Elsol 10-09-2013 by El Dia

UNIVERSIDAD. TIC EN LA EDUCACIÓN Tecnología »PÁG 19

Conozca los mejores filtros antispam

»PÁG 25

Deportes »PÁG 26

Hoy, la 'verde' enfrenta a Ecuador Protagonistas »PÁG 17

El líder de los Fachas nos adelanta lo que se verá el 2014

Política »PÁG 5

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Martes 10 de septiembre de 2013 Santa Cruz de la Sierra • Año 3 • Número 930 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

IMAGEN: EL SOL

Bolivia

sonríe

DATOS. SEGÚN EL INFORME MUNDIAL DE LA FELICIDAD, NUESTRO PAÍS ESTÁ ENTRE LOS 100 MÁS 'CONTENTOS' DEL MUNDO. »PÁG 3

Revelaciones de Tóásó sacuden a magistrados en caso Rózsa

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

LAS 10+INTERESANTES

MUJER CREA DEFENSA CON 2.000 GNOMOS Algunos los adoran... otros los aborrecen. Pero para una mujer inglesa el amor que siente por esos pequeños geniecillos sumamente visuales que adornan algunos jardines, se ha convertido en una obsesión. Ann Atkin ahora es la orgullosa fundadora de la mayor colección de gnomos del mundo, y ya tiene más de 2.000. Los coloridos enanos están ahora albergados en una reserva de gnomos que acaba de ser abierta al público en el Jardín de Flores Silvestres en Devon, Inglaterra. Se trata de una excentricidad que la mujer dedicó años en construir. / bbc.uk www.elsol.com.bo

VIETNAM

ES IMPOSIBLE DECIR: 'YO TE AMO', LITERALMENTE

Y no es porque los vietnamitas no sean apasionados. Lo que pasa es que en el vietnamita coloquial no hay una palabra para "Yo" ni "Tú". La gente se habla entre sí de acuerdo con sus edades: "anh" para hermano mayor, "chi" para hermana mayor, "em" para un hermano más joven y así. Por esa razón los vietnamitas le preguntan a las personas que acaban de conocer cuál es su edad, para poder usar el pronombre apropiado y tratarlas con el respectivo respeto. Una declaración típica de amor podría ser: "Hermano mayor ama a hermana menor". /bbc.uk

KUWAIT

NUEVA JERSEY

BRASIL

Robert Darling, un hombre desempleado de 58 años oriundo de Nueva Jersey, camina hace 12 años, dos veces a la semana, por Nueva York, buscando alguna mujer que se quiera casar con él. Para que lo ubiquen fácilmente, Darling lleva encima un cartel que aclara: "Busco mujer adinerada que se quiera casar conmigo", junto con su número de teléfono y su email. /noticiaslocas

Aparecido Castaldo, un hombre retirado oriundo de Brasil, decidió cumplir su sueño y finalmente casarse con el amor de su vida, su cabra, Carmella. Como ningún ministro cristiano aceptó llevar a cabo la ceremonia, Aparecido y Carmella se casarán en una iglesia satánica. Si bien no es la primera vez que alguien se casa con su mascota, en general hacen una ceremonia simbólica./noticiaslocas

DESEMPLEADO PASEA BUSCANDO ESPOSA

UN HOMBRE SE CASA CON UNA CABRA POR LA IGLESIA

INGLATERRA

MUJER HABLA CHINO DESPUÉS DE MIGRAÑA

Sarah Colwill, de 38 años, nacida en la ciudad inglesa de Plymouth, se despertó hablando con acento chino, después de una fuerte migraña. Sarah es una de las pocas personas diagnosticadas con el Síndrome del Acento Extranjero, una enfermedad tan rara que solo registró 61 casos confirmados entre 1941 y 2012. Colwill fue trasladada de urgencia al hospital, donde los médicos quedaron desconcertados luego de escuchar un fuerte acento chino pronunciado por la mujer./ planetacurioso

DETIENEN A UN LEÓN QUE MERODEABA

La policía de Kuwait capturó a un león que fue visto merodeando por las calles de una zona comercial de la capital del país. Al parecer, el león era una mascota, y se desconoce si escapó de casa de su dueño o si fue robado. En imágenes de video, se ve al león capturado rugiendo ferozmente en el asiento trasero de un auto de policía. Aunque es ilegal tener animales salvajes como mascotas en Kuwait, la práctica es bastante común. Muchas personas adineradas consideran a estos animales como un símbolo de al estatus económico. /bbc.uk

ÁMSTERDAM

DESCUBRE UNA NUEVA OBRA DE VAN GOGH

El Museo Van Gogh en Ámsterdam dice haber identificado una nueva pintura del pintor holandés. "Puesta de Sol en Montmajour" muestra una serie de arbustos contra un cielo azul pintado con las típicas pinceladas gruesas del artista. Según informan las autoridades del museo, el lienzo pertenece al período más importante de la vida del pintor, cuando residía en Arles, en el sur de Francia. Fue en esa época en que pintó muchos de sus cuadros famosos, como por ejemplo la obra titulada "Girasoles". /bbc.uk

ESTADOS UNIDOS

CALIFORNIA

Investigadores en Estados Unidos iniciaron los ensayos en humanos de una vacuna que ataca el cáncer de piel. Un implante -del tamaño de una uña- se coloca debajo de la piel y reprograma el sistema inmune del paciente para destruir las células cancerosas del melanoma. La técnica fue desarrollada en la Universidad de Harvard y fue probada con éxito en ratones en 2009. La mitad de los ratones que recibieron dos dosis./bbc

Un equipo de la universidad de Berkeley, California, descubrió que la mezcla -conocida como sulfoaluminato cálcico hidratado- es extraordinariamente resistente y puede soportar siglos de inmersión en agua marina altamente corrosiva. Los romanos usaban un concreto increíblemente fuerte, tanto que hay expertos que piensan que sus ingredientes podrían mejorar a la versión moderna./BBC

ENSAYAN EN HUMANOS LA VACUNA PARA EL CÁNCER

¿POR QUÉ LOS EDIFICIOS ROMANOS DURAN MÁS?

VENEZUELA

MUEREN POR BEBER ALCOHOL ADULTERADO Al menos cinco personas murieron y medio centenar se intoxicaron por el consumo de una bebida alcohólica adulterada en un velorio y un cumpleaños en una comunidad yukpa del estado de Zulia, en el noroeste de Venezuela. La secretaria de Salud de Zulia, Tania Mesa, informó que entre los intoxicados hay 26 niños que se cree que comieron galletas mojadas con el alcohol adulterado. Según Mesa, las muertes se produjeron entre el martes y el sábado en el municipio Machiques y las víctimas presentaban "episodios neurológicos"./ bbc.uk

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

CLIMA

SALUBRIDAD

Tormenta ocasiona daños materiales La tormenta que golpeó a la ciudad de Santa Cruz la madrugada del lunes, dejó a su paso una serie de daños materiales de consideración. En El Trompillo una avioneta terminó volcada por la fuerza de los vientos, mientras que en varios puntos de la ciudad, árboles se vinieron abajo causando daños, según se informó. Las lluvias que cayeron pasada la 1 de la madrugada, dejó como registro entre 25 y 35 litros por metro cuadrado, acompañado de fuertes ráfagas de vientos que en ciertos

puntos de la ciudad, pasaron los 111 kilómetros/hora, reportó Luis Sandóval, jefe del departamento de Meteorología de Aasana. “También llovió en Warnes y Montero”, indicó Sandóval, quien reportó que el frente frío se origina en Argentina y llega con cierto retraso a nuestro territorio. Sandóval explica que este tipo de tormentas son comunes en esta época del año y es muy probable que se repitan. Mientras informan que esta noche la temperatura puede descender un poco. / CM

LIMPIAN MERCADO MUTUALISTA

Algunos de los daños que ocasionó la lluvia de la madrugada de ayer.

Bolivia entre los 100 más felices

FOTO: EL SOL

En el marco de los festejos del mes de Santa Cruz, más de 1.800 comerciantes del mercado Mutualista, el domingo por la tarde, iniciaron la limpieza, lavado de pisos, mesas, vitrinas y utensilios, a través del programa Mercado Saludable y Productivo. “El lavado general es constante ya que es una tradición que nos hace sentir muy bien, iniciamos primero lavando nuestros puestos en su totalidad cada tres meses y esto con el objetivo de ofrecer a los clientes todos los productos bajo el esquema de higiene, y en esta temporada estamos a su mejor disposición, y hoy martes hay atención para toda nuestra clientela”, dijo Sofía Quispe, comerciante José Canudas, Oficial Mayor de Defensa Ciudadana, indicó que ”la limpieza, se realiza tres veces al año en cumplimiento de la norma, que determina que los comerciantes sean los encargados de lavar y fumigar su centro de abastecimiento. En esta ocasión se utilizaron más de 120 mil litros de agua para lavar todo el mercado Mutualista con la colaboración de veterinarios".

24 DE SEPTIEMBRE

SESIÓN DE HONOR VALDRÁ BS 150 MIL VARIABLE.

Generosidad es una de las que tomó en cuenta.

DATOS. INFORME INTERNACIONAL DICE QUE BOLIVIA OCUPA EL PUESTO 50 ENTRE LOS PAÍSES MÁS FELICES DEL MUNDO. SEIS VARIABLES SE TOMARON EN CUENTA PARA CIFRAS FINALES.

olivia ocupa el puesto 50, según el Informe Mundial de la Felicidad, que pone a Dinamarca como el líder de este ranking. El informe resalta, además, la importancia del bienestar de las personas para el desarrollo económico y social. La escala se ha realizado con seis variables, que incluyen el PIB por cápita real, la esperanza de vida sana, tener alguien con quién contar, la libertad percibida a la hora de tomar decisiones en la vida, la libertad de corrupción y la generosidad. A nivel Sudamérica nuestro país se encuentra por debajo de Brasil, Argentina, Chile Colombia, Uruguay y Ecuador,

entre otras. Además se encuentra por encima de Perú y Paraguay. LAS NOTAS. En cuanto a la "felicidad mundial", la nota media sería de un 5,1, aunque se han producido numerosos cambios entre los distintos países estudiados teniendo en cuenta el informe anterior. Latinoamérica y el África subsanariana han aumentado su índice de felicidad, mientras que en los países industriales la población ha empeorado su bienestar. El informe ha querido resaltar cómo la felicidad de la población tiene consecuencias positivas en el desarrollo de los países. "La gente feliz vive más

tiempo, es más productiva, gana más y son mejores ciudadanos", ha sostenido, por lo que "el bienestar debería desarrollarse tanto por su propio bien como por sus efectos colaterales" indica el mismo. LA IMPORTANCIA. El director del Instituto de la Tierra de la Universidad de Columbia y uno de los redactores del informe, el profesor Jeffery Sachs, ha asegurado que cada vez "más y más líderes hablan sobre la importancia del bienestar como una guía para sus países y el mundo". El Sol elsol@edadsa.com.bo

INVESTIGACIÓN Ha contado con el apoyo de la organización SDSN de Naciones Unidas.

156 PAÍSES

Se tomaron en cuenta para sacar los resultados.

La sesión de honor del Concejo de Santa Cruz de la Sierra por los 203 años del grito libertario, programada para el lunes 23 de septiembre, tendrá un costo que oscila entre Bs 130 mil y Bs 150 mil; además contará con más de 600 invitados, entre ellos figura el presidente Evo Morales. Así lo hizo conocer el concejal secretario, Rómel Porcel. El acto protocolar se realizará en el patio del edificio central de la Alcaldía, donde también se distinguirá a personalidades e instituciones que han contribuido al desarrollo de la capital cruceña, una de las ciudades más pujantes de Bolivia. “Va a ser un acto popular, tendremos invitados sentados y parados. Vamos a invitar a todas las autoridades nacionales, departamentales y municipales, así como también a los cívicos, militares, policiales y organizaciones sociales”, explicó Porcel, al señalar que esta semana cursarán las invitaciones a las autoridades. / AT

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

ESCOLARES

REALIZAN MEDICIÓN DE TALLA Y PESO

SANTA CRUZ

Males sexuales atacan a jóvenes

INFORME. EL PROGRAMA ITS/VIH SEÑALA QUE EN LO QUE VA DEL AÑO 190 JÓVENES ENTRE 15 A 30 AÑOS FUERON INFECTADOS CON SÍFILIS, CLAMÍDEA Y GONORREA.

Desde ayer se realizó la segunda fase de medición de talla y peso en diferentes unidades educativas donde se atribuye el Alimento Complementario Escolar (ACE). Estudiantes del colegio Basilio de Cuéllar fueron evaluados por ingenieros de alimentos y nutricionistas de la Dirección Municipal de Educación con el fin de conocer el impacto en los alumnos del desayuno escolar que imparte la Alcaldía. Los niños beneficiados son aproximadamente 10 mil estudiantes de 100 colegios los que recibirán, durante dos meses, esta medición que viene acompañado de estudios clínicos visibles que indican si es que tienen carencias o prevalencias en cuanto a nutrientes. El nutricionista de la comuna cruceña, Eduardo Roca, señaló que el desayuno escolar municipal que se distribuye es un vehículo que transporta vitaminas, minerales y proteínas al organismo de los alumnos siendo en algunos casos el único aporte nutricional que han tenido los estudiantes. El 13, 16 y 17 de este mes se capacitará a 700 porteros sobre manipulación de alimentos.

umentan los casos de Infecciones por Trasmisión Sexual (ITS) en la población juvenil cruceña. Solo de enero a la fecha son 190 los jóvenes entre 15 y 30 años que han dado positivo en pruebas de detección de sífilis, tomando en cuenta que durante toda la gestión 2012 solo se registraron 143. Estas cifras alarman a las autoridades en salud, ya que la sífilis se ubica en el primer lugar de las ITS, seguido de la clamidia y gonorrea. Al respecto el Director del Programa ITS/VIH – SIDA del Sedes, Gonzalo Borda, resaltó que la ciudadanía ya tiene acceso para acudir a sus centros de salud u hospitales más cercano a su domicilio ha realizarse los análisis para detectar algún tipo de ITS. FALTA INTERÉS. Según los reportes de los centros de salud, por mes se atienden alrededor de 600 personas, que recurren a hacerse la prueba de ITS. "Sin embargo, todavía no hay el interés del gobierno ni la preocupación por informarse sobre estos temas. Este alto índice se debe a que la juventud experimenta cambios hormonales, pero no tienen la responsabilidad de cuidarse menos de cuidar a su pareja", reflexionó Borda. Cabe mencionar, según un estudio, los jóvenes entre las edades afectadas por ITS, son los más activos, sexualmente hablando. CÓMO SE TRANSMITEN. Todas estas enfermedades se transmiten por contacto sexual. La sífilis es una enfermedad de transmisión sexual (ETS), causada por una bacteria. Esta puede causar complicaciones a largo plazo en el organismo o simplemente la muerte si no se trata de manera adecuada. Así también la

5,69%

POBLACIÓN JUVENIL

adquirió la enfermedad de la sífilis.

JÓVENES

Son los más afectados en el contagio de la sífilis.

clamidia puede infectar tanto a hombres como a mujeres y puede causar daños permanentes a los órganos genitales femeninos. "Todas estas infecciones tienen cura, pero se debe realizar un tratamiento adecuado", señaló la ginecóloga Silvia Aquino. Yelly Edgley yedgley@edadsa.com.bo

Para bajar el índice es necesario dar educación sexual a jóvenes.

Estadísticas 2012 GRUPOS PRUEBA POSITIVO % Masculino 759 70 9,2 Femenino 323 30 9,2 Trabajadora sexual 3369 38 1,1 HSH 23 5 21,7 Estadísticas 2013 Masculino 646 99 15,3 Femenino 399 39 9,7 Trabajadora sexual 2283 49 2,1 HSH 11 3 27,2

DISTRITO SEIS

CONTAMINACIÓN

Pampa de la Isla recibe obras municipales

Retiran letreros del centro de la ciudad Retiran letreros publicitarios que ocupaban espacio público evitando el paso del peatón en diferentes zonas, además de evitar la contaminación visual como lo establece la ordenanza municipal 008/2009. La secretaria municipal de Dirección del Medio Ambiente, Michelle Lawrence, indicó que estos operativos se centrarán este mes en todo el centro histórico, además del pintado de murales en cumplimiento de las políticas medioambientales de la comuna. “Hay multas y san-

DETALLES

GESTIONES

ciones para los que colocan de esta manera los anuncios publicitarios” ya que se puede observar por toda la ciudad papeles pegados con diferentes anuncios o eventos que se están llevando a cabo, resaltó. Así también Lawrence pidió a los vecinos llamar al número de teléfono 800-33-5000 ya que es totalmente gratuito y pueden denunciar a las personas que estén realizando este tipo de infracción, y en caso de que una persona reincida, la multa puede agravarse.

Retiran letreros del centro.

Como estaba prevista, la entrega de obras en los barrios continúan, vecinos del distrito 6, zona Pampa de la Isla, estrenan calles y vías pavimentadas, siendo beneficiados 47 mil habitantes de los barrios Montecristo, Espino Blanco, Bolinter, Urkupiña, Los Ambaibos y 15 de Abril de la UV-152 y Paraíso, 16 de Julio y Nueva Primavera de la UV-144A y UV-197, quienes gozarán de accesos pavimentados hasta sus casas, escuelas y parques. Actualmente se está ejecutando la pavimentación de la Av. 27 de Mayo entre 5to y 6to anillo, esto corres-

ponde a 0,60 km y Bs 1.382.344,30. y en proceso de licitación la 3era Etapa del Plan de Pavimentación, que contará con 21,70 km más de vías de accesos pavimentados cuyo monto de inversión destinado es de 35 millones de bolivianos. Otra obra en proceso es la prolongación segunda vía Av. Virgen de Luján con 3,5 km. con un monto de inversión de 8,5 millones de bolivianos, señaló Freddy Arauco, Oficial Mayor de Obras Públicas. El acto oficial se realizó en el barrio Los Chacos, donde cientos de vecinos compartieron junto al alcalde.

POLÍTICA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

TÓÁSÓ:

PAILÓN

CAMBIOS EN ALCALDÍA CON VIOLENCIA

FOTO: JUAN CARLOS TORREJÓN

'NADIE DEBIÓ MORIR'

ESTRADOS

Después del cuatro intermedio ayer se retomó el caso.

DECLARACIONES. EL ACUSADO SOSTIENE QUE ARPAD FUE BALEADO CUANDO DORMÍA.

no de los sobrevivientes del asalto al hotel Las Américas, el 16 de abril del 2009, el húngaro Elöd Tóásó, quien inicialmente afirmara que al irlandés Michael Dwyer lo mataron en un aeropuerto, ayer, durante el reinicio oral, en el proceso por terrorismo y separatismo que enfrentan, indicó que otro de los que murieron, Arpad Magyarosi, "se ahogó en su sangre" y que en términos generales, "no debieron haber ejecutado a nadie". Tóásó, acompañado de su traductor estuvo a punto de llorar cuando relataba haber observado a Arpad "suspirando su propia sangre", luego de haber sido baleado cuando se encontraba durmiendo y se entregó voluntariamente sin oponer resistencia. "A Rózsa, Ar-

pad, no debieron haberlos ejecutado", dijo Tóásó cuando el fiscal Sergio Rodríguez le preguntó si conocía a Eduardo Rózsa. Tóásó respondió inmediatamente, pero cuando estaba hablando de las presuntas ejecuciones, el representante del Ministerio Público le pidió que se callara, pero el imputado siguió hablando, porque así el presidente del Tribunal, Sixto Fernández se lo autorizó.. EXCLUYÓ A LOS CÍVICOS. El húngaro dijo que no conoció a exdirigentes cívicos de Santa Cruz imputados en el caso y declarados rebeldes como Guido Náyar, Branko Marinkovic, David Cejas, Juan Carlos Saucedo, "Chiqui" Laguna, Luis Orlando Justiniano y por Pablo Humberto Costas Aguilera, hermano del goberna-

dor Rubén Costas. Tampoco dijo que conocía a un tal "Supermán", sobrenombre con el que era conocido otro de los procesados rebeldes, Hugo Achá. Asimismo afirmó haber conocido a Gelafio Santistevan en Cochabamba o en Tarija porque ambos están detenidos e igualmente indicó no haber tenido contacto antes con el excívico beniano, Alberto Melgar. HOY VUELVEN A LAS 9:30. La audiencia se reinició cerca de las 16:00, con 21 imputados que asisten y que son trasladados de La Paz y Cochabamba. En el inicio, los fiscales pidieron que los abogados defensores que no estuvieron presentes en la anterior audiencia, fundamenten por qué. Eso provocó una reacción airada de éstos. Asimismo, cuando el

fiscal Sergio Céspedes preguntó a Tóásó por la situación política de Bolivia cuando llegó al país, el abogado Otto Ritter dijo que ya estaba cansado que vengan a hablar contra Santa Cruz y les pidió "retirarse de esta tierra santa". La audiencia fue suspendida hasta hoy a las 9:30 de la mañana. Agencias elsol@edadsa.com.bo

DIFERENCIAS La juez técnico Elena Gemio discrepó con el presidente Sixto Fernández.

Crean Frente Amplio para elecciones 2014 nador de Santa Cruz, Rubén Costas, o el Movimiento Sin Miedo (MSM), de Juan del Granado, puedan incluirse en esta alternativa. "Quiero invitar a agrupaciones ciudadanas, a partidos políticos que comulguen con el programa mínimo que tenemos para que se puedan sumar a este esfuerzo; y no solamente los que están asociados, sino también a los bolivianos de a pie que estén cansados de esta situación, que quieran recuperar la fe en que es posible construir una mejor Bolivia”, manifestó el político./ erbol

Después de casi un año y medio, vuelven los conflictos en el municipio de Pailón, por los grupos políticos que pugnan el poder. Los concejales determinaron suspender el pasado sábado al alcalde interino, Nelson Rodríguez, del Movimiento Al Socialismo (MAS), argumentando falta de transparencia en su gestión. Los ediles, en la sesión extraordinaria, eligieron al entonces presidente del Concejo Municipal, José Alfredo Hurtado, como el nuevo burgomaestre interino del municipio, hecho que originó la molestia en pobladores de las comunidades. Portando carteles, palos y piedras, llegaron los seguidores de Rodríguez, exigiendo que la nueva autoridad no ingrese al edificio municipal; sin embargo, minutos antes, este habría llegado hasta la alcaldía para instalarse en su nueva oficina. Rodríguez, que tenía en su poder las llaves de la Alcaldía no permitió que nadie ingrese. Ante esto afines al exalcalde interino, intentaron cercar la Alcaldía para evitar el ingreso de los concejales y se enfrentaron con las personas afines a Hurtado.

COCHABAMBA

EN COCHABAMBA

Socialistas de Cochabamba, Nuevo Poder Ciudadano de Santa Cruz, la Agrupación Insurgente Martín Ichu, el Colectivo Alejo Calatayud de Cochabamba, el Foro de la Izquierda Democrática de La Paz y Unidad Nacional (UN), firmaron la convocatoria para la conformación del Frente Amplio de cara a las elecciones 2014. El jefe de Unidad Nacional, Samuel Doria Medina, dijo que se espera más adhesiones en los próximos días, por lo que no cerró las puertas para que el Frente Demócrata, liderado por el gober-

Los opositores se congregaron en la Llajta.

PREVÉN DISTINGUIR A QUINTANA Los legisladores departamentales de Cochabamba se enfrascaron en una nueva pelea verbal por la propuesta de reconocimiento al vicepresidente Álvaro García Linera y al ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana. La propuesta fue planteada por el presidente de la bancada del MAS, Edgar Torres. “¿Por qué se hace reconocimiento a Álvaro García y a Juan Ramón Quintana? Porque son cochabambinos y son autoridades nacionales, claro con nada va estar de acuerdo la oposición por eso abandona (el pleno)”, señaló Torres. El asambleísta no supo explicar los méritos de ambas autoridades para que reciban el reconocimiento Sol de Septiembre que se otorga en el aniversario de ese departamento. En el caso de Juan Ramón Quintana solo atinó a decir que cuenta con todo el apoyo del presidente Evo Morales. La polémica continúa en el vecino departamento. / Erbol

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

BOLIVIA 360°

ESPOSA E HIJA DEL EXDIPUTADO LEAÑO REAPARECEN Y NIEGAN DELITO DE VIOLACIÓN

BLOQUEAN LA CARRETERA ENTRE COCHABAMBA Y EL OCCIDENTE

La esposa Brígida Farfán y la hija del exdiputado del MAS, Justino Leaño, reaparecieron ayer para negar públicamente que el exlegislador haya cometido el delito de violación. “Se ha perdido, dónde habrá ido mi esposo, no sé nada. Querían encerrarlo, acusar, le (han) sacado culpable y eso es una mentira. Mi hija también ha declarado en el Tribunal (de Justicia) en Tupiza”, dijo la esposa. La niña, también aseguró que es “mentira” la acusación a su padre. Dijo que su tío le había indicado que diga que fue violada. / Erbol

DESCONGELAN LAS CUENTAS DE LA UPEA

Un grupo de vecinos del municipio de Vinto instaló ayer un bloqueo en la carretera que une a Cochabamba con el occidente del país, a la altura del río Kora I, exigiendo a las autoridades la ampliación de la mancha urbana (requisito para obtener documentos de propiedad) de esta población, informó el dirigente Iván Bustamante. "Nosotros exigimos el cumplimiento de la homologación de las manchas urbanas, porque así terminaría la discriminación con sectores como el nuestro por no contar con una personería jurídica", manifestó. / ABI

El Ministerio de Economía y Finanzas Públicas descongeló ayer las cuentas de la Universidad Pública de El Alto (UPEA) para que las nuevas autoridades interinas de esta casa de estudios puedan hacer uso de los recursos que les corresponde. “Como Ministerio estamos velando por los recursos públicos y hemos instruido la habilitación de las firmas para estas nuevas autoridades”, informó la directora general de Administración y Finanzas Territoriales, Grisha Fushimoto. Edilberto Tarqui es reconocido como rector. / Oxígeno

COCHABAMBA ENTREGARÁN 88 TRACTORES A MUNICIPIOS El funcionario del Programa de Mecanización del Agro, dependiente del Ministerio de Desarrollo Rural, Hugo Cuariti, anunció que el jueves se hará la entrega de 88 tractores a productores de 47 municipios, en conmemoración al aniversario del departamento para coadyuvar con la sostenibilidad de la soberanía alimentaria del país. / ABI

www.elsol.com.bo

FEJUVE CONFIRMA PARO CÍVICO

ENTREGAN A LA POLICÍA EQUIPOS PARA 'SEGURIDAD VIAL' EN LA PAZ

El gobernador de La Paz, César Cocarico, entregó ayer a la Policía Departamental equipos destinados a la "seguridad vial" con el objetivo de educar a los conductores y peatones. En el acto que se realizó en el hall del Palacio Departamental, se entregaron 20 reflectores con luz led y halógena; 31 caballetes de señalización con mensajes de la Policía; 31 baterías Yuasa de 12 V y 14 Ah; 55 bastones luminosos; 75 linternas con luz led; 50 megáfonos de 15 wats a pilas y 160 conos de señalización. Los equipos fueron adquiridos con una inversión de Bs 87.513. / ABI

FLASH

POTOSÍ 1.500 FAMILIAS Y 1.700 ANIMALES FUERON AFECTADOS POR LA NIEVE La Gobernación de Potosí informó ayer que las nevadas registradas en varios municipios, afectó a1.500 familias y se perdió 1.700 cabezas de ganado entre camélidos y ovinos, además de registrarse la muerte dos personas. Enviarán forraje y semillas a los afectados. / Fides

LA 'RUTA DEL CENSO' PIDE EVALUACIÓN CENSAL El grupo de trabajo "La Ruta del Censo" en un reciente pronunciamiento recomendó una evaluación integral al Censo de Población y Vivienda (CNPV) 2012 a cargo de expertos e instituciones nacionales antes de la aplicación de los resultados que han sido cuestionados en confiabilidad y calidad. "La Ruta del Censo" es un grupo conformado por profesionales de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), el Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (CEDLA), Instituto Prisma, Fundación Jubileo, la Fundación Tierra además de destacado expertos. "Recomendamos una evaluación integral al proceso censal por parte de instituciones y expertos nacionales a través de una Comisión Mixta", señalaron. /ANF

El presidente de la Federación de Juntas Vecinales de La Paz (Fejuve), Arturo Quispe, confirmó la realización del paro cívico para este miércoles, en rechazo a los resultados del Censo, por la reducción de habitantes que implicaría una baja en la asignación presupuestaria para la sede de Gobierno en los próximos 10 años. El dirigente cívico informó que el paro iniciará a las 0:00 horas del miércoles. / ANF

PRIMEROS PRODUCTOS INDUSTRIALIZADOS DE QUINUA A CHINA EN 2014 La ministra de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo, informó ayer, luego del lanzamiento del Año Internacional de la Quinua en China, que el Gobierno boliviano podrá enviar a principios de 2014 los primeros contenedores con productos industrializados de ese cereal a ese país oriental. La muestra boliviana en China se abrió con una exposición de fotografías, la presentación del producto en su estado natural, datos estadísticos y degustación al público. / ABI

BOLIVIA GOBIERNO Y UNIVERSIDADES LOGRAN ACUERDO SOBRE SUBVENCIÓN ORDINARIA El Gobierno y el Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB) lograron ponerse de acuerdo en el incremento a la subvención ordinaria que reciben las universidades públicas del país. Son 30 a 35 millones de bolivianos que se logró, recursos que están siendo divididos de manera porcentual a cada universidad. / ABI SUCRE PRESENTAN ANTEPROYECTO DE CÓDIGO DE LAS FAMILIAS La ministra de Justicia, Cecilia Ayllón, realizó ayer la presentación del anteproyecto de Nuevo Código de las Familias, en un acto especial que se llevó a cabo en el salón de honor del Tribunal Supremo de Justicia de la ciudad de Sucre. Detalló que ese proyecto busca establecer y regular las relaciones familiares, el parentesco, la filiación, etc. / ABI

COCHABAMBA EMBARRANCAMIENTO DE UN MINIBÚS DEJA 5 MUERTOS Un minibús se embarrancó el domingo en un camino vecinal de Aiquile, a unos 25 kilómetros de Cochabamba, y dejó cinco personas fallecidas, además de tres ocupantes gravemente heridos y otros dos lesionados. / Erbol

PLANETA 360°

ANALIZAN POSIBLE EXCLUSIÓN DE BERLUSCONI

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

CHINA ANUNCIA NUEVAS NORMAS PARA REGULAR INTERNET

El líder de Corea del Norte, Kim Jong un, ha sido padre de una niña llamada Ju-ae, según dijo el exjugador de baloncesto estadounidense Dennis Rodman que visitó recientemente al mandatario. Rodman, que visitó la semana pasada por segunda vez en un año al joven líder, hizo las declaraciones en una entrevista con el diario británico The Guardian. El deportista aseguró que pasó tiempo con la familia de Kim, de quien se conoce poco sobre su vida personal, y le describió como "un buen padre". /BBC

MERKEL RECHAZA LA ADOPCIÓN POR PARTE DE PAREJAS HOMOSEXUALES La canciller alemana, Angela Merkel, rechazó permitir la adopción de niños por parte de parejas del mismo sexo, aunque reconoció que se trata de un asunto "controvertido" ante el que ella misma se siente "insegura". La canciller tuvo que enfrentarse también a una mujer que le instó a evitar que Alemania se convierta en "el burdel de Europa" y a cambiar la ley de prostitución, que legalizó en 2002 este trabajo para equiparado a otros servicios. Merkel admitió que se trata de una cuestión polémica. /EFE

H L C I E

COREA DEL NORTE: KIM JONG UN 'TIENE UNA HIJA'

ÓRBITA BRASIL ROUSSEFF ASIGNA REGALÍAS A SANIDAD Y EDUCACIÓN CON LEY La presidente brasileña, Dilma Rousseff, sancionó una ley que asigna los fondos obtenidos con las regalías de la extracción del petróleo a mejorar los sistemas públicos de salud y educación, que actualmente sufren graves deficiencias. La Ley otorga el 75% de las regalías petroleras a la educación y el 25% a la sanidad./EFE

Con el objetivo de regular lo que se publica en internet, China anunció nuevas normas que detallan qué está permitido publicar y qué castigo enfrentarán aquellos ciudadanos que no cumplan la ley. Los cibernautas que hagan comentarios difamatorios, que sean reproducidos más de 500 veces, podrían enfrentar una pena de tres años de prisión. Además, cualquier persona que publique información que lleve a la convocatoria de protestas o a disturbios también podrían ser procesados. /BBC

www.elsol.com.bo

Una comisión especial del Senado comenzó a analizar la situación del exprimer ministro Silvio Berlusconi, condenado por fraude fiscal, que podría llevar a que la cámara alta del parlamento decida excluirlo de sus filas. La posibilidad de que Berlusconi pueda ser excluido del Senado, en virtud de la ley Severino, adoptada en el año 2012, agita la situación política italiana. Berlusconi objeta la aplicación de la ley Severino, adoptada masivamente por su partido de centro derecha PDL, y amenazó con derrocar al gobierno de Enrico Letta si el Senado decide excluirlo. Berlusconi presentó un recurso ante la Corte Europea de Derechos Humanos de Estrasburgo. /AFP

El presidente de Chile, Sebastián Piñera, dijo que el gobierno de la Unidad Popular que encabezó Salvador Allende quebrantó la democracia, pero puntualizó que eso no justifica la "inaceptable violación de los derechos humanos" en el gobierno militar. "El gobierno de la Unidad Popular reiteradamente quebrantó la legalidad y el Estado de derecho en nuestro país y eso también debemos recordarlo", señaló el mandatario durante un acto oficial en el palacio de La Moneda en vísperas del 40º aniversario del golpe militar de Augusto Pinochet, del 11 de septiembre de 1973. Pero "ninguno de los hechos, causas, errores o responsabilidades que condujeron al quiebre de nuestra democracia justifican los inaceptables atropellos a la vida, la integridad y la dignidad de las personas", advirtió. "La dolorosa ruptura de nuestra democracia fue el desenlace previsible de una larga y penosa agonía de los valores republicanos y de un grave resquebrajamiento de nuestro Estado de derecho", señaló Piñera. /EFE

SEBASTIÁN PIÑERA

"Los dolorosos hechos ocurridos hace 40 años aún dividen a la sociedad".

ARGENTINA ACUSAN A LA PATRONAL DE QUERER UNA PRESIDENTE DÉBIL El Ejecutivo argentino arremetió contra el titular de la Unión Industrial Argentina (UIA), Héctor Méndez, y le acusó de querer una presidente "débil" y un ministro de Economía que actúe como portavoz de los intereses empresariales. La presidente argentina volverá a reunirse con empresarios y líderes sindicales./EFE

VENEZUELA LA OPOSICIÓN IMPUGNÓ ANTE CIDH ELECCIÓN DE MADURO La oposición venezolana impugnó ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos las elecciones presidenciales del 14 de abril en las que fue electo Nicolás Maduro, que considera "fraudulentas". La oposición presentará otro recurso de impugnación ante la Comisión de Derechos Humanos de la ONU./AFP FRANCIA LAS ESCUELAS SALEN A LA DEFENSA DEL LAICISMO El ministro de Educación de Francia presentó una nueva "Carta del Laicismo" que deberá exponerse en un lugar visible en todas escuelas del estado. La carta estatutaria está diseñada con el objetivo de recordarles a los estudiantes que no podrán poner objeciones al currículum escolar basándose en argumentos religiosos./BBC

RUSIA

LA OPOSICIÓN VUELVE A LAS CALLES A MARCHAR Miles de opositores rusos volvieron a salir hoy a las calles de Moscú para denunciar el fraude en unos comicios, esta vez a la Alcaldía de la capital, en los que el domingo resultó reelegido el candidato del Kremlin. "Por segunda vez intervengo en un mitin dedicado a la falsificación de unas elecciones. Nos intentan engañar", aseguró Alexéi Navalni, líder de la oposición extraparlamentaria. /EFE

CHINA ENTRE LOS TRES MAYORES INVERSORES DEL MUNDO EN 2012 China se ha convertido en uno de los tres mayores inversores mundiales por primera vez el año pasado, cuando su inversión en el exterior (Por parte de empresas privadas) alcanzó un nuevo récord, indicó el gobierno. /AFP

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

BOLIVIA & EL MUNDO

ÓRBITA

BRASIL

NORUEGA

RECLAMAN ESPIONAJE A PETROBRAS

RECONOCE DERROTA

La presidente de Brasil, Dilma Rousseff, reclamó a Estados Unidos por el supuesto espionaje a la petrolera estatal brasileña Petrobras y dijo que si esas actividades se confirman quedará claro que su motivación no era preservar la seguridad, sino objetivos económicos./EFE

El primer ministro laborista de Noruega, Jens Stoltenberg, reconoció su derrota en las elecciones legislativas de ayer y anunció que presentará su renuncia el mes próximo. "Presentaré la renuncia de mi gobierno", dijo./AFP

ESTADOS UNIDOS

DEVUELVEN BIENES A AFGANISTÁN Estados Unidos devolvió una jarra de vino de origen romano y cinco piezas de oro a Afganistán ayer en la cuarta repatriación oficial de tesoros culturales afganos robados en los últimos ocho años. El embajador de Kabul, Eklil Hakimi, aceptó los objetos entregados./AFP

EEUU ANALIZARÁ PROPUESTA RUSA

POR NUEVA ALIANZA

CARTES Y FERNÁNDEZ, JUNTOS

FOTO: EL SOL

CASO SIRIA. EL ACCESO A LAS ARMAS PUEDE SER LA SALVACIÓN AL ATAQUE.

El presidente paraguayo, Horacio Cartes, viaja hoy a Buenos Aires, donde se reunirá con la presidente argentina, Cristina Fernández, para construir "nuevamente confianza" en la primera visita de un jefe de Estado paraguayo en siete años, informó la Cancillería. El ministro de Exteriores de Paraguay, Eladio Loizaga, dijo que el viaje es una "oportunidad en que se estarán acercando nuevamente" las relaciones, "que necesitan de una dinámica importante en el campo bilateral", según un comunicado de la Cancillería. Loizaga anunció que Cartes hablará con su colega argentina sobre todo lo que atañe a las relaciones bilaterales, como el paso por fronteras, "la necesidad de rehabilitar" las reuniones de los comités de fronteras, la represa de Yacyreta e infraestructuras./EFE

stados Unidos examinará la propuesta rusa encaminada a que Siria entregue su arsenal químico, aunque confesó su "serio escepticismo" respecto a que el régimen sirio lo cumpla. En una rueda de prensa, el asesor adjunto de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Tony Blinken, dijo que el Gobierno estadounidense aún no tiene los detalles de la propuesta rusa, pero cuando la reciba la "revisarán con detenimiento". Ahora bien, puntualizó el asesor, "no debemos olvidar que Siria tiene uno de los arsenales de armas químicas más grandes del mundo" y que Damasco ha dejado pasar muchas ocasiones en el pasado de renunciar a sus armas químicas.

CON PINZAS. En otra conferencia de prensa previa, la portavoz adjunta del Departamento de Estado, Marie Harf, aseguró que el Departamento de Estado "revisará los detalles" de la propuesta hecha por el ministro ruso de Exteriores, Serguéi Lavrov. Sin embargo, la diplomacia estadounidense alberga "un profundo escepticismo" respecto a la posibilidad de que el régimen de Bashar Al Assad entregue todas sus armas

RESPUESTA Los americanos dudan de la predisposición del líder sirio. químicas y las ponga bajo control internacional para su destrucción. "Examinamos todas las ideas que se ponen sobre la mesa", indicó Harf, quien aseguró, no obstante, que el Congreso estadounidense debe actuar lo antes posible para autorizar la intervención militar "limitada" que ha pedido el presidente Barack Obama. Por otro lado, 14 países, entre ellos Alemania, se sumaron al comunicado conjunto que EEUU dio a conocer durante la reunión del G20 en San Petersburgo (Rusia) y con el que se pedía una "fuerte respuesta internacional" por el supuesto uso de armas químicas por parte del régimen sirio de Bashar Al Assad. Agencias elsol@edadsa.com.bo

PLANTEAN. Una solución que haga dirimir a Obama del ataque a Siria.

Lea mañana

Ejercicios en primavera Conozca las mejores propuestas para la temporada que llega.

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

Plantean no dar regalías

ALTÍMETRO VILLAMONTES

REPORTAN 2.500 FAMILIAS DAMNIFICADAS

El principal dirigente de los campesinos de Villamontes, en el departamento de Tarija, Florentino Cuevas, denunció hoy que unas 2.500 familias de 67 municipios se encuentran damnificadas por la aguda sequía que golpea esa región. "Estamos preocupados por el tema de las sequías, ojalá que nuestras autoridades se pongan la mano al pecho y vayan a las secciones de Villamontes", dijeron./Erbol

YPFB. VILLEGAS ASEGURA QUE SE PODRÍAN REPONER DESPUÉS DE LA EXPLORACIÓN.

YPFB ACLARÓ. Asimismo, señaló que los ingresos que perciben en la actualidad algunas regiones por IDH y regalías no serán afectados por este planteamiento, toda vez que el diferimiento sería aplicado solo a los nuevos campos descubiertos. Por otro lado, anunció cuatro incentivos para las empresas estatales y privadas que inviertan en

las nuevas exploraciones. DESDE LA GOBERNACIÓN. Por su parte, José Luis Parada, secretario de Economía y Hacienda de la Gobernación de Santa Cruz, aseveró que esta propuesta es una señal de que YPFB está fracasando con la administración de la nacionalización de los hidrocarburos. "Esto solo demuestra que Yacimientos no tiene la capacidad para ejecutar proyectos de exploración y explotación", apuntó. El secretario dio a conocer que del techo presupuestario que perciben, "ya se ha reducido un 12%, lo que nos da un indicio de que YPFB no tiene dinero para hacer exploraciones. Han fracaso en atraer capitales de riesgo, que si pierden (porque la exploración no dio resultados) va contra de la misma empresa", explicó. Según Parada, esta propuesta demuestra la incapacidad de la estatal de generar confianza con las multinacionales, para hacer un programa serio de abastecimiento de hidrocarburos. Pese a que se trate de nuevas exploraciones, "de concretarse la propuesta de YPFB sería un golpe muy duro para las gobernaciones, alcaldías y universidades estatales", aseveró. Agencias elsol@edadsa.com.bo

SANTA CRUZ INCREMENTAN EL PRECIO DEL POLLO

HIDROCARBUROS

La estatal prevé cortar las regalías.

FOTO: EL SOL

l presidente ejecutivo de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, propuso ayer dejar de pagar regalías a los municipios y gobernaciones por las nuevas reservas hidrocarburíferas que se encuentren a futuro, durante el tiempo que dure la exploración. "¿Cuándo se realizaría esta postergación de ingresos por parte de los municipios y gobernaciones? Cuando hay una actividad de exploración y todas las actividades inherentes, esta demora entre tres y tres años y medio. A partir de la generación de ingresos recién se pediría que los municipios defieran o posterguen la obtención de ingresos, ya a partir del cuarto año obtendrán una inversión de todo lo que no percibieron los tres años, más los ingresos que normalmente perciben por la producción de ese campo", explicó la autoridad.

Los principales centros de abastecimiento de la capital cruceña registran entre Bs 15,5 a Bs 16,5 por kilo de pollo. Según indicaron los productores, se debe a la reducción en la producción de los animales en las granjas, dado que la sobreoferta solo logró bajar la demanda y el precio, según ellos bajos. Se tiene previsto que la medida dure algunos días más./MCV

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

ENCUESTA ¿Está a favor o en contra de la ampliación del 'Juancito Pinto' hasta 4to de secundaria?

Cuestión de fe

o se confunda, no se trata del filme boliviano que hace algunos años se estrenó. En esta ocasión, vamos a hablar sobre la vocación sacerdotal, que hoy por hoy es escasa, por no decir casi nula. Pues bien, la verdad no solo se trata de contar cuántos religiosos o religiosas hay en la Iglesia católica, si hay más o menos que en la anterior gestión o, tal vez, si superan o no a los pastores cristianos evangélicos. El meollo del asunto es cuestión de fe, cuestión de voluntad, de decisión, pero sobre todo de vocación. Claro está, que se puede ver hasta muy fácil recurrir a un convento o seminario para elegir la vocación sacerdotal, lo difícil radica en mantenerse en el camino, por el mismo tiempo que toma elegir cualquier otra carrera, con la diferencia de que en esta no recibirá una remuneración económica, vivirá solo, reflexionando y leyendo para poder guiar a la comunidad o, en otras palabras, al rebaño. Sin lugar a dudas, un paso trascendental que no se puede tomar en un momento de arrebato o en cuestión de horas. "Se debe sentir el llamado de Dios dentro de uno, para saber realmente que eres capaz de seguirlo al cien por ciento", reveló, hace unos días, el padre Mateo Bautista, hombre generoso, carismático,

Los votos en la web.

sobre todo religioso, incansable de ayudar al prójimo. Ejemplos como este nos hacen repensar que el elegir el camino hacia el sacerdocio no debe ser una opción más en las ramas de formación de un joven, sino "la decisión" de un ser humano, de seguir fielmente un propósito "divino". Obviamente, el padre Mateo no es el único, como él también está el padre Hugo Ara. Artista, visionario y gran orador, son algunas de la virtudes de este sacerdote, que no se conforma con celebrar misas los domingos, sino que también se encarga de redescubrir talentos y formar a más profesionales en el área de las ciencias sociales, como la comunicación. Se trata de un maestro en la locución y digno amigo de la comunidad, de esos que no la piensan dos veces para ayudar. Otros, que también merecen ser mencionados, son el monseñor Sergio Gualberti y, por supuesto, el cardenal Julio Terrazas, personas cuya creencia y devoción se proyectan en la comunidad que los sigue por donde van. A nivel nacional, seguro que tenemos otros ejemplos, que nos demuestran que la vocación sacerdotal no significa, simplemente, aprender cómo celebrar la misa, sino que incluye la capacidad de llevar al rebaño hacia el camino del bien, sin descuidar su desarrollo y su fe.

Resultado hasta las 18:30 de ayer.

Sí

75%

25%

LA OPINIÓN EN LA CALLE

MARCO ANTONIO ARROYO

FACEBOOK - EL SOL

ENFOQUE

LA CUARTA PÁGINA

Cortinas de humo y realidades

Democracia o populismo

DANILO ARBILLA El Nuevo Herald

n Argentina el kirchnerismo acaba de denunciar una conspiración para destituir a la presidenta Cristina Fernández. Acusa a políticos opositores, empresarios y medios de ser parte de un complot para dar un golpe de estado el día 8 de noviembre. Lo que son las coincidencias, la novedad surge tras el fracaso del kirchnerismo en las primarias de agosto y en momentos en que la inflación crece, la inseguridad es mayor, la popularidad del Gobierno de Fernández de Kirchner cae y la presión de acreedores del exterior apremia. Y obsérvese la fecha prevista para el golpe según los denunciantes: once días tras las elecciones legislativas. Hay mal pensados que dicen que todo es una cortina de humo frente al casi seguro nuevo fracaso del oficialismo. Otros, más mal pensados, dicen que es para desde ya invalidar y rechazar eventuales protestas opositoras, ante el hipotético caso de que en el escrutinio se utilicen las mismas calculadoras que usó Maduro

para conseguir la presidencia en Venezuela. Y hablando de Maduro, este es otro de los denunciantes VIP de golpes de Estado, conspiraciones y varios planes para asesinarlo. No habla de una fecha exacta como su colega, sino de casi todos los días. También en Venezuela el escenario aparece bastante obscurecido y el futuro más negro: puede terminar este año con el mayor índice de inflación del mundo –por ahora solo está por debajo de Siria e Irán, conocidos regíme-

Y hablando de Maduro, este es otro de los denunciantes VIP de golpes de Estado". nes democráticos y tolerantes que cuentan, dicho sea de paso, con el respaldo tanto de Fernández como de Maduro– y retroceder aún más, si cabe, en los índices de inseguridad ciudadana, cantidad de homicidios por habitante, nivel de corrupción, aparte de la crisis eléctrica, falta de agua corriente, del popular papel higiénico y otros variados y abundantes desabastecimientos.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia 1 Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio Agencia 2 calle Independencia Nº 309

JOAQUIM COLL El País de España

ace ya diez años, el entonces ministro de relaciones intergubernamentales de Canadá, el quebequés Stéphane Dion, nos ponía sobre aviso de que “la dinámica secesionista es difícilmente conciliable con la democracia”. Sostenía, que en un Estado donde se ejercen y respetan los derechos y las libertades “no hay argumento moral posible que justifique convertir a nuestros conciudadanos en extranjeros”. Pues bien, ambas afirmaciones son trasladables a Cataluña donde el proceso secesionista, se muestra poco respetuoso con la pluralidad de la sociedad catalana y lanza promesas socioeconómicas populistas. El soberanismo no desea que se produzca un debate racional, sosegado, sobre sus traídos argumentos. Sabe que no existe un fundamento claro que justifique la secesión, y por eso exige la celebración de una consulta en el año taumatúrgico del 2014. Que cerca del abismo, Artur Mas haya rebajado ahora la tensión y frustrado las expectativas de no

"Estoy en contra de la limosna y no de la oportunidad, en contra de darle dinero al joven y no cuadernos".

pocos independestistas, aunque esté por ver exactamente con qué objetivo, y cómo eso puede variar el apoyo que le presta Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), no debería hacernos olvidar cuál es la naturaleza de los argumentos que nos han llevado hasta aquí. Según el politólogo Allen Buchanan, en el prólogo a la edición castellana de su obra ya clásica, Secesión. Causas y consecuencias del divorcio político (2013), existen cuatro tipos de injusticias que dan

Afirmar lo contrario supondría considerar que Cataluña es una colonia española". origen al derecho de secesión. Considera que, en el caso catalán, resulta del todo imposible argüir las dos primeras: el argumento de una anexión territorial de España sobre Cataluña en el pasado y la violación actual de derechos y libertades básicas. Afirmar lo contrario supondría considerar que Cataluña es una colonia española, extremo que nadie sensato en el mundo aceptaría.

TELÉFONO: 343-4040

Directora de Informaciones: María del Mar Rubio Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Lourdes Molina Subdirector de El Día: Aldo Aguilera Jefe Creativo: David Urbina

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

FACEBOOK - EL SOL

"No porque estos se lo gastarán en fiestas, por no decir en cerveza, específicamente".

ADRIANA GUZMÁN

UNIVERSITARIA

"Realmente no. Porque el dinero se lo terminan gastando los padres o los jóvenes lo malgastan". La próxima pregunta ¿Los cabañeros deberían emitir factura por los servicios y productos que venden? www.elsol.com.bo CIRCULACIÓN

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Mónica Ruilowa Gerente de Producción: Mario Sarabia

JUAN CARLOS CHÁVEZ

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

PRIMERA FILA

BACKSTAGE

martes 10 • septiembre 2013

CINE

El grupo juvenil de pop One Direction publicará su tercer álbum de estudio, "Midnight Memories", el 25 de noviembre en el que incluirá la canción "Best song ever", galardonada como la "Canción del verano" en la pasada edición de los premios MTV Video Music Awards. La banda también dio las fechas de la primera etapa de su gira por estadios de diferentes países, "Where we are stadium Tour", con ocho conciertos./ EFE

El mundo de la Fórmula 1 se situó en el centro del Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF) con "Rush", la película de Ron Howard, Chris Hemsworth y Daniel Bruhl sobre la rivalidad de los pilotos James Hunt y Niki Lauda, en un domingo en el que la muestra volvió a sus raíces. TIFF también estrenó hoy cuatro trabajos de habla española: las españolas "Zipi y Zape y el club de la canica" e "Ignasi M.", las dos realizan su estreno mundial en Toronto, y las mexicanas "Paraíso" y "Los insólitos peces gato"./ EFE

ALLENDE, NERUDA Y JARA CON HOMENAJES EN MÉXICO

Fómula 1 al festival de Toronto

Scorsese

pa' principiantes CINE. TRES CLÁSICOS DEL CÉLEBRE DIRECTOR, GUIONISTA Y ACTOR ESTADOUNIDENSE QUE ACERCAN AL PÚBLICO A SU OBRA.

a extensión cultural de la Universidad Privada Santa Cruz UPSA sigue en movimiento y este mes de la primavera preparan el Ciclo de Cine que es uno de los más antiguos de la ciudad. Así, esta vez está en el lente la figura de Martín Scorsese y hacen un recorrido por la idiosincrasia del director, guionista, actor y productor estadounidense. Maestro de los clásicos de toda una generación, con 24 películas de ficción, 13 documentales y una inmersión importante en el mundo musical. La cita es todos los viernes desde las 19:00, en el campus del cuarto anillo de la UPSA. El próximo mes se viene SteHORARIOS Ste ven Spielberg. Desde las 19:00, en el

campus universitario de la UPSA, se podrá participar de la exposición de las obras en el séptimo arte de Martín Scorsese.

GOODFELLAS - 13 SEPTIEMBRE. Con Goodfellas Scorsese regresa al aprendizaje acumulado en “Little Italy” (para contarnos la historia verídica del exgángster Henry Hill, interpretado por el entonces emergente Ray Liotta. En tono elegíaco, crispado y cínico, narra tres décadas en la vida de un trío de gángsters (Liotta, un recuperado Joe Pesci y De Niro) que trabajan para una familia siciliana asentada sobre todo en los alrededores del aeropuerto de Nueva Jersey. Considerada por muchos analistas como una de las películas más importantes sobre la mafia que se han hecho, Goodfellas propone una irónica versión del sueño americano.

LITERATURA

ARTISTAS

One Direction anuncia álbum

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

RAGING BULL - 27 OCTUBRE. En 1980, convencido de que estaba haciendo su última película, Scorsese invirtió todas sus energías en Toro salvaje, sobre la vida y la carrera pugilística del violento y perturbado Jake LaMotta, sobre guión de Paul Schrader, que adaptaba libremente las memorias del deportista. Scorsese decidió rodar en blanco y negro, en parte para atenuar el rechazo a la enorme violencia del filme y en parte para hacerlo más realista, pero también perdió así gran potencial comercial. Robert De Niro interpretó con gran talento a LaMotta (ganaría su segundo Óscar por este papel), y Joe Pesci a su hermano.

MJ Ferrel Solar mjferrel@edadsa.com.bo

THE COLOR OF MONEY - 20 OCTUBRE. Protagonizada por Paul Newman, Tom Cruise y Mary Elizabeth Mastrantonio. El filme es una secuela de The Hustler (El buscavidas, de Robert Rossen), en la que Paul Newman ya interpretó al jugador de billar Eddie Felson. En esta ocasión se trata de un homenaje, y a la vez, segunda parte hacia aquel mítico filme, pero en color y proponiendo una aventura plenamente scorsesiana, con un ya maduro Felson redimiéndose de su pasado. Segundo Óscar para Newman, este como Mejor actor después de que el año anterior ganara uno como homenaje a toda su carrera.

Conciertos, mesas redondas o ciclos de cine son algunas de las actividades que se han organizado en México para homenajear las figuras de Salvador Allende, Pablo Neruda y Víctor Jara, cuando se cumplen 40 años de la muerte de estos emblemas latinoamericanos. El Centro Cultural El Juglar, que es el organizador de las actividades, informó mediante un comunicado que éstas se llevarán a cabo durante los meses de septiembre y octubre en el homenaje titulado "40 años, los mismos sueños". A partir de hoy, la Cámara de Diputados y el Senado exhibirán una muestra integrada por instantáneas de fotógrafos profesionales, reporteros y aficionados que registraron el contexto represivo, las acciones de defensa de los derechos humanos y la libertad de expresión en septiembre de 1973. Asimismo, el ciclo "Desde la Memoria", integrado por siete documentales realizados por diversos cineastas chilenos, se proyectará del 10 al 13 de septiembre en ambas cámaras legislativas y del 1 al 5 de octubre en las salas de la Cineteca Nacional./ EFE

CONCIERTO

CONFIRMADO, BRUNO MARS CANTARÁ EN EL SÚPER BOWL El ganador del Grammy, Bruno Mars, estará en el espectáculo del medio tiempo del Súper Bowl XLVIII en el MetLife Stadium de New Jersey el próximo 2 de febrero, anunció la NFL. El cantante, compositor, productor y músico fue nominado en 14 ocasiones al premio Grammy y ha vendido más de 115 millones de discos en todo el mundo. Su último álbum Unorthodox Jukebox y el álbum Doo-Wops & Hooligans ha Ganado disco de platino por sus altas ventas. De acuerdo con Billboard, Mars metió las primeras cinco canciones al “Hot 100” llegó al número uno rápidamente como ningún solista masculino desde que lo hiciera Elvis Presley. Como cantante, compositor y productor musical, Mars cuenta con un impresionante catálogo de 22 éxitos en el “Hot 100”. Actualmente, y su banda The Hooligans están de tour por 91 ciudades. Esto es solo el comienzo, pues los fans de Bruno Mars podrán sintonizar Fox Sports durante toda la temporada de la NFL para ver las sorpresas que el cantante tendrán para el show de medio tiempo./ Univision

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

CINE CENTER Mi villano favorito 2 3D: 11:10 / 13:25 / 15:40 Mi villano favorito 2: 12:15 / 14:30 / 16:50 Turbo: 11:30 / 13:45 / 16:00 Wolverine Doblada: 18:15 / 21:05 Los Pitufos 2 3D:11:50 / 14:00 / 16:10 / 18:20 Los Pitufos 2:11:05 / 13:15 / 15:25 / 17:35 Terror en Silent Hill 2, La Revelación: 18:55 / 20:55 / 22:50 /00:55 Percy Jackson y el mar de los monstruos 3D Doblada:12:00 / 14:10 / 16:25 / 18:35 / 20:45 / 00:10 Percy Jackson y el mar de los monstruos Doblada: 11:00 / 13:10 / 15:20 / 17:30 / 19:40 / 21:55 Ataque a la Casa Blanca:17:35 / 20:05 / 22:30 / 00:50 El Conjuro:12:20 / 14:40 / 16:55 / 19:15 / 21:40 / 00:50 El Conjuro 2D: 22:55 / 00:00 Jurasic Park 3D Doblada: 22:55 / 01:05 Opa pícaro: 11:25 / 13:40 / 15:50 / 18:05 / 20:15 / 22:25**00:40 Son como niños 2 Doblada:11:05 / 13:10 / 15:15 / 17:25 / 19:35 / 21:45 Son como niños 2 2D Doblada: 20:40 / 22:45 The Master:11:15 / 14:05 / 16:55 / 19:45 / 22:35 El Rescate Doblada:12:10 / 14:45 / 17:20 / 20:00 / 22:40 Fenómeno siniestro 2 : 15:50 / 15:10 / 17:15 / 19:20 / 21:25 One Direction 3D Subtitulada:11:00 / 13:00 / 15:00 / 17:00 / 19:00 / 21:00 Entradas: viernes a domingo Bs 40 y 55 (3D). Dirección: El Trompillo 2do anillo, entre René Moreno y Monseñor Santistevan, zona El Trompillo. Telf.: 900770077. BELLA VISTA Jurasic Park 3D Doblada: 21:15 El Conjuro 2D Doblada: 17:00 / 19:15 Percy Jackson y el mar de los monstruos 3D Doblada: 15:30 / 17:30 / 19:30 Los Pitufos 2-3D Doblada: 15:00 Wolverine: 21:30 Dirección: Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados, frente al estadio "Tahuichi" Aguilera. Telf.: (591-3) 353-3909. PALACE El Conjuro 2D: 15:30 / 18:00 / 21:00 Percy Jackson y el mar de los monstruos Doblada 2D: 18:00 / 21:00 Percy Jackson y el mar de los monstruos Doblada 3D: 15:30 Los Pitufos 2D: 15:00 / 17:30 Wolverine 2D: 20:30 Entradas: Bs 30 y Bs 35 (sábado y domingo). Dirección: calle Libertad N. 37, frente a la plaza 24 de Septiembre. CBA Cuatro Vidas: 19:30 Insectos: 17:30 (de martes a domingo) Dirección: calle Potosí Nro. 78. Telf.: 3-3342299.

PRIMERA FILA

KAREN ES MISS PLANET UNIVERSE 2013 BELDAD. REPRESENTÓ A BOLIVIA EN EL CONCURSO INTERNACIONAL, EN PERÚ, DONDE SE CORONÓ ENTRE MÁS DE 20 CANDIDATAS.

esde su arribo de Tacna (Perú), Karen Canales Vargas se ha ganado un puesto entre las modelos más reconocidas de nuestro país. Vestida de "Diosa Amazónica", esta bellísima paceña logró a sus 20 años otro título más en su haber, el Miss Planet Universe 2013. "Prometí la corona para Bolivia y lo prometido es deuda", expresó, llena de orgullo, la digna representante nacional. UN TÍTULO MÁS EN SU HABER. Desde sus inicios, a sus 16 años, esta linda maniquí de 1,72 metros de estatura, ha sabido posicionarse entre las mejores obteniendo importantes títulos: Miss Teen Bolivia 2010, mismo que la llevó al certamen Teen Princesa Panamericana, donde ganó los títulos previos Teen Amistad y Teen Mejor Traje Típico, en Punta Cana (República Dominicana). Un año más tarde representó a Bolivia en el Miss Teenagers Universe, en Guatemala, en 2011, y en el 2012 fue la tercera finalista en el Reina Internacional del Trópico, en Honduras. "Una de mis metas es conocer más lugares hermosos y lograr más títulos para nuestro país", acotó la hermosa soberana.

bella soberana. "Por ejemplo, mi traje de 'Diosa Amazónica' estaba dotado de piedras semipreciosas, mismas que son riqueza en la Amazonia", indicó. "Además, resaltaba nuestra riqueza en flora, vegetación y ecología", agregó. EL MODELAJE EN SU VIDA. VIDA Lo toma como un pasatiempo, que por fortuna le ha abierto muchas puertas, pero lo principal en su vida es culminar su carrera como abogada penalista, uno de sus sueños a corto plazo. "En definitiva el modelaje es temporal, en cambio la carrera es para siempre", resaltó. DETALLES DE SU VIDA. VIDA Es fruto de la unión de María Eugenia Vargas y Juan Carlos Canales, es la cuarta de cinco hermanos. Actualmente la simpática modelo, nacida bajo el signo de géminis, es modelo de Promociones Gloria y su vida se divide entre sus estudios de Derecho, sesiones de fotos y su nueva faceta como coconductora del Súper Deportivo, de la Red Uno. Alaín Gil Flores agil@elsol.com.bo

MISS PLANET UNIVERSE.. La bella representante nacional no solo encantó en Perú por su dotes femeninos, 81-61-91, sino también por su elegante traje típico, mismo que la bañaba en "oro" como una verdadera "Diosa MÁS Amazónica". "Cada SOBRE ELLA vez que represenActualmente está to a Bolivia en un soltera. Será azafata por certamen internasegundo año consecutivo de cional, una de mis la firma Toyosa, en Expocruz metas es mostrar 2013. "Es un halago para mí al mundo lo meser de las pocas modelos jor de nuestras dipaceñas en la Fexpo", ferentes culturas de resaltó. nuestro Estado Pluri-nacional", comentó la

LO ÚLTIMO

Miley Cyrus, vetada en Vogue La cantante Miley Cyrus ya no engalanará la portada de una revista de moda, tendencia, belleza y estilo que se publicaría en diciembre próximo. Anna Wintour, directora de Vogue, versión estadunidense, tenía en sus planes lanzar a Cyrus, de 20 años, como el nuevo ícono de la moda, informó el portal Daily Mail. En la afamada revista Miley es considerada una mala imagen para la publicación del medio.

SOBERANA. Karen Canales, flamante Miss Planet Universe 2013.

LEJOS DE LA PRENSA

Shakira bautiza a su bebé Milan Shakira y Gerard Piqué podrían haber bautizado al pequeño Milan en las afueras de Barcelona, según indica ShakiraPasion.Org. La popular pareja fue vista saliendo de su residencia muy elegante y vestida de blanco junto a su primogénito. Hasta el momento, ni la cantante ni el futbolista se han expresado sobre dicha información, ni siquiera en sus perfiles de redes sociales. Dicen que el pasado fin de semana la colombiana y Gerard Piqué bautizaron a Milan en una discreta ceremonia.

FOTO: MARCO VELASCO / PROMOCIONES GLORIA

CARTELERA

BACKSTAGE

CONTENTOS

Mirtha Landívar, Isaac Sandoval y Juan Carlos Rodríguez.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

INFALTABLES

Jorge Carlos Rodríguez, Jorge Morgan y Richard Sunchel Kim.

POR EL CUMPLE DE MICHELLE EMOCIONES. EL FESTEJO SE DEBIÓ A SUS 19 AÑOS Y COMPARTIÓ SU ALEGRÍA CON SUS FAMILIARES Y MEJORES AMIGAS.

EMOCIONADA. La cumpleañera, Michelle Castedo.

FELICES

a respiración de un aire seres más queridos, en la Casa fresco con lindas fragan- del Camba, donde compartieron sabrosas parrilladas y luego cias de una variedad primaveuna dulce y primave de flores es lo ral torta de Fridolín, que q ue todos los cru cruque resaltó con ceños sentimos en SORPREflosus coloridas flo coseptiembre, el co SAS res naranja en lorido mes de la Sus compañeros del cola decoración. esprimavera y el es legio Internacional le dieEra tan evidenMicheperado de Miche ron la sorpresa de esperarla te la felicidad lle Castedo, ya en clases con una rica torta, de la festejada fesque cada año fes para cantarle 'cumpleaños que se trasmidesteja uno más des feliz' y estrecharle fuertes tía por medio de de su nacimiento. abrazos. pupisus alegres pupi Así, la cumpleañera las, porque como celebró sus 19 años casuasi fuera una casua junto a su cariñosa fa falidad todos los regalos milia y divertidos amigos, que recibió fueron finas y dequienes la adularon más que nunca, antes, durante y después licadas joyas. Pero, en la serenata, aprovechó al del día de su cumpleaños. lado de sus amigas que la llevaEMOCIONES. Michelle, cuya ron a Long Play. EMOCIONES señorifamilia la considera una señori ta centrada y responsable, tuvo Eveline Gamarra egamarra@edadsa.com.bo una emocionante cena con sus

Marcia Castro junto a Ortencia Hurtado.

FAMILIA

PRESENTES

María Belén Rodríguez Castro y Jireh Campos Bazán.

Ronelo Barbery, Michelle Castedo, Lourdes de Barbery y Juan José Castedo.

FOTOS: JORGE FERRUFINO

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10• septiembre 2013

SOCIALES FOTO: JORGE FERRUFINO

PROMO 2005

AMIGAS. Denisse Domínguez y María Ofelia Lagos.

Los integrantes de la carrera de administración se vistieron de faraones.

FELICES

Sayury Castro, Angélica Sainez, Ivana Ferreira y Fabiola Ayala.

JUNTE DE

TECNOPROMOS FESTEJO. MÁS DE 800 EXALUMNOS DEL TECNOLÓGICO SANTA CRUZ SE REENCONTRARON EN LA FIESTAS DE EXPROMOCIONES.

leopatras, faraones, vampiros, Charles Chaplin, enfermeras, piratas, entre otros disfraces, d isfraces, fueron las temáticas con las que se presentó cada expromoción en el junte anual de expromociones del Tecnológico Santa Cruz. A la fiesta, realizada en el local Cuarto Intermedio, se dieron cita más de 800 exalumnos de 38 promociones. INOLVIDABLE NOCHE. La amenización de la noche estuvo a cargo del Dj Ex Genova y del PARA SABER Dj Canario, quienes hicieron bailar a los exestudiantes El Tecnológico Santa con lo mejor de la música Cruz brinda formación en electrónica. Pasada la metécnicos medios y superiores en dianoche, Dj Canario hizo química y proceso, construcción su show con un recorrido civil, informática, electrónica, de música de 1994 hasta la administración, mecánica fecha. automotriz, entre otras carreras.

ALEGRES Jimena Barba, Verónica Carrasco y Rocío Lino.

Eveline Gamarra egamarra@edadsa.com.bo

PIRATAS

Melisa Cabrera, Yenifer Cabrera, Dayana Vejarano, Erika Cabrera y Augusto Méndez.

UNIDOS

María Nela Ruiz, Alverto Rivero y Karina Justiniano.

ESPECIAL PROTAGONISTAS ÓSCAR FERREL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

'En los últimos cuatro años el número de residentes se incrementó un 20%'.

PRESIDENTE DE LOS RESIDENTES COCHABAMBINOS

Septiembre es el mes de la hermandad ANIVERSARIO. EL LÍDER DE LOS COCHABAMBINOS NOS HABLA SOBRE LA SITUACIÓN DE LA COMUNIDAD 'COCHALA' EN SANTA CRUZ.

¿CUÁL ES LA SITUACIÓN DEL RESIDENTE COCHABAMBINO EN SANTA CRUZ? Todos los que viven acá tienen su trabajo, hay gremialistas, comerciantes y otros. Pero donde más se destacan es dentro de lo que es la agricultura. Una de las razones por la que se vienen a vivir acá tiene que ver con esto, porque la tierra es fértil y donde uno pone la semilla la planta crece, y eso contrasta con la realidad del altiplano. ¿CÓMO HA SIDO EL IN INCREMENTO EN LOS ÚLTIÚLTIMOS AÑOS? Hace cuatro años los del INE nos decían que habían como 250 mil cochabambinos en todo el departamento. Pese a que hasta ahora no nos pasan los nuevos datos de este último Censo, nosotros calculamos que esta cifra se ha incrementado en un 20%. ¿EN QUÉ RUBROS SE DESTACA EL COCHABAMBINO EN SANTA CRUZ? Primeramente está el tema gastronómico, donde destaca un gran porcentaje de residentes cochabambinos. Luego está el tema de la mano de obra en

el que sobresalen los torneros, carpinteros y otros. Finalmente, un 50%, se desempeña dentro del campo de la agricultura. ¿QUÉ ES LO QUE MÁS EX EXTRAÑAN? Generalmente su lugar de origen y algunas costumbres. Por ejemplo, la fiesta de Urkupiña, muchos de los residentes de acá iban a este evento cuando vivian en Cochabamba, ellos bailaban y participaban de las actividades, y al recordar esto les trae cierta melancolía. ¿CÓMO ANDA EL TEMA DE LA PLAZA COCHABAMBA? Estoy hace tres años con esto porque me pareció raro que en Santa Cruz no exista una plaza con el nombre Cochabamba. En febrero de este año mandé una carta al Concejo pidiendo la construcción de la misma en la zona de la exferia Barrio Lindo, ahí hay un espacio de 6.240 metros cuadrados. El mes pasado me pasaron informes favorables e incluso un diseño de la misma. ¿QUÉ SIENTEN FESTEJAR EL MISMO MES CON SANTA CRUZ? Es un mes de hermandad, entonces por ello a este 14 de septiembre le agregaremos la fecha del 24 para continuar festejando esta hermandad entre los dos departamentos. Así como a septiembre se lo denomina el mes de la primavera, del amor y de la amistad, nosotros lo llamamos el mes de la hermandad. ¿CÓMO ES EL COCHABAMBINO? Siempre ha sido una persona cordial, trabajadora y respetuosa. Además, se ha sabido mantener dentro de las esferas de la solidaridad. Finalmente lo que identifica al cochabambino es que sabe elegir su medio ambiente y con quienes relacionarse. Juan Carlos Fortún Villagómez. jfortun@edadsa.com.bo

LOS RESIDENTES ALISTAN SUS FESTEJOS

FOTO: REGIS MONTERO

e vine a Santa Cruz porque mi esposa y mis hijos nacieron acá y quería darles esa comodidad de vivir cerca de sus amigos y seres queridos”, dice Óscar Ferrel Ojalvo, presidente, hace tres años, de los residentes cochabambinos en Santa Cruz. Este 14 de septiembre se cumple un aniversario más del grito libertario del hermano departamento y los residentes en nuestra ciudad alistan sus mejores galas para recibirlo. Ferrel, quien vive hace 18 años en Santa Cruz, es técnico salubrista y ha colaborado a diversas organizaciones como la Organización Mundial de la Salud (OMS). También hizo carrera política y llegó a ser diputado por el Partido Socialista 1.

Queremos invitar a toda la ciudadanía la noche del viernes 13 a participar de la serenata a Cochabamba, indica Óscar Ferrel, presidente de los residentes del vecino departamento en Santa Cruz. El evento, que se realizará en el Parque Urbano, tendrá diferentes actividades. El mismo contará con la amenización de tres grupos folklóricos; caporales de San Simón, tinkus de San Simón y los caporales del colegio Don Bosco. Como plato extra estarán participando la agrupación Nueva Fortaleza. Ferrel confesó que para los próximos años quiere organizar un evento similar en la futura plaza Cochabamba; "anteriormente realizábamos el evento en la plazuela del Sombrero, pero la misma es muy pequeña para la cantidad de personas que esperamos", informó.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

ESPECIAL PROTAGONISTAS

Queremos que el

turismo interno crezca

REALIDAD. EL PRESIDENTE DE CANOTUR SANTA CRUZ NOS EXPLICA LA SITUACIÓN ACTUAL DEL TURISMO LOCAL Y NACIONAL. FALTA COORDINAR TRABAJOS CON LA GOBERNACIÓN CRUCEÑA.

arcos Grisi preside hace un año la Cámara Nacional de Operadores de Turismo filial Santa Cruz (Canotur) con el objetivo de que el turismo formal se estabilice y a la vez fomentar el turismo interno. Desde su oficina nos explica la diferencia entre el turista local versus el extranjero, y nos comentó sus preocupaciones acerca de la falta de inversión en publicidad, y sobre algunos destinos turísticos descuidados. ¿QUÉ RESULTADOS TIENE LA CAMPAÑA DE LOS PAQUETES TURÍSTICOS PARA LOS BOLIVIANOS? M.G.: Como Canotur, hemos hecho una coordinación itineraria entre todos los asociados para realizar salidas fijas, que estamos realizando todos los fines de semana a Samaipata, Concepción, y San Javier (hacia las misiones jesuíticas). Esto cumple con todas las normas de seguridad y de confort para nuestros turistas. La afluencia de turistas no es como debería ser, todavía existe esa tendencia en Santa Cruz de que si algo está un poco “caro” mejor me voy al extranjero.

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

¿CUÁL ES EL PERFIL DEL TURISTA LOCAL? M.G.: Muchos de los paquetes que se ofrecen son “caros”, si es que lo ve desde el punto de vista cuando cumple con especificaciones como transporte privado, guías bilingües, hoteles de buena calidad, entonces son caros. Mucha gente prefiere irse por su cuenta o en bus compartido o no alojarse en buenos hoteles o no tener guía. Pero eso es parte de la cultura de los turistas locales. Por ejemplo, ir a las Misiones Jesuíticas sin un guía que te explique, todo lo que sucede ahí, es como una visita vacía, porque no tienes toda la información, vas, llegas al pueblo, dices que bonito y te vas. Lo que tenemos que hacer, y es de interés tanto de Canotur como de la Gobernación, y del Ministerio de Turismo, es incentivar el turismo interno. ¿QUÉ PASA CON LOS TURISTAS EXTRANJEROS? M.G.: Los turistas extranjeros siempre vienen preparados para gastar. Generalmente llegan como parte de un tours más grande, donde se van por Perú, luego pasan por Bolivia, y se van a Chile o Argentina. Son pocos los turistas que vie-

nen solo a Bolivia desde el otro lado del mundo. Es el salar de Uyuni lo que les atrae mucho. En cambio, las Misiones Jesuíticas es más turismo regional, vienen de Argentina, Chile, y llegan solo al Festival de Música Barroca. ¿QUÉ SE PUDO APRENDER DEL CONGRESO EN BRASIL SOBRE EL TURISMO RELIGIOSO? M.G.: Una cosa que podemos implementar muy bien acá, es precisamente el "Turismo Religioso" por las Misiones Jesuíticas. Habrá que trazar

'En la misma Gobernación de Santa Cruz no están con las reglas claras, estamos esperando que den los pasos correctos' una ruta por Perú, Paraguay y Argentina, donde también se tienen Misiones Jesuíticas pero en ruinas. ¿QUÉ SE PUEDE HACER PARA POTENCIAR EL TURISMO? M.G.: Se tiene que invertir en publicidad. Lo que pasa es que estamos rodeados por países que tienen como políticas de Estado hacer publicidad por años. En las ferias internacionales de turismo, por ejemplo, Ecuador, que es un país parecido al nuestro, tiene un stand mucho más grande. Costa Rica, ni que decir, igual Perú. En cambio, nosotros estamos todavía con la parte institucional un poco débil. Hay un presupuesto asignado de parte del gobierno central, pero de parte del gobierno departamental no lo sabemos porque tampoco se comunican mucho. No estamos trabajando juntos, cada quien está por su propio lado, y la Gobernación debería ser como el “papá” de todos, hacer contratos con todos, pero no se está coordinando, y estamos a la espera. ¿CUÁL ES LA PERCEPCIÓN QUE TIENEN LOS EMPRESARIOS DEL RUBRO?

M.G.: Estamos acostumbrados a hacer las cosas por nuestra cuenta y sin ningún apoyo por años, ya que no solo el problema es de este gobierno departamental y nacional sino que viene desde los anteriores. En el Gobierno nacional sí se ha visto un cambio, se está dando mucho más énfasis al turismo. Claro que tiene que ser un trabajo sostenible y coordinado en todos los niveles, y todavía eso está débil no solamente en Santa Cruz, sino también en los otros departamentos. ¿QUÉ DESTINOS TURÍSTI TURÍSTICOS ESTÁN DESCUIDADOS? M.G.: Hay sectores que están descuidados, el Pantanal, por ejemplo, casi no hay nada allá. Cuando pedimos servicios tenemos que llevar desde acá, porque allá no nos dan buenos servicios. Pedimos que nos den, contratamos y después resulta que no hay nada, no cumplen con lo prometido. Por ejemplo, reservas de una lancha para un paseo por el pantanal con 2 meses de anticipación, y llegada la hora no está. Y simplemente te dicen no hay... entonces lo que hacemos es irnos hasta Brasil para usar sus servicios. El parque Noel Kempff Mercado también está abandonado, antes funcionaba muy bien cuando estaba la FAN (Fundación Amigos de la Naturaleza), pero desde que el Servicio de Áreas Protegidas se hizo cargo, simplemente se abandonó, entonces ahí hay mucho por hacer. Igual está descuidada la parte del Parque Amboró en el norte. Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

CANOTUR Funciona desde 1990 y tiene representación nacional.

MARCOS GRISI

PDTE. CANOTUR SANTA CRUZ

ESPECIAL PROTAGONISTAS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

Turismo y tradición en el carnaval 2014 CARNAVALERO. ES EL PRESIDENTE DE LOS FACHAS Y JUNTO A LOS 60 SOCIOS PRETENDER REGALARNOS TODO UN 'PARAÍSO' TERRENAL.

¿QUÉ PRETENDEN MOSTRAR A LOS CRUCEÑOS EN ESTE CARNAVAL? J.V.D.: Una fantástica obra basada en "Santa Cruz, bienvenidos al Paraíso", un majestuoso plan donde resaltaremos la belleza turística de nuestra tierra camba, resaltando el encanto de las Misiones Jesuíticas, los valles cruceños, la Chiquitania, parques y fauna, De esta manera dejaremos un legado marcado por siempre en el libro del carnaval de nuestra bella Santa Cruz. PERO, A GRANDES RASGOS, ¿CÓMO SERÁ SU 'SANTA CRUZ, BIENVENIDOS AL PARAÍSO'? J.V.D.: Como ya te lo comenté antes, será la explotación de nuestros encantos naturales, mismos que quisimos resaltar en la presentación de Roxana en la Manzana 1. Cada presentación de los Fachas de lo que va de aquí para adelante estará ligada a fomentar nuestro turismo. ¿ESTE AÑO LOS FACHAS CUÁNTAS 'PRECAS' PRESENTARÁN PREVIAS AL CORSO? J.V.D.: Serán cuatro sí o sí. Donde la Asociación Cruceña de Comparsas Carnavaleras Cruceñas (ACCC) se encarga de darnos las pautas de las alegorías. Pero de seguro en cada una de ellas resalta nuestro espíritu costumbrista, donde de seguro sorprenderemos a muchos, como se ha visto en nuestras anteriores presentaciones. ¿QUIÉNES ACOMPAÑARÁN A LOS FACHAS EN SU 'PARAÍSO ? J.V.D.: Obviamente serán los

UN POCO DE LA HISTORIA DE LOS ALEGRES FACHAS

conocidos íconos de la música regional, y todos aquellos que quieran "explotar" nuestras riquezas cruceñas, sean cantantes, trovadores, orquestas, bandas y hasta lugares. La idea de nosotros es brindar lo mejor de nuestras costumbres y tradiciones, a su vez rescatar sí o sí algunas que se están perdiendo, como las mascaritas, las casas de espera, el bandeo, los bandos carnavaleros, entre otros. EN EL TEMA DEL CORSO, ¿CÓMO ESTÁ ENFOCADO SU PROYECTO CARNAVALERO? J.V.D.: Si te lo digo dejo de ser presidente de los Fachas (ríe a

'Una de nuestras metas es recatar el carnaval de las calles, las mascaritas, el bandeo y los bandos'. carcajadas), solo te puedo asegurar que será una tremenda sorpresa en el cambódromo, a base del turismo, alegría y "pinta" de nosotros (o sea, facha). ENTONCES, ¿ME PUEDE DECIR QUÉ COLORES O DETALLES RESALTARÁN EN CADA UNA DE SUS PRESENTACIONES? J.V.D.: Serán sin lugar a dudas cien por ciento tradicionales. Una pizca que te puedo adelantar de nuestras presentaciones es que una de nuestras metas es rescatar el carnaval de las calles, brindar más seguridad a los comparseros, el sonar de las tamboras. ¿ESO QUIERE DECIR QUE LOS FACHAS PASEARÁN POR LAS CALLES EN LOS TRES DÍAS DE MOJAZÓN? J.V.D.: Claro que sí. Al igual que todos los años, el 2014 no será la excepción. Tendremos si se pude decir una tarima cerca del centro donde partiremos junto a Roxana a recorrer las calles y compartir así con todo nuestro pueblo.

Se conocieron hace 25 años, cuando apenas no superaban los 15 socios. Sus primeros juntes eran en la alameda de la avenida de Las Américas, donde amigos y compañeros de los colegios Marista, Franco Alemán y Americano crearon esta tradicional agrupación. Su primer presidente fue Leonardo Foianini. Su nombre deriva de la buena pinta

ESTAMOS A DÍAS DE QUE EMPIECE LA EXPOCRUZ. ¿ESTARÁN PRESENTES USTEDES EN EL ESCENARIO PRINCIPAL? J.V.D.: Si nos invitan desde luego que sí (ríe a carcajadas). Junto a nuestra bella soberana visitaremos los stands de las diferentes empresas auspiciadoras del carnaval, entre ellas la telefónica Viva, y otras más. ADELANTÁNDONOS UN POCO EN EL TIEMPO, ¿CÓMO Y DÓNDE SERÁ LA CORONACORONACIÓN DE ROXANA I ? J.V.D.: Que buena pregunta. Me ponés entre la espada y la pared. Ni yo lo sé (vuelve a reír). La verdad será parecida a la presentación de nuestra bella soberana, muy cerca a su pueblo, a su gente, a su música y sus costumbres. Obviamente será un fin de semana antes del corso, donde votaremos la "casa por la ventana", donde todo será alegría. PARA TERMINAR, ¿CUÁL ES EL SECRETO DE LOS FACHAS PARA MANTENER ESA ALEGRÍA INTACTA ? J.V.D.: Son muchos los secretos (ríe), entre ellos nuestros años de amistad, el creer que más que una comparsa somos una gran familia. Otro de nuestros secretos es la colaboración y entrega que tenemos cada uno de los 60 socios junto sus respectivas parejas, quienes trabajamos por un carnaval inolvidable. Alaín Gil Flores agil@edadsa.com.bo

PRESIDENTE Divide su tiempo entre sus actividades en el campo y la 'fiebre' del carnaval.

que mostraban siempre en cada una de las mejores fiestas de la ciudad. Nacieron junto a un pequeño facha "peludo" tipo moustrito caníbal, que hoy en día será no solo su mascota, sino también el "chaperón" oficial de la bella Roxana del Río, reina del carnaval cruceño 2014. Fachas es sinónimo de hermandad y alegría.

FOTO: JORGE FERRUFINO

jerce la presidencia de la comparsa coronadora, una responsabilidad que considera muy grande y que asume en esa medida. Su principal tarea en los Fachas es coordinar junto a las siete comitivas internas de la mencionada agrupación las actividades de la comparsa y la reina, los trajes y disfraces, la coronación y la buena ejecución de su proyecto carnavalero. Es el líder nato de la agrupación, prueba de ello es que la preside hace dos gestiones.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

ESPECIAL PROTAGONISTAS

Santa Cruz podría perder el panamericano RAQUETBOL. ROBERTO ARACENA, PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN DE RAQUETBOL, HABLA DE LA ACTUALIDAD DE LA DISCIPLINA.

REELECTO Aracena ganó las elecciones del año pasado y tendrá mandato hasta 2016.

enominada como un ejemplo por la Federación Internacional de Raquetbol (ITR por sus siglas en inglés), la Federación Boliviana de esta disciplina goza de amplio crédito. Roberto Aracena, presidente de la entidad, habla sobre el crecimiento, los proyectos a futuro y la actualidad que rodea a la disciplina que más alegrías le ha dado a nuestro país.

¿QUÉ ANÁLISIS HACE DE LA ACTUALIDAD DEL RAQUETBOL EN BOLIVIA? R.A.: Estamos en un buen momento, generando talento en casi todos los departamentos. Pero además la disciplina tiene presencia en todo el país. Entonces estas son cosas muy buenas. Creo que el raquetbol ha podido tener un buen crecimiento, la prueba está en que Bolivia tiene un representante en todos los torneos internacionales. Y esto hace que también se incremente la nivelación de los jugadores y por ende la disciplina a nivel general. EL PRESIDENTE DE LA IRF DIJO QUE SI HUBIERA MÁS PAÍSES COMO BOLIVIA EL RAQUET SERÍA OLÍMPICO ¿FUE UN TANTO EXAGERA-

DO? R.A.: Primero, es un orgullo que se digan estas cosas porque demuestra que el trabajo que se ha desarrollado por años y años ha rendido sus frutos. No creo que sea exagerado. Pero el raquet aún está muy lejos de ser parte del programa olímpico. ¿QUÉ ES LO QUE FALTA? R.A.: Lo principal que pide el Comité Olímpico Internacional, presencia en los cinco continentes. Además de ser presidente de la Febora, soy integrante de la directiva de la IRF. Continentes como África, Asia y Oceanía, aún presentan complicaciones extremas para difundir el raquet. Y esto solo se soluciona con mayor aporte económico, con fondos que lamentablemente la IRF no tiene. Entonces aún es un proceso que no se puede llevar a cabo. Es duro saberlo, pero es la realidad, hay que seguir trabajando. La buena noticia es que hay países que trabajan muy bien en los continentes que cité. Un ejemplo, es Japón y Corea del Sur, pero el resto de Asia casi no trabaja en difundir el raquet. Es un gran reto que necesita cientos de miles de dólares. SE VIENE UN DURO CA-

LENDARIO PARA LA FEBORA ¿ESTÁN LISTOS PARA ESTO? R.A.: La Federación siempre tiene calendarios exigentes. Pero es cierto que el mundial en Sucre (en octubre) y el Campeonato Panamericano (abril en nuestra ciudad) son citas en las que tendremos que hacer taodo para garantizar un gran

'El sistema deportivo en el país está parado. No puede ser que una deportista de élite no reciba apoyo'. certamen. Tanto para los participantes como para el público que asista a estos partidos. En Sucre está todo listo, sin embargo, Santa Cruz no está haciendo todo lo que prometieron. ¿ESTO LO DICE POR EL RETRASO EN LAS OBRAS DEL COMPLEJO? R.A.: En parte, pero también porque deben pagar un depósi-

to de derecho de organización. De esto fueron informados en el mes de enero. Cuando me reuní con los dirigentes de la Asociación Cruceña y con el Servicio Departamental de Deportes, en julio, les volví a decir que tenían que hacer el pago del mencionado dinero. Entonces envié una carta al director del Sedede Santa Cruz, Guillermo Saucedo, para que tome cartas en el asunto. ¿HASTA CUÁNDO TIENEN PLAZO DE HACER EL PAGO? R.A.: Ahí está el problema, que el plazo fue hasta agosto. Lamentablemente no solo sería el pago, sino que ahora tendríamos que hablar directamente con la Federación para que no haya problemas. Lamentablemente, Santa Cruz corre el riesgo de perder la sede para el Campeonato Panamericano. ¿QUÉ LE PARECIÓ LA DECISIÓN DE MARÍA JOSÉ VARGAS DE JUGAR PARA ARGENTINA? R.A.: Es una pena, pero se cometió el error de atacarla, que por cierto es un gran talento. La decisión de Vargas es consecuencia, primero de la falta de escrúpulos de la Asociación Argentina de Raquetbol. Ya que

en vez de formar jugadores y de generar talentos por su cuenta, le roba a otro país. Y también es consecuencia de que el sistema deportivo está parado en nuestro país. No puede ser que una deportista de la talla de María José no tenga apoyo. Pero eso es de toda la vida y sin embargo, nuestros deportistas siempre defendieron los colores nacionales. Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

EL NACIONAL INICIA ESTE JUEVES EN SANTA CRUZ Con la participación de delegaciones de todo el país inicia este jueves, en el Urbarí Racquet Club, el campeonato nacional para Open y A. En el certamen se espera la participación de 200 deportistas de todo el país. Santa Cruz es una de las candidatas a quedarse con la victoria ya que cuenta con los mejores jugadores en la máxima

categoría.

GADGETS

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

EL 2014

CHROME

SONY

La red social de imágenes Instagram, comprada en 2012 por Facebook en mil millones de dólares, acaba de superar los 150 millones de usuarios y adelanta que integrará publicidad en 2014. Queda por ver si los anunciantes estarán realmente interesados en pagar./Itespresso

Google Chrome, en su tienda de aplicaciones (Chrome Web Store) inaugura su colección “Para tu escritorio”, en la que muestra todas las Apps avanzadas que los chicos de Mountain View ponen a disposición./MuyComputer

Sony ha anunciado un nuevo dispositivo llamado PS Vita TV que se conectará al televisor y permitirá jugar y reproducir otros contenidos. Básicamente se trata de trasladar al televisor juegos de PS Vita, PSP e incluso de la PlayStation original para jugarlos con el DualShock 3./VidaExtra

SALTA AL ESCRITORIO

INSTAGRAM INCLUIRÁ ANUNCIOS

ANUNCIAN PS VITA TV

Herramientas ANTISPAM SERVICIOS. ESTOS PROGRAMAS PERMITEN EVITAR QUE LA BANDEJA DE CORREO SE LLENE DE PUBLICIDAD.

SPAMSIEVE. Es una poderosa herramienta que cuenta con un filtro de prevención antispam para usuarios Mac. Este software filtra los correos no deseados de clientes como Emailer, Entourage, Eudora, Mailsmith, o Power Mail. Para hacer uso de este programa se tiene que contar por lo menos con un sistema operativo Mac OS X 10.2. Vale la pena mencionar que también está disponible para el Iphone. MAILWASHER. Es un antispam gratuito y confiable que detecta automáticamente cualquier correo no deseado, y va filtrándolos en una lista negra. Vale la pena mencionar que este software es utilizado por 8 millones de personas en el mundo y que es patrocinado por la CNN y la BBC. SPAMIHILATOR. Una herramienta antispam que inhibe cualquier correo no deseado. También es importante destacar que examina minuciosamente cada

mensaje para eliminar solo aquellos que tengan características de spam. SPAMFIGHTER. Un interesante filtro de correo basura que sirve para clientes de Outlook Express y Thunderbird. Si se quiere estar totalmente a salvo del correo spam, entonces se puede por este software que ya ha sido descargado por 6 millones de personas. KERIO MAILSERVER. Dirigido a pequeñas y medianas empresas, este es un servidor de correo e-mail multidominio, con un interesante rendimiento, como el envío y recepción de mensajes vía IMAP, POP y SMTP, usando la encriptación SSL, el acceso a los mensajes por WAPmail (móviles) o, su interfaz web, que permite la creación de carpetas públicas, compartidas entre múltiples usuarios. Rafael Sosa C. rsosa@edadsa.com.bo

Estas herramientas pueden evitar que llegue algún virus a la computadora.

15 GB

90,9MB

ofrece Gmail de Google para las cuentas'free'.

que tiene el servidor de correo a prueba de spam KerioMailServer.

GRATIS

SAMSUNG

Planean conectar todos sus aparatos El gigante electrónico coreano Samsung, planea conectar sus teléfonos inteligentes, televisores y electrodomésticos con su nuevo sistema operativo llamado Tizen. Según el diario especializado en tecnología alemán "Die Welt", el copresidente de la junta directiva de Samsung, Boo-Keun Yoon, "de esta manera creamos un ecosistema en el que podemos conectar todos los aparatos Samsung entre sí".

VENTAJA

Los expertos calculan que Tizen reducirá la dependencia de los teléfonos inteligentes Samsung de Android, el sistema operativo de Google y uno de los más populares entre los usuarios. Yoon dio a entender que el desarrollo de este software está muy avanzado: "Tizen probablemente llegue a los televisores el año próximo". Se cree que el primer teléfono inteligente con Tizen podría salir al mercado en los próximos meses. /Emol

TAMAÑO

FOTO: SHUTTERSTOCK

esulta muy molesto para muchos usuarios, estar recibiendo correos basura o spam. Para ello existen unos muy buenos programas que dan la posibilidad de eliminarlos automáticamente. En El Sol, le recomendamos algunos

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

DESARROLLADO POR NISSAN

Reloj conecta datos del conductor con el auto Si durante la semana pasada fueron Sony y Samsung, al parecer ahora es el turno de Nissan. La empresa de automóviles se ha unido a la tendencia de relojes inteligentes y presentó uno de estos equipos que puede conectar los datos biológicos del conductor con el auto. La empresa anunció que actualmente se encuentra en el desarrollo de este innovador equipo, llamado Nissan Nismo, que acompañará a sus autos deporti-

vos con datos biométricos de los conductores, y darán un mejor rendimiento. Ese equipo permite que a través de la tecnología Bluetooth Low Energy, conectada a través de una aplicación en celulares, el usuario pueda tener conocimiento inmediato de sus promedios de velocidad, eficiencia de combustible y calendario de mantenimiento. Incluso, con la opción de compartir por medio de las redes sociales estos controles./Emol

Este nuevo reloj podría entregar no solo datos del vehículo, sino también información biométrica del conductor.

INCLUYA ENCUESTAS

VENTAJAS Todos estos sitios son muy sencillos de operar para los usuarios.

A SU WEB

HERRAMIENTA. CONVIERTEN EN FORMA VIRTUAL UNA DE LAS TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN MÁS USADAS.

SURVEYMONKEY. Una opción bastante profesional con plantillas de encuestas prediseñadas básicas y otras creadas por expertos en la materia, de hecho, cuenta también con un banco de preguntas para usarlas o simplemente guiarse, todas muy

POLLSNACK. Solo tiene dos opciones de preguntas a elegir: respuestas de selección única y de selección múltiple. Sin embargo, además de sus coloridos temas de los cuales se pueden ver ejemplos en la página principal, se nota su enfoque a integrarse en sitios web gracias a sus cómodas transiciones de preguntas, facilidades de edición e inserción, y un sistema de estadísticas básico.

FLUIDSURVEYS. Su punto fuerte es el editor visual que permite ir agregando y quitando elementos con solo arrastrar y soltar, los parámetros se van definiendo en la barra lateral y los cambios efectuados se van mostrando en tiempo real. Viene con un sencillo sistema de reportes con filtros y muchos estilos para personalizar el diseño al máximo. También cuenta con templates de pago para las encuestas que se pueden previsualizar con un clic. POLLDADDY. Otra herramienta con un editor visual de arrastrar y soltar, aunque sobresale por la elegancia de sus estilos visuales, sus

matrices de preguntas y sus posibilidades para trabajar con contenido multimedia propio. Hace falta tener o crear una cuenta de WordPress.com para loguearse, pues es un servicio de Automattic. Rafael Sosa rsosa@edadsa.com.bo

PREGUNTAS

Como mínimo puede llegar a realizar el sitio FluidSurveys.

SPACE GLASSES

GADGETS

Competencia de Google Glass

APPLE

¿Cambio hacia el 'low cost'? Apple presentará sus nuevas propuestas de teléfonos inteligentes que, de cumplirse los pronósticos, incluirán un dispositivo asequible con el que entrar de competir en los mercados emergentes, como China. Los rumores ya le han dado hasta nombre: iPhone 5S, para el nuevo "smartphone" de gama alta, que podría incluir un lector de huella dactilar, y iPhone 5C para la propuesta más económica, con acabados plásticos./EFE

Si pensaba que Google era el único competidor en el mercado de las gafas inteligentes, estaban muy equivocado, Space Glasses, de la compañía Meta, llega pisando fuerte, pues puede superponer contenido en 3D en el mundo real y aunque de momento es un producto voluminoso, la idea es que en sucesivas versiones se consiga reducir hasta el punto de que pase desapercibido y parezca un objeto implantado en el nervio óptico./Ticbeat

SPOTIFY

Con nueva característica Spotify Connect es una función que permitirá sincronizar la sesión que se escucha con la nube para continuar escuchándola desde cualquier dispositivo en donde se utilice el servicio. Vale la pena destacar que solo está disponible para los usuarios que usan el servicio premium. Ahora también es posible utilizar el dispositivo móvil como control remoto y seleccionar los tracks que se quieran escuchar./Entermedia

COMPOSICIÓN: EL SOL

bien categorizadas. El registro de las respuestas se puede ver en tiempo real además de que se pueden tratar y analizar luego con tablas dinámicas y gráficos.

i es complicado diseñar una encuesta que prescinda de la ambigüedad en las preguntas y del sesgo en los resultados de la investigación, existen muchos sitios web que convierten esta actividad en un trabajo bastante intuitivo. Aquí revisamos algunos, de gran utilidad y en versiones gratuitas.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

GADGETS

martes 10 • septiembre 2013

NVIDIA

LANZARÁN UNA TARJETA GTX 750 TI

Según las últimas informaciones la nueva, y probablemente última, tarjeta que NVIDIA lanzará dentro de la serie 700 será una especie de GTX 660 mejorada, ya que tendría un bus de memoria mayor, más ROPs y mayores frecuencias de trabajo./MyuComputer

GIGABYTE

ASUS TRANSFORMER PAD

Gigabyte ha actualizado su serie de PCs ultracompactos BRIX PC con mejoras significativas como la inclusión de microprocesadores de cuarta generación Core Intel Haswell, de alto rendimiento y bajo consumo./MuyComputer

En medio de un gran despliegue de producto, ASUS ha presentado en la feria alemana IFA 2013 el Transformer Pad TF701T, una nueva tablet con chip Tegra 4 y gran resolución nativa que la pone en competencia directa al iPad de Apple desde la plataforma Android./MuyComputer

MEJORAN EL BRIX PC

CON TEGRA 4 Y GRAN RESOLUCIÓN

Apps para compartir

FOTOS

INTERNET. HAY SERVICIOS QUE LE PERMITEN AL USUARIO COMPARTIR ARCHIVOS EN LA NUBE EN CUESTIÓN DE SEGUNDOS.

ENTOURAGEBOX. Este servicio generará un enlace que podrán usar todos los usuarios que quieran subir sus fotos a la carpeta de Dropbox, Google Drive, con solo arrastrar y soltar los ficheros a la página que el enlace lleva, ni siquiera hace falta que tengan cuenta en los servicios de la nube. PHOTOROCKET. Es un servicio especializado para la gestión de fotografías en el que se podrán crear ál-

bumes compartidos donde todos los invitados que cuenten con acceso al mismo podrán incluso ir subiendo las fotografías directamente desde su PC o incluso desde Facebook. Claro, hace falta un previo registro en PhotoRocket, pero por fortuna se realiza en instantes. Por cierto, cuenta con apps para PC, Mac e iOS, aunque siempre se podrá acceder a todo desde la versión web. COPY. La idea es sencilla: se cargan las fotografías que se quieran compartir arrastrando y soltando hasta el centro de la página de Copy, se genera un enlace y comparte ese enlace directamente por Facebook, Twitter, Google+, email o por cualquier medio, quien dé clic sobre él se encontrará con una pantalla donde podrá descargarlos todos. No hace falta crear una cuenta para subirlos, aunque para gestionarlos sí resulta útil por los 15 GB gratuitos que otorga, además de que tendría más sentido seleccionar a una persona (con su debida cuenta en Copy.com) y que

todos le envíen los enlaces para que él reúna los ficheros y los recomparta. En fin, una excelente opción con versión web pero además con aplicaciones para Linux, Mac, Windows, iOS, Android y Windows Phone. YOGILE. Otra maravilla para crear álbumes compartidos, públicos o privados (con acceso y permisos de edición solo con password). A destacar: sus modos de visualización incluyendo un modo slideshow (presentaciones como PorwerPoint), perfiles de usuario mostrando sus álbumes públicos, la posibilidad de descargar por completo los álbumes en formato ZIP, el poder incrustar los slideshows en sitios web y las facilidades para configurar los permisos de cada álbum. Algo importante es que los álbumes en la versión gratuita son eliminados luego de un par de semanas, suficiente plazo para que los asistentes al evento suban todo su material. Rafael Sosa rsosa@edadsa.com.bo

FOTO COMPOSICIÓN: SHUTTERSTOCK/ ELSOL

ocos son los eventos y reuniones en los que no se tomen montones de fotografías capturadas por los asistentes, y tampoco es una novedad ver a uno y otro pidiendo que le pasen esas fotos por Bluetooth, por email o hasta por memorias USB. Ahora la solución más eficiente son álbumes compartidos y son muchas los servicios de almacenamiento on line diseñados específicamente para satisfacer la tarea. En El Sol destacamos algunos de estos.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

¿DIETA O EJERCICIOS

PARA ADELGAZAR? ACTIVIDAD FÍSICA

DIETA

• Hace más eficiente la función cardiovascular. • Regula el metabolismo endógeno. • Regula el peso de la estructura del cuerpo. • Mayor resistencia a nivel del músculo esquelético. • Regula el apetito. • Ayuda a prevenir enfermedades mentales.

• Previene enfermedades del síndrome metabólico como la diabetes, gota, colesterol alto, triglicéridos. • Puede limpiarse el exceso de grasa en la sangre • En el caso de las mujeres aumenta la fertilidad. • Regula el tubo digestivo. • Ayuda a tener energía y evita el estrés.

CUIDADO

TRASTORNO TECNOLÓGICO AFECTA A LAS PERSONAS

CUIDADO FOTO: SHUTTERSTOCK

Un régimen de alimentación brusco puede dañar su salud.

EN FORMA. PARA NO ARRIESGARSE, CONOZCA CÓMO PUEDE BAJAR DE PESO DE FORMA SALUDABLE.

no de los comentarios más comunes cuando se pretende adelgazar es, “el lunes comienzo la dieta” o “me inscribí al gimnasio para bajar de peso”. Pero el gran dilema es cuál de estas opciones es ideal para bajar esos kilitos de más.

EN FORMA

LOS EJERCICIOS SON NECESARIOS. El nutricionista y dietista, Edwin López, comentó que no hay resultados efectivos si no existe la práctica de los ejercicios. Para bajar de peso se debe tomar en cuenta, dos cosas importantes, primero que

puede reducir la cantidad habitual de calorías que ingiere a través de los alimentos y segundo cómo va a gastar esas calorías y reservas que tiene en forma de grasa depositada. CUIDADO CON LAS DIETAS ESTRICTAS. En este sentido, López, indica que para poder gastar esa grasa depositada, no es suficiente con reducir la cantidad de calorías. “Cuando se hace ejercicios, se empiezan a gastar las reservas, por el contrario de cuando se hace una dieta “mata hambre”, lo cual puede hasta

ESTUDIO

LE GUSTAN LAS DE LABIOS ROJOS.

Según una investigación por la universidad de Manchester, los hombres se sienten atraídos por las mujeres que llevan un pintalabios de color rojo. Asimismo, demostró que este color no solo es llamativo, sino también, ayuda a sentirse más confiada a la mujer./vogue.es

provocar una hipoglucemia”, dijo el especialista. AMBOS DEBEN COMBINARSE. Por su parte, el entrenador físico, Marcos Flores, aseguró que lo ideal es hacer dieta en combinación con ejercicios, ya que el 70 por ciento de todo el desarrollo del cuerpo, la rutina y objetivos de entrenamiento se basa en la dieta y el 30 por ciento, en el ejercicio. “lo mejor es siempre combinar estas dos formas”, dijo. CON DIETA Y EJERCICIOS. Ló-

TIPS

PARA VERSE MÁS ALTA

Manténgase derecha con la espalda erguida. Mantenerse en esta postura le brinda elegancia. Otro aliado eficaz son los tacones, puede elegir cualquier forma y textura, pero cuidado, evite exagerar con las plataformas./esmas.com

pez indicó que un paciente puede bajar de 3 a 4 kilos en la primera etapa que comprenden entre 5 a 6 semanas. La segunda, el paciente puede bajar hasta 2 kilos y en la tercera puede perder hasta 1 kilo por mes. Esta es la forma más saludable de bajar de peso, de forma gradual, en tal sentido que exista una adaptación fisiológica del cuerpo al nuevo peso que se pretende llegar y que además debe estar supervisado por profesionales en el área. Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo

CONSEJO

¿Revisa constantemente su bolso para ver si está su celular? ¿Si lo olvida en casa, se siente insegura, a tal punto que regresa por el aunque no espere llamadas o e-mails? ¿ Está todo el tiempo conectada revisando mensajes o navegando en las redes sociales? Si su respuesta es un sí, posiblemente padezca Nomofobia, una nueva tipología de trastorno psicológico proveniente de las nuevas tecnologías relacionadas con cierto grado de adicción y obsesión por internet, cuyo principal síntoma es el temor a sentirse desconectada, a perder el móvil, el ordenador o la conexión y que puede ocasionar que los niveles de estrés aumenten y por tanto requiera terapia. Juan Martínez, psicoterapeuta, explicó que muchos de los pacientes, no son conscientes de que su estrés puede provenir de estar “online” todo el día. Inclusive esto puede influir en desarrollar el trastorno del sueño./vogue.es

PAÑUELOS PARA EL ROSTRO Si va a utilizar pañuelos como accesorio de belleza, lo ideal es elegirlo respetando las facciones de la cara. A algunas mujeres les favorecerá dejar algo de pelo suelto para que su rostro sea más estrecho o también dejar más volumen en la parte superior para hacer de su cara alargada./vogue.es

SALUD & BELLEZA SALUD

EVITE QUE SU HIJO TENGA MIEDO A USAR 'FRENILLOS' Si su hijo tiene miedo de utilizar brackets, infórmele que estos le ayudarán a mejorar su sonrisa y alinear los dientes. Además que pueden mejorar la salud oral y general. También pueden prevenir la aparición de caries o la enfermedades de las encías, al dificultar la limpieza de los dientes. DIFERENTES ESTILOS. Asimismo, los comúnmente llamados "frenos", vienen en diferentes estilos, incluidos los de plástico del color de los dientes, que se notan menos. Asimismo, pueden utilizar retenedores desmontables transparentes. Hablen con el dentista y que los oriente para cuál opción es la mejor./mouthhealthy.org

CONSEJO

BENEFICIOS DE LAS ACTIVIDADES DESPUÉS DEL 'COLE'

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

TIPS

Para que su hijo se interese por la lectura Una de las tareas más difíciles tal vez sea que su hijo se interese por la lectura. Para que él no vea esto como una obligación, lo primero que tiene que hacer es identificar el problema; es decir, averigüe en qué se está enfocando, cómo utiliza su tiempo. Encuentre materiales que puedan interesarle. Si a su hijo le gusta una banda musical, intente conseguir libros sobre música. Por otro lado, también encontrará novelas de preadolescentes, cómics y revistas que promuevan la lectura. Otro consejo

es promover espacios de lectura en donde pueda reunirse con sus amigos para leer alguna edición que esté de moda entre los preadolescentes. Otro factor determinante es fomentar un entorno favorable con una dirección clara hacia la motivación académica y social. Otra idea ea que usted dé el ejemplo leyendo libros en su delante. Por último, no lo obligue a leer, con esto lo único que logrará es alejarlo y hacer que no se interese./ehowenespanol

Introdúzcalo en el mundo de la lectura sin presionarlo.

Cumpleaños temáticos PREFERENCIAS. EN ESTA ETAPA LOS PREADOLESCENTES EVITAN EN LOS 'CUMPLES' LOS MOTIVOS INFANTILES.

i bien la etapa de la preadolescencia está marcada por muchos cambios. Uno de estos son las fiestas de cumpleaños. Los chicos y chicas quieren divertirse de manera diferente. Por ello, dos especialistas del área brindan información sobre las fiestas temáticas más solicitadas.

FESTEJOS DIFERENTES. Evelín Ribera, organizadora de eventos infantiles de la empresa Kids Party, comentó que en esta etapa los cumpleaños son totalmente dife-

rentes. "Al sentirse un poquito más grandes, prefieren temas de música, discotecas o paseos en limosina", dijo.

pleaños consiste en alquilar canchas de fútbol y jugar un partido. Luego del juego, los chicos pasan a tomar una merienda.

DISCOTECA. Evelyn Prest, editora de la revista especializada en eventos infantiles Festini, señaló que una de las fiestas más requeridas es el estilo discoteca, que se caracteriza por ambientar una pista de baile, con juego de luces y música de moda. En la actividad los chicos disfrutan de jugos tropicales y masitas dulces.

BUS PARTY. Prest indicó que esta opción es otra de las preferidas. La actividad consiste en que un grupo de alrededor de 7 a 10 niños o niñas alquila un bus party para hacer un recorrido por el centro de la ciudad. Luego de ello, suelen terminar en el cine para disfrutar de una película y una deliciosa cena.

PIJAMA PARTY. Otra de las fiestas más solicitadas es la pijamada. Generalmente son las niñas las que más la piden. "La reunión consiste en que cenan, pasan la noche cantando o jugando y al otro día se les prepara un delicioso desayuno", comentó Prest.

UN DÍA DE SPA. Ribera comentó que esta es una temática para aquellas "niñas" más coquetas. La reunión consiste en ambientar un pequeño salón en donde se contrata una estilista que les hace la manicura, pedicura, las peina y las deja listas para la hora del té.

PARTIDO DE FÚTBOL. Ribera informó que son los varones los que solicitan el tema, y el cum-

Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo

FIESTA

La cantidad de invitados oscila entre 5 a 15.

DETALLES

En vez de canastas se entregan recuerdos.

ASPECTOS IMPORTANTES. Cabe resaltar que investigadores descubrieron que esto es una manera eficaz de proteger a los pequeños cuando no están en la escuela y además que mejoran el rendimiento académico. Es importante que su hijo tenga un horario equilibrado que no sea estresante. Asegúrese de que tenga tiempo para hacer la tarea, estar con la familia, cenar, descansar lo suficiente y quizá inclusive mirar la televisión un rato y hablar con sus amigos o relajarse./onetoughjob.org

FOTO: SHUTTERSTOCK

Para los padres que buscan una actividad extracurricular para sus hijos, primero que nada, pregunten qué les gustaría hacer después de la escuela y juntos exploren todas las actividades posibles a realizar. Estas actividades contribuyen a que los niños se mantengan más activos y practiquen sus habilidades sociales y aprendan cosas nuevas.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

PARA CONOCER

TIPS

Champú en seco para no mojar el cabello El champú en seco es una sustancia en polvo que se utiliza para lavar el cabello cuando, por la circunstancia que sea, no podemos limpiarlo de la forma habitual. Los ingredientes en el champú en seco eliminan la suciedad y grasa acumuladas en el cuero cabelludo, aunque no son tan efectivos como un lavado normal. El polvo se puede aplicar directamente en el cuero cabelludo, y el aerosol también, pero desde unos centímetros; cepillar suavemente o masajear con la yema de los dedos para extender bien el

Cómo combatir el acné de la espalda

producto. Luego, dejar actuar cinco o diez minutos para que absorba bien el aceite y la suciedad, y volver a cepillar, esta vez enérgicamente -e incluso puede utilizar un secador de cabello- para eliminar todo el champú. Utilice siempre el champú en el cabello seco; si no, puede dañarlo. Estos champús se pueden utilizar si tenemos tratamientos con queratina u otros tipos de alisados -como el brushing progresivo-, ya que no tienen sulfatos ni otros químicos que puedan dañar el tratamiento.

Alternativa para no mojar el pelo.

El acné es causado por la obstrucción de los poros, y el sudor es una de sus principales causas. Su entrenamiento, la ropa y sus hábitos para dormir pueden ser algunas de las causas del acné. Si quiere lucir su espalda bella, sexy y libre de acné, le damos algunos consejos para mejorarlo. Para combatir el acné tanto de espalda como del rostro es necesario sacar la piel muerta a través de una correcta exfoliación. Es importante que no descuide su espalda durante la ducha. Es importante ducharse des-

Consejos contra la caída del cabello

pués de hacer ejercicio, y cambiarse de ropa, ya que la ropa de ejercicio atrapa las bacterias y el sudor en la piel. Cuánto más tiempo se deje la ropa del gimnasio puesta se estarán obstruyendo los poros. Las sábanas son grandes coleccionadoras de sudor y bacterias, por ello es importante lavarlas seguido y evitar que el contacto con las sábanas obstruya los poros de su piel. Las hormonas disparan un incremento en la producción de aceite, y es por eso que muchas mujeres experimentan brotes de acné.

FOTO: SHUTTERSTOCK

BELLEZA. REMEDIOS NATURALES QUE AYUDAN A FORTALECER EL PELO PARA LUCIRLO MÁS RADIANTE Y FUERTE.

llevar una mala alimentación, la falta de hierro, los desarreglos hormonales, aplicarse tintes agresivos de forma muy continuada o, como se ha mencionado anteriormente, el ritmo de vida estresante.

na de las armas de seducción por excelencia de todas las mujeres, sin duda, es el cabello. A todas les gusta mantenerlo con brillo, sano, saludable y, más que todo, sobre la cabeza y no en la almohada o en la ropa. Sin embargo, por diferentes motivos el cabello puede caerse más de lo normal, tal vez por estrés, problemas nutricionales, entre otros. La dermatóloga Sonia Sempértegui señala que primero se debe determinar por qué se da la caída del cabello, ya que existen muchos motivos para que ocurra. Así también aconsejó utilizar recetas caseras, como el aceite de oliva y agua de coco, para darle más fuerza y así evitar su caída.

ALIMENTACIÓN. Juega un papel importante a la hora de evitar la caída del pelo, ya que la piel, las uñas y el cabello están constituidos básicamente por queratina. Si su cabello está débil, puede estimular la producción de esta proteína a través de una alimentación adecuada. Los alimentos ricos en proteínas son los mejores para estimular la producción de queratina, principalmente los lácteos, los huevos y las carnes.

CAUSAS. Algunas causas son

ESTRÉS. Causa número uno

para la pérdida del cabello. El primer remedio es buscar la manera de resolver cualquier situación que se tenga pendiente, ya que muy pocos tratamientos le funcionarán de no hacerlo así. EXCESO DE QUÍMICOS. El tinte, quitarle la pigmentación al pelo por medio de blanqueadores para luego darse "otro color", los desrizados y alisados, el exceso de secado con blower o secador, los permanentes y los rayitos maltratan muchísimo el pelo si no se aplican con prudencia y con mucho cuidado. Yelly Edgley W. yedgley@edadsa.com.bo

TIPS CASEROS

SÁBILA. Gracias a sus múltiples propiedades, ayuda a detener la caída y fortalecer su crecimiento. Para ello se procede a retirar la pulpa de la sábila y se aplica una vez al día dando masajes, luego se enjuaga con agua natural al otro día.

LIMÓN. Aplicar jugo de limón también estimula el crecimiento cuando los problemas son causados por una nutrición inadecuada o cambios hormonales. Mezclar una parte de jugo de limón y otra de agua de coco y aplicar masajeando a las raíces del cabello.

COCO. Aplicar agua de coco sobre el cuero cabelludo, masajeando profundamente en las raíces capilares. Dejar actuar alrededor de una hora y luego enjuagar con agua tibia. Repetir este tratamiento 3 o 4 veces a la semana, idealmente por la mañana.

ZANAHORIA Y COCO. La forma de hacer uso es mezclando el zumo de zanahoria a partes iguales con leche de coco para luego llevar a cabo la aplicación directa sobre el cabello, dejar durante un cuarto de hora y finalmente lavar de forma normal.

CON ACEITE. Antes de aplicar, el pelo debe estar limpio y húmedo. Es necesario colocar unas cucharaditas de aceite en un recipiente y agregarle un poco de agua caliente para que se mezcle y recién aplicar para un mejor resultado. Envolver su cabeza en una toalla caliente mientras tenga aplicado el aceite.

ACEITE DE OLIVA Y CANELA. Mezclar el aceite de oliva con la miel y la canela hasta formar una pasta homogénea. Aplicar el compuesto por todo el cabello con un suave masaje y dejar que actúe durante un cuarto de hora, luego enjuagar.

ACEITES PARA CABELLO

MASAJES CAPILARES

Lo restauran y evitan que su caída sea permanente.

Aunque no lo crea, ayudan a fortalecer el pelo.

UNIVERSIDAD

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

TIC EN LA EDUCACIÓN

ESPAÑA

UNIVERSIDAD BUSCA APADRINAR ESTUDIANTES

FOTO: SHUTTERSTOCK

PIZARRAS DIGITALES

Gracias a su incorporación facilita el proyección de imágenes 3D.

PIZARRA. SE ESTÁ IMPONIENDO COMO UNO DE LOS RECURSOS TECNOLÓGICOS Y GRACIAS A SU CAPACIDAD DE DISEÑAR GRÁFICOS EN CUESTIÓN DE SEGUNDOS.

a educación ha dado un paso importante gracias a la incorporación de las “TIC” (Tecnología de la Información y Comunicación) o tecnologías en el aula, puesto que es una herramienta poderosa a la hora de impartir información docente estudiante. El docente, Javier Alanoca, señaló que son muchos los beneficios de las tecnologías ya que ayudan a tener clases más interactivas, tal es el caso de la Pizarra Digital, un recurso tecno-educativo que ha irrumpido con más fuerza en el contexto de la educación y formación en el siglo XXI. MATERIAS APROPIADAS. Las materias que pueden aprovechar

VENTAJAS. Una de las ventajas es que reduce la necesidad de tomar apuntes, ya que todo lo que aparece en la pantalla: textos, dibujos, imágenes, esquemas, etc. Puede ser guardado en un disposi-

tivo. Aumentan las oportunidades de participación y colaboración, ayudando a desarrollar en los alumnos las destrezas personales y sociales. Aumenta la disponibilidad de tiempo permitiendo al docente presentar con facilidad y eficacia recursos de internet o de otra fuente informática. Aumenta la satisfacción y la motivación tanto en los docentes como en los estudiantes, gracias al uso de fuentes más variadas, dinámicas y divertidas. INCONVENIENTE. El problema que se tendría al incorporar este tipo de tecnología dentro del aula, es que el docente tiene que aprender a utilizar y manipular, ya

que si no sabe utilizarlo no va a poder producir una clase dinámica. Pero en la actualidad con muchos avances que se tiene el pizarrón se adaptaría al profesor. Yelly Edgley W. yedgley@edadsa.com.bo

DETALLES También se pueden integrar la portátil, proyectora, tablet u otro dispositivo.

Estudiar en la Universidad se hace cada vez más complicado para los alumnos con menos recursos, que sufren un importante encarecimiento de las tasas académicas en muchas comunidades autónomas y más restricciones para acceder a las becas. Y, ante esta situación, algunas universidades se movilizan para captar las donaciones de empresas y de particulares que quieren aportar su ayuda para costear de forma altruista los estudios a alumnos sin recursos. Las universidades están intentando buscar fórmulas para tratar de salvar a estos alumnos con problemas. Se trata de soluciones como el aumento de las ayudas propias o fraccionar el pago de las matrículas. Pero los campus también se movilizan ahora para captar la ayuda. Por ejemplo, un ciudadano de Alcoi entregó hace unas semanas 10.000 euros a la Universidad Politécnica de Valencia para alumnos sin recursos. 11 estudiantes se han beneficiado. Otra persona anónima ha decidido donar 70.000 euros para el mismo fin en la Universidad de León. “Los recursos son escasos”, dice José Carrillo. “Nosotros también nos planteamos abrir el fondo de ayuda a estudiantes con dificultades a la participación de quien quiera”, añadió el rector.

ARGENTINA

CONSEJO

TIPS

En Argentina cada vez más jóvenes eligen ser docentes: la matrícula en los institutos de formación creció un 29% desde 2008, según datos del ministerio de Educación. En 2012, 384.980 estudiantes cursaban los profesorados de nivel inicial, primario y secundario en los 1317 institutos de formación de todo el país. Cuatro años antes, en 2008, la cifra era de 298.435 alumnos: en ese tiempo se incorporaron casi 100 mil futuros docentes.

Estudiar en el exterior es, sin duda alguna, una experiencia muy enriquecedora desde todo punto de vista, y para ello hay que tomar en cuenta algunos tips para buscar las becas en la Web. Las solicitudes de becas tienen fechas de cierre y si las pierdes, deberás esperar al siguiente año, jerarquiza tu tiempo y los tipos de becas, busca ayudas financieras como programas de ayudas financieras parciales o totales, como préstamos o por méritos académicos.

El modo de comunicarse con su profesor afecta a cuán bien rinde ud. en un curso. En general, los profesores serán más probablemente impresionados por estudiantes que muestren un interés genuino en los temas del curso y hagan buenas preguntas. El mejor modo de lograr "el lado bueno" de su profesor es ser un estudiante “interesado”. No critique, condene, o se queje sobre el desempeño del profesor y vera los resultados.

Jóvenes eligen ser docentes AULA MAGNA

mayor esta tecnología son aquellas que necesitan realizar imágenes en 3D, como es el caso de la matemática, diseño gráfico, dibujo, arquitectura e ingeniería, sería muy necesaria su utilización de estas pizarras digitales, puesto que se pueden diseñar infinidades de dibujos sin demorarse toda la clase como se hacía en las pizarras convencionales. Pero el estudiante sigue condicionado a lo que haga el docente.

Cómo buscar beca en la web

Para llevarse bien en clases

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

EN ASUNCIÓN (21:30 HB)

Argentina, a un punto de sellar su pase a Brasil 2014 Un punto bastará a Argentina para sellar la clasificación al Mundial 2014 cuando visite hoy a un renovado equipo de "caras sucias" de Paraguay, sin otra motivación que vencer al conjunto de Lionel Messi, ya que sus esperanzas de clasificación se han agotado. El juego, correspondiente a la fecha 16 de las Eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Brasil 2014, se disputará en el estadio Defensores del Chaco, desde las 21:30 HB. Los argentinos, dirigidos por Alejandro Sabella, lideran cómodamente la tabla de posiciones con 26 puntos, a pesar de haber descansado la decimoquinta fecha. Con al menos un punto sellan el pasaporte a Brasil. Con su victoria el viernes sobre Bolivia, Paraguay abandonó el último lugar de la tabla y se situó con 11 puntos, uno más que la selección que dirige Xabier Azkargorta. Pero ni siquiera ganando los tres

partidos que le restan Paraguay puede superar la realidad de su desastrosa situación./AFP

ALINEACIONES

PARAGUAY Anthony Silva Salustiano Candia Paulo da Silva Gustavo Gómez Víctor Ayala Miguel Samudio Richard Ortiz Cristian Riveros Óscar Romero Jonathan Fabbro R. Santa Cruz DT: V. Genes

Solo el honor está en juego ELIMINATORIAS. LA SELECCIÓN JUGARÁ POR CUMPLIR, MIENTRAS QUE ECUADOR NECESITA SUMAR LAS TRES UNIDADES.

ARGENTINA Sergio Romero Pablo Zabaleta Fabricio Coloccini Hugo Campagnaro José Basanta Lucas Biglia Fernando Gago Ángel Di María Lionel Messi Sergio Agüero Rodrigo Palacio DT: A. Sabella

Estadio: Defensores del Chaco (Asunción) Árbitro: Enrique Roberto Osses Asistentes: Carlos Alexis Astroza y Sergio Mauricio Román (todos de Chile)

a selección boliviana pretenderá despedirse hoy (16:00) de local en el estadio Hernando Siles con una victoria sobre su similar de Ecuador, obligada a sumar los tres puntos para mantener la chance de lograr el boleto directo a la Copa del Mundo Brasil 2014 y evitar así el repechaje. A Bolivia le queda solo el honor de una digna despedida.

TABLA DE POSICIONES

EN PUERTO LA CRUZ (18:25 HB)

EQUIPOS

PTS J

Venezuela recibe a Perú con la urgencia de ganar

Argentina Colombia Chile Ecuador Uruguay Venezuela Perú Paraguay Bolivia

26 26 24 21 19 16 14 11 10

7 8 8 6 5 4 4 3 2

5 2 0 3 4 4 2 2 4

1 3 6 4 4 6 7 8 8

25 22 24 17 20 10 13 13 15

9 7 21 13 22 17 19 23 28

La "vinotinto", sexta en la tabla de las Eliminatorias para el Mundial de Brasil 2014, recibe hoy a Perú, séptimo clasificado, con la obligación de sumar tres puntos para seguir soñando con su primera participación en el máximo torneo futbolístico del planeta. No lo tiene fácil el combinado de César Farías para hacer realidad el sueño: tiene que ganar los dos partidos en casa que le quedan, Chile y Paraguay, y esperar que sus rivales directos en la tabla, Uruguay y Ecuador, ambos con un partido más por disputar, cedan para hacerse con el quinto lugar de la tabla, que daría derecho a repesca contra Uzbekistán o Jordania. También los peruanos lo tienen muy difícil para volver al Mundial, sobre todo después de la derrota en su feudo por la siempre temible selección uruguaya, actual campeona de la Copa América, que los mandó a la séptima posición de la tabla, con 14 puntos, dos menos

que Venezuela. Además, los peruanos solo han ganado un punto fuera de casa./AFP

ALINEACIONES

FICHA

BOLIVIA VS ECUADOR

Estadio: Hernando Siles (La Paz) VENEZUELA Dani Hernández Alexander González O. Vizcarrondo Gabriel Cichero Roberto Rosales Ágnel Flores Franklin Lucena César González Juan Arango Josef Martínez José S. Rondón DT: C. Farías

PERÚ Raúl Fernández Jhoel Herrera Carlos Zambrano Alberto Rodríguez Aurelio Saco Vértiz Edwin Retamoso Luis Ramírez Rinaldo Cruzado Juan Vargas Claudio Pizarro Paolo Guerrero DT: S. Markarián

Uruguay y Colombia juegan choque decisivo Los "charrúas", en tanto, llegan al duelo quintos con 19 puntos, a dos del cuarto, Ecuador, y una victoria los colocaría en un mejor escenario para asegurarse la disputa de un repechaje contra el quinto de Asia, Uzbekistán o Jordania. La última vez que los dos equipos se enfrentaron fue en septiembre de 2012 en la colombiana Barranquilla, y los locales golearon a los celestes 4-0. En ese entonces, Uruguay lideraba las Eliminatorias y Colombia estaba cinco puntos abajo./AFP

DT. Xabier Azkargorta ROMEL QUIÑÓNEZ

Capacidad: 40 mil espectadores Hora: 16:00

DIEGO EDWARD BEJARANO ZENTENO

Asistentes: Altemir Hausmann y Lucio Gil. (Brasil)

RONALD RALDES

ABRAHAM CABRERA

RUDDY CARDOZO

J. CARLOS ARCE JEFFERSON MONTERO

FELIPE CAICEDO EDISON MÉNDEZ

ANTONIO VALENCIA WÁLTER AYOVÍ

CRISTIAN NOBOA

GABRIEL COROZO

FRICSON ERAZO ALEXANDER DOMÍNGUEZ

DT. Reinaldo Rueda

MARVIN BEJARANO

PEDRO AZOGUE

ALEJANDRO CHUMACERO

WÁLTER VEIZAGA

Árbitro: César Oliveira (Brasil).

Estadio: José A. Anzoátegui (Puerto La Cruz) Árbitro: Néstor Fabián Pitana Asistentes: Diego Yamil Bonfa y Gustavo Fabián Rossi (todos de Argentina)

EN MONTEVIDEO (18:00 HB)

Las selecciones de fútbol de Uruguay y Colombia se enfrentarán hoy en Montevideo, en un choque decisivo para los dos en sus aspiraciones mundialistas para Brasil 2014. Los "cafeteros" están primeros en la clasificación, con 26 puntos, al igual que Argentina, que lidera la tabla por diferencia de goles, por lo que un triunfo o incluso un empate les sellaría el pasaporte a la próxima Copa del Mundo, a falta de dos fechas para el final de las Eliminatorias.

13 13 14 13 13 14 13 13 14

OPORTUNIDAD Varios jugadores nuevos se mostrarán hoy ante Ecuador.

SEGU NDO CASTILLO JUAN CARLOS PAREDES

VARIOS CAMBIOS. El español Xabier Azkargorta presentará varios cambios en su formación titular, luego de la goleada (4 -0) que Paraguay le propinó el viernes en Asunción y lo dejó en el último lugar con 10 puntos. En el arco Romel Quiñónez por Sergio Galarza, mientras que los laterales serán Diego Bejarano y Marvin Bejarano, por derecha e izquierda, respectivamente, sustituyendo a Edemir Rodríguez y Luis Gutiérrez. En la zona de volantes reaparecerán Alejandro Chumacero y Wálter Veizaga, por José Luis Chávez y Danny Bejarano. En el ataque estarían Ruddy Cardozo y Juan Carlos Arce, tomando en cuenta que Marcelo Martins iría al banco por un problema de resfrío. ECUATORIANOS. El equipo de Reinaldo Rueda debe buscar el triunfo para mantener sus opciones de lograr el pasaporte directo a la Copa del Mundo Brasil 2014, tras la caída (0-1) en su visita a Colombia. Una derrota ante los bolivianos podría complicarlo, toda vez que Uruguay y Venezuela están en la pelea por uno de los cuatro cupos y medio que tiene Sudamérica. César Siles Aparicio elsol@edadsa.com.bo

POSIBLES EQUIPOS URUGUAY Fernando Muslera M. Pereira José Giménez Andrés Scotti Jorge Fucile Wálter Gargano Egidio Arévalo Ríos Cristian Rodríguez Christian Stuan Luis Suárez Edinson Cavani DT: O. Tabárez

COLOMBIA David Ospina L. Amaranto Perea Mario Yepes Cristian Zapata Camilo Zúñiga Abel Aguilar Carlos Sánchez James Rodríguez Juan G. Cuadrado Teófilo Gutiérrez R. Falcao García DT: J. Pekerman

Estadio: Centenario (Montevideo) Árbitro: Antonio Javier Arias (Brasil) Asistentes: Rodney Aquino y Carlos Cáceres (todos de Paraguay).

Los jugadores colombianos en el cierre de prácticas ayer en Montevideo.

GAMBETA

DEPORTES FÚTBOL FEMENINO

CICLISMO

SUB 17 VIAJA RUMBO A PARAGUAY

PRIETO GANA VUELTA A BENI

Bajo la dirección técnica de Napoleón Cardozo, el seleccionado boliviano de fútbol viaja hoy rumbo a la ciudad de Asunción, Paraguay, sede del campeonato Sudamericano categoría Sub 17. El certamen es clasificatorio a la Copa Mundial Costa Rica 2014.

El representante del equipo Ribepar, de Santa Cruz, Javier Prieto Baldrich, ganó la Vuelta a Beni de Ciclismo, que finalizó en Trinidad, tras sumar 75 puntos. El equipo es candidato a la Vuelta a Santa Cruz.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

ATLETISMO

PEDESTRE EN LA CIUDAD Esta mañana, desde las 8:00, en el Monumento a los Próceres (cabañas del río Piraí) se disputará la pedestre distrital con la participación de poco más de 1.500 chicos de escuelas primarias y secundarias. La carrera tendrá su meta en la Subalcaldía del Distrito 1, cercana a Sonilum.

A HEREDIA NO LO PARA NADIE MOTOCICLISMO. EL ACTUAL BICAMPEÓN LOCAL EN CUADRATRACK VUELVE A CORRER, PESE A ESTAR RECIÉN RECUPERADO DE UNA LESIÓN.

TODO POR CORRER. Heredia fue subcampeón en el Quadcross de Argentina, en la provincia de Córdoba. Sin embargo, durante un salto en una práctica previa a la última carrera, su moto cayó y la tibia de su pierna derecha se fracturó. Pese a eso, Heredia corrió igual y finalizó subcampeón de la categoría master C. Dos meses después de aquel traumatismo el piloto volverá a la competencia en la séptima fecha del campeonato departamental de motociclismo. Heredia tratará de solo circular para pelear el campeonato que aún lidera y así sumar algunos puntos mientras se recupera. "El doctor me dio el alta, ya dejé una de las muletas. Pero aún tengo que movilizarme con una. Hago dos sesiones de rehabilitación por día, además de natación. Todo para recuperarme a tiempo. Pero te aseguro que este domingo corro", aseguró

DICIEMBRE

Será la última fecha del Quadcross. Heredia quiere estar. el argentino que ha representado a Santa Cruz y a Bolivia en cada competencia internacional que ha disputado. Para la carrera de este domingo Heredia volverá a abordar el KTM preparado por el equipo Power Bike, representante de la marca austriaca en nuestro país. "Corro porque quiero ser tricampeón, es un gusto que me quiero dar. La verdad no puedo rendirme cuando estoy tan cerca de conseguir otro título departamental. Esta carrera no va a ser fácil, porque no puedo correr, solo voy a dar las vueltas tranquilo para sumar puntos y seguir con mi recuperación, para tratar de ganar y sumar todos los puntos posibles en las últimas fechas", finaliza Heredia. El multicampeón va por más. Ni las lesiones lo paran y ahora realizará una de esas acciones heroicas, que quedan para siempre en la mente de los fanáticos.

Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edasa.com.bo

INQUEBRANTABLE

Ni las lesiones pudieron con el espíritu de Heredia.

VUELVE Luego de no correr el campeonato nacional, en 2014 volverá a disputarlo.

TENIS

Inicia el tour de los Future en el país En el Club de Tenis Cochabamba, del 23 al 29 de septiembre, se disputará el torneo Future en la rama masculina, con la cual se dará inicio a este circuito, que proseguirá en las siguientes semanas en La Paz y Santa Cruz. Con la motivación de obtener puntos para mejorar la ubicación en el ranking de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) y con una bolsa económica de 10 mil dólares en premios, la última semana de este mes se jugará el Future en suelo

cochabambino. Hasta este lunes la lista de los tenistas inscritos y que jugarán en el cuadro principal son 18, de los cuales tres son bolivianos: Hugo Dellien (puesto 399 en el ranking ATP), Federico Zeballos (622) y Mauricio Doria Medina (814). Entre los extranjeros el mejor situado es el italiano Gianluigui Quinzi en el puesto 390 y unos pasos más atrás está el estadounidense Chase Buchanan, en el lugar 395.

Hugo Dellien estaría presente en alguno de los tres Future que se disputarán en nuestro país.

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

i corrí con la pierna fracturada en Argentina para ser subcampeón, mirá si no voy a correr ahora que ya tengo el alta", expresa como filosofía de vida Ariel Heredia. El actual campeón departamental y nacional de cuadratrack asegura su participación en la séptima fecha del campeonato cruceño de motociclismo, pese a estar recién recuperado de una fractura en la tibia de su pierna derecha.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

GAMBETA ESPAÑA

DAVID VILLA LANZA UN MENSAJE

El delantero asturiano de Atlético de Madrid, David Villa, quien este verano dejó el FC Barcelona para poner rumbo a la capital tras la salida del colombiano Radamel Falcao, ha comentado que "su misión no es hacer olvidar a ningún jugador", sino "intentar hacer más grande", declaró el jugador./As.com

TENIS SERENA WILLIAMS ADMIRA AL SUIZO ROGER FEDERER

La tenista estadounidense Serena Williams confesó que "es un honor" haber llegado a ganar los mismos Grand Slam que el tenista suizo Roger Federer, del que dijo que "ha sido un gran campeón durante muchos años". "Roger es simplemente un competidor increíble y sigue jugando todavía", indicó.

ITALIA

KAKÁ MOSTRÓ BUENAS CONDICIONES

El brasileño Kaká, quien regresó a Milán, jugó su primer partido con el equipo en un amistoso ante Chiasso, donde mostró buenas condiciones técnicas y físicas. Su DT, Massimiliano Allegri, quedó totalmente satisfecho con su rendimiento: "Me parece que desde el punto de vista físico no hay ninguna duda sobre él".

BRASILEÑO ROMARIO HABLA SOBRE MESSI

Romario, exjugador de Barcelona y de la selección brasileña, señaló que Messi tiene síndrome de Asperger, una variación de autismo. Romario explicó que Einstein o Newton también lo sufrieron y que Messi lo ha superado y da espectáculo en el fútbol.

REAL MADRID, EL CLUB MÁS CARO DEL MUNDO REALIDAD. LLEVA COMO APODO EL EQUIPO MILLONARIO Y TIENE RAZÓN PARA HACERLO. SEGÚN LA REVISTA FORBES, EL EQUIPO VALE $US 3.393.310.

eal Madrid es el equipo deportivo más valioso del mundo por delante de Manchester United, según la revista Forbes, que ha valorado al club blanco 2.575 millones de euros (3 millones 393 mil 310 dólares aproximadamente), 100 millones (131 millones 779 mil dólares) más que la última valoración del mes de abril.

ne que publicar sus resultados del ejercicio 2012-13. Para la totalidad del ejercicio, Manchester United cree que los ingresos se situarán en torno a los 418 millones de euros (550 millones 836 mil dólares). El club que preside Florentino Pérez ingresó en la temporada 2012-13 casi 30 millones más que Barcelona: 491 millones de euros.

EN NÚMEROS. Los resultados económicos anunciados por Real Madrid para el ejercicio 2012-13 muestran un aumento de los ingresos de 5,5 por ciento, hasta los 686 millones de dólares (520 millones de euros), tal y como publicó la entidad de Chamartín ayer en su página web, que cita un artículo de la revista. Así, los ingresos operativos del conjunto blanco (ganancias antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización, así como la enajenación de activos no corrientes, como los jugadores) aumentaron un 2,3 por ciento, hasta los 174 millones de dólares (132 millones de dólares).

CR7, EL MÁS CARO. El club, a través del entorno del crack portugués Cristiano Ronaldo, le ha comunicado que el precio que se ha pagado por el galés es de 91 millones de euros, y por lo tanto, menos de los 96 millones que se pagaron en 2009 a Manchester United por él. De este modo, el Madrid le ha dicho de forma simbólica a Cristiano: "Sigues siendo el fichaje más caro de la historia". Y con ello, han buscado atajar cualquier tipo de duda que al crack portugués le pudiera surgir sobre ese asunto. Y más, después de que Tottenham siga insistiendo en que el precio que se ha pagado por Bale es de 101 millones de euros.

LE SIGUEN. Pisándole los talones a Real Madrid se encuentra Manchester United, que aún tie-

Diario Gol-As.com -internet elsol@edadsa.com.bo

MILLONES

De euros aportan los socios de Real Madrid.

BARCELONA

MUNDIAL 2022

Neymar, con vitaminas para tener mayor peso

Blatter afirma que fue error dar la sede a Catar Joseph Blatter, presidente de la FIFA, reconoció como "un error" el haber elegido a Catar como la ciudad que recibiera el Mundial 2022. El presidente de la FIFA señaló que las condiciones climáticas que se tienen durante el verano en dicha ciudad no son buenas para tener la presencia de un Mundial, ya que se presentan temperaturas mayores a los 40 grados centígrados. En entrevista con la página web insideworldfootball.com, el dirigente de la FIFA sentenció que en la próxima junta que se tendrá el próximo 3 de

REFUERZO Para enero disponen de 50 millones de euros para fichar a Falcao o Suárez.

octubre se decidirá sobre la permanencia del Mundial en dicho país o sí se cambiará de sede. Blatter afirmó que es imposible que se juegue durante el invierno, porque sería modificar el calendario de las ligas. Sumado a esto, integrantes de la Comisión de la UEFA y miembros de las ligas alemanas e inglesas se han pronunciado en contra de cambiar los roles de juegos durante el año, ya que "afectarían todo un sistema". El 10 de diciembre del 2010, Catar superó por 14 votos a 8 de EEUU./El Universal

Blatter ve imposible jugar en Catar.

El delantero brasileño Neymar Júnior está ingiriendo, a recomendación de Barcelona, una "pócima mágica" de vitaminas y proteínas para recuperar masa muscular y peso, después de la anemia que se le detectó a finales de julio. Según una información que detalla ayer el diario "Sport", el futbolista brasileño ha optado por un batido de proteínas de sabor a vainilla para recuperar masa muscular (ha ganado dos kilos), después de la pérdida de peso que padeció al someterse en su país a una extirpación de las amígdalas,

que le produjo una "hemorragia excesiva", detalla la publicación. Por este motivo, el futbolista se puso en manos de los nutricionistas de Barcelona para someterse a una pauta alimentaria debido a la falta de hierro en la sangre, por lo que se le ha recomendado ahondar en un tipo de comida (carne roja, pollo, pescado, lentejas, cereales integrales y espinacas), además de ingerir un batido de proteínas, que también contiene vitaminas. El brasileño seguirá el tratamiento toda la temporada./EFE

PASATIEMPO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 10 • septiembre 2013

Nombre: Dirección: C.I.:

Teléfono: Correo electrónico:

SANTA CRUZ HOY

MÁX. 35º MÍN. 22º VIENTOS 13 KM/H

JUEVES

MÁX. 31º MÍN. 23º VIENTOS 25 KM/H

ARIES

HORÓSCOPO POR: WWW.ROSALUZYMAURICIO.COM TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO

VIRGO

MIÉRCOLES

MÁX. 34º MÍN. 22º VIENTOS 23 KM/H

VIERNES

MÁX. 32º MÍN. 22º VIENTOS 22 KM/H

(22 mar. - 21 abr.)

(22 abr. - 21 may.)

(22 may.-22 jun.)

(23 jun. - 22 jul.)

(23 jul. - 21 agos.)

(22 agos. - 21 sep.)

Si te predispones a la conquista, puede que halles al amor de tu vida. Si tienes pareja dedícale más tiempo. Intenta mejorar tu imagen, cambia de vestuario.

Haz un alto para la distracción en medio de las obligaciones, hoy te sentirás lleno de vitalidad, energía y entusiasmo.

Posibles problemas con un amigo por una deuda que tienes pendiente y todavía no has solventado. Ten cuidado con hablar demás.

Tu gran destreza física y una inusitada intuición para los negocios te podrán colocar en el lugar de privilegio las primeras horas de este día.

Las necesidades de otros tiempos son distintas a las actuales. Analiza qué es lo que necesitas en la actualidad.

Tendrás que enfrentarte a ciertas dificultades en las primeras horas del día. Los asuntos bancarios sufrirán un retraso.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(22 sep. - 21 oct.)

(22 oct. - 21 nov.)

(22 nov. - 21 dic.)

(22 dic. - 20 ene.)

(21 ene. - 20 feb.)

(21 feb. - 21 mar.)

Se verá aumentada tu capacidad de afrontar cualquier gasto inesperado.

Te encuentras en un período en el que los cambios serán moneda corriente. Trata de adaptarte a ellos. Administra bien tu tiempo.

Fuetes emociones se apoderarán de ti y te harán decir cosas que tu pareja no quería escuchar. Cuidado.

Ciertos cambios son necesarios para la evolución del ser humano, así que no te cierres y acepta las modificaciones.

Armoniza tus relaciones con quienes te rodean, procura que estén llenas de momentos alegres e inolvidables. Tu pareja te pide más atención.

Dependerás de la voluntad de otros a la hora de tomar decisiones respecto a tus finanzas. Trata de confiar más en tu instinto.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

Importante empresa de logistica requiere personas para reparto de productos de cosmética.Trabajo según requerimiento, de 8 a 10 días al mes. Deseable, pero no excluyente, buen manejo de mapas y GPS y con licencia de conducir. Remuneración de acuerdo a desempeño y posibilidades de crecimiento. Para enviar C.V. Y Rerf. Pers. Contactar al 785-12481, al 78516140 ó por e-mail a requerimiento.empleos.reparto@gmail.com

AT1S-8773-74 7 A 18/09

CL1S-2848-10AL14/SEPT/2013

PARA VENTA DE MUEBLES DE 1/2 TIEMPO O TIEMPO COMPLETO POR FAVOR LLAMAR AL TELEFONO 798-59582 CON SU CARNET DE IDENTIDAD

AIS- 447- 10/SEPT/2013

Empresas o personas interesadas en la distribución de producos veterinarios para Santa Cruz, Beni, Pando,Tarija, La Paz,Chuquisaca y Puerto Suarez. Interesados enviar propuesta de trabajo que indique: rubro, Estructura de trabajo, cobertura de mercado, medios logísticos y experiencia. Favor enviar lo solicitado a: medic_farm@hotmail.com hasta el día 16 de Septiembre del presente año.

SE NECESITAN REPATIDORES

CL1 27510 13/08 A 10/09

SE NECESITA CHICO ( A )

EMPRESA IMPORTADORA REQUIERE: DIVISION VETERINARIA:

AI6 441 10 A 12/09

AI2 425 28/08 A 19/09

CL2 27853 3 A 30/09

CL2 27854 3 A 14/09

AT1S-8751-52 5 A 12/09

AT1S-8755-56 5 A 14/09

COMPRO TODO!!!!

MUEBLES Y ELECTRODOMESTICOS NUEVOS Y USADOS, JUEGOS DE LIVING, COMEDOR, DORMITORIOS , EN GENERAL. ARTICULOS DE ANTIGUEDADES , RECOGEMOS A DOMICILIO. PAGO BUEN PRECIO. DIOS LO BENDIGA. REF.- 609-98609

CL1ED 27813 2/09 A 14/09

CL6 27693 9/09 A 14/09

MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

CL5 27902 7 A 30/09

CL1 27779 2 A 18/09

Requiere contratar AGENTES DE SEGURIDAD. Se ofrece Bs. 2.200 para ciudad y Bs. 2.600 para el campo con alimentación y vivienda además todos los beneficios de ley.Referencias al celular: 72168971

CL2 27657 23/08 A 10/09

CL2SC 27956 10 A 13/09

EMPRESA INTERNACIONAL DE SEGURIDAD

CL6 27747 6/09 A 10/09

AI 2 422 27/08 A 13/09

GUARDIA DE SEGURIDAD

AT1 8721 3,5,6,7,10/09

CALLE BARASEA Nº 208

ZONA URBARI A DOS CUADRAS DEL 2DO ANILLO ENTRE PIRAI Y GRIGOTA TELF.- 352-8726 357-8727

BONITA CASA

AI 1 445 5 A 13/09

AT1S-8743 4 A 11/09

(SUELDO + VIATICO) 4 FRANCOS POR MES MAS ALIMENTACION

REPUESTOS LAND ROVER

PROPIETARIA POR MOTIVO DE VIAJE VENDE

INGRESO BS.2300

amplia en zona Norte: consta de 2 plantas , 2 living- comedor , 4 dormitorios (1 en suite), 4 baños , cocina, churrasquera, depósito, dependencia servicio, patio trasero, garaje, galería, lavandería, calefón , guardia de seguridad 24 Hrs., papeles al día detrás de Surtidor Los Coyuyos, $us 92.000.- Cel. 67820077

Completo stock de repuestos para todos los modelos, atendemos pedidos para el interior en el dia. AI 1 448 7 A 10/09

MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Calle charcas # 1265, E-mail steel@cotas.com.bo Tel 3332238 - 3323006 Santa Cruz

CL2 27624 21/08 A 19/09

Sobre Av. Rene Moreno Nº 19, mide 65m2, con ingreso independiente, a/c central , vidrios blindex, kichinet, baño privado. Ref.- 337-8262

CL2 27769 9/09 A 14/09

AT1S-8771-72 7 A 14/09

ALQUILO LOCAL COMERCIAL PARA OFICINAS EN EDIFICIO DE CATEGORIA

AMOR Y PAREJA Amarres, atracción, dominio, venganza para el esposo novio o persona alejada. Si no cumplo con lo publicado le devuelvo lo pagado ¡RECUPERA LA FELICIDAD PERDIDA! En una sola noche 100% EFICAZ ¡LLAME YA! 3291643 - 77355444

CL1SC 27937 9,10/09/13

• Mecánico de equipo pesado: Con experiencia comprobada mínima de 4 años en mantenimiento y reparación de maquinaria pesada. • Operador de Excavadora: Con 4 años de experiencia comprobada sueldo Bs. 4582 y 8 Bs. por hora máquina. • Operador de Retroexcavadora: Con 4 años de experiencia comprobada sueldo Bs. 3093 y 7 Bs. por hora máquina. • Chofer de Volqueta: Con experiencia en volquetas con caja Fuller (Volvo Americano), sueldo 3436 Bs. mas bonos de producción y de proyecto.

CL2 27869 4/09 A 1/10

AT1S- 8782-83 9 AL 19/09 AT1S-8690-91 7 A 19/09

REQUERIMIENTO DE PERSONAL

Importante empresa constructora requiere el siguiente personal para proyecto en RURRENABAQUE con régimen de trabajo 50-9:

Sra. Kiara realiza:

Ofrecemos: • Estabilidad laboral a largo plazo y bonos de incentivo. • Alimentación, vivienda y viáticos por ingreso y salida a obra. • Todos los beneficios de ley.

Las personas interesadas deben llamar a los números 71031073 o 71031076, en horario de oficina.