ElSol 31-10-2013 by El Dia

Política »PÁG 5

GUERRERO SE EXCUSA DEL JUICIO A TUTO QUIROGA

Cambódromo

con 50% de avance

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Jueves 31 de octubre de 2013 Santa Cruz de la Sierra • Año 4 • Número 976 • 24 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

HALLOWEEN: ¿TRUCO O TRAGO?

OBRA. LA COMUNA PREVÉ ENTREGAR LA INFRAESTRUCTURA EN ABRIL DEL PRÓXIMO AÑO. LOS VECINOS DE LA ZONA PIDEN SEGURIDAD, PARA QUE NO SE CONVIERTA EN EL EPICENTRO DE BORRACHERAS. »PÁG 4

Primera Fila »PÁG 13

Deportes »PÁG 19

Mujer »PÁG 17

TOLA CLAUDIO Y 'CHENTE' FERNÁNDEZ SERÁN LOS PROTAGONISTAS DE LA VELADA EN LAS ALDEAS PADRE ALFREDO

GUABIRÁ BUSCA RECAUDAR FONDOS Y SUMAR PUNTOS CON EL PARTIDO ANTE BLOOMING

QUE LOS 'SACA DE APUROS' NO LE PASEN FACTURA CON PIGMENTACIONES INNECESARIAS, TOME SUS PRECAUCIONES.

Artistas nacionales se unen en concierto solidario

Entrar a 'la caldera' va a costar caro el domingo

Tips para un autobronceado que cuide su salud y belleza

FOTO: JORGE FERRUFINO

Bebidas »PÁG 10

LAS 10+INTERESANTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

UNA MUJER QUIERE LLEVAR VIDA DE PERRO Ama las actividades de un buen perro: pasear por el barrio, ladrarle a los autos y a otros perros, además de tomar siestas en su cama después de comer. Claro que está atrapado en un cuerpo humano. Se llama Gary Matthews y tiene 46 años de humano y 1 de perro, vive en Pittsburgh y decidió abrirle las puertas de su casa a National Geographic para mostrar su nuevo estilo de vida. Matthews se inspiró en la exitosa serie de NBC que veía de niño llamada “Aquí está Boomer”, que se trata de un perro vagabundo que viaja por el mundo para ayudar a la gente. /AFP www.elsol.com.bo

EEUU

MUERE A LOS 20 AÑOS LA LLAMADA ‘ETERNA BEBÉ’

Brooke Greenberg padecía una extraña mutación genética que le impedía crecer y su aspecto permaneció congelado en el tiempo. Brooke Greenberg, la joven estadounidense atrapada para siempre en el cuerpo de un bebé, ha muerto a los 20 años. De lo extraordinario de su caso dan fe los distintos apelativos que recibió en su corta y singular existencia: el bebé eterno, la niña que no envejece, la niña que no quería crecer. Los médicos bautizaron como “síndrome X” su extraña condición genética. A los 17 años tenía 7 kilos de peso. /CNN

VATICANO

CHINA

FLORIDA

Un camión con carga de arena se volcó en la autopista de China. La carga se desplomó y cayó encima de un carro, de marca Audi, donde iba un hombre y una mujer. Los bomberos del país asistieron a la zona donde ocurrió el accidente y lograron sacar a la pareja del automóvil, con vida. Sin embargo, estas personas tuvieron que recibir los primeros auxilios debido a sus heridas. /EFE

Un móvil HTC le ha salvado la vida a su dueño tras actuar como “escudo” ante el disparo de un atracador. Los hechos ocurrieron en una gasolinera de Florida, en Estados Unidos, cuando uno de los empleados fue víctima de un atraco. El delincuente le disparó y la bala golpeó en el pecho de la víctima, justo donde tenía el móvil (en un bolsillo). El móvil actuó como un chaleco antibalas. /EFE

SOBREVIVEN TRAS SER APLASTADOS POR UN CAMIÓN

UN CELULAR SALVA LA VIDA DE SU PROPIETARIO

EEUU

JEQUE ÁRABE PROHÍBE VIAJES A MARTE

El jeque Ali al Hekmi, miembro del Consejo de Grandes Ulemas saudíes, ha emitido una fetua (edicto islámico) que prohíbe viajar al planeta Marte, informa el diario Al Hayat. En declaraciones al periódico, Al Hekmi criticó el proyecto Mars One, que quiere organizar viajes para colonizar ese astro, al que se han apuntado más de 200.000 personas en todo el mundo. Para el clérigo, "estos experimentos llevarán a la destrucción de personas". Aconseja hacerlo con animales. /AFP

MENOR DE 6 AÑOS BURLA LA SEGURIDAD DEL PAPA

Un niño de solo 6 años burló todas las medidas de seguridad que resguardan al papa Francisco, interrumpiendo el discurso que daba el pontífice con el solo objetivo de abrazarlo. El hecho sucedió durante las celebraciones de las Jornadas por la Familia, en el Vaticano, en momentos que la máxima autoridad católica hablaba sobre la importancia de la familia en la sociedad. En ese instante, el pequeño entró al escenario y corrió hasta donde estaba el Papa. El niño se colgó de la sotana e, incluso, se sentó en el trono del pontífice y se quedó hasta el final de la ceremonia. /AFP

MIAMI

A PRISIÓN POR INYECTAR CEMENTO EN GLÚTEOS

Al parecer, en Miami inyectar cemento liquido en los glúteos de otra persona no es un delito serio. Basta admitirlo. Fue lo que hizo Oneal Ron Morris, un inmigrante cubano que cambió de sexo y ahora es mujer, y que el año 2011 se hizo mundialmente famosa cuando fue arrestada por aplicar el procedimiento a varias mujeres. Una de ellas murió. Tras un largo proceso de negociaciones con los fiscales, Morris, alias “Dr. Cemento”, aceptó declararse culpable del delito de “práctica ilegal de la medicina” y acaba de ser sentenciado apenas a un año de cárcel. /EFE

LIVERPOOL

INDONESIA

El plan ideado por un novio británico para ocultar a su pareja que se había olvidado de reservar la sala del juzgado para celebrar su boda se le fue un poquito de las manos. Tal es así que se va a pasar un año entre rejas por realizar un falso aviso de bomba. No se le pudo ocurrir una cosa más suavecita, para qué, si podía hacerlo a lo grande. Esto le sucedió a Neil McArdle tras llamar a la policía de Liverpool. / EFE

El gobernador de Yakarta (Indonesia), Yoko Widodo, decidió poner fin esta semana al negocio de los monos enmascarados, “topeng monyet” , espectáculo habitual en las calles de la ciudad asiática. Los monos, que llevan máscaras hechas con cabezas de muñecos, pelucas y vestidos infantiles, son obligados a montar en bicicletas o en pequeñas motos, mientras sus propietarios recogen las monedas. / EFE

REALIZA FALSA LLAMADA DE BOMBA PARA NO CASARSE

CRUEL NEGOCIO DE LOS MONOS QUE USAN MÁSCARAS

HOLANDA

TALENTO: NIÑA DE 9 AÑOS CON UNA VOZ CELESTIAL La pequeña Amira Willighagen se presentó en el ciclo Holland’s Got Talent y dejó boquiabiertos a todos al interpretar O Mío Bambina Caro. Una voz inusual que emociona. Con la primeras notas, la pequeña logró dejar con la boca abierta a los miembros del jurado y al público que estaba en el auditorio. El video llegó rápidamente a YouTube, ya está dando vuelta al mundo y se convirtió en furor. Amira fue gratamente recompensada ya que el jurado le otorgó el "Golden Ticket", el mayor galardón de ese concurso. / AFP

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

TARJETAS SOLIDARIAS ADELANTAN NAVIDAD

ROTONDA TODOS SANTOS

COLOCAN REFLECTORES EN 30 CEMENTERIOS .

Cerca de 45 reflectores están siendo colocados en 30 cementerios municipales, informó el responsable de Alumbrado Público, Herland Knez. Este indicó que el trabajo se efectúa también en los cantones de Montero Hoyos y Paurito. También se realiza un mantenimiento general a los camposantos de la ciudad.

ACTIVIDAD. DAVOSAN Y ALDEAS PADRE ALFREDO MUESTRAN SU LADO SOLIDARIO PARA LAS FIESTAS DE FIN DE AÑO.

BOLIVIANOS

Es el costo que tienen las tarjetas.

andar una tarjeta tiene más significado que enviar una felicitación vía mail o Facebook, comentó Dora Luz de Dávila, presidente de la Fundación Davosan, que hace unos días esta institución lanzó sus tarjetas navideñas. Con las fiestas de fin de año cada vez más cerca, ayer la Aldea de Niños "Padre Alfredo" también realizó la presentación, de sus tarjetas. Ambas campañas con objetivo solidario. 40 AÑOS. Davosan tiene para la venta 30 mil tarjetas, en 10 modelos diferentes, cuyo precio es Bs 3. "Cada una de las tarjetas tiene un mensaje de vida para la gente, porque estamos ayudando a recaudar fondos para los remedios que a diario entregamos en Davosan", afirmó Dora Luz. Destacó que la institución que preside tiene como 40 años en la venta de estas tarjetas. Esta actividad es una de las tantas que realiza la fundación en el tema de recaudar fondos, primeramente con la Telemaratón, luego la venta de tarjetas y por último la Cena de Ángeles, que se realizará el 4 de diciembre, donde se homenajeará

a los benefactores de esta institución. Para la adquisición de una tarjeta puede llamar al 3369174.

MERCADOS PRODUCTOS DEBEN TENER PRECIOS A LA VISTA

Una ordenanza indica que es obligatorio, que en los mercados, los comerciantes tengan en un lugar visible la lista de precios de sus productos. En caso de no cumplir con esta norma los comerciantes pueden ser multados pagando el monto de Bs 700 a Bs 300, por incumplir la normativa.

HOGARES Y NIÑOS. Ayer la Aldea de Niños Padre Alfredo informó que dio inicio a la venta de sus tarjetas navideñas, actividad que realiza hace 20 años. "Esta es la oportunidad que se tiene para que puedan colaborar a muchos niños, que no tienen un hogar", indicó Lola Balta, presidente de esta institución. Son 50 mil tarjetas, en 24 diseños, que estarán a la venta. Cada una tiene un costo de Bs 3, y lo recaudado está destinado para la manutención de 270 niños y jóvenes que se encuentran en los centros que administra la institución: aldea de Santa Cruz y aldea de San José de Chiquitos. El año pasado se logró llegar a las 46 mil ventas, por eso este año la meta es superar la cifra. Se las puede adquirir en la calle Quijarro 165 o llamando al 3334848.

CRISTO REDENTOR

CIERRAN PASO DESDE EL 5TO HASTA EL 7MO ANILLO

Juan Carlos Fortún Villagómez jfortun@edadsa.com.bo

ALDEAS SOS Es otra de las instituciones que alberga menores y también vende tarjetas.

GESTO

Davosan y Aldea de Niños Padre Alfredo muestran su solidaridad.

FOTO: EL SOL

Debido a los trabajos iniciados en la avenida Cristo Redentor; a partir de hoy se cerrará el paso desde el 5to al 7mo anillo. Por otro lado a partir del lunes los vecinos que transitan por este último anillo no podrán usar esta intersección, y deberán usar las rutas alternas. El cierre durara 60 días, mientras dure los trabajos.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

OBRAS

CONSTRUIRÁN 40 MÓDULOS EDUCATIVOS

SANTA CRUZ

El Cambódromo toma forma

OBRA. LOS TRABAJOS EN ESTA ÁREA DE 40 HECTÁREAS TIENEN UN AVANCE DEL 50%. YA CUENTA CON UN TRAMO CON LADRILLO DE CERÁMICA. LO ENTREGAN EN MARZO DE 2014

CUENTAS

UNITAS RINDIÓ INFORME DE GESTIÓN 2012 Ayer en los nueve departamentos del país, las 25 instituciones asociadas a la Unión Nacional de Instituciones para el Trabajo de Acción Social (Unitas) presentaron un informe público y colectivo de rendición de cuentas sobre su trabajo en la gestión 2012. “Las organizaciones no gubernamentales (ONG) tienen el desafío de mostrar a las sociedad su aporte a la construcción de una sociedad con ética y responsabilidad y eso requiere ser claros públicamente respecto a quiénes somos, qué pretendemos, qué hacemos y con qué lo hacemos, ese es el objetivo principal de la presentación pública del informe colectivo construyendo una cultura de rendición de cuentas", señaló Susana Eróstegui, directora ejecutiva de Unitas. Participaron en la presentación del informe autoridades locales y departamentales, de cada departamento.

CARACTERÍSTICAS. El Cambódromo tendrá un recorrido de mil metros de largo. A ello se suman baños, kioskos, churrasqueras, basureros, aceras amplias de seis metros y parques infantiles. Para los vecinos la construcción de este espacio, evitará la proliferación de pandillas en la zona, ya que entre el sexto y séptimo anillo hay una villa miseria que era nido de malvivientes que atemorizaba al vecindario. "Toda obra que beneficie a un barrio es bienvenida. Sin embargo, pido a las autoridades con anticipación que tomen en cuenta, que durante el carnaval hay bebidas alcohólicas, entonces espero que este paseo no se convierta en un lugar de perdición y que se realice una fiesta linda, respetando a la vecindad y las buenas costumbres", señaló Mercedes Oliva, vecina de

PROYECTO

FOTO: JORGE FERRUFINO

Alrededor de 300 mil estudiantes se beneficiarán con la construcción de 40 módulos educativos que llevará adelante la comuna cruceña. Datos de la municipalidad dan cuenta de que con estas obras se llegará a cubrir más del 92% del sistema público fiscal ya que con estas infraestructuras se tendrán 143 módulos educativos en toda la ciudad. La inversión en estos 40 módulos es de Bs 65 millones. Angélica Sosa, directora de Parques y Jardines, sostuvo que estos recursos fueron entregados por el Gobierno nacional hace 48 horas por concepto del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) y que inmediatamente fueron destinados por el burgomaestre cruceño a la construcción de estos modernos módulos. "Actualmente hay en funcionamiento 54 módulos educativos y otros 49 en ejecución, beneficiando un total de 120.000 estudiantes, los cuales tienen condiciones dignas tanto para los alumnos de primaria como de secundaria, además de los profesores y padres de familia", expresó la funcionaria pública.

os trabajos se aceleran en las 40 hectáreas donde se construye el Cambódromo del cuarto al octavo anillo de la Mutualista, obra que ya tiene un 50% de avance y cuya inversión es de Bs 40 millones. Se espera que esta megaobra esté lista para marzo del próximo año. Ayer, Angélica Sosa, secretaria de Parques y Jardines de la comuna, recorrió el lugar y mostró el proyecto ya va adquiriendo forma, pues la parte colindante al cuarto anillo tiene las mismas características de los otros parques urbanos en la ciudad y hay un tramo de las aceras con ladrillos de cerámica. "Este espacio no solamente será un lugar para celebrar el carnaval, sino también para realizar los desfiles cívicos, paradas militares, tendrá una ciclovía, se podrán realizar competencias de bicicros, se organizarán maratones, además, se podrán presentar ferias culturales, artísticas y artesanales", afirmó la funcionaria.

La empresa Mecpetrol está a cargo de esta obra.

la avenida Mutualista. Para otro habitante de la zona la seguridad debe ser permanente en el lugar. "Tienen que cuidar este parque porque no faltarán los vándalos, que intentarán destruir la obra", apuntó José Montero. Carmen Pérez cperez@edadsa.com.bo

VÍAS Se están ejecutando vías pavimentadas en los anillos de la zona.

METROS DE ANCHO

es la dimensión que tendrá el Cambódromo.

SALUD

Maternidad celebra 50 años de servicio En conmemoración a los 50 años de la maternidad Percy Boland, el personal médico y sus diferentes unidades y servicios organizaron una feria médica donde se brindó información y atención gratuita para todas las mujeres. Jesús Flores, gerente del hospital de la mujer Percy Boland, indicó que esta feria tiene el objetivo de mostrar los distintos servicios que tiene el hospital de tercer nivel en beneficio de la mujer, realizando exámenes y mostrando a la

población que existe una nueva administración y una nueva forma de trabajo. Durante la feria se brindaron los diferentes servicios de hospitalización, consulta externa, emergencia, laboratorio, neonatología campañas de mamografía, servicio de psicología, esterilización, nutrición y quirófano. Para Ericka Rojas, este tipo de ferias es una buena iniciativa para compartir información que la mujer necesita saber.

Se realizaron diferentes actividades por el medio siglo del nosocomio.

POLÍTICA DECLARACIÓN

MUÑOZ: 'HUBO ALIANZA ENTRE EVO Y GONI'

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

Fiscal general se excusa del caso precontratos JUICIO. RAMIRO GUERRERO REALIZÓ LA ACCIÓN DURANTE UNA AUDIENCIA CAUTELAR ABIERTA EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA. TUTO QUIROGA ES ACUSADO.

1997 AÑO

Comienza el período donde se negoció los contratos.

DESARROLLO DEL PROCESO. La decisión de excusarse asumida por Guerrero fue calificada por Vásquez como “poco seria”, quien recordó que el ahora fiscal general fue nombrado ministro de la antigua Corte Suprema en una decisión invalidada posteriormente por el Tribunal Constitucional. Por su parte, el fiscal Ramírez dijo que Guerrero se apartó del proceso para evitar cualquier invalidación posterior y que sus argumentos están respaldados por las disposiciones legales. Quiroga y el expresidente Gonzalo Sánchez de Lozada están imputados en el denominado “caso petrocontratos”, donde se los acusa por la supuesta firma irregular de contratos para explotación de hidrocarburos. ¿FIRMÓ O NO?. Con el respaldo de un informe escrito del ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa, el diputado de Con-

MOMENTO

EL expresidente Quiroga ayer durante la audiencia.

vergencia Nacional (CN), Tomás Monasterio, demostró que el ex presidente Quiroga no firmó ningún contrato de exploración para cuatro pozos petroleros, por los que actualmente enfrenta un proceso de juicio de responsabilidades ante el Tribunal Supremo de Justicia. Agencias elsol@edadsa.com.bo

CHAPARINA

Confirman día para entrega de cuestionario El exdirigente del Conamaq, Rafael Quispe, anunció que presentará el próximo lunes, ante el Ministerio Público, el segundo cuestionario para el presidente Evo Morales sobre el caso Chaparina, el cual enfatizará la pregunta sobre la hora exacta en que la autoridad se anotició de la intervención policial. Según el indígena, se buscará también que el entonces ministro de la Presidencia, Carlos Romero, y el que fuera comandante de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB), Tito Gandarillas, comparezcan en este proceso

para esclarecer lo sucedido el 25 de septiembre de 2011. En el primer cuestionario, Morales dijo que se enteró del hecho después de la acción policial, sin especificar el día y la hora. También añadió que apenas se enteró de lo sucedido, ordenó que se tomaran las medidas y acciones necesarias para precautelar la vida y la integridad física de los marchistas. Por su parte, el fiscal, José Ponce, negó tener conocimiento sobre la existencia de un segundo cuestionario. / Agencias.

Rafael Quispe indicó el día.

FOTO: APG

El diputado de Convergencia Nacional (CN), Mauricio Muñoz, afirmó que una alianza entre Evo Morales y Gonzalo Sánchez de Lozada le habría robado la presidencia a Manfred Reyes Villa en 2002. El domingo, en los medios estatales, el vicepresidente Álvaro García Linera, dijo que basado en “rumores” e “información extraoficial”, la elección del 2002 fue ganada por el MAS y no por Sánchez de Lozada (MNR), quien ejerció la presidencia de Bolivia hasta octubre de 2003. “Ahí fue yo pienso una gran alianza entre Evo y Goni que impidió que Manfred sea presidente. De virtual ganador termina en un tercer lugar por debajo de Goni con 2 mil votos y por debajo de Evo Morales con 800 votos, cuidado que la historia nos demuestre que hubo un acuerdo entre estos dos, para evitar que Manfred entre y pueda construir Bolivia, porque él era un hombre técnico que sabía administrar la cosa pública', manifestó Muñoz. El legislador pidió a García no tratar de reescribir la historia a su "antojo y conveniencia". / ANF

l fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, se excusó del caso “petrocontratos” al considerar pertinente una solicitud de la defensa del expresidente, Jorge Quiroga, que sostuvo que la autoridad actuó de manera ilegal en la etapa inicial del proceso. La excusa del fiscal fue observada; no obstante, por el abogado de Quiroga, Luis Vásquez Villamor, que dijo que hasta el martes a las 18:00, el fiscal Guerrero rechazó la posibilidad de excusarse, decisión que tomaría después y sería dada a conocer por el fiscal de Distrito de Chuquisaca, Roberto Ramírez.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

BOLIVIA 360°

ENTREGARÁN PROYECTOS PRODUCTIVOS A TREINTA COMUNIDADES DEL TIPNIS

BOLIVIA BUSCA INCURSIONAR EN LA MEDICINA NUCLEAR

El presidente Evo Morales entregará entre el 10 y 18 de noviembre próximo una serie de proyectos productivos a 30 comunidades del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) para erradicar la extrema pobreza en esa región amazónica, informó ayer el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana. "El presidente Evo (Morales) justamente en conmemoración al aniversario del departamento del Beni, entre el 10 y 18 de noviembre, va a entregar proyectos productivos a 30 comunidades del Tipnis". /ABI

PROHÍBEN BEBIDAS ALCOHÓLICAS EN CEMENTERIOS

El ministro de Hidrocarburos y Energía, Juan José Sosa, anunció que se enviaron profesionales bolivianos a Argentina para que se especialicen en temas nucleares, principalmente, referentes a la medicina, con el propósito de combatir el cáncer de cuello uterino que provoca en Bolivia la muerte de hasta siete mujeres cada día. En declaraciones a la prensa, remarcó la necesidad de que el Gobierno Central participe activamente en solucionar el "flagelo" que sufren las mujeres bolivianas, debido al progresivo incremento del cáncer de cuello uterino en el país./ ABI

Por disposición del Concejo Municipal de Cochabamba, que ratificó la vigencia de la Ordenanza Municipal 4626, los familiares de los difuntos están prohibidos de ingresar, vender y consumir bebidas alcohólicas en los cementerios, durante la festividad de Todos Santos. El presidente de esa instancia municipal, Armando Vargas, a tiempo de ratificar las prohibiciones que regirán el 1 y 2 de noviembre, pidió a la población el fiel cumplimiento de la normativa para evitar multas y sanciones como señala la ordenanza en su artículo 23./ANF

GUAYARAMERÍN ALCALDE PIDE COMPENSACIÓN POR DAÑOS DE REPRESAS El alcalde de Guayaramerín, José Alexander Guzmán, respaldó la solicitud de una compensación por los daños medioambientales que se manifiestan en esta región de Bolivia a causa de las represas que construye Brasil en el estado de Rondonia. Los pobladores aseguran que bajó significativamente la cantidad de peces que llegan a la región./ ABI

www.elsol.com.bo

BAJA 7,5% LA DESNUTRICIÓN DE NIÑOS

POLICÍAS DESARTICULAN LABORATORIO DE COCAÍNA EN CHIQUITOS

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) informó que en la población El Cero, ubicada en la provincia San José de Chiquitos de Santa Cruz, desarticuló un laboratorio de cristalización de cocaína y aprehendió a dos personas de nacionalidad boliviana. El laboratorio de cristalización descubierto por los agentes antinarcóticos estaba totalmente equipado con todos los insumos e instrumentos para el procesamiento de cocaína de alta pureza. El laboratorio estaba oculto en la espesura del monte con tanques y tazones para 1.200 litros cada uno./ABI.

FLASH

VIOLENCIA COMERCIANTE QUE PERDIÓ SU BEBÉ DENUNCIA GOLPIZA DE GUARDIAS MUNICIPALES La comerciante Jeannette Ramírez que hace dos días perdió el bebé que gestaba por 10 semanas, tras el desalojo protagonizado por guardias municipales de la Alcaldía de La Paz, denunció una "violenta" golpiza de funcionarios. Con el puesto de venta mantiene a sus hermanos menores. /ABI

MINISTERIO PÚBLICO ESPERA INFORME MÉDICO SOBRE EXALCALDESA DE SUCRE

El Ministerio Público aguarda los resultados de un examen médico a la exalcaldesa de Sucre, Aydé Nava, quien debe comparecer a una audiencia ante el Tribunal de Sentencia por el caso "24 de mayo", la cual debe realizarse el próximo lunes 4 de noviembre en el asiento judicial de Padilla, Chuquisaca. El fiscal del caso, Constantino Coca, dijo que luego de la ausencia de Nava en la audiencia del lunes pasado, el Tribunal delegó al Ministerio Público la conformación de una junta médica que deberá estar compuesta por galenos de los colegios de Potosí, Cochabamba y Sucre con el objeto de realizar una valoración del estado de salud de la coimputada./ ANF

El viceministro de Salud, Martín Maturano, informó que la desnutrición crónica en niños menores de dos años en Bolivia bajó de 23,5% a 16% en el periodo 20072013. "Esta es una política del Gobierno Nacional, pues nos ha permitido reducir la desnutrición crónica, ya que en la gestión 2007 era de 23,5 por ciento y para esta gestión (2013) estamos en 16 por ciento, sin duda son pasos importantes, pero aún las cifras son altas", dijo. / ABI

ADVIERTEN DENUNCIAR A CHOFERES QUE INCREMENTEN PASAJES El presidente de la Federación Departamental de Juntas Vecinales de Potosí (Fedjuve), Máximo Ramírez, anunció la presentación de una demanda ante el Ministerio Público en caso que los dirigentes del transporte público incrementen las actuales tarifas. El incremento en el costo de los pasajes regirá desde el 1 noviembre, el costo del pasaje para mayores subiría de Bs 1,30 a Bs 1, 50 según anunció el autotransporte potosino. /ANF

LA PAZ GREMIALES DISTRIBUYEN HARINA PERUANA EN MERCADOS El dirigente gremial, Francisco Figueroa, anunció que tras la llegada de aproximadamente 7.000 quintales de harina provenientes del Perú, comenzó la venta de ese producto en los puestos de abasto de la ciudad de La Paz. En contacto con los periodistas, el dirigente precisó que el quintal de harina será comercializado a Bs 280. /ABI REVELACIONES EMPRESA CONSTRUCTORA DE TELEFÉRICOS DESMIENTE AL GOBIERNO El principal dirigente de la Unidad Nacional, Samuel Doria Medina, reveló que la empresa italiana Leitner, dedicada a la construcción de teleféricos, envió una carta de protesta al ministro de Obras Públicas, Vladimir Sánchez rechazando las información que difunde el Gobierno./ ANF

DIPUTADOS CUESTIONAN INCREMENTO DE TARIFAS EN TV CABLE COTEL Diputados de oficialismo y oposición cuestionaron el incremento de 6% y 8% al servicio de televisión por cable de la Cooperativa de Teléfonos La Paz (Cotel), las cuales se aplicarán desde este sábado 2 de noviembre./ANF

PLANETA 360°

FUKUSHIMA NO HABRÍA CONTAMINADO ACUÍFEROS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

DESEMPLEO EN AMÉRICA LATINA PODRÍA BAJAR

www.elsol.com.bo

JÓVENES SIN TRABAJO EN ESPAÑA 'ES UNA EMERGENCIA SANITARIA' El alto desempleo juvenil en España "es una emergencia sanitaria" que, si no se ataja, tendrá consecuencias para futuras generaciones, según aseguró en Londres el autor de un estudio para la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre las desigualdades de salud en Europa, Michael Marmot, quien subrayó que el Gobierno español debe introducir medidas de protección social para evitar el deterioro de la generación joven, que afronta el riesgo de problemas mentales y una tasa de mortalidad más alta. /EFE

U I R SA

ACUSAN A HERMANOS MUSULMANES DE RECHAZAR RECONCILIACIÓN

El presidente ruso, Vladimir Putin, desplazó a su homólogo estadounidense, Barack Obama, como el hombre más poderoso del mundo en el ranking 2013 de la revista Forbes, que sitúa al papa Francisco en el cuarto lugar de un total de 72 personalidades. Forbes justifica su decisión de colocar a Putin como el nuevo hombre fuerte a nivel mundial porque "continúa solidificando su control sobre Rusia y el escenario internacional", mientras Obama pierde terreno en su segundo mandato en la Casa Blanca. "El período de Obama de “pato cojo” parece haber llegado antes de lo previsto para un presidente de dos mandatos. Último ejemplo: el caos del cierre del gobierno", afirmó la revista estadounidense al dar a conocer su nuevo ranking. "Cualquiera que mira la partida de ajedrez de este año sobre Siria y las filtraciones de espionaje de la NSA (Agencia Nacional de Seguridad estadounidense) tiene una idea clara de la dinámica de cambio de poder individual", agregó. /EFE

EL LATINO

Mejor ubicado es el magnate mexicano Carlos Slim en el 12º puesto. El Gobierno egipcio acusó a los Hermanos Musulmanes de rechazar el proceso de reconciliación en el país, con operaciones de "desgaste social" desde la destitución del presidente islamista Mohamed Mursi en julio pasado. En declaraciones a la agencia oficial Mena, el viceprimer ministro y titular de Cooperación Internacional, Sayad Bahaeldin, aseguró que su ejecutivo es "consciente de la importancia de la reconciliación". Según Bahaeldin, la cofradía tiene que definir si quiere participar en la escena política. /EFE

ÓRBITA PERÚ HUMALA RENUEVA SU GABINETE MINISTERIAL El presidente peruano, Ollanta Humala, prepara una reforma de su gabinete para la segunda mitad de su mandato, según fuentes del gobierno, tras la renuncia el martes del jefe del Consejo de Ministros, Juan Jiménez. No se anunció hasta el momento cuándo se producirá la asunción del nuevo jefe del equipo ministerial./AFP

El desempleo en América Latina y el Caribe bajó durante el primer semestre de 2013 hasta el 6,6% y podría finalizar el año en el 6,2%, según las proyecciones de la Cepal y la OIT, que también destacaron a Ecuador como el país con el índice de desocupación urbana más bajo (4,8%). La tasa que estiman ambas organizaciones supone un mínimo histórico en la región y un leve descenso respecto al 2012, que fue del 6,4%, indicaron en el documento "Coyuntura laboral de América Latina y el Caribe". /EFE

Un estudio realizado por investigadores japoneses apunta a que la mayor parte del cesio emitido por la central de Fukushima se mantiene aún en la superficie de los suelos boscosos cerca de la planta y no ha penetrado en acuíferos subterráneos, informó la cadena NHK. El equipo, perteneciente a la Agencia Atómica de Japón (entidad afiliada al Gobierno), instaló equipos de medición de sustancias radiactivas en bosques al norte de la prefectura de Ibaraki, en mayo de 2011, dos meses después del accidente provocado el 11 de marzo por un terremoto y un tsunami. El experimento estaba enfocado a comprender mejor como se transfiere el cesio desde las hojas de los árboles al suelo. /EFE

BRASIL LULA Y ROUSSEFF CELEBRAN 10 AÑOS DE PROGRAMAS SOCIALES La presidente brasileña, Dilma Rousseff, y su antecesor Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010) conmemoraron con gran pompa los 10 años del Bolsa Familia, el programa social que según el gobierno ayudó a sacar a 36 millones de brasileños de la pobreza extrema. "Nunca tanta gente salió de la miseria tan rápido", dijo Rousseff./AFP

COLOMBIA SANTOS DESTACA EL 'TRABAJO VALIENTE' DE LA PRENSA El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, destacó el "trabajo valiente" realizado por la prensa del país y se declaró comprometido con la libertad de expresión a la que consideró "eje fundamental de cualquier democracia". Agregó que es bienvenido un periodismo que investigue y que denuncie./EFE ARGENTINA DENUNCIAN PACTO ENTRE GOBIERNO Y CORTE SUPREMA La Corte Suprema de Justicia desestimó un supuesto pacto con el gobierno de Cristina Kirchner para declarar constitucional una ley que obliga al Grupo Clarín, crítico del Ejecutivo, a desprenderse de numerosas licencias de radio y Tv. Clarín posee el 41% de mercado de radios, el 38% de la televisión abierta y el 59% de la televisión por cable./AFP

IRÁN

SIGUEN ENRIQUECIENDO URANIO AL 20% Irán nunca dejó de enriquecer uranio al 20%, declaró el jefe de la Organización Iraní de la Energía Atómica (OIEA), Ali Akbar Salehi, a la página web oficial del Parlamento iraní, www.icana.ir. "La producción de uranio al 20% y la de las placas de combustible (para el reactor de investigación de Teherán, ndlr) continúa", dijo Salehi, desmintiendo las declaraciones de un diputado que había mencionado su suspensión./AFP

CHILE BACHELET, BLANCO DE LAS CRÍTICAS EN DEBATE DE TV La expresidente chilena, Michelle Bachelet, quien aspira a ser reelegida el próximo 17 de noviembre, fue la principal figura del debate electoral, a pocas horas de que se conociera una prestigiosa encuesta que le da el triunfo en la primera vuelta./EFE

ALTÍMETRO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

FRANCIA

NEGOCIOS TOTAL

AÚN NO HAY PROYECTO NUCLEAR

INVERTIRÁ $US 130 MILLONES

El embajador de Francia en Bolivia, Michel Pinard, afirmó que no existe ningún proyecto para desarrollar energía nuclear en el país, tal como dijo Morales; todo lo contrario, existe la predisposición de Francia para “reflexionar” con las autoridades bolivianas./ANF

En los próximos cinco años la empresa francesa Total tiene previsto invertir 130 millones de dólares en la exploración del bloque Azero, informó el gerente general de la empresa, José Ignacio Sanz./ANF

EMPRESARIOS

ESPERAN NEGOCIACIÓN TRIPARTITA La Confederación de Empresarios Privados de Bolivia espera que el incremento salarial 2014 pueda ser producto de una negociación tripartita entre Gobierno, empresarios y trabajadores. El presidente, Daniel Sánchez, dijo que esperan análisis del INE para fijar el monto del incremento./ANF

VAN 171 CASOS DE LAVADO DE

DINERO

UIF. DESDE EL 2008 REPORTAN CASOS SOSPECHOSOS A NIVEL NACIONAL.

MONTOS EN GANANCIAS ILÍCITAS. Sánchez señaló que por el momento no existen cifras que puedan indicar el movimiento económico que genera este ilícito, por lo complejo que resulta el seguimiento de las operaciones. “El tema de la legitimación de ganancias ilícitas en montos es muy difícil establecer, porque las modalidades y las tipologías son diferentes, unos

compran bienes inmuebles, otros vehículos, otros sacan dineros al exterior, otros lo meten al sistema, varía bastante, entonces es muy difícil hacer un acercamiento”, apuntó. MEDIDAS. El representante de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, Antonio De Leo, sugirió tomar medidas claras para combatir este delito y trabajar de cerca con el sistema financiero, uno de los sectores más vulnerables en todo el mundo. “El Consejo Nacional está desarrollando y tiene pensado lanzar el 2014 medidas claras sobre cómo involucrar a las instituciones financieras”, anunció. El ministro de Defensa, Rubén Saavedra, lamentó la lentitud del Ministerio Público dado que hasta la fecha no existe ningún caso de lavado de dinero o legitimación de ganancias ilícitas con sentencia, razón por la que no se conocen las cifras exactas de cuánto de dinero mueve este negocio ilegal en el país. Agencias elsol@edadsa.com.bo

ONU

FOTO: EL SOL

a directora de la Unidad de Investigaciones Financieras, Mariela Sánchez, informó que desde el 2008 hasta la fecha reportaron 171 casos de lavado de dinero y legitimación de ganancias ilícitas que fueron derivados al Ministerio Público para su persecución. “Se han remitido del eje troncal varios casos, no solo de legitimación de ganancias ilícitas, sino también de lavado de dinero vinculado a la corrupción, al narcotráfico, a la trata de personas, la Unidad de Investigaciones Financieras está trabajando con bastante sigilo, toda vez que nosotros gozamos de confidencialidad”, manifestó.

Sistema financiero es uno de los más vulnerables en el mundo.

Lea mañana

Mousse de chocolate Conozca el secreto del 'antojito' más codiciado de todos.

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

ENCUESTA

Herencia tecnológica

ivimos en una era tecnológica, eso nadie lo discute. Desde el más pequeño, hasta el más adulto de la casa conoce qué es un teléfono celular y para qué sirve y peor aún, si se trata de la red internet. Videojuegos, investigaciones, reportajes, curiosidades y hasta pornografía, son algunos de los elementos que componen esa maravillosa red, a la cual todos tienen acceso, desde computadoras con el antiguo monitor, hasta los que tienen una "tablet PC" o simplemente un "smartphone". Todos, absolutamente todos, saben sobre la ausencia de límites que tienen estas herramientas tecnológicas, a través de las cuales se ingresa a un mundo "mágico". Y es que es así, tal como sucedía con los cuentos de hadas, hace algún tiempo, hoy sitios como Facebook, Twitter, WhatsApp y otros son los favoritos de los chicos. Ahora, la mayoría, deja de lado los libros de fantasía, misterio, suspenso o terror e ingresa a la red internet y descarga el libro que quiera o, mejor aún, algunos recurren al famoso "YouTube" (u otro sitio similar) y observan la versión audiovisual de la historia que les interesa, con ello dan por solucionado el asunto. A eso, se le debe sumar el poco interés en analizar o discernir sobre algún tema. Para ello está

¿Le parece una buena inversión del Gobierno erogar más de $us 1 millón en armas y municiones?

Los votos en la web.

el concurrido "Google", elemento mágico que tiene la respuestas a cualquier tipo de pregunta, siempre listo y dispuesto a contestar, sea la hora que sea. Y por si fuera poco, los chicos también están perdiendo el interés por interactuar con otros seres humanos, bueno, por lo menos no en vivo y directo, porque para ello está Facebook, Twitter, WhatsApp o Instagram, incluso cualquier otro sitio web, que sirva para enviar y recibir: mensajes, fotos, videos, dibujos, chismes, críticas, estados de ánimo, entre otros. En ese espectro, poco sociable, es en el que se desenvuelven muchos niños, adolescentes, jóvenes y hasta adultos, que prefieren conversar a través del celular o computadora, antes que estar "face to face" con otra. Paradojas del destino, herramientas tecnológicas que buscaban acercar a las personas, de alguna manera están aportando a que se alejen o por lo menos a que se conozcan de una manera "falsa", de imagen "bonita" que reflejan a través de los sitios web, que a veces difiere mucho de la realidad (características físicas y psicológicas) de una persona. La tecnología ayuda, los sitios web son útiles, pero para reconocer estos dos aspectos, se debe comenzar por diferenciar entre la realidad y la cibernética, para no confundir o descalificar a alguna.

Resultado hasta las 18:30 de ayer.

52%

Sí

48%

LA OPINIÓN EN LA CALLE

CARLITA MONTENEGRO

FACEBOOK - EL SOL

AL PAN, PAN

ENFOQUE

Los hijos del vecino

Francisco I

EDUARDO BOWLES Periodista

icen que no hay cosa más fácil que criar hijo ajeno. Tenemos el ojo muy fino para observar las malacrianzas de los chicos del vecindario y hasta les prohibimos a nuestras “joyitas” juntarse con esos “buenos para nada”, sin saber que el señor al que saludamos tan amablemente todos los días hace exactamente lo mismo con sus retoños. Por supuesto, el tiempo es el que siempre tiene la razón y el que da su veredicto final, implacable e inapelable. Muchos suelen caerse de espaldas con las vueltas que da la vida y lo equivocados que estaban nuestros métodos y, peor aún nuestros juicios. Nunca he visto, salvo en películas, alguien que esté dispuesto a criar cuervos, pero lamentablemente esos bichos feos caminan por todos lados, nos asustan y nos provocan espanto, pese a que son nuestros propios engendros. Medio país está asustado con la comparación que hizo una periodista del Wall Street Jo-

urnal que no tiene pelos en la lengua para decir las cosas. Es obvio que Bolivia no se parece a Afganistán y seguramente estamos muy lejos de convertirnos en ese desdichado país. Pero antes de hacer las diferencias con el “hijo ajeno”, habrá que ver qué están haciendo nuestros propios “talibanes”, revisemos sus métodos, la conducta que asumen y visualicemos hacia dónde nos están llevando. Si hacemos un análisis exhaustivo podremos constar que

Nunca he visto, alguien que esté dispuesto a criar cuervos, pero esos bichos feos caminan por todos lados, asustan y provocan espanto, pese a que son nuestros propios engendros". nuestros hijitos y los hijingos de Afganistán son muy parecidos. A ver cuándo se animan a ponerse el turbante.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia 1 Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio Agencia 2 calle Independencia Nº 309

NICOLÁS PÉREZ El Nuevo Herald

ay personas que creen en Dios con fe inquebrantable, otros no creen ni en la paz de los sepulcros. Los envidio. Lo mío es una duda perpetua sobre si existió un Ser Supremo que creó el olor a hierba, la risa de los niños, la poesía y la mujer. En forma de ráfagas la creencia me invade, y entonces rezo de noche; en otras ocasiones siento mi fe llena de espinas y el corazón duro, exacto como un arbusto de marabú. La idea de la existencia de un Dios nunca ha cambiado mi modo de actuar porque creo que el cielo y el infierno son metáforas. Aunque lo que me ha marcado en este tema es la historia del carpintero Jesús de Nazaret, para quien el amor era más fuerte que el odio, el perdón más importante que el rencor, y la conformidad, más dulce que la envidia. Cuando Jesús murió en la Cruz su mensaje único quedó en manos de una institución conformada por seres humanos imperfectos que adoptó el nombre de Iglesia Católica. Y ocurrieron las barbaridades históricas que conocemos del Me-

"No. No estoy de acuerdo con la asignación millonaria para armas y municiones".

dioevo. Entonces, ¿cómo ha podido sobrevivir 2000 años? Creo que se trata de que el milagro existe, como cuando una iglesia destrozándose a sí misma acaba de elegir a Francisco I como nuevo Papa. Y Su Santidad ha tomado al toro por los cuernos. Contra la pedofilia ha sido implacable. Un simple traslado del infractor a otra diócesis es inaceptable. Y el delito que antes se condenaba con una pena de 3 años ha subido a 12. Otro escándalo es la del Banco Ambrosiano. En 1960 hizo trizas

La idea de la existencia de un Dios nunca ha cambiado mi modo de actuar". su credibilidad y la de su presidente Roberto Calvi, dentro de un pastel elaborado además de con harina y merengue con lavado de dinero, Calvi no supo nunca explicar la procedencia de 2,287 millones de dólares. Un decreto de Francisco I que entró en vigor el 1 de septiembre estipula que los delitos por corrupción de empleados de la Santa Sede serán severamente castigados.

TELÉFONO: 343-4040

Directora de Informaciones: María del Mar Rubio Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Lourdes Molina Subdirector de El Día: Aldo Aguilera Jefe Creativo: David Urbina

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

"¿$us 1 millón?, yo creo que eso se debería destinar a seguridad ciudadana, para evitar la delincuencia".

ERASMO KNAZZA

FACEBOOK - EL SOL

"Ese un millón que se sume para extraditar a Goni porque para guerra ni hay futuro en Bolivia". La próxima pregunta Si Azkargorta decidiera retirarse, ¿usted estaría de acuerdo? www.elsol.com.bo CIRCULACIÓN

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Mónica Ruilowa Gerente de Producción: Mario Sarabia

JOSÉ ALBERTO

FACEBOOK - EL SOL

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

PLATO FUERTE

EL SABOR DEL TERROR

TA CENTRÓSFERA. PRESEN DOS CUATRO TRAGOS COTIZA EN HALLOWEEN semana va acompa-

ica del fin de rada "noche a movida electrónnt es tragos de la espe ca res ref n co en, Daniel da we ña llo Ha te es ra pa e de brujas", y es qudel boliche Centrósfera (C. Pari Gómez, bartenderVelasco) presenta cuatro opcioIndependencia y cotizadas que prepararán hoy y tre en más nes de las bebidas al. loc el mañana en todos los inBeso de bruja: Poner PREPARACIONES. *ctelera con hielo, batir gentilmengredientes en una cocon hielo, agregar la cantidad necete servir en un vasoao hasta obtener el color deseado. saria de Blue Curac vampiro: Llenar un vaso con hielo, ja y *Beso de rvir el jugo de naran sta ha agregar el vodka, se ao rac o el Blue Cu finalizar agregandve media noa na *Lu e. rd r los obtener el color con hielo, agregaeb ra, gin che: Llenar un vaso n: de or e siguient ingredientes en el areto, licor de frutilla y am y, tequila, whisk e. Agregar el Blue finalmente la Sprit que permanezca ra pa Curacao, con la Sprite. cie en la superfi Llenar un * Agua de pantano: gar el vore ag lo, hie n co vaso naranja de o jug el ir rv dka, se el Blue o nd ga re ag y finalizar el cor ne te Curacao hasta ob e. rd ve lor

BESO DE BRUJA INGREDIENTES Para esta bebida necesitas vodka (3 oz), jugo de cereza (1,5 oz), licor de Blue Curacao (0,5 oz) y Sprite (0,5 oz).

BESO DE VAMPIRO

LUNA A MEDIA NOCHE

AGUA DE PANTANO

INGREDIENTES Es uno de los tragos más sencillos y fáciles de preparar, a la vez uno de los más solicitados en estas noches. LLeva vodka (2 oz), ginebra (0,5 oz), tequila (0,1 oz) y jugo de frutilla (5 oz).

INGREDIENTES Es un trago que se prepara con ginebra (1 oz), tequila (0,3 oz), whisky (0,3 oz), Amareto (0.3oz), licor de frutilla (0,3 oz), Sprite (1 oz) y Blue Curacao (0,5 oz).

INGREDIENTES Es un trago 'súper frío' el preferido por zombies de Halloween, se prepara con vodka (1 oz), jugo de naranja (6 oz) y Blue Curacao (0,5 oz).

CONSEJO

COPAS

Cómo picar frutos secos lo normal es trocear o picar los frutos secos antes de incorporarlos a la receta, ¿cómo lo hacemos?, pues muy sencillo, con un cuchillo de cocinero bien afilado. Ahora bien, hay frutos secos que son más blandos, como las nueces, y otros que son más duros, como las avellanas. Esto tiene fácil solución, solo hay que calentar un poco los frutos secos para ablandarlos y recién cortarlos en la forma que se desea.

HALLOWEEN

Ricas momias crujientes Coge salchichas grandes, luego abre un paquete de hojaldre fresco, estira la masa y corta tiras de dos dedos de ancho. Envuelve cada una de las salchichas como si fueran unas momias. Precalienta el horno a 180 grados, hornea las momias sobre un papel de hornear en la rejilla del horno por 20 minutos. Luego ponles ojitos con salsa de soja./ recetin.com

TÉCNICA

Cómo hacer el corte juliana El corte en juliana es una de las primeras técnicas de corte que se aprenden en cocina, se suele emplear en vegetales para conseguir tiras delgadas y uniformes de unos 6 centímetros de largo por uno o dos milímetros de ancho. Antes de proceder a hacer el corte en juliana se corta las verduras y hortalizas en rodajas. Es fundamental que el cuchillo que utilicemos esté bien afilado./recetin.com

FOTOS: IGNACIO PRUDENCIO

ra Eveline Gamar .com.bo sa ad ed @ ra egamar

PLATO FUERTE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

UNA DELICIA

CON SAZÓN

PRIMAVERAL

SECRETO

PARA OBTENER UNA PASTA DELICIOSA Y SIN PEGARSE.

Al hervir una pasta o fideo, siempre se debe añadir al agua un chorrito de aceite de oliva no debe ser ni mucho ni poco. Puesto que resultara más fina y le dará un gusto más sabroso. Pero no hay que olvidar que se debe colocar mucha agua, ya que eso permitirá cocinar una deliciosa pasta fina y sin pegarse ./ guioteca

TIPS ¿CÓMO SAZONAR LAS CHULETAS?

Un adobo exótico para preparar las chuletas y que salgan deliciosas, se puede mezclar ajo, limón, curry, pimentón, pimienta negra, aceite y sal, para ello se debe realizar una mezcla con todos los ingredientes e incorporar las chuletas y dejarlas reposar por una hora para luego cocinarlas a gusto. / consumer.es

TRUCO

RECETA

ATÚN DE PRIMAVERA

SUGERENCIA. UNA FORMA DIFERENTE DE DEGUSTAR EL ATÚN ACOMPAÑADO DE UNA SALSA UMEBOSHI.

a primavera invade todo y la comida no es la excepción. Por ello ahora le sugerimos una propuesta ideal, para disfrutar en tiempos de calor: el famoso "atún primaveral", que viene acompañado de verduras cocidas al vapor ideal para aquellos(as) que lleven una dieta balanceada. Esta deliciosa receta llega de la mano de Lecofe Art Café. IMPORTANCIA DEL CONSUMO DE ATÚN. Es importante considerar que el pescado en conserva, ya sea al natural o en aceite,

es una forma muy segura y confiable en la que se puede consumir este alimento, porque es sano y nutritivo. PROPIEDADES. Una de las características que define lo saludable del atún en conserva, es la calidad o tipo de grasa que contiene. En el atún predominan los ácidos grasos poliinsaturados de la familia omega 3. Estos ácidos, además de los beneficios “comprobados científicamente” que brindan, en cuanto a la prevención de las enfermedades cardiacas, son muy difíciles de encontrar en los ali-

mentos que normalmente forman parte de la dieta PARA DEGUSTAR. Este sabroso platillo puede ir acompañado de un vino blanco o Merlot preferentemente, además de los jugos de frutas de la temporada, que son ideales para acompañar el plato. PARA SERVIR. Este platillo puede servir con verduras cocidas al vapor, papas al gusto y salsa Umegoshi (secreto de la casa). Yelly Edgley W. yedgley@edadsa.com.bo

•250 gramos de atún fresco. •Pimienta roja. •Pimienta blanca •Pimienta negra. •Vino tinto. • Sal. • Limón.

PREPARACIÓN

Para preparar este platillo se debe sazonar primeramente el atún con limón y sal , luego se debe moler las tres pimientas y encostrarlas en el atún. Luego se procede a colocar la mezcla en una plancha utilizando una pizca de aceite de oliva, para luego cocinarlo a fuego lento y a un término medio si lo desean.

HAMBURGUESAS Y ALBÓNDIGAS SIN GRASA.

Si queremos cocinar con poca grasa, tanto las hamburguesas como las albóndigas se pueden hornear durante 15 a 20 minutos a 200ºC. De esta manera no las freímos ni las salteamos, y dejamos que se cocinen solo con su propia grasa. Es recomendable terminar su cocción dentro de una salsa de tomate para darle mayor sabor./consumer.es

NIVEL EXPERTO MANTENGA SU COMIDA CALIENTE

Para calentar los platos, podemos usar el horno con la técnica de "mesa caliente" o, también, el microondas. Eso sí, debemos de advertir a nuestros comensales para evitar sustos desagradables o que se quemen al tocar el plato. /consumer.es.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

ALIMENTACIÓN

CONOZCA CUÁLES SON LAS BONDADES DE LA YACA Considerada una de las frutas colgantes más grandes del mundo, la yaca o panapén, es una fruta proveniente de Indonesia y Malasia Tiene una corteza amarilla parecida al mango. Entre sus principales características contiene sildenafil, que es uno de los ingredientes del viagra, por lo que se le atribuyen propiedades en casos de impotencia sexual, debido a que ayuda a dilatar los vasos sanguíneos e incrementa el flujo de sangre. Lo mejor de este fruto es que se lo puede consumir verde, maduro, frito como plátano, hervido como camote, ya que su sabor se asemeja a las frutas tropicales. Su consumo contiene diversas cualidades tales como los hidratos de carbono, las proteínas, vitamina B1, hierro, niacina, ácido ascórbico y ácido fólico. Asimismo, ayuda en problemas de salud como, alergias, diabetes, presión arterial, etc.

BIENESTAR

FRUTAS QUE HIDRATAN EL CUERPO La hidratación es fundamental para que el organismo funcione correctamente y al menos en esta época de calor hay que mantenerlo hidratado, pero no solamente con agua, sino también con frutas, que en su mayoría están compuestas por un 90% de este líquido elemental, como por ejemplo, la sandía, que es abundante en agua, tiene un valor calórico muy bajo, es rica en betacarotenos y antioxidantes, posee vitamina C y ayuda bastante con problemas digestivos. Por otro lado, se encuentra el melón que contiene vitaminas A, B y C; también contribuye para la tareas metabólicas del cuerpo y por último se encuentra la manzana, que está compuesta por un 84% de agua, tiene un alto contenido de fibras, reduce el colesterol y tiene agentes anticancerígenos./salud180.com

MOTORES

Codiciado COPOAZÚ DELICIOSA. A DELEITARSE CON ESTA FRUTA DE PULPA CARNOSA.

rivilegiados son aquellos paladares que probaron alguna vez el copoazú, es una fruta de origen amazónico, que es de llamativo tamaño y pulpa codiciada para hacer refrescos, pero sobre todo para consumirla en pequeñas porciones. Aproveche este tiempo y no pierda la oportunidad de degustarla, ya que está en época de cosecha. CURIOSA FRUTA POR DENTRO Y POR FUERA. "Es parecido al coco porque es muy grande y su pulpa tiene una semejanza con el achachairú, pero la diferencia es que la pulpa es abundante y “gomosita”, dijo la nutricionista Verónica Vargas, además, añadió que tiene bastante cantidad de calcio, vitamina C, magnesio y fósforo.

BENEFICIOS. La especialista, destacó que el copoazú, por la cantidad de fibra que tiene, es rica en antioxidantes, que ayudarán a prevenir enfermedades cardíacas y cancerígenas. Asimismo, tiene más fibra soluble que insoluble, que al mismo tiempo ayudan tanto para problemas de diarrea, como de estreñimiento. SEMILLA BONDADOSA PARA LA PIEL. El copoazú es una fruta muy beneficiosa, sobre todo por su pulpa, puesto que es carnosa y de sabor agridulce, explicó la nutricionista Dolly Romero. Asimismo, señaló que de la semilla que contiene, puede extraerse una especie de grasa, que muchas veces suele convertirse en manteca de copoazú y que se emplea para aplicar a la piel. Según destacó la especialista ayuda a la regeneración de células. DELICIAS QUE ALIMENTAN. Con la pulpa, se pueden realizar refrescos, jugos y mermeladas, aseguró Vargas. "El refresco o jugo son los más fáciles de preparar, puesto que solo se necesita cortar en pequeñas porciones la corteza y agregarlas a un litro de agua y dejarla reposar o licuar", dijo la profesional. Por último, Vargas resaltó que el copoazú suele aparecer en esta época de noviembre, por lo cual recomendó aprovechar para saborearla. Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo

VALOR NUTRITIVO Cada 100 gr

» Fósforo » Calcio »Vitamina C » Pectina »Agua »Vitamina C

310 gr 40 gr 23 gr 310 mg 90 % 24mg

BACKSTAGE

PRIMERA FILA SUBASTAN

CASA DE JOHN LENNON EN REMATE

jueves 31 • octubre 2013

BARBRA STREISAND

METALLICA

Aunque su madre siempre quiso que escogiera un "camino real" en su vida, Barbra Streisand nunca abandonó su sueño de convertirse en una estrella internacional.

El mítico grupo de heavy metal, Metallica, confesó ser “Beliebers” (término que usan los seguidores de Justin) Sí, lo somos", confesó el cantante del grupo James Hetfield, al mismo tiempo Lars Ulrich, baterista, revelaba su absoluta devoción por el cantante canadiense.

'MI MADRE QUERÍA QUE FUERA SECRETARIA'

El hogar en el que John Lennon pasó sus primeros años de vida en Liverpool (Inglaterra) junto a su madre Julia, ha sido adquirido por un anónimo comprador estadounidense, que ha desembolsado 771.000 dólares durante una subasta celebrada en The Cavern.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

SEGUIDOR DE JUSTIN BIEBER

Música que toca el corazón F

CITA . SERÁ ESTE 7 DE NOVIEMBRE EN EL COLISEO "ALDEAS PADRE ALFREDO".

ARTISTAS. Los cantantes invitados a la buena causa son; Tola Claudio, "Vicente Fernández", "Amaia Montero", "Ricardo Montaner" (estrellas de la primera temporada del programa “Yo me llamo”), y el ballet Salamanca, que sacarán a relucir todo su “don” en escenario con el fin de reunir la mayor cantidad de ayuda benéfica. "Se espera la participación de unas 2.000 personas, para ayudar a más de 500 niños que viven en la aldea, tanto en la ciudad, como en el municipio de San José de Chiquitos", comentó Gino David, del staff de “Aldeas de Niños Padre Alfredo”. EVENTO. Se realizará en el coliseo de “Aldeas Padre Alfredo”, del

PARA SABER. "Para los interesados, las entradas ya están en preventa a un costo de Bs 25 y 50 zona Vip. Recalcamos que para la noche de la fiesta las entradas valdrán Bs 30 y 50", enfatizó David. "En la reunión de nuestras súper “estrellas” nacionales, el público presente también podrá disfrutar no solo de buena música, sino también de ricos saladitos, vinos, cerveza y gaseosas", acotó David. Alaín Gil Flores agil@edadsa.com.bo

INSTITUCIÓN

ENTRADAS

La 'aldea' tiene cientos de niños huérfanos a su cargo.

Lo recaudado servirá para los costos de manutención de los niños.

VUELVE A BOLIVIA

La banda mexicana Zoé BACKSTAGE

4to anillo de la avenida Virgen de Cotoca. Tal como nos comunicó David, la cita solidaria empezará a las 20:00, con la aparición en escenario de los teloneros de lujo: "Amaia Montero", "Ricardo Montaner", para luego dar paso a la simpática Tola Claudio, que cantará acompaña de un selecto grupo de niños de la aldea. El show cerrará con “broche de oro” con la aparición del ganador de “Yo me llamo” el “Chente” boliviano, René Salas.

La banda mexicana, Zoé, "colgó" en su sitio virtual todos sus conciertos planificados para el siguiente año, la sorpresa es que en la grilla principal ellos anuncian que se presentarán en Bolivia, en el teatro al aire libre de la sede de gobierno, el 28 de septiembre del 2014. Esta sería la segunda vez de la popular banda, que el 2012 llegó con más de 20 músicos a Santa Cruz y La Paz, en su concierto "desenchufado".

CANTANTES

'Chente' y Tola serán el plato fuerte del evento solidario.

FOTO: ARCHIVO.

ácil es hacer el bien, si muchos ayudan, este es el lema que unirá las voces de conocidos artistas, en la primera versión del concierto solidario: “Unidos por los niños”, que se realizará el 7 de noviembre, en el coliseo de las Aldeas de Niños Padre Alfredo.

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

CARTELERA

Entradas de lunes a jueves bs 35 (35mm) y bs 50 (3d) viernes a domingos bs 40 (normal) y bs 55 (3d)

>>bella vista<< Gravedad (3d) 15:30/17:30/19:30/21:15 Los pitufos (doblada) 16:30 Mi villano favorito 2 (doblada) 18:10/19:45 Turbo (doblada) 14:50 Elysium (doblada) 16:10 Actividades para anormales 21:20 entradas: bs 30 (35 mm) bs 40 (3d menores) bs 45 (3d mayores)

>>palace<<

Quiénes son los Miller 16:00/19:00/21:30 Aviones (2d doblada) 16:00/18:00/20:00 El ataque (2d subtitulada) 17:00/21:00 entradas bs 30 y 35 (sábados y domingos)

>cba<<

Yvy maraey 19:30 entrada: bs 25 *science corner* Océano: 16:30 Insectos: 17:30 Entradas: bs 5 y 10

NUEVO DISCO

La noticia de la muerte de Lou Reed, el pasado domingo 27 de octubre, conmocionó a todo el universo rockero y varios artistas aprovecharon estos días para rendirle homenaje a la leyenda neoyorkina interpretando canciones suyas y de The Velvet Underground. Neil Young subió al escenario con Elvis Costello e interpretaron Oh! Sweet Nuthin’. También Pearl Jam, Arctic Monkeys, Twin Shadow, Arcade Fire realizaron sus diferentes tributos

Luego de años de idas y vueltas, colaboraciones, un disco en partituras, promesas y singles, finalmente Beck anunció la salida del sucesor de Modern Guilt (2008). El nuevo disco del músico californiano se titulará Morning Phase y estará disponible a partir de febrero de 2014. Para la producción del álbum trabajó con sus colaboradores habituales que incluye a Justin Meldal-Johnsen, Joey Waronker, Smokey Hormel, Roger Joseph Manning Jr. y Jason Falkner.

BACKSTAGE

Homenajes para Lou Reed

Refkeltor en streaming

DANZA CALLEJERA

CON MUFASA

CULTURA URBANA. LLEGA DESDE FRANCIA COMO PARTE DE SU GIRA POR LATINOAMÉRICA Y DARÁ TALLERES EN EL CENTRO BOLIVIANO AMERICANO.

a bailarina Francesa Sandrine Lescourant conocida como “Mufasa” es una de las figuras más representativas de la danza a nivel mundial, además, ha tomado la escena internacional de las batallas de hip hop y ha arrasado con eventos de renombre, convirtiéndose en una tormenta en los últimos años. Ella llegará al país por vez primera este viernes y aterrizará en la ciudad de los anillos, ya que estará dando un Workshop y charlas dentro del marco de una competencia nacional. EN EL CBA Todos los amantes del hip Será toda una jornada hop están invitados desde dedicada íntegramente las 14:00, en el Centro Boa aquellos que siguen la liviano Americano (CBA). movida de cultura urbana La cita es organizada por la en danza, hip hop y graffiFundación Trabajando por tis. Las inscripciones ya el futuro de Bolivia, con el están abiertas. apoyo de la comuna cruceña, Servimaster, banco Los Andes, entre otros. MUFASA EN BOLIVIA. Mufasa tiene una trayectoria impresionante, ha conseguido victorias alrededor del mundo, en el campeonato Red Bull, el B-Boy Championships, el Street Dance Kemp; es decir, las competiciones internacionales más peleadas de esta disciplina, que mezcla danza y combate. Sin embargo, cautelosa de la farándula, la estrella guarda un perfil bajo. Encarna una generación que rompe cada vez los clichés. Entre estos últimos están, que el hip-hop no se manifiesta necesariamente por la imagen de un macho musculoso con la gorra puesta al revés, y también muestra

BACKSTAGE

>>cine center<< Son como niños 2 doblada:11:05 / 13:10 / 15:15 / 17:25 / 19:35 / 21:45 Aviones : 11:30 /13:30 / 15:30 / 17:35 Elysium subtitulada: 11:00 / 13:15 / 15:35 / 17:50 / 20:10 / 22:35 Actividad para anormales: 12:55 / 15:05 / 17:05 Escape imposible:12:00 / 14:30 / 16:55 / 19:15 / 21:40 Gravedad 3d:11:20 / 13:20 / 15:20 / 17:15 / 19:20 / 21:20 Yvy Maraey :19:40 / 21:55 El amante, crónica de un engaño:11:10 / 13:05 / 15:00 / 17:00 / 19:00 / 21:00 Kick Ass 2: 12:05 / 14:25 / 16:45 / 19:05 / 21:30 El descenso 2 : 19:10 / 21:10 Educando a mamá doblada : 12:05 / 14:00 / 16:05 / 18:05 / 20:20 Capitán Phillips: 11:15 / 14:00 / 16:50 / 19:30 / 22:30 Capitán Phillips 3d: 13:00 / 15:55 / 18:35 / 21:15 No se aceptan devoluciones: 12:50 / 15:25 / 17:55 / 20:15 / 22:45 Atricious, terror paranormal: 11:30 / 13:30 / 15:30 / 17:30 / 19:25 / 21:25 Atricious, terror paranormal: 12:30 / 14:30 / 16:30 / 18:30 / 20:25 / 22:25

EN EL MUNDO

FOTO: EL SOL

que el hip hop no es cosa foránea. Mufasa nació en Seine-Saint-Denis (afueras del noreste parisino), elle se internó a la danza urbana más tarde, después de mudarse a Nice (en el sur de Francia). En el 93 (número de departamento de Seine-Saint-Denis), a los 8 años, comenzó tomando cursos de danza clásica durante varios años, siguiendo con el jazz moderno y luego el dancehall (el baile asocia-

do a la música reggae). Ahora viene a dar unos talleres a Bolivia como parte de su gira por Latinoamérica. SOBRE LOS TALLERES. Fuera de la presentación de Mufasa también habrá otros talleres con Simón Martínez y Ruddy Inturias, todos en torno a la cultura urbana. Yamil Arce, coordinador de proyectos sociales de la Fundación, indicó que todo lo

ESPACIO KIOSKO

con motivo del Black Friday, se pondrán a la venta 10.000 copias de un sencillo de 10 pulgadas que contendrá el tema anticipado en el tráiler, “Ordinary Love”, y otro llamado “Breath”.

La gratifería es un espacio de encuentro. Un lugar para leer, conversar, tomar jugo y más. Puedes pasar por las instalaciones del Kiosko donde habrá ropa, libros, revistas y publicaciones sobre el centro de documentación.

EN LA BANDA SONORA DE MANDELA. El 29 de noviembre,

LA AKILAHUASI ESTÁ ABIERTA.

recaudado irá al fondo que tiene para hacer actividades el siguiente año. Entre ellas, las charlas en los colegios, más talleres de prevención contra las drogas en tres distritos como prueba piloto y la formación de crew o grupos, además de competencias intercolegiales de street dance.

MÚSICA

M. J. Ferrel S. mjferrel@edadsa.com.b

PANDA BEAR TIENE COSAS NUEVAS. La nueva música de Panda Bear puede escucharse en el nuevo video creado por Joana Linda para la nueva colección de primavera/ verano, de la diseñadora Fernanda Pereira, que es la esposa de uno de los miembros de la banda.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

Momentos de música SOBRINA Y TÍA. Gabriela Claure y Éricka Roca no quisieron faltar al espectáculo.

BONITA. Carolina Roca, sobrina de “Chachi”.

CANTANTE. 'CHACHI' CLAURE PRESENTÓ SU NUEVO DISCO. FUE EN EL MUSEO DE HISTORIA.

SIMPÁTICA. Mariela Urey fue una de las encargadas de registrar a la gente.

DE TALLA INTERNACIONAL Actuó en EEUU, México, Panamá, Brasil, Argentina y Paraguay. Estuvo en la Telemaratón de Miami, en 1995. Entre sus producciones están: "El caminante" y "Vivencias".

PRESENTES. Wilson, Liliana y “Vicky” Claure con Ronald Tobías y Luciana Claure.

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

HERMANOS. Cinthia y Nino Gandarilla se deleitaron con la voz de “Chachi” Claure.

ANFITRIONA. Optó por el negro para la presentación. Se mostró muy atenta.

na noche de colores, fue lo que vivieron los invitados especiales de “Chachi” Claure en el Museo de Historia. Allí, la artista mostró su nuevo material discográfico "Momentos" y además interpretó parte de su repertorio. CONTENIDO. Esta vez la riberalteña editó 17 de sus mejores temas en un solo CD y decidió lanzarlo en el céntrico museo. Este lució distinto por la decoración roja, que contrastó con los pilares antiguos de la edificación. Las canciones más destacadas son: "Amar", "Vivir", "No me conoces" y "Guantanamera". Entre los ritmos que explora están el

RADIANTE. A Verónica Donoso le sentó muy bien ese look. Se sumó a la fiesta.

bolero, la salsa y música centroamericana. PÚBLICO. A la cita asistieron familiares y amigos de la artista; además de su hija, Ximena Jiménez, reconocida organizadora de eventos en Bolivia. ENCUENTRO. “Chachi” recibió a sus amigas con una amplia sonrisa y les agradeció por acompañarla, en esa ocasión tan especial en su carrera artística. También fue un momento de tertulia, abrazos y felicitaciones para esta talentosa mujer. Cristian Massud Lozada elsol@edadsa.com.bo

TRÍO.

Ximena Jiménez, con sus hijas Camila y Flavia.

ELEGANTE. Leny Suárez combinó muy bien el negro con los accesorios rojos.

EN FORMA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

SALUD & BELLEZA

SALUD

SECRETOS PARA VIVIR 100 AÑOS.

Aprende cómo llegar saludable física y mentalmente a tus 100. Los centenarios más saludables, tienen mentes abiertas. No dejar de hacer ejercicios todos los días. Para algunas personas de esta edad, su secreto es comer siempre en su justa medida, jamás beber alcohol y caminar.

ALACRÁN

NOVEDAD

PELIGROSA FORMA DE BESARSE.

UN VENENO CONTRA EL CÁNCER. El veneno de alacrán está compuesto de una mezcla de toxinas que afectan al sistema nervioso. Pero en México, un joven estudiante descubrió que el veneno de alacrán contiene una proteína que ha resultado ser eficaz para el tratamiento del cáncer de mama./ salud.univision.com

Se llama “Oculolinctus” y está haciendo furor entre los jóvenes japoneses. Se besan y lamen los ojos como expresión de intimidad. Los médicos advierten que puede causar severos daños oculares e incluso ceguera./salud.univision.com

Ojo con los

DOLORES

TRATAMIENTO Siempre que sienta cambios en los síntomas, debe consultar al médico.

de espalda CUIDADOS. CONOCE A LA HERNIA DISCAL, PROVOCADA POR ALZAR PESO EN EXCESO Y POR GOLPES O ACCIDENTES. CAUSAS FRECUENTES. Las hernias se producen fundamentalmente a la altura de los riñones, siendo raras a la altura del tórax. Es posible que un trabajo físico intenso incremente la posibilidad de sufrir una hernia discal. Por ejemplo, ir al gimnasio y alzar peso en exceso. Por otro lado, también puede aparecer como consecuencia de un traumatismo, debido a una caída o un accidente de tránsito.

¿QUÉ ES LA HERNIA DISCAL?. Es una enfermedad que se define como la obstrucción del núcleo pulposo (en el disco intervertebral) y ello produce que los nervios se compriman y se sientan fuertes dolores. "En general se debe a procesos degenerativos del disco", explicó el especialista, además de señalar que el 80% de la gente, después de los 25 años de edad, ha sufrido un dolor de espalda y el 20% de estos se trata de hernias discales.

SÍNTOMAS. Una hernia puede ser asintomática o tal vez causar dolor a consecuencia de la compresión ejercida sobre las raíces nerviosas, la médula espinal y desde la espalda pasando por los glúteos hasta los pies, aseguró Zabalaga. RECOMENDACIONES. Si la persona siente dichos dolores, lo mejor es que acuda a un médico traumatólogo o neurocirujano para que examine la gravedad y pueda comenzar un

tratamiento médico que calmará el dolor con desinflamatorios o realizar una cirugía (aunque es poco frecuente). Por otra parte, si la persona está sufriendo este tipo de hernias, tiene que guardar reposo en cama durante un máximo de cinco días, tomando los fármacos recetado por un especialista. La posición de reposo más adecuada es permanecer tumbado con las piernas en semiflexión con un cojín bajo las rodillas para relajar así el nervio ciático. Se debe evitar estar sentado.

FOTO: SHUTTERSTOCK

a mayoría de las personas, a partir de los 25 años, comienzan a sentir los odiados dolores de espalda, pero estos no siempre son por dormir en una mala posición o por cansancio, sino que puede ser que esté sufriendo una hernia discal. El traumatólogo, Jorge Zabalaga, informó de las verdaderas consecuencias y futuros tratamientos o cuidados que debe tener la persona que ya lo padezca.

CONSEJO. Bajar de peso, porque la persona obesa aplasta su columna, no alzar demasiado peso y en caso que su trabajo lo condiciona a ello, toda persona tiene que usar una faja, tanto n hombres y mujeres.

Eveline Gamarra egamarra@edadsa..com.bo

BENEFICIOS

Razones para incluir ajo a la dieta diaria

REMEDIOS CASEROS

El ajo crudo tiene propiedades antisépticas, fungicidas, bactericidas y depurativas, debido a que contiene un compuesto llamado alicina, que actúa contra numerosos virus y bacterias, además de su poder antioxidante. Entre los principales beneficios del ajo para la salud se encuentran. Ajo para sanar: la mejor forma de aprovechar todas sus propiedades medicinales es consumirlo en forma cruda ya que cocido pierde más del 90% de su efectividad. Puedes comerlo entero, picado muy finamente o

El aloe vera o sábila, como se le conoce en algunos países de habla hispana, es parte indispensable del botiquín de remedios caseros y tiene una larga tradición medicinal. Se ha ganado el apelativo de "planta milagrosa" por sus propiedades cicatrizantes, coagulantes, hidratantes, antiinflamatorias y otras más. Néctar que alivia. Sus usos han sido descritos en los Papiros Ebers, un libro Egipcio escrito en el año 1500 antes de nuestra era. La hoja de sábila ha sido usada como agente medicinal y cosmético por griegos, romanos, egipcios, he-

machacado. Medicamento: el ajo era usado como un medicamento natural mucho antes de ser usado como condimento. En civilizaciones antiguas, el ajo se consumía para dar energía y proveer protección de todo tipo de males. Mejora la circulación: al ayudar a disminuir el colesterol y prevenir que este se adhiera a las paredes arteriales, se disminuyen también las obstrucciones arteriales o arteriosclerosis que es la causa de la mayoría de infartos al corazón y derrames cerebrales. /salud.univision.com

Sábila, planta milagrosa y abundante en Bolivia

El ajo también es un aliando contra la hipertensión.

breos, árabes y las culturas africanas. Vitaminas: la sábila contiene varias de las vitaminas que el cuerpo necesita, entre las que se encuentran la A, C, E y B1, B2, B3, B6 y B12. También es rico en ácido fólico y en minerales que incluyen calcio, magnesio, zinc, cromo, selenio, potasio y manganeso, entre otros. Además, contiene un alto porcentaje de aminoácidos y de ácidos grasos benéficos para el organismo. Tiene el poder cicatrizante, tonificador y de profunda penetración en la piel./salud.univision.com.

SALUD & BELLEZA

Tips para

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

autobroncearse SECRETOS. CONOZCA LOS CONSEJOS PARA LOGRAR UN TONO DE PIEL SIN MANCHAS CON LOS PRODUCTOS ESPECIALIZADOS.

EXFOLIACIÓN. Es preciso que la piel esté limpia y exfoliada, por eso es recomendable ducharse antes de comenzar, exfoliar bien la piel de todo su cuerpo y seguidamente aplicar el producto autobronceador. PROTECCIÓN. Para aplicarse el producto utilizarás las palmas de tus manos y lo recomendable para no mancharlas es que uses un par de guantes. PIEL SECA. El producto au-

tobronceador no se puede aplicar cuando se ha puesto crema hidratante, antes. "En este caso, tendríamos que retirarla con una ducha antes de aplicarlo", afirmó la especialista en belleza.

Para lograr un buen bronceado, el producto tiene que ser de buena calidad.

CUIDADOS. "Evitar las plantas de los pies y en el empeine porque es una zona que se pigmenta mucho", remarcó Barrero. OJO CON LA PIEL. Para la dermatóloga, Romina Saavedra, es recomendable consultar a un especialista antes de aplicarse un autobronceador, puesto que él le informará si su piel reaccionará a favor o en contra del producto. "Para evitar inconvenientes, es mejor seguir las instrucciones de su dermatólogo y verificar la calidad del producto, tanto como los componentes y la fecha de su vencimiento", apuntó.

4 días

DE INTERVALO

se debe tomar antes de volverse aplicar el producto.

Eveline Gamarra egamarra@edadsa.com.bo

SUGERENCIAS

Jardinería contra algunos males cardiovasculares Sembrar albahaca o cuidar de una orquídea puede tener más beneficios a la salud de los que piensa, practicar jardinería reduce el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares en un 30 por ciento y puede ayudar a alargar la vida de acuerdo a los resultados de una investigación desarrollada en el Hospital Universitario Karolinska de Estocolmo, Suiza. El estudio determinó que este pasatiempo

CONSEJOS

ORDEN DE APLICACIÓN. Pasar una capa del producto y dejar secar para que tenga un tono uniforme, si quieres un color más oscuro, posteriormente puedes aplicarte otra capa. Mientras más autobronceador uses, más color tendrás.

FOTO: SHUTTERSTOCK

ivir y sentir el transcurso de la primavera a verano para muchos significa la temporada de lucir un bonito bronceado, pero no todos tienen el tiempo para broncearse con los rayos solares o de una ducha solar, razón por la que acuden a los modernos autobronceados, conocidos como 'los saca apuros' en momentos de asistir a eventos importantes. Pero, para algunos, en lugar de estar con un tono uniforme y agradable de piel, estos quedan disgustados por las manchas naranjas que obtuvo como resultado del autobronceado. Para evitar este problema, Virginia Barrero, maquilladora del salón Mary Lizzie, explicó la manera adecuada de aplicárselo .

es tan bueno como el ejercicio, lo que es ideal para las personas mayores que no suelen tener mucha actividad física. Los resultados de la investigación mostraron que los participantes que tenían una vida diaria activa, un menor riesgo de problemas cardiovasculares, independientemente de la cantidad de ejercicio que efectuaban y actividades suaves como la jardinería/ salud.univision.com.

Hacerse cargo de un jardin ayuda contra enfermedades

ALIADO DE SALUD

PROS Y CONTRAS DE CONSUMIR DEMASIADO CAFÉ A todos nos gusta empezar el día con una taza de café caliente, y muchos son los estudios que avalan las propiedades curativas de la infusión. El más reciente indica que previene el cáncer de hígado. Para saber hasta cuántas tazas puedes beber, conoce los pros y los contras de los excesos y sus efectos en tu salud. Reduce el riesgo del tipo más común de cáncer de hígado en un 40%. La medida indicada serían tres tacitas por día. Por otra parte, bloquea la adenosina, lo que nos hace sentir más enérgicos y vigorosos; pero si se bloquea su acción en exceso, al tomar demasiadas tazas, se pueden desatar ataques de ansiedad, estrés y pánico. / salud. univision.com

BELLEZA

Aceite, la solución para los talones agrietados Los talones agrietados pueden aparecer como consecuencia de un exceso de sequedad en los pies. En ese caso, te aconsejamos que hagas uso de los remedios caseros y que utilices el truco de belleza natural: PASOS A SEGUIR. 1-Coloca unas gotas de aceite de oliva virgen extra sobre un algodón y extiéndelo por los talones para impregnarlos de este sano, nutritivo e hidratante ingrediente natural. 2- Para que el aceite penetre en profundidad en esta delicada área de los pies y mejore su aspecto en un tiempo récord, deja el algodón a un lado y masajea la zona con los dedos realizando suaves movimientos circulares durante unos 5 minutos. 3- Cuando hayas acabado, cubre tus pies con unos calcetines de algodón. De este modo, no solo conseguirás que el aceite haga aún más efecto, sino que también evitarás manchar las sábanas, ya que lo mejor es poner en práctica este truco de belleza casero antes

de meterte en la cama para que actúe durante toda la noche. 4- A la mañana siguiente, lávate los pies con los productos de higiene que utilices de forma habitual.

Es recomendable seguir el procedimiento todas las noches.

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

TODOS Los emuladores son gratuitos y con licencia libre de distribución.

VMWARE PLAYER Permite al usuario ejecutar máquinas virtuales pero no crearlas.

Cambie de

sistema EMULADORES. PERMITEN UTILIZAR MÁS DE UN SO EN LA COMPUTADORA.

on tantos equipos nuevos y sofisticados, nadie quiere quedarse atrás en cuanto a rendimiento y productividad. Ahora, gracias a los emuladores, los usuarios podrán utilizar diferentes entornos de trabajo. En El Sol, con la colaboración de Johnny Mercado, de "Click", se hizo una lista de algunos programas que emulan a la perfección cualquier sistema. BOCHS. Es una máquina vir-

tual, que permitirá ejecutar en linux, otro sistema operativo al mismo tiempo. Es similar al archiconocido VMware salvo que Bochs está disponible con licencia libre (LGPL). QEMU. Es un programa que ejecuta máquinas virtuales dentro de un sistema operativo, ya sea Linux, Windows, etc. Esta máquina virtual puede ejecutarse en cualquier tipo de Microprocesador o arquitectura (x86, x86-64,

PowerPC, MIPS, SPARC, etc.). Está licenciado en parte con la LGPL y la GPL de GNU. VMWARE PLAYER. Hasta ahora una buena opción para probar sistemas operativos (por ejemplo, Linux, si se utiliza Windows) era con el paquete VMWare, un virtualizador de PC. Con este producto se consigue abrir un nuevo ordenador virtual en una ventana, en el que se puede instalar otro sistema operativo para

pruebas, testeo, desarrollo, etc. CYGWIN. Es un "layer de simulación de Unix que expone suficiente funcionalidad del API de Unix", lo cual quiere decir que es una DLL que trae la mayoría de las funciones de Unix para que pueda correr programas de Unix en Windows. De esta forma, un programa de Linux, si se compila en Windows con esta DLL, es probable que funcione sin problema alguno.

COOPERATIVE LINUX. Aplicación capaz de correr un sistema operativo como Linux de manera nativa y simultáneamente a Windows. CoLinux es la primera iniciativa libre que permite correr cooperativamente un sistema operativo de manera simultánea dentro de otro.

FACEBOOK

Hablan con BlackBerry sobre posible compra

GADGETS

Ejecutivos de la canadiense BlackBerry se reunieron la semana pasada con representantes de Facebook para tratar la posible venta al gigante de internet del fabricante de móviles, que pasa por horas bajas, según reveló el Wall Street Journal. Según fuentes conocedoras de la reunión, representantes de BlackBerry volaron a California (EEUU) para hablar de una posible operación de venta que alimenta los rumores de que Facebook está cada vez más cerca de entrar en el negocio de los disposi-

tivos móviles. No obstante, no está claro si Facebook está interesado en comprar al otrora líder pionero en la creación de teléfonos inteligentes y que ahora lucha por mantenerse a flote ante la imposibilidad de ponerse a la altura de fabricantes como Apple o Samsung. La red social de Mark Zuckerberg cada vez depende más de los ingresos de sus aplicaciones para móviles, aunque ha negado los rumores sobre el posible salto a la fabricación de sus propios dispositivos. /EFE

LG G FLEX

EL CURVADO YA ES OFICIAL

LG anunció oficialmente su primer teléfono curvado, G Flex, con pantalla OLED de 6 pulgadas y un diseño muy similar al del LG G2, con botones traseros. Saldrá a la venta en noviembre en su país natal y su diseño no es lo único que sorprende. Tiene una carcasa que se repara sola. /Xpertos

BlackBerry no tiene deudas y cuenta con unos 2.600 millones de dólares de liquidez.

LENOVO

SAMSUNG

Lenovo anunció en la conferencia anual Educause sus dos nuevos servidores para racks con rendimiento optimizado, los modelos ThinkServer RD540 y ThinkServer RD640. Estos están equipados con los últimos procesadores Intel Xeon E5. /Xpertos

Samsung Electronics Co., Ltd., líder mundial en medios digitales y tecnologías de convergencia, presentó tres nuevas computadoras Windows 8 de la marca recientemente expandida ATIV: la ATIV Book 9 Lite, la ATIV One 5 Style y la ATIV Smart PC. También se estrena una nueva función llamada HomeSync Lite. /Xpertos

LANZAN THINKSERVER MEJORADOS

EXPANDE SU LÍNEA ATIV

Rafael Sosa C. rsosa@edadsa.com.bo

DEPORTES

GAMBETA SAN JOSÉ

CENTURIÓN ENFADA A DIRIGENTES Y AL MISMO ENTRENADOR

Marcos Rodolfo Ferrufino, técnico de San José, realizará cambios obligados para recibir el domingo a Nacional. No podrá contar con Claudio Centurión, quien volvió a ver la tarjeta roja ante la molestia de la directiva, pues no es la primera vez que el futbolista sale expulsado de un partido.

SUBE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

el precio de las entradas

BLOOMING

ZABALA, REA Y GONZÁLEZ SON LAS OPCIONES Gustavo Díaz toma sus recaudos para el partido del domingo contra Guabirá a jugarse en Montero a partir de las 16:00. El técnico uruguayo no podrá contar con Diego Sandóval y Edgar Escalante para ese encuentro; los dos están suspendidos por acumulación de cinco tarjetas amarillas. Por el momento, el entrenador aún no definió quiénes ingresarán en los dos puestos, pero tiene como alternativas a Raúl González, Carlos Zabala y Ronald Rea; los tres están habilitados. De igual manera están a disposición los jugadores Julio César Moreira y Marco Lázaga quienes no jugaron ante San José porque sumaron a cinco cartones amarillas. Entre tanto, el resto del elenco está listo para ser tomado en cuenta, salvo el español Sergio Contreras, quien la pasada semana solicitó un permiso especial para trasladarse a su país de origen debido a inconvenientes personales.

MONTERO. GUABIRÁ APROVECHARÁ QUE BLOOMING LO VISITA EL DOMINGO PARA TENER UNA BUENA RECAUDACIÓN.

UNIVERSITARIO VEGA YA PUEDE CONTAR CON EL GOLEADOR DEL EQUIPO

El plantel de Universitario contará este fin de semana con la presencia del goleador Matías Manzano que ya cumplió con su sanción por expulsión y será tomado en cuenta por el técnico Javier Vega desde el inicio frente a Wilstermann. Manzano es el máximo anotador del cuadro estudiantil con ocho tantos.

THE STRONGEST

NELVIN SOLIZ SE PERDERÁ EL CLÁSICO PACEÑO

Debido a que fue sancionado con tres partidos de suspensión por expulsión, el jugador Nelvin Soliz, se perderá el compromiso que jugará The Strongest el domingo contra Bolívar. La sanción cayó como balde de agua fría al futbolista quien lamentó la medida, pues estaba esperanzado para jugar el clásico nacional.

WILSTERMANN 'AVIADORES' LE TEMEN A LOS CAPITALINOS

De los 12 compromisos oficiales que se registraron entre Wilstermann y Universitario de Sucre, en el estadio Félix Capriles, el cuadro aviador no guarda buenos recuerdos porque perdió en una ocasión y sufrió seis empates superando la cantidad de victorias acumuladas, de acuerdo a los datos de la Liga.

MONTERO

La dirigencia de Guabirá espera que el estadio Gilberto Parada se llene de público el domingo.

Guabirá le interesa el domingo próximo, cuando enfrente a Blooming en Montero, ganar los tres puntos en disputa y tener una buena recaudación. Es su oportunidad por dos cuestiones: el equipo está en alza en el campeonato Apertura (viene de ganarle a San José en casa y de empatar con Oriente Petrolero en el estadio “Tahuichi”) y además tendrá como rival, en la ocasión, a un equipo taquillero cuyos hinchas seguramente querrán copar las graderías del estadio Gilberto Parada. LAS ENTRADAS. El directorio que preside Rafael Paz ha dispuesto poner a la venta diez mil boletos para este gran duelo liguero. Los precios son los siguientes: Palco Bs 100; Butacas 80; Preferencia

EN CAPILLA Delio Ojeda y Matías García tienen 4 amarillas. Una más y quedan suspendidos. 50 (30 menores); General 40 (25); Curvas 25 (15). Los boletos ya se venden por secretaría del club en Montero y en la capital cruceña lo harán desde hoy en la secretaría de Blooming en horario de oficina. SEGURIDAD. Elio Salazar, miembro de la comisión técnica de Guabirá, informó que aproximadamente 300 uniformados,

entre policías y soldados del regimiento Ranger, velarán por la seguridad del espectáculo deportivo del domingo. "Se acordonará la zona hasta una cuadra antes para controlar el ingreso de las personas y además, se custodiará a las barras para evitar hechos violentos", sostuvo Salazar. SIN TORRICO Y SOLIZ. El mexicano, David de la Torre, no podrá contar ante Blooming con el defensor Hermán Soliz, que acumula cinco tarjetas amarillas, y el volante Didí Torrico, expulsado ante Oriente en la pasada fecha. Alexander Flores y Miguel Ríos son los candidatos a jugar en esos puestos. Carlos Jordán Paz elsol@edadsa.com.bo

FOTO: EL SOL

SPORT BOYS

FIGURAS APOYAN A CRONENBOLD El arquero Sergio Galarza y el delantero argentino Esteban "Bichi" Fuertes anunciaron ayer que se irán de Sport Boys si el próximo lunes se confirma la partida de Mario Cronenbold como presidente del club warneño. "Si yo acepté la oferta de Sport Boys fue por Mario, por lo tanto si se va, de inmediato rescindiré contrato", sostuvo el experimentado golero y capitán del cuadro “azul”. Similar concepto dijo Fuertes, pues considera que Cronenbold fue el que le habló a Argentina para tomar la decisión de retomar su carrera a los 40 años. De todas formas, adelantaron que si el entrenador los toma en cuenta, este domingo serán de la partida en el duelo que sostendrán en casa ante Aurora desde las 16:00 por la décimo tercera fecha del torneo Apertura.

ORIENTE PETROLERO

Pompei con cuatro bajas para el domingo LIBERTADORES

MUNDO FUTURO ENFRENTA A COLO COLO DE CHILE

Mundo Futuro de Bolivia define hoy su clasificación a las semifinales de la Copa Libertadores rama femenina que se juega en Foz de Iguazú, Brasil. Tras dos triunfos enfrenta a Colo Colo de Chile.

Como consecuencia de acumulación de tarjetas amarillas, además de lesión respectivamente, los jugadores argentinos Mariano Brau y Pablo de Muner, además del nacional Rony Montero y Yasmani Duk se perderán el partido que jugará Oriente Petrolero el domingo contra Real Potosí, por la décima tercera fecha del Campeonato Apertura. Brau y Muner recibieron el quinto cartón amarillo y automáticamente están descartados, en tanto que

Montero no pudo recuperarse del golpe que recibió por lo que no entrena con normalidad y no podrá ser tomado en cuenta por el técnico Roberto Pompei. De igual manera Duk se perderá el juego por sanción, el técnico en su lugar dispondría del ingreso de Hugo Bargas, quien en más de una ocasión jugó en esa posición, pero después fue cambiado por razones técnicas y lesiones, si el entrenador ordena el ingreso del delantero entonces hará dupla con Alcides Peña.

Yasmani Duk será una de las ausencias en Oriente ante Real Potosí.

GAMBETA

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 31 • octubre 2013

ESPAÑA

ITALIA

DEL BOSQUE, FELIZ CON DIEGO COSTA

'JUVE' GOLEA Y SE ILUSIONA

El seleccionador de fútbol español, Vicente del Bosque, afirmó que se encontraba "feliz por poder contar con un nuevo jugador en la selección española", en referencia a Diego Costa. “Cumple con los requisitos como español”, aseguró el DT Del Bosque.

Con goles de Arturo Vidal (25'), Andrea Pirlo (33'), Carlos Tévez (65') y Leonardo Bonucci (70') la Juventus goleó 4-0 al Catania por la 10ma fecha de la Serie A de Italia. La “Juve” suma su segunda victoria consecutiva./EFE

ARGENTINO

MARADONA CONTRA SU YERNO. Maradona decidió atizar a diestra y siniestra en el día de su 53 cumpleaños. Diego habló desde Dubai para el programa “Perros de la calle”, de Radio Metro, y cargó contra su yerno, Sergio Agüero. También tuvo para Carlos Bilardo y la camiseta rosa de Boca Juniors.

'RAFA'

quiere adueñarse de París E

l español Rafael Nadal, número uno del mundo, se apoyó en la eficacia para derrotar en segunda ronda del Masters 1.000 de París a su compatriota Marcel Granollers, que peleó durante todo el encuentro para finalmente inclinarse por un doble 7-5, en una hora y 42 minutos. El mallorquín buscará un puesto en los cuartos de final contra el polaco Jerzy Janowicz, finalista de la pasada edición y décimo cuarto favorito, que venció al colombiano Santiago Giraldo y que tendrá un día más de reposo. HAY UN RÉCORD PENDIENTE. Nadal comenzó bien su andadura en Bercy, un torneo que no disputaba desde 2009, por motivos diferentes, pero en el que tiene firmadas la final de 2007, que perdió ante el argentino David Nalbandian, y las semifinales de hace cuatro años, cuando cayó contra el serbio Novak Djokovic. Precisamente con “Nole” tiene una batalla en la distancia, puesto que los dos están peleando

por acabar el año en el primer escalón del ránking, algo que el mallorquín ya hizo en 2008 y 2010. Los dos se encontrarían en una hipotética final en Bercy, antes de que ambos acudan la semana próxima al torneo de Maestros de Londres. Para Nadal, además, Bercy tiene otros alicientes. Es, junto a Miami y Shanghai, el único Masters 1.000 que falta en su sala de trofeos y, de sumarlo este año, se convertiría en el primer tenista que gana seis de esos torneos en una misma temporada. Por el momento, ante Granollers demostró que, tras unos días de reposo en Mallorca, no ha perdido el buen estado de forma que le llevó a firmar una gran gira asiática. No brilló, pero tiró de galones para imponerse ante un rival que le rompió el ritmo. No hay que olvidar que vuelve de una lesión y el español exhibe que su talento no conoce de límites.

11.670 PUNTOS

Los que tiene Rafael Nadal como Nº 1 del mundo.

EFE elsol@edadsa.com.bo

DELPO POR EL TOP 3 Si el argentino Juan Martín del Potro se corona campeón sería 3 del ATP.

NACIONAL DE GIMNASIA

FUTSAL

VUELTA A BOLIVIA

Entre el 7 al 9 de noviembre Santa Cruz será sede del campeonato nacional de gimnasia artística reservado para la categoría mayores y minis (8 años de edad). En la jornada de ayer, en el coliseo Los Ángeles, se llevó acabo el selectivo para conformar la selección cruceña. Entre los candidatos estaban Diego Velásquez, Wálter Antequera, Luis Gamarra y Marco Rivero. En total 24 serán seleccionados tanto en varones como en damas.

La selección cruceña de la categoría Sub 12 de futsal, que participa del nacional de Futsal en Tarija, sumó su segunda victoria en el campeonato. En la primera fecha goleó 10-2 a Cochabamba y luego venció a Bermejo 9-2. Anoche el representativo de Santa Cruz se medía con Oruro. David Rivera (7), Jesús Ardaya (5) y Rodrigo Núñez (3) son los máximos anotadores del equipo que dirige el técnico Martín del Barba.

El equipo Prodem Lotería del Táchira de Venezuela, ya está en el país, para participar de la sexta versión de la Vuelta a Bolivia de ciclismo, que se realizará del 1 al 10 de noviembre. El equipo llegó con la mentalidad de ganar la competencia y lograr el bicampeonato, según el campeón de la Vuelta a Bolivia 2012, Maki Román Castillo. El recorrido de la competencia internacional tendrá 1.615 kilómetros.

Santa Cruz será la sede GAMBETA

FOTO: EFE

TENIS. NADAL VENCIÓ A GRANOLLERS 7-5 Y 7-5 Y QUIERE SU 6TO MASTER 1.000.

Cruceños a paso firme

Venezuela ya está en el país

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA jueves 31 • octubre 2013

SOLUCIÓN AL PASATIEMPOS ANTERIOR H T A U C D B A H A B C C R I A R A I S L A R L S A S O D U G O T I E S A L T D A P O R O M V S A R A C E I L A N

5 6 2 8 7 1 3 4 9

SANTA CRUZ HOY

MÁX. 31° MÍN. 22° VIENTOS 24 KM/H

SÁBADO

MÁX. 28º MÍN. 20º VIENTOS 15 KM/H

1 9 8 2 4 3 6 7 5

4 7 3 5 6 9 8 1 2

3 8 6 7 9 2 4 5 1

P E R U

A C O N C N A N G E U A I C E S

7 4 1 3 5 8 2 9 6

ARIES

9 2 5 6 1 4 7 8 3

B O L E A D O R A S

2 3 7 1 8 5 9 6 4

O C O D N S I A O O P R O A N L E

8 1 4 9 3 6 5 2 7

A I N O P A N A D A

6 5 9 4 2 7 1 3 8

HORÓSCOPO POR: WWW.ROSALUZYMAURICIO.COM TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO

VIRGO

VIERNES

MÁX. 30° MÍN. 22° VIENTOS 24 KM/H

DOMINGO

MÁX. 21º MÍN. 18º VIENTOS 19 KM/H

(22 mar. - 21 abr.)

(22 abr. - 21 may.)

De ahora en adelante todo lo que venga a tu mente no será un plan más para el futuro, sino que lo harás realizable..

Tu autoestima, la confianza, la seguridad que tienes en ti mismo ahora es poderosa pero también trae su lado negativo, evita imponer tu voluntad.

LIBRA

ESCORPIÓN

(22 sep. - 21 oct.)

(22 oct. - 21 nov.)

La vida continúa su curso, no te quedes atrás. No importa lo que hayas pasado, sé más consciente de lo que te rodea, disfruta, vive el momento presente.

Tú eres un ser muy pasional por naturaleza, pero esa pasión para que sea dichosa tiene que estar mezclada con mucho amor. Dulcifica tu palabra.

(22 may.-22 jun.)

(23 jun. - 22 jul.)

Querer controlar a otros Debes intentar ahorrar solo te traerá frustración. todo lo que puedas para así Permite que cada cual tome poder liquidar alguna deuda el camino que elige. Solo o préstamo que tengas puedes aconsejar pero no pendiente. puedes forzar las cosas.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

(22 nov. - 21 dic.)

(22 dic. - 20 ene.)

Conocerás ahora a una perFomenta la buena comusona muy original e interenicación en tus relaciones sante con la cual disfrutarás tanto de amor como de de momentos especiales. amistad. La confianza será Descubre secretos ocultos algo que los demás tendrán de esa persona. que ganarse para entrar en tu mundo.

(23 jul. - 21 agos.)

(22 agos. - 21 sep.)

Solamente por medio del orden, de la organización, la paciencia y la perseverancia lograrás unas metas positivas.

No tomes a mal los consejos que te llegan de los que más te quieren, al contrario, hazles caso y ponlos en práctica porque de seguro se los agradecerás más tarde.

ACUARIO

PISCIS

(21 ene. - 20 feb.)

(21 feb. - 21 mar.)

No sigas alimentando preocupaciones inútiles ya que la buena fortuna podrá tomarse un receso en tu vida, pero nunca te abandonará.

Actúa con madurez y serenidad ante todo contratiempo. Acepta feliz toda responsabilidad ya que tú sabrás lidiar con cualquier problema.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.