117. Deutscher Wandertag 2017

117. DEUTSCHER WANDERTAG in Eisenach & der Wartburgregion www.wandertag-2017.de

26. – 31. Juli 2017

Wandern auf Luthers Spuren

Zopfbeet im Altensteiner Park

2

GRUSSWORTE

GRUSSWORTE DES DEUTSCHEN WANDERVERBANDES Liebe Leserin, lieber Leser, es freut mich sehr, dass der 117. Deutsche Wandertag vom 26. bis 31. Juli in Eisenach in Thüringen stattfindet. Ich bin mir sicher, dass die Besucher des größten Wanderfestes der Welt dem Charme von Stadt und Land erliegen werden.

Das Motto „Wandern auf Luthers Spuren” könnte besser kaum gewählt sein. Nicht nur wegen der besonders in Thüringen gefeierten Lutherdekade. In der gesamten Region stoßen Gäste auf Orte, in denen Martin Luther Spuren hinterlassen hat. Beispiel Wartburg. In dem heutigen UNESCO-Weltkulturerbe übersetzte Luther vor 500 Jahren in nur elf Wochen das Neue Testament aus dem Griechischen ins Deutsche. Während des Wandertages wird dort die Mitgliederversammlung des Deutschen Wanderverbandes (DWV) tagen. Einen Besuch wert ist zudem das Lutherhaus, eines der ältesten Fachwerkhäuser Thüringens. Auch die Umgebung Eisenachs versprüht historischen Charme.

Mit den Wanderregionen Thüringer Wald, Hainich, Werratal, Hörselberge und Rhön haben die Besucher wahre Wandereldorados zur Auswahl. Dazu garantieren eine Reihe von Qualitätswegen Wanderbares Deutschland wie etwa der Hünenteich im Hainich oder der Naturparkweg Leine-Werra echten Wandergenuss.

Im Namen des DWV mit seinen 58 Mitgliedsorganisationen und rund 600 000 Mitgliedern wünsche ich allen Besucherinnen und Besuchern des 117. Deutschen Wandertages tolle Erlebnisse in einer weltoffenen Atmosphäre. Ich würde mich freuen, Sie anlässlich des Wandertages in Thüringen begrüßen zu können – Sie sind herzlich willkommen!

Ihr Dr. Hans-Ulrich Rauchfuß Präsident des Deutschen Wanderverbandes

3

GRUSSWORTE

Grußwort des Thüringer Ministerpräsidenten Bodo Ramelow für die Broschüre

GRUSSWORTE DES THÜRINGER MINISTERPRÄSIDENTEN zum 117. Deutschen Wandertag in Eisenach

Zum dritten Mal seit der Wiedervereinigung treffen sich 2017 Wanderinnen und W zum Deutschen Wandertag in Thüringen. Dieses Wandertreffen ist einer der viele Höhepunkte 2017“.

Die Wartburgstadt Eisena Zum drittenzum Mal Reformationsjubiläum seit der Wiedervereinigung „Luther treffen sich 2017 Wanderinnen und modernes Gesicht als bedeutender Automobilstandort und führt zugleich mit sein Wanderer zum Deutschen Wandertag in Thüringen. Dieses Wandertreffen ist eiKulturerbe zurück in eine bedeutende Vergangenheit.

Hoch Kurs ner der vielen Höhepunkte zum Reformationsjubiläum „Luther 2017”.im Die Wart-aller Wander burgstadt Eisenach zeigt ihr modernesWeltkulturerbestätte Gesicht als bedeutender Automobilstandort dabei die Wartburg als UNESCO und der Nationalpark Hain und führt zugleich mit ihrem Kulturerbe zurück in eine bedeutende Vergangenheit.

Weltnaturerbestätte.

Hoch im Kurs aller Wanderer stehen dabei die Wartburg als UNESCO-Weltkulturer-

Deshalb istund dieder Weltkulturerberegion bestätte Nationalpark Hainich alsWartburg-Hainich Weltnaturerbestätte. ein Anziehungspunkt für K Naturinteressierte und damit Wartburg selbstverständlich auch für Wanderer.

Die einmalige Deshalb ist die Welterberegion Hainich ein Anziehungspunkt für KulturVerbindung von Natur und Kultur ist für unser Land charakteristisch und führt Jah und Naturinteressierte und damit selbstverständlich auch für Wanderer. Die einZehntausende Gäste Aber auchLand die charakteristisch Menschen imund Freistaat wiss malige Verbindung vonnach NaturThüringen. und Kultur ist für unser schätzen und ausgezeichnete führt Jahr fürsind Jahr Zehntausende GästeGastgeber. nach Thüringen. Aber auch die Menschen im Freistaat wissen dies zu schätzen und sind ausgezeichnete Gastgeber.

„Wandern auf Spuren“ lautet das Motto 117. Deutschen „Wandern aufLuthers Luthers Spuren” lautet das Motto des 117.des Deutschen Wandertages.Wandertage sicher, dass diedass Thüringer Gastfreundschaft alleWanderfreundinnen Wanderfreundinnen und Ich bin sicher, die Thüringer Gastfreundschaftauch auch alle Wanderfreunde auf all Wegen wird, wenn sieden aufSpuren den Spuren des und Wanderfreunde aufihren all ihren Wegen begleiten begleiten wird, wenn sie auf Reformators Natur erkunden.

Der Lutherweg führtführt siesie zuzuden Punk des großen die Reformators die Natur erkunden.

Der Lutherweg den markanten marWirkens damit auchWirkens in dieund verschiedenen Regionen unseres Landes. Überal kantenund Punkten seines damit auch in die verschiedenen Regionen etwas zu entdecken vongibt deresSonderausstellung „Luther und die Deutschen“ auf d unseres Landes. Überall etwas zu entdecken von der Sonderausstellung „Luther den und die Deutschen” auf Wartburg, den Lutherstätten in Erfurt, dem oder den Wartburg, Lutherstätten inder Erfurt, das Barocke Universum in Gotha Barocken Universum in Gotha bisan zum Kosmos Weimar der Klassikerstadt an derauch eine G Weimar in der Klassikerstadt der Ilm. Und esinbietet sich bestimmt Ilm.unserer Und es bietet sich bestimmt auch eine Gelegenheit, eines unserer zahlreichen eines zahlreichen Festivals nach einem Wandererlebnis zu besuchen.

Festivals nach einem Wandererlebnis zu besuchen.

Ich danke allen und Helferinnen und Helfern bei der Vorbereitung Ich danke allenOrganisatoren Organisatoren und Helferinnen und Helfern bei der Vorbereitung Großereignisses.

Ich wünsche Ihnen zahlreiche Teilnehmerinnen und Teilnehme dieses Großereignisses.

Ich wünsche Ihnen zahlreiche Teilnehmerinnen und Teilund nehmer fern. Denn Vieles erwartet unsere Gäste, wenn es im kommenden aus nah und fern.

Denn Vieles erwartet unsere Gäste, wenn es im kom- Jahr zum menden Jahr zum 117. Deutschen Wandertagkommst heißt „Wanderer, kommst Du nach Deutschen Wandertag heißt „Wanderer Du nach Eisenach und Thüringe Eisenach und Thüringen …”.

Bodo Ramelow Ministerpräsident des Freistaats Thüringen

Bodo Ramelow Ministerpräsident des Freistaats Thüringen

4

GRUSSWORTE

GRUSSWORTE DER SCHIRMHERRIN Liebe Wanderfreundinnen und Wanderfreunde, die Ausrichtung des 117. Deutschen Wandertages im Reformationsjahr 2017 in Eisenach und der Wartburgregion ist für die Thüringer Wanderfamilie eine überaus ehrenvolle, aber auch herausfordernde Aufgabe. Ich bin sicher: Gemeinsam mit dem ausrichtenden Rennsteigverein 1896 e. V., der Stadt Eisenach und dem Wartburgkreis wird es uns gelingen, für alle Wanderfreunde aus Nah und Fern, aus ganz Deutschland und unseren europäischen Nachbarländern ein einmaliges Wander-, Natur- und Kulturerlebnis vorzubereiten.

Sie werden staunen, wieviele Überraschungen, wieviel Bekanntes, aber auch wieviele neue Entdeckungen Kultur und Landschaft zwischen dem Nationalpark Hainich und dem Biosphärenreservat Rhön, zwischen der einstigen innerdeutschen Grenze mit dem Werratal und den Höhen des Thüringer Waldes mit dem bekannten Rennsteig bis hin zur Reformations- und Wanderstadt Schmalkalden, und selbstverständlich mit der sagenumwobenen Wartburg und der Luther-, Bach- und Telemann-Stadt Eisenach für Besucher und Gäste bereit halten.

Unter dem Motto: „Wandern auf Luthers Spuren” laden wir Sie darum herzlich ein, beim 117. Deutschen Wandertag wortwörtlich in die Fußstapfen des Reformators zu treten. Auf den 95 vorgesehenen Touren und dem Lutherweg Thüringen können Sie den Lebensspuren Martin Luthers folgen. Schon jetzt gilt mein ganz großer Dank allen, die den 117. Deutschen Wandertag in der Mitte unseres glücklich wieder vereinten Landes zu einem einmaligen und unvergeßlichen Erlebnis machen werden.

Allen Wanderfreunden wünsche ich spannende Erkundungen und viele fröhliche Begegnungen und grüße Sie mit einem herzlichen „Frisch auf”.

Ihre Christine Lieberknecht, Ministerpräsidentin a. D. und Präsidentin des Landesverbandes Thüringen im Verband Deutscher Gebirgs- und Wandervereine e. V.

5

500 Jahre 7 1 0 2 n o i t a m r o f Re www.eisenach-luther.de

GRUSSWORTE

GRUSSWORTE DER GASTGEBER Liebe Wanderfreunde, wandern Sie mit uns auf Luthers Spuren rund um die Wartburg – und das nicht erst 2017 beim 117. Deutschen Wandertag. Wir, das sind Ihre Wandertags-Gastgeber: der Rennsteigverein 1896 e. V., die Wartburgstadt Eisenach, der Wartburgkreis vom Hainich bis zur Rhön und die Wartburg-Stiftung arbeiten schon jetzt an einem Programm, das Kulturgenuss und Naturerlebnis in Fülle für Sie bieten soll.

Kulturelle, historische und touristische Schätze sind in unserer Region ebenso reichhaltig wie vielfältig vorhanden. Das Wanderwegenetz ist dicht und attraktiv und wird Ihnen 95 spannende, erlebnisreiche Touren bieten. Erobern Sie mit gleichgesinnten Wanderfreunden die Wartburg, die einzige Burg mit UNESCO-Welterbe-Status. Lernen Sie Luthers Zufluchtsort für seine Bibelübersetzung kennen und verbinden Sie kulturelle Erlebnisse mit Wanderfreuden. Weitere Stationen auf Ihrer Tour könnten der Lutherstammort Möhra sein oder der Ort im Glasbachsgrund, an dem der bedrohte Reformator 1521 in Schutzhaft genommen wurde. Sie und alle anderen geben authentische Einblicke in Luthers Leben und Wirken.

2017 haben wir eine weitere gute Nachricht für Sie: Es kann im wörtlichen Sinn grenzüberschreitend gewandert werden. Der Mitteldeutsche Lutherweg und der Lutherweg 1521 von Worms bis zur Wartburg sollen bis dahin fertig gestellt sein. Die Lutherwege führen quer durch die Bundesländer Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt, aber auch durch Hessen und Rheinland-Pfalz.

Das Rückgrat aller unserer Wandertouren bildet jedoch der Vater aller Gebirgswanderwege, der weltberühmte Rennsteig. Von seinem Beginn am Werraufer im Eisenacher Stadtteil Hörschel bis zum Großen Inselsberg führt er wie ein roter Faden durch dichte Buchenwälder und vorbei an romantischen Felsentälern. Die Welterberegion Wartburg Hainich ist ebenfalls ein einmaliges Wandergebiet. Gehen, schauen, zur Ruhe kommen, Natur gesund und aktiv erleben und mit allen Sinnen genießen – Möglichkeiten gibt es viele.

Freuen Sie sich mit uns auf eine der schönsten Urlaubsregionen im „Grünen Herzen Deutschlands”. Wir sehen uns 2017!

Reinhard Krebs Landrat des Wartburgkreises

!

wartburg

     Katja Wolf  Oberbürgermeisterin der   Stadt Eisenach   

u n e s c o w e lt e r b e

Heidi Günther Geschäftsführerin der EisenachWartburgregion Touristik GmbH



Lutz Hähner, stellv. Vors.

Rennsteigverein 1869 e. V.

Günter Schuchardt Burghauptmann der Wartburg

7

INHALT

Weltkultur und Weltgeschichte in Eisenach

10

Eisenach Wanderbar

22

Die Drachenschlucht

24

Der Rennsteigverein 1896 e. V.

26

Thüringer Wald

28

Der Rennsteig

30

Schlösser und Gärten

32

Lutherwege

34

Der ThüringenForst

36

UNESCO-Welterbe Hainich

38

Der Hainichlandweg

40

Sagenhafte Hörselberge

44

Das Werratal​​​​

46

Der Werra-Burgen-Steig

48

Der Grenzwanderweg Grünes Band

50

Biosphärenreservat Rhön

52

Extratour Keltenpfad

54

Extratour Point-Alpha-Weg

55

Sattelfest

56

Wellness

59

WELTKULTUR UND WELTGESCHICHTE IN EISENACH

Der malerische Charme der Wartburgstadt wird Sie bezaubern. Weltkultur und Weltgeschichte begegnen Ihnen hier auf Schritt und Tritt.

Das Predigerkloster ist das weltweit erste zu Ehren der Heiligen Elisabeth. Martin Luther fand als Lateinschüler in „… seiner lieben Stadt” im heutigen Lutherhaus ein Zuhause. Johann Sebastian Bach wurde in Eisenach geboren. Im ältesten und größten Bachmuseum der Welt erklingen historische Instrumente live.

10

UNESCO-Welterbe Wartburg

Wer die Architektur des Historismus liebt, wird beim Spaziergang in einem der schönsten Villenviertel Europas ins Schwärmen kommen.

Technikfreunde begeistert die über 100-jährige Geschichte des Automobilbaus in der Automobilen Welt Eisenach. Jazzfreunde hingegen finden im Internationalen Jazzarchiv in der Alten Mälzerei Schätze aus der Sammlung Lippmann und Rau.

Lutherhaus

awe – Automobile Welt Eisenach

Bachhaus

11

WELTKULTUR & WELTGESCHICHTE

KULTURSTADT EISENACH GESCHICHTE HAUTNAH – EISENACHER MUSEEN

Bachhaus

Thüringer Museum Lutherhaus

12

WELTKULTUR & WELTGESCHICHTE

AUF DEN SPUREN BERÜHMTER PERSÖNLICHKEITEN Das Lutherhaus Leben und Wirken des Reformators Erkunden Sie eines der ältesten und schönsten Fachwerkhäuser Thüringens!

Wo Martin Luther zwischen 1498 und 1501 als Lateinschüler gewohnt haben soll, begrüßt Sie jetzt eine spannende neue Dauerausstellung in einem einzigartigen historischen Ambiente!

Wandeln Sie auf den Spuren des jungen

Martin Luther und erleben Sie die berühmten „Lutherstuben” aus dem Jahr 1356! Erfahren Sie mehr über Luthers welthistorische Bibelübersetzung in einer zeitgemäßen neuen Ausstellung und entdecken Sie dabei einzigartige mittelalterliche Kunstschätze.

Lutherhaus Eisenach Lutherplatz 8, 99817 Eisenach Tel.: (0 36 91) 2 98 30 info@lutherhaus-eisenach.de www.lutherhaus-eisenach.de

Das Bachhaus Weltgrößtes Bachmuseum & stündliche Konzerte In Bachs Geburtsstadt befindet sich das größte Bachmuseum der Welt mit authentischen Wohnräumen der Stadtmusikerfamilie Bach um 1700 und einer multimedial gestalteten, spannenden Ausstellung zu Bachs Musik. Im preisgekrönten Neubau laden schwebende „Bubble-Chairs” und das „Begehbare

Musikstück” zum außergewöhnlichen Musikgenuss.

Besonderes Extra: Im Instrumentensaal erleben alle Besucher ein kleines Live-Konzert auf barocken Tasteninstrumenten. Im barocken Garten und im „Café Kantate” lässt es sich anschließend herrlich verweilen.

Bachhaus Eisenach Frauenplan 21, 99817 Eisenach Tel.: (0 36 91) 7 93 40 info@bachhaus.de www.bachhaus.de

Thüringer Museum Eisenach Kunst und Kultur am Fuß der Wartburg Mittelalterliche Schnitzplastik im Predigerkloster, Porzellane im Stadtschloss, kostbare französische Tapeten im Teezimmer sowie die Reuter-Villa mit der zweitgrößten Richard-Wagner-Sammlung der Welt.

durch das Thüringer Rokoko” unternehmen.

Beim Spaziergang in den idyllischen Kartausgarten fällt das klassizistische Gärtnerhaus ins Auge, in dessen Teezimmer Tapeten mit Motiven des Märchens „Amor und Psyche” zu sehen sind.

Das Thüringer Museum Eisenach wurde 1899 im Predigerkloster gegründet, in dessen Krypta sakrale Schnitzplastiken aus Thüringen ausgestellt sind. Die kunsthandwerkliche Sammlung zog 1931 ins Stadtschloss. Mit der dortigen Porzellansammlung kann der Besucher eine „Reise

Unweit davon hat sich der niederdeutsche Dichter Fritz Reuter das „getreue Abbild einer echt römischen Villa“ bauen lassen.

Sie beherbergt heute nicht nur seine originalen Wohnräume, sondern auch die nach Bayreuth weltweit größte Sammlung zu Richard Wagners Werk und Wirken.

Stadtschloss Markt 24, 99817 Eisenach Tel.: (0 36 91) 67 04 50, museum@eisenach.de Reuter-Villa Reuterweg 2 , 99817 Eisenach Tel.: (0 36 91) 74 32 93, reutervilla@web.de Predigerkirche Predigerplatz 2, 99817 Eisenach Tel.: (0 36 91) 78 46 78, predigerkirche@web.de Teezimmer Waisenstraße 2, 99817 Eisenach Besichtigung auf Anfrage über Reuter-Villa Tel.: (0 36 91) 74 32 93

13

WELTKULTUR & WELTGESCHICHTE

awe – Automobile Welt Eisenach

Goldener Löwe

Automobile Welt Eisenach Automobile Welt Eisenach

Vom Dixi bis zum Opel

Friedrich-Naumann-Straße 10 99817 Eisenach Tel.: (0 36 91) 7 72 12

Seit über 100 Jahren werden in Eisenach Autos gebaut. Wo einst der berühmte Wartburg vom Band rollte, präsentiert heute eine mit liebevollem Engagement gepflegte Ausstellung die bewegte Geschichte des Automobilbaus in Eisenach – vom DIXI bis zum Opel. 1928 erlebte der

museum@awe-stiftung.de www.awe-museum.de

BMW hier seine Geburtsstunde. In einer historischen Fabrikhalle zeigt die Automobile Welt Eisenach eine beeindruckende Ausstellung. Besonderes Highlight ist ein AWE-Rennwagen, der 1955 einen sensationellen Sieg in der deutschen Meisterschaft errang.

Georgenkirche am Markt Georgenkirche Am Markt 99817 Eisenach Tel.: (0 36 91) 73 26 62 www.kirchenkreis-eisenach.de

Stätte bedeutender historischer Ereignisse Die Georgenkirche in Eisenach gilt als Stätte bedeutender historischer Ereignisse, besonders im Hinblick auf die Reformation. Die Heilige Elisabeth von Thüringen, Martin Luther und Johann Sebastian Bach sind ebenso eng mit der evangelischen Hauptkirche St. Georgen

verbunden wie Georg Philipp Telemann und Johann Pachelbel. Im Sommer finden hier regelmäßig die sogenannten „Marktkonzerte” statt. Halten Sie für eine halbe­Stunde inne und lauschen Sie dem Spiel euro­päischer Organisten.

Burschenschaftsdenkmal Burschenschaftsdenkmal

Denkmal für Einheit und Freiheit

An der Göpelskuppe 1 99817 Eisenach Tel.: (0711) 860 25 42

Auf einer Anhöhe über den Dächern des Eisenacher Villenviertels thront – weithin sichtbar – das Burschenschaftsdenkmal.

Das monumentale, 33 Meter hohe Bauwerk mit einer Ausstellung im Inneren ist jenen gewidmet, die im 19. Jahrhundert unter Einsatz ihres Lebens für Einheit

dev@burschenschaft.de www.denkmalerhaltungsverein.de

14

und Freiheit in Deutschland eintraten.

Die Balkone bieten einen berauschenden Panoramablick auf den Thüringer Wald, die Hörselberge, Eisenach und den anerkannt schönsten Blick auf die Wartburg.

WELTKULTUR & WELTGESCHICHTE

Stadtansicht

Marktplatz mit Georgenkirche

Gedenkstätte „Goldener Löwe” Ausstellungen zur deutschen Sozialdemokratie In Eisenach befindet sich eine der wichtigsten Stätten der Geschichte der deutschen Sozialdemokratie. Die schlichte Fassade des Hauses Nr. 57 in der Marien­straße lässt kaum erahnen, dass dahinter Ereignisse größter Tragweite statt­fanden. 1869 wurde hier die Sozial­

demokratische Arbeiter­partei (SDAP) unter der Leitung von August Bebel und Wilhelm Liebknecht gegründet. Sie gilt bis heute als Wiege der deutschen Sozialdemokratie. Heute beherbergt das Gebäude eine Gedenkstätte und den Sitz der August-Bebel-Gesellschaft.

Gedenkstätte „Goldener Löwe” Marienstraße 57 99817 Eisenach Tel.: (0711) 88 27 23 info@august-bebel-gesellschaft.de www.august-bebel-gesellschaft.de

Alte Mälzerei Jazzkeller und internationales Jazzarchiv In der Kulturfabrik „Alte Mälzerei“ ist der älteste Jazzclub Ostdeutschlands zu Hause. Die bereits 1925 erworbenen ersten Schallplatten begründeten den bis heute stark erweiterten, einzigartigen Bestand des Jazzarchivs, das sich seit 1996 in Trägerschaft der Lippmann+

Rau-Stiftung befindet.

Aus dem Jazzkeller, der zu einem geschätzten Treffpunkt von Jazz- und Swingliebhabern aus ganz Deutschland avancierte, erklingen immer wieder Töne vertrauter und neu zu entdeckender Jazzformationen.

Flächendenkmal „Südviertel” Größtes Villenviertel Deutschlands Jede eine Perle architektonischen Könnens, verkörpern die heute unter Denkmalschutz stehenden Villen des Südviertels die Blütezeit europäischer Baukunst der Jahrhundertwende. Ob bezaubernder Jugendstil, bestechend klarer Klas-

sizismus oder erste Talentbeweise des Bauhauses – wer durch die Straßen des Villenviertels streift, kann zauberhafte Gärten, löwenbewachte Torbögen oder blütenumrankte Glasfenster entdecken.

Alte Mälzerei Palmental 1 99817 Eisenach Tel.: (03 69 20) 84 10 info@jazzclub-eisenach.de www.jazzclub-eisenach.de

Weitere Auskünfte erhalten Sie: Tourist-Information Markt 24, 99817 Eisenach Tel.: (0 36 91) 7 92 30 Fax: (0 36 91) 79 23 20 info@eisenach.info www.eisenach.info

15

WELTKULTUR & WELTGESCHICHTE

ZEITREISE IN EINE BEWEGTE GESCHICHTE

Wanderer am Burgtor

vor der Burgvogtei

16

Blick in den Burghof

WELTKULTUR & WELTGESCHICHTE

UNESCO-WELTERBE UND LUTHER 2017 Die Wartburg UNESCO-Welterbe Die tausend Jahre alte Wartburg gehört zum UNESCO-Welterbe – hier manifestiert sich Geschichte wie an keinem anderen Ort der Republik. Opulent verzierte Bauten und Gemächer zeugen eindrucksvoll von mittelalterlicher und romantischer Bau- und Lebenskultur.

Die Wartburg ist die wohl berühmteste deutsche Burg. Im 12. Jahrhundert war sie Schauplatz des legendären Sängerwettstreits mit Walther von der Vogelweide und wenig später Wohnsitz der Heiligen Elisabeth. Martin Luther fand

hier 1521 Schutz und Inspiration für die Übersetzung des Neuen Testaments.

1817 trafen sich in ihren Mauern die deutschen Burschenschaften zum Wartburgfest, später inspirierte sie Wagner zu seiner romantischen Oper „Tannhäuser“.

Heute lädt die im 19. Jahrhundert wieder zum Leben erweckte Wartburg zum Besuch des mittelalterlichen Palas und des Museums ein und ist zugleich ein Veranstaltungsort mit einzigartiger Atmosphäre und grandiosem Ausblick.

Wartburg

Luther 2017 500-jähriges Reformationsjubiläum Als Luther am 31. Oktober 1517 seine Thesen gegen den Ablasshandel an die Tür der Schlosskirche zu Wittenberg anschlug, sollte das die Welt verändern.

Aus diesem Grund wird 2017 bundesweit das Reformationsjubiläum begangen.

Für viele Besucher ist die über Eisenach thronende Wartburg zuerst die „Lutherburg”. Als Martin Luther am 4. Mai 1521 bei Steinbach zum Schein überfallen und zu seinem Schutz auf die Wartburg gebracht wurde, erregte sein Verschwinden erhebliches Aufsehen. Nur Auserwählte sollten die Wahrheit kennen. Getarnt als Junker Jörg mit vollem Haar, Bart und rit-

terlicher Kleidung erkannte ihn niemand.

Wenn er auch körperlich unter der ritterlichen Kost und seelisch als „… Deserteur, der die Schlacht verlassen hat“ litt, so verfasste er doch mit Eifer zahlreiche Schriften, u. a. übersetzte er das Neue Testament ins Deutsche.

Spurensucher der Reformation finden auf der Wartburg die authentische Lutherstube. Wo ist der Tintenfleck?

Luther selbst sorgte für die Entstehung der Legende: Er habe den Teufel mit Tinte bekämpft – tatsächlich mit einem Wurf des Tintenfasses oder eher eine Metapher für seine Schriften?

Sonderausstellung „Luther und die Deutschen” Auf der Wartburg wird 2017 neben Wittenberg und Berlin eine von drei nationalen Sonderausstellungen zu sehen sein.

Die Ausstellung ist dem Thema „Luther und die Deutschen” gewidmet.

Termin: 4. Mai – 5. November 2017

Lutherstube auf der Wartburg

Wartburg-Stiftung Auf der Wartburg 1 99817 Eisenach Tel.: (0 36 91) 25 00 info@wartburg.de www.wartburg.de

17

WELTKULTUR & WELTGESCHICHTE

KULTURGUT Veranstaltungen über das ganze Jahr Eisenach präsentiert sich als lebendige Kultur- und Musikstadt. Das ganze Jahr über finden Konzerte unterschiedlichster Art statt. Auf Theaterfreunde warten gleich zwei Bühnen, und auch so ist immer irgendetwas los.

Das aktuelle Veranstaltungsprogramm finden Sie unter: www.eisenach.info

Lebendige Kultur auf der Wartburg Wartburg-Stiftung Auf der Wartburg 1 99817 Eisenach Tel.: (0 36 91) 25 00 info@wartburg.de www.wartburg.de

Unvergessliche Konzerte, einzigarte Bühne Neben dem Ort musealer Kostbarkeiten ist die Wartburg auch einzigartige Kulisse zahlreicher Veranstaltungen.

Die Wartburgkonzerte von Deutschlandradio Kultur und der mdr-Musiksommer gehören mittlerweile ins feste Jahresrepertoire und sind nicht mehr

wegzudenkende Musiktradition. Auch gibt es wohl kaum einen stimmungsvolleren Ort, um Richard Wagners romantische Oper „Tannhäuser” zu erleben, als den Originalschauplatz. Die große Oper gibt es auch in einer Fassung für kleine Gäste.

Landestheater Eisenach Landestheater Eisenach Theaterplatz 4-7 99817 Eisenach Tel.: (0 36 91) 25 60 besucherservice@theater-eisenach.de www.theater-eisenach.de

Kultur und Unterhaltung Mögen Sie die Seele anrührende klassische Dramen, die schönsten Sinfonien und Konzerte oder lieber heitere Unterhaltung und politischen Witz? Ein Abend im Landestheater Eisenach – immer ein Erlebnis!

Tipp!: Erleben Sie das Musical „Luther!

Rebell wider Willen” (Festwoche im Mai und Wandertagszeitraum), das Schauspiel „ABLASS” oder das Ballett „RE!FORMATION”.

Altstadt- und Erlebnisführungen Treffpunkt & Tickets Tourist-Information Markt 24, 99817 Eisenach Tel.: (0 36 91) 7 92 30 info@eisenach.info www.eisenach.info

18

Entdeckungsreisen durch Eisenach Täglich Stadtführungen in Luthers „lieber Stadt”.

Weltkultur und Weltgeschichte, aber auch malerische geschichtsträchtige Straßen und Plätze sowie altehrwürdige Kirchen werden Ihnen während einer Altstadtführung in Eisenach begegnen.

Tipp!: Erlebnisführung am Freitagabend – Gehen Sie mit unseren Gästeführern und Gästeführerinnen als Einstimmung auf ein erlebnisreiches Wochenende in Eisenach auf Entdeckungsreise.

WELTKULTUR & WELTGESCHICHTE

Eisenacher Sommergewinn Eines der größten Frühlingsfeste in Deutschland Der Eisenacher Sommergewinn lässt jedes Jahr drei Wochen vor Ostern Jahrhunderte altes heidnisches und germanisches Brauchtum lebendig werden. Er stammt aus einer Zeit, zu der man nur die Jahreszeiten Sommer und Winter unterschied. Höhepunkt ist der große Festumzug, an dessen Ende sich

Frau Sunna und Herr Winter im Streitgespräch begegnen. Der Winter unterliegt und wird symbolisch als Strohpuppe verbrannt. Der Sommergewinn zählt zu den größten Frühlingsfesten in Deutschland und wird in dieser Form nur in Eisenach gefeiert.

Streitgespräch Herr Winter und Frau Sunna

2017. Ein besonderes Jahr.

Veranstaltungshighlights Nicht nur der 117. Deutsche Wandertag findet 2017 in Eisenach und der Wartburgregion statt. Im 500. Jubiläumsjahr der Reformation lädt Eisenach als eine der Reformationshauptstädte Europas zu einem vielfältigen Veranstaltungsprogramm ein, z. B. die Reformationsfestwoche, das Historienspektakel Luther – das Fest., Chorund Orgelkonzerte, Schauspiele und

Musicals zu Luther sowie zahlreiche Sonderausstellungen. Auch zum Deutschen Wandertag, der dem Jahresthema getreu das Motto „Wandern auf Luthers Spuren” trägt, haben wir Ihnen ein unterhaltsames Kulturprogramm zusammengestellt.

Neugierig geworden? Dann stöbern Sie doch mal in unserem Programmheft.

Paul Thumann (1872) „Luther übersetzt die Bibel auf der Wartburg”

Vor dem Konzert im Festsaal der Wartburg

19

GENUSS & KULINARIK

EISENACH – DIE DEUTSCHE WANDERHAUPTSTADT 2017 Eisenacher Gastfreundschaft

Gastgeberkatalog Online Blättern & Bestellen auf www.eisenach.info, Tel.: (0 36 91) 79 23 0

Genuss & Kulinarik

20

Die reizvoll am Tor zum Thüringer Wald gelegene Wartburgstadt präsentiert sich in bester Tradition Thüringer Gastlichkeit. Urige Gasthöfe und Biergärten finden Sie in Eisenach genauso wie Erlebnisrestaurants, gutbürgerliche Lokale und höchste Kochkunst in romantischer Atmosphäre. Keinesfalls versäumen sollten Sie die Thüringer KüchenKlassiker: Thüringer Klöße, Thüringer Rostbratwurst und Rostbrätl mit Bratkartoffeln. Ein behagliches Nachtlager findet jeder Wanderer und Besucher in

einer komfortablen Ferienwohnung, einem gemütlichen Privatzimmer, in einer Wanderherberge unter Gleichgesinnten oder in einer familiär geführten Pension. Oder mögen Sie lieber ein Hotel mit modernem Komfort oder exklusivem Luxus? Über 7 000 Betten stehen in Eisenach und der Umgebung zur Auswahl.

In Eisenach ankommen, wandern und sich wohlfühlen!

Nur wo du zu Fuß warst, bist du auch wirklich gewesen.

Die evb wünscht Eisenach einen energiereichen Deutschen Wandertag 2017.

RENNSTEIG

2017

DRACHENSCHLUCHT

LUTHERWEG PUMMPÄLZWEG

EISENACH

21

EISENACH WANDERBAR „Die Gegend ist überherrlich …“

In der Drachenschlucht

22

Aussicht von der Wartburg

Auf der Wartburg

Klamm in der Drachenschlucht

– so schrieb Johann Wolfgang von Goethe von der Wartburg an Charlotte von Stein. Stephan Hermlin fand beim Blick von der Wartburg den Inbegriff des Wortes „hold”. Tatsächlich bietet die idyllische Landschaft um Eisenach eine einzigartige Naturund Landschaftskulisse für einen Deutschen Wandertag.

Schäumende Buchenwälder bewachsen die lieblichen Hügel des Thüringer Waldes, zwischen denen

die Drachenschlucht und die Landgrafenschlucht wildromantische Einschnitte bilden. Durch das Johannisthal geht es hinauf zum Burschenschaftsdenkmal, von wo sich ein traumhafter Ausblick auf Eisenach und die Wartburg bietet. Der Wartburg nahe und doch fern sind Sie auf dem oft einsamen Metilstein gegenüber der Burg. Von hier erblicken Sie die sagenhaften Hörselberge und den Inselsberg in der Ferne sowie die romantischen Villenviertel um Eisenach.

23

REGION

EISENACH DIE 2017 DIEWANDERHAUPTSTADT DRACHENSCHLUCHT Eines der spannendsten Geodenkmäler Thüringens

Sängerwiese Mariental Landgrafenschlucht

Herzogseiche

Drachenschlucht Wolfslöcher

Großer Drachenstein

Hohe Sonne

24

EISENACH WANDERBAR

Wanderung in der Landgrafenschlucht

Geodenkmal

Unvergessliche Naturerlebnisse erwarten den Besucher am Stadtrand von Eisenach im Mariental bei einer Wanderung durch die wildromantische Klamm.

In der sagenumwobenen Drachenschlucht südlich von Eisenach kommen Romantiker, Naturliebhaber und Geologen gleichermaßen auf ihre Kosten. In der engen, gut 200 Meter langen Klamm wandert man auf auf Gitterrosten oder Knüppeldämmen über einen rauschen

den Bach. Tosendes Wasser unter den Füßen, Millionen glitzernde Wassertröpfchen an bemoosten Felsen, die nur wenig mehr als mannsbreit auseinander stehen – die Drachenschlucht ist eines der spannendsten Geodenkmäler Thüringens.

Enge Felsklüfte

Persönlicher Tipp: Die Schluchtentour Das schönste Naturerlebnis in der Eisenacher Region ist für mich die 11 km lange Schluchtentour, bei der man auf dem Hinweg zuerst durch die Drachenschlucht und auf dem Rückweg die zwar nicht so bekannte, aber dafür nicht weniger eindrucksvolle Landgrafenschlucht durchwandert. Diese Tour ist nicht nur reizvoll und spannend, sondern auch reich an atemberaubenden Ausblicken auf die

Wartburg und grandiosen Aussichten auf die Bergkette des Thüringer Waldes.

Selbstverständlich ist die Schluchtentour auch Teil des Wandertagsprogrammes zum Deutschen Wandertag 2017! von Heidi Günther, Geschäftsführerin Eisenach-Wartburgregion Touristik GmbH

Tourist-Information Markt 24 99817 Eisenach Tel.: (0 36 91) 7 92 30 Fax: (0 36 91) 79 23 20 info@eisenach.info www.eisenach.info

25

DER RENNSTEIGVEREIN 1896 E. V.

DER RENNSTEIGVEREIN 1896 E. V. IHR WANDERTAGS-GASTGEBER 2017 Auf die Begegnungen mit Wandersleuten aus ganz Deutschland freut sich der Rennsteigverein 1896 e. V. als ein Stück gelebter Wiedervereinigung. „95 Touren – 95 Thesen“ verbinden beim Deutschen Wandertag 2017 das Reformationsjubiläum mit genussvollem Naturerlebnis und vergnüglicher Geselligkeit in einer uralten Kulturlandschaft.

Als an einem Pfingstsonntag im Mai 1896 der Rennsteigverein gegründet wurde, setzte man sich das Ziel, den Rennsteig – den wohl berühmtesten deutschen Höhenwanderweg – zu erhalten, seine Geschichte zu erforschen und ihn touristisch zu erschließen. In derzeit 12 Ortsgruppen mit über 1000 Mitgliedern verbinden die Renner (Wanderer) mit anderen Wandervereinen eine engagierte Heimatverbundenheit sowie die Freude am „Gut Runst” – Auftakt zur Rennsteigwanderung

Bildunterschrift

Unterwegs auf dem Rennsteig

26

Am Ruhlaer Häuschen

gemeinschaftlichen Naturerleben. Unter der Schirmherrschaft des Thüringer Wanderverbandes ist der Rennsteigverein erstmals nach 80 Jahren wieder Ausrichter des Deutschen Wandertages in Eisenach und der Wartburgregion, unter Mitwirkung des Rhönklubs, des Werratalvereins, des Thüringerwald Vereins, des Pummpälzvereins und vieler Wanderfreunde.

DER RENNSTEIGVEREIN 1896 E. V.

INTERVIEW Herr Böckel, Sie sind der 2. Stellvertretende Fürsteher des Rennsteigvereins 1896 e. V. Welche Aufgaben stehen im Mittelpunkt der Vereinsarbeit?

Nach wie vor ist der Hauptzweck des Rennsteigvereins beim gemeinsamen Wandern alle Rennsteige im deutschen Sprachraum zu erforschen, zu erschließen und zu erhalten, wobei der Schwerpunkt der Rennsteig des Thüringer und Frankenwaldes von Hörschel nach Blankenstein bleibt. „Rennsteiginventuren” überprüfen z. B. Beschilderungen, die Beschaffenheit der Sitzgruppen, der Grenzsteine und ob Aussichten zugewachsen sind. Die Vorstände kommen bei der Jahreshauptsippung zusammen, bei den Rennertreffen ist jede Ortsgruppe einmal Gastgeber. Beim Wandern begleitet uns immer Herbert Roths berühmtes Rennsteiglied.

Da sind wir schon mittendrin in den Traditionen und Ritualen …

Ja, eine Runst ist eine traditionelle Rennsteigwanderung, die in sechs Tagen in ungeraden Jahren von Hörschel nach Blankenstein und in geraden Jahren in die umgekehrte Richtung führt. Hat der Jungrenner – also ein Mitglied des Rennsteigvereins – einmal die 168 km geschafft, wird er zum Altrenner mittels Wanderwimpel geschlagen. Für die Runst bekommt fast jeder eine Aufgabe: Beobachtungen von Flora und Fauna oder des Wetters, Grenzsteine werden gezählt u.a. – so gibt es abends mit müden Füßen in geselliger Runde viel zu erzählen. Wir konnten auf der Runst auch schon Gäste aus den USA und Großbritannien begrüßen; eine japanische Studentengruppe hat sogar versucht, das Rennsteiglied in ihrer Sprache zu singen.

Wie sind Sie zu dem Titel „Rennsteigreporter“ gekommen?

Jeder Renner bekommt auf der bestandenen Runst als Höhepunkt einen Rennernamen, den die Wanderfreunde mit viel Humor vergeben. Ein Wander-Ehepaar heißt „Romeo und Julia” – sie sind den Rennsteig schon ca. 30 Mal gelaufen.

Ein Insider-Tipp vom „Rennsteigreporter”: Mit einem fröhlichen „Gut Runst!”grüßt man sich auf dem Rennsteig seit über 100 Jahren.

Nun ist der Rennsteigverein der Ausrichter für den Deutschen Wandertag 2017, welche Vorbereitungen haben Sie dafür schon getroffen?

Ulrich Böckel, 2. stellv. Fürsteher

Wir haben mit den Partner-Vereinen 95 Routen erarbeitet, die nach Bedarf mehrfach angeboten werden, so dass wir 250 – 300 Wanderungen durchführen können. Start und Ziel sollen möglichst mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar sein. Als Generalprobe werden bei den Eisenacher Wanderwochen von Mai bis Oktober 2016 – an jedem zweiten Wochenende Wanderungen angeboten.

Worauf freuen Sie sich, wenn Sie an das große Ereignis denken?

Wir freuen uns auf die Begegnungen mit Wanderfreunden aus allen Bundesländern, darauf mit Ihnen spannende und erlebnisreiche Touren in unserer Heimat zu erwandern, miteinander die Natur zu genießen und die kulturellen Schätze zu entdecken. Voneinander lernen werden wir ebenso wie in geselliger Runde Spaß und Freude haben.

Gemeinsame Rituale Haben Sie einen Wandertipp?

Nur einen – das wird schwierig: Natürlich den Rennsteig, aber auch den Hainich und die Rhön, das Werratal rund um die Brandenburg bis Treffurt, den Hörselberg und die vielen Wanderwege um die Wartburg. 2017 – Wandern auf Luthers Spuren!

27

THÜRINGER WALD „Das Grüne Herz Deutschlands“

Ruhla

28

Großer Inselsberg

Thüringer Wald

Freizeitpark mini-a-thür Ruhla

Dichte urwüchsige Wälder, romantische Felsentäler, blühende Bergwiesen und einsame Pfade, aber auch liebliche parkähnliche Landschaften – das macht den Thüringer Wald zu einem der beliebtesten Wanderziele Deutschlands.

alten Verlauf die schönsten Mischwälder weit und breit. Rund 16 000 km Wanderwege führen in die Einsamkeit wilder Wälder, wie rund um Ruhla und Tabarz, aber auch in malerische Parklandschaften wie in Wilhelmsthal und am Altenstein.

Am Werraufer bei Hörschel beginnt er – Deutschlands ältester und schönster Kammwanderweg, der Rennsteig des Thüringer Waldes. Bis zum Inselsberg durchstreift er auf seinem Jahrhunderte

Goethe wusste es beim Erleben des Thüringer Waldes mit einem Wort zu sagen: „Herrlich, herrlich!”

29

DIE WARTBURGREGION

DER RENNSTEIG „Ich wan‘dre ja so gerne am Rennsteig …“

– so erklingt es im berühmten Rennsteiglied von Herbert Roth. Der älteste und bekannteste deutsche Höhenwanderweg beginnt im Eisenacher Stadtteil Hörschel direkt am Werraufer.

Traditionell nimmt der Wanderer vom Werraufer einen Kieselstein mit, um ihn nach 169,3 km in Blankenstein in die Saale zu werfen. Das große „R” an Bäumen und historischen Wegweisern begleitet ihn nun auf dem 1330 erstmals erwähnten Grenz-, Kurier- und Handelsweg.

Tiefe Täler, blütenreiche Wiesen und immer wieder herrliche Ausblicke zur Rhön oder ins Thüringer Becken machen die Runst – so heißt die Rennsteigwanderung – zu einem Genuss.

Genauso reizvoll wie der Rennsteig selbst sind die Wanderwege zum Rennsteig hin – die schönsten darunter hat der Regionalverbund Thüringer Wald e. V. als „Rennsteigleitern” gestaltet. Die Zuwegungen laden dazu ein, die herrlichen Seitentäler

und traditionsreichen Bergorte abseits des Rennsteiges zu entdecken, wie etwa Steinbach, Wilhelmsthal und Ruhla.

Vom Rennsteig an der Hohen Sonne kommend, kann man sich vom Hirschstein (463 m) über den Prinzessinnensteig oder über den Lutherweg zum Schloss und Park Wilhelmsthal begeben.

Am Ende der 1. Etappe in Ascherbrück lohnt ein Abstecher in das Bergstädtchen Ruhla mit dem Freizeitpark minia-thür und alter Tabakpfeifen- und Uhrmacher-Tradition, über die man sich im Ortsmuseum informieren kann.

Beeindruckende Ausblicke bieten sich vom Carl-Alexander-Turm bei Ruhla und vom Großen Inselsberg mit Aussichtsturm und Fun-Park.

Blick vom Großen Inselsberg

Persönlicher Tipp: Aussichtsturm auf dem Großen Inselsberg Regionalverbund Thüringer Wald e. V. Zellaer Markt 1 98544 Zella-Mehlis​​​​​​​​ Tel.: (0 36 82) 477 69 20 service@thueringer-wald.com www.thueringer-wald.com

30

Wer auf einem der schönsten Thüringer Berge – dem 916,5 m hohen Großen Inselsberg – bei seiner Wanderung Rast macht, der sollte unbedingt noch die 95 Stufen des im Februar 2015 neu eröffneten Aussichtsturmes hinaufsteigen, um den grandiosen Panoramablick von der Höhe des Thüringer Waldes zu genießen.

Im fünfstöckigen Aussichtsturm befinden sich in zwei Etagen Ausstellungen zu Möglichkeiten der Holzgestaltung und regionalem Wintersport. Zudem gibt es das

am höchsten gelegene Hochzeitszimmer in Thüringen im Turm, wo sich im ersten Jahr bereits 13 Paare das Ja-Wort gaben.

Die „Sternschnuppennacht” und das „Luther-Gipfelwandertreffen” im Oktober haben sich bereits als besonders beliebte Veranstaltungen herauskristallisiert, die es zukünftig alljährlich geben wird.

von Kurt Enzi, 1. Fürsteher des Rennsteigverein 1896 e. V.

HÖRSCHEL Rennsteigbeginn

Großer Eichelberg

Rangenhof

Clausberg

Wartburgblick Vachaer Stein Steinkreuz Wilde Sau

Luisengrotte Hohe Sonne

Rennsteiggrotte Carl-Alexander-Turm

Ascherbrück Hubertushaus

RUHLA

Glasbach

Große Meilerstätte

Dreiherrenstein

Wartburgblick

Oberer Beerberg Beerberggrotte

31

Großer Inselsberg

DIE WARTBURGREGION

SCHLÖSSER UND GÄRTEN

Tourist-Information Bad Liebenstein Herzog-Georg-Straße 64 36448 Bad Liebenstein​​​​​ Tel.: (03 69 61) 6 93 20 info@bad-liebenstein.de​​​​​ www.bad-liebenstein.de

Bad Liebenstein ​​​​​​​​​​ Traditionsreiche Kurstadt

Schloss- und Landschaftspark Altenstein

Das Gästebuch der traditionsreichen Kurstadt Bad Liebenstein liest sich wie das Who is Who der europäischen Bohéme des 19. und frühen 20. Jh. Das hübsche Heilbad ist aber auch Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen auf den Promenaden rund um die Burgruine Liebenstein oder zum Großen Inselsberg und in die Umgebung.

Besonders der Altensteiner Landschaftspark, angelegt als Sommerresidenz der Herzöge von Sachsen-Meiningen nach Anregungen von Fürst Pückler-Muskau, bezaubert jährlich Hundertausende Gäste. Der Lutherweg und der Werra-Burgensteig führen durch den weitläufigen Park, in dem die Wildnis der Rennsteigwälder aufs Feinste sublimiert wird. Unweit des Parks steht im Glasbachsgrund der Obelisk, der an die Scheinentführung Martin Luthers am 4. Mai 1521 erinnert.

Schloss und Park Wilhelmsthal „Die mit Heiterkeit gepaarte Ruhe …”

Schloss- und Parkverwaltung Wilhelmsthal Wilhelmsthal 5 99819 Eckardtshausen Ortsteil Wilhelmsthal Tel.: (0 36 91) 8 82 11 94 parkverwaltung@ schlosswilhelmsthal.de www.schloss-wilhelmsthal.de

Die Anlage aus dem 18. Jh. war einst Sommersitz der Herzöge von Sachsen-Weimar-Eisenach und Uraufführungstätte von Werken des Barockkomponisten Georg Philipp Telemann.

Goethe hat im Landschaftspark von Wilhelmsthal Impulse für seine „Wahlverwandtschaften“ erhalten. Wie das Schloss und der Park am Altenstein und die Brandenburg bei Lauchröden sorgt auch in Wilhelmsthal die Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten dafür, dass der Geist der Orte wieder zur Geltung kommt. Von Wilhelmsthal ausgehend führen viele reizvolle Wanderwege in alle Himmelsrichtungen.

Telemannsaal, Schloss Wilhelmsthal

32

Blick vom Morgentorplateau auf Bad Liebenstein

Landschaftspark Altenstein

Schloss Altenstein

33

DIE WARTBURGREGION

LUTHERWEGE Wandern auf Luthers Spuren

Der Lutherweg Thüringen in der Wartburgregion verbindet die UNESCO-Welterbestätte Wartburg mit dem Lutherstammort Möhra, dem Ort von Luthers Rettung und Scheinentführung im Jahre 1521, der Stadt Schmalkalden und den Bauernkriegsstätten in Mühlhausen. Auf dem Lutherweg 1521 kann Luthers Reiseroute von Worms zur Wartburg erwandert werden.

Lutherweg Thüringen ​​​​​​​​​ Route Eisenach – Möhra – Bad Liebenstein Lutherweg-Informationszentrum Tourist-Information Eisenach Markt 24 99817 Eisenach​​​​​ Tel.: (0 36 91) 7 92 30 Info@eisenach.info www.eisenach-luther.de www.luther-region.de

Lutherweg in Hessen e. V. Alsfelder Str. 1 36329 Romrod Tel.: (0 66 36) 918 96 30 info@lutherweg-in-hessen.de www.lutherweg-in-hessen.de

34

In Luthers lieber Stadt Eisenach startet der Weg an der Predigerkirche und steigt hinauf zur Wartburg – wie einst der Junker Jörg und viele seiner Zeitgenossen. Den Aufstieg erleichtert der neue Luthererlebnispfad. Auf seinen 14 Informationstafeln sind Luthers Lebensstationen, die Ereignisse der Lutherzeit und Denksprüche von Luther dargestellt. Diese Anregungen lassen den Wanderer das UNESCO-Welterbe Wartburg gut eingestimmt erreichen.

Durch hübsche Buchenwälder führt der Lutherweg zum Rennsteig und durchquert gleich danach den romantischen Landschaftspark Wilhelmsthal. Der Lutherstammort Möhra liegt lieblich ausgebreitet um die dicke protestantische Kirche herum. Von hier stammen Luthers

Eltern, die 1483, in Luthers Geburtsjahr, ihr Glück im Kupferbergbau des Mansfelder Landes suchten.

Der Weg setzt sich durch den Moorgrund fort und erreicht beim Lindchen mit herrlichem Ausblick den Thüringer Wald. Auf dessen Sonnenseite liegt der Altensteiner Landschaftspark mit Schloss und vielen Glanzpunkten romantischer Parkarchitektur. Im wilden finsteren Glasbachsgrund fand die spektakuläre Gefangennahme Luthers statt. Seit 1857 erinnert ein Obelisk an diesem eindrucksvollen Ort an eine mutige Entscheidung, ohne die die Reformation einen ganz anderen Verlauf genommen hätte.

Der Lutherweg 1521 ​​​​​​​​​​ Pilgerweg von Worms zur Wartburg Der Lutherweg 1521 ist ein Pilgerweg, der auf seinem mehr als 400 km langen Verlauf wie die Handelsmagistralen einst an Kirchen, Klöstern und Stätten für die innere Einkehr in 39 Orten vorüber führt, die größtenteils in Hessen liegen. In Berka/Werra erreicht er Thüringen und nimmt dann zielstrebig Kurs zur Wartburg. Der Ort an der hessischen Grenze sah in sei-

ner Geschichte manchen hohen Gast wie etwa Kaiser Napoleon, der 1813 kurz hier weilte. Der wohl bedeutendste Gast aber war Martin Luther, der auf der Rückreise vom Reichstag zu Worms durch den Ort kam. Im Gasthof „Alter Stern” wurde dem Reformator ein Mahl gereicht wurde. Am selben Tag kam Luther in Eisenach an, wo er in der Georgenkirche predigte.

EISENACH Lutherhaus Wartburg HÜTSCHHOF

HERDA

OBERELLEN

Vachaer Stein Drachenschlucht

Sängerwiese

Wilde Sau

BERKA (WERRA)

Luisengrotte

Schloss und Park Wilhelmsthal

Hohe Sonne

WILHELMSTHAL

Altenberger See

LUTHERSTAMMORT MÖHRA Lutherdenkmal

GUMPELSTADT

Schloss und Park Altenstein STEINBACH SCHWEINA

Lutherkirche, Möhra

Persönlicher Tipp: ​​​​​​​​​​ Dharmazentrum und Lieteblickhütten „Von der Wartburg kommend liegt etwa 1,8 km vor Möhra direkt am Lutherweg das buddhistische Dharmazentrum.

Hier wird die Lehre Buddhas entsprechend der Karma – Kagyü Tradition unterrichtet. Das Dharmazentrum beherbergt sehr gastfreundliche Menschen, welche den Wanderer gerne zu einem Tee und ein Gespräch begrüßen. Es ist täglich geöffnet. Vom Dharmazentrum circa 100 m entfernt befinden sich zwei Wanderhütten, die Lieteblickhütten. Ihnen gegenüber auf

einem Bergrücken steht der Landschaftsprägende Lietebaum, ihr Namensgeber. Von ihnen hat man einen wunderbaren Blick auf die Rhön, das Werratal und die Ausläufer des Thüringer Waldes. Der Heimat- und Wanderverein Möhra verköstigt vom 1. Mai bis 31. Oktober jeden Sonntag den Besucher mit Hausfrauenkuchen, Speisen und Getränken.” von Klaus Lüneburger, RAG LEADER Wartburgregion e. V.

Lietebaum bei Möhra

35

THÜRINGENFORST

DER THÜRINGENFORST DIE WALDMACHER IN THÜRINGEN Die am 1. Januar 2012 gegründete Landesforstanstalt ThüringenForst – Anstalt öffentlichen Rechts (AöR) mit Sitz in Erfurt bewirtschaftet rund 200 000 Hektar Staatswald, nimmt hoheitliche Aufgaben im gesamten Waldgebiet des Freistaats wahr (550 000 Hektar) und bietet Dienstleistungen (Beförsterung) für den Privat- und Kommunalwald an. Mit 24 Forstämtern und 279 Forstrevieren ist ThüringenForst-AöR flächendeckend in Thüringen aufgestellt. Mit knapp 1 500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern wird ein Jahresbudget von circa 100 Millionen Euro bewegt. Das Cluster Forst & Holz im Freistaat Thüringen sichert über 40 000 Arbeitsplätze, vorwiegend im strukturschwachen ländlichen Raum, und generiert einen Branchenumsatz von über zwei Milliarden Euro – die damit viertgrößte Wirtschaftsbranche Thüringens. Weitere Informationen finden Sie unter www.thueringenforst.de.

Erholungswege im Wald

Förster im Einsatz

36

Waldtouristen

THÜRINGENFORST

INTERVIEW WIR MACHEN DEN WALD. FÜR SIE! So lautet der Slogan der ThüringenForst-AöR*, die sich nicht nur um Holz, Arbeitsplätze oder Klimaschutz kümmert – auch Naturschutz, Erholung, Wandern und Freizeitsport haben einen hohen Stellenwert. So ist auch der 117. Deutsche Wandertag ein Projekt, das ThüringenForst mit großem Engagement unterstützt.

Herr Gebhardt, Sie sind Vorstand der

Was bietet der Wald den Touristen

ThüringenForst-AöR, Ihr Slogan lau-

und Erholungssuchenden?

tet: „Wir machen den Wald. Für Sie.”

Wald ist eine ganzjährige Tourismus-

Was heißt das?

destination. Im Sommer lässt es sich

ThüringenForst versteht sich als Mode-

im schattigen Wald gut wandern, spa-

rator der verschiedensten Ansprüche

zieren, laufen und biken – Kletterstege,

an den Wald. Die vielen Leistungen, die

Seilgärten und Waldaktivpfade bieten

der Wald heute erbringt, werden maß-

sportliche Abwechslung. In der klaren

geblich durch die nachhaltige und re-

Winterluft kommen die Skifahrer auf

gelmäßige Bewirtschaftung seitens

der Piste wie in der Loipe und natürlich

der Waldbesitzer für die Gesellschaft

auch die Rodler zum Zuge.

ermöglicht.

Für welche touristischen Projekte enWelche Aufgaben hat ThüringenForst

gagiert sich der ThüringenForst?

in dem Zusammenhang?

Seit über 20 Jahren fühlen wir uns mit

Unsere wichtigste forstgesetzliche Auf-

dem Rennsteigprojekt dem Erhalt und

gabe ist der Walderhalt, die Waldmeh-

Schutz des längsten Höhenwanderwe-

rung und der Waldschutz. Dies wird im

ges Deutschlands verpflichtet. 10 Forst-

Einklang ökonomischer wie ökologischer

wirte leiten derzeit Beschäftigte des

nahmen koordiniert. Wir engagieren uns

Anforderungen sichergestellt. Kurzum:

2. Arbeitsmarktes zur Pflege der touris-

somit finanziell, personell und organi-

Die Wälder mit und durch Nutzung zu

tischen Infrastruktur an, z. B. um Schutz-

satorisch – u. a. für zusätzliche Wege-

schützen ist unsere Kernkompetenz.

hütten und Sitzbänke instand zu setzen.

baumaßnahmen. Für die Geschäftsstelle

Volker Gebhardt, Vorstand ThüringenForst

des DWT stellen wir zwei Beschäftigte zur Verfügung.

Gibt es da Interessenskonflikte?

Welche weiteren Aufgaben gibt es im

Natürlich haben die rund 180 000 Thü-

Rahmen des Deutschen Wandertages

ringer Waldbesitzer und die holzverar-

2017?

beitende Industrie oft andere Anforde-

Vor allem die Thüringer Forstämter

Ich liebe den Wald – und natürlich den

rungen an den Wald als Naturschützer

Marksuhl, Hainich-Werratal und Bad

nachhaltig produzierten Roh-, Bau-,

oder Waldbesucher, wie auch Wande-

Salzungen sind in die Vorbereitung und

Werk- und Brennstoff Holz. Die Jagd

rer, Skater, Mountainbiker oder Reiter

Durchführung des DWT 2017 eingebun-

und gesundes Wildbret liegt mir eben-

untereinander durchaus unterschiedli-

den. Diesen obliegt die Unterstützung

so am Herzen, wie die Erholungswir-

che Interessen haben. Zur Regulierung

bei der Auswahl der Wanderrouten,

kung unserer Wälder und deren forst-

dieser Interessenskonflikte haben wir

Abstimmungen mit den betroffenen

historische Geheimnisse.

deshalb 2004 das in Deutschland ein-

Waldbesitzern sowie genehmigungs-

malige Konzept „Forsten und Touris-

rechtliche Aufgaben. Zusätzlich wurden

mus” entwickelt.

die forstlichen Bewirtschaftungsmaß-

Was lieben Sie an Ihrer Arbeit?

* Anstalt des öffentlichen Rechts

37

UNESCO-WELTERBE HAINICH „Urwald mitten in Deutschland“

Nationalpark-Ranger

38

Baumkronenpfad

Wildkatze

Unberührte Natur

Teile des 1997 gegründeten Nationalparks Hainich gehören seit 2011 zum UNESCO-Weltnaturerbe – damit sind zwei UNESCO-Welterbestätten nur einen „Wildkatzensprung” voneinander entfernt.

Der Nationalpark liegt im Städtedreieck Eisenach – Mühlhausen – Bad Langensalza. Im Hainich findet

der Naturfreund ausgedehnte Rotbuchenmischwälder, Frühblüher wie Märzenbecher, Bärlauch und Waldveilchen und seltene Tierarten. Die scheuen Wildkatzen kann er jedoch nur im Wildkatzendorf Hütscheroda betrachten. Auf dem Baumkronenpfad „... steigt man dem Urwald aufs Dach” und genießt grandiose Ausblicke.

39

DIE WARTBURGREGION

EIGENRIEDEN

LENGENFELD U. STEIN HILDEBRANDHAUSEN

DIEDORF HEYERODE

KAMMERFORST NAZZA

SCHERBDA

FRANKENRODA

MIHLA

WEBERSTEDT

Betteleiche THIEMSBURG Baumkronenpfad

Ihlefelder Kreuz

CRAULA CREUZBURG BERKA V. D. HAINICH WILDKATZENDORF HÃœTSCHERODA

40

BEHRINGEN

DIE WARTBURGREGION

DER HAINICHLANDWEG Eine Rundtour durch den Nationalpark

Für ausgedehnte Wanderungen wurde der Hainichlandwanderweg rund um den Hainich angelegt.

18 (Rund-)Wanderwege laden ein, tiefer in den Urwald einzutauchen.

Auf einer Strecke von 130 km umrundet der Hainichlandweg den Nationalpark vom Werratal bis nach Bad Langensalza. Er führt in schmucke Fachwerk orte, durch weite Felder und Fluren sowie durch dunkle, wilde Wälder. Ein hoher Bestand an Frühlingsblühern, das Verweilen auf zahlreichen Rastplätzen im Sommer, das Farbspiel der Herbst-

belaubung und der Besuch der vielen touristischen Attraktionen im Winter machen die Welterberegion Wartburg Hainich zu einem ganzjährigen Reiseziel.

Bahnhöfe in den umliegenden Städten und der „wunderbare Wanderbus” (Linie 27a ab Eisenach) sichern eine gute Erreichbarkeit mit „schmalem” ökologischen Fußabdruck.

Persönlicher Tipp: ​​​​​​​​​​ Magische Betteleiche – Herz des UNESCO Weltnaturerbes Nationalpark Hainich „Ein absolutes Muss im UNESCO Weltnaturerbe Nationalpark Hainich ist ein Besuch der Betteleiche. Hinter dem Namen verbirgt sich einer der ältesten und geschichtsträchtigsten Hainichbäume. Wenn man den alten Erzählungen glaubt, ist es sogar ein Zauberund Wunschbaum. Und wer von uns hat keine Wünsche, die in Erfüllung gehen sollen? Man beginnt die Wanderung an der Jugendherberge „UrwaldLife-Camp” auf dem Harsberg in Lauterbach und wandert 3 km vorbei an

alten Steinkreuzen und der historischen Zollbank geradewegs zum Ihlefeld. Hier siedelten einst Klosterbrüder, die wohl eine Aushöhlung für milde Gaben in den Stamm des Baumes geschlagen haben und somit für das skurrile Aussehen der Betteleiche verantwortlich sind. Das dadurch entstandene Baumtor lädt zum Durchschreiten und Eintauchen in die Vergangenheit ein.”

Im Nationalpark

Nationalpark Verwaltung Hainich Bei der Marktkirche 9 99947 Bad Langensalza

von Susanne Merten, Wanderführerin Tel.: (03 61) 573 91 40 00 Fax: (03 61) 573 91 40 20 E-Mail: nationalpark.hainich@nnl. thueringen.de Website: www.nationalpark-hainich.de

Magische Betteleiche

41

WARTBURGREGION

BAUMKRONENPFAD Steigen Sie dem URWALD aufs Dach!

Wanderparkplatz am Forsthaus Thiemsburg Alterstedter Chaussee 1 99947 Bad Langensalza Tel.: (0 36 03) 86 79 0 Fax: (0 36 03) 86 79 24 info@baumkronen-pfad.de www.baumkronen-pfad.de

Der Baumkronenpfad ist einer der größten Erlebnispfade durch die Wipfel in Deutschland und beherbergt im Nationalparkzentrum die Ausstellung „Entdecke die Geheimnisse des Hainich”.

Die im Mai 2016 eröffnete Wurzelhöhle bietet eine große interaktive Ausstellung zum Thema „Unterwelt der Bäume”. Schautafeln auf überdachten Plattformen zeigen reichlich Neues und auch Überraschendes über unsere Tier- und Pflanzenwelt. Ganz begeistert sind die kleinen Gäste und die Abenteuerlustigen unter den Erwachsenen von

den Erlebnisstationen des Pfads. Verschiedene Hängebrücken laden zum Balancieren über schwankende Holzblöcke oder ein dickes Tau ein. Der Rundgang schließt mit einem Aufstieg zum 44 Meter hohen Baumturm ab. Von hier hat man einen atemberaubenden Ausblick weit über den Hainich und das Thüringer Becken bis zu den Höhen des Harzes und des Thüringer Waldes. Nicht verpassen: Regelmäßig werden spannende Führungen mit den Nationalpark-Rangern angeboten.

Morgenstimmung im Nationalpark

Über den Baumwipfeln des Hainich

42

WARTBURGREGION

WILDKATZENDORF HÜTSCHERODA Der Wildkatze ganz nah

Das Wildkatzendorf Hütscheroda befindet sich nur einen Katzensprung von Wartburg und Baumkronenpfad entfernt. Seit 2012 ist der idyllische Ort Hütscheroda am Nationalpark Hainich Wildkatzendorf.

jeder die scheuen Wildkatzen beobachten! Im Anschluss lädt der Wildkatzenpfad mit außergewöhnlicher Kunst am Wegesrand zum Wandern ein. Vom Aussichtsturm Hainichblick schweift der Blick in die Landschaft.

Die Wildkatzenscheune beherbergt eine auch für Kinder unterhaltsam-lehrreiche Ausstellung. Auf der Wildkatzenlichtung, einem naturnahen Schaugehege, kann

Auf dem kleinen Wildkatzenschleichpfad warten Kletterelemente auf Groß und Klein. 2 – 3 mal täglich finden moderierte Schaufütterungen statt.

Aussichtsturm Hainichblick

Wildtierland Hainich gGmbH Schloßstraße 4 99820 Hörselberg-Hainich OT Hütscheroda Tel.: (03 62 54) 86 51 80 Fax: (03 62 54) 86 51 82 info@wildkatzendorf.de www.wildkatzendorf.de

Wildkatzengehege

43

WARTBURGREGION

SAGENHAFTE HÖRSELBERGE Eine Landschaft voller Sagen und Mythen

Inspiriert durch diese Landschaft und den Anblick der Wartburg schrieb Richard Wagner seine Oper „Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg“, in der er auf geniale Weise den Sängerkrieg auf der Wartburg mit den Sagen der nahe gelegenen Hörselberge verquickte.

Infostelle Bürgerbüro​​​​​​ Eisenacher Str. 49 99848 Wutha-Farnroda Tel.: (03 69 21) 91 51 11 info@wutha-farnroda.de ​​​​​​​​ www.wutha-farnroda.de

Kleiner Hörselberg

Panoramablick bis zur Wartburg

44

Die Hörselberge, ein langgezogener Bergrücken aus Muschelkalk, liegen südöstlich von Eisenach. Sie sind Refugium einer artenreichen Pflanzen- und Tierwelt. Der Kammweg vom Kleinen Hörselberg zum Großen Hörselberg erstreckt sich über 12 km, aber auch kürzere Rundtouren sind möglich. Beeindruckende Weitblicke auf den Thüringer Wald mit Wartburg und Großem Inselsberg sind garantiert.

Eine Wanderung durch die Hörselberge lässt die Sagen und Legenden lebendig werden. Auf dem Großen Hörselberg wohnt der Sage nach Frau Venus.

Mit ihrem Liebreiz und süßen Liedern lockte sie den Ritter Tannhäuser, der auf dem Weg zum Sängerwettstreit auf der Wartburg war, in ihre Höhle.

Dort vergaß er die Zeit und blieb lange verschollen. Die Venushöhle, eine Kalksteinhöhle im Steilhang der Hör-

selberge zieht noch heute die Wanderer in ihren Bann. Ebenso die größere Tannhäuserhöhle, die nur etwa 100 m entfernt zu finden ist.

Auf einer Kalkklippe unterhalb des Plateaus soll auch Frau Holle, oder auch Holda genannt, in der Hollenburg wohnen und mit dem wilden Jäger und einer großen Zahl verdammter Geister und dunkler Gelichter in stürmischen Winternächten, wenn die Schneeflocken tanzen, über den Berg fahren. ​​​​ Am Fuße der Hörselberge liegt die Gemeinde Wutha-Farnroda. Im Ortsteil Schönau mit Bahnanschluss befindet sich das Hörselbergmuseum. Das 300 Jahre alte Gebäudeensemble mit Kirche, Pfarrhaus, Alter Schule, Scheune, Stall, Back- und Waschhaus informiert anschaulich über Geologie, Flora, Fauna und die Sagenwelt der Hörselberge.

Hörselbergmuseum in Schönau/Hörsel

Kleiner Hörselberg

BURBACH

HASTRUNGSFELDBURLA Jesusbrünnlein

Venushöhle Tannhäuserhöhle Großer Hörselberg

KAHLENBERG

SCHÖNAU Hörselbergmuseum 45

DAS WERRATAL zwischen Breitungen und Treffurt

Kanufahrt auf der Werra

46

WerrabrĂźcke Creuzburg

Fachwerk-Charme in Treffurt

Das Werratal

Zu Fuß, mit dem Rad oder im Boot – entspannen, entschleunigen, erholen, erfrischen.

Das Werratal zwischen dem Thüringer Wald, der Thüringer Rhön und dem Hainich bietet aktive Erholung für jeden Anspruch: Der Werratal-Radweg ist einer der beliebtesten deutschen Fernradwege. Der Werra-Burgen-Steig ist einer der ältesten deutschen Fernwanderwege. Die Werra-Wasser-

wanderstrecke ist ein Eldorado für naturliebende Paddler mitten in Deutschland. Die Werratalorte sind sehenswert und gastfreundlich. Feste und Brauchtum begleiten den gesamten Jahreslauf.

Die Küche ist deftig und gern regional. Über all dem bunten Treiben thronen stolze Burgen, die von einem einmaligen Reichtum an Geschichte und Geschichten zeugen.

47

WARTBURGREGION

DER WERRA-BURGEN-STEIG Von Burg zu Burg Hinaufsteigen aus der Flussaue und auf der Höhe von Burg zu Burg wandern – herrliche Ausblicke genießen, Kultur und Geschichte atmen und Landschaft erleben.

Werratal Touristik e. V. Kirchplatz 2 36433 Bad Salzungen Tel.: (0 36 95) 86 14 59 info@werratal.de​​​ www.werratal.de​​​​​​​​​ www.werra-burgen-steig.de

Schloss Rotenhan, Neuenhof

48

1885, zu Kaisers Zeiten wurde er ausgewiesen als einer der ersten deutschen Fernwanderwege – der ca. 500 km lange Werra-Burgen-Steig von Hannoversch Münden bis zur Wartburg trug die Nummer X5 und war damit bestens platziert in der damaligen Wanderwege-Top-Ten. Heute erlaubt er wieder grenzenlose Wanderlust auf fast 500 Kilometern vom Rennsteig bis zum Welfenschloss der Weserrenaissance.

In Thüringen führt er von der Burg Hanstein über dem Eichsfeld bis zur Brandenburg bei Lauchröden. Von der alten, romantischen Grenzveste über dem großen Werramäander wurde er mittlerweile fortgesetzt – immer in Sichtkontakt zur Werra – bis zu den beiden Werraquellen am Rennsteig des Thüringer Waldes. Die Krönung ist der Qualitätswanderweg Werra-BurgenSteig Hessen, der X 5 H, der die Jugendburg Ludwigstein bei Witzenhausen mit der Tannenburg bei Nentershausen verbindet.

In der Wandertagsregion verläuft er auf 140 km von Breitungen hinauf nach Bad Liebenstein, begleitet den Lutherweg ein Weilchen bis nach Bad Salzungen, stattet der Krayenburg bei Tiefenort einen Besuch ab wie auch

der Stadtburg Wendelstein in Vacha.

In Philippsthal durchquert er das gleichnamige Schloss mit Grenzmuseum. In Gerstungen macht er Station im malerischen Fachwerkortskern mit Schloss und Ausstellung zur Werratal-Keramik.

Er passiert die Creuzburg und bald darauf Burg Normannstein bei Treffurt, bevor er über Katharinenberg hinauf zum Franziskanerkloster Hülfensberg entschwindet.

Besondere Erholung bieten die natürlichen Solevorkommen rund um die Kurund Kreisstadt Bad Salzungen, deren Heilkraft man im Jugendstilgradierwerk einatmen oder in der Solewelt direkt auf der Haut spüren kann. Außergewöhnliche Veranstaltungen kann man mehr als 500 Meter unter der Erdoberfläche im Erlebnis Bergwerk Merkers erleben – hier werden Grubenfahrten zum Reichsgoldschatz, Konzerte im Salzbunker oder Mountainbiketouren im Labyrinth der Salzschächte angeboten.

Natur ohne Grenzen zeigt sich im nördlichen Werratal – hier bilden die Klippen der Ebenauer Köpfe und der Nordmannsteine das wildromantische Durchbruchstal der Thüringer Pforte.

Die Brandenburg bei Lauchröden

WARTBURGREGION

Burg Normannstein

Burgruine Liebenstein

Breitungen

49

DIE WARTBURGREGION

DER GRENZWANDERWEG GRÜNES BAND in der Wartburgregion Nach der Öffnung des Eisernen Vorhangs erschien unberührte Natur entlang des ehemaligen Grenzstreifens – ein einzigartiges Naturerlebnis von der Rhön bis hinauf zum Werrabergland.

Stolze 387 Kilometer ist er lang, der Grenzwanderweg Grünes Band in der Wartburgregion. Der Wanderweg ist eigentlich ein Wegenetz, das den ehemaligen Kolonnenweg der innerdeutschen Grenze einbindet und Sehenswürdigkeiten in Hessen und Thüringen erschließt.

Gedenkstätte Point Alpha, Rhön

Die kleine Werrastadt Treffurt im Norden verdankt ihren Namen den drei Furten über den alten Grenzfluss Werra.

Den Naturreichtum kann man in der Werraaue bewundern: naturnahe Teiche, großflächige Schilfröhrichte, Großseggenriede und Wiesenbrachen mit artenreicher Krautschicht. Der Heldrastein, mit 503 Metern der höchste Berg des Werratals, war Jahrzehnte durch die

Stasi besetzt und wurde nach der Wende von den Wanderfreunden zurückerobert.

An die Deutsche Teilung erinnert heute bei Ifta ein Kunstprojekt der besonderen Art: ein Baumkreuz mit mehr als 1 000 Bäumen. Es wurde im Herbst 1990 zwischen B 7 und Grenzstreifen als Alleenkreuz aus Eschen und Linden gepflanzt.

Zwischen dem thüringischen Dankmarshausen und dem hessischen Obersuhl liegt der sog. Rhäden, eines der bedeutendsten deutschen Vogelschutzgebiete – Tummelplatz für Wasser- und Watvögel, Rückzugsgebiet für bedrohte Fische, Sumpf- und Wasserpflanzen.

Persönlicher Tipp: ​​​​​​​​​​ Die Brandenburg am „Grünen Band“ – ein einzigartiger Blick auf deutschdeutsche Geschichte

Brandenburg

50

„Hoch über dem Werratal bei Lauchröden erhebt sich die Brandenburg, die größte Doppelburg Thüringens. Im Blickfeld der Burg verlief in der Flussmitte der Werra die innerdeutsche Grenze.

Deshalb begleitet in diesem Teil des Werratales heute der Biotopverbund „Grünes Band” die Werra. Mit dem Blick von der Burg auf die malerischen Werramäander am „Grünen Band” und die ehemaligen Grenzübergangsorte Herleshausen und Wartha verbindet sich immer die Erinnerung an die Zeit des

„Kalten Krieges”. Damals wurde die Brandenburg wegen ihrer grenznahen Lage eingezäunt und in den Status eines „Dornröschenschlosses” versetzt.

Heute erinnert die Brandenburg mit weiteren nicht zu übersehenden Zeitzeugen am Wanderweg an das Martyrium der innerdeutschen Grenze.” von Reinhard Schneider, Werratalverein – Zweigverein Brandenburg e. V. und Thüringer Wanderverband e. V.

Burg Normannstein

TREFFURT

Heldrastein Turm der Deutschen Einheit

Hüneburg

IFTA

Baumkreuz

CREUZBURG Burg Creuzburg

HERLESHAUSEN

HÖRSCHEL Brandenburg EISENACH

GERSTUNGEN

BERKA/WERRA DANKMARSHAUSEN NSG Rhäden Monte Kali

HERINGEN (WERRA)

PHILIPPSTHAL Grenzmuseum

Krayenburg

TIEFENORT

Schloss und Park Altenstein

Burg Wendelstein

VACHA „Brücke der Einheit“

MERKERS

BAD LIEBENSTEIN

Erlebnisbergwerk

BAD SALZUNGEN

Gradierwerk

Burgruine Liebenstein

WENIGENTAFT BUTTLAR

Schloss und Basilika

BREITUNGEN

RASDORF GEISA Gedenkstätte Point Alpha

BIOSPHÄRENRESERVAT RHÖN „Im Land der Offenen Fernen“

Basaltgestein auf dem Öchsenberg

52

Aussicht vom Öchsenberg

Naturgenuss

Rhönschafe bei Geisa

Die Rhön – seit 1991 von der UNESCO als Biosphärenreservat ausgewiesen – wird als eine der großartigsten Landschaften Deutschlands gepriesen. Dunkle Moore, federnde grüne Matten, geheimnisvolle Basaltformationen, liebliche Täler und vor allem die prächtigen weiten Ausblicke machen eine Wanderung zu einem faszinierenden Naturerlebnis.

Mit dem Premiumwanderweg „DER HOCHRHÖNER®”, der sich von Bad Kissingen bis Bad Salz-

ungen erstreckt und über 20 Extratouren gleicher Qualität, ist die Rhön in Sachen Wandern ganz vorne mit dabei. Doch nicht nur die Wanderwege laden Sie zu aktiver Erholung ein, auch Radfahren, Mountain-Biking, Klettern, Reiten, Kanufahrten und Gleitschirmfliegen gehören zum breiten sportlichen Angebot der Rhön. Neben der intakten Natur des UNESCO-Biosphärenreservats warten auf Landurlauber jede Menge erholsame Momente und spannende Erlebnisse.

53

WARTBURGREGION

RHÖNER ZEITREISE Von den Kelten zur Grenzgeschichte Gleich zwei Zeitepochen lassen sich auf den Extratouren Point-Alpha-Weg und Keltenpfad erleben. Die Extratouren sind erlebnisreiche Rundwege, die sich hervorragend für Halbtagestouren eignen. Sie sind mit dem Deutschen Wandersiegel Premiumweg zertifiziert und liegen in ausgesucht schöner Landschaft.

Extratour Keltenpfad ​​​​​​​​​​ Auf den Spuren der Kelten

VACHA

Die keltische Kultur hat in der Rhön viele Spuren hinterlassen. Etwa 600 Jahre vor unserer Zeitrechnung verbreitete sie sich auch in der Rhön. Die „Keltenwelt Rhön” bietet Erlebnisangebote auf den Spuren einer jahrtausendalten Geschichte. Zahlreiche Rundwege sind Teil der „Rhöner Keltenroute”, die keltische Fundstellen, vielfältige Informationen, Spielelemente und Ausflugsziele verbindet. Besonders anschaulich wird das Leben der Kelten im Keltendorf Sünna dargestellt, von wo aus auch der 17 km lange Premium-Wanderweg „Keltenpfad” auf eine Zeitreise einlädt.

Öchsenberg

SÜNNA

Keltendorf

RODENBERG

Zu den Höhepunkten zählt der Panoramablick vom Öchsenberg, dem nördlichsten Gipfel der Rhön. Das Gipfelkreuz ist einem Keltenkreuz nachgeahmt. Das Naturschutzgebiet gehört zum Biosphärenreservat und ist Heimat seltener Orchideen. Faszinierend sind die urgewaltigen Basaltformationen und keltischen Ringwallanlagen am Wegesrand.

Dietrichsberg

Geißkopf

Keltendorf Sünna Vacha ​​​​​​​​​​ Das Tor zur Rhön

Brücke der Einheit, Vacha

54

Gelegen an der alten Handelsstraße „Via Regia”, lädt das Städtchen an der Werra zu einem historischen Spaziergang ein. Neben dem mittelalterlichen Marktensemble lockt die Burg Wendelstein aus dem 12. Jh. mit einem Museum. Grenzerfahrungen erwarten den Gast auf der Brücke der Einheit und einem ehemaligen Grenzturm mit Ausstellung zum Kalten Krieg.

WARTBURGREGION

Extratour Point-Alpha-Weg Grenzerfahrungen hautnah Auf etwa 250 Kilometern verlief die deutsch-deutsche Grenze durch die Rhön. Sie trennte Dörfer, Freunde und Familien. Heute ist aus dem einstigen Todesstreifen längst ein Symbol der Einheit geworden. Zahlreiche Erinnerungsstätten sind in der Rhön Zeugen der deutschen Teilung.

Auf überwiegend naturnahen Wegen präsentiert die knapp 15 km lange Extratour „Point-Alpha-Weg” ständig wechselnde Landschaftsbilder aus dem Geisaer Amt unter Anbindung der eindrucksvollen Gedenkstätte Point Alpha, die u. a. das Leben an und mit der Grenze thematisiert. Weitere Stationen sind der „Weg der Hoffnung” mit vierzehn außergewöhnlichen Skulpturen und das „Kreuz der Geisaerämter” – ein Mahnmal, das an die „geschleiften Höfe” der Region erinnert.

Gedenkstätte Point Alpha

GEISA

WIESENFELD

Geisa ​​​​​​​​​​ Point-Alpha-Stadt Bocksberg

Das Bergstädtchen ist inmitten des schönen Ulstertales gelegen. Mehrmals täglich erklingen in der historischen Innenstadt die Glocken des Carillons der Stadtpfarrkirche. Über die bewegte Geschichte des Geisaer Amtes informiert das Stadtmuseum am Schlossplatz. Im benachbarten Barockschloss befindet sich der Sitz der Point Alpha Stiftung. Entspannung und sportliche Betätigung finden Gäste in der Freizeitanlage „Ulsteraue”.

Rockenstuhl Kreuz der Geiserämter

Blick auf den Rockenstuhl

Rhönforum e. V. Marktplatz 29 36419 Geisa Tel.: (03 69 67) 5 94 82 Fax: (03 69 67) 5 94 84 info@thueringerrhoen.de www.rhoen.de

Geisa

55

SATTELFEST Radwege in der Region

Für Kultur- und Genussradler: Fünfmal Welterbe per Rad gefällig?

Ab Eisenach ist das möglich. Der Fahrradweg Herkules-Wartburg verbindet die beiden UNESCOWelterbestätten Wartburg und Bergpark Wilhelmshöhe, der Werratal-Radweg führt zum UNESCOAusblick auf die Wartburg

56

Unterwegs auf dem Werratal-Radweg

Weltnaturerbe Hainich und entlang der Städtekette sind die beiden Weimarer Welterbestätten schnell erreicht. Für sportlich Ambitionierte und Abenteurer: Mountainbiker finden auf dem Rennsteig erlebnisreiche Trails in reizvoller Kulturlandschaft.

WARTBURGREGION Thüringer Städtekette Unterwegs durch sieben der schönsten Städte Thüringens

Radweg Thüringer Städtekette

Der Radfernweg Thüringer Städtekette ist besonders für Kulturinteressierte und Tourenradler geeignet. Er führt auf rund 225 km Länge durch Thüringen und verbindet die Wartburgstadt Eisenach mit der Skatstadt Altenburg.

Auf dieser Tour bieten sich historische Innenstädte und bekannte Sehenswürdigkeiten als Etappenziele an. Alle Städte entlang des Radfernweges sind an das Streckennetz der Deutschen Bahn angeschlossen. So können auch Teilabschnitte unkompliziert abgefahren und kombiniert werden.

AG Radfernweg Thüringer Städtekette Erfurt Tourismus und Marketing GmbH Benediktsplatz 1 99084 Erfurt Tel.: (03 61) 664 02 35 staedtekette@erfurt-tourismus.de www.thueringer-staedtekette.de

Werratal-Radweg Charmante Fachwerkstätte und stolze Burgen Werratal Touristik e. V. Das Werratal ist an landschaftlicher Vielfalt kaum zu überbieten: pralle Naturromantik, gesunde Wälder, stolze Burgen, fachwerkbunte Orte voll freundlicher Menschen, Kultur satt.

Beginnend an den Werraquellen im Thüringer Wald – vorwiegend in Sichtkontakt zum Fluss und abseits von Autostraßen – geht die 306 km lange Tour durch das Werratal, vorbei an der

Werrabrücke Creuzburg

kuppenreichen Rhön und charmanten hessischen Fachwerkstädten bis zum Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser.

Kirchplatz 2 36433 Bad Salzungen Tel.: (0 36 95) 86 14 59

Tourentipp: Der Rhönradweg, der in Bad Salzungen beginnt und bis Vacha parallel zum Werratal-Radweg verläuft, wurde vom ADFC als 4 Sterne Qualitätsradroute ausgezeichnet.

info@werratal.de www.werratal.de

Gradierwerk Bad Salzungen

57

WARTBURGREGION

Herkules Wartburg-Radweg Von UNESCSO-Welterbe zu UNESCSO-Welterbe Werratal Tourismus Marketing GmbH Niederhoner Straße 54 37269 Eschwege Tel.: (0 56 51) 99 23 30 info@urlaub-werratal.de www.herkules-wartburg-radweg.de

Regionalverbund Thüringer Wald e. V.​​​​​​​ Zellaer Markt 1 98544 Zella-Mehlis​​​​​​​​ Tel.: (0 36 82) 477 69 20 info@thueringer-wald.com www.thueringer-wald.com

Mountain-Biker im Thüringer Wald

58

Der 130 km lange Radweg verbindet das Wahrzeichen Kassels, den Herkules, mit der wohl bedeutendsten deutschen Burg, der Wartburg. Damit passiert der Weg Hessen und Thüringen sowie die ehemalige innerdeutsche Grenze. Eindrucksvolle Parkanlagen wie der Bergpark Wilhelmshöhe, geschichtsträchtige Burgen, wie die Creuzburg und die Wartburg, verführen genauso zu kulturellen Abstechern wie die Stiftskirche in Kaufungen und die Museen in Eisenach und Kassel.

Innenhof Wartburg

Rennsteig-Radweg Unterwegs auf Thüringens Höhenweg

Tannhäuser-Radweg Auf den Spuren des Tannhäusers

Deutschlands ältester und beliebtester Höhenwanderweg ist für Radler erschlossen – nicht immer direkt auf dem Rennsteig. Große Teile verlaufen parallel für ungestörtes Fahrvergnügen.

Abstecher zur berühmten Wartburg und zum Ruhlaer Modellpark „minia-thür” mit detailgetreuen Thüringer Sehenswürdigkeiten sind gleich in der 1. Etappe ratsam. Der große Inselsberg und Oberhof mit den Sportstätten und dem Rennsteiggarten sind weitere Höhepunkte der 201 km langen Tour. Den Rennsteig kreuzen außerdem viele abenteuerliche Mountainbike Trails.

Eine sportliche Tour erwartet den Radler auf dem 27 km langen TannhäuserRadweg vom Fuß der Hörselberge in Wutha-Farnroda nach Barchfeld, wo man auf die Werra trifft. Aber warum wird er nach Tannhäuser genannt? Am Fuß der Hörselberge, in denen Tannhäuser der Sage nach mit Frau Venus die Liebesfreuden genossen hat, beginnt die Tour. Auf einer alten Bahntrasse geht es nach Ruhla. Dann wird es steil in Richtung Rennsteig. Der Tannhäuser-Radler rollt hangabwärts bis zum Kissel.

Unweit von Schweina ist ein Abstecher zum Altensteiner Schloss ratsam. Weiter geht es nach Barchfeld, wo man auf den Werratal-Radweg stößt.

Ausblick auf die urwüchsigen Wälder

WARTBURGREGION

WELLNESS Entspannung für Körper und Seele

Was gibt es Schöneres als sich an heißen Tagen in kühle Fluten zu stürzen oder nach einer Wanderung die wohlige Wärme in der Sauna zu genießen? Eine Auszeit in einer der Bade – und Saunalandschaften bietet Erholung für Körper und Seele.

Im aquaplex Eisenach kommt die ganze Familie bei Sport, Spaß und Abenteuer im Hallenbad oder im beheizten Freibad auf ihre Kosten. Die Saunalandschaft mit Finnischer Sauna und BioSauna bildet das Herzstück des Areals.

Auch in Mühlhausen heißt es „Badespaß für Alle!”. Hier kann man im modernen Sportbecken seine Bahnen ziehen oder im Wellenbad der Kraft des Wassers entgegenwirken.

Der Sprung vom 3-Meter-Turm bietet Nervenkitzel. Einen Katzensprung entfernt, in Bad Langensalza, verspricht die Frederikentherme Entspannung pur im heilsamen Wasser der Thermalbecken oder in der lichtdurchfluteten Saunalandschaft. Im Therapiebereich der Therme sorgen natürliche Heilmittel, wie Sole, Schwefelwasser und Moor für einen erholsamen Aufenthalt.

Sport- und Freizeitbad aquaplex Eisenach

In der natürlichen Umgebung des Thüringer Waldes bietet das Kurhaus in Bad Liebenstein beste Bedingungen, um Körper und Seele in harmonischen Einklang zu bringen. Das Bali-Spa verwöhnt die Gäste mit entspannenden Massagen und einer Sauna-Lounge, die Hektik, Zeitdruck und Termine vergessen lassen. In der Salzgrotte kann man die wohltuende Wirkung des Salzes genießen.

Auch in Bad Salzungen nutzt man die Sole für das Wohlbefinden von Körper und Geist, z. B. bei angenehmen 32 °C Wassertemperatur in der 2 %-igen Sole des SOLE Aktivbades. Im „Salztopf”Becken schwebt man wie im Toten Meer auf 34 °C warmer Sole. Das Highlight der Saunalandschaft ist die Sole-Inhalations-Sauna, bei der Sole von der Schwarzdorn-Wand rieselt, gleich wie im Gradierwerk.

Solezerstäuberbrunnen Bad Salzungen

Japan-Wellness, Friederiken Therme

59

60

Wandern in der Wartburgregion

61

Tourist-Information Eisenach Planen und organisieren Sie Ihren Aufenthalt mit uns.

Wir stehen Ihnen für Auskünfte, Tipps und Buchungen gern zur Verfügung.

Markt 24, Stadtschloss, 99817 Eisenach Tel.: (0 36 91) 79 23 0 info@eisenach.info www.eisenach.info

Impressum Herausgeber: Stadt Eisenach Gestaltung: Werbeagentur ideenwert, Eisenach Kartographie: mr-kartographie, Gotha Texte: Cornelia Hartleb, Eisenach-Wartburgregion Touristik GmbH, Landratsamt Wartburgkreis Druck: Werbedruck GmbH Horst Schreckhase, Spangenberg 1. Auflage: 10 000 Stück

Förderer

62

Bildnachweis: bbsMedien/A.-L. Thamm: Titel, S. 2, 6, 11, 12, 14, 16, 20, 22/23, 24, 25, 26, 31, 33, 35, 36, 45, 46/47, 51 | Tobias Kromke: S. 10/11, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 49, 60 | Thomas Stephan: S. 36, 38, 38/39, 43 | Andreas Knoll: S. 36 | RE-KO GmbH: S. 42 | Bärbel Baway: S. 38 | Tino Sieland/Welterberegion Wartburg Hainich: S. 40, 43 | Susanne Merten: S. 41 | R. Biehl: S. 41 | André Nestler: S. 17, 44, 46 | Wittenbrock: S. 46, 48, 49 | Regensburger: S. 46 | Werratalverein, Zweigverein Brandenburg e. V.: S. 48 | Robert Wolf: S. 52, 52/53 | Rhön Marketing – Fotograf Holger Leue: S. 52, 54, 55 | ari: S. 50 | Katja Schramm: S. 55 | Förderverein "Eisenzeitliche-keltische Geschichte in der Rhön" e. V.: S. 54 | Gerhard Eisenschink: S. 56, 57, 58 | Aquaplex Eisenach: S. 59 | Kur - und Immobilienverwaltungsgesellschaft Bad Langensalza mbH: S. 59 | Kur- und Touristikunternehmen der Stadt Bad Salzungen: S. 59 | awe: S. 11 | EWT: S. 17 | Sommergewinnszunft e. V.: S. 19 | Wartburgstiftung: S. 19 | Wolfgang Ehn: S. 22, 25, 28/29 | Marko Fischer/Thüringer Tourismus GmbH: S. 25, 60 | Rennsteigverein 1896 e. V.: S. 26, 27 | Tourist-Information Ruhla: S. 28 | Regionalverbund Thüringer Wald e. V.: S. 28, 30 | C. Knoblauch: S. 32 | Thomas Lückert: S. 33 | Klaus Lüneburger: S. 35 | Travel Butler/AG Radfernweg Thüringer Städtekette: S. 57 | August Bebel Gesellschaft: S. 16 | Sandra Blume: S. 22

63