Stad Inviterer 2019-2020

Stad inviterer 2019-2020

Inspirasjonsmagasin for nye Stad kommune Inspirational magazine for the new Stad municipality

: t map Touris -31 30 Page

#eidinviterer

Frequency.no

Ein urban oase på landlege Eid Coco har nyopna i dei gamle, erverdige Frislid-lokala, midt i hjartet av Eidsgata.

• Eiga interøravdelig med Nordal Interiør frå Danmark • Kaffebønner frå Jacu i Ålesund og norsk og sveitsisk iskrem kan nytast på den fine uteplassen vår solvendt med fjordglimt • Lette lunsjrettar står på menyen • Bakevarer og lune kaker med iskrem • Iskalde drikker og smoothies Ta turen til Coco når du er på Eid !

Vi satsar på kvalitet og service.

Velkomen til oss i Eidsgata 25!

Coco vart kåra til bondevenn av Eid bondelag i 2014, ein pris som vi er stolte av og prøver å leve opp til.

Coffeehouse in the heart of Eid • Best location and cold drinks • Best coffee in town in the old part of Eid Welcome!

C

O

C

O

-

K

A

F

F

E

B

A

R

&

F

R

I

S

Ø

R

I N N HAL D /CO N T E N T 4

14

Foto: Øystein Torheim, Frequency

Velkomen til Stad!

Uansett om du bur her eller berre besøkjer oss: Hjarteleg velkommen − du er kommen på rett Stad!

1. januar 2020 går Selje, Eid og delar av Vågsøy saman i nye Stad kommune.

Då blir vi nær 10 000 menneske i lag. Vi skal skape ei framtid saman.

I dette magasinet får du bli med på ei reise i nye Stad kommune. Ei reise som går frå fjell til hav, frå levande bygder til større sentra med alle tilbod du treng.

Og ikkje minst: Du får smakebitar av ei eventyrleg historie som enno er levande og kan opplevast. Du får møte vikingkongen frå gravhaugen på Myklebust, kongsdottera Sunniva i klosteret på Selja, soldatane frå den gamle ekser-

sisplassen på Nordfjordeid, kystgeita på Stadlandet, fjordhesten og mange andre.

Vi er stolte av historia vår og trur ho er verdt meir enn nokosinne inn i framtida.

Vi vil at Nordfjord og Stad skal bli eit kultur- og naturreisemål i verdsklasse − til glede for både tilreisande og oss som bur her til dagleg.

Så bli med oss på ei reise i Stad: Du er hjarteleg velkommen! Eid, Selje og nye Stad kommune inviterer − frå no av skal vi skape historia saman.

Alfred Bjørlo, ordførar i Eid Stein Robert Osdal, ordførar i Selje

20

Mat og overnatting Food accomodation Natur- og kulturattraksjonar Nature and culture attraction

Handel- og servicepunkt Shopping and service points

30

Kart / map

46

Aktivitetar Activities

54

Kulturhistorie og dyreliv Cultural history and wildlife

Inspirasjonsmagasin for nye Stad kommune Produsert av Frequency AS, Nordfjordeid (næringshagen Skreddarhuset).

Redaktør: Geir Arne Solheim, Tinkr og Frequency.

Art director: Trygve Johan Solheim, Frequency.

Redaksjonsutvalet: Kathrine Berg frå handelsstaden Eid, Gerd Fløde Bjørlo frå Eid kommune, Olav Hjelle og Olav Steimler frå Stad Vekst, Astrid Grete Torheim frå

Welcome to Stad!

Whether you live here or are just visiting: welcome to Stad, you’re in the right place!

On 1 January 2020 Selje, Eid and parts of Vågsøy will merge to form the new Stad municipality. The new municipality will have a population of 10,000. We will be building a future together.

This magazine takes you on a journey through the new municipality. A journey from mountain to ocean, from lively villages to larger towns with all the facilities you need.

And not least: it gives you a taste of a fascinating history that continues to live on and evolve. You’ll get to meet characters such as the Viking king from

the burial mound in Myklebust, St Sunniva in Selje Abbey, the soldiers at the old drill ground in Nordfjordeid, the coastal goats in Stadlandet, the fjord horse and many more.

We are proud of our history and believe it is more valuable than ever going forward. We want Nordfjord and Stad to be a world class cultural and natural travel destination – to the delight of both visitors and residents.

Join us on a journey through Stad: you are more than welcome to walk with us!

Together we will create history.

Frivilligsentralen.

Framsidebilde: Øystein Torheim, Frequency.

Biletet er manipulert.

Språkvask: Språkverkstaden Journalist: Jørn-Arne Tomasgaard, Geir Arne Solheim og Kennet Fagerstrand, Frequency.

Salsansvarleg: Øystein Torheim, Frequency Fotograf: Øystein Torheim, Frequency Grafisk design ved Frequency: Trygve Johan Solheim Trykk: Repix, Breim Distribusjon: Eid, Vågsøy, Selje, Stryn, Gloppen, Hornindal, Bremanger.

Frequency.no 2019

Alfred Bjørlo, mayor of Eid Stein Robert Osdal, mayor of Selje

3

See map: Page 30-31

4

MAT OG OVERNATTING 1

2

3

4

Nordfjord Hotell Skal du sove godt i sentrum av Nordfjordeid, er Nordfjord Hotell eit ypparleg val. Hotellet har 54 velutstyrte gjesterom med 110 senger og serverer god mat og drikke i vakre omgivnader.

Med eige spa-anlegg og treningssenter er eit besøk på Nordfjord Hotell aldri feil. I Nordfjord Hotell har du som gjest eit godt utgangspunkt for besøk i Nordfjord.

Stad Hotell Stad Hotell utvidar, men allereie no kan du overnatte på Leikanger! Det ligg idyllisk til i havgapet, og den særeigne atmosfæren gjer at dette er ein ypparleg stad å overnatte. Hotellet ligg på Stadlandet, eit område med fantastisk natur og flotte turmoglegheiter. Restauranten og puben serverer lokale og tradisjonelle rettar med utsikt over havet, og med dagens tolv rom er Stad Hotell ein sjarmerande stad å overnatte.

Nordfjord Hotell – Bryggen Nordfjord hotell – Bryggen er eit sjølvbetent hotell som ligg i Nordfjordeid sentrum. Dette er ein overnattingsstad med lyse og trivelege rom, gratis Wi-Fi, eige bad og TV. Berre 300 meters gonge frå hotellet kan du mot eit pristillegg bruke bassenget og treningsfasilitetane ved Nordfjord Hotell og ete frukost der. Hotellet gir gjestene eit ypparleg utgangspunkt for besøk i heile Nordfjord og sjølvsagt til dei lokale attraksjonane på Nordfjordeid.

Mat i alle variantar Nye Stad kommune har mange stader der reisande kan få seg ein god matbit, og her nemner vi nokre av dei: Cats café finn du i Moengården Aust på Nordfjordeid, China

4 Stad inviterer

Restaurant Chen er ved Almenningen på Nordfjordeid, Didriks ligg i det velkjende Åsebøhuset i Eidsgata, Coco er ein frisør og kaffibar midt i Eidsgata, Bakerie på Bryggja har alltid ferske bakevarer, Havbris er ein triveleg kafé i Selje sentrum, Frimannsbua er ein hyggjeleg pub i Selje sentrum; i Hoddevika finn du Stad Surfing, som tilbyr mat og overnatting, og på Refsnes finn du Joker Stadlandet, der du får tak i daglegvarer. Vaffleriet er ei sjarmerande, omreisande vogn som serverer dei mest velsmakande vaflane i Nordfjord rett på gata.

Her får du til dømes servert belgiske vaflar, minipannekaker eller dei vidgjetne nederlandske sirupsvaflane, som er ein av spesialitetane til Vaffleriet. Uansett kvar du ferdast i nye Stad kommune, er den gode smaken ikkje langt unna!

5

6

Nesjartun Camping Nesjartun camping ligg rett ved Hornindalsvatnet, Nord-Europas djupaste innsjø. Anlegget tilbyr hytter, plassar til telt, campingvogner og bubilar og utleige av båtar.

Plasseringa midt i Nordfjord gir besøkjande mange ypparlege moglegheiter for dagsturar i området. På Nesjartun kan du kjøpe fiskekort til Hornindalsvatnet og øvre del av Eidselva, noko som gir fantastiske fiskemoglegheiter. Årskogvika Camping Årskogvika Camping ligg eit lite steinkast frå fjorden og tilbyr fantastisk utsikt rett utanfor soverommet. I Årskogvika finn du dei fasilitetane du treng, anten du føretrekkjer å leige ei romsleg og godt utstyrt hytte, å liggje i telt eller å sove i bubilen eller campingvogna. Nyt sommardagane i sjøkanten med cruiseskipa siglande forbi midt i Nordfjord!

7

8

9

10

Magnifikk Magnifikk er ein flott kafé, restaurant og utestad som serverer god mat og drikke i Nordfjordeid sentrum. Med Sagaparken og Sagastad kunnskapssenter med det rekonstruerte vikingskipet som nære naboar har ein det ein treng for ein innhaldsrik ettermiddag. Nyt det du måtte ønskje, rett ved Eidsfjorden i flotte lokale med ein uformell atmosfære og god stemning!

Aske Gatemat og Bryggeri Midt i Nordfjordeid sentrum finn du Aske Gatemat og Bryggeri, ein flott liten restaurant driven av tre kokkar. Her kan du nyte både moderne tallerkenrettar, «take-away» gatemat og ikkje minst godt drikke bryggja på huset.

Ein liten restaurant med særpreg og sjarm som serverer heimelaga mat og drikke!

Korsen Pub & Bistro Korsen Pub & Bistro er ein koseleg serveringsstad på Stadlandet som tilbyr god mat og drikke til reisande frå fjern og nær. Kva med herleg klippfisk, tradisjonelt sosekjøt eller ei smakfull stroganoffgryte? Med god mat i magen er du klar til nye opplevingar på vakre Stadlandet!

Doktorgarden Doktorgarden er eit flott og tradisjonsrikt gjestehus og kafé i Selje. Bygget ligg sentralt til, tilbyr flotte kunstutstillingar og har rom med god utsikt. Med Doktorgarden som base har du eit fantastisk utgangspunkt for besøk i nærområdet: Selje kloster, Vestkapp, golf, strender, surfing og mykje meir.

Stad inviterer Foto: Øystein Torheim

4

FOOD AND ACCOMODATION 1

2

3

4

Nordfjord Hotell Nordfjord Hotell is an excellent choice if you are looking for a good night’s sleep in the centre of Nordfjordeid. The hotel has 54 well equipped guest rooms with 110 beds, and it serves good food and drink in a charming setting. With its own spa and gym, spending the night at Nordfjord Hotell is always a delight. The hotel is ideally located for exploring the Nordfjord region.

Stad Hotell Stad Hotell is expanding but is already welcoming guests at its location in Leikanger.

It enjoys an idyllic setting by the ocean, and its unique atmosphere makes it a perfect place to stay. The area boasts stunning scenery and plenty of walking routes. Local and traditional food is on offer in the seaside pub and restaurant, while the hotel’s 12 charming rooms make Stad Hotell ideal for an overnight stay.

Nordfjord Hotell – Bryggen Nordfjord Hotell – Bryggen is a self-service hotel located in the centre of Nordfjordeid. The accommodation is bright and comfortable with free Wi-Fi, en suite bathroom and TV. For an additional charge, guests are welcome to use the pool, gym and breakfast restaurant at the main Nordfjord Hotell, only 300 metres away. The hotel is an excellent starting point for exploring local attractions and the wider Nordfjord region.

Food for every taste Visitors to Stad can enjoy a wide range of eateries. Here are a handful of them: In Nordfjordeid you will find Cats Café in Moengården Aust, China Restaurant Chen at

Almenningen, Didriks in Eidsgata, and Coco – a hair salon cum coffee bar – in Eidsgata. Bakerie in Bryggja offers baked goods straight out of the oven, Havbris is a homely café in the centre of Selje, Frimannsbua is a cosy pub also in Selje, Stad Surfing in Hoddevika offers food and accommodation, while Joker Stadlandet in Refsnes is a well stocked supermarket. Vaffleriet is a charming street van serving up the best waffles anywhere in Nordfjord. On the menu are Belgian waffles, mini pancakes and Vaffleriet’s famous speciality, its Dutch syrup waffles.

Wherever you are in Stad, good flavours are never far away!

5

6

Nesjartun Camping Nesjartun Camping sits on the shores of Lake Hornindalsvatnet, the deepest lake in Northern Europe. The site offers cabins and tent, caravan and campervan pitches as well as boat hire. Its location right in the heart of Nordfjord provides excellent opportunities for day trips in the region. At Nesjartun Camping you can buy a fishing licence for Lake Hornindalsvatnet and the upper parts of the River Eidselva, both of which boast some outstanding fishing spots. Årskogvika Camping Årskogvika Camping is just a stone’s throw from the fjord with stunning views right on its doorstep. The site offers all the facilities you will need, whether you opt for one of its spacious and well equipped cabins or a pitch for your tent, campervan or caravan. Enjoy those long summer days on the seafront watching the cruise ships float by right in the centre of Nordfjord.

Magnifikk

7

8

9

10

Magnifikk is a stylish café, restaurant and bar serving good food and drink in the centre of Nordfjordeid. With the Sagaparken and Sagastad visitors’ centre and the reconstructed Viking ship as its neighbours, you have everything you need for an eventful afternoon. Take your pick from the menu, enjoy the views of the fjord and soak up the friendly and informal atmosphere.

Aske Gatemat og Bryggeri Based right in the centre of Nordfjordeid, Aske Gatemat og Bryggeri is a brilliant little eatery run by three chefs. The restaurant offers modern dishes, street food to take away and great beers brewed on site. This place oozes charm and personality!

Korsen Pub & Bistro Korsen Pub & Bistro is a cosy eatery in Stadlandet serving up tasty food and drink to travellers from far and near. How about some succulent klippfish, a traditional beef stew or a lush beef stroganoff? With your belly full, you are ready for new adventures in beautiful Stadlandet!

Doktorgarden Doktorgarden is an elegant and long-established guest house and café in Selje. Enjoying a central location, the guest house puts on art exhibitions and offers rooms with lovely views.

Using Doktorgarden as your base, you have an excellent starting point for exploring the local area: Selje Abbey, Vestkapp, golf, beaches, surfing and much more.

5

Mykje å seie: – Det som skal skje i sommarmånadene, vil ha mykje å seie for drifta vår, seier restaurant- og utelivsgründer Øyvind Bjørlo (29).

Han har posisjonert seg i løypa for vikingturisme ved Sagaparken.

I

P O S I S J O N

F O R

VIKINGTURISME Tekst Jørn-Arne Tomasgaard Foto Øystein Torheim

Plasseringa rett ved Sagaparken og Sagastad kan fort vise seg å bli ein fulltreffar for restaurant- og utelivsgründer Øyvind Bjørlo på Magnifikk.

Helga då Myklebustskipet blei sjøsett og døypt, gav ein forsmak på kva Bjørlo og medhjelparane hans har i vente. Med fleire tusen skodelystne og fint og varmt vårvêr, stimla folk til uteserveringa i nabolaget til Sagaparken.

– Det var full trøkk heile helga, noko som viser litt av potensialet her. 2019-sesongen blir ein forsøks- og utviklingssesong. Vi er usikre på kva som ventar oss, og må tilpasse oss. Men vi gjer klart for storinnrykk dei dagane cruiseskipa kjem. Folk trekkjer til seg folk. Det er ikkje berre cruisepassasjerane som kjem, men mange andre tilreisande òg.

Vi ser eit potensial for auka omsetnad, seier Bjørlo.

– Vi skal sørgje for å vere rett bemanna og legg opp til å servere enkle rettar frå ein standardmeny, bagettar og kake. Vi tek imot det som kjem, på ein smilande og hyggjeleg måte. Folk skal sleppe å vente lenge om det

6 Stad inviterer

blir storinnrykk. Vi skal vise at vi er eit godt folkeslag, og at Eid er heilt rått. Dette blir gøy!

Flytta heim og skapte arbeidsplassar 29-åringen med kokkebakgrunn flytta heim etter hotellfagskulen i Stavanger i 2015 og starta straks jobben med å etablere eiga verksemd innan restaurant og uteliv. Ved sida av Magnifikk i sjøkanten vest for Sagaparken driv han utestaden Bankkjellaren i Gamlebanken i Eidsgata. Han har totalt investert 6–7 millionar kroner i satsinga.

Då han ved årsskiftet til 2018 kjøpte eigedommen der utestaden Expeditionen dreiv i mange år, var utviklinga i området allereie godt i gang. Sagaparken var opna, og det var bestemt at det skulle byggjast bru frå parken over Fargarelva. Bygginga av Myklebustskipet var i gang, det var opna kjøpesenter, og dei første bustadene var klare. No er det

konkrete planar for eit campusbygg i samspel mellom næringsliv, høgskule og vidaregåande skule på nabotomta vestover. Øyvind Bjørlo er i ferd med å hamne midt i smørauget.

– At det var ei utvikling på gang der mange satsa i området, var sjølvsagt avgjerande for at eg òg skulle satse. Samstundes har eg alltid hatt ein draum om å gjere dette, heilt frå eg var lærling ved Nordfjord Hotell og stod i oppvasken på Expeditionen. Det har eigentleg lege i korta.

Vil skape ein møtestad for alle Magnifikk hadde eittårsjubileum i påska, og Bjørlo fortel at det går stadig betre.

– Det er lettare å betale fakturaene no enn i starten, eg er ikkje like «nervevrak» lenger.

Han satsar på å skape ein møtestad for folk frå 0 til 100 år, og driv med alt frå kafé på dagtid til restaurant på ettermiddags- og

Stad inviterer kveldstid, private selskap, catering og uteliv.

Han er sjølv kokk i tillegg til å vere eineeigar og ha det øvste ansvaret. No er verksemda etablert i ein konsernmodell, med eit holdingselskap på toppen, driftsselskap og eigedomsselskap.

– Så eg er blitt konsernsjef, ler han før han fortel at jobben inneber beinhardt arbeid frå morgonen og ofte til seint på natta.

– Eg har heldigvis familie og venner som har hjelpt meg mykje. Eg er kanskje ikkje så flink til å seie det til dei, men det er eg utruleg takksam for. Eg hadde aldri klart dette åleine. Vi er 10–15 tilsette her, alt etter kva som skjer. Eg prøver å skape ein stad som skal vere triveleg for både kundane og dei som jobbar her. Vi er ein vennegjeng som har mykje moro ilag.

Miljø for mat Bjørlo er ein av fleire gründerar som satsar innanfor restaurantbransjen for tida. Det er i ferd med å vekse fram ein kultur for mat på Eid. Sjølv om dei konkurrerer på enkelte område, fortel Bjørlo at det er ein vennska-

R E A D Y

Gode hjelparar: – Det hadde ikkje gått utan flinke tilsette og god hjelp frå familie og vener, seier Øyvind Bjørlo.

Kameraten Christian Johannessen (t.h.) er avdelingsleiar på Magnifikk.

peleg tone mellom aktørane.

– Vi prøver å ikkje gå for mykje i vegen for kvarandre, men satse på kvar våre område.

Klart vi konkurrerer på enkelte område, og det er slik det er, utan at vi treng å vere uvenner av den grunn. Vi har felles interesse i å byggje opp eit godt fagmiljø på Eid. På godvêrsdagar kan i alle høve Magnifikk

F O R

The location right next to Sagaparken and Sagastad could prove to be spot on for bar and restaurant entrepreneur Øyvind Bjørlo.

The weekend that saw the launch and christening of the Myklebust Ship was a taster of what Øyvind Bjørlo and his team can look forward to. With thousands of onlookers in town and fine spring weather, people descended on his restaurant next to Sagaparken in their droves.

“It was full on all weekend, which goes to show some of the potential we’ve got here.

2019 will be a trial season for us. We’re not quite sure what to expect, so we just have to adapt. But we’re ready for a big influx on days when there are cruise ships in town.

People attract more people. It’s not just cruise tourists but other travellers, too. We see the potential for increasing our turnover,” Bjørlo says.

“We’ll make sure we have enough staff and aim to serve simple dishes from a fixed menu as well as baguettes and cakes. We’ll welcome all guests with a smile. People won’t have to wait long to be served on busy days. We’re going to show everyone how hospitable Nordfjordeid is and what a great place it is. This is going to be fun!”

Moving home to create jobs The 29-year-old trained chef moved back to Nordfjordeid after completing his studies in 2015 and quickly began setting up his own bar and restaurant business. As well the Magnifikk restaurant on the seafront to the west of Sagaparken, he also runs the Bankkjellaren bar in the old bank in Eidsgata. He

V I K I N G

tilby noko ingen andre kan. Som eit Eids svar på Aker Brygge ligg uteplassen heilt klint i sjøkanten. Det er einaste staden du kan ta deg ei utepils ved fjorden.

– Vi har sjølukt i nasen og taresmak i kjeften. Det er sjølvsagt noko vi håper skal trekkje folk.

T O U R I S M

has invested NOK 6–7 million in his business.

When he bought the old premises of the long-lived Expeditionen bar at the start of 2018, the area was already undergoing regeneration. Sagaparken had opened and a decision had been made to build a bridge from the park across the River Fargarelva.

The reconstruction of the Myklebust Ship had begun, a shopping centre had opened, and the first homes were ready to move into. As a result of a partnership between local businesses and colleges, there are now concrete plans in place for a campus on the neighbouring plot to the west. Øyvind Bjørlo is about to find himself right in the middle of the action.

“Of course, the fact that there were things happening with many people investing in the area was crucial to my decision. At the same time, this has always been a dream for me ever since I was an apprentice at Nordfjord Hotell and worked as a dishwasher at Expeditionen. It was always on the cards, really.”

A meeting place for everyone Magnifikk celebrated its first anniversary this Easter, and Bjørlo says the business is continuing to grow.

“It’s become easier to pay the bills, and I’m no longer a ‘nervous wreck’.”

Bjørlo wants to create a meeting place for everyone between the ages of 0 and 100. He runs a café during the day and a restaurant in the afternoons and evenings, and he holds private functions, provides catering and runs a bar. He is a qualified chef as well as the sole owner with overall responsibility for the business. The business has been or-

ganised into a group structure with a holding company at the top, an operating company and a property company.

“So I've become a CEO,” he laughs, before explaining that the job involves hard work from early morning to late at night.

“Luckily, I have family and friends who have helped me out a great deal. I’m probably not good at telling them, but I’m so grateful to them. I'd never be able to do this on my own. We employ 10–15 people depending on what is happening. I’m trying to create a place that both customers and staff enjoy.

We’re a group of friends who have a lot of fun together.”

A market for dining Bjørlo is one of several entrepreneurs investing in restaurants at the moment. A culture for dining is emerging in Nordfjordeid.

Although they compete in some areas, Bjørlo says there is a cordial tone between the restaurateurs.

“We try not to get in each other’s way, instead concentrating on our specialities.

Of course, we’re competing in some areas, that’s how it is, but that doesn’t mean we can’t be on good terms. It’s in all our interests to establish a restaurant culture in Nordfjordeid.”

When the weather is good Magnifikk can offer something nobody else can. It has an outdoor terrace right on the waterfront. It is the only place in town where you can enjoy a beer by the fjord.

“You can literally smell the salt and seaweed. We hope that will draw people here.”

7

ANNONSE

Velkommen til – BRINGER DEG TIL HJARTE AV NATURKREFTENE

Ein unik møteplass i storslått natur med historisk ramme rundt dei store hendingane i livet.

Chef Raimondas Taurasevičius og Heidi Ervik Otneim kan by på verdas beste fisk på Restaurant Furebuda.

Puben «Stormfast» gjer vêr og vind på Stadlandet til ei stor glede.

Restaurant med gode opplevingar på bordet og i glaset. Få maten servert heilt i sjøkanten utan å bli våt på beina – med ei utsikt dei færraste restaurantar kan by på. Råvarene kjem rett frå havet – både kortreist og langreist. Med kort avstand til Vestkapp, Ervik, Hoddevik og Selja Kloster står natur- og kulturopplevingane i kø.

Stad Hotell er allereie eit naturleg sentrum for møter, arrangement og opplevingar. Vi har effektiv avstand til både Ålesund, Bergen og Oslo - og kort køyreavstand til indre og ytre delar av det nye Vestland.

I løpet av 2019 blir Stad Hotell utvida til eit moderne turist-

og konferansehotell med til saman 31 rom, der vi tilbyr suite, familierom og businessrom.

Festsalen har plass til 200 gjestar og restauranten har mange spennande mulegheiter. Det er Ervik Havfiske Gruppen som bygger og eig Stad Hotell. Det borgar for den beste fisken og spennande rettar.

Konferanserom, pub og uteservering gjer Stad Hotell til ein perfekt stad for firmamøter, selskap og kulturarrangement.

Stad Hotell eignar seg godt for bryllaup, konfirmasjonar og familietreff. Eller kanskje berre for ein som vil finne litt ro i sjela.

BOOKING

8 Stad inviterer

Stad inviterer

Stad Hotell består av to delar, med gamle Furebuda og gjenreiste Hoddevikbuda som utgangspunkt. Første del står ferdig, mens byggetrinn to er under utbygging. På teikninga ser ein Stad Hotell slik det vil sjå ut frå desember 2019, med 31 rom og ny fest- og møtesal. Men allereie i dag er det hotell med 12 rom, pub, restaurant og møterom.

9

20 ÅR 2017

ERFARING MED KJØRING AV ISKREM SIDEN 1963

STYRT FRÅ EID

PRODUKT:

ISKREM OG SJØMAT

I 1997 startet vi fra Eid med to biler. Så fra 2002 utvidet vi til tre biler. Veksten fortsatte og fra 2010 kjørte vi med sju biler. I dag dekker vi helt fra Sognefjorden i sør til Romsdalen i nord.

Fra Stad i vest til Skjåk i øst.

Frequency.no

www.isbilen.no | Mob: 911 49 924 | E-post: nordfjordeid@isbilen.no

China Restaurant 中國 飯 莊

OPNINGSTIDER Mandag-torsdag: 13:00-22:00 Fredag-lørdag: 13:00-23:00 Søndag: 13:00-22.00

Både kinesiske og internasjonale retter!

Ta med heim: 10% rabatt!

Ring og bestille: 57 86 25 99 Allmenningen 1 - 6770 Nordfjordeid

Frequency.no

1997

Rikt utval av kaffi og te i lausvekt, nykverna espresso og nysteikte bakevarer. Interiør, galleri, sosial møtestad.

FRUKT, GRØNSAKER, KRYDDER OG MYKJE ANNA SPENNANDE MAT FRÅ ASIA TLF: 459 23 799

Frequency.no

EID ASIA BUTIKK

Frequency.no

Didriks Kafé & Gaver Eidsgata 38 - 6770 Nordfjordeid - Tlf: 57 86 10 02

CAMPING, HYTTE- OG BÅTUTLEIE Skottneset Feriesenter - 6717 Flatraket Tel: +47 57 85 82 76 / +47 48 15 61 49 www.skottneset.no

Frequency.no

- Ei komplett oppleving på Didriks Kafé og Gaver

Bankkjellaren CAFE, RESTAURANT OG UTELIV

UTESTAD MED UTESERVERING

MAT OG DRIKKESERVERING MED FJORDUTSIKT. LEVERER OGSÅ CATERING.

SELSKAPSLOKALE I KJELLAREN I KULTURHUSET GAMLEBANKEN.

SJØGATA 101, 6770 NORDFJORDEID

EIDSGATA 10, 6770 NORDFJORDEID

Årskogvika

camping

STOKKENES KURS- OG SELSKAPSLOKALE

Tlf. 955 58 372 | E-post: camping@arskog.no www.arskog.no

MAGNIFIKK - VÅR SAMARBEIDSPARTNAR PÅ MAT- OG SERVERING

Familievenleg campingplass på Lote. Hyttene ligg idyllisk plassert ved strandkanten, med ei nydeleg utsikt utover Nordfjorden. Fin badeplass. Telt, campingvogn og bubil-plassar.

911 51 460 post@stokkenes-gjestegard.no

Frequency.no

post@bankkjellaren.no Tlf: 417 54 415 / 913 43 561

Frequency.no

Frequency.no

BAR & GJESTESTOVE

Stad inviterer

ANNONSE Leiargruppa i Eid Elektro(f.v.): : Ove Kjøllesdal daglig leiar, Tore Hjelle - teknisk leiar, og Asle Ronny Henden - leiar prosjektavdeling. (Foto: Øystein Torheim)

På Eid fins det mange lokalt forankra bedrifter som kvar dag jobbar for å yte maksimalt og levere kvalitet. Ei av desse bedriftene er Eid Elektro, som har sitt hovudkontor på Nordfjordeid.

I tillegg har dei montørbase for installasjon på både Stadlandet og i Syvde, samt ei eiga avdeling med tavleproduksjon i Bergen.

I løpet av dei siste åra har Eid Elektro ekspandert ganske kraftig.

- I samanheng med veksten har vi overtatt heile bygget på industriområdet på Eid og vi er i dialog med nabobygget for å leige lokale der for å gjere plass til den auka aktiviteten, fortel Ove Kjøllesdal, som er dagleg leiar i Eid Elektro. Dei nye lokala vil raskt bli fylt opp, og tavleproduksjon og installasjon har fått kvar sin kontorfløy, og tavleverkstaden vil få betydelig meir areal.

SMARTHUS OG VELFERDSTEKNOLOGI

STORE BYGGEPROSJEKT I REGIONEN I 2014 oppretta vi ei ny avdeling som har spesialisert seg på elektroleveransar til store byggeprosjekt i regionen, og utføre både planlegging, prosjektering og utføring. Gjennom Teamtek-samarbeidet jobbar vi i lag med andre tekniske entreprenørar, og tilbyr komplette tekniske installasjonar. Denne satsinga har vi lukkast godt med, og aktiviteten har vore stor frå starten av, seier avdelingsleiar Asle Ronny Henden.

- Av lokale prosjekt kan vi nemne blant anna det nye kjøpesenteret på Nordfjordeid, Alti Nordfjord, LA Bygget, Nordfjord Psykiatrisenter, Lote og Anda ferjekai ifb med elektrisifisering, Stryn Omsorgssenter, Ørsta Fleirbrukshall og NTU Bygget på Sandane, seier Henden.

EI BEDRIFT Å VEKSE I

Elektrikar-yrket er i sterk utvikling. Det kjem stadig ny teknologi på marknaden, og vi er opptekne av å tilby kundane det siste nye både innanfor teknikk og design. Dei siste åra har intelligente installasjonar blitt meir og meir vanleg og mange av hus-installasjonane vi leverar er i dag smarthus. Dette set høgare krav til både den som skal planlegge og den som skal installere, men er med på å gjere dette til ein spennande bransje å vere i, seier Kjøllesdal.

Eid Elektro satsar sterkt på lærlingar og har i gjennomsnitt 10-15 lærlingar innanfor elektro, tavlefaget og automasjon.

- Vi har særs god erfaring med lærlingar frå Eid Vidaregåande skule og dei viser eit godt kunnskapsnivå og er lærevillige. Det fins fleire eksempel i bedrifta på tilsette som begynte i bedrifta som lærling, studerte vidare, for så å komme tilbake, etablere seg i heimkommunen og jobbe hos oss att. Dette er noko vi set stor pris på, i tillegg til at det er fint å kunne være ei bedrift som gjev folk moglegheit til å flytte heim, fortel Kjøllesdal.

- Eit viktig element i kvardagen til dei tilsette er at dei møter nye utfordringar heile tida og har mange varierande oppdrag, som gjer at dagane vert varierte og spanande. Dette er også med på å auke kompetansenivået og gir eit bredt arbeidsomfang, meiner Kjøllesdal.

STERK FORANKRING I FAGET OG LOKALMILJØET

Når Tore Hjelle, teknisk leiar i Eid Elektro, blir spurt om kva som gjer at dei har slik suksess og god utvikling, nemner han fyrst og fremst sine dyktige kollegaer.

- Vi har hatt fokus på å bygge eit framtidsretta og kompetent miljø, med flinke folk som trivast i lag og som brenn for faget sitt. Vi har heile tida hatt ståltru på at om vi lukkast med dette vil veksten kome av seg sjølv, fortel Hjelle.

PLANEN VIDARE

- I åra som kjem ynskjer vi å fortsette å være ein trygg og god arbeidsplass for våre tilsette, halde oss konkurransedyktige i den stadig endrande bransjen og kunne konkurrere med andre bedrifter. Det er viktig med realistiske mål og halde beina våre godt planta på jorda.

Slik ser vi for oss å kunne være ei bedrift som er bærekraftig og fungerer over lenger tid, avsluttar Ove Kjøllesdal.

NYE PRODUKSJONSLOKALER

Eid Elektro ekspanderar og vil i løpet av 2019 få på plass nærare 1000 m2 nye, moderne industrilokaler i Frislidbygget. Dette er for å utvide tavleproduksjonen deira. Samt har dei og nylig utvida lokala i Bergen. Totalt disponerar dei da godt over 3000 m2 med lokaler på etableringane deira.

13

Foto: Øystein Torheim

See map: Page 30-31

12

NATUR- OG KULTURATTRAKSJONAR 11

12

13

14

Vestkapp Med sine 497 meter over havet og ei stupbratte fjellside rett ned i havgapet byr Vestkapp, Noregs vestlegaste fastlandspunkt, på ei fantastisk utsikt. Nyt ein fin sommardag med utsikt mot Sunnmørsalpane, Hornelen, Ålfotbreen og ikkje minst det berykta Stadhavet. Vestkapp byr òg på ein fin tursti og restaurant på toppen!

Eidselva Den tolv kilometer lange Eidselva har utspring i Hornindalsvatnet og munnar ut i Eidsfjorden.

Her er du sikra gode opplevingar i vakker natur med fine turområde. Eidselva er mest kjend som ei glimrande elv å fiske laks og sjøaure i, og kvart år trekkjer ho til seg fiskarar frå fjern og nær. Kanskje kan du slå lakserekorden på 27,6 kg om du er tolmodig nok?

Port of Nordfjordeid Frå Port of Nordfjords nye cruisekai ved Eidsfjorden får besøkjande tilgang til fleire attraksjonar. Når nye skip legg til kai, vert det arrangert «cruise day», som byr på shopping, konsertar, kunstutstillingar, golf, turar og mykje meir. Opplev idylliske Eidsgata, den vakre Eidskyrkja frå 1849 og rekonstruksjonen av Noregs største vikingskip, Myklebustskipet, på Sagastad!

Det Kreative Rom Opplev særeigen kunst i ulike former med varierande motiv inne på handlesenteret Amfi Nordfjord. Det Kreative Rom byr på alt frå foto tekne rett utanfor vindauget til abstrakt kunst med inspirasjon frå natur og kultur. Her kan ein finne kunst laga med alt frå kaffigrut til spraymaling. Besøk galleriet i dag, fordjup deg

14 Stad inviterer

i kunstens vide verd, og kjøp gjerne med deg noko heilt unikt du ikkje finn nokon annan stad i verda!

15

16

17

Hoddeviksanden Hoddeviksanden er kjend for kvit, behageleg sand og store bølgjer som piskar inn mot stranda. Surfarar kjem frå heile verda for å prøve seg på dei gode bølgjene. I tillegg er det høve til overnatting og ein god matbit. Med bratte fjell på begge sider og vakker havutsikt er det all grunn til å besøkje denne stranda for å oppleve vestlandsk kystlandskap på sitt aller beste!

Krigsminne Ervik/Hovden Som populære reisemål er Ervik og Ytre Stadlandet godt kjende for bølgjer og storm, men ein av stadens kanskje mest særeigne attraksjonar er krigsminna frå den andre verdskrigen (1940–1945). På fjellet Hovden, med stupbratte fjellsider rett ned i havet, plasserte den tyske okkupasjonsmakta fleire luftvernkanonar og tilhøyrande installasjonar.

Besøk Ervik og Hovden, og få eit tilbakeblikk på spennande historie!

Ytre Fure På Ytre Fure ligg fleire fråflytta gardar unikt skjerma mellom hav og fjell. Fleire generasjonar har vakse opp her, og staden fungerer i dag som ei påminning om korleis generasjonane før oss levde. Turen frå Indre Fure – eit sjarmerande, lite klyngetun som enno er intakt – til Ytre Fure skil seg frå fotturar flest: Gå langs fjæresteinane og opplev den friske vinden frå havgapet og den bratte fjellsida på same tid!

18

19

20

Fjordhestsenteret Norsk Fjordhestsenter er det nasjonale kompetansesenteret for Noregs nasjonalsymbol, fjordhesten. Nordfjordeid vert kalla fjordhestens Mekka på grunn av den lange historia som knyter tettstaden og fjordhesten til kvarandre.

Stikk innom Fjordhestsenteret for å oppleve denne fantastiske hesterasen på nært hald!

Operahuset Nordfjord Utanom hovudstaden er Operahuset Nordfjord det einaste operahuset i Noreg, og det fungerer som kultursenter for heile regionen. Her finn du langt frå berre opera: Show, events, teater, musikalar, kino, revyar, konferansar og mykje meir blir realisert og framsynt her. Ta turen innom for å oppleve mange spennande kulturtilbod!

Kulturhuset Gamlebanken Turistinformasjonen på Nordfjordeid finn du i Kulturhuset Gamlebanken, eit kvitt, gammalt og vakkert trebygg midt i Eidsgata. Frå 1800-talet og framover var det sparebank, men i dag vert det ikkje spart på noko i dette eksotiske bygget! Huset summar av alle typar aktivitet – kunstutstillingar, konsertar, festivalbutikken til Malakoff Rockfestival og jamvel ein koseleg bar.

Stikk innom Kulturhuset Gamlebanken, og la deg overraske og begeistre!

Stad inviterer Foto: Øystein Torheim

17

NATURE AND CULTURE ATTRACTIONS 11

12

13

14

Vestkapp At 497 metres above sea level and with a rock side plunging straight into the ocean, the Vestkapp plateau – the westernmost point on the Norwegian mainland – boasts stunning views.

Enjoy summer with views of the Sunnmøre Alps, Mount Hornelen, the Ålfotbreen glazier and the notorious Stadhavet Sea. Vestkapp has a decent footpath and a restaurant at the top!

River Eidselva The 12-kilometre-long River Eidselva originates in Lake Hornindalsvatnet and flows into the Eidsfjord. The beautiful scenery and good hiking terrain guarantee a great outdoor adventure. The river is best known for its salmon and sea trout fishing, and every year it attracts anglers from far and near. Have you got the patience to beat the current 27.6 kg salmon record?

Port of Nordfjordeid The Port of Nordfjord’s new cruise ship terminal on the Eidsfjord provides visitors with access to several attractions. Whenever a ship calls the locals put on a Cruise Day with shopping, concerts, art exhibitions, golf, excursions and much more. Discover the idyllic Eidsgata, the beautiful Eid Church from 1849 and the reconstruction of Norway’s largest Viking ship – the Myklebust Ship – at Sagastad!

Det Kreative Rom Discover unique art in a variety of genres and with a range of motifs right in the middle of the Amfi Nordfjord shopping centre. Det Kreative Rom exhibits everything from photographs taken on its doorstep to abstract art inspired by nature and culture. The gallery’s art is made

from anything from coffee grounds to spray paint. Pay a visit and immerse yourself in the fascinating world of art. You can also buy your own unique piece of art in the gift shop!

15

16

17

Hoddeviksanden The beach at Hoddeviksanden is known for its white, comfortable sand and large waves lashing against the shore. Surfers from around the world travel here to try out the excellent surf. Accommodation, food and drink are also available. With steep mountains on both sides and gorgeous views of the ocean, there is every reason to visit this beach to discover Norway’s coastline at its very best.

Ervik/Hovden war ruins Both popular tourist destinations, Ervik and Ytre Stadlandet are known for their waves and storms, but perhaps one of the most unique sites in the area is the war ruins from WWII (1940–1945). On Mount Hovden, with its sheer drop straight into the ocean, the German occupying forces placed a number of antiaircraft guns and associated structures. Visit Ervik and Hovden to explore a fascinating bit of history!

Ytre Fure Ytre Fure is home to a number of abandoned farms nestling between the ocean and mountains. Several generations grew up here, and the village now serves as a reminder of how those who came before us lived. The walk from Indre Fure – a charming little cluster of houses that remain intact – to Ytre Fure is something out of the ordinary. Walk along the shore and enjoy the brisk winds from the ocean and the

steep mountainside at the same time.

18

19

20

Norsk Fjordhestsenter Norsk Fjordhestsenter is the national resource centre for Norway’s national symbol, the fjord horse. Nordfjordeid is considered the home of the Norwegian fjord horse because of its longstanding association with the town. Pop into the fjord horse centre to experience this incredible horse breed up close!

Operahuset Nordfjord Operahuset Nordfjord is Norway’s only opera house outside the capital, serving as an arts centre for the entire region. And it offers more than just opera: shows, events, theatre, musicals, cinema, cabaret, conferences and much more are staged here. Stop by to see what’s on!

Kulturhuset Gamlebanken You will find the Nordfjord tourist information office at Kulturhuset Gamlebanken, a charming, white, old timber building in Eidsgata. The building served as a savings bank from the 19th century onwards, but today it is home to entirely different kinds of treasures! The building is buzzing with all sorts of activities, ranging from art exhibitions to concerts, a festival shop for the Malakoff Rockfestival and a cosy bar. Visit Kulturhuset Gamlebanken and let yourself be surprised and inspired!

15

SELJA KLOSTER I «Acta Sanctorum in Selio» er legenda om Sunniva skriven ned. Der går det fram at ho var kongsdotter frå Irland og namngjeten for venleik og rikdom.

Ein heidensk, brutal beilar ville truge henne til ekteskap, men i staden for å underkaste seg frivillig gav ho seg over til ein ukjend lagnad ved å forlate Irland med folk i tre skip utan segl, ror eller årer.

Etter ei lang ferd hamna dei i Fjordane; heilage Sunniva og det meste av følgjet på Selja, resten på Kinn. Heidningen Håkon Jarl (jarl 970–995) drog sjølv til Selja med folka sine for å drepe dei, i den tru at dei var hærmenn. Sunniva og følgjet bad då om at fjellet måtte falle over dei, og det gjekk som dei ønskte. Fjellet styrta ned og knuste dei.

Handelsmenn som segla forbi øya, såg ei strålande søyle av klart lys som nådde heilt opp til himmelen. Då dei undersøkte, fann dei eit menneskehovud under lyssøyla.

Ting tyder på at det var Olav Kyrre (konge 1067– 1093) eller sonen Magnus Berrføtt (1093–1103) som starta bygginga av klosteret. Ein trur det vart påbegynt rundt år 1100. Dermed er Selja kloster eitt av dei eldste klostera her i landet, kanskje det eldste. Mykje tyder på at folk frå dei britiske øyane bygde klosteret, og at det var benediktarmunkar frå England som inntok det.

P I L E G R I M A N E

E R

T I L B A K E

ETTER 500 ÅR Tekst og foto Jørn-Arne Tomasgaard Kart Pilegrimsleden.no

Etter at pilegrimane meir eller mindre har vore borte sidan reformasjonen i 1536, er dei no tilbake på Selja kloster. Selja er ein sentral del av satsinga på Kystpilegrimsleia.

Prosjektleiar for ruinprosjektet til Riksantikvaren på Selja, Bjørn Jensen, seier han byrja å merke at pilegrimane kom tilbake kring tusenårsskiftet.

– Vi merkar ein tydeleg pågang av folk ein ikkje kan definere som vanlege turistar, men som er her av religiøse grunnar. Dei er på pilegrimsvandring. Det ligg nok betydelege moglegheiter for ytterlegare auke om det blir rett marknadsført, trur Jensen.

Han fortel at klosteret no har passert 25 millionar kroner i støtte frå Miljøverndepartementet gjennom Riksantikvaren etter at Stortinget i 2005 sette i gang ruinprosjektet.

Etter at katolisismen forsvann med reformasjonen, var klosteret meir eller mindre ute av bruk heilt til vår tid. Ifølgje Jensen er det tidlegare berre gjort småarbeid frå 1850 til 1900, i tillegg til ei restaurering på 1920–30-talet.

16 Stad inviterer

Frå Egersund til Nidaros I juni 2018 opna H.M. Dronninga Kystpilegrimsleia på Selja. Kystpilegrimsleia frå Egersund til Trondheim blir omtalt som mellomalderens seglingslei langs kysten.

Riksantikvaren, fylkeskommunar og fire bispedømme har stått saman i arbeidet med leia, som no er godkjend som nasjonal pilegrimsveg og del av dei europeiske kulturvegane. Ulike religiøse historiske stader er samla til eit nytt reiselivsprodukt med innhald og meining.

I Sogn og Fjordane er Selja, med kyrkjeruinane, klosteret og Sunnivahola, éin av fem nøkkelstader i Kystpilegrimsleia. Dei andre er Gulating i Gulen, kyrkjene på Svanøy og Kinn, og steinkrossbrotet i Hyllestad.

– Stort potensial – Kystpilegrimsleia har eit stort potensial.

Leia er éi av åtte–ni hovudleier til Trondheim, men ho er unik sidan ho går langs kysten. Og mange ønskjer å oppleve kystmiljøet. Der er nokre utfordringar med transporten, derfor har vi delt leia inn i fire etappar for dei som ikkje vil ta heile kysten.

Bergen–Selja er éin av etappane, seier Monica Elin Mohr Gjesdahl hjå reiseoperatøren NCE Tourism Fjord Norway. Ho fortel at dei for tida prioriterer jobben med webplattforma pilgrimsleden.no, og at ein sidan vil jobbe med ei stempelordning for dei ulike stadene langs leia, og også med applikasjon på mobiltelefonen der ein kan få informasjon.

Ifølgje Gjesdahl blir det for tida også jobba med å utvikle fire regionale aktivitetssenter, og her er Selje involvert.

Stad inviterer Nøkkelstad: Selja er ein av fem nøkkelstader langs Kystpilegrimsleia i Sogn og Fjordane.

Ved kaia ser vi klosterbåten som fraktar turistar frå Selje sentrum til klosteret.

Den stipla lina på kartet viser kvar Kystpilegrimsleia går.

THE PILGRIMS RETURN AFTER 500 YEARS Having largely stayed away since the Reformation in 1536, the pilgrims are now returning to Selje Abbey. The abbey plays a key part in the Fjord Pilgrim Route.

The Directorate for Cultural Heritage’s project manager for the Selje project, Bjørn Jensen, says he first began to notice the return of the pilgrims at the turn of the millennium.

“We are seeing a marked increase in visitors who can’t be defined as ordinary tourists but who are here for religious reasons.

They are on a pilgrimage. There is likely to be significant potential for further increases if it’s marketed correctly,” Jensen believes.

He says the abbey has secured more than NOK 25 million in government funding after the Norwegian parliament launched a project in 2005. When Catholicism vanished after the Reformation, the abbey was left more or less derelict up until the modern day. According to Jensen, only minor works were carried out between 1850 and 1900

along with a restoration project in the 1920s and 30s.

From Egersund to Nidaros In June 2018 Queen Sonja opened the Fjord Pilgrim Route on the island of Selja. The pilgrims’ way, which runs from Egersund to Trondheim, is described as the mediaeval shipping lane along the Norwegian coast.

The Directorate for Cultural Heritage, county councils and four dioceses have been working together to create the route, which has now been approved as a national pilgrims’ way and part of the European cultural routes. Various locations of historical religious significance are being linked in the form of a new travel product with content and meaning.

The island of Selja – with its church ruins, abbey and the Sunniva cave – is one of five key locations in Sogn og Fjordane county included in the Fjord Pilgrim Route. The others are Gulating in Gulen, the churches in Svanøy

and Kinn and the stone crosses in Hyllestad.

Major potential “The Fjord Pilgrim Route has major potential. The route is one of 8–9 main pilgrims’ ways to Trondheim but is unique in that it runs along the coast. Many people are keen to explore the Norwegian coastline. There are certain challenges in terms of transport, and we have therefore split the route into four legs for those who don’t want to walk the full length of the coast. Bergen to Selja is one of the legs,” says Monica Elin Mohr Gjesdahl from tour operator NCE Tourism Fjord Norway. She says they are currently focusing on the pilgrimsleden.no website before turning their attention to a passport system for the various destinations along the route as well as a mobile app with information.

According to Gjesdahl, work is also underway to develop four regional activity centres, and Selje is involved in this process.

17

Frequency.no

BLI MED PÅ

DET GRØNE VINNARLAGET VÅRE VERDIAR: STOLTE • OPNE OG ÆRLEGE • PÅLITELEGE • GODT HUMØR • TEAMÅND • LØNSAME

Foto: Øystein Torheim

FJORD1 ER LEIANDE I DET GRØNE SKIFTET Vi tenkjer energileiing og berekraft i alt vi gjer. Det gjev oss både meining og retning. No har du sjansen til å bli aktivt med i det grøne skiftet som ein del av vårt team. Vi gler oss til å få nettopp deg om bord hos oss!

Vi treng folk både til fast jobb og vikariat om bord på gassferjer og elektriske ferjer.

Sjå ledige stillingar på fjord1.no/Karriere/Ledige-stillingar

S T Ø R S T E

F E R J E S E L S K A P E T

OMSETNAD 3,1 MILLIARDAR

REISANDE 21,6 MILLIONAR

I

N O R E G

KØYRETØY 10,7 MILLIONAR

Foto: Øystein Torheim

See map: Page 30-31

21

HANDEL OG SERVICEPUNKT 21

22

23

24

Nordfjordeid Tettstaden Nordfjordeid ligg midt i vakre Nordfjord og er kanskje mest kjend for operahuset og fjordhesten. Vikinghistoria med Sagastad står òg sentralt, og staden byr på gode shopping- og turmoglegheiter. Plasseringa gjer Nordfjordeid til eit ypparleg utgangspunkt for handel og besøk i heile Nordfjord. Her kan du verkeleg gå på kulturell skattejakt!

Selje Tettstaden Selje er ei av dei finaste bygdene i Noreg, med storhavet som stundom fossar inn mot den vakre sandstranda som er hjartet i bygda. Her kan du få mektige naturopplevingar, og du kan besøkje den vakre kyrkja, få deg ein matbit, ta turen over til Selja kloster eller berre nyte stilla som den lokale naturen gir deg. Selje har eit verdsleiande næringsliv og beviser at smått er godt!

Bryggja For fleire hundre år sidan, då båt var det viktigaste framkomstmiddelet, var Bryggja ein viktig handelsstad. I dag kjenner vi staden som ei lita og sjarmerande bygd i tradisjonelle norske omgivnader med fjell, fjord og driftige folk. Datasenteret Lefdal Mine ligg i nabobygda Lefdal, og bygda byr på orkesterplass til utsikta over den mektige Hornelen i Bremanger. Bryggja byr elles på mange flotte turstiar i fjella rundt og er dermed eit godt utgangspunkt for ei fin utflukt i norsk natur.

Stadlandet Halvøya som utgjer den nordvestlege delen av fylket, er kanskje aller mest kjend for hardt vêr og fantastisk natur, med idylliske Leikanger som hovudstad. Der finn du daglegvarer, servering og overnatting. Stadlandet byr på spennande historie i Ervik og Selje, Noregs

20 Stad inviterer

vestlegaste fastlandspunkt, Vestkapp, og vakre, kvite strender. Stadhalvøya har eit unikt klima, ein unik natur og eit yrande dyreliv. Stad skipstunnel, verdas første i sitt slag, er under planlegging. Her skal store skip sleppe unna dei veldige bølgjekreftene ved Stad. Legg til frisk havluft og eineståande utsikt, så har du alt du treng for ein vellukka ferie!

25

26

27

Flatraket Lengst nordvest i Nordfjord finn du Flatraket, ei lita bygd med vakker natur og eit godt lokalmiljø. Bygda har fiske og landbruk som sentrale næringsområde og produserer mellom anna tørrfisk i tillegg til å vere base for mange mindre fiskebåtar. I dag har den driftige bygda eit bransjeleiande næringsliv og ein mindre daglegvarebutikk. Direkte havutsikt i lag med fjell og øyar gjer staden ekstraordinær!

Stårheim Stårheim – ei flott bygd rett ved Eidsfjorden med ei stolt historie. På Stårheim finn du kyrkje, skule, forsamlingshus, gardar, bilverkstad, bensinstasjon og eit nært og ekte bygdesamfunn. I den spennande historia til Stårheimsætta kan du mellom anna lese om Dronning Ingerid og mykje action mellom år 900 og 1200. Ein flott stad å stoppe langs vegen for å fylle både tanken og magen. Staden er òg eit flott utgangspunkt for turar i området.

Legekontor, sjukehus Dagens Eid kommune og Selje kommune blir slått saman til Stad kommune frå 1. januar 2020. Den nye kommunen får såleis to legekontor, eitt i Selje og eitt på Nordfjordeid.

På Nordfjordeid finn du òg distriktssjukehuset Helse Førde Nordfjord Sjukehus, som mellom anna har legevakt for heile Nordfjord utanom ordinær opningstid ved dei kommunale

legekontora. Nordfjord Sjukehus er Noregs mest energieffektive sjukehus: Energien vert henta direkte frå Eidsfjorden, noko som sparer mykje straum til oppvarming og kjøling.

28

29

30

Tore-Garden Tore-Garden er ei særeiga bedrift som sel klede og pyntegjenstandar til heimen. Med eigen nettbutikk og fysisk butikk i Gamlestova midt på tunet på garden kan du sjølv velje korleis du ynskjer å handle. Likar du best netthandel? Null problem! Ønskjer du å senke skuldrene på landet med ein god kopp kaffi og noko godt rundt langbordet i butikken? Du bestemmer!

Turistinformasjon Eid og Selje For mykje å velje mellom i Stad kommune, sa du? Besøk Kulturhuset Gamlebanken, som sørgjer for turistinformasjon i Eid sentrum, eller turistinformasjonen i Selje sentrum. Her finn du informasjon om aktivitetar, attraksjonar, arrangement og overnatting i heile Stad kommune. Det du les om i magasinet her, er berre ein liten flik av alt Stad kommune har å by på!

Renovasjon Nordfjord Miljøverk IKS (NoMil) er eit interkommunalt selskap som tek hand om hushaldsavfallet i Nordfjord. I tillegg til renovasjonskøyring tek selskapet imot avfall frå returpunkta rundt om i regionen. Det finst fleire servicestasjonar som tek imot avfall, og innbyggjarane kjeldesorterer heime. Nordfjord har såleis eitt av dei beste renovasjonssystema i Noreg.

Stad inviterer Foto: Øystein Torheim

22

SHOPPING AND SERVICE POINTS 21

22

23

24

Nordfjordeid The town of Nordfjordeid sits right at the heart of the scenic Nordfjord region and is perhaps best known for its opera house and fjord horses.

Its Viking past is given a prominent place at the Sagastad centre, and the town offers good shopping and trekking facilities. Its location makes Nordfjordeid an ideal starting point for shopping and trips to the wider Nordfjord region. It’s the perfect place to start a cultural treasure hunt.

Selje The village of Selje is one of Norway’s most picturesque, with the ocean crashing against the beautiful sandy beach at the heart of the village.

Selje really demonstrates the power of nature, and you can visit its pretty church, have a bite to eat, cross the water to Selje Abbey or simply enjoy the peace and quiet that nature offers. Selje is home to a world-leading business community, showing that small can be beautiful!

Bryggja Several hundred years ago, when the main mode of transport was by boat, Bryggja served as an important trading post. Today it is a small and charming village in a traditional Norwegian setting with mountains, fjords and an enterprising population. Lefdal Mine Data Center is located in neighbouring Lefdal, and the village boasts ringside seats for the outstanding panorama that is Mount Hornelen in Bremanger. Bryggja also has a number of great walking trails in the surrounding mountains and provides a good starting point for exploring the Norwegian countryside.

Stadlandet The peninsula that forms the north-western part of the county is perhaps best known for its rough weather and extraordinary scenery with

25

26

27

idyllic Leikanger as its capital. There you will find grocery shops, eateries and accommodation.

Stadlandet offers up fascinating history in Ervik and Selje, mainland Norway’s westernmost point at Vestkapp, and beautiful sandy beaches. The Stadlandet peninsula has a unique climate, a unique landscape and teeming wildlife. The Stad ship tunnel, the first of its kind in the world, is in the planning stages. When built it will give large vessels shelter from the mighty waves off Stad.

Add a dose of fresh sea air and outstanding views and you have everything you need for a great holiday.

Flatraket In the far north west of Nordfjord is Flatraket, a small village with a beautiful backdrop and welcoming locals. Fishing and farming are key industries in the village, which produces stockfish and serves as a base for several smaller fishing vessels. The enterprising village has an industry-leading business community and a small supermarket. The direct views of the ocean, mountains and islands make this place something out of the ordinary!

Stårheim Stårheim – a delightful village with a proud history on the shores of the Eidsfjord. In Stårheim you will find a church, school, village hall, farms, car garage, petrol station and a welcoming and close-knit community. The fascinating history of the Stårheim clan tells of Queen Ingerid and plenty of action taking place between 900 and 1200 AD. This is a great place to stop along your route to replenish both your petrol tank and your stomach.

The village is also a great starting point for local excursions.

Doctor’s surgeries and hospital On 1 January 2020 the existing municipalities

28

29

30

of Eid and Selje will merge to form the new Stad municipality. The new municipality will then have two doctor’s surgeries, one in Selje and one in Nordfjordeid. In Nordfjordeid you can also find Nordfjord Hospital, which offers out-ofhours services to the entire Nordfjord region, amongst other things. Nordfjord Hospital is one of Norway’s most energy-efficient: its energy comes straight from the Eidsfjord, which saves the hospital huge sums in terms of heating and cooling.

Tore-Garden Tore-Garden is a unique business selling clothing and homewares. With an online shop and a physical outlet in the Gamlestova farmhouse, it’s up to you how you want to shop. Prefer buying online? No problem! Want to wind down with a coffee and a bite to eat around the communal table in the shop? You decide!

Eid and Selje tourist information Too many attractions to choose from? Visit Kulturhuset Gamlebanken in the centre of Nordfjordeid or the tourist information office in the centre of Selje for tips and advice. They can provide details of activities, attractions, events and accommodation across Stad municipality. This magazine only covers a fraction of what Stad has to offer!

Refuse collection Nordfjord Miljøverk IKS (NoMil) is an intermunicipal company that takes care of all household waste across the Nordfjord region.

As well as collecting refuse, the company receives waste from all recycling stations in the region. There are numerous recycling points, and households also sort their waste at source.

Nordfjord therefore has one of the best refuse processing systems in the country.

21

Leier deg gjennom vikinghistoria: Elevar frå vikinglina ved Fjordane Folkehøgskule på plass ved løypa som viser veg gjennom den historiske delen av Eid sentrum. Frå venstre Andrian Olset, Elise Vonen, Ine Kaja Mathisen, Albert Druett og May Anita Bjørnevik.

V I K I N G S T I E N

V I S E R

V E G

T I L

HISTORISKE EID Tekst Jørn-Arne Tomasgaard Foto Øystein Torheim

Korleis få turistar og andre tilreisande til å finne vegen gjennom det historiske Eid sentrum? Svaret er «The Viking Walk», ei hesteskomerkt løype frå cruiseskipsterminalen gjennom Eidsgata til Sagastad.

Du har kanskje sett hesteskorne som er måla i eit fast mønster gjennom Eidsgata?

Mønsteret er ikkje tilfeldig, men kopiert frå ganglaget til fjordhesten Arn i Meltunet.

Elevar frå design og handverk VG1 ved Eid vidaregåande skule har gjort jobben med støtte frå lærarane. Fjordhestentusiast og lærar Steinar Furnes har gitt faglege innspel og kvalitetssikra arbeidet, slik at det faktisk kunne vore fotspora etter ein fjordhest som dannar løypa.

Det er grupperinga «Cruise Day», med representantar frå Eid kommune, Sagastad,

22 Stad inviterer

Eid Handel, Norsk Fjordhestsenter, Seawalk Nordfjord, Eid Frivilligsentral, Fjordane Folkehøgskule og Eid vidaregåande skule, som står bak løypa. Gruppa har som mål å skape ei god oppleving for alle som er på Eid dei dagane ein har besøk av cruiseskip – både tilreisande og fastbuande.

Fekk ideen i Boston Janne Endal Andersson er med i gruppa for Eid kommune og fortel at inspirasjonen til ei merkt løype gjennom sentrum kjem frå Boston i USA.

– Eg har tidlegare budd eit år i Boston, der dei har «The Boston Freedom Trail», ei historisk rute merkt med raud strek måla i gatene gjennom sentrum. Her på Eid har vi òg ei historisk vandring, Sagaløypa, som er merkt med sju skilt. Dette er ei flott vandring gjennom 1000 år med historie i Eid sentrum frå vikingtida og fram til i dag, seier Endal Andersson.

– Då eg flytta heim frå Boston, tok eg med meg ideen og tenkte at dette kunne vere noko ein kunne gjere også her i Noreg, anten det var i Oslo eller på Eid. Med Sagastad,

Stad inviterer cruisekai og Sagaløypa fall ideen om ei løype gjennom det historiske sentrum naturleg inn. Løypa er eit resultat av mange aktivitetar som allereie ligg der, seier ho.

– Vi merkte løypa med hestesko for å vise at Eid er hovudstaden for fjordhestar. Paraden med hingstar gjennom gata i samband med den årlege hingsteutstillinga er bakgrunnen for det.

Får folk inn i gata Løypa går frå terminalen der cruisebåtane legg til, bort til Almenningen, inn i Eidsgata og heilt bort til kyrkja, der løypa tek av mot fjorden og Sagastad.

– Det starta med at det vart stilt spørsmål i eit kommunestyremøte korleis vi skulle få cruiseturistane inn i «Old Town» eller gamlebyen. I ei tid med kjøpesenterutvikling ynskjer vi å få folk inn i gata og fram til senteret og Sagastad. Løypa er ikkje direkte innom alle dei sju postane i Sagaløypa, men går forbi nokre og i nærleiken av andre. Her har publikum høve til å orientere seg ved hjelp av eigne kart.

Vil nytte løypa i undervisning Leiar for vikinglina ved Fjordane Folkehøgskule, Stig Myren, seier dei har vore invol-

T H E

Inspirert av Boston: – Ein enkel og ikkje altfor ressurskrevjande måte å vise veg gjennom det historiske sentrum av Eid, meiner Janne Endal Andersson i Eid kommune om «The Viking Walk».

verte i utviklinga av «The Viking Walk», og at dei kjem til å bruke det som no er bygd opp av fasilitetar kring vikinghistoria, aktivt i undervisninga.

– Vi kjem til å bruke vikingsenteret og miljøet rundt det i undervisningssamanheng, og vi vil gå i djupna på historia. Når det til dømes gjeld skipet, vil vi sjå på korleis det vart brukt, med fokus på Island. Skipa var

V I K I N G

How can we help tourists and other visitors to find their way through the centre of historical Nordfjordeid? The answer is the Viking Walk, a trail signposted with horseshoe tracks from the cruise terminal through Eidsgata to Sagastad.

You might have spotted the horseshoe tracks winding their way through Eidsgata.

The pattern is not a random one but copied from the gait of a local fjord horse called Arn. Design and crafts students from the local college created the design with help from their teachers. Fjord horse enthusiast and teacher Steinar Furnes provided assistance and quality-assured the work to make sure that the tracks resemble those of a fjord horse.

The Cruise Day team – consisting of representatives from Eid municipality, Sagastad, Eid Handel, Norsk Fjordhestsenter, Seawalk Nordfjord, Eid Frivilligsentral, Fjordane Folk High School and Eid Upper Secondary School – is behind the trail. The team aims to create a welcoming experience for visitors and locals alike on days when cruise ships visit.

Inspiration from Boston Janne Endal Andersson, who represents Eid council on the team, says the inspiration for

verkemiddelet som gjorde at det oppstod eit tett samband dit, seier han.

Det er tredje året med vikingline på folkehøgskulen. Myren fortel at søknaden er god, og at tilbodet kjem til å halde fram.

W A L K

a marked trail through the town centre came from Boston in the US. “I spent a year living in Boston, where they have the Boston Freedom Trail, an historical route marked with a red line through the city streets. Nordfjordeid has its own historical trail, the Sagaløypa, which is waymarked with seven signs. It’s a lovely walk through 1,000 years of history in the centre of Eid, from the Viking Age to the modern day,” says Endal Andersson.

“When I returned from Boston I brought the idea back with me and thought we could try something similar in Norway, be it in Oslo or Nordfjordeid. With Sagastad, the cruise terminal and the Sagaløypa trail, the idea for a trail in the historical town centre soon came to fruition. The trail is the result of several existing activities,” she says.

“We signposted the trail with horseshoes to show that Nordfjordeid is the home of the fjord horse. The parade of fjord horse studs during the annual stud show is the reason behind it all.”

Attracting people to the street The trail runs from the cruise terminal to Almenningen, through Eidsgata and to the church before turning towards the fjord and Sagastad.

“It all began with a question at a council meeting about how we could get the cruise tourists to visit the ‘old town’. With shopping centres expanding, we want to bring people to the street, the town centre and Sagastad.

The trail does not strictly follow all seven signposts on the Sagaløypa trail but takes in some of them and runs close to others. Visitors can find their way around with the help of dedicated maps.”

Using the trail in education Head of the Viking programme at Fjordane Folk High School Stig Myren says the school has been involved in developing the Viking Walk and that it will be using the Vikingrelated facilities that have been created in teaching.

“We will be using the Viking centre and its surroundings for teaching, and we will be delving deep into history. When it comes to the ship, we want to look at how it was used, focusing especially on Iceland. It was this ship that enabled strong links to be forged with the island,” he says.

It is the third year that the school runs a Viking programme. Myren says applicant numbers are high and that the programme will be continued.

23

ANNONSE

SKAL SIKRE LOKAL KOMPETANSE GJENNOM

NORDFJORDAKADEMIET Nordfjord er ein region med uendelege moglegheiter. For å gripe desse moglegheitene må ein jobbe langsiktig for å sikre folka og kompetansen som skal utløyse potensialet.

Difor startar Nordfjord Opplæringskontor no opp Nordfjordakademiet. – Vi har mange førespurnader frå yrkeslivet om moglegheita for betre koordinering med skular og opplæringskontor i eit langsiktig løp, og det er bakgrunnen for at vi no profesjonaliserer eit akademi her Nordfjord som systematisk tek tak i utfordringa, fortel dagleg leiar i Nordfjord Opplæringskontor Tom-Øyvind Solheim.

24 Stad inviterer

Stad inviterer

N O R D F J O R D

AKADEMIET

Nordfjord Opplæringskontor har frå starten for tre år sidan no opparbeidd seg ein sterk posisjon i Nordfjord med 130 lærlingar, fleire titals lærefag, avtale med kommunane i Nordfjord og over 40 bedrifter spreidd utover heile fjorden. Det er no tilsett fire personar i opplæringskontoret. Det er utvikla eit kvalitetssystem for opplæringstida til lærlingane som er kalla «superlærling» og det er utvikla eit eige lærlingunivers som tek vare på lærlingane i fellesskap gjennom læretida. Nordfjordakademiet er eit naturleg neste steg i utviklinga av gode arbeidstakarar i Nordfjord.

Kjenner Nordfjord godt Nordfjordakademiet vart etablert no i mars og ein skal snart ut med utlysing av stillingar for satsinga. Dei tilsette i opplæringskontoret har opparbeidd seg ein enorm innsikt i alle delar av yrkesliv og skuleliv i Nordfjord, noko som gjev ein unikt utgangspunkt for å lukkast med eit akademi.

- I akademi legg vi at vi systematisk og med høg kvalitet utviklar «yrkeskompetanse» hos borna frå tidleg alder av. Tida må vere

over for det eg vil kalle «brannsløkking» rett før dei skal velje yrkesveg. Vi må styrke alle dei gode satsingane, systematisere alt som fungerer og så må vi tenke nytt og lage enno betre løysingar i framtida, fortel TomØyvind Solheim.

Gode erfaringar I Stryn har ein i mange år hatt ei koordinatorstilling som systematisk jobbar med samarbeid mellom skule og bedrift, og dette har gjeve gode resultat.

- Mange bedrifter har stor etterspurnad etter folk og riktig kompetanse, og mykje av denne kompetansen kan utviklast lokalt.

Det er ikkje bra at 80 % av ungdomane våre som reiser ut for å ta vidare utdanning ikkje kjem tilbake, all den tid vi veit at dei kunne ha fått gode jobbar her om dei berre hadde sett moglegheitene og vorte inspirerte til å gripe dei, seier Solheim.

Skape interesse Tanken med Nordfjordakademiet er å ta vidare dei erfaringane ein har gjort seg med superlærlingkonseptet.

- Vi skal vere ei hjelp til oppfølging i skjeringspunktet mellom skule og næringsliv.

Vi tenkjer dette er viktig gjennom heile utdanningsløpet. Frå barneskule til høgskule.

Gjennom ei tilrettelegging for å bli kjent med ulikt yrkesliv på barneskulen, gode hospiteringsordningar og tiltak på ungdomskulen og praksisordningar på vidaregåande, skal vi gje dei som vel studieførebuande meir innsikt i det lokale næringslivet. Og - ikkje minst – skal vi følgje opp dei som er ferdige med vidaregåande og reiser ut på høgare utdanning. Vi trur at ved å vere i tett dialog med desse, vil fleire velje seg arbeidsplass i Nordfjord, eller jamvel kome heim og opprette nye arbeidsplassar i Nordfjord, meiner Solheim.

No er arbeidet i gang med å strukturere arbeidet og bemanne opp selskapet. Inn i akademiet vil ein ikkje berre fokusere på rekruttering av lokale ungdomar, men vil òg fokusere på ekstern rekruttering frå andre delar av landet og verda, og i tillegg legge til rette for gode integreringsprogram i tett dialog med kommune, skuleverk og yrkesliv.

25

Frequency.no

Nordfjordklinikk1 er eit kompetansesenter for diagnostikk og behandling for muskel- og skjelettsmerter. På Nordfjordklinikk1 kan du få rask og kyndig hjelp av manuellterapeut, fysioterapeut, kiropraktor og ortoped. I tillegg har vi ein dyktig massasjeterapeut. Kystbedriftenes helsetjeneste held også til i våre lokaler.

VI TILBYR: • Grundig undersøkelse • Våre terapeutar har primærkontaktrolle, henvisnings- og sjukmeldingsrett • Individuell veiledning i opptrening og rehabilitering • Diagnostisk ultralydundersøkelse • Ultralydveileda injeksjonsbehandling • Trykkbølgebehandling • Bedriftsmassasje • Ortopedisk vurdering av eigen ortoped • Manuellterapeut og fysioterapeut med refusjonsavtale • Kort ventetid!

For meir info sjå nettside www.nordfjordklinikk1.no | Tlf: 57 86 18 52 Eidsgata 53 - 6770 Nordfjordeid

Frequency.no Frequency.no

Vi digger regnskap Alleen 21 | 6770 Nordfjordeid | Tlf 57 86 30 30 | Bademiljo.no

Accountor Eid | Tlf: 57 88 57 88 firmapost.eid@accountor.no

Skogstad Nordfjordeid T / 90 27 22 27

STADHAVET ER REIN HAVKRAFT

 Skogstad Nordfjordeid www.skogstadsport.no

WWW.HAVKRAFT.NO

VI ER DEN STØRSTE BARNEUTSTYRS BUTIKKEN MELLOM ÅLESUND OG BERGEN

BARNEUTSTYRBUTIKKEN MED DET GODE UTVALGET OG GODE PRISER

FISKERI

Det er vi som har arbeidsklær til barna

OPPDRETT

INDUSTRI

Siden oppstarten som rørleggerfirma i 1995, har Stadpipe vokst til å bli en leverandør av komplette rørtekniske installasjoner, som tar seg

Alt et barn trenger fra nyfødt til 16 år

ALLTID GODE TILBUD

av alt fra prosjektering til utførelse. Vårt tverrfaglige miljø består av

Regnklær Parkdresser Barnesko og støvler Luer og votter Kjempeutvalg av ull Barnevogner Bilstoler Stellebord og badeutstyr Sko Jack & Jones Kids only

avdelingene våre i Bergen og på Stadlandet. Vi designer, prosjekterer

rundt 40 engasjerte og faglige kompetente medarbeidere, fordelt på og installerer rørsystemer i plast og metall, og kan prefabrikkere hele rørsystemer i egne verksted. Vi installerer på anlegg, slik at kundene våre får et nøkkelferdig rørteknisk anlegg – og vi legger vår stolthet i å levere på både kvalitet, tid og budsjett. Vi ligger i forkant når det gjelder teknologi, og i produksjonsverkstedene våre finner du alltid engasjerte medarbeidere og en oppdatert maskinpark. I utgangspunktet er alt mulig.

Vi er ISO 9001-sertifisert, og kan levere i henhold til NS 9416.

6770 Nordfjordeid - Tlf. 57 86 16 70 www.krambua-nordfjordeid.no | facebook.com/KrambuaNordfjordeid

Frequency.no

www.stadpipe.no

Frequency.no

Kom innom vår butikk på Nordfjordeid for kvalitetsklær og gode tilbud!

Avansert teknologi • Lavt drivstofforbruk •Miljøvennlig • Stillegående

UTENBORDSMOTORER

Pris fra

kr 6.695,-

K JØR R ASKERE - LENGRE FOR MINDRE

Ditt lokale verksted og motorleverandør

Paulsen Motor as

Ditt lokale verksted og motorleverandør Kaivegen 11, 6770 Nordfjordeid

48 89 5648 81 89 56 81 Kaivegen 11, 6770 Nordfjordeid. •Tlf:Tlf.:

Flytaxi: 57 86 05 00

Frequency.no

ANNONSE

Stad inviterer

Kaia ved Nordfjordeid sentrum (Foto: Ă˜ystein Torheim)

KART MAP Ta ei reise i nye Stad kommune gjennom kartet pĂĽ dei to neste sidene.

Take a trip through the new Stad Municipality on the map on the following pages.

29

11

Honningsvåg - Årvik

16 49

Ervik

44

Refsnes

42

Eltvik Borgundvåg 4

Hoddevik

4

Fure

15

Drage

Leikanger

2

9

24

32

17 42

Sandvikneset - Nollaneset

4

10

22

39

44

48

27

29

Selje

Selja

30

Årsheim - Sandvik Flatøya

41

Barmen

Berge - Salt

Flatraket

44 39

Venøya

25

26

Kjøde

44

Pollane Totland

Maurstad Bryggja

Lefdal

Kjølsdalen

Stårheim

4 35 23

44

1

3

4

7

8

12

13

14

18

19

20

21

27

28

29

30

31

33

34

37

38

40

43

44

46

47

30 Stad inviterer

Sørland Torheim

Stad inviterer

MAT OG OVERNATTING

NATUR- OG KULTURATTRAKSJONAR

HANDEL OG SERVICEPUNKT

FOOD AND ACCOMODATION

NATURE AND CULTURE ATTRACTIONS

SHOPPING AND SERVICE POINTS

1.

Nordfjord Hotell

11. Vestkapp

21. Nordfjordeid

2.

Stad Hotell

12. Eidselva

22. Selje

3.

Nordfjord Hotell - Bryggen

13. Port of Nordfjordeid

23. Bryggja

4.

Mat i alle variantar / Food

14. Det kreative rom

24. Stadlandet

5.

Nesjartun Camping

15. Hoddeviksanden

25. Flatraket

6.

Årskogvika Camping

16. Krigsminne Ervik, Hovden

26. Stårheim

7.

Magnifikk

17. Ytre Fure

27. Legekontor, sjukehus / Doctor, hospital

8.

Aske

18. Fjordhestsenteret

28. Tore-Garden

9.

Korsen Pub & Bistro

19. Operahuset Nordfjord

29. Turistinformasjon Eid og Selje

20. Kulturhuset Gamlebanken

30. Renovasjon / Renovation

10. Doktorgården

36

AKTIVITETAR

KULTURHISTORIE OG DYRELIV

ACTIVITIES

CULTURAL HISTORY AND WILDLIFE

31. Sagaparken

41. Selja kloster, Pilegrimsleia

32. Stadhalvøya

42. Dragseidet

33. Sagaløypa

43. Sagastad

34. Viking Walk

44. Kyrkjene / Churches

35. Nave Hjortefarm

45. Storeneset/Eltvika

36. Harpefossen

46. Eidsgata/Åsebøhuset

37. Norsk Fjordhestsenter

47. Eksersisplassen

38. Golf

48. Kystgeit / Coastal goat

39. Dagsturhytter, naturmøteplassar

49. Havørn / White-tailed eagle

Meetingplaces in nature

50. Hornindalsvatnet/ormen

40. Symjehall / Swimming hall 28 44

Remmedalen

Hjelmelandsdalen Haugen

Heggjabygda - Navelsaker

Hjelle

Nordfjordeid

Hornindalsvatnet

Hundeidet-Taklo

Os - Roti - Bjørlo

6

Lote

5

Holmøyane - Skrede

Nes Hennebygda 50

31

Fisking ved Kjøsdalsneset (Foto: Ă˜ystein Torheim)

32 Stad inviterer

Stad inviterer

ANNONSE

SKAL FÅ NÆRINGSLIVET I

STAD TIL Å VEKSE Foto: Anna Wuttudal, Fjordabladet

Nye Stad kommune har samla næringslivet i det nye vekstselskapet Stad Vekst. Med fokus på nettverk, møteplassar, samskapingsprosjekt, innovasjon, kreativitet, gründerånd og kompetansebygging, så skal Stad Vekst ta ein posisjon som ein katalysator for utvikling i det lokale næringslivet.

Olav Hjelle er dagleg leiar i Stad Vekst, og saman med styreleiar Olav Steimler er han klar til å utvikle vekstselskapet ut frå behova i næringslivet. – For oss er det viktig å ta utgangspunkt i prosjekt og satsingar som fremjar dei lokale bedriftene sine interesser. Dette kan gjerne vere ned på bedriftsnivå, men minst like viktig er det å etablere møteplassar. Når ulike næringsaktørar møtast så oppstår det nye relasjonar og nye nettverk som fører til ny aktivitet, fortel Olav Hjelle.

Kople gode krefter For Stad Vekst er det sentralt å få i gang gode dialogar både innanfor kommunegrensene og utanfor kommunegrensene, med tanke om å aktivere alle gode krefter som kan bidra til lokal vekst.

- Vi ser at vi i mange tilfelle vert diskusjonspartner for lokale verksemder som har små og store prosjekt på gang, eller dei ynskjer rådgjeving som kan ta dei vidare. Ofte kjem vi i ein situasjon der vi kan kople gode krefter sidan vi alltid strevar etter å ha eit godt overblikk over aktørane og moglegheitene som ligg i den nye kommunen vår, fortel styreleiar Olav Steimler.

Skal posisjonere næringslivet Samanslåinga av dei to kommunane Eid og Selje til nye Stad kommune medfører endå tettare band mellom dei to regionane, og oppslutnaden om Stad Vekst har vore god frå start.

- Det nye selskapet er heileigd av det lokale næringslivet. I tillegg til å utvikle bedrifter og prosjekt direkte, så vil det vere sentralt for vekstselskapet å jobbe med å betre råmevilkåra for næringslivet. Ved å fokusere på å bygge sterke kompetansemiljø og legge vekt på forsking, utvikling og innovasjon, så kan det dukke opp stadig nye moglegheiter som både etablerte og nye bedrifter kan gripe, meiner dagleg leiar Olav Hjelle.

Næringspolitikk er sjølvsagt viktig for Stad Vekst, og selskapet jobbar difor aktivt for å kome i posisjon for å kunne påverke politiske prosessar.

- Gjennom at næringslivet i Stad kommune får eit samla og sterkt talerøyr utad, så er sjansen for å vinne gjennom i viktige saker mykje større enn det einskiltbedrifter kan klare åleine. Dette gjeld òg med tanke på det gode samarbeidet vi har med kommunen, fortel Olav Steimler.

Når ulike næringsaktørar møtast så oppstår det nye relasjonar og nye nettverk som fører til ny aktivitet

Fokus på kompetanseheving Gode studietilbod er særs viktig for næringslivet, og difor er dette eit prioritert område der Stad Vekst jobbar tett både med kommunen og fylkeskommunen for å finne løysingar som skal sikre utviklinga av god og riktig kompetanse til det lokale yrkeslivet.

- Eid vidaregåande skule er ein viktig aktør for å utvikle det lokale næringslivet. Sjå berre på kva utvikling ein har fått i elektromiljøet i Eid som i dag er leiande i Noreg.

Slik trur eg vi kan utvikle stadig nye område, til dømes gjennom satsinga på Fjordane Virtuelle Campus og andre spennande satsingar i nærområdet, meiner Olav Hjelle.

33

Frequency.no

Nordfjord er ein perfekt region for å drive med sport og friluftsliv.

I over 30 år har Chatlet Sport1 Nordfjordeid vore leverandør av kvalitetsutstyr til aktive nordfjordingar og tilreisande gjestar.

Vi har eit rikt utval av godt fottøy til dei som ønsker å utforske regionen til fots, enten det er i sentrum av ei av alle dei vakre bygdene eller ute i det storslagne terrenget.

Sjekk blant anna utvalet vårt av Hoka løpesko!

For dei som foretrekker å sjå seg rundt på to hjul har vi eit svært godt utval i elsyklar og syklar utan motor.

Vi tek alt av service på syklar og har god kompetanse på å hjelpe kundar med å finne rett sykkel til sitt bruk.

For dei som er bitne av fiskefeber, så har vi den største fiskeavdelinga i Nordfjord. Alltid gode tilbod og eit breitt utval. Vi sel og fiskekort i Eidselva og Hjalma.

Mediyoga er ein terapeutisk, prestasjonsfri behandlingsform som skaper ein balanse i kropp og sjel.

Mediyoga restituerer, forebygger og balanserer alle typer tilstander ut fra der du er.

ANNE MARIE KVARMESTØL MEDIYOGA NORDFJORD TLF 995 62 900

• Fibromyalgi • Stoffskifte • Reumatiske plager • Hodepine/Migrene • Rygg og nakkeplager • Hormonell ubalanse • Diabetes 2 • Utbrenthet • ME

Eg har lokaler i Fjellmøybuda i Måløy og tilbyr kurs for grupper, enkelt timer for grupper og en til en timer. Kontakt meg gjerne for meir info.

Frequency.no

Mediyoga har vist god effekt i behandling av stressrelaterte symptomer som

FRITIDSTØY STORT UTVALG FOR SNERTNE SNUPPER (OG SELVSAGT RESTEN AV FAMILIEN)

N O R T E K S T I L A S , A V. J O B B PA R T N E R

- M Å LØ Y , G AT E 1 N R 5 5 – 6 7 0 0

Frequency.no

BLI ET MOTEIKON DU OGSÅ ...

Frequency.no

NORDFJORD OPTIKK AS Eidsgata 24B - Postboks 283 6772 Nordfjordeid Telefon 951 52 020 Email: post@nordfjordoptikk.no www.nordfjordoptikk.no Du finn oss på Facebook og Instagram

Frequency.no

Nordfjord Optikk AS er vår nyetablerte optikerbutikk på Nordfjordeid. Anita Karin og Kristin har begge optikerutdanning, og har 20 års erfaring i bransjen.

Siste 17 åra har vi jobba i Nordfjord. Med nyoppussa, flotte lokaler og godt utstyrt synsprøverom ønskjer vi nye og gamle kundar velkomne til oss. Du finn oss sentralt i Eidsgata.

V i h j e l p e r m e d å u t l øy s e d e t k r e a t i v e o g i n n ova t i ve p o te n s i a l e t i b e d r i fte r, kommunar og organisasjonar

G e i r A r n e S o l h e i m / g e i ra r n e @ t i n k r. n o / 9 5 7 5 1 9 9 2 Ru n e S c h a n ke E i k u m / r u n e @ t i n k r. n o / 4 0 0 4 6 3 4 5 t i n k r. n o / S k re d d a r h u s e t , 6 7 7 0 N o rd f j o rd e i d

VELKOMMEN TIL DIN BUSTAD Vi er stolt forhandlar av BoligPartner sine hus, hytter og leilegheiter i Nordfjord.

Din Bustad skal vere din trygge leverandør og hjelper deg gjerne med heile prosessen frå tomtebefaring til ferdig hus.

Vi har mange spennande prosjekt på gang – sjå meir på boligpartner.no

boligpartner.no

Frequency.no

Tlf. 969 04 788 | nordfjordeid@boligpartner.no

post@naustdaltransport.no | Tlf: 57 86 06 00 | naustdaltransport.no

Naustdal Transport AS

Familiebedrifta Naustdal Transport som vart starta i 1930 av Ingebrigt Naustdal, er framleis ei bedrift som vert driven av familie. No er det nemleg 3.generasjon, barnebarna til Naustdal, som driv Naustdal Transport.

Frå start og fram til no har bedrifta drive med transport, og dei driv i dag etter same oppdragsmønster som vart fastlagt i 1983. Dei driv mellom anna fisketransport frå Sogn og Fjordane til Austlandet, Norden

og kontinentet. Firmaet har ei rekke oppdragsgjevarar, så vel store som små, som faste kundar, og kan i dag transportere stort sett det meste. Som returlast til distriktet vert det transportert mykje emballasje og bygningsartiklar i tillegg til ulike partilaster og stykkgods.

Firmaet som starta på Naustdal ligg no på Øyane Industriområde på Nordfjordeid, kor terminal, verkstad

og administrasjon held til. Med 29 ansatte jobbar dei dagleg for å levere både lokalt og regionalt. Dei har 11 bilar med langdistansetransport mellom Vestlandet og Austlandet og fem bilar som kjører for det lokale bakeriet, Bakers, i Sogn og Fjordane og Møre og Romsdal. Naustdal Transport med fleire tiår av erfaring i bransjen, støttar opp lokalsamfunnet og er glade for å kunne levere lokalt like mykje som regionalt.

Din dyrebutikk i Nordfjord Pets Nordfjord ligg sentralt plassert midt i Nordfjordeid sentrum. Butikken er blitt driven av Camilla Nesheim og May Liza Johansen sidan 2008. Vi er ein kjekk gjeng som er lidenskapeleg opptekne av å gje den beste service og rettleiing til deg som kunde.

Som faghandel etterstreber vi å utvikle fagkunnskapen vår heile vegen. Vi føl med i marknaden og ynskjer å tilby gode kvalitetsprodukt til riktig pris.

www.pets.no

Esso Eid Esso Eid vart etablert i 1994 men har drive bensinstasjon sidan gamle Esso var ved Busstasjonen i 1972.

• Lang erfaring innanfor verkstad-drift som er autorisert av Statens vegvesen.

• EU-kontroll, EGR og partikkelfilter rens og dekkhotell etc.

• Hengarutleige.

• Sal av Tysse - Noregs største tilhengarprodusent.

• Topp moderne bilvaskemaskin og nytt sjølvvaskeanlegg med Visa, Mastercard og mobil betaling.

• Beste hamburgeren på Eid.

Frequency.no

Vi ynskjer at det skal vere ei kjekk og god oppleving å besøke Pets Nordfjord, vi vil gje deg tips og råd, riktige varer og ei kjekk samtale om dyr, fugl, fisk og reptiler.

Frequency.no

Vi ynskjer deg velkomen til vår store og velfylte butikk. Her har vi fôr og utstyr til hund, katt, fugl, gnagar, kanin, reptil og fisk. I vår flotte akvarieavdeling finn du eit godt utval av plantar og akvariefisk. Vi har også levande dyr, reptiler og fuglar for sal i butikken.

Vi har god kontakt med lokale oppdrettarar og prøver å levere så kortreiste dyr som mogleg.

ARBEIDSTØY SKIKKELIGE SAKER FOR EKTE ARBEIDSJERN (OG SELVSAGT OGSÅ FOR SÅNNE SOM HAN OPPE HER)

N O R T E K S T I L A S , A V. J O B B PA R T N E R

- M Å LØ Y , G AT E 1 N R 5 5 – 6 7 0 0

Frequency.no

DRESS TO IMPRESS ...

Frequency.no

TAK ST, T E GN ING OG PROSJEK T ERI NG Nordfjord Takst & Consulting AS (NTC) ble stiftet januar 2014. NTC driftes i dag av takstingeniørene Jon-Aage Bjørnholt og Roger Oppedal.

I dag er vi fire ansatte.

Få hjelp med regnskap og lønn - levert lokalt på Nordfjordeid.

NTC er en regional leverandør av taksering og konsulenttjenester.

Vi tilbyr våre kunder takseringstjenester innenfor de fleste områder og er ledende aktør i Nordfjord. Som medlemmer i Norsk takst er vi sertifiserte innenfor de fleste områder.

Vår konsulentvirksomhet omfatter arkitekt-tjenester, prosjektering og byggesøknader. Selv om vårt arbeidsområde er primært Nordfjord, kan disse tjenestene leveres over hele landet.

Kontaktinfo: Tlf.: 57 88 60 30 Moengården, Eidsgata 45 azets.no

PO ST BO K S 2 5 6 , 6 7 7 1 N O R D FJO R D EID PO ST @ N O R D FJO R D TA K ST. N O | W W W. N O R D FJO R D TAK S T. N O

VAREBIL - PERSONBIL - FLYTTEBIL

LIFTUTLEIE 12 METER TILHENGERLIFTER

BILPARTNER VEST AS Adresse: Øyane 8 - 6770 Nordfjordeid, Sogn og Fjordane - Tlf: 916 42 124

Frequency.no

BILUTLEIE

Stad inviterer

ANNONSE

Sagastad. Dagleg leiar i Eid Industrihus, Svein Otto Melheim

EID INDUSTRIHUS SELSKAPET Eid Industrihus KF er eit kommunalt foretak, som 100 % eigd av Eid Kommune. Selskapet består av 5 styremedlemmer.

på framtidas strategi, målsetting og selskapsstruktur i Stad kommune.

MÅLSETTING Føremålet til selskapet er å vere Eid kommune sitt organ for tilrettelegging, marknadsføring og sal av kommunalt næringsareal i samsvar med vedtekne arealplanar. Vidare skal selskapet kjøpe og selje næringsareal, oppføre/kjøpe/leige næringsbygg og drive utleige/framleige av desse.

• Utleige av næringsbygg/lokale • Tilrettelegging av næringsareal • Kjøp og sal av næringsbygg/-eigedom

Selskapet er i ein kartleggingsprosess

PRODUKT OG AKTIVITET

EID NÆRINGSPARK 40 mål kommunalt næringsareal i randsona til sentrum. Retail 1 (Nordre Vestland Rema 1000 og Wenaas Kapital) har inngått avtale om kjøp og opsjon av heile næringsarealet.

Ein masterplan dannar grunnlag for ein heilskapleg utvikling av området , dette er Eid Næringspark under oppbygging.

med på å auke attraktiviteten for aktørar som vil etablere sine aktivitetar på området. Eid Industrihus er med som samarbeidsparter i prosjektet .

SAGASTAD Sagastad Kunnskapssenter opning mai 2019.

Bygget er eit signalbygg og attraksjon som Vestlandet sitt kunnskapssenter om vikingtida. I senteret kan ein lære om mystikk og ritualar, om store reiser i fantastiske skip og om stolt kulturhistorie. Sagastad ligg ved Eidsfjorden i Nordfjord i flotte omgjevnader noko som gjenspeglar seg inne i bygget.

Foto: Frequency/Øystein Torheim

KONTAKT Daglig leiar: Svein Otto Melheim Tlf: 911 38 974 E-post: svein.otto.melheim@eid.kommune.no Web: www.eid.kommune.no www.eidinviterer.no Postadresse: Eid Industrihus KF Rådhusvegen 11 6770 Nordfjordeid Besøksadresse: Øyane 11, 2 etasje 41

Retura Nomil AS er din lokale avfallsaktør, og tek mot avfall frå kundar i regionen. I tillegg til mottak av avfall, har vi utleige av containerar til næringskundar og privatkundar.

Retura Nomil AS er ei miljøbedrift, er sertifisert etter i ISO 9001:2015 og 14001:2015, og kan bistå med konsulent og sertifisør Miljøfyrtårn.

Tlf: 940 e-post: T lf: 35 940702 3 5 -702 - e - ppostreturanomil@retura.no ost : p ost @ re t ura n om i l . no

Dersom du treng å kvitte deg med større eller mindre mengder avfall, eller vil vite meir om oss, så kontakt oss på telefon: 940 35 702 eller på e-post: post@returanomil.no.

Du kan og følge oss på facebook Retura Nomil AS, og på www.retura.no

Frequency.no

Tlf: 940 35 702 - e-post: postreturanomil@retura.no

Vi har fokus på miljøforbetrande løysingar innan fiskeoppdrett og utviklar teknologi for betre fiskevelferd.

Hovudproduktet vårt er Strømmenrør. Dette er ei heilautomatisert pumpe som flyttar store vassmengder i oppdrettsmerder med lavt energiforbruk og etter fisken sitt behov. Løysinga er patentert NO20162033. Alle våre produkt er av solid kvalitet og konstruert for å tåle røffe værforhold langs kysten. Vi er sertifisert som produsent etter NS9415. facebook.com/fjordmiljo | www.fjordmiljo.no | post@fjordmiljo.no

TILBOD: Frequency.no

OPNINGSTIDER: Mandag-fredag 9-1630 Torsdag 9-18 Lørdag i mai 10-16

Gartnerjord 50 liter Nordfjordeid Dekkbark Tlf. 57 86 08 44

www.hildenes.gartneri.no Blomstertelefonen: 57 86utvalet 08 44 Hagesenteret med det STORE OPNINGSTIDER: Mandag-fredag 9-1630 Din fagblomsterbutikk Torsdag 9-18 Nordfjordeid - Tlf.Lørdag 57 86 08i 44 mai 10-16 www.hildenes.gartneri.no Følg oss på

VÅRSTEMNING Inspirasjon for hus og hage Alt i blomster Busker Hekkplantar Vintergrønt Bærbusker Frukttre Stauder Rosetre

TILBOD:

Granium - Begonia Kraftige plantar – Eigen produksjon 3 stk. fleire

Pr. stk. kr.

70,med det STORE utvalet 79,- Hagesenteret pr stk

TILBOD: Din fagblomsterbutikk

Stemor

TILBOD:

OPNINGSTIDER: Mandag-fredag 9-1630 Torsdag 9-18 Lørdag i mai 10-16

JEWELRY

Gartnerjord 50 liter Dekkbark

Blomstertelefonen: 57 86utvalet 08 44 Hagesenteret med det STORE

HANDMADE IN THE HEART Din fagblomsterbutikk O -FTlf. 57N O44R D F J O R D Nordfjordeid 86 08 www.hildenes.gartneri.no Følg oss på

bergartsmykke.no | 57 86 06 45 Eidsgata 39 Nordfjordeid

Frequency.no

10-pakninger og skåler

VELKOMEN TIL OSS!

Sogn og Fjordane sin største frittståande møbelbutikk G R AT I S H E I M K J Ø R I N G *

*Gjeld i Nordfjord ved kjøp over 10.000,-

F Ø L G S U N D E M Ø B L E R PÅ :

W W W . S U N D E M O B L E R . N O

Frequency.no

F Ø L G F A R G E R I K E S U N D E PÅ :

ert i p s k E g og sko ehald ik vedl

Dalseth Skog og Vedlikehold Mest pålitelige og beste i skog og vedlikehald. Vi er eit lite, men solid og velrenommert skog og -vedlikeholdselskap på Nordfjordeid. Vi tek på oss varierte typar oppdrag både for private bedrifter, privatpersonar og det offentlege. Vi tilbyr skogrydding og trefelling både i stor og liten skala.

Vi har kompetanse innan felling, fjerning, topping og beskjæring av tre. Også beskjæring og opprydding av hekk og mykje meir.

Spør oss – vi kan faget!

KONTAKT OSS | ADRESSE: Harpefossvegen 53, 6773 Nordfjordeid | E-POST : baardisdalseth@gmail.com | MOBIL : 48443457

Service på alle maskiner VI FORHANDLAR:

30 år med STIHL

Vi har det du treng til alle årstider!

Alt av maskiner. snøfresarar, motorsager, hørslevern, hjelmar, hanskar, arbeidssko og -støvlar, miljøbensin, olje, vedsekkar, sekkestativ, vedmaskiner, bærbare vinsjar, traktorvinsjar, straumaggregat, pumper, biltilhengarar, kantklipparar, plenklipparar, plenrobotar, motorslåmaskiner og veldig mykje meir.

Det vi ikkje har, det skaffar vi

– BERRE GODE PRISAR –

Rindal Maskin Tlf. 901 53 681 - 57 86 05 05 Langelandsåsen 28, 6770 Nordfjordeid

Service på alle maskiner

RÅDGJEVING OG BISTAND

Frequency.no

Tlf. 976 15 776 | E-post: post@bjorloadvokat.no

Frequency.no

INNAN PRIVAT- OG OFFENTLEGRETTSLEGE PROBLEMSTILLINGAR

medlem

DIN LOKALE LEVERANDØR AV KONTORUTSTYR! Din lokale leverandør av:

Mobil-, data- og radiokommunikasjon sal, service og support

Feriestengt

Frå 7. mars kl. 16.00 til og med 14. mars E-post til atle@al-com.no og sms til 900 22 744 besvares daglig.

Eidsgata 43 • 6770 NORDFJORDEID Tlf. 57 86 37 70 • post@al-com.no

KONTORMØBLER & INTERIØR KAFFIMASKINER & VANNDISPENSERAR KONTORMATERIELL · POST & PAPIRBEHANDLING OG MYKJE MEIR! Avdeling Eid, Malakoff 5, 6770 Nordfjordeid. Tlf: 989 04 525

www.kontorpunkt.no

Frequency.no

VI Leverer også bedriftsløsniNger basert på Telenor mobiltbedriftsnett og office 365

Foto: Øystein Torheim

See map: Page 30-31

39

AKTIVITETAR 31

32

33

34

Sagaparken/klatreparken Park- og badeanlegget Sagaparken er ein fantastisk fin stad å bruke ettermiddagane både for små og store. Med leike- og trimapparat, sandvolleyballbane, grillhytte, ulike aktivitetstilbod og ei fin badestrand er avstanden mellom trening og moro uvanleg kort, spesielt med ei slik utsikt over fjorden!

Stadhalvøya Få stader i Noreg er så kjende og myteomspunne som Stadhalvøya. Alle har høyrt om Stad og om Vestkapp, som er Noregs vestlegaste fastlandspunkt. Ved Dragseidet vart fire fylke kristna i år 997, og under den andre verdskrigen var Stadhalvøya eit realt fort for den tyske okkupasjonsmakta. Det særeigne klimaet gjer at du kan oppleve eit heilt unikt natur- og dyreliv på platået, og halvøya gir unike kulturopplevingar som du kan lese mykje om elles i dette magasinet.

Sagaløypa Opplev ekte vikinghistorie! Sagaløypa er ei vandrerute gjennom Nordfjordeid sentrum, mellom gamle og nye bygg og attraksjonar. Med skilt og kart får du mykje spennande informasjon om forfedrane våre, mellom anna kvar verdas største vikingskip, Myklebustskipet, vart funne, og kvar gravhaugane ligg. Kombinasjonen av nybygg og hint til liv frå fleire tusen år tilbake byr på ei fantastisk oppleving!

Viking Walk «The Viking Walk» er ei oppmerkt rute frå cruisekaia til utvalde attraksjonar på Nordfjordeid. Opplev å bli teken imot av vikingar på kaia, og gå der vikingane gjekk i svunnen tid! Ruta er merkt med fjordhestspor i gata,

46 Stad inviterer

slik at du enkelt kan finne vegen og få med deg opplevingane undervegs. Ein tur gjennom Eidsgata og bort mot Sagastad gir både langvegsfarande og kortreiste ei oppleving for livet!

35

Nave Hjortefarm På Nave Hjortefarm er sjølvsagt hjorten hovudattraksjonen. Her kan du oppleve Vestlandets flottaste dyr på nært hald i naturlege omgivnader på Nave like nord for trafikknutepunktet Bryggja. I tillegg til hjorten finn du både lamaer, esel, kasjmirgeiter, shetlandsponniar og avlshundar. Ta turen til Nave, kom tett på dei vakre dyra, og få opplevingar utanom det vanlege!

36

Harpefossen 10 kilometer frå Nordfjordeid sentrum, i Hjelmelandsdalen, ligg Harpefossen skisenter.

Med ein høgdeforskjell på 575 meter, 6 heisar og 13 nedfartar er Harpefossen det største og mest komplette alpinanlegget i heile Sogn og Fjordane. Her kan du nyte vakkert fjellandskap på fotturar om sommaren og vakre snødekte fjell med godt trakka løyper på vinterstid. Det er mogleg å campe og leige overnatting i området om du vil bruke nokre dagar i denne unike dalen.

37

Norsk Fjordhestsenter Norsk Fjordhestsenter er det nasjonale senteret for Noregs nasjonalsymbol, fjordhesten, og det er ikkje tilfeldig at det er lagt til Nordfjordeid.

Nordfjordeid blir nemleg rekna som fjordhestens Mekka. Årsaka ligg i dei lange og stolte hestetradisjonane som bygda er kjend for.

Det har vore arrangert hingsteutstillingar her kvart år sidan 1886, og utstillingane har samla folk frå alle verdshjørne opp gjennom åra.

Norsk Fjordhestsenter er eit ressurssenter for fjordhesten med informasjons- og rådgivingsteneste for alt som har med denne heilnorske hesten å gjere. Ei av hovudoppgåvene er å fremje avl og bruk av fjordingen.

38

39

40

Golf Det er to golfbaner i Stad kommune, ei på Stokkenes på Nordfjordeid og ei i Selje. Golf er ein livsstil for dei som driv med det fast, men det er òg ei god oppleving for dei som vil prøve golf for første gong. Både bana på Nordfjordeid og den i Selje har ni hol og er flotte baner med passeleg utfordring for erfarne og uerfarne.

Golf er ikkje berre gøy, det er òg god trim og ei skikkeleg flott naturoppleving!

Dagsturhytter/naturmøteplassar I Stad kommune finn du to dagsturhytter, ei på Naustdalskamben og ei på Risnakken.

Dagsturhytta er eit lågterskeltilbod for turgåarar – ein plass for å ete matpakken sin, få litt varme i seg og bla i bøker. Kvar hytte har eit nynorsk turbibliotek med mange bøker. Prosjektet er eit samarbeid mellom fylkeskommunen, den lokale sparebanken og dei aktuelle kommunane. Stad kommune har òg fokus på naturmøteplassar som lågterskeltilbod, med Navestøylen som eit godt døme.

Symjehall I Eid idrettshus og Eidahallen kan skular, lag og organisasjonar drive med aktivitetar. Slå deg laus med sunn aktivitet på land eller i vatn! På dagtid er hallane primært til bruk for skulane, men elles er dei tilgjengelege for publikum.

Stad inviterer Foto: Øystein Torheim

37

ACTIVITIES 31

32

33

34

Sagaparken/klatreparken The park and beach in Sagaparken is a great place to spend an afternoon for both young and old. With play and fitness equipment, a beach volleyball court, barbecue hut, various activities and a nice beach, it’s a short way from exercise to fun, especially when you've got such amazing views across the fjord.

Stad peninsula There are few places in Norway as famed and fabled as the Stad peninsula. Everyone has heard about Stad and about Vestkapp, mainland Norway’s westernmost point. Four counties were Christianised in Dragseidet in 997, and during WWII the Stad peninsula was turned into a large fort by the German occupying forces. The remarkable climate means the plateau is home to unique flora and fauna, and unique arts events are held across the peninsula – many of which are described in this magazine.

Sagaløypa Experience real Viking history! The Sagaløypa trail runs through the centre of Nordfjordeid amidst old and new buildings and attractions.

Signs and maps provide fascinating information about our forebears, including where the world’s largest Viking ship, the Myklebust Ship, was discovered and where to find the burial mounds.

A combination of new buildings and traces of life from thousands of years ago make for an incredible experience.

Viking Walk The Viking Walk is a signposted trail from the cruise terminal to selected attractions in Nordfjordeid. Be welcomed ashore by Vikings on the quayside and walk in their footsteps from

times gone by. The trail is marked with fjord horse tracks on street level, making it easy to follow and explore the points of interest along the way. A trip through Eidsgata to Sagastad is an experience to remember.

35

Nave deer farm The main attraction at Nave deer farm is of course the deer. Here you can experience the great animals up close in their natural habitat in Nave, just north of Bryggja. As well as deer, the farm also has llamas, donkeys, Kashmir goats, Shetland ponies and dogs for breeding. Make the trip to Nave to see the beautiful animals up close and have an experience out of the ordinary.

36

Harpefossen In the Hjelmelandsdalen valley, 10 km from the centre of Nordfjordeid, you will find Harpefossen ski centre. With a vertical drop of 575 metres, 6 lifts and 13 slopes, Harpefossen is the largest and most complete alpine ski resort in all of Sogn og Fjordane. Here you can enjoy the beautiful mountain landscape on foot in summer and the splendid snow-capped mountain and well prepared slopes on skis in winter. Camping and other accommodation is available if you wish to spend a few days in this unique valley.

37

Norsk Fjordhestsenter Norsk Fjordhestsenter is a national resource centre for Norway’s national symbol, the fjord horse. The fact that it is located in Nordfjordeid is no coincidence. Nordfjordeid is considered the home of the fjord horse thanks to the proud and long-standing equine traditions that the town is famed for. Stud shows have been held here every year since 1886, attracting people from all four corners of the world. Norsk Fjordhestsenter

is a resource centre for fjord horses, providing information and advice on everything to do with this all-Norwegian breed. One of its key tasks is to promote the use and breeding of the fjord horse.

38

Golf The municipality of Stad is home to two golf courses, one in Stokkenes in Nordfjordeid and one in Selje. Golf is a lifestyle for those who play it regularly, but it is also a fun exercise for those trying it for the first time. Both are nine-hole courses and offer plenty of challenges for both experienced and inexperienced players. Golf is not just fun, it is also good exercise and a great outdoor experience.

39

Day trip cabins / outdoor meeting places In the municipality of Stad you will find two day trip cabins, one on Naustdalskamben and one on Risnakken. The day trip cabins are easily accessible, providing a place to eat your packed lunch, get yourself warmed up and perhaps read a book. Each cabin has a well stocked library of books (in Norwegian only).

The project is a partnership between the County Council, the local bank and the local authorities.

Stad municipality also provides other easy access outdoor meeting places, including at Navestøylen.

40

Swimming pool Schools, clubs and other organisations often use Eid Idrettshus and Eidahallen for sports and other activities. Let your hair down with healthy activities on land or in water! The sports facilities are used primarily by school children during the day, but they are otherwise open to the public.

47

Populær strand: Surfestranda Hoddevik er den mest kjende destinasjonen på Stadlandet.

M A N G F A L D I G E

STADLANDET Tekst og foto Jørn-Arne Tomasgaard

Linebåtreiar Stig Ervik er sikker på at vi berre har sett starten på Stadhalvøya som reiselivsdestinasjon. Sjølv satsar han alt i lokalmiljøet.

– Den unike naturen og busetnaden i små bygder i fjøresteinane, med vegen som slyngjer seg over halvøya og ned til kvar bygd.

Det er ein unik stad. Eg har vore mange stader i verda, men ikkje sett noko liknande, seier Stig Ervik, grunnleggjar og toppsjef i Ervik Havfiske Gruppa, omtalt som verdas største linereiarlag.

Så stor tru har Ervik på området som reiselivsdestinasjon at han satsar 60 millionar kroner eksklusiv meirverdiavgift på bygging av Stad Hotell med til saman 33 rom og konferansefasilitetar. Hotellet tek utgangspunkt i den gamle Furebuda på Leikanger og ligg heilt i fjøresteinane.

– Alle bygdene på Stadlandet har sin eigenart og si historie. Som tilreisande bør ein bruke ein dag i kvar bygd og bli verande over fleire dagar, seier Ervik og avslører med det noko av forretningsideen med hotellbygginga.

48 Stad inviterer

Uvêrsturisme – Inntrykket er at folk ikkje berre kjem for å sjå staden på godvêrsdagar. Mange kjem for å oppleve uvêr. Eg trur òg det er eit stort potensial for havfiske.

Nettopp uvêrsturisme og storm ved Stad er eit særpreg ved reiselivssatsinga her.

Reiaren bur sjølv i heimbygda Ervik, og han synest Stadlandet er ein god stad å vere også som fastbuande. Her kan han søkje ro og rekreasjon som øvste leiar i ei verksemd med til saman 400 tilsette.

– Eg treng ikkje hytte, for eg har det så flott heime i Ervik. Der kan eg gå ein tur for meg sjølv i naturen eller reise ut og fiske. Det er rekreasjon for meg.

Stadlandet utmerkjer seg òg med eit rikt næringsliv der tiltaksame folk skaper aktivitet og arbeidsplassar. Ervik Havfiskesystemet er sjølvsagt det beste dømet, men her finst òg blømande verksemder som industrirøyrleggjaren Stadpipe, lutefiskpro-

dusenten Per Stave, entreprenørverksemda Drage Bygg – og ikkje minst småverksemder som skyt opp som knoppar i det kreative miljøet av tilflytta surfarar.

Kultur for å satse Ifølgje Ervik er her kultur for å satse, og ein støttar og hjelper heller enn å misunne kvarandre. Ervik Havfiske har mellom anna brukt Drage Bygg til byggjeverksemd både i samband med nybygg på hovudkontoret på Otneimneset og til Stad Hotell.

Ervik er ikkje redd for at idyllen skal bli broten av for mange turistar.

– Her er plass til fleire, sjølv om ein på ein stad som Hoddevik i fjor såg tendensar til at det byrja bli fullt på travle dagar.

Sjølv om vegnettet på Stadlandet i seg sjølv er ein attraksjon, meiner Ervik at vegane må vere eit satsingsområde om ein skal ha meir både av turistar og næringsliv i området.

Stad inviterer Kystgeit

Stig Ervik

Strandcampen på Hoddevikstranda

Årvik: Ei av mange bygder som er med på å gjere Stadhalvøya unik.

Ballett: Den nedlagde skulen på Refsnes er blitt ein møtestad for kulturaktivitet, til dømes ballett.

Lutefisk

Gravplassen i Ervik

STA D L A N D E T – A D I V E R S E P E N I N S U L A Fishing boat owner Stig Ervik is convinced that we have only seen the beginning of the Stadlandet peninsula as a tourist destination. He is investing everything in the local community.

“The unique landscape and tiny settlements along the coastline, with roads winding their way across the peninsula to every little village. It’s a unique place. I’ve visited many places in the world, but I've never seen anything quite like this,” says Stig Ervik, founder and CEO of Ervik Havfiske Gruppa, which has been described as the world’s largest longline fishing company.

Ervik is so confident in the region as a tourist destination that he is investing NOK 60 million (excl. VAT) in the construction of Stad Hotell with 33 rooms and conference facilities. The hotel is an expansion of the old Furebuda building on the seafront in Leikanger.

“Every village in Stadlandet has its own distinctive character and history. Visitors really should spend a day in each village and make it an extended visit,” Ervik says, thus

revealing part of his business model for the hotel expansion.

Bad weather tourism “I have the impression that people don’t just visit to see the place in fair weather. Many also come here to experience bad weather.

I also think there is enormous potential in deep-sea fishing.”

Bad weather tourism and the storms at Stad are distinctive aspects of the tourism initiative in the region.

The fishing boss lives in his home village of Ervik, and he thinks Stadlandet is a great place to live. Here he can find both peace and leisure activities as the head of a company that employs 400 people.

“I don't need a holiday home, because I have everything I need back home in Ervik.

There I can go for quiet walks or go fishing.

That’s recreation for me.”

Stadlandet is also noted for its enterprising business community where entrepreneurs are creating activity and jobs. Ervik Havfiske is the best example, but there

are other thriving businesses such as the industrial plumber Stadpipe, the lutefisk producer Per Stave and building contractors Stave Bygg along with small businesses popping up around a creative surfing community of newcomers.

Culture for investment According to Ervik, the region has a culture for investing in itself, and people support and help each other instead of envy each other. For example, Ervik Havfiske has used Drage Bygg for construction work at its headquarters in Otneimneset and when building Stad Hotell.

Ervik is not worried that the idyll will be ruined by too many tourists.

“There is room for more, although last year places like Hoddevik discovered that it was filling up on busy days.

Although the road network in Stadlandet is in itself an attraction, Ervik believes that the roads need more investment if the region is to attract more tourists and enterprise.

49

Frequency.no

Frequency.no

Øystein Torheim 6770 Nordfjordeid - Tlf: 909 60 316 E-post: post@oysteintorheim.no Web: www.oysteintorheim.no

VI YNSKJER VELKOMEN TIL NYE OPPLEVINGAR HANS OG GRETE

DEN STORE JULEKONSERTEN

av Engelbert Humperdinck Operahuset Nordfjord

Operahuset Nordfjord Solistar, stort kor og Operaorkesteret

Solist: Sabina Zwaiacker, kor og operaorkesteret

02.10., 03.10., 05.10., 06.10., 08.10., 09.10., 11.10. og 12. 10. 2019

06.12., 07.12. og 08.12. 2019

24.04., 25.04. og 26. 04. 2020 – turné i fylket

– OPERA I TRE AKTER

SAGAS

– FILMMUSIKK FRÅ FANTASY-SJANGEREN

F ø l g o s s p å w w w. o p e r a n o r d f j o r d . n o o g Fa c e b o o k

Frequency.no | Foto: Jørn Arne Tomasgard

Norsk Fjordhestsenter på Nordfjordeid er det nasjonale senteret for avl og bruk av fjordhesten og har aktivitetar gjennom heile året.

Vår og sommar er det høg aktivitet ved seminstasjonen der hopper frå heile landet får tilbod om inseminering frå gode fjordhesthingstar. Alle er velkome innom for ein hesteprat og for å sjå på anlegget. Aktiviteten vil variere alt etter kor mange hestar som er på beite, og andre oppgåver ved senteret.

Leieturar i området kring Norsk Fjordhestsenter passar godt for barn som ønskjer ei trygg oppleving på ein av fjordhestane våre.

I samarbeid med Harpefossen skisenter har vi rideturar i Hjemelanddsdalen. Turane går langs den Gamle Trondhjemske Postvegen og tek omlag 2-2,5 timar i skrittetempo. Aldersgrense 9 år.

Vi har også presentasjon av fjordhesten og omvising på Norsk Fjordhestsenter. For grupper kan vi skreddarsy opplegg og tilpasse tidspunkt.

Frequency.no | Foto: Fotografen Eide

Kontakt oss på på booking@norsk-fjordhestsenter.no eller telefon 57 86 48 00.

KUNST

Åse Huse er utøvande kunstnar med atelier i Heggjabygda. Mykje av kunsten er utstilt og atelieret er ope på førespurnad. Ho tilbyr ulike kunstkurs både innandørs og utandørs.

PADLING

Ut av Huse arrangerer padleturar, introkurs og grunnkurs i havpadling både i Nordfjord og på Sunnmøre.

Padlekursa gir våttkort frå Norges Padleforbund.

Ta kontakt for informasjon og/eller bestilling av kurs:

post@utavhuse.no | Tlf: 482 486 23 | www.utavhuse.no

KVA TRENG DU? VI HJELPER DEG!

FREQUENCY ER TOTALLEVERANDØR AV ALT INNAN FILM, DESIGN OG REKLAME I NORDFJORD. TA KONTAKT MED OSS OG VI HJELPER DEG Å KOME FRAM TIL DEI BESTE LØYSINGANE FOR DEG.

FILM OG FOTO DRONE OG STREAMING DESIGN OG LOGOUTVIKLING MAGASIN OG BROSJYRER NETTSIDER OG SOSIALE MEDIUM K O M P L E T T E R E K L A M E K A M PA N J A R

W W W . F R E Q U E N C Y . N O Skreddarhuset, 6770 Nordfjordeid / geir@frequency.no

Foto: Øystein Torheim

See map: Page 30-31

41

KULTURHISTORIE OG DYRELIV 41

42

43

Selja kloster / Pilegrimsleia Tidleg på 1100-talet vart klosteret på øya Selja bygd. Tårnet og ruinane står framleis og utgjer ein verdskjend turistattraksjon. Med ei fantastisk havutsikt og ei utruleg historie om Sankta Sunniva som bakteppe, er det ikkje rart at folk frå heile verda reiser til Selja for å oppleve ei av dei sterkaste historiene i den kristne verda på nært hald. Ikkje minst er det mange som vel å gå Pilegrimsleia, der Selja kloster er hovudattraksjonen i ei elles spektakulær rute i unik natur.

Dragseidet Dragseidet er det lågaste eidet over Stadhalvøya.

Det er om lag 5 km breitt og går frå bygda Drage ved Sildegapet i vest til Leikanger ved Vanylvsfjorden i aust. På grunn av det berykta Stadhavet måtte stundom båtfarande dra båtane sine over dette eidet for å unngå havkreftene.

Dragseidet er omtalt i Snorres kongesoger.

Kong Olav Tryggvason samla leiarane frå fire fylke for å gå over til kristendommen i 997. I 1913 vart det sett opp ein steinkross til minne om hendinga, og på Kongshaugen finn du ein bauta. Dragseidspelet dramatiserer den sentrale vikinghistoria og er vel verdt å få med seg.

Sagastad Sagastad er Vestlandets nye kunnskapssenter om vikingtida. Hovudattraksjonen er det 30 meter lange Myklebustskipet, ein kopi av det som kanskje er verdas største vikingskip.

Sagastad er eit kunnskapssenter av nasjonalt format og er strategisk plassert på Nordfjordeid, ein stad som hadde ei spesiell rolle i vikingtida.

Sagastad er òg eit internasjonalt fyrtårn, ein stad det er verdt å reise til eins ærend, same kvar i verda du held til. Kom innom og drøym deg vekk i vikinghistoria!

54 Stad inviterer

44

45

46

47

Kyrkjene Eid kyrkje er frå 1849 og er den største kyrkja i Nordfjord med plass til 750 personar. Kyrkja er kanskje mest kjend for dei spektakulære rosemålingane og den flotte altertavla. Også mange av dei mindre stadene i Nordfjord har kyrkjer som det er verdt å besøkje. Ved kyrkja i Ervik ligg til dømes den gamle kyrkjegarden frå 1500-talet, ein attraksjon heilt i sjøkanten.

Bak dei noverande kyrkjene skjuler det seg mykje spennande historie både frå vikingtida og stavkyrkjetida. Dei lokale kyrkjene bind såleis vikinghistoria saman med kristninga av Noreg på ein heilt unik måte.

Storeneset/Eltvika Storeneset er kjent for det store tyske fortet frå den andre verdskrigen, som hadde som funksjon å sperre innløpet til Vanylvsfjorden. Fortet blei bygd i september i 1942 og hadde truleg eit mannskap på 127. Det var utstyrt med mange ulike våpen, mellom anna seks feltkanonar som hadde ei rekkevidde på nesten 17 kilometer. I tillegg til spennande krigshistorie byr turen på vakre naturopplevingar. Solnedgangen sett frå Storeneset er uforgløymeleg!

Eidsgata/Åsebøhuset Eidsgata, ei koseleg handlegate der den eldste bedrifta har eksistert sidan 1885, er hjartet av Nordfjordeid. Familiebedrifter og intim atmosfære trekkjer til seg både turistar og fastbuande. Det gamle Åsebøhuset står midtvegs i gata som eit landemerke for heile Nordfjordeid. Ta turen til Eidsgata for ein god kopp kaffi, ei herleg oppleving av gamle trebygg og ikkje minst ein hyggjeleg handel!

Eksersisplassen Eksersisplassen på Nordfjordeid vart bygd i 1628 og er dermed den eldste i heile Noreg. I dag kan ein endå sjå teikn på historia i form av ein rusta blink som soldatane trena på. Kvart år

blir «Elskhug og eksis», ein historisk musikal som tek deg tilbake til slutten av 1800-talet, framført her. På same staden går den store Malakoff Rockfestival av stabelen med over 20 000 festivalgjengarar kvart år. Ta turen og lær spennande historie, nyt stilla i Jektehola, eller gå fotturar i vakker natur langs Eidselva!

48

49

50

Kystgeit Kystgeita er ein unik norsk geitestamme som har blitt brukt til kjøtproduksjon, og historia til kystgeithaldet strekkjer seg heilt tilbake til 1700-talet. Dei sjeldne geitene er å finne på eit par øyar i Møre og Romsdal, og på kysten av Stad kommune er det rundt 600 av dei! Rasen er rekna for å vere heilt unik ved at han ikkje har vore brukt til mjølkeproduksjon. Ta turen til kysten og knips nokre minneverdige foto av denne sjeldne arten!

Havørn Kva er vel mektigare enn å oppleve ei havørn på kysten av Stad kommune? Havørna (Haliaeetus albicilla) er Nord-Europas største rovfugl og den fjerde største ørna i verda. Ho er toppkonsument i sitt økosystem og lever primært av fisk og sjøfugl som ho fangar i overflata. Arten hekkar i Norge, mellom anna i Stad kommune, og ho er i nær slekt med kvithovudhavørn (H. leucocephalus), som er USA sin nasjonalfugl.

Hornindalsvatnet og Hornindalsormen Med ei største djupne på 514 meter er Hornindalsvatnet Nord-Europas djupaste innsjø.

I motsetnad til typiske innsjøar har mangelen på smeltevatn frå isbrear gjort at vatnet er heilt klart. Innsjøen er 24 kilometer lang og 3,3 kilometer på det breiaste. Med ein slik storleik er det kanskje ikkje rart at det går historier om at ein stor orm held til i innsjøen. Kanskje greier du å knipse eit bilete av han?

Stad inviterer Foto: Øystein Torheim

48

CULTURAL HISTORY AND WILDLIFE 41

42

43

Selje Abbey / Pilgrims’ Route The abbey on the island of Selja was built in the early 12th century. The tower and ruins are still standing and have become a world-famous tourist attraction. With stunning ocean views and the incredible story about St Sunniva as a backdrop, it is no wonder that people come from all over the world to discover one of the most powerful stories in all of Christianity for themselves. Many people also choose to walk the Pilgrims’ Route, where Selje Abbey is the main attraction on what is otherwise a spectacular route through amazing landscapes.

Dragseidet Dragseidet is the lowest-lying mountain pass on the Stad peninsula. The ridge is around 5 km wide, stretching from the village of Drage in the east to Leikanger in the east. Due to the treacherous Stadhavet Sea, seafarers sometimes had to drag their boats through the pass to avoid the stormy ocean. Dragseidet is mentioned in Snorri’s sagas. In 997 King Olav Tryggvason summoned chieftains from four counties to convert them to Christianity. In 1913 a stone cross was erected to commemorate the event, and on Kongshaugen stands a memorial. The Dragseidspelet play re-enacts aspects of local Viking history and is well worth seeing.

Sagastad Sagastad is Western Norway’s new visitors’ centre for Viking history. The main attraction is the 30-metre-long Myklebust Ship, a copy of what was perhaps the world’s largest Viking ship. Sagastad is a national resource centre strategically located in Nordfjordeid, a place that played an important role in the Viking Age. Sagastad is also an international attraction that is well worth a visit. Stop by and dream yourself back to Viking times!

44

45

46

47

Churches Dating back to 1849, Eid Church is the largest in Nordfjord with room for 750 worshippers. It is perhaps best known for its spectacular rose paintings and impressive altarpiece. Many of the smaller villages in Nordfjord also have churches that are well worth a visit. In Ervik the 16th century churchyard sits right on the seafront.

Behind the walls of the remaining churches lies a treasure trove of fascinating history from the Viking Age and the stave church period. The local churches provide a unique link between the Viking Age and the Christianisation of Norway.

Storeneset/Eltvika Storeneset is known for its large German fort from WWII, which served to block entry to the Vanylvsfjord. The fort was built in 1942 and probably housed 127 troops. It was equipped with a range of artillery, including six field guns with a reach of almost 17 kilometres. As well as fascinating war history, the trip also offers impressive scenery. The sunset viewed from Storeneset is unforgettable!

Eidsgata/Åsebøhuset Eidsgata is a picturesque shopping street in the heart of Nordfjordeid. Its oldest business first opened its doors in 1885. Family businesses and an intimate atmosphere attract both tourists and residents alike. Half-way along the street stands the landmark Åsebøhuset building. Visit Eidsgata for a cup of coffee, the old timber architecture and not least a pleasant shopping experience!

Eksersisplassen Eksersisplassen in Nordfjordeid was built in 1628, which makes it the oldest drill ground in Norway. There are still remnants of history in the form of a rusty target that the soldiers would use for shooting practice. “Elskhug og Eksis”, an historical musical taking the audience back to the 19th century, is performed here every year.

The ground is also home to the big Malakoff Rockfestival, which takes place every year and attracts more than 20,000 visitors. Visit the ground to learn about its fascinating history, enjoy the peace and quiet of Jektehola or take a walk in scenic surroundings along the River Eidselva!

48

49

50

Coastal goats Coastal goats are a unique Norwegian goat breed reared for its meat. Its history dates as far back as the 18th century. The rare goats can be found on a couple of islands in Møre og Romsdal county, while the coastline of Stad municipality is home to around 600 of the animals. The breed is considered to be unique because it has not been used for milk production. Head for the coast to take some memorable snaps of this rare breed!

Sea eagles What could possibly more awe-inspiring than watching sea eagles circle the coastline? The Eurasian sea eagle (Haliaeetus albicilla) is Northern Europe’s largest bird of prey and the fourth largest eagle in the world. The bird is at the top of the food chain and lives primarily off fish and seabirds that it catches on the water’s surface. The species nests in Norway, including in Stad, and it is closely related to the bald eagle (H. leucocephalus), the national bird of the USA. Lake Hornindalsvatnet and its serpent With depths of up to 514 metres, Lake Hornindalsvatnet is the deepest in Northern Europe. Unlike most inland lakes, the lack of meltwater from glaziers means that its waters are crystal clear. The lake is 24 kilometres long and 3.3 kilometres at its widest. Considering its size, it is perhaps no surprise that there are stories about a large serpent residing in the lake.

Perhaps you can manage to snatch a photo of it?

55

V I

EIN DRAUM H A R

D R Ø Y M T

L E N G E

Tekst Jørn-Arne Tomasgaard Foto Øystein Torheim

«Draumen om Sagastad er ein draum vi har drøymt lenge.» Dei mange tusen frammøtte kjende seg nok att i orda frå ordførar Alfred Bjørlo den spektakulære helga då Myklebustksipet blei sjøsett og døypt.

Siste helga i april kunne ein sjå eit syn ein ikkje har sett på 1150 år på Nordfjordeid: Eit 30 meter langt og nesten 7 meter breitt vikingskip rodde rundt på Eidsfjorden.

Vi veit sjølvsagt ikkje eksakt korleis skipet til det ein trur var vikingkongen Audbjørn av Fjordane, såg ut. Men basert på arkeologiske funn i gravhaugane på Myklebust i 1874 veit vi at «det brende skipet» var 30 meter langt. Plasseringa av spikrane i gravfunnet fortel oss det. Det skal ikkje vere dokumentert funn av noko større vikingskip, og den nye turistattraksjonen Sagastad meiner å ha dekning for å omtale skipet som verdas største vikingskip.

I tre vintrar har båtbyggjarar frå Bjørkedalen jobba med å rekonstruere skipet som skal vere hovudattraksjonen i Sagastad.

– Eit praktverk – Skipet er eit praktverk, og vi skal vere evig takksame overfor dykk som har bygd skipet, sa Bjørlo i samband med overleveringa frå Bjørkedalsbåt AS til Sagastad. Den 10. mai opnar det som blir eit senter for kunnskap om vikingtida generelt og historia på Eid spesielt.

Ideen om Sagastad har levd i 30 år. No blir endeleg den unike vikinghistoria trekt fram i lyset. Opninga av Sagastad fell saman med opninga av cruiseskipskai nokre hundre

56 Stad inviterer

meter lenger borte. I 2019 er 50 000 cruiseskipspassasjerar venta til Eid. Neste år kan talet stige til 100 000.

Vi veit heller ikkje sikkert kven som bygde det originale skipet for om lag 1150 år sidan.

Men det kan tenkjast at det kom nettopp frå Bjørkedalen, der dei kan dokumentere båtbyggjarverksemd fleire hundre år tilbake i tid.

– Båtbygging i Bjørkedalen er ein samanhengande tradisjon tilbake til det opphavlege skipet frå 800-talet. Vi snakkar om ein kunst som har gått i arv i 50 generasjonar, sa Bjørlo i samband med dåpen.

Døypt i mjød Kulturminister Trine Skei Grande var gudmor for Myklebustskipet. Ho døypte det i mjød.

– Dette er ein stor dag, ikkje berre for Eid og distriktet her, men for heile Noreg. Å formidle historia er viktigare enn nokon gong.

Med dette skipet og opninga av Sagastad sørgjer vi for at alle kan lære om kulturen vår. Og ikkje minst er dette med på å bevare på eit handverk som vi skal verne om og ta vare på. Det er òg ei påminning om havet og kor viktig det har vore i samband med kommunikasjon. Havet skal vi ta vare på, sa kulturministeren før ho døypte skipet.

Også treskjerarkunsten blir synleggjord

med Myklebustskipet. Treskjerarmeister Rolf Taraldset, verdsleiande i faget, har skore ut drakehovudet og drakehalen på skipet. Planen er at han skal vere til stades utvalde dagar i sommar og skjere ut meir dekorasjon på skipet, slik at turistar kan sjå treskjering i levande live. Treskjeringa skal vere ein turistattraksjon i seg sjølv.

Var stolte og letta Båtbyggjarane var nøgde, stolte og letta over at alt gjekk bra under sjøsetjinga. Det var eit spektakulært syn då ei enorm mobilkran løfta det 14,3 tonn tunge skipet frå land og ned på vassflata. Og då skipet med 48 årer og 100 menneske om bord rodde florlett og stødig utover Eidsfjorden, var dei om lag 2500 frammøtte både letta og prega av stunda.

– Eg skal innrømme at eg har vore nervøs.

Dette er dimensjonar som vi ikkje har bygd tidlegare, medgir Ottar Kåre Bjørkedal. Har han vore arbeidsleiar for Bjørkedalsbåt AS. Snart 93 år gamle Saxe Bjørkedal har teikna båten. Han var til stades ved sjøsetjinga og var med på jomfruturen. Han meiner båten kan krysse Atlanteren.

– Det kan han nok. Men skulle ein brukt skipet til slikt, ville eg hatt ei bordhøgd til.

Stad inviterer

Trine Skei Grande døypte Myklebustskipet i mjød søndag 28.

Ordførar Alfred Bjørlo kallar skipet eit praktverk. Sigmund Larsen i Kystlaget Hornelen med ølbollen.

Det må 48 sterke roarar til for å manøvrere Myklebustskipet.

A

D R E A M

“Our dream for Sagastad has finally come true.” The thousands of spectators could probably empathise with the words spoken by mayor Alfred Bjørlo on that spectacular weekend when the Myklebust Ship was launched and christened.

On the last weekend in April the people of Nordfjordeid were dazzled by a sight not seen in the town for 1,150 years: a 30-metre-long and almost 7-metre-wide Viking ship floating on the Eidsfjord.

Of course, we do not know exactly what the ship thought to have belonged to the Viking king Audbjørn looked like. But based on archaeological finds made in Myklebust in 1874, we know that the “burnt ship” was 30 metres long. The location of the nails tells us that. It is thought to be the largest Viking ship ever documented, and the new tourist attraction Sagastad claims that the ship can safely be described as the world’s largest.

For three winters boatbuilders in Bjørkedalen have been working to reconstruct the ship that will form the centrepiece at Sagastad.

A masterpiece “The ship is a masterpiece, and we are forever indebted to those of you who helped build it,” said Bjørlo as the ship was handed over from Bjørkedalsbåt AS to Sagastad. 10 May sees the opening of what will be a centre of expertise on the Viking Age in general and the history of Nordfjordeid in particular.

C O M E

Denne gjengen står bak Myklebustskipet. Frå venstre Dag Inge Bjørkedal, Jakob Helset, Saxe Bjørkedal, Ottar Kåre Bjørkedal, Erlend Helset, Ola Følsvik og Jakob Bjørkedal.

Det blir nok første og siste gongen ein blir vitne til eit slikt syn på Nordfjordeid. Spenninga låg bokstaveleg tala i lufta då ein enorm mobilkran løfta det 14,3 tonn store Myklebustskipet frå land og ned på sjøen.

T R U E

The idea for Sagastad has been around for 30 years. And now the unique history of the Vikings will finally be told. The opening of Sagastad coincides with the launch of the cruise ship terminal a few hundred metres further down the seafront. 50,000 cruise passengers are expected to visit Nordfjordeid in 2019. Next year the figure could rise to 100,000.

We cannot know for sure who built the original ship around 1,150 years ago, but it could well be that it came from Bjørkedalen, which has been a centre for boatbuilding for hundreds of years.

“Boatbuilding has been a continuous tradition in Bjørkedalen since the original ship was built in the 9th century. We’re talking about an art that has been handed down over 50 generations,” said Bjørlo at the christening.

Christened with mead Norway’s minister of culture Trine Skei Grande was the ship’s godmother. She christened it with mead.

“This is a great day, not just for Nordfjordeid and the local region, but for all of Norway. Remembering history is more important than ever. With this ship and the opening of Sagastad we ensure that everyone can learn about our culture. And, not least, it helps preserve a craft that must be protected and upheld. It is also a reminder of the ocean and of the important role it

has played in terms of communication. The ocean must be protected,” said the culture minister before christening the ship.

The art of woodcarving also features in the Myklebust Ship. Master woodcarver Rolf Taraldset, a world-leading artist in the field, carved the dragon’s head and tail on the ship.

The plan is for him to continue working on the ship on selected days during the summer to allow tourists to see woodcarving in action. The woodcarving is a tourist attraction in itself.

Proud and relieved The boatbuilders were happy, proud and relieved that the launch went well. It was a spectacular sight as the gigantic mobile crane hoisted the 14.3-tonne ship from the quayside onto the water. As the ship, with its 48 oars and 100 people on board, rowed gently but steadily across the Eidsfjord, the 2,500-strong crowd were both relieved and moved by the occasion.

“I must admit I've been nervous. We’ve never built anything of such dimensions before,” says Ottar Kåre Bjørkedal. He worked as a foreman for the boatbuilders. The ship was designed by almost 93-year-old Saxe Bjørkedal. He was present at the launch and on board for the maiden voyage. Does he believe the ship is capable of crossing the Atlantic?

“Probably. Although I’d probably add another hull plank before setting off.”

57

Frequency.no

EKTE VIKING-OPPLEVING Sagastad er vestlandet sitt nye kunnskapssenter om vikingtida.

Her kan ein oppleve eit av verdas største vikingskip, det 30 meter lange Myklebustskipet. Lær om mystikk, ritual og vår stolte kulturhistorie gjennom vår spanande, moderne og interaktive utstilling som pirrar alle sansar.

Senteret opna 10. mai 2019, og er ope heile somaren.

Det vil også vere ope i Bjørkedalen, der ein kan sjå vikingskipa Ask og Birk på vatnet og høyre historia om 1000 år med båtbyggartradisjonar.

Tenk viking, tenk Sagastad

Senteret har ope for å tinge ulike arrangement både i og utanfor opningstid og der vil vere konsertar og andre arrangement gjennom heile året.

NYTT VIKINGSENTER PÅ NORDFJORDEID

T: 57 86 22 00 | E: post@sagastad.no | www.sagastad.no

Vi ønskjer at Kulturhuset Gamlebanken skal vere ein kunstformidlar i Nordfjord, det vil ein vere ved og presentere ulike kunstuttrykk frå kunstnarar. Ulik billedkunst, foto, glas og kunsthandverk.

Frequency.no

Opera Nordfjord har kontor i 3. etg. Her møtes dei store operastjernene og dei frivillige i operaen. Det er òg her operasjefen legg føringane for komande forestillingar i Opera Nordfjord.

Opningstider: 18. juni - 18. august Mandag-laurdag: 10.00 - 16.00 Søndag: Stengt

Besøksadresse: Eidsgata 10, 6770 Nordfjordeid.

Kontakt: Mob: 952 65 842 Tlf: 57 86 46 00 post@gamlebanken.no

I samarbeid med Eid Kommune har vi turisinformasjon i sommarhalvåret, med turistvertar i to månader frå 18. juni til 18. august. Malakoff Rockfestival leiger kontor i huset, og er base for salg av effektar, vår og sommar. Kulturhuset Gamlebanken er i tillegg "Festivalkontor" i forkant av festivalen.

Myklebust Skipet

HISTORIA VÅR Ein kan berre tenkje seg 1150 år tilbake i tid korleis ting var då det originale Myklebustskipet eksisterte. Og ikkje minst då vikingkongen Audbjørn vart gravlagt i det brennande skipet, etter at han miste livet i slaget ved Solskjel på Nordmøre cirka år 870. Slik seier i alle høve historia.

(Dronefoto: Øystein Torheim)

Frequency.no

HØGT OG LÅGT

- VI TEK UTFORDRINGA

OVER

Skårhaug Taktekk as er eit lokalt eigd taktekkerfirma med tilhald på Nordfjordeid.

Skårhaug Taktekk vart skipa i 1982, og vi har sidan vokse til å bli det største taktekkerfirmaet i Sogn og Fjordane. Vi løyser alle typer oppgåver innan asfalt takbelegg, PVC-folie og membraner.

Det vere seg nytekking, omtekking, lekkasjesøk eller takettersyn. I samband med omtekking kan også etterisolering vere ei lønsam investering.

Kontakt oss gjerne for eit uforpliktande tilbod.

Almenningen 1, 6770 Nordfjordeid | Tlf: 57 86 07 12 | E-post: post@skaarhaug.no | Nett: skaarhaug.no