Bizkaiko Batzar Nagusiak eta Euskara

Page 313

mendicidad esquian ibiltia; alperricacuac izan dira orainarteco Gobernadore Jaun duiñen aleguiñac esquian ibiltia galerazoteco (1860.17) mensaje mensaje edo carta; zucenduten dau, borondate bategaz, zure Santidadiari veneracinoe eta amodijozco mensaje edo carta bat (1870.2) merecer zor (izan); atseguin andija izango dot albanei erraztu jarichitia eureen leijaltade, prestutasuna, eta onoidade edo virtutiei zor jaguen guztia (1846.7) merecidu; merecidu izango dabe dudabagaric Españaco Erreiñuaren bedeincaciñoe eta alabantzaric andi eta goratuenac (1859.15) irabaci; gaur erreiñu esquertsubac emoten deutse guztijai sari ain ondo irabacija (1860.2) mi persona neure buruba; bacarric balitz neuc neure buruba esquintzia, neure aleguin guztijac eguitia, eta neure ondasunac emotia, Vizcaijac beti euquico ninduque prestauric (1866.4.2) minuciosa ciatza; Vizcaico buru edo Diputaciño generalac emongo dau conta ciatza, bere eta erregue-uri edo cortera juateco auturico Jauneen eguitada guztijeena (1850.6) miseria premiñan egotia; emon ditu Bermeo eta Elanchobeco portubetan oraintzuban ito diran marinelacgaitic premiñan dagozan umezurtz, andra alargun eta besteentzat berrogueta bat milla errial (1864.1.12) mision (asunto) guei; ce guei balijo andicuen ganian emon biar dituzuben ceuben erechi eta erabaguijac (1860.21) mision (quehacer) lecuba; ezagututen dot, ce onraduba, eta goratuba dan zuben artian daucadan lecuba (1866.1.3) mocion escabidia; ez dago aleguin andijen premiñaric, orainche entzun dozuben escabidia sendatuteco (1864.3.1) modelo irudi; presentau zaitezez Españiaco Errieiñu guztijaren aurrian, centzun on eta virtuten irudi eder bat leguez (1856.10) moderacion modu on; eta zuben modu on eta prudencijac zuben disputa edo eztabaidetan, libretan nabee duda bagaric osteruntzian onetaraco biarco nituquian dote edo circunstancijetatic (1868.3) modificación cercenaria; eta egonic orandiño erabagui baga forubeen cerceneria, nai ta ez izan biar eban nequezcua, eta atseguin baguia bitarte onec (1846.3) modificaciones necesarias premiñiac berac escatu moduco neurrijac; artu ditu, errijén baso eta fincac salduteco leguiaren gañian, premiñiac berac escatu eta zubec nai izan dozubézan moduco neurrijac (1862.6) modificar cercendutia; leguiac berac adierazo ta esaten daben dempora ta moduban, cercendutia forubac (1864.2.2)

313


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.