Julia Kendall 2 - I kjærlighetens vold

EN SAK FRA ARKIVET

BOK #2

EN KRIMINOLOGS OPPLEVELSER

EN SAK FRA ARKI VET

NY KRIMSERIE!

I KJÆRLIGHETENS VOLD 2

2115 Kr 149,90 bc 1581 002 TEGNESERIE

I KJÆRLIGHETENS VOLD

BOK #2

EN SAK FRA ARKIV ET

Kjære leser, Ide og manus: Giancarlo Berardi Tegninger: Luca Vannini Utgitt av Egmont Kids Media Nordic AS Ansvarlig redaktør: Kjell F. Johnsen Redaktør: Jo H. Masdalen.

Omslag: Stein K. Hjelmerud Oversatt og satt av Nina Svendsrud Copyright © 2021 by Bonelli Editore Licensed through Panini SpA. www.bonellieditore.it Trykk: Egmont Global Supply ISBN 978-82-429-6980-4.

Egmont er et av Nordens største mediekonsern med 6300 ansatte og aktivitet i 30 land. Vi er en stiftelse, og Egmont Fondet deler årlig ut over 90 millioner kroner til et bedre liv for barn og unge.

V

ELKOMMEN til bok to i denne triologien om Julia Kendall og hennes etterforskning av de bestialske drapene i Garden City, New Jersey, tilbake i 1998. I forrige bok slapp drapskvinnen Myrna Harrod akkurat unna Julia og hennes partner Leo, men som denne boken vil bekrefte er miss Harrod langt fra ferdig med å drepe. Denne boken vil by på langt mer action enn forrige bok, så forbered deg på et aldri så lite blodbad.

Seriemordere har alltid vært fascinerende lesning, og selv om det primært er mannlige seriemordere som har fått de største oppslagene i pressen, finnes det riktig så mange fine eksempler på de litt mer feminine seriemorderne.

Av de ferskeste eksemplene har man Aileen Wuornos, som kverka 11 menn mellom 1989 og 1990. Hun hevdet selv at alle drapene var selvforsvar, men ble siden dømt for seks av disse "selvforsvarene". Filmen "Monster" fra 2003 skildrer livet og ugjerningene til Aileen.

En annen minneverdig drapskvinne er Juana Barraza, en profesjonell meksikansk fribryter (en såkalt lucha libre) og popkornselger. Hennes preferanse var små, eldre kvinner og klarte å gjøre kål på mellom 42 og 48 av disse i løpet av sin karriere. Pressen døpte henne helt fortjent "La Mataviejitas" (no. småkone-kverkeren).

Men vi har spart den beste (eller mest utrivelige) kvinnelige seriemorderen til sist, nemlig sykepleieren Amelia Dyer. Hun jobbet på det man på folkemunne i gamle dager kalte et "englemakeri", et sted hvor spedbarn født utenfor ekteskap ble "ivaretatt" av en pleier. Men motivet for å sende barn til slike hjem var egentlig at de skulle forgå, med den konsekvens at foreldrene ble fritatt for ev. skyld. Amelia Dyer var utvilsomt dyktig i jobben sin som "englemaker", da man har koblet opp mot 400 barnedrap til hennes virke i London mellom 1860-1896.

Mvd Red.

EN KRIMINOLOGS OPPLEVELSER

I KJÆRLIGHETENS VOLD Etter et manus av Giancarlo Berardi Tegnet av Luca Vannini

0003

DESSUTEN PEKTE DE FLESTE INDISIENE I DEN RETNINGEN ...

DU MÅ IKKE KLANDRE DEG SELV. ER IKKE DET HELT I TRÅD MED DEN KJÆRE STATISTIKKEN DIN, DA? AT 85 % AV SERIEMORDERNE ER HVITE MENN. HVEM HADDE TRODD AT DET I VÅRT TILFELLE DREIDE SEG OM EN KVINNE?

DET AT DET VAR EN PROSTITUERT BLANT DE UNGE OFRENE, MÅTEN BORTFØRINGENE BLE GJORT PÅ, DEN SEKSUELLE SADISMEN, BRUK AV KNIV ...

ALT TYDET PÅ EN MANN!

KALL DEM HVA DU VIL. MEN DET ER ET FAKTUM AT KVINNER DREPER PÅ EN ANNEN MÅTE. MER ... RAFFINERT, OM MAN KAN SI DET SÅNN.

EN HVILKEN SOM HELST TV-PSYKOLOG VILLE HA DEFINERT DEM SOM «FALLISKE».

OG MINDRE BESTIALSK. DE FORETREKKER GIFT.

TUNGA? KONA KUNNE HA FELT EN ELEFANT BARE VED Å SKRAVLE LIVET AV DEN!

ELLER TUNGA!

5

DETTE ER ALVOR, BEN ...

DETTE ER IKKE NOE Å SPØKE MED, FOR POKKER!

JEG HAR IKKE LEDD! JEG NEVNTE BARE EN PERSONLIG TRAGEDIE!

JEG SIER DET BARE SOM DET ER, ALAN!

RO DERE NED, ER DERE SNILLE ...

PENT AV DERE Å LEGGE FRAM SÅ MANGE FORMILDENDE OMSTENDIGHETER ... MEN SAMTIDIG BEKREFTER DET BARE HVILKEN KJEMPETABBE JEG GJORDE ...

PROBLEMET ER AT DU KREVER FOR MYE AV DEG SELV!

INGEN AV OSS HADDE DEN FJERNESTE ANELSE OM SANNHETEN, ENDA VI HAR VÆRT I DETTE YRKET I ÅREVIS!

EN LOGISK PROSESS SOM SETTES I GANG AV EN DRAMATISK HENDELSE OG SOM GJERNE BEGRENSES TIL Å IDENTIFISERE FORBRYTEREN ...

DET FÅR MEG TIL Å FØLE MEG ENDA VERRE. JEG SKULLE VÆRE ET SUPPLEMENT TIL DERE. DERE TAR UTGANGSPUNKT I EN FORBRYTELSE, OG VED HJELP AV INDISIER PRØVER DERE Å KOMME FRAM TIL DEN SKYLDIGE ...

PÅ POLITISKOLEN KALLER DE DET DEDUKTIV METODE.

6

DU FØRTE OSS TIL MORDEREN TIL SLUTT!

JEG, DERIMOT, JOBBER MED DE SPESIFIKKE FAKTORENE MAN KAN UTLEDE AV MODUS OPERANDI OG ATFERDSANALYSE, OG VED HJELP AV DEM PRØVER JEG Å REKONSTRUERE FORBRYTERENS PERSONLIGHET OG PSYKOLOGISKE PROFIL.

DET VAR EN HELT TILFELDIG INTUISJON, ET LYKKETREFF. MATERIALET JEG GA DERE VAR HELT PÅ VILLSPOR.

INDUKTIV METODE.

MYRNA HARROD ER HOMOFIL, OG ATFERDEN HENNES MINNER MYE OM EN MANNS.

EN MANNLIG KRIMINOLOG VILLE ANTAKELIG HA SETT DET.

JEG BURDE HA SETT NYANSENE, ELLER I DET MINSTE HA LEST DATAENE VI HADDE KJENNSKAP TIL PÅ EN MER ÅPEN OG IKKE ENTYDIG MÅTE ...

MENER DU AT DET FINS EN SLAGS ... KJØNNSSOLIDARITET MELLOM DEG OG HARROD?!

KANSKJE ...

HERREGUD, BEN ...

NEPPE. HUN FØLER SEG SOM EN MANN!

7

DRAPSAVSNITTET, LØYTNANT WEBB.

SELVFØLGELIG MÅ HAN OBDUSERES ... TA DET, DU. JEG AVVENTER RAPPORTEN ...

DET VAR LENNOX FRA SYKEHUSET. FAREN TIL HARROD ER DØD. HJERTEINFARKT ...

VAR DET ALT? JEG MÅ GÅ ...

DU PÅTAR DEG VEL IKKE SKYLDEN FOR DET OGSÅ?

DET VAR KARENE MINE SOM SKJØT ...

HVA ER PLANEN, PROFESSOR? VI REGNER MED DEG, DU VET DET, IKKE SANT?

EN HELVETES TABBE!

8

HERREGUD! STAKKAR ...

JEG VET IKKE NOE AKKURAT NÅ. JEG MÅ TENKE LITT ... ELLER IKKE TENKE ...

JEG RINGER SÅ SNART JEG HAR KLARNET TANKENE ...

JEG TVILER PÅ AT STATSADVOKATEN ØNSKER Å BENYTTE SEG AV MINE TJENESTER ...

GJØR DET DU MÅ, MEN FORT. MYRNA HARROD ER DER UTE – ET ELLER ANNET STED – OG KOMMER TIL Å FORTSETTE Å DREPE!

JEG BLÅSER I STATSADVOKATEN. DET ER JEG SOM BER DEG OM Å HJELPE OSS!

SAMARBEIDET VÅRT ENDER ANTAKELIG HER, MEN SKULLE JEG OMBESTEMME MEG, ER DET JEG SOM AVGJØR HVEM JEG BENYTTER MEG AV! OPPFATTET?!

SOM DU VIL. SÅ LENGE DET ER INNEN I MORGEN. OG HOLD DEN PRIVATDETEKTIVEN UNNA!

AVTALEN VAR AT DU SKULLE INFORMERE MEG OM HVERT NYE SPOR, MEN I STEDET HANDLET DU PÅ EGEN HÅND OG STOLTE PÅ DEN FORDØMTE GJØKEN!

9

IKKE POKKER!

JEG GJORDE DET FOR IKKE Å TAPE TID!

GJØR DET EN GANG TIL OG JEG BURER DEG INN FOR Å HA FORHINDRET ETTERFORSKNINGEN!

DA FÅR VI HOLDT HVERANDRE MED SELSKAP, FOR I SÅ FALL MÅ DU SVARE FOR ULOVLIG TELEFONAVLYTTING!

MULIG HUN ER SMART, MEN HUN ER OGSÅ DEN STAESTE OG MEST IRRITERENDE PERSONEN JEG ...

HVORFOR FRIR DU IKKE TIL HENNE?

ER DU MORSOM? JEG GIFTE MEG ...

MED HENNE?!

HVORFOR I HELVETE HØRER JEG FORTSATT PÅ DEG? HVORDAN KUNNE HUN FORRESTEN VITE OM AVLYTTINGEN?

DERE KRANGLER SÅ GODT SAMMEN!

HM. MEN HVORDAN KUNNE DU KOMME PÅ AT ... JEG GIFTE MEG MED HENNE ...

PØH ...

DU SA DET NETTOPP SELV: STA, IRRITERENDE OG SMART!

10

Krangelen med Webb ga humøret en dytt til det bedre og gjorde meg mer positiv. Jeg begynte å sortere tankene.

Visst hadde jeg mislykkes med oppdraget, men jeg var også kommet et skritt nærmere løsningen ...!

Hva burde jeg gjøre nå? Dra tilbake til hulen og slikke sårene, eller fortsette jakten på morderen?

For Myrna kom til å fortsette å drepe, det visste vi alle.

Så kom klumpen i magen tilbake. Jeg trengte virkelig en pause. Og støtte. Jeg håpet bare at Phil ikke skulle ringe, for i den tilstanden jeg var nå, ville jeg ikke klare å holde avstand til ham.

11

Å, MISS KENDALL – ENDELIG! HVORDAN GÅR DET MED ARMEN?

DIN SØSTER NORMA RINGTE. HUN VAR BEKYMRET ...

LA HUN IGJEN NOE NUMMER?

LITT VOND, MEN DET ER TIL Å HOLDE UT ...

NEI, HUN SA HUN STO PÅ FARTEN. HUN RINGER DEG.

DET FIKSER JEG. JEG HAR KJØPT NYTT BADESALT MED URTER ... ØKOLOGISKE!

VAR HUN I BYEN, ELLER RINGTE HUN UTENFRA?

SI DET! JEG SPURTE IKKE.

DET GJØR IKKE NOE. JEG GÅR OG SKIFTER. JEG TRENGER ET VARMT BAD ...

SLAPP AV! DENNE GANGEN ER DET FIOLER! DE LUKTER MYE BEDRE!

Å, HERLIGHET, EMILY. FORRIGE GANG STINKET JEG SÅ KRAFTIG AV JERNURT AT SELV HUNDENE GIKK I BUE UTENOM!

12

13

EN SAK FRA ARKIVET

EN SAK FRA ARKIVE T

I KJÆRLIGHETENS VOLD

"I neste b ok: Serie mordere n er fort s att på frifot, m en hver eneste ledige st und beny ttes til å planlegg e Julia K endalls endelikt ... "

Bok #3 er i salg fra 28. mai.

2