Dori Daka, Media Producer / Author

Simplicity – positioned in context Feruze Shakaj & Edlira Bellova of complexity - is indeed a great virtue, but what we don’t Data Analyst, Institute for Higher Education understand is the hard work behind it. Managing complexity as a leadership trait is reflects in the work of our only two-person leadership team highlighted in this publication. We see the final numbers, points and results calculated by these two exceptional young leaders – Eda and Fero - as they prepare the lists of results and probabilities of every single Albanian who, according to the Albanian System on Higher Education, is a potential student-to-be at the beginning of each academic year. Both women are masters of figures, “Complexity has become our second name, though we work and live to make simplicity visible for everyone. We provide statistics and data analysis, and are aware that in today’s world, in appearance, even with complex simple answers to thousands of students- sets of data, their task is to provide to-be, teachers, parents and schools, as the most understandable answers they expect to receive understandable in the shortest period of time. and straightforward results. Under time pressure, they want to have available and comprehensible figures from Matura exams, It happens very often that the exam lists changes, the models and on which depend the student’s chances to applications form, and procedures pursue university studies. Hence, simplicity hardly remain the same each year, has become a must in our work, even and nevertheless, these twothough it involves the exam results of more magic problem-solvers are able to than 60 thousand students and 240.000 adjust and be efficient even under exams each year” rapidly shifting circumstances. – Eda Bellova and Feruze Shakaj Their ability to assess the situations and scan the environment is remarkable, as is their ability to search for trends, indicators or new practices to establish new practices and adopt to the frequent chances very smoothly.

Excellent responders to every complex situation and outstanding masters of making this complexity simple, Eda and Fero provide available and usable information for everyone who depends on statistics for university studies.

Thjeshtësia e vendosur brenda kornizës së kompleksitetit është vërtet një vlerë e madhe. Ajo që shumica e njerëzve nuk kuptojnë në pamje të parë, është puna e madhe që qëndron pas thjeshtësisë. Menaxhimi i situatave komplekse shihet në punën e dyshes së vetme të përbashkët që sjellim në këtë botim: Ato janë dy vajzat që përpunojnë të dhënat statistikore në përfundim të provimeve të maturës për të gjithë Shqipërinë. Janë dy vajza të jashtëzakonshme të APRIAL-it, mendja e të cilave është e programuar të vrapojë pa asnjë vështirësi mes morisë së numrave dhe presjeve dhjetore. Eda dhe Fero janë të dyja mjeshtre të shifrave, statistikave dhe përpunimit të të dhënave. Thjeshtësia as nuk kuptohet, as nuk vlerësohet dot nga të gjithë, megjithatë dy super-vajzat e statistikave ndjehen me fat që kanë shansin të ofrojnë ndihmën dhe qartësinë e kërkuar për maturantët.

Në punën e tyre ndodh shpesh që lista e provimeve iu ndryshon, e po kështu edhe format dhe modelet e aplikimit, procedurat apo format e vlerësimit. E megjithatë, këto dy vajza që i zgjidhin problemet si me magji, janë në gjendje të përshtaten dhe të jenë efiçente edhe në rrethanat më të pamundura për të operuar logjikisht. Zgjedhëse të shkëlqyera të çdo situate komplekse, ofruese informacioni sa të shpejtë, aq edhe kuptueshëm, janë karakteristika që i bëjnë dy vajzat të jenë hallka prej të cilave varet zinxhiri i gjatë i statistikave që furnizon universitetet shqiptare me studentë të rinj, e këta të rinj me rezultatet dhe mundësitë për më tej. Feruze Shakaj & Edlira Bellova

Agjencia për Pranimin në Institucionet e Arsimit të Lartë (APRIAL)

“Kompleksiteti na është kthyer në emrin tonë të dytë, edhe pse puna jonë është që të hedhim në sistem përgjigje të thjeshta dhe të kuptueshme. Përpunojmë shifra për dhjetëra mijëra maturantë që duan të fillojnë studimet e larta në Shqipëri. Bashkë me ta, janë edhe mësuesit, prindërit dhe shkollat që presin me padurim të shohin të përpunuara rezultatet dhe klasifikimet për të hyrë në universitet. Shpesh punojmë nën presion të lartë kohor dhe nuk është e lehtë, sepse duhet të përpunojmë rezultatet e rreth 60 mijë maturantëve dhe renditjen e 220 mijë provimeve çdo vit.” – Eda Bellova dhe Feruze Shakaj