ACKNOWLEDGMENTS
Manypeoplehavehelpedmeeradicateerrorsandclumsyphrasing.Ioweadebtof gratitudetoJosephP.Archie,Jr.,StantonGlantz,GusVlahakes,CalvinZippinand particularlytoRaulDomenech.Myspecialthankstomywifeforhelpwithediting.
Another random document with no related content on Scribd:
Feather kahili, 42; of Lono, 270, 280.
Fence of bones almost complete, built from human bones, 578. lacks one victim to complete, 574, 576. (pa iwi) of Kauai chief, 574; near Honolulu, 574.
First sight of foreigners, account of, 28.
Fisherman, Kapuheeuanui the great, 22. of Kapaahu, 22.
Fishing contest between Kakuhihewa and Lono, 290–298. grounds, Akaka, 290, 292; dedicated to our god, 294.
Flat head, ideal of beauty, 204.
Flower floating, 14.
Food eaten as by birds, 376.
Foreign land, Ahukinialaa a chief from the, 4. referred to as Tahiti, 374.
Foreigners, first reference to, 374. first sight of, knew or met, 28. met by Kualii, 30, 374.
Foreknowledge of sex of child, 596.
Fornander, additional Kualii legendary data, 432. Amama, treatise on, 60; on Aukele, 32; on Song of Kualii, 370, 394.
Fragrant hala blossoms (hinano) of Puna, 580.
Fulica alai, 370.
Game of hoopapa, 274. konane, Kaikilani and husband engaged in, 272;
Kakuhihewa challenges Lono to a, 300; resembling checkers, a favorite pastime of chiefs, 270.
Games, arrow, a favorite, 258. kilu, loku, papuhene, 220; lascivious, 220; olohu, pahee, 112; sundry, 34, 112, 178.
Garment, woman with dyed, on Puuokapolei, 392. yellow, dyed from the mao tree, 392.
Genealogical records, Kualii’s name omitted in, 364; tree of Kualii, 404, 405; of Opuukahonua, 22, 24, 25. trees of the islands differ, 406.
Genealogy of Kualii, 22, 404; of the islands, 6, 16.
Opuukahonua’s, places him as origin of the race, 406.
Generations before Wakea, 12, 406; to Kamehameha, 12, 406.
Ghosts, images of temple thought to be, 262. Kalakeenuiakane people devoured by, 42.
God of Aukelenuiaiku, 68; Hakau, 200, 202; Keawenuiaumi, 264.
Moikeha tells his sons they must have a, 120. spirits hear call of Kaeha’s, 524. the year, 282; emblems of the, 282, 288, 306. with the downcast eyes, 382.
Gods, battle of the, 232. collective and manifold, appealed to by Laukiamanuikahiki to give her the form of an old woman, 604. hoopapa or wrangling, 584, 592. join in games with Pupuhuluena; are stood on their heads, 572.
of Kalae in charge of the food, 572. offer to help Pupuhuluena in landing, 572. primeval, the four, 394. propitiate first the, 340; refeathering the, 200, 202. purpose and benefits of, described, 262. shamed, give Pupuhuluena the variety of tubers, 572; show Pupuhuluena all the different tubers, 572. they are like unto, 374.
Gouging out the eyes, 582.
Gourd (calabash) of bones of vanquished chiefs, 310, 314–18.
Government administration under Umi, 228.
Green sea, 40.
Greetings, ancient and modern terms, 54. by name, astonish the bird-brothers, 56; shame the queen’s maids, 54.
Grief signs, 146; disfigurement as recognized, 132. for Kila, 132.
Haae, 25, 405.
Haakalo, 396.
Haaliliamanu bridge, 556.
Haalilo, here is, 416. Hilo chief defeated by Kualii, 386; at Peahi, 414. play on name, 386. the children of, 386, 416.
Haaneeiakake, the proclaiming priest, 440.
Haao, a wind driving rain, 398.
Haapuainanea, lizard-woman, 54, 58. and Upoho, ashamed at being greeted by name, befriend Aukele, 54. maid servants of Namakaokahai, 42. ordered to slay Aukele, they run off, 58. sent on search mission, 54. women in forms of lizard and rat, 54.
Haehae, brother of Moikeha, 114. Kumukahi and, locate at Hilo, 116.
Haena cliffs, 284, 302; Moikeha’s bones brought from, 154. on expedition to, 146. prepare canoe for journey to, 130. the depository of Moikeha’s body, 128.
Haho, 25, 405.
Hai, 24.
Haihaipuaa, 394.
Haiki, 378.
Haili, bird-catcher of, 382. [vi]
Hainakapeau, 382. a cruel king, noted instance, 5, 204. advised to declare a kapu for his god, 200.
Hainalau, 25, 404.
Hakalanileo advised by Uli of a canoe in Paliuli; calls all the people to drag it down, 438.
advised that Kana is the only one able to recover Hina, 436. an easy-going king, father of Kana and Niheu, 436. meets Kana and tells him his mother has been taken away by Kapepeekauila, chief of Haupu, 438. seeing his wife being abducted, informs Niheu, 436. sent by Niheu to Uli for a canoe, 438. sets sail with Kana and Niheu, 444. tells Uli his want and purpose, 438.
told to call the canoe-hewers throughout Hawaii to hew canoes for Kana’s voyage to Molokai, 438; they sink at weight of Kana’s hands, 438.
Hakau and his people slaughtered with cruelty, 218. and others sacrificed as burnt offerings on altar, 216. born in Waipio, 178. cone-shaped tomb of, 204. cruel sacrifice of high priest by, 16. death of, 218; prophesied, 204. deity of, readorned, 200. dog and master brought before, 560. dog delivers shell in presence of, 560. downhearted through ill treatment by, Umi is driven away, 186. first son of Liloa, 184, and Pinea, 178. government of, in possession of Umi, 220. hearing the drum, meets Umi in great temper, 184. highest chiefs, one of the, through parents of equal high blood, 178. ill-treats Umi to death of Liloa, 186. inquires respecting Umi, 200. killed by Omaokamau for Umi, 202. king, living at Waipio, 558; slain, 218. lands all willed to, 186. made angry by nightly blowing of shell owned by the spirits, 560. master and dog favorites with, 560. named Pinea his daughter after his mother, 220. older brother of Umi, 178. on Liloa admitting that Umi was his son, pretends to be reconciled, 184. overthrow of, planned, “already defeated,” 198. owner of awa field at foot of Puaahuku cliff, 558. pleased at the old priest’s remarks, 200. priests and stewards of, remain home, why, 202. priests Nunu and Kakohe denied succor by, they conspire against him, 190. promises safety on securing shell Kuana, 560. queries being at home on a kapu day for his god, 202; questions declaring a kapu, 200. receives a call from the old priests, inquires respecting Umi, 200. recognizing Umi, realizes the entrapped situation, 202.
royal offspring of Liloa, 16, 25, 405. seated, is surrounded by Umi’s men, 202. seeing the approaching procession, questions thereon, 202. sets guards over his awa field, 558. shows his hatred of Umi, 186. stoned to death, 202. takes possession of all lands on death of Liloa, 186. threatens to kill both for taking his awa, 560. to be killed on the day of Lono, 200. treats his priests badly, 190, 196. Umi-a-Liloa in place of, 220; Umi becomes king of Hawaii at death of, 204.
Hakaukahi and Limapaihala, figurative powers possessed by hands, 522.
Hakawili, 16.
Hakekoai, 284, 302.
Hakiawihi Kama, 284, 302. Hakookoo, 378. Haku (Ioni), 364.
Haku (lord), applicable to either sex, 598.
Hala and lehua blossoms, wreaths of, 298, 374; garlands of, 392. kaao, unripe pandanus fruit, 352. twisted, 390; when the, is ripe, 374. wreaths of Puna, 398.
Hala, Kumunuiaiake and Aholenuimakaukai, suitors of Ihiawaawa, 550. belittled by Kalanimanuia and vanquished in a beauty contest, 550, 552.
Halaaniani, 284, 302.
Halahalanui, hala trees of indolent, 384, 414.
Halakea, 384.
Halakua, pandanus diver of, 398.
Halalakauluonae, 284, 302.
Halalii enters the sleeping house and sits on the door sill, 480. issues the call that all spirits be brought together, 480. king of spirits of Oahu, 476. questions Hanaaumoe if the strangers are asleep, 478, 480. remarks on toughness of the meat, 482. spirit island of, 480. the island of, where the spirits live, 478. the spirits took up and began eating the wooden images, remarking on their toughness, 480, 482.
Halaoa, definition of, 98.
Halapo, dammed the waters of, 386, 416. waters of, dammed with dead bodies, 414.
Halau, long flat-top structure, 510.
Halauoloolo indicates a long shed-like structure, 436. name of Kana’s house, 436. story of, built in Piihonua, Hilo, 436.
Haleakala, Maui, Kana bends over top of, 448. roof formed across, 448. tested by Pele, 104.
Haleapala, 344.
Halehalekalani, 4, 8.
Halehuki, height of, 442. name of chief’s house, 446. Niheu beats down the fence causing wind to enter, 446. paehumu fence, a wind-break for, 446.
Halelua, rebels overtaken at, 330.
Haleokapuni, encamp at, 324.
Halepaki educated in hoopapa, killed by Kalanialiiloa, 574. father of Kaipalaoa, 574.
his father, boy saw the fresh bones of, 576. Kaipalaoa takes up profession of hoopapa because of death of, 574.
Halo, 370, 404.
Haloa, lizard taken by, 240. royal stem of, 4. son of Hoohokukalani and Wakea, 14, 24, 404.
Haloalena, battle prepared by, declared off, 426. canoes and men of, recognized; the king not seen by messenger, 424. chief of Lanai, a good ruler, 422. hearing of Kualii being on the way awaits his arrival at Manele, 424. inspection usual way of, passing his time, 422. Kauhi sets adrift the canoes of, 424. proclaims his bird tax for skeletons, 422. storehouses of, entered and destroyed by Kauhi, 422; questions Kauhi if his father told him to destroy his skeletons, who replies that he was told to act mischievously, 424; hence the breach between the kings of Lanai and Maui, 424.
Halolenaula, 14.
Halulu, Aukele caught and carried by, to its cliff home, 64. Aukele kills, while reaching for its victims, 64, 66. bird-guards, one of three of Namakaokahai, 42. cousin of Namakaokahai, 66. [vii]death of, justifiable, 66. Hinawaikoli, head feathers of, 66. man-eating bird, 64. mate of Kiwaha, 66.
Hamakua and Hilo united at end of conflict, 224. and Kohala rebels met with, 324. bones of Pumaia, child of Wanua, chief of, 316. given to Piimaiwaa, 206. Hilo and Puna, triplets to be proceeded against, 324. Kaoleioku made district chief of, 220. Kauhiakama circuits, 336. of the steep cliff, 316; withered indeed, 316.
Poliahu, old trail to Hilo, 224. rebels from, 330.
Umi and chiefs on their trip around Hawaii, set out via, 210. warriors, 344.
Hamakualoa, birthplace of Kana, 436.
Hamoa, harbor of, 340; war canoes at, 340.
Hana, 340; Kauiki stronghold at, 372; lanakila, 376.
Hanaaumoe, a flattering spirit living on Oahu, 476. appears on the coast and calls as before, 480. at third visit, hearing no answer to his call, exclaimed, “All will be killed and eaten up!”, 478.
beckons Kaneopa, inviting him to land, 480. delegated by Halalii, the king, to guard all points of Oahu, 476. designates the chief spirits of the various islands, 476. duty of, to urge people to land, 476. escapes, 482.
hearing no response to his call, reports to Halalii, the people all asleep, 480. leads the spirits to the sleeping party, who disappears with one smack by them, 480.
legend of, 476. makes false excuse for delay of promised joys, 478. promises the Kauai visitors food and wives, 476, 478. returns and reports to Halalii, 478, 480. seeing canoes approaching from the west, invites them ashore, 476. talk of, heard by Kaneopa, 478. visits the strangers from time to time, asking if they are asleep, 478.
Hanae, 376.
Hanahanaiau, 372, 404.
Hanaia, month, 240.
Hanaiakamalama lived at Kauiki, 370.
Hanakaeke, 284, 302.
Hanakapiai, 374.
Hanalaa, 4; mother of Niihau, Kaula and Nihoa, 10.
Hanalaaiki, 25, 405.
Hanalaanui, 25, 405.
Hanalei, lover from, 318. of Pooku in, 358. pandanus at, 358. rain-swept cliffs of, 400. source of rains, 286, 304.
Hanaleiiki, 358.
Hanaleinui, 358.
Hanauane, caught by, 240.
Hanauea, 405.
Hanini, 384.
Hanuapoilalo, 372, 404.
Hanuapoiluna, 372, 404.
Haoa, 370.
Haokumukapo, 372.
Haole (foreigner) in Tahiti, 30. Ku is a, from Tahiti, 394.
Hapuu, flees with the child of Piikea to Oahu, 230. kukui trees of, 398. oracles of, 370. supernatural grandmother of Piikea, 230. the god who revealed truth, 370.
Hawaimake, husband of Makapailu, 532.
Hauee, 406.
Hau-ii, 382.
Hauii, 406.
Hauiikaiapokahi, 406.
Haulani, 24, 404.
Haulanuiakea, 24, 382, 418, 420.
Kualii and Malanaihaehae, slay the enemy with his axe, 420.
Haule, 370, 404.
Haumea, 6; a female spirit lived at Niuhelewai, 530. awakened and challenged by Kauhi, 530. bird of Kahikele, 20.
entangled with nets by Kaulu and killed, 530. Kauakahi sprung from head of, 370. Kuluwaiea her husband, 6. searched for by Kaulu in Kapalama, 530. tradition, 2.
Haumu, 24.
Hauna advises Lono to proceed to Puumaneo, 326. and Loli, 258, 260; prophets, 264. arrives at Kailua, 310, 312. bones of chiefs killed in battle identified by, 314, 316, 318, 320. chant taught Lono by, 282. feather cloaks, loads his canoes with, 312. from Hawaii will identify the chief’s bones, 310. guardian priest of Lono, 330; not forgotten on voyage to Maui, 330. Kuleonui seeks in vain for, 310. on Hawaii, thinks to search for Lono, 312. plays konane with two women; wagers his canoes and feather cloaks, and wins, 312.
recognizes Kuleonui as a search messenger, 312. retainer of Lono, 256. supernatural powers of, 294. tied the women together and led them to the canoes, 314. went to meet Lono, 314. worshippers of the god of Keawenuiaumi they perform miracles in its name, 292.
Haunaka, sulked in the waters of, 28.
Haunuu, 404.
Hauoa of Keawe, 242.
Hauonunaholoholo, 406.
Haupu Hill, Molokai, also known in tradition as the Rocks of Kana, 436. and Kana war ended, 448. extended upward to heaven, 446, 448; to meet Kana, 448. Kana told by Uli to tower above, 448. large rock falls from, 444. Niheu starts for top of, 446. one floated to Hilo, 436; Hina climbed the hill, whereupon it moved back to Molokai, 436. overthrow of, 448. peeped over by Kana, 446. power of, overcome by Kana, 448. shall not be conquered, 442. then shall the, be routed, 440.
Hawaii, ahi of, wear wreaths, 298. alae bait of Hina let down to, 370. an island, 22; a man, 20. chant possibly carried to, by canoe, 288. chiefs of, 270, 274; have rebelled, 320. double canoe of king of, 294. dwelling place of Moikeha, 20; for Lonokaeho, 22.
fifth product of Wakea and Papa, 16. first-born island of the group, 12. first-born of Papa and Wakea, 2. forces of, 346; should they be defeated, 342. foundations broad, 28.
genealogical tree from Wakea to Kamehameha handed down by, 406. has spirits for Kanikaa lives there, 476.
Heakekoa, unable to remain on, 270.
Hinau sent for to return to, 350. history of, printed at Lahainaluna, 28.
[viii]Hoopoikamalanai and others go to, 146. is filled with spirits, 476.
Kaikilani returned to, 272.
Kakuhihewa beaten by king of, 290.
Kama arrives at, 340; entertains the idea of destroying the chiefs of, 334; harbors the notion of waging war on, 336; promised victory over, 338; urged to give battle to, by two men from, 336.
Kapaihiahilina sails on voyage to, 356; supreme over, 354; taken to on Lono’s return, 354.
Kauhiakama reports on circuit of, 336; sails for, to learn its strength, 334.
Kauhipaewa returns to, 338. king of, 274–76, 280, 288–90, 294–300, 308–10, 332; after Keawenuiaumi, 256; with parents and retainers, visits around and arrives at Hilo, 264; without chant while, 288.
Kona a large division of, 320; largest district of, 338.
Kualii a former king of, 28; again sets sail for, 416.
Kupakoili and people invited to come to, 522.
Laamaikahiki’s second visit to, 152. landing places of, under guard, 274. large, of Kane, 286, 304. Lelepahu of, 286, 304.
Lono and wife take charge of all lands of, 270. Lono comes into control of all, 330; circuits, making public contests, 268. Lono’s large retinue from, all deserted, 352. many people in, never before seen so, 344. of high mountains, 372; of Kea, 374. of the lofty mountains, 28.
Ohaikawiliula prepares and sails for, 276. old chiefs sinned, 22. on invitation, all the people sailed for, and were killed, 522. origin of tradition, 6. people of, called to avenge the death of their king, 520. people of, told of Wahanui and followers killed on Kauai, 520. progenitor of royal family of, 406.
Puna the sweet-scented land on, 318. rebellious chiefs of, 320; slaughter of chiefs of, 330. the foremost head, 4, 10. the patrimony of Keakealani, 362. the ulua, 370.
Umi and chiefs circuit, 210; assured of, without hurt in battle, 200. Umi, wife, and all his men return to, 254. warriors frightened at Kauiki’s giant image, 250. when Lono arrived on, 354. wonderful mooring rock of king of, 294.
Hawaiian Eolus, 376. gods (primeval) of the race, 394. house, 184. mat-making, Niihau mats choicest quality of, 578. mythology, 82. rank descends through the mother, 220. strategy, insight of, 338. warfare, method of, 338, 360. waters, Ulua the gamest fish in, 294.
Hawaiiloa, an island growth from coral, 20.
Hawaii-nei, Aukelenuiaiku a most noted legend of, 32. growth from corals, 22. historians of, 10. stories of, uncertain, 10. to Kauai, Umi’s name famous, 228. Wakea and wife not the original progenitors, 20.
Hawaiinuiakea, 2, 6.
Hawaii-with-the-green-back, 22, 26.
Hawea, drum of Moikeha, 126. one of the sacred introduced drums, 342. the declaration drum of Laamaikahiki, 342.
Haweaoku, 24.
Hawena reports death of Moikeha, 152.
Hawewe advises Aukele, 88; burning in Kailua, 376.
Hawi, sugar-cane arrows of, 380.
Heaaiku, 32.
Heakekoa becomes known to Lono as Kaikilani’s lover, 272. Kaikilani resolves to renounce, 272. meets and questions certain persons from Kalaupapa, 270. missed his lover follows to Maui and Molokai, 270; sends a message of love to Kaikilani, 272. son of Kalaulipali and Uli, paramour of Kaikilani, 270.
Heapae the chief of Kona, 320.
Heaven, backbone of, 30, 374. changing, 380; panting, 240.
Ku holds up the rain in the, 378. that rumbles, the, 280; is stormy, 384.
Heavens first created, 16. spectral vapor in the, 384.
Hee, squid, 570.
Heeia, mottled sea of, 378.
Heiau, Ahua-a-Umi, 232; by Pakui in Manawai, 10. of Kawaluna, dedicated by Kualii, 408. of Moikeha, 42; of Nonea, 10; of Paakaalana, Waipio, 14.
Hekilikaaka, 24.
Heleaiku, 32.
Heleipawa, 24, 25, 404.
Hema, 25, 404.
messenger of Lonoikaika to Kualii, 410, 412. wind swept by, 388.
Hemahema, 240.
Henshaw, H. W., on the Elepaio, 534.
Hihiu nui, ahupuaa of, in Kohala, 354.
Hiiaka and Pele, 102.
Hikapoloa advised of man running, recognizes him as Mumu, 564. a wicked king, 380. at Kokoiki, Kohala, takes Mailelaulii as wife, 562. called to come and get his child, 566. chief of Puuepa and Hukiaa, 562. died; his house set on fire, 568. entangled in his house, 568. head of Kalino inquires of, for fault, 566. head of Mumu inquires of, for fault why killed, 564. not meeting with expected fishing success, vows death on his brothers, 562.
offers reward to biggest eater, 564. plans killing brothers on their arrival, 562. receiving fish from Kona, sets forth to obtain a pearl fish-hook from his brothers-in-law, 562. recognizes Kalino, youngest of the brothers, 564. returns with hook and fish, 562. says the giving of a worthless fish-hook is the fault, 564–66. sisters composing chant for child of, 566.
Hikaululena, 24, 404.
Hikawainui, 25, 405.
Hikawaolena, 25, 405.
Hikawaopuaianea, 24, 404.
Hikiau, calm is the sea of, 398.
Hikimolululea, 25, 405.
Hikohaale, 24, 404.
Hiliamakani, 25, 405.
Hills, twin, likened to palm-thatched houses, 286.
Hilo and Hamakua became united, 224. beach at, 20; chiefs of, 222; unprepared, killed, 224. defeat of, by Puna, 386, 416; district, 4. entertainment for chiefs of, 220. flower-nets of, 376. given to Kaoleioku, 206.
Haalilo, a chief of, defeated by Kualii, 316, 414. Kauhiakama circuits, 336.
Koolau an unusual term, 220.
Kualii and warriors, hearing of a battle in, return thither, 414; from Oahu, 414; lands at, 416;
left, for Molokai, 416; makes third visit to, and resides some time, 422; sails from, for Lanai, 424. [ix]lehua blossoms of, 398.
Lono and parents arrive at, 264. men of, heard their chief was killed, 328. Moikeha’s arrival at, 116. mullet reaches to, 396. no one to warn the chiefs of, 224. nothing known of, 324; to be proceeded against, 324. of Kane with high cliffs, 286, 304; of the incessant rains, 316.
Peahi is at, 386, 414. people of, unaware of coming war, 224. plover listen to the raindrops of, 316. rebels from, 330. thatching, 285, 304.
Umi and companions in predicament at, 222. Umi visits; weds daughter of king of, 220. war decided upon against, 222; warriors, 344. while it rains at, 378; winning of, 4.
Hilohamakua, child of Kulukulua, chief of Hilo, 316. bones of, identified, 316.
Hina admits to Laukiamanuikahiki of her father; tells the signs of recognition to be observed on searching for him, 596. a favorite character of story, 498. and husband rear Laukiamanuikahiki, 596. and Ku, parents of Kepakailiula, 498. and Makiioeoe, Laukiamanuikahiki, daughter of, 604. begged by child to tell her of her own father, 596. climbs the Hapu hill, at Hilo, whence it moved back to Molokai, 436. conceived Molokai, 12. directs Laukiamanuikahiki to cliff, and bambu as her father, 596. frequent mythical character of Hawaiian and Polynesian story, 2. gave birth to Kahoolawe, 2.
gave birth to male child, Aiai, which was thrown in the stream, 556. hath sprinkled the rain, 376.
Hawaii’s Helen of Troy; a prolific inspiration of island and Polynesian folk-lore, 436.
instructs Laukiamanuikahiki to find her grandmothers, for roadway, 598. lived in the sea, 370.
lizard belonging to, 240.
Makiioeoe on returning to Kuaihelani leaves name with, for child if a girl, with tokens and instructions, 596. man-eating dog of, 518.
mother of Aiai; wife of Kuula, 554. mother of Laukiamanuikahiki, 596. mother of Niheu with Kapepeekauila on Haupu Hill, 446, 448. of Kauai, meets Makiioeoe; becomes his wife, and conceives, 596. originally belonged to Kuaihelani, 546.
owl, supernatural aunt of, befriends Laukiamanuikahiki, 598. recovered by the death of Haupu, 448. shows signs of being with child and gives birth to an egg, 500. sister of Kiinoho and Kiihele, 498.
started off with, by Niheu, 446. taken away, is rescued by the birds; returns to Kapepeekauila, 446. tells Kolea and Ulili wherein is Niheu’s strength, 446. termed the beloved one of Paliuli, 500. the Alae of; wings of, hidden by, 370. tokens given to, by Makiioeoe, in owl’s keeping, 598. tokens in keeping of, left by Makiioeoe, 600–02. water-stone of, 16. wife for Wakea, 12, 18. wife of Hakalanileo and mother of Kana and Niheu, 436.
Hinaaiaku, 25, 405.
Hinaaumai, 25, 405.
Hinahanaiakamalama, 25, 404.
Hinahina (Geranium tridens), 390.
Hinaiaeleele, month, 240, 384.
Hinaikapaekua, 24, 404.
Hinaimanau, 24, 382.
Hinakahua, rebels prepared for war at, 328.
Hinakapeau, 406.
Hinakawea, 24, 404.
Hinakealohaila, 24, 404.
Hinakeuki, 25, 405.
Hinakinau, 24, 404.
Hinakoula, 24, 404.
Hinakului, 24.
Hinamahuia, 24, 404.
Hinamaikalani, 25, 404.
Hinamailelii, 25, 405.
Hinamanouluae, 24, 404.
Hinanalo, 24, 404.
Hinano blossom of the pandanus, 358. awa lau, fragrant, 358.
Hinanuiakalana, 2.
Hinanuialana, 6.
Hinau, after the death of, 350. assists in escape of Kauhiakama; greets and succors him; helps him to escape to Mani, 348–50. believing he was to be a temporary ruler, boards the canoes for Hawaii, and is put to death, 350. greatest man on Maui, the, 350. held in grateful memory by Kauhi; Kauhi fears for return of; sings praises of, 350.
Lono sends messenger to get, and put him to death, 350. messenger of Kamalalawalu, sent to circuit Lanai for Haloalena; sees Kualii’s canoe fleet; reports Kualii’s arrival at Manele, 424.
one of Lono’s generals, 348. sailing for Hawaii, is cut in two, 350.
Hinauluohia, 25.
Hinauu, 146; and Hooipoikamalanai, daughters of king of Kauai, 116; wives of Moikeha, 118. journey to Waipio, 146. mourning for Kila, travel around Kauai, 132. propose to accompany their sons on voyage for bones of Moikeha, 130.
Hinawaikoli, head feathers of Halulu, 66.
Hinihini, insect that sings, 382, 420.
Hiona, 372, 404.
Hiwahiwa, or Hiwa, 378; beloved one, 500.
Hoa (to wind), 378.
Hoaeae, 400.
Hoahoa, 372.
Hoalani, an even number, 394. water-gourd of, 14.
Hoamakeikekula, a beautiful woman, 532. after repeated dreams, enveloped in fog, wanders to uplands of Pahulumoa, 536; found by Puuhue in an olapa tree, 538. and attendant prepare to return home, 534. and attendant wander in the woods to string lehua wreaths, 534. at birth in form of an ala, 532. beauty of, calls forth greetings and chant, 534. besought by Puuhue for his lord, 538. brought up by grandparents under strict kapu, 534. continues her love dreams, 538. definition of word, 538;
derivation of, 540. descends the tree and is greeted by Puuhue, 538. falls in love with person of her dreams, 536. gives birth to child called Alelekinana, 538. hears call of a bird; watching, it changes to human form, 534. in spirit, visits her grandmother Makapailu, 532. legend of, 532.
pleads with Kalamaula for thirty days consideration; remains in seclusion, 536. seized by Kalamaula, 536.
[x]separated from attendant in thick fog; arrives at Keawewai, 534. taken by Puuonale as wife; called for her suffering, 538. weeps at sight of object of her dreams, 538. won by Puuhue’s words, they proceed to Keolewa and meet Puuonale, 538.
Hoao, 372.
Hoaono, 404.
Hoe, the whistle sound of cliff-climbers, 390.
Hoea stream, Liloa’s meeting place with Akahiakuleana, 178.
Hoeu and wife, Kawaunuiaola, of Kula, Maui, 552. deserts his wife for another, 552. disturbed by rumors, is won back by ruse of wife, 554. petitioned to as a god to partake of food, 552–54. sought to be regained by wife’s cunning, 552–54.
Hohoiea instructed by Kila, 168. offers to meet Pohinakahonua, 168. swinging his club upward, kills his opponent, 168.
Hoi, a poisonous food; species of yam, 572.
Hokea, or Honokea, 284, 302.
Hokeo calabash described, 576.
Hokuli, hiding place of the god Kaili, 188.
Hokuula, 336, 340, 346; Maui forces locate at, 342.
Holani, 2, 4, 8, 20, 24.
East and West, a land of origin, 40. rain-dispelling conch of, 14.
Holaniku and Holanimoe, arrival at; contains many good things, 50; fruitful land of origin, 40; synonymous with Kalakeenuiakane, 50.
Holoholoku, 344.
Holualoa, Kona, Hikapoloa sails for and lands at, 562. Kaumalumalu and family lived in, 560. Kohala traders sail for and get fish from, 562. Mumu and brothers, fishermen at, 562.
Honi ha ihu, old-time kissing, 308.
Hono, 284, 302, 372.
Honokaa, 192.
Honokahua, 284, 302.
Honokane, 330.
Honokaupu, 288, 304.
Honokawai, 284, 302, 416.
Honokea, 284.
Honokeana, 284, 302.
Honokoa, precipice of, 326, 328.
Honokohau, 284, 302.
Honolua, 284, 302.
Hononunu, 400.
Honopou, 284, 302.
Honouliuli, Ewa, 364, 368, 400. Kualii victorious at battle of, 400. Honuaula, takes up his residence at, 116. temple of, 218.
Honunuikuaeaea, grandmother of Kaneapua, renders him aid, 518.
Hoohila, 342.
Hoohokukalani, daughter of Papa and Wakea, 14, 404. high chiefess, 14.
Hooholoku, a voyager with Kila to Tahiti, 122.
Hooilo, 394, 400.
Hooipoikamalanai, 162. and Moikeha, 144. brought to palace of Kunaka, 146. chiefess of high rank; mother of Kila, 160. determined to go to Hawaii; fails to recognize Kila; has interview with him, 146. sons successors at death of, 152. why Moikeha lived with, 170.
Hooipoikamalanai and Hinauu, or sister, daughters of king of Kauai; fall in love with Moikeha, 116; take him for their husband, 118. ask after the bones of their father; ask the cause of their sons’ wailing and grief signs, 132.
assured of being safeguarded Kila is allowed to join his brothers, 130. discover for first time the great crime committed; are bent on seeing their sons punished, 150. distressed greatly, 144; learning their sons’ scheme, propose to accompany them, 130. dwell in Waipio many days; insist that Kila act as king of Kauai; they acted as rulers till their death, 152. greatly troubled, 148. hearing Kaialea is to be killed ask Kila that they die in his stead, 146. object to their taking Kila alone, 130.
question the return party from Waipio, 144. reaching Waipio are sent for; informed of Kaialea’s fate, 146. seeing Kila’s unselfish love they relent, 152. send a party to Waipio to institute a search for Kaialea, 140. travel around Kauai mourning for Kila, 132. wives of Moikeha, 118.
Hookaakaaikapakaakaua and sister without knowledge of their relationship, under strict kapu, 540. a son, and Kapuaokaoheloai, a daughter, of Ku and Hina, high chiefs of Hilo, 540.
refusing food, loses his beauty; beauty of, coaxed back with food, 546.
Hookele i Hilo and Hookele i Kau, sailing-masters of Pakaa story, 518.
Hookumukahonua the progenitor of Hawaii’s royal family, 406.
Hookumukapo, 404.
Hookuukekii, upland of Kohala, 538.
Hoolehelehekii, a stick, 96.
Hoopapa contest, 576–584. contests of Lono, beginning of, 290. definition of, 574. game of, 274, 276. gods in the profession of, 584, 592. Lono’s favorite profession, 270. or hoopaapaa, definition, 266. profession, Kalanialiiloa in front rank of, 574. profession of, commended to Lono, 266. youngster, Kaipalaoa, 574.
Hoopio, 380.
Hoowahapohaku, peak cave at Nuuanu Pali, 474.
Hopukoa, 358.
Hua, 25, 136, 405. bones of, are bleached in the sun, 136.
of Maui, death of Kuula at cruel hands of, 556. sea beach of, 394.
Hua-a, king of Puna; death of, by Piimaiwaa, 226.
Huahuakapolei, 25, 405.
Hualani, 25, 405.
Huanuiikalalailai, 25, 405.
Huawaiakaula, gourd holding the water of life, 92, 96.
Huehue, 560; heights of, 338.
Huhune, 24, 404.
Hukulani, 25.
Hulahula, name of the prayer; of great solemnity, 440.
Hulani, 180.
Huleia, 284.
Huli ka ia (Milky Way), 472.
Hulihonua, 404; first created man; the husband, 370.
Hulikeeaea, 382.
Hulimokualana, war club of Kualii, 412.
Hulukeeaea, 406.
Hulumalailani, 25, 404.
Hulumaniani, 380.
I, the sacred one of Kaponialamea, 14.
Iao, a small fish, 604.
Iako or outrigger of canoe, 582. a term in counting kapas, 584.
Ieie, vine, 382; that creeps in forest, 420. vines (Freycinetia arnotti), 538. [xi]
Ieiea and Poopalu, fishermen of Makalii, 570. met by Pupuhuluena, net fishing, 570. shown the use of kukui nut; obtain some which they introduce into Kona and Kau, 570.
Ihiawaawa calls on her half-brother, 550. daughter of Ku; courted by three young men, 550. definition, 550.
Ihukaeaea, who carries his head high, 78.
Ii, spawn of, 286, 304.
Ika a Maui, of New Zealand, 370.
Ikiiki, month; indicative of heat, 240.
Iku or Aiku, 32. arrives at Kauai; becomes king, 110. Aukele again mourned for by, 44; exercises a fostering care over, 34. death defeats, in battles on Kauai, 110. Kuaihelani, great chief of, 32, 86, 88. predictions of wife to, come true, 44. refuses Aukele to see the sports contest, 34. took great interest in Aukele at birth, 32.
Ikua, rock hurled by Koeleele, 528. thunder, 76, 84; black rock, 78.
Ikumailani, 32, 44, 46, 94. headwaters of, 94.
kind brother of Aukele, 94. seeks and rescues Aukele, 44. tries to dissuade Aukele from sailing with them, 46.
Ila, a mole, 386.
Ili, a piece of land, 398.
Iliau (Wilkesiagymnoxiphium), 282, 288. wilted in the sun, 306.
Ilima, flowers of the; a favorite for wreaths; Oahu’s chosen emblem, 598.
Ilio hulu pano (black dog), 240.
Iloli, food loathing, 380.
Images (temple), Lono in fear questions his parents thereon, 262. their purpose as gods described, 262. were gods, owning the temple, 262.
Imaikalani, chief of Kau, 318. died by Piimaiwaa, 228. king of Kau, blind, 226, 246. long at war with Umi; never in subjection to Umi, 226. no expert dodger could stand before, 228. source of strength and skill of, 226. strongest man from Hawaii to Niihau, 246. Umi doubtful of mastering, 246. threw ten spears at once, 226.
Imi haku, 364.
Imu, or Umu, described, 194, 196, 258, 382. Kauwewe, the covering of an, 386.
Ina (sea-urchin), 380.
Inaina, 382, 384.
Inamona or Akimona, 586; a table delicacy, 532.
Inoa or name song of Kamehameha, 4.
Iole, first-born daughter of Koukou, 450. and Opeapea left Kauai for Oahu before birth of Pikoiakaalala; married to men of note, 450; question Pikoiakaalala and tell him of their relationship, 452. sisters of Pikoiakaalala were rats, 432.
Iron, 74.
Island, moving, 374.
Islands, birth of the, 6. formation of, not all agreed, 2.
Islands of the group, from coral, 22. situation, 2.
Ivory-tongued necklace, 220, 496. cause of the Hilo-Hamakua war, 224. necklace of Nanikoki, 224. ornament; royal necklace, 222.
Iwikauikaua, 14, 25, 28, 405. appeals for prayer to the gods in his behalf, 26.
Iwiaulani; kapus of; royal kapu of, 28. taken for inciting rebellion, 26; the wrong one, 28.
Iwikauikauanui, 406.
Kaa, a knot, 370. Kaaawa, 378, 428.
Kaae, 24.
Kaahualii, a spirit, gives chase to Eleio, 482. is shamed by sister of Eleio, 482. the royal cloak, 482.
Kaakaua, councillor of war, 222.
