Crimen en directo Océano:00 Crimen en directo (bol.).qxd 25/05/11 10:35 a.m. Página 42
sillo –observó después de, muy a su pesar, abandonar el recuerdo de la agradable conversación telefónica–. Entremos en mi despacho y hablemos con calma. Hanna lo acompañó hasta su oficina y se sentó en la silla que había frente a Mellberg. –Entonces, ya has entrado de lleno en el trabajo de la comisaría, ¿no? –Sí, el comisario Hedström me pidió que lo acompañara al lugar de un accidente de tráfico, con un solo coche implicado y con resultado de muerte, por desgracia. –Sí, son cosas que pasan. –Según nuestra primera estimación, había alcohol de por medio. La conductora apestaba a vodka. –¡Carajo! ¿Te dijo Patrik si tenía antecedentes en ese sentido? –Pues no, no daba esa impresión. Y él conocía a la víctima. Se trata de una mujer que, al parecer, tenía un comercio en la calle Affärsvägen. Marit, si no recuerdo mal. –¡Menuda pu…! –exclamó Mellberg rascándose reflexivo el cabello que llevaba enroscado sobre la calva–. ¿Marit? Jamás lo habría creído de ella. –Mellberg carraspeó ligeramente–. En cualquier caso, espero que no hayas tenido que ir a darles la noticia a los familiares en tu primer día, ¿no? –No –respondió Hanna bajando la vista–. Patrik y un chico pelirrojo algo más joven se encargaron de eso. –Sí, es Martin Molin –aclaró Mellberg–. ¿No los ha presentado Patrik? –No, me figuro que se le olvidó. Sospecho que tenía la mente ocupada con lo que les esperaba. –Vaya –respondió Mellberg pensativo. Siguió un largo silencio que rompió con un nuevo carraspeo–: Bueno, pues muy bien. Bienvenida a la comisaría de Tanumshede. Espero que estés a gusto aquí. Por cierto, ¿cómo te has organizado el alojamiento? –Lars, mi marido, y yo hemos alquilado una casa en la 42