COCENTAINA
FIRA DE TOTS SANTS 2017 | 31
EXPOSICIÓ: “GUARDIANS DE PEDRA. ELS CASTELLS D’ALACANT”
EXPOSICIÓN: “GUARDIANES DE PIEDRA. LOS CASTILLOS DE ALICANTE”
A
A
El seu altíssim valor patrimonial, la seua arrelada connexió amb la ciutadania alacantina i la seua atracció com a reclam turístic els converteixen en un referent indispensable de les nostres arrels i de la nostra història. Per aquest motiu el MARQ ha decidit produir ‘Guardians de Pedra. Castells d’Alacant’, una mostra itinerant, dedicada als nostres baluards de pedra i tapial, per a mostrar-los als visitants que podran contemplar l’enorme riquesa castellològica que posseeix Alacant i saber més de la seua situació, la seua història, les seues restes, els elements que les defineixen i les condicions de vida que es tenien en ells.
Su altísimo valor patrimonial, su arraigada conexión con la ciudadanía alicantina y su atracción como reclamo turístico les convierten en un referente indispensable de nuestras raíces y de nuestra historia. De ahí que el MARQ haya decidido producir Guardianes de Piedra. Castillos de Alicante, una muestra itinerante, dedicada a nuestros baluartes de piedra y tapial, para mostrarlos a los visitantes que podrán contemplar la enorme riqueza castellológica que posee Alicante y saber más de su situación, su historia, sus restos, los elementos que las definen y las condiciones de vida que se tenían en ellos.
La mostra s’estructura en cinc rutes que coincideixen amb les delimitacions de les grans comarques de la província: la Vega Baixa, la Vall del Vinalopó, l’Alacantí, l’Alcoià, El Comtat i Els Marines, conjunt completat amb l’audiovisual “Almiserat”.
La muestra se estructura en cinco rutas que coinciden con las delimitaciones de las grandes comarcas de la provincia: la vega Baja, el valle del Vinalopó, l’alacantí, l’Alcoià, El Comtat y Les Marines, conjunto completado con el audiovisual “Almiserat”.
Aquesta estructura de panells i maqueta retroiluminada es combina amb una altra exposició monogràfica dels castells i fortificacions de Cocentaina.
Esta estructura de paneles y maqueta retroiluminada se combina con otra exposición monográfica de los castillos y fortificaciones de Cocentaina.
Exposició organitzada per la Fundació MARQ, patrocinada per la Regidoria de Fira i la Regidoria de Cultura. Esta situada en la Sala d’Actes del Palau Comtal. El comissari, Jose Luis Menendez Fueyo, tècnic del MARQ.
Exposición organizada por la Fundación MARQ, patrocinada por la Regidoria de Fira y la Regidoria de Cultura. Estará ubicada en la Sala d’Actes del Palau Comtal. El comisario, Jose Luis Menendez Fueyo, técnico del MARQ.
lacant és terra de castells. La província conserva més de 200 castells, fortificacions, torres costaneres, torres de refugi, cases fortes, fortins i bateries que ens confirmen que Alacant és una terra solcada per aquests guardians de pedra i fang que guarden amb zel la memòria de la nostra història dins de les seues sòlides muralles.
licante es tierra de castillos. La provincia conserva más de 200 castillos, fortificaciones, torres costeras, torres de refugio, casas fuertes, fortines y baterías que nos confirman que Alicante es una tierra surcada por estos guardianes de piedra y barro que guardan con celo la memoria de nuestra historia dentro de sus sólidas murallas.
