Guia Marítima 152

ISSN - 1726 - 0841

SU MEJOR HERRAMIENTA DE COMERCIO EXTERIOR

www.guiamaritima.com

EDITORIAL

Coordinación General Juan José Díaz Avila Dpto. Prensa Alberto Ku King Sánchez prensa@guiamaritima.com Colaboradores Alfonso Rivas Adriana Gamarra Davis de Carbonel Enrique Gonzales Hector Touzet Italo Marsano Javier Oyarse José Caballero Luis Olivares Flucker Martín Chávez Mary Wong Ruben Caceres Zapata División Comercial Gladys Huaroto Rojas Oswaldo Cabrera H. ventas@guiamaritima.com Diseño y Diagramación EDITORIAL ARROBA SAC diseno@guiamaritima.com Itinerarios Navieros y Online Luis Sernaque V. itinerarios2@guiamaritima.com Administración y Finanzas Jennifer Paz Calderón Redacción, Administración Publicidad y Suscripción Calle Cura Muñecas 187, San Isidro Teléfonos: 222-6249 222-6250 editorial@guiamaritima.com GUIA MARITIMA es una publicación mensual de editorial @ s.a.c.

Hecho el depósito legal 2002 - 4856 ISSN - 1726 - 0841 Derechos de Reproducción: El material de esta publicación no puede ser reproducido sin nuestra previa autorización. Las opiniones y conceptos emitidos en nuestros artículos son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Todas las informaciones obtenidas por esta Guía proceden de fuentes oficiales: Armadores o Agencias Marítimas entre otras.

Editorial @ s.a.c. respetará las opiniones de cada persona que quiera utilizar nuestra plataforma para vertir opinión sobre los temas que nos compete

Se inicia TLC con Unión Europea Pasaron cuatro años de negociaciones, para que a inicios del pasado marzo entre en vigor el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre el Perú y la Unión Europea (UE), que en esta primera etapa solo cumple, de manera temporal, el 98% de las condiciones.

Dentro de los beneficios que le traerá al Perú este acuerdo comercial, se destaca el atractivo mercado que tendrán los productos peruanos, posibilidades de incrementar las exportaciones y fomento de inversiones europeas en el país.

A pesar que Europa atraviesa una fuerte crisis económica, las expectativas para el Perú son altas, debido a que a mediano plazo los productos peruanos irán posicionándose en el mercado europeo, con un número de 500 millones de consumidores aproximadamente.

El presidente del Consejo Directivo de la Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep), Humberto Speziani, señaló que este acuerdo consolida nuestras relaciones comerciales.

Es importante que el país se abra paso en el mercado mundial, pero hay que considerar que todo esto se debe hacer sabiendo que no contamos con una infraestructura ni logística adecuada. ¿De qué serviría suscribir acuerdos comerciales si como país no somos capaces de facilitar la salida de los productos?

Consideramos que todo planteamiento debe ir de la mano con un eficiente plan logístico, que permita mayor competitividad para poder atender los pedidos y fomentar un desarrollo de los exportadores e importadores.

CONSEJO EDITORIAL

5

WWW.GUIAMARITIMA.COM

Director General Tulio Gallese Díaz

WWW.GUIAMARITIMA.COM

APM Terminals inicia hoy modernizaci贸n del Muelle Norte

6

8

Exportaciones chilenas a UE bajaron un 17%

NAVEGADOR

12

DIRECTORIO

DIRECTORIO

Ubicación de los anunciantes en nuestra sección ITINERARIOS AGENTE / LINEA NAVIERA

PÁGINA

Transmares S.A.C.

98

Navesur

99

Interocean lines inc.

Greenandes Perú S.A.C. 100 Evergreen Broom Perú s.a.c. 103

NVOCC

PÁGINA

Gamma Cargo 62 Cargo Master 70 Pacific Anchor line 61 Inca lines s.a.c. 64

23

SSL 68 TRAIN PERU S.A.C. 72

7

WWW.GUIAMARITIMA.COM

Maersk cambia ruta TP-7

APL American president lines ltd. 106

ACTUALIDAD NACIONAL

Eduardo Amorrortu fue elegido como nuevo presidente de ADEX

Exportaciones a Japón crecen 19% y suman US$ 2,576 millones

El especialista en temas de comercio exterior Eduardo Amorrortu fue elegido como el décimo noveno presidente de la Asociación de Exportadores (ÁDEX) para el periodo 2013 y 2015 e iniciará sus funciones el 1 de abril.

Amorrortu es graduado de la Escuela Naval y tiene más de 22 años de experiencia en empresas exportadoras y logísticas. “Actualmente ejerce la presidencia del Comité de Servicios al Comercio Exterior de ÁDEX, integra el directorio de varias instituciones como la Autoridad Portuaria Nacional (APN), Board in Business Alliance for Secure Commerce (BASC) y la Asociación de Agentes Marítimos (APAM). También ha sido director de Conudfi”, indicó el comunicado emitido por la institución.

Las exportaciones peruanas a Japón sumaron 2,576.9 millones de dólares el año pasado, lo que implica un crecimiento de 19%, impulsado por el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre ambos países, informó Adex.

Las agroexportaciones fueron las que crecimiento crecieron más con un alza de 30% en 2012, mientras que las primarias representaron el 95% del total exportado.

Adex y la Embajada de Japón organizaron la conferencia magistral “Japón: Nuevos mercados, Nuevas estrategias” donde evaluaron el comportamiento de las exportaciones a Japón en el 2012 y su proyección para el presente año.

WWW.GUIAMARITIMA.COM

APM Terminals inicia hoy modernización del Muelle Norte La empresa administradora del Muelle Norte del puerto de Callao, APM Terminals, inició los trabajos de las dos primeras fases del proyecto para modernizar el puerto del Callao.

APM Terminals explicó que para tal fin ha suscrito un acuerdo con el Consorcio FCCJJC, el cual deberá concluir los trabajos de remodelación en un plazo de 699 días.

“El contrato que estamos firmando con FCC-JCC es muy importante, pues nos permitirá contar con infraestructura innovadora y los más altos estándares de operación para un mejor manejo de contenedores, carga general, carga rodante, carga suelta y embarcaciones de pasajeros”, dijo Henrik Kristensen, director general de APM Terminals Callao.

Para ambas etapas de remodelación, la empresa operadora del Muelle Norte 8

invertirá un total de US$307 millones. En la primera fase US$206 millones, mientras que los US$101 millones en la segunda fase.

Kristensen indicó que actualmente el Muelle Norte del Callao tiene capacidad para atender el movimiento de 900 mil de TEU’s, pero con los trabajos de ampliación de las dos fases se podrán atender a 1,5 millones de contenedores TEU.

El sector de textiles es una gran parte de las exportaciones.

9

ACTUALIDAD NACIONAL

Prevén recuperación de exportaciones a UE en último trimestre El ministro de Comercio Exterior y Turismo, José Luis Silva, informó que su homóloga de Costa Rica, Anabel Gonzáles, manifestó que el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre ambos países sería aprobado por la Asamblea Legislativa durante el primer trimestre del presente año.

“Esperamos que durante el primer trimestre se vea el tema del TLC”, declaró a la agencia Andina.

Silva se reunió en Davos con la presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, y Gonzáles.

Según el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), con la puesta en vigencia del TLC con Costa Rica, aproximadamente el 75 por ciento de las exportaciones peruanas a ese mercado tendrán acceso inmediato o en un máximo de cinco años.

WWW.GUIAMARITIMA.COM

Logistas debatirán estrategias para TLC con UE El sector logístico y de carga coordinará medidas y planteará estrategias para aprovechar al máximo los beneficios del Tratado de Libre Comercio (TLC) con la Unión Europea, en el marco de la Feria Internacional Perú Cargo Week 2013, informó hoy el presidente del comité organizador, Alexis Marquina.

Estas medidas serán discutidas en el Tercer Congreso Internacional de Transporte y Carga Logística que se desarrollará durante el evento. Marquina indicó que la puesta en marcha del TLC entre Perú y la Unión Europea ha despertado el interés de los empresarios locales del sector que podrán reunirse en Lima en la feria que se realizará del 18 al 20 de abril.

10

Sector alimentos será el primer beneficiado del TLC con UE

Desde el día 24 de enero, el puerto peruano de Paita se encuentra en capacidad de atender barcos de hasta 50 mil toneladas, superando significativamente las 20 mil menos que podía cubrir antes de la llegada de las dos modernas grúas móviles adquiridas por Terminales Portuarios Euroandinos S.A. (TPE).

El presidente del directorio de TPE, Carlos Vargas Loret de Mola, añadió que estas grúas también permitirán recibir buques que no cuenten con sistema de maniobras propio. Es decir, el puerto peruano está en capacidad de prestar sus servicios sin ningún inconveniente a barcos con o sin sistema interno de grúas de 2 mil, 3 mil y hasta 5 mil TEUs (Twentyfoot Equivalent Unit).

De acuerdo a lo dicho por el gerente general de Terminales Portuarios Euroandinos, Carlos Merino Gonzáles, las grúas, marca Liebher LHM 550, cuentan con una capacidad máxima de 104 toneladas y son parte de las inversiones adicionales de TPE por el monto de US$ 14 millones.

Luis Torres Paz.

ACTUALIDAD INTERNACIONAL

Exportaciones chilenas a UE bajaron un 17%

WWW.GUIAMARITIMA.COM

Los tres principales bloques comerciales a los cuales Chile envía sus exportaciones presentaron retrocesos durante 2012. De esta forma, América retrocedió 3%, Asia lo hizo en 0,3% y Europa mostró una caída de 13%.

Las exportaciones del país totalizaron US$ 78.812,8 millones (FOB) durante el año pasado, lo que representó una baja de 3,2% en comparación con 2011, según cifras del Banco Central.

Europa compró bienes por US$ 14.008 millones y la contracción que mostró se explicó, principalmente, por el comportamiento de los Países Bajos e Italia, informó el instituto emisor. Al considerar sólo los países de la Unión Europea, el retroceso fue de 17,2%, lo que se explica por la crisis económica por la que atraviesa el bloque.

América, por su parte, con US$ 24.489 millones, mostró una disminución de 3% en la adquisición de bienes de Chile, correspondiendo a Argentina la mayor baja, que llegó a 9,6%. Las ventas a Argentina totalizaron US$ 1.073 millones.

Comercio Chileno con la UEdecreció en 2012.

12

Se hicieron entrega de dos grúas pórtico en Puerto de Buenaventura El presidente de Colombia Juan Manuel Santos llegó a la Terminal Marítima de la Sociedad Portuaria donde recorrió una de las dos grúas pórtico Súper Post Panamax que llegaron al principal puerto sobre el Pacífico colombiano.

A bordo de un ascensor, subió a más de 50 metros para conocer de primera la tecnología de estas y se aventuró a recorrer sus largos brazos de 61 metros, que se asoman sobre el mar. Estos equipos permitirán la llegada de buques más grandes y agilizarán la operación de descargue.

El mandatario encabezó la entrega de infraestructura y equipos en la Sociedad Portuaria, que además de estas sofisticadas grúas incluyó el dragado del canal de acceso, un cargador para carbón y el reforzamiento de los muelles.

En Uruguay, se construirá nuevo muelle en La Teja por US$167 millones La Administración Nacional de Combustibles, Alcohol y Portland de Uruguay (Ancap) abrieron ofertas de la licitación para la construcción de un muelle en La Teja por US$ 167 millones. “Esto confirma que la obra costará diez veces el valor del proyecto original”, dijo el diputado Pablo Abdala.

“Los números que maneja Abdala no se corresponden con ningún dato real. Cuando lo compara con los 150 millones de dólares no sé cuál es el dato que maneja el diputado Abdala, porque el llamado para la instalación de un poliducto a la Refinería se va a abrir este viernes y no sabemos cuánto van a proponer los oferentes. Me llama la atención que él tenga una cifra que nosotros no conocemos”, expresó el presidente de Ancap, Raúl Sendic.

Transportamos su confianza por el mundo entero

Consulte por nuestros servicios e itinerarios de importaciĂłn y exportaciĂłn a mĂĄs de 200 paĂ­ses, siempre con la calidad y cobertura que usted necesita.

OPERADOR LOGĂ?STICO

#URA -UĂ—ECAS /F 3AN )SIDRO s Telf..: 208-0830 www.gammacargo.com

AcTUALIDAD INTERNAcIONAL #!2'! 35%,4! s #/.4%.%$/2%3 s #!2'! $% 02/9%#4/3 s #!2'! ! '2!.%,

UniĂłn de lideres

CSAV obtiene utilidades operacionales por US$8,4 SERVICIO ALREDEDOR DE TODO EL MUNDO millones en cuarto trimestre de 2012

Somos empresas con vasta experiencia en el mercado, organizadas un servicio integral, perĂ­odo de 2011. %&!$ && $ !

La Compaùíapara Sudofrecer Americana de Vapores en&$ 0 *

todas las operaciones de comercio por exterior.

Esta positiva evolución en el resultado (CSAV) obtuvo utilidades operacionales • Transporte Marítimo Fcl •Proveemos Servicio de Aduanas a las empresas US$ !$ % % " $' ! " CSAV de durante la segunda 8,4 millones el cuatro trimestre de 2012, • Consolidación Marítima (NVOCC) operacional •de Servicio Almacenes navieras y de comercio exterior ))) % " $' ! " mitad del aùo pasado explica el repunte de cifra que presenta una mejora de • Operador Cargarespecto de Proyecto •los Servicio de Seguro de Carga mas altos estandares de • Transporte AÊreodel mismo de Embalaje las utilidades• Servicio netas. Estas alcanzaron US$ la pÊrdida de US$ 158,1 millones calidad, cumpliendo con las Transporte Servicio el desegundo Distribucion 31,9 millones• durante semestre lapso del aùo •anterior.

De Terrestre esta manera, la normas internacionales de de 2012. firma registrĂł dos trimestres consecutivos seguridad en las operaciones de utilidades operacionales, teniendo en portuarias como agenciamiento cuenta que en el perĂ­odo anterior (3Q) marĂ­timo, estiba, control y 31reportĂł AĂąos a ganancias 37,3 millones. l ServiciodedUS$ supervisiĂłn de contenedores. el Cfionancieros mercio Edados xter %& % ior De acuerdo a "$ % $ "!$ ! los estados

% ' Nuestros Servicios

“EN ALSA USTED ES LO PRIMERO...NUESTRO CLIENTE â€? a+ conocer hoy por la empresa, resultado " & " $' ! #' $ ' el% $( ! & neto del+ cuarto trimestre fue una %& pĂŠrdida

&$ &! " $%! , ! $ 0 $ &!

-$ ! de 23,9, que se explica, principalmente, ! US$ &$ '+ ! % $$! ! 2

0 $ Av Arequipa 2450 Edif.& ! $ !

El Dorado Of 1505 Lince Lima 14 Peru &! $.& !

TRISMARE PERU S.A.C. S.A. por el cargo PASSALACQUA a operaciones Ventas Teladuana (511)descontinuadas 619 5025 Ext 1725 Email tl.sales@tpsac.com.pe *& $ !$ " $ & ! #' !% !" $ !$ % ! .%& !% 0 Transportes &$! %&$ ' / internacionales maritimo - aĂŠreo Agentes de por US$ 20,3 millones efectuado en5025 este Servicio Cliente Tel (511) 619 Ext 1225 Email tl.customer@tpsac.com.pe AĂŠrea Av. Carnaval Moreyra 290 Of.62 San Carga MarĂ­tima & Centro Carga

%' %! ! %&$ &- !

0 "/% &! '&!$ , ! ' Isidro (511) 619tanto, 5025 Extla1425 Email tl.operations@tpsac.com.pe AĂŠreo Comercial Operaciones TelAv. Central: 441-5109 Fax: 221-7377 Argentina 405 Callao perĂ­odo.

El segundo semestre, en Av. E. Faucett Cdra.30 Of.105-A Callao Nextel: 813*1534 *R 4ALARA 3TA -ARINA #ALLAO 0ERÞ s #ENTRAL s FAX Telfs.: 465-7070/465-9295/465-0273 Ext 2000 Email General tl.info@tpsac.com.pe Telfs.: 574-0338/574-3349 Fax (511) 619 5025 trismare@trismareperu.com Fax: 453-8595/429-9065 firma obtuvo por E MAIL CORREO NAUTILIUS COM PE s WWW NAUTILIUS COM PE Fax: 574-6232 ganancias operacionales www.trismareperu.com passalcq@ascinsa.com.pe US$ 45,7 millones, lo que contrasta con las CCAV mejora en cifras de utilidad. pÊrdidas de US$ 512,9 millones en igual Somos una división de A.P. Moller-Maersk Group #!2'! 35%,4! s #/.4%.%$/2%3 s #!2'! $% 02/9%#4/3 s #!2'! ! '2!.%, CARGA SUELTA • CONTENEDORES • CARGA DE PROYECTOS • CARGA A GRANEL #!2'! 35%,4! s #/.4%.%$/2%3 s #!2'! $% 02/9%#4/3 s #!2'! ! '2!.%,

UniĂłn de lideres

SERVICIO ALREDEDOR DE TODO EL MUNDO Somos empresas con vasta experiencia en el mercado, organizadas para ofrecer un servicio integral, en todas las operaciones de comercio exterior.

Proveemos Proveemos aa las las empresas empresas navieras navieras yy de de comercio comercio exterior exterior los los mas mas altos altos estandares estandares de de calidad, calidad, cumpliendo cumpliendo con con las las normas normas internacionales internacionales de de seguridad seguridad en en las las operaciones operaciones portuarias portuariascomo comoagenciamiento agenciamiento Nuestrosmarítimo, Servicios: estiba, control y marítimo, estiba, control y • Exportación e Importación supervisión de contenedores y carga suelta. supervisión de de contenedores. contenedores.

A Zebra Technologies Company

CERTIFICADO BASC PERLIM00062

WWW.GUIAMARITIMA.cOM

que elegirnos?

3Por 1 2A ùo 33• 11Somos lideres en el manejo de carga refrigerada.

AAùùoosss aaall SSeerrvicio del Com l Servviicciioo ddeell C e o Exterior • Tenemos la mejor flota de Transporte Coom meerrrccciiio o EExxtteerriioorr de carga terrestre. •

•

Somos el segundo terminal en movimientos full de carga contenerizada.

Contamos con sucursales en los puertos del Callao y Paita.

PASSALACQUA S.A.

• • • • •

Manejo de carga refrigerada.

Transporte terrestre.

Servicio de consolidaciĂłn para carga suelta.

Servicio de desconsolidaciĂłn para contenedores.

DepĂłsito de Vacios.

TRISMARE PERU S.A.C.

Alconsa se compromete a brindar un servicio de excelencia con calidad personalizada, siempre bajo su lema ‌ Con cuidado constante.

Transportes internacionales maritimo - aĂŠreo Agentes de aduana Carga AĂŠrea

Centro AĂŠreo Comercial

Carga MarĂ­tima

Maersk PerĂş S.A.

Av. Argentina 405 Callao

Av. Carnaval Moreyra 290 Of.62 San Isidro Central: 441-5109 Fax: 221-7377

Av. E. Faucett Cdra.30 Jr. Of.105-A Callao Nextel: 613-7198 813*1534 *R 4ALARA 3TA -ARINA #ALLAO 0ERÞ s #ENTRAL s FAX 465-7070/465-9295/465-0273 Talara 140 Sta. Telfs.: Marina - Callao - Perú • Central: (511) 613- 7171 • fax: (511) *R 4ALARA 3TA -ARINA #ALLAO 0ERÞ s #ENTRAL s FAX ALCONSA Callao: Av. NÊstor Gambetta s/n Callao Km 14.5 Carretera a Ventanilla Telf.: (51-1) 614 0050 • 614 0096 Fax: 577-6393 Telfs.: 574-0338/574-3349 trismare@trismareperu.com Fax: 453-8595/429-9065 E MAIL CORREO NAUTILIUS COM PE s WWW NAUTILIUS COM PE e-mail: correo@nautilius.com.pe • www.nautilius.com.pe E MAIL CORREO NAUTILIUS COM PE s WWW NAUTILIUS COM PE ALCONSAFax: Paita: Zona Industrial II, Mz. L, Lt. 3 s/n Km. 4.5 Carretera Paita - Sullana, Piura Telf.: (51-73) 213 287 • 213 302 Fax: 212 866 574-6232 www.trismareperu.com passalcq@ascinsa.com.pe conozca mås de nosotros en www.alconsa.com.pe

14

ACTUALIDAD INTERNACIONAL

Exportaciones chilenas a UE bajaron un 17%

WWW.GUIAMARITIMA.COM

Los tres principales bloques comerciales a los cuales Chile envía sus exportaciones presentaron retrocesos durante 2012. De esta forma, América retrocedió 3%, Asia lo hizo en 0,3% y Europa mostró una caída de 13%.

Las exportaciones del país totalizaron US$ 78.812,8 millones (FOB) durante el año pasado, lo que representó una baja de 3,2% en comparación con 2011, según cifras del Banco Central.

Europa compró bienes por US$ 14.008 millones y la contracción que mostró se explicó, principalmente, por el comportamiento de los Países Bajos e Italia, informó el instituto emisor. Al considerar sólo los países de la Unión Europea, el retroceso fue de 17,2%, lo que se explica por la crisis económica por la que atraviesa el bloque.

América, por su parte, con US$ 24.489 millones, mostró una disminución de 3% en la adquisición de bienes de Chile, correspondiendo a Argentina la mayor baja, que llegó a 9,6%. Las ventas a Argentina totalizaron US$ 1.073 millones.

Comercio Chileno con la UEdecreció en 2012.

16

Se hicieron entrega de dos grúas pórtico en Puerto de Buenaventura El presidente de Colombia Juan Manuel Santos llegó a la Terminal Marítima de la Sociedad Portuaria donde recorrió una de las dos grúas pórtico Súper Post Panamax que llegaron al principal puerto sobre el Pacífico colombiano.

A bordo de un ascensor, subió a más de 50 metros para conocer de primera la tecnología de estas y se aventuró a recorrer sus largos brazos de 61 metros, que se asoman sobre el mar. Estos equipos permitirán la llegada de buques más grandes y agilizarán la operación de descargue.

El mandatario encabezó la entrega de infraestructura y equipos en la Sociedad Portuaria, que además de estas sofisticadas grúas incluyó el dragado del canal de acceso, un cargador para carbón y el reforzamiento de los muelles.

En Uruguay, se construirá nuevo muelle en La Teja por US$167 millones La Administración Nacional de Combustibles, Alcohol y Portland de Uruguay (Ancap) abrieron ofertas de la licitación para la construcción de un muelle en La Teja por US$ 167 millones. “Esto confirma que la obra costará diez veces el valor del proyecto original”, dijo el diputado Pablo Abdala.

“Los números que maneja Abdala no se corresponden con ningún dato real. Cuando lo compara con los 150 millones de dólares no sé cuál es el dato que maneja el diputado Abdala, porque el llamado para la instalación de un poliducto a la Refinería se va a abrir este viernes y no sabemos cuánto van a proponer los oferentes. Me llama la atención que él tenga una cifra que nosotros no conocemos”, expresó el presidente de Ancap, Raúl Sendic.

ACTUALIDAD INTERNACIONAL

Canal de Panamá podría bajar tonelaje de carga transportada en 2013

Canal de Panamá.

contrastando con las proyecciones hechas por la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), para 2013.

Jorge Luis Quijano, administrador del la ACP, aseguró que el decrecimiento en el movimiento de carga se reflejará a partir de marzo y posteriormente en junio próximo.

El segmento de contenedores sería el más afectado.

La crisis económica de Europa y la lenta recuperación de Estados Unidos y de China son los factores que más pesan sobre el movimiento de carga que transita por el Canal.

Este año se prevé que el tránsito por el Canal genere 327 millones de toneladas en carga, en lugar de los 331 millones proyectados en el presupuesto de la ACP.

17

WWW.GUIAMARITIMA.COM

El Canal de Panamá podría registrar una baja de aproximadamente cuatro millones de toneladas debido a la desaceleración del comercio marítimo internacional este año,

WWW.GUIAMARITIMA.cOM

AcTUALIDAD INTERNAcIONAL

18

Puerto Valparaíso ingresó más de 100 mil autos desde el extranjero en 2012

Movimiento de contenedores en puertos uruguayos cae 2%

Un movimiento total de 107.167 autos se realizó durante el 2012 a través de Puerto Valparaíso, superando la exportación realizada el año anterior de 65.692.

Al respecto, el Jefe Unidad Gestión Terminal de Puerto Valparaíso, Luis Lagos, afirmó que “estas cifras son sumamente alentadoras, demostrando que Puerto Valparaíso se consolida como una importante puerta de entrada del mercado de vehículos, esto gracias al arduo trabajo en materia logística y la gestión de nuestro terminal, la que se ha realizado de la mano y con la mayor colaboración de los organismos fiscalizadores y la Armada”.

“El origen de los automóviles es, principalmente, Asia y norteamérica, quienes han confiado en el puerto de Valparaíso para hacer llegar los vehículos a Chile”, aseguró Lagos.

El sistema portuario panameño movilizó 6.3 millones de TEUs (unidad equivalente a 20 pies de largo) entre enero y noviembre de 2012, con un crecimiento de 5,1%, muy por debajo del incremento que hubo el periodo anterior.

En todo 2011 los principales puertos panameños (Manzanillo International Terminal, Balboa, Colón Container Terminal y Cristóbal) movilizaron 6,6 millones de TEUs y para el 2012 se proyecta alcanzar los 7 millones de TEUs. Las estadísticas mensuales divulgadas por la Autoridad Marítima de Panamá (AMP) muestran que entre enero y marzo de 2012 el sistema portuario panameño tuvo un crecimiento de 20%, en promedio.

Suscríbete en la siguiente edición de la revista Logista, la primera publicación especializada en logística y comercio exterior del Perú.

AÑO

POR SOLO

US$ 150

*El precio ofertado no incluye IGV

1

SUSCRIBETE

Contacto: 222-6250 suscripciones@revistalogista.com

revistalogista

@revistalogista

www.revistalogista.com

AÉREOS

Se registra incremento de transporte de carga por vía aérea

WWW.GUIAMARITIMA.COM

La Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) observó un incremento en la demanda de carga aérea a nivel global del 2.5% comparado con igual periodo del año anterior.

Mediante un comunicado, IATA refirió que tras un cierre positivo en los últimos meses de 2012, el mercado de carga aérea se estabilizó en enero.

IATA señaló que un factor que influyó en los indicadores de la carga fue que la celebración del Año Nuevo Chino ocurrió en febrero, mientras que en 2012 se realizó en enero. Esta celebración detuvo la demanda de transporte aéreo en enero del año pasado ya que las fábricas cerraron en esas fechas.

A futuro, IATA refirió que la expectativa de confianza en los negocios será un factor que soporte la demanda de carga y los actuales niveles indican un incremento en la actividad manufacturera. Pero aún persiste la debilidad de la eurozona, que es uno de los grandes mercados consumidores de bienes transportados por avión y esta situación continuará deprimiendo el crecimiento del comercio mundial y también limitará el del mercado aéreo.

20

Lufthansa volará a Lima

La aerolínea alemana Lufthansa ha afirmado que el siguiente destino al que vuele la compañía será Lima, informó el ministro de Turismo y Comercio Exterior, José Luis Silva.

Agregó que luego de reunirse con un alto funcionario de la aerolínea, éste le expresó su interés en que Lima sea uno de los destinos de la empresa alemana.

“Un alto funcionario de Lufthansa nos ha manifestado que el siguiente destino o la siguientes ciudad, que será operada por esa empresa es Lima, lo cual nos llena la esperanza de saber que en algún tiempo vamos a tener la conectividad”, dijo Silva.

Agregó que el retorno de la empresa alemana a Perú dependerá de las condiciones internacionales, como el precio del combustible y la situación laboral de Europa.

LAN elegida “Aerolínea Líder en Sudamérica”

Por tercera vez, LAN Airlines ha sido elegida como la “Aerolínea Líder en Sudamérica” en los World Travel Awards, mediante el voto de 650 mil profesionales del sector, procedentes de 191 países. Este reconocimiento fue entregado a la aerolínea en los años 2005 y 2007 en las categorías “Aerolínea Líder en Sudamérica por la clase Business” y “Aerolínea Líder en Sudamérica”.

Asimismo, la aerolínea recibió otro reconocimiento en la categoría “Mejor Aerolínea para volar en Latinoamérica” por su gran aportación a la industria en la región, por la revista de negocios Latin Trade.

LAN Airlines destaca en varias categorías, entre las que se encuentran: la excelencia en el servicio, la comodidad de las cabinas, el mejor servicio Business Class, entre otros.

El Gerente de Experiencia de Viaje de la compañía, Fernando Toro, señalo que “siempre es un orgullo que reconozcan el trabajo que a diario realizamos para entregar a nuestros clientes un producto a la altura de la excelencia”.

Evergreen quiere asociarse con puerto hondureño de San Lorenzo Ejecutivos de la naviera Evergreen se reunieron con autoridades de la Empresa Nacional Portuaria (ENP) de Honduras y empresarios, con la finalidad de convertir al puerto de San Lorenzo en su socio estratégico.

El vicepresidente de Evergreen, Lin Yuan Cheng, dijo que “esta relación entre Evergreen y la Empresa Nacional Portuaria de Honduras es una gran oportunidad de mucho beneficio para los empresarios de la zona. Ahora la portuaria se con-

CSAV hace pedido de sietes buques de 9 mil TEUs La naviera Compañía Sudamericana de Vapores (CSAV) ha suscrito una carta de intención con el astillero surcoreano Samsung Heavy Industrias SHI para la construcción de siete buques portacontenedores de 9.000 TEUs para entrega en 2015. Este contrato, en caso de confirmarse, incluirá una opción para otros siete buques.

Este pedido sumado a uno anterior por siete naves 8.000 TEUs, representa un cambio de estrategia por parte del transportista.

Antes de su reestructuración financiera en febrero de 2012, CSAV contaba con alrededor 300.000 TEUs pero en un mes en este número se había reducido a la mitad a 146 mil, ya que se vio obligado a tomar medidas radicales en las rutas no rentables y disponer del tonelaje arrendado.

En un momento un gran porcentaje de la flota de la naviera era arrendada y actualmente recurre a esta modalidad para operar sus servicios.

vierte en nuestro socio estratégico en el Pacífico centroamericano por su ubicación estratégica y la flexibilidad de adecuarnos a un régimen tarifario competitivo en comparación a otros puertos”.

Evergreen llega al puerto de San Lorenzo mediante una embarcación semanal con carga variada.

Javier Morales, representante de la naviera en Honduras, señaló que este acercamiento busca explorar nuevas rutas de mercado.

Maersk cambia ruta TP-7 A partir de abril, la naviera danesa Maersk Line cerrará la ruta del este de Asia hacia los puertos de la costa este de Estados Unidos, tales como Savannah, Charleston y Miami, que utilizan el Canal de Panamá, para atravesar el Canal de Suez. Con este cambio de ruta se prevé un incremento de 25% la capacidad semanal.

Este cambio empleará once buques de 7,000 TEUs, que han sido mantenidos sin uso, como consecuencia del cierre del circuito AE-9 Maersk Asia-Europa. Este nuevo servicio de Maersk sustituirá al actual TP-7 Lejano Oriente-Estados Unidos Costa Este a través de Panamá, que opera con 10 buques Panamax 4,500-5,100 TEU. Los barcos de la nueva ruta TP-7 que atravesarán el Canal de Suez harán escalas en Ningbo, Shanghai, Shenzhen Yantian, Hong Kong, Tanjung Pelepas, canal de Suez, Malta Hub-Med, Savannah, Charleston, Miami, y de regreso a Malta-Med Hub, el canal de Suez, Kaohsiung y de regreso a Ningbo. La anterior ruta TP-7 incluía Kaohsiung, Hong Kong, Nansha, Shenzhen Yantian, Shanghai, Busan, Miami, Savannah, Charleston, Miami, Manzanillo y de nuevo a Kaohsiung.

WWL recala por primera vez en Puerto Angamos

La naviera Noruega Wallenius Wilhelmsen Logístics (WWL), especializada en carga rodante, realizó su primer arribo a Puerto Angamos el pasado 30 de enero.

La naviera, que trasporta carga general, maquinarias pesadas y equipos para la minería provenientes principalmente de Europa y el Golfo de México, recaló en Puerto Angamos con la M/N TORINO, de 198 metros de eslora y con una capacidad de 61.328 toneladas, equivalente a más de 6.000 automóviles.

Desde la compañía destacaron la oportuna asistencia y profesionalismo del equipo de Puerto Angamos en la atención de esta primera nave.

Phillip Schaale, Gerente General de Puerto Angamos, comentó que “el desafío para quienes trabajamos en Puerto Angamos es poder contribuir al éxito de Wallenius en la región, a través de la entrega de un servicio y operación eficiente y de excelencia, atendiendo las demandas particulares asociadas a este tipo de naves”.

CCL inaugura nueva edificio institucional La Cámara de Comercio de Lima (CCL), en el marco de sus celebraciones por sus 125 años de vida institucional, celebró la inauguración de su nuevo edificio, con la presencia de autoridades gubernamentales, empresarios y asociados.

Ing. Samuel Gleiser, Presidente de la CCL; junto a la ministra de Trabajo, Nancy Laos; el Primer Ministro, Juan Jiménez; y el primer vicepresidente del Congreso, Marco Falconi.

Juan Jiménez, Nancy Laos, Samuel Gleiser y Marco Falconi, develando la placa conmemorativa

Empresarios que supervisaron las obras del nuevo edificio de la CCL

Ing. Samuel Gleiser muestra las nuevas instalaciones del Centro de Arbitraje de la CCL a la vicepresidenta Marisol Espinoza.

Toulouse Lautrec y ADEX brindan charla magistral sobre Packaging El instituto Toulouse Lautrec y la Asociación de Exportadores (Adex) realizaron la primera charla magistral sobre Packaging, que tuvo el objetivo de dar a los asistentes las últimas tendencias sobre la importancia que este tiene en el proceso de venta de un producto.

Esta charla magistral se dio en el marco del lanzamiento del Diplomado de Especialización de Packaging que ofrece el Instituto Toulouse Lautrec.

Maricarmen Landaveri, Docente; y Miguel Santaya, Coordinador del Diplomado de Packaging.

AAAP y Rimac relanzan Cobercont La Asociación de Agentes de Aduana del Perú (AAAP) y Rímac Seguros realizaron el relanzamiento de Cobercont, un seguro que cubre los daños o demoras en el recojo o devolución de diferentes tipos de contenedores.

José Luis Roldán, Gerente de Canales no Tradicionales de Rímac Seguros.

Luis Olivares Pflücker, Presidente de la Asociación de Agentes de Aduana del Perú (AAAP).

APACIT organiza curso de Mercancías Peligrosas La Asociación Peruana de Agentes de Carga Internacional (APACIT), realizó el curso Mercancías Peligrosas IATA, a cargo del Lic. Rodolfo Murillo.

Este curso, dirigido a personal de aerolíneas, importadores, exportadores y agencias de carga, se realizó del 18 al 22 de febrero del presente año.

SUNAT capacita a sus funcionarios La Superintendencia de Administración Tributaria (Sunat) organizó los Diplomados en Comercio Exterior y Aduanas en las ciudades de Tacna y Cusco.

Ambos cursos estuvieron a cargo de José Antonio Caballero, profesor de la Maestría de Supply Chain Management de ESAN.

CARGA CONSOLIDADA MARÍTIMA EXPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

NVOCC

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

ALEMANIA

SEMANAL

28 DIAS

ALSA

CMA CGM

DIRECTO

HAMBURGO

INCA LINES

QUINCENALES

28 DÍAS

UNIMAR

HAPAG LLOYD

DIRECTO

HAMBURGO

CARGO MASTER

HAMBURGO ARGENTINA

QUINCENAL

35 DIAS

UNIMAR

HAPAG LLOYd

VIA CUADEDO

BUENOS AIRES

CARGO MASTER

QUINCENAL

40 DIAS

UNIMAR

HAMBURG SUD

VIA SEPETIBA

BUENOS AIRES

CARGO MASTER

DECENAL

27 DIAS

ALCONSA

MARUBA

DIRECTO

BUENOS AIRES

ECU LINE

QUINCENAL

28 DIAS

ALSA

HANSERMAR

DIRECTO

BUENOS AIRES

INCA LINES

SEMANAL

27 DIAS

ALSA

HAMBURG SUD

DIRECTO

BUENOS AIRES

MSL

SEMANAL

10 DIAS

UNIMAR

CMA - CGM / CSAV

MULTIMODAL Y MARITIMO

BUENOS AIRES

NAVICON

BUENOS AIRES

27

WWW.GUIAMARITIMA.COM

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - EXPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

BÉLGICA

SEMANAL

28 DIAS

ALCONSA

MAERSK

DIRECTO

AMBERES

ECU LINE

SEMANAL

35 DIAS

ALSA

CMA CGM

VIA HAMBURGO

AMBERES

INCA LINES

QUINCENALES

22 DÍAS

UNIMAR

HAPAG LLOYD

DIRECTO

ROTTERDAM

CARGO MASTER

ROTTERDAM

BOLIVIA

SEMANAL

12 DIAS

ALSA

TRANSTOTAL

VIA ARICA

LA PAZ

GAMMA CARGO

SEMANAL

14 DIAS

ALSA

TRANSTOTAL

VIA ARICA

COCHABAMBA

GAMMA CARGO

SEMANAL

16 DIAS

ALSA

TRANSTOTAL

VIA ARICA

SANTA CRUZ

GAMMA CARGO

QUINCENAL

15 DIAS

ALSA

TRANSTOTAL

VIA ARICA

LA PAZ

INCA LINES

BRASIL

DECENAL

38 DIAS

ALCONSA

MARUBA

DIRECTO

SANTOS

ECU LINE

QUINCENAL

43 DIAS

ALSA

HANSERMAR

VIA BUENOS AIRES

SANTOS

INCA LINES

QUINCENAL

21 DIAS

ALSA

HAMBURG SUD

DIRECTO

SANTOS

MSL

WWW.GUIAMARITIMA.COM

28

29

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - EXPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

CHILE

SEMANALES

8 DÍAS

UNIMAR

HYUNDAI MERCHANT MARINE CO. LTD. DIRECTO

VALPARAISO

CARGO MASTER

QUINCENAL

2 DIAS

ALSA

HAMBURG SUD / HAPAG LLOYD DIRECTO

VALPARAISO

CONTROL CARGO

SEMANAL

3 DIAS

ALCONSA

MOL

DIRECTO

VALPARAISO

ECU LINE

SEMANAL

5 DIAS

ALSA

TRANSTOTAL

DIRECTO

ARICA

GAMMA CARGO

SEMANAL

4 DIAS

ALSA

CCNI

DIRECTO

VALPARAISO

INCA LINES

SEMANAL

5 DIAS

ALSA

TRANSMERIDIAN

DIRECTO

VALPARAISO

MSL

SEMANAL

4 DIAS

NEPTUNIA

hapag lloyd

DIRECTO

VALPARAISO PAL

SEMANAL

4 DIAS

UNIMAR S.A.

TECNAPO

DIRECTO

VALPARAISO

VALPARAÍSO

WWW.GUIAMARITIMA.COM

30

UNIEX

31

CONNECTING THE WORLD

PE

Consultas o Reservas: Telef: (511) 462-2333/462-2288 pricing@mslcorporate.com.pe

Miami

New York

www.mslcorporate.com

División Comercial: comercial@mslcorporate.com.pe

EXPORTACIÓN DIRECTA HACIA: - Miami - Quincenal - New York - Semanal

SU EXPORTACIÓN DE PERÚ HACIA USA

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - EXPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

CHINA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

QUINCENAL

30 DIAS

ALCONSA

CHINA SHIPPING

DIRECTO

HONG KONG

ECU LINE

SEMANAL

28 DIAS

NEPTUNIA

TRANSMERIDIAN

DIRECTO

HONG KONG

UNIEX

QUINCENAL

36 DIAS

ALCONSA

CHINA SHIPPING

DIRECTO

SHANGHAI

ECU LINE

COLOMBIA

QUINCENAL

5 DIAS

UNIMAR

HAMBURG SUD

DIRECTO

BUENAVENTURA

CARGO MASTER

QUINCENAL

4 DIAS

ALSA

CSAV / HAPAG LLOYD

DIRECTO

BUENAVENTURA

CONTROL CARGO

SEMANAL

5 DIAS

ALCONSA

CMA CGM

DIRECTO

BUENAVENTURA

ECU LINE

SEMANAL

4 DIAS

ALSA

CHINA SHIPPING

DIRECTO

BUENAVENTURA

GAMMA CARGO

SEMANAL

4 DIAS

ALSA

CMA CGM

DIRECTO

BUENAVENTURA

INCA LINES

SEMANAL

4 DIAS

ALSA

CHINA SHIPPING

DIRECTO

BUENAVENTURA

MSL

SEMANAL

4 DIAS

ALSA

BROOM

DIRECTO

BUENAVENTURA

UNIEX

BUENAVENTURA

WWW.GUIAMARITIMA.COM

32

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - EXPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

COREA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

QUINCENAL

36 DIAS

UNIMAR

Hyundai Merchant Marine Co. Ltd

DIRECTO BUSAN CARGO MASTER

QUINCENAL

24 DIAS

ALSA

N.Y.K.

DIRECTO

BUSAN

CONTROL CARGO

QUINCENAL

36 DIAS

ALCONSA

CHINA SHIPPING

DIRECTO

BUSAN

ECU LINE

BUSÁN

ECUADOR

SEMANAL

2 DIAS

UNIMAR

NAVESUR / HAMBURG SUD

DIRECTO

GUAYAQUIL

CARGO MASTER

SEMANAL

3 DIAS

ALCONSA

CMA CGM

DIRECTO

GUAYAQUIL

ECU LINE

SEMANAL

3 DIAS

ALSA

CSAV

DIRECTO

GUAYAQUIL

GAMMA CARGO

33

WWW.GUIAMARITIMA.COM

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - EXPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

SEMANAL

3 DIAS

ALSA

HAPAG LLOYD

DIRECTO

GUAYAQUIL

INCA LINES

SEMANAL

3 DIAS

ALSA

CSAV

DIRECTO

GUAYAQUIL

MSL

SEMANAL

2-3 DIAS

NEPTUNIA / ALSA HAPAG LLOYD

DIRECTO

GUAYAQUIL

PAL

SEMANAL

3 DIAS

ALSA

DIRECTO

GUAYAQUIL

UNIEX

CNP

GUAYAQUIL

ESPAÑA

22 DIAS

UNIMAR

Hapag Lloyd / CCNI

DIRECTO VALENCIA CARGO MASTER

QUINCENAL

25 DIAS

ALSA

DIRECTO

CSAV

VALENCIA

WWW.GUIAMARITIMA.COM

34

VALENCIA

QUINCENAL INCA LINES

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - EXPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

35

PUERTO HUB

WWW.GUIAMARITIMA.COM

NVOCC

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - EXPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

GUATEMALA

HOLANDA

QUINCENAL

28 DIAS

UNIMAR

CSAV

DIRECTO

ROTTERDAM

CARGO MASTER

SEMANAL

35 DIAS

ALSA

CSAV

VIA HAMBURGO

ROTTERDAM

INCA LINES

SEMANAL

25 DIAS

NEPTUN./ALSA HAPAG LLOYD

DIRECTO

ROTTERDAM

PAL

ROTTERDAM MEXICO

QUINCENAL

8 DIAS

UNIMAR

GREENANDES

DIRECTO

MANZANILLO

CARGO MASTER

QUINCENAL

6 DIAS

ALSA

N.Y.K.

DIRECTO

MANZANILLO

CONTROL CARGO

QUINCENAL

7 DIAS

ALCONSA

LA HANSEATICA

DIRECTO

MANZANILLO

ECU LINE

QUINCENAL

8 DIAS

ALSA

N.Y.K.

DIRECTO

MANZANILLO

GAMMA CARGO

QUINCENAL

7 DIAS

ALSA

N.Y.K.

DIRECTO

MANZANILLO

MSL

MANZANILLO

WWW.GUIAMARITIMA.COM

36

37

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - EXPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

PANAMA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

SEMANAL

6 DIAS

UNIMAR

Hamburg Sud

DIRECTO

COLON

CARGO MASTER

SEMANAL

8 DIAS

ALSA

APL / MOL

DIRECTO

COLON

CONTROL CARGO

SEMANAL

5 DIAS

ALCONSA

MOL

DIRECTO

COLON

ECU LINE

QUINCENAL

9 DIAS

ALSA

EVERGREEN

DIRECTO

COLON

GAMMA CARGO

SEMANAL

8 DIAS

ALSA

CMA CGM

DIRECTO

MANZANILLO

INCA LINES

QUINCENAL

6 DIAS

ALSA

TECNAPO

DIRECTO

COLON

MSL

SEMANAL

9 DIAS

NEPTUN./ALSA HAPAG LLOYD

DIRECTO

COLON

PAL

COLÓN

WWW.GUIAMARITIMA.COM

38

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - EXPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

URUGUAY

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

DECENAL

38 DIAS

ALCONSA

MARUBA

VIA BUENOS AIRES

MONTEVIDEO

ECU LINE

SEMANAL

35 DIAS

ALSA

HAMBURG SUD

VIA BUENOS AIRES

MONTEVIDEO

MSL

USA

QUINCENAL

12 DIAS

ALSA

N.Y.K.

DIRECTO

LONG BEACH

SEMANAL

11 DIAS

ALCONSA

N.Y.K.

DIRECTO

LONG BEACH

ECU LINE

QUINCENAL

10 DIAS

ALSA

CCNI / CSAV

DIRECTO

MIAMI

CONTROL CARGO

CONTROL CARGO

QUINCENAL

12 DIAS

ALSA

CCNI

DIRECTO

MIAMI

INCA LINES

SEMANAL

14 DIAS

UNIMAR

CCNI

DIRECTO

NEW YORK

CARGO MASTER

SEMANAL

16 DIAS

ALSA

CCNI / CSAV

DIRECTO

NEW YORK

CONTROL CARGO

SEMANAL

09 DIAS

ALCONSA

MOL

DIRECTO

NEW YORK

ECU LINE

SEMANAL

16 DIAS

ALSA

CCNI

DIRECTO

NEW YORK

INCA LINES

SEMANAL

11 DIAS

ALSA

TECNAPO

DIRECTO

NEW YORK

MSL

SEMANAL

10 DIAS

NEPTUN./ALSA ccni

DIRECTO

NEW YORK

PAL

QUINCENAL

07 DIAS

ALCONSA

DIRECTO

PT. EVERGLADES

ECU LINE

MOL

NEW YORK

39

WWW.GUIAMARITIMA.COM

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - EXPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

VENEZUELA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

QUINCENAL

14 DIAS

UNIMAR

SEABOARD

DIRECTO

LA GUAIRA

CARGO MASTER

DECENAL

08 DIAS

ALSA

SEABOARD

DIRECTO

LA GUAIRA

CONTROL CARGO

SEMANAL

18 DIAS

ALCONSA

EVERGREEN

DIREC TO

LA GUAIRA

ECU LINE

LA GUAIRA

WWW.GUIAMARITIMA.COM

40

CARGA CONSOLIDADA MARÍTIMA IMPORTACIÓN FRECUENCIA

TRANSITO

NVOCC

TERMINAL

SERVICIO / NAVIERA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

ALEMANIA QUINCENAL

22 DIAS

UNIMAR

CSAV

DIRECTO

HAMBURGO

CARGO MASTER

SEMANAL

22 DIAS

TRAMARSA

CSAV

DIRECTO

HAMBURGO

DSV-GL

SEMANAL

26 DIAS

ALSA

CSAV

DIRECTO

HAMBURGO

GAMMA CARGO

SEMANAL

25 DIAS

ALSA

HAMBURG SUD

DIRECTO

HAMBURGO

INCA LINES

SEMANAL

22 DIAS

VARIABLE

CSAV

DIRECTO

HAMBURGO

UNIEX

B&W Consolidated

HAMBURGO

ARGENTINA SEMANAL

12 DIAS

ALSA

CSAV / HAPAG LLOYD

DIRECTO /MULTIMODAL

BUENOS AIRES

SEMANAL

18 DIAS

UNIMAR

HAPAG LLOYD

DIRECTO / MULTIMODAL

BUENOS AIRES

CARGO MASTER

SEMANAL

10 DIAS

TRAMARSA

CSAV / CMA-CGM / HAPAG LLOYD

MULTIMODAL Y MARITIMO

BUENOS AIRES

DSV-GL

SEMANAL

14 DIAS

ALSA

CSAV

DIRECTO

BUENOS AIRES

GAMMA CARGO

SEMANAL

14 DIAS

ALSA

HANSERMAR

DIRECTO

BUENOS AIRES

INCA LINES

DECENAL

12 DIAS

MARUBA NEWSACS

DIRECTO

BUENOS AIRES

MSL

www.GUIAMARITIMA.COM

42

NUEVO SERVICIO DE EXPORTACION

CALLAO – LA PAZ/ SANTA CRUZ / COCHABAMBA (VIA ARICA)

Callao

SSL PERÚ

Ofreciendo Nuevas Alternativas para Agentes de Carga.

NVOCC SERVICES WORLWIDE

Bolivia Arica

SERVICIO DECENAL, VIA ARICA, SALIDAS GARANTIZADAS CONSULTE: TARIFAS Y CONDICIONES.

www.sslconsolidation.com www.wwalliance.com

Calle Jose de la Torre Ugarte N˚ 230 Urb. Santa Cruz - Miraflores, Lima 18 Tlf.(511) 626 - 7878 . Fax.(511) 626 - 7888 info@sslconsolidation.com.pe

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - IMPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

CMA-CGM / CSAV

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

SEMANAL

10 DIAS

UNIMAR

MULTIMODAL Y MARITIMO

BUENOS AIRES

SEMANAL

25 DIAS

ALSA/NEPTUN. MARUBA

DIRECTO

BUENOS AIRES

PAL

DECENAL

14 DIAS

VARIABLE

DIRECTO

BUENOS AIRES

UNIEX

MARUBA NEWSACS

BUENOS AIRES

WWW.GUIAMARITIMA.COM

44

NAVICON

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - IMPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

BELGICA

SEMANAL

20 DIAS

ALCONSA

HAPAG LLOYD

DIRECTO

AMBERES

ECU LINE

SEMANAL

24 DIAS

ALSA

CMA CGM

DIRECTO

AMBERES

INCA LINES

SEMANAL

21 DIAS

HAMBURG SUD

DIRECTO

AMBERES

MSL

SEMANAL

22 DIAS

CSAV

DIRECTO

AMBERES

UNIEX

VARIABLE

BRASIL

SEMANAL

18 DIAS

UNIMAR

CSAV / HAMBURG SUD

DIRECTO

SANTOS

QUINCENAL

17 DIAS

ALCONSA

LIBRA

DIRECTO

SANTOS

ECU LINE

SEMANAL

18 DIAS

ALSA

CSAV

DIRECTO

SANTOS

GAMMA CARGO

SEMANAL

18 DIAS

ALSA

HANSERMAR

DIRECTO

SANTOS

INCA LINES

DECENAL

15 DIAS

CSAV

DIRECTO

SANTOS

MSL

DECENAL

18 DIAS

CSAV

DIRECTO

SANTOS

UNIEX

VARIABLE

SANTOS

45

WWW.GUIAMARITIMA.COM

CARGO MASTER

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - IMPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

CHILE

SEMANAL

5 DIAS

UNIMAR

N.Y.K

DIRECTO

VALPARAISO

CARGO MASTER

SEMANAL

5 DIAS

ALCONSA

N.Y.K / CSAV

DIRECTO

VALPARAISO

ECU LINE

SEMANAL

4 DIAS

ALSA

N.Y.K

DIRECTO

VALPARAISO

INCA LINES

SEMANAL

3 DIAS

N.Y.K

DIRECTO

VALPARAISO

MSL

SEMANAL

4 DIAS

NEPTUNIA

N.Y.K. / HAPAG LLOYD

DIRECTO

VALPARAISO

PAL

SEMANAL

3 DIAS

VARIABLE

N.Y.K

DIRECTO

VALPARAISO

UNIEX

VALPARAÍSO

WWW.GUIAMARITIMA.COM

46

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - IMPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

CHINA

SEMANAL

33 DIAS

UNIMAR

NYK / K-LINE

DIRECTO

HONG KONG

SEMANAL

24 DIAS

ALCONSA

HAMBURG / MAERSK

DIRECTO

HONG KONG

ECU LINE

SEMANAL

28 DIAS

ALSA

K LINE

DIRECTO

HONG KONG

GAMMA CARGO

SEMANAL

33 DIAS

ALSA

MOL / KAWASAKI

DIRECTO

HONG KONG

INCA LINES

SEMANAL

29 DIAS

MOL

DIRECTO

HONG KONG

MSL

SEMANAL

29 DIAS

VARIABLE

MOL

DIRECTO

HONG KONG

UNIEX

SEMANAL

33 DIAS

UNIMAR

HAMBURG SUD / CSAV / HANJIN DIRECTO

NINGBO

CARGO MASTER

SEMANAL

33 DIAS

ALSA

CSAV

DIRECTO

NINGBO

INCA LINES

SEMANAL

29 DIAS

ALSA

HAMBURG SUD

DIRECTO

NINGBO

GAMMA CARGO

SEMANAL

28 DIAS

VARIABLE

HAMBURG SUD / CSAV

DIRECTO

NINGBO

UNIEX

SEMANAL

30 DIAS

ALSA

HAMBURG SUD

DIRECTO

SHANGAI

B&W Consolidated

SEMANAL

30 DIAS

UNIMAR

CSAV / MOL / HMM

DIRECTO

SHANGHAI

CARGO MASTER

SEMANAL

28 DIAS

TRAMARSA

CSAV / CMA-CGM / HAPAG LLOYD DIRECTO

SHANGHAI

DSV-GL

SEMANAL

30 DIAS

ALCONSA

HAMBURG SUD / CMA CGM

DIRECTO

SHANGHAI

ECU LINE

SEMANAL

30 DIAS

ALSA

HAMBURG SU D

DIRECTO

SHANGHAI

GAMMA CARGO

SEMANAL

33 DIAS

ALSA

CSAV

DIRECTO

SHANGHAI

INCA LINES

SEMANAL

30 DIAS

HAMBURG SUD

DIRECTO

SHANGHAI

MSL

SEMANAL

27 DIAS

ALSA/NEPTUN. CSAV

DIRECTO

SHANGHAI

PAL

SEMANAL

26 DIAS

RANSA

CSAV

DIRECTO

SHANGHAI

TRANSMEC PERU

SEMANAL

43 DIAS

UNIMAR

HYUNDAI MERCHANT / CHINA SHIPPING DIRECTO

SHENZHEN

CARGO MASTER

SEMANAL

40 DIAS

ALSA

HAMBURG SUD

SHENZHEN

GAMMA CARGO

DIRECTO

HONG KONG NINGBO SHANGHAI WWW.GUIAMARITIMA.COM

48

CARGO MASTER

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - IMPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

SHENZHEN

49

WWW.GUIAMARITIMA.COM

NVOCC

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - IMPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

COLOMBIA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

SEMANAL

6 DIAS

UNIMAR

K-LINE / MOL / APL

DIRECTO

BUENAVENTURA

CARGO MASTER

SEMANAL

5 DIAS

ALSA

K LINE / MSC

DIRECTO

BUENAVENTURA

INCA LINES

DECENAL

4 DIAS

MOL

DIRECTO

BUENAVENTURA

MSL

BUENAVENTURA

COREA

SEMANAL

30 DIAS

UNIMAR

MOL

DIRECTO

BUSAN

SEMANAL

27 DIAS

ALCONSA

EVERGREEN / HAMBURG

DIRECTO

BUSAN

ECU LINE

SEMANAL

29 DIAS

ALSA

HAMBURG SUD

DIRECTO

BUSAN

GAMMA CARGO

SEMANAL

28 DIAS

HAMBURG SUD

DIRECTO

BUSAN

MSL

BUSÁN

WWW.GUIAMARITIMA.COM

50

CARGO MASTER

51

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - IMPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

ECUADOR

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

SEMANAL

2 DIAS

UNIMAR

HAPAG LLOYD

DIRECTO

GUAYAQUIL

CARGO MASTER

QUINCENAL

3 DIAS

ALCONSA

EVERGREEN

DIRECTO

GUAYAQUIL

ECU LINE

SEMANAL

3 DIAS

CSAV

DIRECTO

GUAYAQUIL

MSL

DECENAL

2 DIAS

NEPTUNIA

EVERGREEN

DIRECTO

GUAYAQUIL

PAL

DECENAL

3 DIAS

VARIABLE

EVERGREEN

DIRECTO

GUAYAQUIL

UNIEX

GUAYAQUIL

WWW.GUIAMARITIMA.COM

52

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - IMPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

ESPAÑA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

SEMANAL

28 DIAS

UNIMAR

CCNI / CSAV

DIRECTO

BARCELONA

CARGO MASTER

QUINCENAL

26 DIAS

ALSA

CSAV / CCNI

DIRECTO

BARCELONA

INCA LINES

QUINCENAL

25 DIAS

CSAV

DIRECTO

BARCELONA

MSL

DECENAL

23 DIAS

UNIMAR

CSAV

DIRECTO

BARCELONA

TRANSMEC PERU

DECENAL

20 DIAS

VARIABLE

CSAV

DIRECTO

BARCELONA

UNIEX

QUINCENAL

21 DIAS

CCNI

DIRECTO

BILBAO

UNIEX

SEMANAL

26 DIAS

UNIMAR

CCNI / CSAV

DIRECTO

VALENCIA

CARGO MASTER

DECENAL

23 DIAS

UNIMAR

CSAV

DIRECTO

VALENCIA

TRANSMEC PERU

BARCELONA VALENCIA

GRAN BRETAÑA

QUINCENAL

29 DIAS

ALSA

CSAV

DIRECTO

TILBURY

GAMMA CARGO

SEMANAL

23 DIAS

ALSA

HAMBURG SUD

DIRECTO

TILBURY

MSL

53

WWW.GUIAMARITIMA.COM

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - IMPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

HOLANDA QUINCENAL

INDIA SEMANALES

28 DIAS

CSAV

50 DÍAS

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

UNIMAR

ROTTERDAM

MSL

DIRECTO

NAVA SHEVA

Servicio QUINCENAL ITALIA

QUINCENAL

26 DIAS

QUINCENAL

ALSA

NVOCC

DIRECTO

HAMBURG SUD

PUERTO HUB

CARGO MASTER

NAVA SHEVA

CCNI / CSAV

DIRECTO

GENOVA

MERZARIO PERU

25 DIAS

CCNI / CSAV

DIRECTO

GENOVA

MSL

QUINCENAL

25 DIAS

VARIABLE

CSAV

DIRECTO

GENOVA

UNIEX

DECENAL

25 DIAS

ALSA

CSAV

DIRECTO

LIVORNO

CARGO COMPASS

QUINCENAL

28 DIAS

UNIMAR

CCNI / CSAV

DIRECTO

VADO LIGURE

CARGO MASTER

SEMANAL

25 DIAS

ALSA

CSAV

DIRECTO

VADO LIGURE

GAMMA CARGO

QUINCENAL

26 DIAS

ALSA

CCNI

DIRECTO

VADO LIGURE

INCA LINES

DECENAL

25 DIAS

RANSA

CSAV

DIRECTO

VADO LIGURE

TRANSMEC PERU

VADO LIGURE

WWW.GUIAMARITIMA.COM

54

55

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - IMPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

MEXICO

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

QUINCENAL

10 DIAS

UNIMAR

K LINE / MOL

DIRECTO

MANZANILLO

CARGO MASTER

SEMANAL

09 DIAS

ALSA

K LINE

DIRECTO

MANZANILLO

GAMMA CARGO

QUINCENAL

10 DIAS

CCNI / CSAV

DIRECTO

MANZANILLO

MSL

QUINCENAL

10 DIAS

MOL

DIRECTO

MANZANILLO

UNIEX

BALBOA

B&W Consolidated

VARIABLE

MANZANILLO

PANAMA SEMANAL

5 DIAS

ALSA/IMUPESA MOL

SEMANAL

8 DIAS

UNIMAR

SEMANAL

6 DIAS

SEMANAL

7 DIAS

HAMBURG SUD

ALSA/NEPTUN. HAPAG LLOYD

WWW.GUIAMARITIMA.COM

DIRECTO

APL / HAMBURG SUD DIRECTO COLON CARGO MASTER

56

DIRECTO

COLON

MSL

DIRECTO

COLON

PAL

57

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - IMPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

COLÓN

SINGAPORE SEMANAL

38 DIAS

TAIWAN

ALSA

K LINE

DIRECTO

SINGAPORE

GAMMA CARGO

SEMANAL

27 DIAS

UNIMAR

HAMBURG SUD

DIRECTO

KEELUNG

SEMANAL

35 DIAS

ALCONSA

MOL / K LINE

VIA HONG KONG

KEELUNG

ECU LINE

SEMANAL

28 DIAS

ALSA

K LINE

DIRECTO

KEELUNG

GAMMA CARGO

SEMANAL

30 DIAS

ALSA

MOL

DIRECTO

KEELUNG

INCA LINES

SEMANAL

31 DIAS

MOL

DIRECTO

KEELUNG

MSL

SEMANAL

31 DIAS

MOL

DIRECTO

KEELUNG

UNIEX

VARIABLE

KEELUNG

WWW.GUIAMARITIMA.COM

58

CARGO MASTER

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - IMPORTACIÓN

URUGUAY

12 DIAS

ALIANCA

DIRECTO

MONTEVIDEO

MSL

DECENAL

14 DIAS

MARUBA NEWSACS

DIRECTO

MONTEVIDEO

UNIEX

VARIABLE

PUERTO HUB

QUINCENAL

USA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

NVOCC

SEMANAL

20 DIAS

ALSA

HAMBURG SUD

DIRECTO

LOS ANGELES

INCA LINES

SEMANAL

11 DIAS

UNIMAR

CSAV / CCNI

DIRECTO

MIAMI

CARGO MASTER

SEMANAL

10 DIAS

ALCONSA

CSAV

DIRECTO

MIAMI

ECU LINE

SEMANAL

12 DIAS

ALSA

CSAV / HSUD / INTEROCEAN

DIRECTO

MIAMI

GAMMA CARGO

SEMANAL

12 DIAS

ALSA

HAMBURG SUD

DIRECTO

MIAMI

INCA LINES

SEMANAL

12 DIAS

CSAV

DIRECTO

MIAMI

MSL

SEMANAL

12 DIAS

VARIABLE

CSAV

DIRECTO

MIAMI

UNIEX

SEMANAL

23 DIAS

ALSA

HAMBURG SUD

VIA MIAMI

NEW YORK

INCA LINES

59

WWW.GUIAMARITIMA.COM

59

WWW.GUIAMARITIMA.COM

FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

CARGA CONSOLIDADA MARITMA NVOCC - IMPORTACIÓN FRECUENCIA TRANSITO TERMINAL SERVICIO / NAVIERA

SERVICIO DIRECTO / TRANSBORDO

PUERTO HUB

NVOCC

MIAMI

VENEZUELA QUINCENAL

24 DIAS

ALCONSA

EVERGREEN

WWW.GUIAMARITIMA.COM

60

DIRECTO

LA GUAIRA

ECU LINE

TRANSPORTE INTERNACIONAL Y SERVICIOS DE COMERCIO EXTERIOR

ITINERARIOS DE EXPORTACIÓN CALLAO / CHILE (VIA VALPARAISO) - Pacific Anchor Line

VAPOR VIAJE SALIDA ARRIBO

CUT OFF ETA VALPARAISO SANTA PHILIPPA 307S 8-mar 11-mar 15-mar BALTHASAR SCHULTE 308S 15-mar 18-mar 22-mar CAP RICARDA 309S 22-mar 25-mar 29-mar TB 310S 29-mar 1-abr 5-abr

CALLAO / ECUADOR (GUAYAQUIL) - Pacific Anchor Line

VAPOR VIAJE SALIDA ARRIBO

CUT OFF ETA GUAYAQUIL CONTI SALOME 1309N 8-mar 12-mar 15-mar CAMBERRA EXPRESS 1310N 15-mar 19-mar 22-mar WELLINGTON EXPRESS 1311N 22-mar 28-mar 31-mar TB 1312N 29 MA 1-abr 4-abr CALLAO / ESTADOS UNIDOS Y CANADA (VIA NEW YORK) - Pacific Anchor Line

VAPOR VIAJE SALIDA ARRIBO

CUT OFF ETA NEW YORK CSAV RUPANCO 125 7-mar 11-mar 25-mar CSAV ROMERAL 118 14-mar 18-mar 1-abr CCNI AQUILES 1360 21-mar 25-mar 8-abr TB 122N 28-mar 1-abr 15-abr

CALLAO / CENTRO AMERICA Y EL CARIBE (VIA COLON, PA) - Pacific Anchor Line

VAPOR VIAJE SALIDA ARRIBO

CUT OFF ETA COLON MOL INCA V.019 6-mar 9-mar 17-mar ER CALAIS V.017 13-mar 16-mar 24-mar RIO TAKU V.012 22-mar 25-mar 2-abr TB V.013 29-mar 2-abr 10-abr CALLAO / COSTA RICA (SAN JOSE) - Pacific Anchor Line

VAPOR VIAJE SALIDA ARRIBO

CUT OFF ETA SAN JOSE SUSANNE SCHULTE 1310 15-mar 20-mar 5-abr RIO VERDE 1310 27-mar 3-abr 18-abr

T/T 4 4 4 4

DIAS DIAS DIAS DIAS T/T

3 DIAS 3 DIAS 3 DIAS 3 DIAS T/T 14 DIAS 14 DIAS 14 DIAS 14 DIAS T/T 8 DIAS 8 DIAS 8 DIAS 8 DIAS T/T 15 DIAS 15 DIAS

ITINERARIOS DE IMPORTACIÓN ASIA - Pacific Anchor Line NYK LYRA NYK LODESTAR TB T/T V.0504E V.0505E V.0506E 22-mar 29-mar 5-abr 30 DIAS ASIA - Pacific Anchor Line VAPOR CCNI ARAUCO XIN CHI WAN CCNI ANDES TB T/T VIAJE V.0262E V.0121E V.0264E V.0266Ez SHANGHAI 11-mar 18-mar 25-mar 8-abr 30 DIAS VAPOR SAN FRANCISCO BRIDGE NYK LYNX GREENWICH BRIDGE TB T/T VIAJE V.0409E V.0410E V.0411E V.0412E HONG KONG 8-mar 15-mar 22-mar 29-mar 30 DIAS CALLAO 7-abr 14-abr 21-abr 28-abr

CHILE ( VIA VALPARAISO) - Pacific Anchor Line VAPOR DUBLIN EXPRESS SANTA PHILIPPA BALTHASAR SCHULTE TB T/T VIAJE V.306 V.307 V.308 V.309 VALPARAISO 10-mar 17-mar 24-mar 31-mar 4 DIAS CALLAO 13-mar 20-mar 27-mar 3-abr ARGENTINA( VIA SAN ANTONIO) - Pacific Anchor Line VAPOR SANTA REBECA CAP RICARDA AMORITO AMORITO T/T VIAJE V.3106 V.3109 V.020 V.021 BUE MARITIMO 20-mar 3-abr 30 DIAS BUE MULTIMODAL 19-abr 2-abr 12 DIAS CALLAO 1-may 14-abr 19-abr 3-may CENTRO AMERICA Y EL CARIBE (VIA COLON, PA) - Pacific Anchor Line VAPOR RIO TAKU MOL INCA ER CALAIS TB T/T VIAJE V.012 V.020 V.018 V.019 COLON 10-mar 17-mar 24-mar 8-abr 9 DIAS CALLAO 19-mar 26-mar 2-abr 17-abr USA (VIA MIAMI ) - Pacific Anchor Line VAPOR AS CATALINA CAP MORETON CCNI COLUMBIA TB T/T VIAJE V.4 V.29 V.1369 V.30 MIAMI 9-mar 16-mar 23-mar 30-mar 11 DIAS CALLAO 20-mar 27-mar 3-abr 12-abr EUROPA MEDITERRANEO - Pacific Anchor Line VAPOR ELQUI WEHR KOBLENZ SANTA CLARA SANTA CATARINA T/T VIAJE V.1302 V.1303 V.307N V.309 BARCELONA 6-mar 16-mar 28 DIAS MONTEVIDEO 8-mar 22-mar 26 DIAS CALLAO 3-abr 13-abr 3-abr 17-abr EUROPA - Pacific Anchor Line VAPOR LIVERPOOL EXPRESS CAP ROBERTA GLASGOW EXPRESS TB T/T VIAJE V.6017 V.7309 V.7310 V.7311 AMBERES 12-mar 19-mar 26-mar 2-abr 26 DIAS VAPOR VIAJE NINGBO

64

NYK AQUARIUS V.0503E 15-mar

Alejandra Hijar Mirella Cobeña Zoila del Aguila

Av. Oscar R. Benavides 4238 - Bellavista Telefono: 652 - 5525 Fax : 652 - 5532 RESERVAS: palperu.gerencia@clx.pal.cl palperu.cs1@clx.pal.cl palperu.cs2@clx.pal.cl

www.pal.cl

816 * 2166 120 * 4341 510*2331

61

IMPORTACIÓN

CARGA CONSOLIDADA NAVE

CUT OFF

ETD

ETA

TIEMPO

TRÁNSITO

BARCELONA - SPAIN

ORIGEN

CALLAO - PERU

DESTINO

ELQUI

1/03/13

5/03/13

26/03/13

22 DIAS APROX.

DECENAL

BARCELONA - SPAIN

CALLAO - PERU

WEHR KOBLENZ

13/03/13

15/03/13

5/04/13

22 DIAS APROX.

DECENAL

BARCELONA - SPAIN

CALLAO - PERU

PORTOFINO

21/03/13

25/03/13

15/04/13

22 DIAS APROX.

DECENAL

BARCELONA - SPAIN

CALLAO - PERU

MERKUR BEACH

4/04/13

7/04/13

29/04/13

22 DIAS APROX.

DECENAL

BUENAVENTURA - COLOMBIA

CALLAO - PERU

E R CALAIS

26/02/13

5/03/13

8/03/13

04 DIAS APROX.

SEMANAL

BUENAVENTURA - COLOMBIA

CALLAO - PERU

RIO TAKU

5/03/13

12/03/13

15/03/13

04 DIAS APROX.

SEMANAL

BUENAVENTURA - COLOMBIA

CALLAO - PERU

MOL INCA

12/03/13

19/03/13

22/03/13

04 DIAS APROX.

SEMANAL

BUENOS AIRES - ARGENTINA

CALLAO - PERU

CARIBBEAN SEA

1/03/13

13/03/13

17/03/13

8 DIAS APROX.

SEMANAL

BUENOS AIRES - ARGENTINA

CALLAO - PERU

ZENIT

8/03/13

21/03/13

25/03/13

8 DIAS APROX.

SEMANAL

BUENOS AIRES - ARGENTINA

CALLAO - PERU

HANSA ARENDAL

15/03/13

28/03/13

30/03/13

8 DIAS APROX.

SEMANAL

BUSAN - KOREA, REPUBLIC OF

CALLAO - PERU

HANJIN BASEL

28/02/13

7/03/13

30/03/13

25 DIAS APROX.

SEMANAL

BUSAN - KOREA, REPUBLIC OF

CALLAO - PERU

CCNI ARAUCO

8/03/13

14/03/13

6/04/13

25 DIAS APROX.

SEMANAL

BUSAN - KOREA, REPUBLIC OF

CALLAO - PERU

XIN CHI WAN

15/03/13

21/03/13

13/04/13

25 DIAS APROX.

SEMANAL

BUSAN - KOREA, REPUBLIC OF

CALLAO - PERU

CCNI ANDES

22/03/13

28/03/13

20/04/13

25 DIAS APROX.

SEMANAL

HAMBURG - GERMANY

CALLAO - PERU

CAP RICARDA

28/02/13

3/03/13

26/03/13

20 DIAS APROX

SEMANAL

HAMBURG - GERMANY

CALLAO - PERU

LIVERPOOL EXPRESS

6/03/13

9/03/13

2/04/13

24 DIAS APROX

SEMANAL

HAMBURG - GERMANY

CALLAO - PERU

CAP ROBERTA

13/03/13

16/03/13

9/04/13

24 DIAS APROX

SEMANAL

HONG KONG - HONG KONG

CALLAO - PERU

HANJIN CHICAGO

5/03/13

8/03/13

6/04/13

32 DIAS APROX.

SEMANAL

HONG KONG - HONG KONG

CALLAO - PERU

CCNI ARAUCO

12/03/13

15/03/13

13/04/13

32 DIAS APROX.

SEMANAL

HONG KONG - HONG KONG

CALLAO - PERU

XIN CHI WAN

19/03/13

22/03/13

20/04/13

32 DIAS APROX.

SEMANAL

HONG KONG - HONG KONG

CALLAO - PERU

CCNI ANDES

26/03/13

29/03/13

27/04/13

32 DIAS APROX.

SEMANAL

HONG KONG - HONG KONG

CALLAO - PERU

XIN DA LIAN

2/04/13

5/04/13

4/05/13

32 DIAS APROX.

SEMANAL

KEELUNG (CHILUNG) - TAIWAN

CALLAO - PERU GEORGE WASHINGTON BRIDGE

26/02/13

28/02/13

4/03/13

32 DIAS APROX.

SEMANAL

KEELUNG (CHILUNG) - TAIWAN

CALLAO - PERU GEORGE WASHINGTON BRIDGE

26/02/13

28/02/13

4/04/13

32 DIAS APROX.

SEMANAL

KEELUNG (CHILUNG) - TAIWAN

CALLAO - PERU

MOL PROSPERITY

5/03/13

7/03/13

11/04/13

32 DIAS APROX.

SEMANAL

KEELUNG (CHILUNG) - TAIWAN

CALLAO - PERU

MOL PROSPERITY

5/03/13

7/03/13

11/04/13

32 DIAS APROX.

SEMANAL

KEELUNG (CHILUNG) - TAIWAN

CALLAO - PERU

NYK AQUARIUS

19/03/13

21/03/13

25/04/13

32 DIAS APROX.

SEMANAL

KEELUNG (CHILUNG) - TAIWAN

CALLAO - PERU

NYK LYRA

26/03/13

28/03/13

5/02/13

32 DIAS APROX.

SEMANAL

KEELUNG (CHILUNG) - TAIWAN

CALLAO - PERU

MOL PRECISION

2/04/13

4/04/13

9/05/13

32 DIAS APROX.

SEMANAL

LOS ANGELES - UNITED STATES

CALLAO - PERU

NYK ROSA

27/02/13

6/03/13

19/03/13

12 DIAS APROX

SEMANAL

LOS ANGELES - UNITED STATES

CALLAO - PERU

NYK FLORESTA

6/03/13

13/03/13

26/03/13

12 DIAS APROX

SEMANAL

LOS ANGELES - UNITED STATES

CALLAO - PERU

BOXFORD

13/03/13

20/03/13

2/04/13

12 DIAS APROX

SEMANAL

LOS ANGELES - UNITED STATES

CALLAO - PERU

JUPITER

20/03/13

27/03/13

8/04/13

12 DIAS APROX

SEMANAL

MANZANILLO - MEXICO

CALLAO - PERU

MSC INES

7/03/13

15/03/13

26/03/13

12 DIAS APROX

SEMANAL

MANZANILLO - MEXICO

CALLAO - PERU

GREENWICH BRIDGE

8/03/13

19/03/13

28/03/13

12 DIAS APROX

SEMANAL

MIAMI - UNITED STATES

CALLAO - PERU

MADELEINE

1/03/13

3/03/13

15/03/13

12 DIAS APROX.

SEMANAL

MIAMI - UNITED STATES

CALLAO - PERU

AS CATALANIA

7/03/13

10/03/13

20/03/13

12 DIAS APROX.

SEMANAL

NHAVA SHEVA - INDIA

CALLAO - PERU

CAPE BLANCHE

2/03/13

6/03/13

30/04/13

55 DIAS APROX

SEMANAL

NHAVA SHEVA - INDIA

CALLAO - PERU

CSAV LA LIGUA

16/03/13

20/03/13

14/05/13

55 DIAS APROX

SEMANAL

NHAVA SHEVA - INDIA

CALLAO - PERU

COSCO ADEN

23/03/13

27/03/13

21/05/13

55 DIAS APROX

SEMANAL

NINGBO - CHINA

CALLAO - PERU

CCNI ARAUCO

6/03/13

10/03/13

7/04/13

31 DIAS APROX.

SEMANAL

NINGBO - CHINA

CALLAO - PERU

XIN CHI WAN

13/03/13

17/03/13

14/04/13

31 DIAS APROX.

SEMANAL

NINGBO - CHINA

CALLAO - PERU

CCNI ANDES

20/03/13

24/03/13

21/04/13

31 DIAS APROX.

SEMANAL

NINGBO - CHINA

CALLAO - PERU

XIN DA LIAN

27/03/13

31/03/13

28/04/13

31 DIAS APROX.

SEMANAL

62

www.gammacargo.com Calle Cura Muñecas 187 of. 301 San Isidro Telf.: 208-0830

DESTINO

NAVE

CUT OFF

ETD

ETA

SANTOS - BRAZIL

ORIGEN

CALLAO - PERU

NORASIA ALYA

1/03/13

10/03/13

26/03/13

15 DIAS APROX.

TIEMPO

SEMANAL

TRÁNSITO

SHANGHAI - CHINA

CALLAO - PERU

HANJIN BASEL

28/02/13

4/03/13

4/04/13

30 DIAS APROX.

SEMANAL

SHANGHAI - CHINA

CALLAO - PERU

CCNI ARAUCO

8/03/13

11/03/13

6/04/13

30 DIAS APROX.

SEMANAL

SHANGHAI - CHINA

CALLAO - PERU

XIN CHI WAN

15/03/13

18/03/13

13/04/13

30 DIAS APROX.

SEMANAL

SHANGHAI - CHINA

CALLAO - PERU

CCNI ANDES

22/03/13

25/03/13

20/04/13

30 DIAS APROX.

SEMANAL

SHENZHEN - CHINA

CALLAO - PERU

CCNI ARAUCO

2/03/13

6/03/13

6/04/13

32 DIAS APROX.

SEMANAL

SHENZHEN - CHINA

CALLAO - PERU

XIN CHI WAN

10/03/13

13/03/13

13/04/13

32 DIAS APROX.

SEMANAL

SHENZHEN - CHINA

CALLAO - PERU

CCNI ANDES

16/03/13

20/03/13

20/04/13

32 DIAS APROX.

SEMANAL

SINGAPORE - SINGAPORE

CALLAO - PERU

NYK FURANO

4/03/13

7/03/13

17/04/13

37 DIAS APROX .

SEMANAL

SINGAPORE - SINGAPORE

CALLAO - PERU

HYUNDAI FEDERAL

25/03/13

28/03/13

9/05/13

37 DIAS APROX .

SEMANAL

TILBURY - UNITED KINGDOM

CALLAO - PERU

CAP RICARDA

26/02/13

5/03/13

26/03/13

29 DIAS APROX.

SEMANAL

TILBURY - UNITED KINGDOM

CALLAO - PERU

LIVERPOOL EXPRESS

5/03/13

12/03/13

2/04/13

29 DIAS APROX.

SEMANAL

TILBURY - UNITED KINGDOM

CALLAO - PERU

CAP ROBERTA

12/03/13

19/03/13

9/04/13

29 DIAS APROX.

SEMANAL

TILBURY - UNITED KINGDOM

CALLAO - PERU

GLASGOW EXPRESS

19/03/13

26/03/13

16/04/13

29 DIAS APROX.

SEMANAL

TILBURY - UNITED KINGDOM

CALLAO - PERU

BAHIA LAURA

26/03/13

2/04/13

23/04/13

29 DIAS APROX.

SEMANAL

VADO LIGURE - ITALY

CALLAO - PERU

ELQUI

28/02/13

4/03/13

29/03/13

25 DIAS APROX.

DECENAL

VADO LIGURE - ITALY

CALLAO - PERU

WEHR KOBLENZ

14/03/13

17/03/13

11/04/13

25 DIAS APROX.

DECENAL

VALPARAISO - CHILE

CALLAO - PERU

MOL PACE

1/03/13

7/03/13

11/03/13

04 DIAS APROX.

SEMANAL

VALPARAISO - CHILE

CALLAO - PERU

NYK TERRA

8/03/13

14/03/13

18/03/13

04 DIAS APROX.

SEMANAL

VALPARAISO - CHILE

CALLAO - PERU SAN FRANCISCO BRIDGE

15/03/13

21/03/13

25/03/13

04 DIAS APROX.

SEMANAL

VALPARAISO - CHILE

CALLAO - PERU

BALTHASAR SCHULTE

20/03/13

24/03/13

28/03/13

04 DIAS APROX.

SEMANAL

VALPARAISO - CHILE

CALLAO - PERU

GREENWICH BRIDGE

28/03/13

4/04/13

7/04/13

04 DIAS APROX.

SEMANAL

ETD 3/03/13 10/03/13 17/03/13 4/03/13 11/03/13 18/03/13 9/03/13 16/03/13 8/03/13 18/03/13 6/03/13 20/03/13 17/03/13 7/04/13 15/03/13 3/03/13 10/03/13 17/03/13

ETA TIEMPO TRANSITO 7/03/13 04 DIAS APROX. 14/03/13 04 DIAS APROX. 21/03/13 04 DIAS APROX. 7/03/13 3 DIAS 14/03/13 3 DIAS 21/03/13 3 DIAS 7/04/13 27 DIAS 12/04/13 27 DIAS 20/03/13 12 DIAS 30/03/13 12 DIAS 17/03/13 12 DIAS APROX 2/04/13 12 DIAS APROX 27/03/13 10 DIAS 17/04/13 10 DIAS 27/03/13 12 DIAS 19/03/13 16 DIAS 25/03/13 16 DIAS 2/04/13 16 DIAS

FRECUENCIA SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL QUINCENAL QUINCENAL QUINCENAL SEMANAL QUINCENAL QUINCENAL QUINCENAL

EXPORTACIÓN

ORIGEN CALLAO - PERU CALLAO - PERU CALLAO - PERU CALLAO - PERU CALLAO - PERU CALLAO - PERU CALLAO - PERU CALLAO - PERU CALLAO - PERU CALLAO - PERU CALLAO - PERU CALLAO - PERU CALLAO - PERU CALLAO - PERU CALLAO - PERU CALLAO - PERU CALLAO - PERU CALLAO - PERU

DESTINO BUENAVENTURA - COLOMBIA BUENAVENTURA - COLOMBIA BUENAVENTURA - COLOMBIA GUAYAQUIL - ECUADOR GUAYAQUIL - ECUADOR GUAYAQUIL - ECUADOR HAMBURG - GERMANY HAMBURG - GERMANY LA PAZ - BOLIVIA LA PAZ - BOLIVIA LOS ANGELES - UNITED STATES LOS ANGELES - UNITED STATES MANZANILLO - MEXICO MANZANILLO - MEXICO MIAMI - UNITED STATES NEW YORK - UNITED STATES NEW YORK - UNITED STATES NEW YORK - UNITED STATES

NAVE RIO TAKU MOL INCA E R CALAIS WELLINGTON EXPRESS CONTI SALOME CANBERRA EXPRESS CELINA STAR CAP TRAFALGAR PETKUM STADT JENA MOL PRECISION NYK TERRA EVER DEVOTE SANTA PELAGIA MADELEINE CCNI ANTOFAGASTA CSAV RUPANCO CSAV ROMERAL

CUT OFF 28/02/13 7/03/13 14/03/13 1/03/13 8/03/13 15/03/13 6/03/13 13/03/13 2/03/13 13/03/13 1/03/13 15/03/13 14/03/13 4/04/13 12/03/13 1/03/13 7/03/13 14/03/13

63

WWW.GUIAMARITIMA.COM

CARGA CONSOLIDADA

LA NAVIERA DE SU CARGA CONSOLIDADA

IMPORTACIÓN DE CARGA CONSOLIDADA ESTADOS UNIDOS - VÍA MIAMI NAVES CCNI AS CAP CCNI

AQUILES CATALANIA MORETON ANTOFAGASTA VIAJE 1259 004S 29S 369S JACKSONVILLE 23-ene 30-ene 5-feb 12-feb NORFOLK 25-ene 6-feb 13-feb 20-feb MEMPHIS 11-feb 18-feb 25-feb 4-mar CHARLOTTE 11-feb 18-feb 25-feb 4-mar CHARLESTON 11-feb 18-feb 25-feb 4-mar ATLANTA 11-feb 18-feb 25-feb 4-mar CHICAGO 12-feb 19-feb 26-feb 5-mar MIAMI 27-feb 6-mar 13-mar 20-mar ETD MIAMI 3-mar 10-mar 17-mar 24-mar ETA CLL 14-mar 22-mar 29-mar 5-abr

CSAV RUPANCO 125Sz 19-feb 27-feb 11-mar 11-mar 11-mar 11-mar 12-mar 27-mar 31-mar 11-abr

ESTADOS UNIDOS - VÍA LOS ANGELES NAVES NYK FLORESTA BOXFORD JUPITER NYK ROSA VIAJE 402 204 104 403 DALLAS 28-ene 4-feb 11-feb 18-feb NEW ORLEANS 29-ene 5-feb 12-feb 19-feb HOUSTON 12-feb 19-feb 26-feb 5-mar SAN FRANCISCO 12-feb 19-feb 26-feb 5-mar LOS ANGELES 6-mar 13-mar 20-mar 27-mar ETD LAX 13-mar 20-mar 27-mar 3-abr ETA CLL 25-mar 1-abr 8-abr 15-mar * CUT OFFS: FECHAS LIMITES DE ENTREGA DE CARGA EN CADA ESTACION DE RECEPCION NUESTRO AGENTE EN EE.UU: CAROTRANS INTERNATIONAL

ESTADOS UNIDOS - VÍA NEW JERSEY NAVES CAP MORETON CCNI ANTOFAGASTA CSAV RUPANCO CSA ROMERAL VIAJE 302 203 103 402 COLUMBUS 7-feb 14-feb 21-mar 28-feb CLEVELAND 11-feb 18-feb 25-mar 5-mar MONTREAL 11-feb 18-feb 26-mar 5-mar TORONTO 12-feb 19-feb 26-mar 5-mar BALTIMORE 20-feb 27-feb 6-mar 13-mar BOSTON 20-feb 27-feb 6-mar 13-mar PHILADELPHIA 20-feb 27-feb 6-mar 13-mar NEW JERSEY 6-mar 13-mar 20-mar 27-mar ETD NEW JERSEY 11-mar 18-mar 25-mar 4-abr ETA CLL 27-mar 3-abr 10-abr 16-abr

WWW.GUIAMARITIMA.COM

* CUT OFFS: FECHAS LIMITES DE ENTREGA DE CARGA EN CADA ESTACION DE RECEPCION NUESTRO AGENTE EN EE.UU: CAROTRANS INTERNATIONAL

MÉXICO NAVES MSC PAMELA MSC RANIA CMA CGM NABUCCO CSAV TORTEL VIAJE 306 11 MA887E 1310E CUT OFF 28-feb 7-mar 14-mar 21-mar MANZANILLO 6-mar 15-mar 22-mar 29-mar ETA CLL 14-mar 21-mar 29-mar 5-abr NUESTRO AGENTE EN MEXICO: SAT INTERNATIONAL

64

65

LA NAVIERA DE SU CARGA CONSOLIDADA

IMPORTACIÓN DE CARGA CONSOLIDADA SUDAMÉRICA (PACÍFICO) NAVES

VIAJE GUAYAQUIL BUENAVENTURA VALPARAISO ETA CALLAO

BAHIA CELINA E.R. DUBLIN CAP RIO LAURA STAR CALAIS EXPRESS TRAFALGAR TAKU 305N 3206S 17S 306N 3207S 12S ____ 5-mar ____ ____ 12-mar ____ ____ ____ 5-mar ____ ____ 12-mar 4-mar ____ ____ 11-mar ____ ____ 7-mar 9-mar 9-mar 15-mar 16-mar 16-mar

NAVES SANTA HANSA MOL CAP BALTHASAR E.R.

REBECCA EUROPE inca DOUKATO SCHULLTE CALAIS VIAJE 307N 3208S 20 3209S 308N 18S GUAYAQUIL ____ 19-mar ____ 26-mar ____ ____ BUENAVENTURA ____ ____ 19-mar ____ ____ 26-mar VALPARAISO 18-mar ____ ____ ____ 25-mar ____ ETA CALLAO 22-mar 23-mar 23-mar 29-mar 29-mar 30-mar NUESTROS AGENTES: CONSOLCARGO (COLOMBIA),CAROTRANS INT´L (CHILE), INCA LINES (ECUADOR)

SUDAMÉRICA (ATLÁNTICO) NAVES HAMMONIA MASSILLIA NORASIA ALYA CAROLINA STAR CAP MELVILLE VIAJE 30 252 254 30 CUT OFF 25-feb 4-mar 11-mar 18-mar ETD SANTOS 4-mar 11-mar 18-mar 25-mar ETA CALLAO 21-mar 28-mar 4-abr 11-abr NAVES COSCO FUKUYAMA EVER DEVOTE RIVER WISDOM HANSA RONNEBURG VIAJE 024W 091-90W 173W 0523-03 BUENOS AIRES 21-feb 28-feb 7-mar 14-mar ETD SAI 7-mar 14-mar 21-mar 28-mar ETA CALLAO 11-mar 18-mar 25-mar 1-abr NUESTROS AGENTES: WORLD FREIGHT ( BRASIL), PLUSCARGO (ARGENTINA VIA SAN ANTONIO - SERVICIO MULTIMODAL)

ASIA NAVE CCNI ARAUCO CCNI ANDES VIAJE 310 264E NHAVA SHEVA 10-mar 24-mar ETA CALLAO 8-abr 1-may

NAVES GREENGWICH BRIDGE HANJI BASEL GEORGE WASHINGTON KOTA LANGSAR VIAJE 70E 501E 023E KEELUNG ___ ___ ___ ___ NINGBO ___ 3-mar ___ SHENZHEN ___ ___ ___ 3-mar SHANGHAI ___ ___ ___ 10-mar HONG KONG ___ ___ 2-mar ___ BUSAN 3-mar ___ 10-mar ___ ETA CALLAO 28-mar 30-mar 4-abr 4-abr 65

WWW.GUIAMARITIMA.COM

***Fechas sujetas a cambio***

LA NAVIERA DE SU CARGA CONSOLIDADA

IMPORTACIÓN DE CARGA CONSOLIDADA NAVES CCNI ARAUCO MOL PROSPERITY MAGRIT RICKMERS XIN CHI WHAN VIAJE 310E 502E 006E 121E KEELUNG ___ 7-mar ___ ___ NINGBO 10-mar ___ ___ 17-mar SHENZHEN ___ ___ 10-mar ___ SHANGHAI ___ ___ 17-mar ___ HONG KONG ___ 9-mar ___ ___ BUSAN ___ 17-mar ___ ___ ETA CALLAO 6-abr 11-abr 11-abr 17-abr NAVES FTBN CCNI ANDES SANTA PRISICILIA XIN DA LIAN VIAJE 504E 312E 005E 143E KEELUNG 14-mar ___ ___ ___ NINGBO ___ 24-mar ___ 31-mar SHENZHEN ___ ___ 17-mar ___ SHANGHAI ___ ___ 23-mar ___ HONG KONG 16-mar ___ ___ ___ BUSAN 24-mar ___ ___ ___ ETA CALLAO 18-abr 20-abr 20-abr 27-abr NAVES SANTA PELAGIA NYK LYRA VIAJE 006E 505E KEELUNG ___ 28-mar NINGBO ___ ___ SHENZHEN ___ ___ SHANGHAI 3-mar ___ HONG KONG ___ 30-mar BUSAN ___ ___ ETA CALLAO 28-mar 2-may CONSOLIDACIONES DIRECTAS Y SEMANALES DESDE HONG KONG, KEELUNG, SHANGHAI, SHENZHEN, NINGBO Y BUSAN. NUESTROS AGENTES: ORIENTAL LOGISTICS GROUP (HONG KONG, KEELUNG, SHANGHAI y SHENZHEN) / KAIYUAN SHIPPING (SHANGHAI y NINGBO) y NCL CONTAINER LINES (BUSAN) **NOMBRES DE LAS NAVES DE SHANGHAI SERAN CONFIRMADAS UNA VEZ EMITIDA LA RESERVA

WWW.GUIAMARITIMA.COM

EUROPA NAVES ELQUI CAP LIVERPOOL WHER cap PORTOFINO BAHIA

RICARDA EXPRESS KOBLENZ ROBERTA LAURA VIAJE 301 3109S 3110S 302 3111S 303 3112S VADO LIGURE 03-03 ____ ____ 14-03 ____ 23-mar ____ BARCELONA 05-03 ____ ____ 16-03 ____ 25-mar ____ HAMBURGO ____ 2-mar 09-03 ____ 16-03 ____ 23-03 TILBURY ____ 5-mar 12-03 ____ 19-03 ____ 26-03 AMBERES ____ 7-mar 14-03 ____ 21-03 ____ 28-03 ETA CALLAO 26-mar 26-mar 2-abr 9-abr 9-abr 15-mar 16-abr NUESTROS AGENTES: COMBIMAR Y AGEMAR (ITALIA), GLOBELINK UNIEXCO (ESPAÑA), FALLOW INTERNATIONAL FREIGHT LIMITED (INGLATERRA) SEACON (BELGICA) Y FAIR TRADE (ALEMANIA).

66

LA NAVIERA DE SU CARGA CONSOLIDADA

EXPORTACIÓN DE CARGA CONSOLIDADA VAPOR DUBLIN EXPRESS SANTA PHILIPPA BALTHASAR SCHULLTTE CAP RICARDA WELLINGTON EXPRESS CONTISALOME CAMBERRA EXPRESS WELLINGTON EXPRESS RIO TAKU MOL INCA E.R. CALAIS RIO TAKU MOL INCA RIO TAKU MOL INCA E.R. CALAIS RIO TAKU MOL INCA MADELEINE RIO PARA MADELEINE MOL PRECISION NYK TERRA CCNI ANTOFAGASTA CSAV RUPANCO CSAV ROMERAL CCNI AQUILES CAP TALBOT CELINA STAR CAP TRAFALGAR HANSA EUROPE CAP DOUKATO BAHIA LAURA SANTA REBECA COSCO FUKUYAMA RIVER WISDOM

VIAJE ETA CALLAO 3106 5-mar 3107 12-mar 3108 19-mar 3109 26-mar 1308N 5-mar 1309N 12-mar 1310N 19-mar 1311N 26-mar 12 3-mar 19 10-mar 18 17-mar 13 24-mar 19 31-mar 12 3-mar 19 10-mar 18 17-mar 13 24-mar 19 31-mar 114 10-ene 14 1-mar 146 15-mar 406 6-mar 108 20-mar 1369 3-mar 125 10-mar 118 17-mar 1360 24-mar 3205N 3-mar 3206N 10-mar 3207N 17-mar 3208N 24-mar 3209N 31-mar 3105N 7-mar 3107N 23-mar 024W 10-mar 173W 24-mar

LA NAVIERA DE SU CARGA CONSOLIDADA

CONSULTAS Y RESERVAS: CENTRAL 625-4800 • www.incalines.com

67

WWW.GUIAMARITIMA.COM

DESTINO CHILE / VALPARAÍSO

ECUADOR / GUAYAQUIL

COLOMBIA / BUENAVENTURA

CENTRO AMERICA Y EL CARIBE (VIA PANAMA)

ESTADOS UNIDOS VIA MIAMI

VIA LOS ANGELES

VIA NEW YORK

EUROPA NORTE (VIA HAMBURGO)

EUROPA Y MEDITERRANEO (VIA VALENCIA)

ASIA Y OCEANIA (VIA HONG KONG )

WWW.GUIAMARITIMA.COM

ITINERARIOS DE IMPORTACIÓN

MONTEVIDEO - CALLAO SERVICIO RIO GRANDE SALIDAS QUINCENALES

NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA MVD TRANSIT TIME SANTA CLARA V.307N MONTEVIDEO CALLAO NEPTUNIA 4/03/13 8/03/13 26 DIAS APROX SANTA CATARINA V.309N MONTEVIDEO CALLAO NEPTUNIA 18/03/13 22/03/13 SHENZHEN- CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA KEELUNG TRANSIT TIME MOL PROSPERITY V.0502E SHENZHEN CALLAO NEPTUNIA 4/03/13 8/03/13 30 DIAS APROX NYK AQUARIUS V.0503E SHENZHEN CALLAO NEPTUNIA 11/03/13 15/03/13 NYK LYRA V.0504E SHENZHEN CALLAO NEPTUNIA 18/03/13 22/03/13 TAIWAN - CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA KEELUNG TRANSIT TIME MOL PROSPERITY V.0502E KEELUNG CALLAO NEPTUNIA 4/03/13 7/03/13 30 DIAS APROX NYK AQUARIUS V.0503E KEELUNG CALLAO NEPTUNIA 11/03/13 14/03/13 NYK LYRA V.0504E KEELUNG CALLAO NEPTUNIA 18/03/13 21/03/13 NINGBO - CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA NINGBO TRANSIT TIME MOL PROSPERITY V.0502E NINGBO CALLAO NEPTUNIA 1/03/13 8/03/13 30 DIAS APROX NYK AQUARIUS V.0503E NINGBO CALLAO NEPTUNIA 8/03/13 15/03/13 NYK LYRA V.0504E NINGBO CALLAO NEPTUNIA 15/03/13 22/03/13 NHAVA SHEVA - CALLAO SERVICIO VIA HONG KONG SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA N.SHEV TRANSIT TIME CAP BLANCHE V.302E NHAVA SHEVA CALLAO NEPTUNIA 1/03/13 5/03/13 50 DIAS APROX HANJIN VIENNA V.015E NHAVA SHEVA CALLAO NEPTUNIA 15/03/13 19/03/13 COSCO ISTANBUL V. 003E NHAVA SHEVA CALLAO NEPTUNIA 22/03/13 26/03/13 SHANGHAI - CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA SHANGHAI TRANSIT TIME HANJIN BASEL V.0070E SHANGHAI CALLAO NEPTUNIA 1/03/13 4/03/13 30 DIAS APROX CCNI ARAUCO V.0262E SHANGHAI CALLAO NEPTUNIA 8/03/13 11/03/13 XIN CHI WAN V.0121E SHANGHAI CALLAO NEPTUNIA 15/03/13 18/03/13 VALPARAISO - CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA VAL TRANSIT TIME DUBLIN EXPRESS V.306N VALPARAISO CALLAO NEPTUNIA 7/03/13 10/03/13 3 DIAS APROX SANTA PHILIPPA V.307N VALPARAISO CALLAO NEPTUNIA 14/03/13 17/03/13 BALTHASAR SCHULTE V.308N VALPARAISO CALLAO NEPTUNIA 21/03/13 24/03/13 GUAYAQUIL - CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA GYE TRANSIT TIME CAP TRAFALGAR V.3207S GUAYAQUIL CALLAO NEPTUNIA 7/03/13 11/03/13 3 DIAS APROX HANSA EUROPE V.3208S GUAYAQUIL CALLAO NEPTUNIA 14/03/13 18/03/13 CAP DOUKATO V.3209S GUAYAQUIL CALLAO NEPTUNIA 20/03/13 25/03/13 BUENAVENTURA - CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA BUN TRANSIT TIME CONTI SALOME V.1309 BUENAVENTURA CALLAO NEPTUNIA 1/03/13 8/03/13 5 DIAS PROX RIO TAKU V. 012S BUENAVENTURA CALLAO NEPTUNIA 5/03/13 12/03/13 CANBERRA EXPRESS V.1310S BUENAVENTURA CALLAO NEPTUNIA 8/03/13 15/03/13 MANZANILLO - CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA MZO TRANSIT TIME GREENWICH BRIDGE V.0411E MANZANILLO CALLAO NEPTUNIA 8/03/13 19/03/13 12 DIAS APROX GEORGE WASHINGTON BRIDGE V.0501E MANZANILLO CALLAO NEPTUNIA 15/03/13 26/03/13 MOL PROSPERITY V.0502E MANZANILLO CALLAO NEPTUNIA 22/03/13 2/04/13 BUENOS AIRES - CALLAO “MULTIMODAL” SERVICIO VIA VALPARAISO SALIDAS QUINCENALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA BS.AS. TRANSIT TIME SANTA REBECCA V.3106 BUENOS AIRES CALLAO NEPTUNIA 7/03/13 19/03/13 12 DIAS APROX CAP RICARDA V.3109 BUENOS AIRES CALLAO NEPTUNIA 20/03/13 2/04/13 BUENOS AIRES - CALLAO SERVICIO VIA CAUCEDO SALIDAS QUINCENALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA BS.AS. TRANSIT TIME AMORITO V.020 BUENOS AIRES CALLAO NEPTUNIA 12/03/13 19/03/13 30 DIAS APROX AMORITO V.021 BUENOS AIRES CALLAO NEPTUNIA 26/03/13 2/04/13 SANTOS - CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA SANTOS TRANSIT TIME NORASYA ALYA V.252NB SANTOS CALLAO NEPTUNIA 4/03/13 10/03/13 18 DIAS APROX CAROLINA STAR V.254NB SANTOS CALLAO NEPTUNIA 11/03/13 17/03/13 CAP MELVILLE V.040NB SANTOS CALLAO NEPTUNIA 18/03/13 24/03/13 AMBERES - CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA AMBERES TRANSIT TIME CAP RICARDA V.6016 AMBERES CALLAO NEPTUNIA 1/03/13 4/03/13 26 DIAS APROX LIVERPOOL EXPRESS V.6017 AMBERES CALLAO NEPTUNIA 8/03/13 11/03/13 CAP ROBERTA V.6018 AMBERES CALLAO NEPTUNIA 15/03/13 18/03/13 HAMBURGO / EUROPA NORTE / MEDIO ORIENTE - CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA HAMB TRANSIT TIME LIVERPOOL EXPRESS V.6017 HAMBURGO CALLAO NEPTUNIA 6/03/13 9/03/13 24 DIAS APROX CAP ROBERTA V.6018 HAMBURGO CALLAO NEPTUNIA 13/03/13 16/03/13 GLASGOW EXPRESS V.6019 HAMBURGO CALLAO NEPTUNIA 20/03/13 23/03/13 VADO LIGURE - CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS QUINCENALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA VADO LIGURE TRANSIT TIME WERH KOBLENZ V.1303 VADO LIGURE CALLAO NEPTUNIA 14/03/13 17/03/13 21 DIAS APROX MERKUR BEACH V.1305 VADO LIGURE CALLAO NEPTUNIA 27/03/13 30/03/13 MIAMI - CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA MIA TRANSIT TIME AS CATALANIA V.4 MIAMI CALLAO NEPTUNIA 6/03/13 9/03/13 11 DIAS APROX CAP MORETON V.29 MIAMI CALLAO NEPTUNIA 13/03/13 16/03/13 CCNI COLUMBIA V.1369 MIAMI CALLAO NEPTUNIA 20/03/13 23/03/13 CANADA / NEW YORK - CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA NY TRANSIT TIME CAP MORETON V.29 NEW YORK CALLAO NEPTUNIA 6/03/13 10/03/13 18 DIAS APROX CCNI COLUMBIA V.1369 NEW YORK CALLAO NEPTUNIA 13/03/13 17/03/13 CSAV RUPANCO V.125 NEW YORK CALLAO NEPTUNIA 20/03/13 24/03/13 LOS ANGELES - CALLAO SERVICIO VIA MANZANILLO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA L.A. TRANSIT TIME CAP PORTLAND V. 310 LOS ANGELES CALLAO NEPTUNIA 6/03/13 9/03/13 18 DIAS APROX CAP PASLEY V.311 LOS ANGELES CALLAO NEPTUNIA 13/03/13 16/03/13 CAP PATTON V.312 LOS ANGELES CALLAO NEPTUNIA 20/03/13 23/03/13 CAP PALLISER V.313 LOS ANGELES CALLAO NEPTUNIA 27/03/13 30/03/13 BUSAN / LEJANO ORIENTE / AUSTRALIA - CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA BUSAN TRANSIT TIME GEORGE WASHINGTON BRIDGE V.0501E BUSAN CALLAO NEPTUNIA 5/03/13 9/03/13 27 DIAS APROX MOL PROSPERITY V.0502E BUSAN CALLAO NEPTUNIA 12/03/13 16/03/13 NYK AQUARIUS V.0503E BUSAN CALLAO NEPTUNIA 19/03/13 23/03/13 HONG KONG - CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA HKG TRANSIT TIME MOL PROSPERITY V.0502E HONG KONG CALLAO NEPTUNIA 5/03/13 8/03/13 30 DIAS APROX NYK AQUARIUS V.0503E HONG KONG CALLAO NEPTUNIA 12/03/13 15/03/13 NYK LYRA V.0504E HONG KONG CALLAO NEPTUNIA 19/03/13 22/03/13 COLON - CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS QUINCENALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA COLON TRANSIT TIME BALTHASAR SCHULTE V.3108N COLON CALLAO NEPTUNIA 8/03/13 14/03/13 9 DIAS APROX LIVERPOOL EXPRESS V.3110N COLON CALLAO NEPTUNIA 22/03/13 28/03/13 BARCELONA - CALLAO SERVICIO DIRECTO SALIDAS QUINCENALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA BCN TRANSIT TIME WERH KOBLENZ V.1304 BARCELONA CALLAO NEPTUNIA 14/03/13 18/03/13 25 DIAS APROX PORTOFINO V.1305 BARCELONA CALLAO NEPTUNIA 24/03/13 26/03/13

68

SSL CONSOLIDATION SERVICE S.A.C. CALLAO - MANZANILLO(MÉXICO) DIRECTO SALIDAS QUINCENALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA CLX TRANSIT TIME MOL PRECISION V.0406 CALLAO MANZANILLO NEPTUNIA 4/03/13 6/03/13 7 DIAS APROX NYK TERRA V.408 CALLAO MANZANILLO NEPTUNIA 18/03/13 20/03/13

CALLAO - LOS ANGELES

VIA MANZANILLO SALIDAS QUINCENALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA CLX TRANSIT TIME MOL PRECISION V.406 CALLAO LOS ANGELES NEPTUNIA 1/03/13 6/03/13 16 DIAS APROX NYK TERRA V.408 CALLAO LOS ANGELES NEPTUNIA 15/03/13 20/03/13

CALLAO - NEW YORK / CANADA SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA CLX TRANSIT TIME CSAV RUPANCO V.125 CALLAO NEW YORK NEPTUNIA 7/03/13 11/03/13 14 DIAS APROX CSAV ROMERAL V.118 CALLAO NEW YORK NEPTUNIA 14/03/13 18/03/13 CCNI AQUILES V.360 CALLAO NEW YORK NEPTUNIA 21/03/13 25/03/13

CALLAO - MONTEVIDEO/ ASUNCIÓN/ BRASIL SERVICIO VIA HAMBURGO NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF BAHIA LAURA V.305N CALLAO MVD/ ASN/ STO NEPTUNIA 4/03/13 DUBLIN EXPRESS V.306N CALLAO MVD/ ASN/ STO NEPTUNIA 11/03/13 SANTA PHILIPPA V.307N CALLAO MVD/ ASN/ STO NEPTUNIA 18/03/13 BALTHASAR SCHULTE V.308N CALLAO MVD/ ASN/ STO NEPTUNIA 25/03/13

SALIDAS SEMANALES ETA CLX TRANSIT TIME 7/03/13 54 DIAS APROX 14/03/13 21/03/13 28/03/13

CALLAO - LA PAZ(BOLIVIA) NAVE / VIAJE POL SEABORD PACIFIC V.021 CALLAO SEABORD CHILE V.020 CALLAO

SALIDAS DECENALES ETA CLX TRANSIT TIME 13/03/13 16 DIAS APROX 23/03/13

VIA ARICA POD ALMACEN CUT OFF LA PAZ NEPTUNIA 8/03/13 LA PAZ NEPTUNIA 19/03/13

ITINERARIOS DE EXPORTACIÓN

CALLAO - MIAMI SERVICIO DIRECTO SALIDAS QUINCENALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA CLX TRANSIT TIME CSAV RUPANCO V.125 CALLAO MIAMI NEPTUNIA 7/03/13 11/03/13 11 DIAS APROX CCNI AQUILES V.360 CALLAO MIAMI NEPTUNIA 21/03/13 25/03/13

CALLAO - GUAYAQUIL SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA CLX TRANSIT TIME WELLINGTON EXPRESS V.1308N CALLAO GUAYAQUIL NEPTUNIA 1/03/13 5/03/13 3 DIAS APROX CONTI SALOME V.1309N CALLAO GUAYAQUIL NEPTUNIA 8/03/13 12/03/13 CAMBERRA EXPRESS V.1310N CALLAO GUAYAQUIL NEPTUNIA 15/03/13 19/03/13 WELLINGTON EXPRESS V.1311N CALLAO GUAYAQUIL NEPTUNIA 22/03/13 26/03/13

CALLAO - BUENAVENTURA SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA CLX TRANSIT TIME MOL INCA V.019NB CALLAO BUENAVENTURA NEPTUNIA 7/03/13 11/03/13 4 DIAS APROX E.R CALAIS V.017NB CALLAO BUENAVENTURA NEPTUNIA 14/03/13 18/03/13 RIO TAKU V.012NB CALLAO BUENAVENTURA NEPTUNIA 21/03/13 25/03/13 MOL INCA V.020NB CALLAO BUENAVENTURA NEPTUNIA 28/03/13 1/04/13

CALLAO - VALPARAISO SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA CLX TRANSIT TIME DUBLIN EXPRESS V.306S CALLAO VALPARAISO NEPTUNIA 1/03/13 4/03/13 4 DIAS APROX SANTA PHILIPPA V.307S CALLAO VALPARAISO NEPTUNIA 8/03/13 11/03/13 BALTHASAR SCHULTE V.308S CALLAO VALPARAISO NEPTUNIA 15/03/13 18/03/13 CAP RICARDA V.309S CALLAO VALPARAISO NEPTUNIA 22/03/13 25/03/13

CALLAO - HAMBURGO / AMBERES / ROTTERDAM SERVICIO DIRECTO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA CLX TRANSIT TIME BAHIA LAURA V.305N CALLAO HAMBURG NEPTUNIA 4/03/13 7/03/13 25 DIAS APROX DUBLIN EXPRESS V.306N CALLAO HAMBURG NEPTUNIA 11/03/13 14/03/13 SANTA PHILIPPA V.307N CALLAO HAMBURG NEPTUNIA 18/03/13 21/03/13 BALTHASAR SCHULTE V.308N CALLAO HAMBURG NEPTUNIA 25/03/13 28/03/13

CALLAO - BUSAN / CHINA / AUSTRALIA SERVICIO DIRECTO SALIDAS QUINCENALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA CLX TRANSIT TIME HANJIN LISBON V.070W CALLAO BUSAN NEPTUNIA 6/03/13 9/03/13 40 DIAS APROX XIN DA LIAN V.139W CALLAO BUSAN NEPTUNIA 20/03/13 23/03/13

CALLAO - COLON / PANAMA / CENTRO AMERICA / EL CARIBE DIRECTO SALIDAS QUINCENALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA CLX TRANSIT TIME CARIBBEAN SEA V.0524-005N CALLAO COLON NEPTUNIA 13/03/13 17/03/13 7 DIAS APROX HANSA ARENDALV.0526-016N CALLAO COLON NEPTUNIA 27/03/13 31/03/13

CALLAO - BUENOS AIRES SERVICIO VIA HAMBURGO SALIDAS SEMANALES NAVE / VIAJE POL POD ALMACEN CUT OFF ETA CLX TRANSIT TIME BAHIA LAURA V.305N CALLAO B. AIRES NEPTUNIA 4/03/13 7/03/13 50 DIAS APROX DUBLIN EXPRESS V.306N CALLAO B. AIRES NEPTUNIA 11/03/13 14/03/13 SANTA PHILIPPA V.307N CALLAO B. AIRES NEPTUNIA 18/03/13 21/03/13 BALTHASAR SCHULTE V.308N CALLAO B. AIRES NEPTUNIA 25/03/13 28/03/13

Calle José de la Torre Ugarte Nº 230 Urb. Santa Cruz - Miraflores, Lima 18 - Perú Phone: (511) 626-7878 • Fax: (511) 626-7888 E-mail: info@sslconsolidation.com.pe www.sslconsolidation.com • www.wwalliance.com

69

WWW.GUIAMARITIMA.COM

SSL Consolidation is a member of

WWW.GUIAMARITIMA.cOM

70 70

WWW.GUIAMARITIMA.cOM

71

Importacion Directo Usa y Canada Nave Long Beach Callao NYK FLORESTA 13/03/13 28/03/13 BOXFORD 20/03/13 04/04/13 JUPITER 27/03/13 11/04/13

Nave New York AS CATALANIA 04/03/13 CAP MORETON 11/03/13 CCNI ATLANTICO 18/03/13 CSAV RUPANCO 25/03/13

Callao 21/03/13 28/03/13 04/04/13 11/04/13

Nave Miami Callao CCNI AQUILES 02/03/13 15/03/13 AS CATALANIA 10/03/13 22/03/13 CAP MORETON 17/03/13 29/03/13 CCNI ANTOFAGASTA 24/03/13 05/04/13 CSAV RUPANCO 31/03/13 12/04/13

Importacion Directo China Nave Hanjin Basel CCNI Arauco XIN CHI WAN CCNI Andes

Shanghai Callao 05/03/13 30/03/13 12/03/13 06/04/13 19/03/13 13/04/13 26/03/13 20/04/13

Nave CCNI Arauco XIN CHI WAN CCNI Andes XIN DA LIAN

Ningbo Callao 10/03/13 06/04/13 17/03/13 13/04/13 24/03/13 20/04/13 31/03/13 27/04/13

Nave CCNI Arauco XIN CHI WAN CCNI Andes XIN DA LIAN

Hong Kong 06/03/13 13/03/13 20/03/13 27/03/13

Callao 06/04/13 13/04/13 20/04/13 27/04/13

Importacion Directo ESPAñA

WWW.GUIAMARITIMA.COM

Nave Balthasar Schulte Cap Ricarda Liverpool Express Cap Roberta

Bilbao Callao 22.02.13 19.03.13 01.03.13 26.03.13 08.03.13 02.04.13 15.03.13 09.04.13

Nave Elqui Wehr Klobenz Portofino

Barcelona Callao 04.03.13 25.03.13 21.03.13 15.04.13 01.04.13 23.04.13

Atendemos los siguientes origenes via: Long Beach Vancouver, Portland, Seattle, San Francisco, Oakland, Los Angeles.

New York Montral, Toronto, Chicago, Cleveland, Detroit, Baltimore, Boston, Columbus, Philadelphia, Richmond, Minneapolis.

Miami Atlanta, Charleston, Charlotte, Memphis, Norfolk, Houston, Dallas, New Orleans.

Hong Kong Dalian, Fuzhou, Guanzhou, Huangpu, Jiangmen, Nanjing, Nantong, Qingdao, Yantian, Xingang,

Tianjing, Wenzhou, Zhongshan, Brisbane, Melbourne, Sydney, Kobe, Nagoya, Osaka, Yokohama, Tokyo.

Singapore Chittagon, Jakarta, Surabaya, Clacutta, Chennai, Cochin, Mumbai, Colombo, Penang, Port Kelang, Pasir, Gudang,

Cebu, Manila, Karachi, Bangkok, Ho Chi Minh.

Keelung Kaohsiung, Taichung, Taipei.

Bilbao Valencia, Madrid.

Barcelona Haifa, Tel Aviv, Istambul, Izmir, Hamburgo Bremen, Dusseldorf, Frankfurt, Munich, Berlin, Hannover, Stutgard.

Rotterdam Paris, Le Havre, Lyon Marseille, Amberes, Bruselas, Amsterdam, Vienna, Salsburg, Graz, Londres, Dublin, Manchester,

Copenhagen, Stockholm, Gothemburg, Oslo, Budapest, Praga, Zagreb, Bern, Zurich, Geneve.

Genova Milan, Livorno, Salerno.

72

Calle Dionisio Derteano 144 Oficina 1701 - A San Isidro tp.sales@tpsac.com.pe • tp.customer@tpsac.com.pe • Fax: (511) 619-5080 Sede San Isidro Central 619-5010 Recepción anexo 5000 • Call Center anexo 5065 Sede Callao Central 619-5153 Recepción anexo 5100 • Call Center anexo 5100

Importacion Directo Alemania Nave Hamburgo Callao Balthasar Schulte 23.02.13 19.03.13 Cap Ricarda 02.03.13 26.03.13 Liverpool Express 09.03.13 02.04.13 Cap Roberta 16.03.13 09.04.13

Importacion Directo Reino Unido Nave Balthasar Schulte Cap Ricarda Liverpool Express Cap Roberta

Tilbury Callao 26.02.13 19.03.13 05.03.13 26.03.13 12.03.13 02.04.13 19.03.13 09.04.13

Exportacion Directo Usa y Canada Nave Callao Los Angeles MOL PRECISION 06/03/12 20/03/13 MOL PACE 14/03/13 28/03/13 NYK TERRA 20/03/13 02/04/13 SAN FRANCISCO BRIDGE 27/03/13 09/04/13

EXPORTACIÓN Directo ecuador Nave WELLINGTON EXPRESS CONTI SALOME CANBERRA EXPRESS WELLINGTON EXPRESS

Callao Guayaquil 05/03/13 09/03/13 12/03/13 16/03/13 19/03/13 23/03/13 26/03/13 30/03/13

Nave Callao New York CCNI ANTOFAGASTA 03/03/13 18/03/13 CSAV RUPANCO 10/03/13 25/03/13 CSAV ROMERAL 17/03/13 01/04/13 CCNI AQUILES 24/03/13 08/04/13

Importacion Directo BéLgica Nave Amberes Callao Balthasar Schulte 27.02.13 19.03.13 Cap Ricarda 06.03.13 26.03.13 Liverpool Express 13.03.13 02.04.13 Cap Roberta 20.03.13 09.04.13

EXPORTACIÓN Directo China Nave Callao Hong Kong HANJIN LISBON 09/03/13 16/04/13 TBN 23/03/13 01/05/13

EXPORTACIÓN Directo Valparaiso Nave NYK TERRA SAN FRANCISCO BRIDGE GREENWICH BRIDGE

Callao Valparaiso 07/03/13 11/03/13 14/03/13 19/03/13 28/03/13 02/04/13

Calle Dionisio Derteano 144 Oficina 1701 - A San Isidro tp.sales@tpsac.com.pe • tp.customer@tpsac.com.pe • Fax: (511) 619-5080 Sede San Isidro Central 619-5010 Recepción anexo 5000 • Call Center anexo 5065 Sede Callao Central 619-5153 Recepción anexo 5100 • Call Center anexo 5100

73

WWW.GUIAMARITIMA.COM

Atendemos los siguientes destinos via Long Beach Dallas, Denver, Detroit, Houston, Indiannapolis, Kansas City, Minneapolis, Laredo, New Orleans, Phoenix, Portland

San Diego, San Francisco, Seattle, Toledo, Tucson New York Atlanta, Baltimore, Boston, Charleston, Chicago, Cincinatti, Cleveland, Jacksonville, Knoxville, Memphis, Milwaukee,

Montreal, Norfolk, Ottawa, Philadelphia, Quebec, City Savannah, San Louis, Toronto, Vancouver, Wilmington,

Washington Hong Kong Adelaide, Bangkok, Beijing, Bombai, Busan, Calcutta, Chittagon, Colombo, Dalian, Freemantle, Fuzhou, Ho Chi Minh

Jakarta, Kaohsiung, Karachi, Keelung, Madras, Melbourne, Nagoya, Nantong, Nava, Sheva, Ningbo, Osaka,

Port Kelang, Qingdao, Shanghai, Shantou, Singapore, Sydney, Tianjing, Xiamen, Yokohama, Zhongshan

IAN TAYLOR & COMPANY Shipping Agencies

Grupo empresarial con operaciones en Chile, Perú y Ecuador, especializado en las áreas de negocio marítima y logística.

• Agenciamiento • Chartering • Estiba • Operaciones Off Shore • Remolcaje y Practicaje • Manejo de cargas de proyecto • Servicio de tarja • Corretaje y operación de naves

UNIMED GLORY S.A.

www.iantaylorgroup.com

Av. Alvarez Calderón 185 4º Piso - San Isidro, Lima - Perú Teléfono: 615-5000 / Fax: 422-4287 • E-mail: peru@iantaylor.com

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA

ALEMANIA

BREMERHAVEN

MAERSK LINE AMERICAN PRESIDENT LINE – APL AMERICAN PRESIDENT LINE – APL HAPAG LLOYD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC MIITSUI OSAKA LINE - MOL

ORIGEN

FRECUENCIA

T/T

AGENTE

RE-TIRA EXPO

HAMBURGO

HAPAG LLOYD CMA CGM MAERSK LINE HAMBURG SUD AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC MIITSUI OSAKA LINE - MOL

TELÉFONO

CLL PAI CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

19 DIAS 23 DIAS 25 DIAS 28 DIAS 30 DIAS 33 DIAS

IAN TAYLOR AMERANDES AMERANDES HAPAG LLOYD PERU MSC PERU MOL PERU SAC

(511) 615-5000 (511) 611-3200 (511) 611-3200 (511) 317-4100 (511) 221-7561 (511) 611-9400

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

23 DIAS 24 DIAS 25 DIAS 26 DIAS 32 DIAS 32 DIAS 33 DIAS

HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU IAN TAYLOR HAMBURG SUD PERU AMERANDES MSC PERU MOL PERU SAC

(511) 317-4100 (511) 651-1363 (511) 615-5000 (511) 610-7500 (511) 611-3200 (511) 221-7561 (511) 611-9400

CLL

SEMANAL

14 DIAS

TRANSMERIDIAN

(511) 612-3000

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

23 DIAS 27 DIAS 28 DIAS 28 DIAS 30 DIAS

IAN TAYLOR HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU HAMBURG SUD PERU MSC PERU

(511) 615-5000 (511) 317-4100 (511) 651-1363 (511) 610-7500 (511) 221-7561

CLL

SEMANAL

36 DIAS

IAN TAYLOR

(511) 615-5000

CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL

20 DIAS 20 DIAS 26 DIAS

HAMBURG SUD PERU HAPAG LLOYD PERU CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP

(511) 610-7500 (511) 317-4100 (511) 411-6500

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

21 DIAS 33 DIAS 43 DIAS 43 DIAS

HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU AGUNSA MSC PERU

(511) 317-4100 (511) 651-1363 (511) 241-1388 (511) 221-7561

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

QUINCENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL DECENAL SEMANAL SEMANAL

02 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 04 DIAS 05 DIAS 06 DIAS 06 DIAS

SEGANPORT BBC CHARTERING LIMA SA AGUNSA MSC PERU HAMBURG SUD PERU SEABOARD PERU CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP HAPAG LLOYD PERU

(511) 222-3707 (511) 619-8208 (511) 241-1388 (511) 221-7561 (511) 610-7500 (511) 614-7070 (511) 411-6500 (511) 317-4100

CLL

SEMANAL

02 DIAS

IAN TAYLOR

(511) 615-5000

SAN LORENZO

NIPPON YUSEN KAISHA - NYK

BELGICA AMBERES

MAERSK LINE HAPAG LLOYD CMA CGM HAMBURG SUD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

BRASIL ITAJAI

MAERSK LINE

SANTOS

HAMBURG SUD HAPAG LLOYD COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV

CANADA

VANCOUVER

HAPAG LLOYD CMA CGM COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

CHILE

ANTOFAGASTA

TBS SHIPPING LINE BBC CHARTERING & LOGISTICS COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC HAMBURG SUD SEABOARD MARINE COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV HAPAG LLOYD

ARICA

MAERSK LINE

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PROPIO AVISO

75

WWW.GUIAMARITIMA.COM

ITINERARIOS DE EXPORTACIÓN

ARGENTINA

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA

ORIGEN

SEABOARD MARINE COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV LIBRA DE NAVEGACION TRANSMARES

IQUIQUE

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI K LINE EVERGREEN NIPPON YUSEN KAISHA - NYK TRANSMARES BBC CHARTERING & LOGISTICS COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL CMA CGM HANJIN SHIPPING HAPAG LLOYD HYUNDAI MERCHANT MARINE MAERSK LINE PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL WAN HAI LINES LIBRA DE NAVEGACION TBS SHIPPING LINE AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL

ITINERARIOS DE EXPORTACIÓN

LIRQUEN

MITUI OSAKA LINE- MOL K LINE

SAN ANTONIO

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI CMA CGM MAERSK LINE AMERICAN PRESIDENT LINE – APL COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL EVERGREEN HAMBURG SUD HAPAG LLOYD MIITSUI OSAKA LINE - MOL PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL WAN HAI LINES BBC CHARTERING & LOGISTICS LIBRA DE NAVEGACION

SAN VICENTE

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI HAPAG LLOYD COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV CMA CGM HAMBURG SUD CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL HYUNDAI MERCHANT MARINE MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC HANJIN SHIPPING TRANSMARES LIBRA DE NAVEGACION

VALPARAISO

EVERGREEN HAPAG LLOYD COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL CMA CGM K LINE MIITSUI OSAKA LINE - MOL NIPPON YUSEN KAISHA - NYK MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SINT PROPIO AVISO

WWW.GUIAMARITIMA.COM

76

FRECUENCIA

T/T

AGENTE

TELÉFONO

CLL CLL CLL CLL

DECENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

04 DIAS 05 DIAS 05 DIAS 07 DIAS

SEABOARD PERU CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP TRANSTOTAL

(511) 614-7070 (511) 411-6500 (511) 411-6500 (511) 441-7570

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL SEMANAL SEMANAL

01 DIAS 01 DIAS 02 DIAS 02 DIAS 02 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 06 DIAS 08 DIAS 09 DIAS 09 DIAS

AGUNSA KAWASAKI DEL PERU GREENANDES TRANSMERIDIAN TRANSTOTAL BBC CHARTERING LIMA SA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP BROOM PERU B&M MARITIMA PERU TRANSTOTAL HAPAG LLOYD PERU KENRICK DEL PERU IAN TAYLOR HANSERMAR TRANSMARES CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP SEGANPORT AMERANDES MOL PERU SAC

(511) 241-1388 (511) 610-6800 (511) 616-8000 (511) 612-3000 (511) 441-7570 (511) 619-8208 (511) 411-6500 (511) 620-6020 (511) 651-1363 (511) 511-4900 (511) 317-4100 (511) 208-1830 (511) 615-5000 (511) 219-3839 (511) 619-5000 (511) 411-6500 (511) 222-3707 (511) 611-3200 (511) 611-9400

CLL CLL

SEMANAL SEMANAL

06 DIAS 07 DIAS

MOL PERU SAC KAWASAKI DEL PERU

(511) 611-9400 (511) 610-6800

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

03 DIAS 05 DIAS 05 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 07 DIAS 11 DIAS

AGUNSA B&M MARITIMA PERU IAN TAYLOR AMERANDES CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP BROOM PERU GREENANDES HAMBURG SUD PERU HAPAG LLOYD PERU MOL PERU SAC HANSERMAR TRANSMARES BBC CHARTERING LIMA SA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP

(511) 241-1388 (511) 651-1363 (511) 615-5000 (511) 611-3200 (511) 411-6500 (511) 620-6020 (511) 616-8000 (511) 610-7500 (511) 317-4100 (511) 611-9400 (511) 219-3839 (511) 619-5000 (511) 619-8208 (511) 411-6500

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL MENSUAL SEMANAL

04 DIAS 05 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 07 DIAS 07 DIAS 07 DIAS 08 DIAS 08 DIAS 11 DIAS

AGUNSA HAPAG LLOYD PERU CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP B&M MARITIMA PERU HAMBURG SUD PERU BROOM PERU KENRICK DEL PERU MSC PERU TRANSTOTAL TRANSTOTAL CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP

(511) 241-1388 (511) 317-4100 (511) 411-6500 (511) 651-1363 (511) 610-7500 (511) 620-6020 (511) 208-1830 (511) 221-7561 (511) 511-4900 (511) 441-7570 (511) 411-6500

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL DECENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

02 DIAS 03 DIAS 05 DIAS 05 DIAS 05 DIAS 05 DIAS 05 DIAS 05 DIAS 06 DIAS

GREENANDES HAPAG LLOYD PERU AGUNSA BROOM PERU B&M MARITIMA PERU KAWASAKI DEL PERU MOL PERU SAC TRANSMERIDIAN MSC PERU

(511) 616-8000 (511) 317-4100 (511) 241-1388 (511) 620-6020 (511) 651-1363 (511) 610-6800 (511) 611-9400 (511) 612-3000 (511) 221-7561

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA HANJIN SHIPPING HYUNDAI MERCHANT MARINE TRANSMARES BBC CHARTERING & LOGISTICS SEABOARD MARINE

ORIGEN

FRECUENCIA

T/T

AGENTE

TELÉFONO

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL MENSUAL SEMANAL DECENAL

06 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 07 DIAS 07 DIAS

TRANSTOTAL KENRICK DEL PERU TRANSTOTAL BBC CHARTERING LIMA SA SEABOARD PERU

(511) 511-4900 (511) 208-1830 (511) 441-7570 (511) 619-8208 (511) 614-7070

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

32 DIAS 32 DIAS 34 DIAS 35 DIAS 35 DIAS 39 DIAS 39 DIAS

BROOM PERU B&M MARITIMA PERU KAWASAKI DEL PERU HAPAG LLOYD PERU MOL PERU SAC AGUNSA MSC PERU

(511) 620-6020 (511) 651-1363 (511) 610-6800 (511) 317-4100 (511) 611-9400 (511) 241-1388 (511) 221-7561

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL PAI CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

29 DIAS 29 DIAS 30 DIAS 31 DIAS 31 DIAS 33 DIAS 34 DIAS 38 DIAS 38 DIAS 39 DIAS 40 DIAS 40 DIAS

IAN TAYLOR HANSERMAR HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU BROOM PERU TRANSMERIDIAN KAWASAKI DEL PERU AMERANDES MSC PERU AGUNSA AMERANDES MOL PERU SAC

(511) 615-5000 (511) 219-3839 (511) 317-4100 (511) 651-1363 (511) 620-6020 (511) 612-3000 (511) 610-6800 (511) 611-3200 (511) 221-7561 (511) 241-1388 (511) 611-3200 (511) 611-9400

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL

28 DIAS 32 DIAS 32 DIAS 35 DIAS 37 DIAS 43 DIAS 46 DIAS

TRANSMERIDIAN IAN TAYLOR HANSERMAR HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU MSC PERU TRANSTOTAL

(511) 612-3000 (511) 615-5000 (511) 219-3839 (511) 317-4100 (511) 651-1363 (511) 221-7561 (511) 511-4900

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

27 DIAS 30 DIAS 33 DIAS 33 DIAS 34 DIAS 36 DIAS 36 DIAS 37 DIAS 42 DIAS

TRANSMERIDIAN HAPAG LLOYD PERU IAN TAYLOR HANSERMAR BROOM PERU KAWASAKI DEL PERU B&M MARITIMA PERU MOL PERU SAC AGUNSA

(511) 612-3000 (511) 317-4100 (511) 615-5000 (511) 219-3839 (511) 620-6020 (511) 610-6800 (511) 651-1363 (511) 611-9400 (511) 241-1388

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

30 DIAS 31 DIAS 32 DIAS 35 DIAS 35 DIAS

IAN TAYLOR TRANSMERIDIAN B&M MARITIMA PERU KAWASAKI DEL PERU MOL PERU SAC

(511) 615-5000 (511) 612-3000 (511) 651-1363 (511) 610-6800 (511) 611-9400

CLL CLL

SEMANAL SEMANAL

27 DIAS 27 DIAS

AGUNSA HAMBURG SUD PERU

(511) 241-1388 (511) 610-7500

RE-TIRA EXPO

CHIWAN

CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL CMA CGM K LINE HAPAG LLOYD MIITSUI OSAKA LINE - MOL COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

HONG KONG

MAERSK LINE PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL HAPAG LLOYD CMA CGM CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL NIPPON YUSEN KAISHA - NYK K LINE AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL

NINGBO

NIPPON YUSEN KAISHA - NYK MAERSK LINE PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL HAPAG LLOYD CMA CGM MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC HANJIN SHIPPING

SHANGHAI

NIPPON YUSEN KAISHA - NYK HAPAG LLOYD MAERSK LINE PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL K LINE CMA CGM MIITSUI OSAKA LINE - MOL COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI

XIAMEN

MAERSK LINE NIPPON YUSEN KAISHA - NYK CMA CGM K LINE MIITSUI OSAKA LINE - MOL

YANTIAN

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI HAMBURG SUD

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PROPIO AVISO

77

WWW.GUIAMARITIMA.COM

ITINERARIOS DE EXPORTACIÓN

CHINA

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA

ORIGEN

PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL

FRECUENCIA

T/T

AGENTE

TELÉFONO

CLL

SEMANAL

28 DIAS

HANSERMAR

(511) 219-3839

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

04 DIAS 04 DIAS 05 DIAS 05 DIAS 05 DIAS 05 DIAS 05 DIAS

HAPAG LLOYD PERU CARGOMAR B&M MARITIMA PERU BROOM PERU GREENANDES HAMBURG SUD PERU IAN TAYLOR

(511) 317-4100 (511) 442-9050 (511) 651-1363 (511) 620-6020 (511) 616-8000 (511) 610-7500 (511) 615-5000

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL DECENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

04 DIAS 05 DIAS 06 DIAS 07 DIAS 08 DIAS 08 DIAS 09 DIAS 13 DIAS 13 DIAS

CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP HAPAG LLOYD PERU SEABOARD PERU B&M MARITIMA PERU AGUNSA HAMBURG SUD PERU AMERANDES MOL PERU SAC

(511) 411-6500 (511) 411-6500 (511) 317-4100 (511) 614-7070 (511) 651-1363 (511) 241-1388 (511) 610-7500 (511) 611-3200 (511) 611-9400

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

05 DIAS 08 DIAS 11 DIAS 14 DIAS

CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP B&M MARITIMA PERU HAPAG LLOYD PERU TRANSMERIDIAN

(511) 411-6500 (511) 651-1363 (511) 317-4100 (511) 612-3000

CLL CLL CLL CLL

DECENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

10 DIAS 13 DIAS 14 DIAS 14 DIAS

SEABOARD PERU HAPAG LLOYD PERU AMERANDES MOL PERU SAC

(511) 614-7070 (511) 317-4100 (511) 611-3200 (511) 611-9400

CLL

QUINCENAL

03 DIAS

CARGOMAR

(511) 442-9050

PAI CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL QUINCENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

01 DIAS 02 DIAS 02 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 04 DIAS 04 DIAS 06 DIAS 13 DIAS

HAMBURG SUD PERU AGUNSA NAVESUR GREENANDES HAPAG LLOYD PERU CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP HAMBURG SUD PERU B&M MARITIMA PERU IAN TAYLOR

(511) 610-7500 (511) 241-1388 (511) 716-9090 (511) 616-8000 (511) 317-4100 (511) 411-6500 (511) 610-7500 (511) 651-1363 (511) 615-5000

CLL CLL

SEMANAL SEMANAL

39 DIAS 42 DIAS

HAPAG LLOYD PERU MSC PERU

(511) 317-4100 (511) 221-7561

CLL CLL

SEMANAL SEMANAL

08 DIAS 10 DIAS

HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU

(511) 317-4100 (511) 651-1363

COLOMBIA

BUENAVENTURA

HAPAG LLOYD HÖEGH LINES CMA CGM CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL EVERGREEN HAMBURG SUD MAERSK LINE

CARTAGENA

COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV LIBRA DE NAVEGACION HAPAG LLOYD SEABOARD MARINE CMA CGM COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI HAMBURG SUD AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL

ITINERARIOS DE EXPORTACIÓN

COSTA RICA PUERTO CALDERA

COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV CMA CGM HAPAG LLOYD NIPPON YUSEN KAISHA - NYK

PUERTO LIMON

SEABOARD MARINE HAPAG LLOYD AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL

ECUADOR ESMERALDAS HÖEGH LINES

GUAYAQUIL

HAMBURG SUD COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI INTEROCEAN LINE EVERGREEN HAPAG LLOYD COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV HAMBURG SUD CMA CGM MAERSK LINE

EGIPTO

ALEJANDRIA

HAPAG LLOYD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

EL SALVADOR ACAJUTLA

HAPAG LLOYD CMA CGM

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SINT PROPIO AVISO

WWW.GUIAMARITIMA.COM

78

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA

ORIGEN

NIPPON YUSEN KAISHA - NYK SEABOARD MARINE

CLL CLL

SEMANAL DECENAL

11 DIAS 13 DIAS

TRANSMERIDIAN SEABOARD PERU

(511) 612-3000 (511) 614-7070

CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

25 DIAS 27 DIAS 28 DIAS 29 DIAS 30 DIAS 35 DIAS

B&M MARITIMA PERU CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP IAN TAYLOR CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP MSC PERU HAPAG LLOYD PERU

(511) 651-1363 (511) 411-6500 (511) 615-5000 (511) 411-6500 (511) 221-7561 (511) 317-4100

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

17 DIAS 17 DIAS 17 DIAS 24 DIAS 26 DIAS 29 DIAS 30 DIAS

AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP B&M MARITIMA PERU HAPAG LLOYD PERU IAN TAYLOR MSC PERU

(511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 411-6500 (511) 651-1363 (511) 317-4100 (511) 615-5000 (511) 221-7561

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

15 DIAS 15 DIAS 17 DIAS 17 DIAS 18 DIAS

AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP HAMBURG SUD PERU HAPAG LLOYD PERU MSC PERU

(511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 610-7500 (511) 317-4100 (511) 221-7561

CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

12 DIAS 12 DIAS 17 DIAS 17 DIAS 17 DIAS 18 DIAS

AMERANDES MOL PERU SAC AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP HAMBURG SUD PERU MSC PERU

(511) 611-3200 (511) 611-9400 (511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 610-7500 (511) 221-7561

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

QUINCENAL SEMANAL DECENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

12 DIAS 15 DIAS 15 DIAS 16 DIAS 16 DIAS 17 DIAS 23 DIAS

TRANSMARES MSC PERU SEABOARD PERU AMERANDES MOL PERU SAC HAPAG LLOYD PERU IAN TAYLOR

(511) 619-5000 (511) 221-7561 (511) 614-7070 (511) 611-3200 (511) 611-9400 (511) 317-4100 (511) 615-5000

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

12 DIAS 15 DIAS 15 DIAS 18 DIAS 18 DIAS

B&M MARITIMA PERU AMERANDES MOL PERU SAC HAPAG LLOYD PERU MSC PERU

(511) 651-1363 (511) 611-3200 (511) 611-9400 (511) 317-4100 (511) 221-7561

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

17 DIAS 27 DIAS 34 DIAS 36 DIAS

HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU MSC PERU AGUNSA

(511) 317-4100 (511) 651-1363 (511) 221-7561 (511) 241-1388

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

11 DIAS 12 DIAS 15 DIAS 15 DIAS 17 DIAS

TRANSMERIDIAN IAN TAYLOR AMERANDES MOL PERU SAC HAPAG LLOYD PERU

(511) 612-3000 (511) 615-5000 (511) 611-3200 (511) 611-9400 (511) 317-4100

ESPAÑA

BARCELONA

FRECUENCIA

T/T

AGENTE

RE-TIRA EXPO

CMA CGM COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV MAERSK LINE LIBRA DE NAVEGACION MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC HAPAG LLOYD

VALENCIA

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV LIBRA DE NAVEGACION CMA CGM HAPAG LLOYD MAERSK LINE MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

TELÉFONO

BALTIMORE

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV HAMBURG SUD HAPAG LLOYD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

CHARLESTON

AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV HAMBURG SUD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

HOUSTON

INTERMARINE INCORPORATED MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC SEABOARD MARINE AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL HAPAG LLOYD MAERSK LINE

JACKSONVILLE

CMA CGM AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL HAPAG LLOYD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

LONG BEACH

HAPAG LLOYD CMA CGM MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI

LOS ANGELES

NIPPON YUSEN KAISHA - NYK MAERSK LINE AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE – MOL HAPAG LLOYD

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PROPIO AVISO

79

WWW.GUIAMARITIMA.COM

ITINERARIOS DE EXPORTACIÓN

ESTADOS UNIDOS

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA

ORIGEN

MIAMI

AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MAERSK LINE MIITSUI OSAKA LINE - MOL SEABOARD MARINE HAPAG LLOYD

NEW ORLEANS

MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC INTERMARINE INCORPORATED SEABOARD MARINE HAPAG LLOYD

NEW YORK

AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV HAMBURG SUD CMA CGM HAPAG LLOYD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

NEWARK

ITINERARIOS DE EXPORTACIÓN

MAERSK LINE HAPAG LLOYD

NORFOLK

AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL CMA CGM

OAKLAND

AMERICAN PRESIDENT LINE – APL AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL HAPAG LLOYD CMA CGM COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

PORT EVERGLADES

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV HAMBURG SUD INTEROCEAN LINE HAPAG LLOYD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

SAVANNAH

AMERICAN PRESIDENT LINE – APL CMA CGM MIITSUI OSAKA LINE - MOL HAPAG LLOYD

SEATTLE

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI HAPAG LLOYD CMA CGM MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

FRECUENCIA

T/T

AGENTE

TELÉFONO

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL DECENAL SEMANAL

12 DIAS 12 DIAS 12 DIAS 15 DIAS 17 DIAS

AMERANDES IAN TAYLOR MOL PERU SAC SEABOARD PERU HAPAG LLOYD PERU

(511) 611-3200 (511) 615-5000 (511) 611-9400 (511) 614-7070 (511) 317-4100

PAI CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL QUINCENAL DECENAL SEMANAL

09 DIAS 13 DIAS 16 DIAS 16 DIAS 26 DIAS

MSC PERU MSC PERU TRANSMARES SEABOARD PERU HAPAG LLOYD PERU

(511) 221-7561 (511) 221-7561 (511) 619-5000 (511) 614-7070 (511) 317-4100

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

12 DIAS 12 DIAS 13 DIAS 13 DIAS 13 DIAS 14 DIAS 18 DIAS 18 DIAS

AMERANDES MOL PERU SAC AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP HAMBURG SUD PERU B&M MARITIMA PERU HAPAG LLOYD PERU MSC PERU

(511) 611-3200 (511) 611-9400 (511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 610-7500 (511) 651-1363 (511) 317-4100 (511) 221-7561

CLL CLL

SEMANAL SEMANAL

17 DIAS 21 DIAS

IAN TAYLOR HAPAG LLOYD PERU

(511) 615-5000 (511) 317-4100

CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL

13 DIAS 13 DIAS 16 DIAS

AMERANDES MOL PERU SAC B&M MARITIMA PERU

(511) 611-3200 (511) 611-9400 (511) 651-1363

PAI CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

14 DIAS 15 DIAS 15 DIAS 18 DIAS 29 DIAS 37 DIAS 37 DIAS

AMERANDES AMERANDES MOL PERU SAC HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU AGUNSA MSC PERU

(511) 611-3200 (511) 611-3200 (511) 611-9400 (511) 317-4100 (511) 651-1363 (511) 241-1388 (511) 221-7561

CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL SEMANAL SEMANAL

10 DIAS 10 DIAS 10 DIAS 10 DIAS 17 DIAS 18 DIAS

AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP HAMBURG SUD PERU NAVESUR HAPAG LLOYD PERU MSC PERU

(511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 610-7500 (511) 716-9090 (511) 317-4100 (511) 221-7561

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

12 DIAS 12 DIAS 12 DIAS 15 DIAS

AMERANDES B&M MARITIMA PERU MOL PERU SAC HAPAG LLOYD PERU

(511) 611-3200 (511) 651-1363 (511) 611-9400 (511) 317-4100

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

10 DIAS 28 DIAS 32 DIAS 40 DIAS

AGUNSA HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU MSC PERU

(511) 241-1388 (511) 317-4100 (511) 651-1363 (511) 221-7561

CLL CLL

SEMANAL SEMANAL

27 DIAS 29 DIAS

HAPAG LLOYD PERU HAMBURG SUD PERU

(511) 317-4100 (511) 610-7500

FRANCIA LE HAVRE

HAPAG LLOYD HAMBURG SUD

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SINT PROPIO AVISO

WWW.GUIAMARITIMA.COM

80

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA CMA CGM MAERSK LINE MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

GRAN BRETAÑA TILBURY

MAERSK LINE HAMBURG SUD CMA CGM MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

ORIGEN

FRECUENCIA

T/T

AGENTE

TELÉFONO

CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL

30 DIAS 30 DIAS 32 DIAS

B&M MARITIMA PERU IAN TAYLOR MSC PERU

(511) 651-1363 (511) 615-5000 (511) 221-7561

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

23 DIAS 24 DIAS 25 DIAS 30 DIAS

IAN TAYLOR HAMBURG SUD PERU B&M MARITIMA PERU MSC PERU

(511) 615-5000 (511) 610-7500 (511) 651-1363 (511) 221-7561

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL DECENAL

05 DIAS 09 DIAS 09 DIAS 10 DIAS 13 DIAS

HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU BROOM PERU TRANSMERIDIAN SEABOARD PERU

(511) 317-4100 (511) 651-1363 (511) 620-6020 (511) 612-3000 (511) 614-7070

CLL CLL PAI CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

16 DIAS 17 DIAS 21 DIAS 21 DIAS 22 DIAS 23 DIAS 23 DIAS 30 DIAS 32 DIAS

CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP IAN TAYLOR AMERANDES HAPAG LLOYD PERU HAMBURG SUD PERU AMERANDES B&M MARITIMA PERU MSC PERU MOL PERU SAC

(511) 411-6500 (511) 615-5000 (511) 611-3200 (511) 317-4100 (511) 610-7500 (511) 611-3200 (511) 651-1363 (511) 221-7561 (511) 611-9400

CLL CLL CLL

SEMANAL DECENAL SEMANAL

15 DIAS 15 DIAS 19 DIAS

IAN TAYLOR SEABOARD PERU HAPAG LLOYD PERU

(511) 615-5000 (511) 614-7070 (511) 317-4100

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

25 DIAS 30 DIAS 32 DIAS 32 DIAS

HAPAG LLOYD PERU MSC PERU AMERANDES MOL PERU SAC

(511) 317-4100 (511) 221-7561 (511) 611-3200 (511) 611-9400

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

29 DIAS 35 DIAS 36 DIAS 36 DIAS

B&M MARITIMA PERU IAN TAYLOR HAPAG LLOYD PERU MSC PERU

(511) 651-1363 (511) 615-5000 (511) 317-4100 (511) 221-7561

RE-TIRA EXPO

GUATEMALA

PUERTO QUETZAL

HAPAG LLOYD CMA CGM CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL NIPPON YUSEN KAISHA - NYK SEABOARD MARINE

ROTTERDAM

COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV MAERSK LINE AMERICAN PRESIDENT LINE – APL HAPAG LLOYD HAMBURG SUD AMERICAN PRESIDENT LINE – APL CMA CGM MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC MIITSUI OSAKA LINE - MOL

HONDURAS

PUERTO CORTES

MAERSK LINE SEABOARD MARINE HAPAG LLOYD

INGLATERRA FELIXSTOWE

HAPAG LLOYD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL

ITALIA

GENOVA

CMA CGM MAERSK LINE HAPAG LLOYD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PROPIO AVISO

81

WWW.GUIAMARITIMA.COM

ITINERARIOS DE EXPORTACIÓN

HOLANDA

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA

ORIGEN

SALERNO

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV LIBRA DE NAVEGACION MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC HAPAG LLOYD

VADO LIGURE

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV LIBRA DE NAVEGACION HAPAG LLOYD

FRECUENCIA

T/T

AGENTE

TELÉFONO

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

20 DIAS 21 DIAS 21 DIAS 32 DIAS 44 DIAS

AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP MSC PERU HAPAG LLOYD PERU

(511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 411-6500 (511) 221-7561 (511) 317-4100

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

26 DIAS 26 DIAS 26 DIAS 35 DIAS

AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP HAPAG LLOYD PERU

(511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 411-6500 (511) 317-4100

CLL PAI CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

34 DIAS 35 DIAS 37 DIAS 39 DIAS 41 DIAS

HAPAG LLOYD PERU AMERANDES AMERANDES B&M MARITIMA PERU IAN TAYLOR

(511) 317-4100 (511) 611-3200 (511) 611-3200 (511) 651-1363 (511) 615-5000

CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL

33 DIAS 41 DIAS 48 DIAS

HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU IAN TAYLOR

(511) 317-4100 (511) 651-1363 (511) 615-5000

CLL CLL PAI CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

23 DIAS 33 DIAS 37 DIAS 39 DIAS 40 DIAS

TRANSMERIDIAN HAPAG LLOYD PERU AMERANDES AMERANDES B&M MARITIMA PERU

(511) 612-3000 (511) 317-4100 (511) 611-3200 (511) 611-3200 (511) 651-1363

CLL CLL CLL CLL CLL PAI CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

24 DIAS 28 DIAS 29 DIAS 30 DIAS 31 DIAS 34 DIAS 36 DIAS 40 DIAS 47 DIAS

IAN TAYLOR BROOM PERU KAWASAKI DEL PERU MOL PERU SAC HAPAG LLOYD PERU AMERANDES AMERANDES B&M MARITIMA PERU MSC PERU

(511) 615-5000 (511) 620-6020 (511) 610-6800 (511) 611-9400 (511) 317-4100 (511) 611-3200 (511) 611-3200 (511) 651-1363 (511) 221-7561

CLL CLL PAI CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

25 DIAS 28 DIAS 33 DIAS 34 DIAS 34 DIAS 34 DIAS 35 DIAS 37 DIAS 38 DIAS 39 DIAS 40 DIAS 45 DIAS

TRANSMERIDIAN IAN TAYLOR AMERANDES AMERANDES TRANSTOTAL KENRICK DEL PERU BROOM PERU B&M MARITIMA PERU KAWASAKI DEL PERU HAPAG LLOYD PERU MOL PERU SAC MSC PERU

(511) 612-3000 (511) 615-5000 (511) 611-3200 (511) 611-3200 (511) 511-4900 (511) 208-1830 (511) 620-6020 (511) 651-1363 (511) 610-6800 (511) 317-4100 (511) 611-9400 (511) 221-7561

CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL

15 DIAS 30 DIAS 32 DIAS

HAPAG LLOYD PERU MSC PERU AGUNSA

(511) 317-4100 (511) 221-7561 (511) 241-1388

JAPON KOBE

HAPAG LLOYD AMERICAN PRESIDENT LINE – APL AMERICAN PRESIDENT LINE – APL CMA CGM MAERSK LINE

NAGOYA

ITINERARIOS DE EXPORTACIÓN

HAPAG LLOYD CMA CGM MAERSK LINE

TOKYO

NIPPON YUSEN KAISHA - NYK HAPAG LLOYD AMERICAN PRESIDENT LINE – APL AMERICAN PRESIDENT LINE – APL CMA CGM

YOKOHAMA

MAERSK LINE CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL K LINE MIITSUI OSAKA LINE - MOL HAPAG LLOYD AMERICAN PRESIDENT LINE – APL AMERICAN PRESIDENT LINE – APL CMA CGM MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

COREA DEL SUR BUSAN

NIPPON YUSEN KAISHA - NYK MAERSK LINE AMERICAN PRESIDENT LINE – APL AMERICAN PRESIDENT LINE – APL HANJIN SHIPPING HYUNDAI MERCHANT MARINE CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL CMA CGM K LINE HAPAG LLOYD MIITSUI OSAKA LINE - MOL MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

MEXICO

LAZARO CARDENAS

HAPAG LLOYD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SINT PROPIO AVISO

WWW.GUIAMARITIMA.COM

82

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA

MANZANILLO

NIPPON YUSEN KAISHA - NYK EVERGREEN HANJIN SHIPPING HAPAG LLOYD PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL CMA CGM

ORIGEN

FRECUENCIA

T/T

AGENTE

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL QUINCENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

05 DIAS 07 DIAS 16 DIAS 07 DIAS 07 DIAS 12 DIAS 12 DIAS

TRANSMERIDIAN GREENANDES TRANSTOTAL HAPAG LLOYD PERU HANSERMAR BROOM PERU B&M MARITIMA PERU

(511) 612-3000 (511) 616-8000 (511) 511-4900 (511) 317-4100 (511) 219-3839 (511) 620-6020 (511) 651-1363

CLL

SEMANAL

09 DIAS

HAPAG LLOYD PERU

(511) 317-4100

CLL

DECENAL

12 DIAS

SEABOARD PERU

(511) 614-7070

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

06 DIAS 09 DIAS 15 DIAS 15 DIAS

B&M MARITIMA PERU BROOM PERU HAPAG LLOYD PERU TRANSMERIDIAN

(511) 651-1363 (511) 620-6020 (511) 317-4100 (511) 612-3000

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

04 DIAS 05 DIAS 05 DIAS 08 DIAS 10 DIAS

IAN TAYLOR AMERANDES MOL PERU SAC HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU

(511) 615-5000 (511) 611-3200 (511) 611-9400 (511) 317-4100 (511) 651-1363

CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL DECENAL SEMANAL

04 DIAS 06 DIAS 07 DIAS 07 DIAS 07 DIAS 09 DIAS

CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP AGUNSA HAMBURG SUD PERU B&M MARITIMA PERU SEABOARD PERU HAPAG LLOYD PERU

(511) 411-6500 (511) 241-1388 (511) 610-7500 (511) 651-1363 (511) 614-7070 (511) 317-4100

CLL CLL CLL

DECENAL SEMANAL SEMANAL

07 DIAS 08 DIAS 08 DIAS

SEABOARD PERU GREENANDES HAPAG LLOYD PERU

(511) 614-7070 (511) 616-8000 (511) 317-4100

CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL

06 DIAS 06 DIAS 07 DIAS

HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU HAMBURG SUD PERU

(511) 317-4100 (511) 651-1363 (511) 610-7500

CLL CLL CLL

QUINCENAL MENSUAL QUINCENAL

01 DIA 01 DIA 03 DIA

CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP TRANSTOTAL SEABOARD PERU

(511) 411-6500 (511) 441-7570 (511) 614-7070

CLL CLL

QUINCENAL SEMANAL

01 DIA 09 DIAS

TRANSTOTAL GREENANDES

(511) 441-7570 (511) 616-8000

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

02 DIAS 02 DIAS 02 DIAS 02 DIAS

AMERANDES GREENANDES MSC PERU MOL PERU SAC

(511) 611-3200 (511) 616-8000 (511) 221-7561 (511) 611-9400

RE-TIRA EXPO

MAZATLAN

HAPAG LLOYD

VERACRUZ

SEABOARD MARINE

TELÉFONO

CORINTO

CMA CGM CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL HAPAG LLOYD NIPPON YUSEN KAISHA - NYK

PANAMA BALBOA

MAERSK LINE AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL HAPAG LLOYD CMA CGM

CANAL DE PANAMA

COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI HAMBURG SUD CMA CGM SEABOARD MARINE HAPAG LLOYD

COLON

SEABOARD MARINE EVERGREEN HAPAG LLOYD

MANZANILLO HAPAG LLOYD CMA CGM HAMBURG SUD

PERU ILO

COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV TRANSMARES SEABOARD MARINE

MATARANI

TRANSMARES EVERGREEN

PAITA

AMERICAN PRESIDENT LINE – APL EVERGREEN MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC MIITSUI OSAKA LINE - MOL

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PROPIO AVISO

83

WWW.GUIAMARITIMA.COM

ITINERARIOS DE EXPORTACIÓN

NICARAGUA

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA

ORIGEN

HAMBURG SUD HAPAG LLOYD CMA CGM

FRECUENCIA

T/T

AGENTE

TELÉFONO

CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL

03 DIAS 03 DIAS 04 DIAS

HAMBURG SUD PERU HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU

(511) 610-7500 (511) 317-4100 (511) 651-1363

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

08 DIAS 10 DIAS 11 DIAS 14 DIAS

HAPAG LLOYD PERU MSC PERU HAMBURG SUD PERU B&M MARITIMA PERU

(511) 317-4100 (511) 221-7561 (511) 610-7500 (511) 651-1363

CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL

37 DIAS 40 DIAS 47 DIAS

B&M MARITIMA PERU IAN TAYLOR HAPAG LLOYD PERU

(511) 651-1363 (511) 615-5000 (511) 317-4100

CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

27 DIAS 27 DIAS 27 DIAS 29 DIAS 30 DIAS 31 DIAS

GREENANDES HANSERMAR TRANSMARES HAPAG LLOYD PERU IAN TAYLOR B&M MARITIMA PERU

(511) 616-8000 (511) 219-3839 (511) 619-5000 (511) 317-4100 (511) 615-5000 (511) 651-1363

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

30 DIAS 32 DIAS 33 DIAS 33 DIAS 36 DIAS 36 DIAS 37 DIAS 39 DIAS

TRANSMERIDIAN KAWASAKI DEL PERU IAN TAYLOR MOL PERU SAC HAPAG LLOYD PERU MSC PERU AGUNSA B&M MARITIMA PERU

(511) 612-3000 (511) 610-6800 (511) 615-5000 (511) 611-9400 (511) 317-4100 (511) 221-7561 (511) 241-1388 (511) 651-1363

CLL CLL CLL CLL

DECENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

08 DIAS 14 DIAS 16 DIAS 16 DIAS

SEABOARD PERU HAPAG LLOYD PERU AMERANDES MOL PERU SAC

(511) 614-7070 (511) 317-4100 (511) 611-3200 (511) 611-9400

CLL CLL CLL CLL CLL CLL

DECENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

10 DIAS 15 DIAS 16 DIAS 16 DIAS 18 DIAS 30 DIAS

SEABOARD PERU HAPAG LLOYD PERU AMERANDES MOL PERU SAC MSC PERU B&M MARITIMA PERU

(511) 614-7070 (511) 317-4100 (511) 611-3200 (511) 611-9400 (511) 221-7561 (511) 651-1363

REPUBLICA DOMINICANA CAUCEDO

HAPAG LLOYD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC HAMBURG SUD CMA CGM

SINGAPUR SINGAPUR

CMA CGM MAERSK LINE HAPAG LLOYD

TAIWAN

KAOHSIUNG

ITINERARIOS DE EXPORTACIÓN

EVERGREEN PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL WAN HAI LINES HAPAG LLOYD MAERSK LINE CMA CGM

KEELUNG

NIPPON YUSEN KAISHA - NYK K LINE MAERSK LINE MIITSUI OSAKA LINE - MOL HAPAG LLOYD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI CMA CGM

VENEZUELA LA GUAIRA

SEABOARD MARINE HAPAG LLOYD AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL

PUERTO CABELLO

SEABOARD MARINE HAPAG LLOYD AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC CMA CGM

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SINT PROPIO AVISO

WWW.GUIAMARITIMA.COM

84

Av. Elmer Faucett 2851 Of. 315, Lima Cargo City - Callao E-mail General: tl.info@tpsac.com.pe • E-mail : tl.sales@tpsac.com.pe E-mail : tl.customer@tpsac.com.pe • E-mail : tl.operaciones@tpsac.com.pe Fax: (511) 619-5075 • Web site: www.tpsac.com.pe

Sede San Isidro Central 619-5025 Recepción anexo 5000 • Call Center anexo 5065 Sede Callao Central 619-5154 Recepción anexo 5100 • Call Center anexo 5100

ITINERARIOS DE IMPORTACIÓN

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA

ALEMANIA

BREMERHAVEN

DESTINO

FRECUENCIA

T/T

AGENTE

TELÉFONO

RE-TIRA IMPO

MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC MAERSK LINE MIITSUI OSAKA LINE - MOL AMERICAN PRESIDENT LINE – APL

HAMBURGO

HAPAG LLOYD MIITSUI OSAKA LINE - MOL HAMBURG SUD COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI BBC CHARTERING & LOGISTICS AMERICAN PRESIDENT LINE – APL

ARGENTINA BUENOS AIRES

COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV LIBRA DE NAVEGACION HAPAG LLOYD

SAN LORENZO

NIPPON YUSEN KAISHA - NYK

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

23 DIAS 26 DIAS 27 DIAS 30 DIAS

MSC PERU IAN TAYLOR MOL PERU SAC AMERANDES

(511) 221-7561 (511) 615-5000 (511) 611-9400 (511) 611-3200

CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

23 DIAS 25 DIAS 26 DIAS 28 DIAS 30 DIAS 32 DIAS

HAPAG LLOYD PERU MOL PERU SAC HAMBURG SUD PERU AGUNSA BBC CHARTERING LIMA SA AMERANDES

(511) 317-4100 (511) 611-9400 (511) 610-7500 (511) 241-1388 (511) 619-8208 (511) 611-3200

CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL

12 DIAS 12 DIAS 28 DIAS

CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP (511) 411-6500 CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP (511) 411-6500 HAPAG LLOYD PERU (511) 317-4100

CLL

SEMANAL

17 DIAS

TRANSMERIDIAN

(511) 612-3000

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

23 DIAS 24 DIAS 25 DIAS 26 DIAS 28 DIAS

HAPAG LLOYD PERU AGUNSA MSC PERU IAN TAYLOR BBC CHARTERING LIMA SA

(511) 317-4100 (511) 241-1388 (511) 221-7561 (511) 615-5000 (511) 619-8208

CLL

SEMANAL

29 DIAS

IAN TAYLOR

(511) 615-5000

CLL

SEMANAL

28 DIAS

HAPAG LLOYD PERU

(511) 317-4100

CLL

SEMANAL

28 DIAS

HAPAG LLOYD PERU

(511) 317-4100

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

17 DIAS 17 DIAS 28 DIAS 29 DIAS

HAMBURG SUD PERU CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP HAPAG LLOYD PERU IAN TAYLOR

(511) 610-7500 (511) 411-6500 (511) 317-4100 (511) 615-5000

CLL

SEMANAL

28 DIAS

HAPAG LLOYD PERU

(511) 317-4100

CLL

SEMANAL

26 DIAS

B&M MARITIMA PERU

(511) 651-1363

AMBERES

HAPAG LLOYD COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC MAERSK LINE BBC CHARTERING & LOGISTICS

BRASIL ITAJAI

MAERSK LINE

RIO DE JANEIRO HAPAG LLOYD

RIO GRANDE HAPAG LLOYD

SANTOS

HAMBURG SUD COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV HAPAG LLOYD MAERSK LINE

VITTORIA

HAPAG LLOYD

CANADA

VANCOUVER CMA CGM

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PROPIO AVISO

87

WWW.GUIAMARITIMA.COM

ITINERARIOS DE IMPORTACIÓN

BELGICA

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA

DESTINO

FRECUENCIA

T/T

AGENTE

TELÉFONO

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL DECENAL SEMANAL

02 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 19 DIAS

CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP AGUNSA SEABOARD PERU CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP

(511) 411-6500 (511) 241-1388 (511) 614-7070 (511) 411-6500

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL DECENAL

01 DIAS 02 DIAS 02 DIAS 07 DIAS 09 DIAS

TRANSTOTAL B&M MARITIMA PERU HAPAG LLOYD PERU IAN TAYLOR SEABOARD PERU

(511) 441-7570 (511) 651-1363 (511) 317-4100 (511) 615-5000 (511) 614-7070

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

02 DIAS 02 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 04 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 07 DIAS 08 DIAS

B&M MARITIMA PERU TRANSTOTAL AMERANDES MOL PERU SAC TRANSMERIDIAN CARGOMAR IAN TAYLOR GREENANDES HANSERMAR

(511) 651-1363 (511) 441-7570 (511) 611-3200 (511) 611-9400 (511) 612-3000 (511) 442-9050 (511) 615-5000 (511) 616-8000 (511) 219-3839

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

02 DIAS 03 DIAS 04 DIAS 05 DIAS 05 DIAS 05 DIAS 05 DIAS 05 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 07 DIAS 18 DIAS

HAMBURG SUD PERU IAN TAYLOR CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP B&M MARITIMA PERU HAPAG LLOYD PERU CARGOMAR HANSERMAR TRANSMARES BROOM PERU AMERANDES CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP MOL PERU SAC AGUNSA MSC PERU

(511) 610-7500 (511) 615-5000 (511) 411-6500 (511) 651-1363 (511) 317-4100 (511) 442-9050 (511) 219-3839 (511) 619-5000 (511) 620-6020 (511) 611-3200 (511) 411-6500 (511) 611-9400 (511) 241-1388 (511) 221-7561

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

04 DIAS 04 DIAS 04 DIAS 04 DIAS 04 DIAS 04 DIAS 18 DIAS

AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP BROOM PERU B&M MARITIMA PERU HAMBURG SUD PERU HAPAG LLOYD PERU MSC PERU

(511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 620-6020 (511) 651-1363 (511) 610-7500 (511) 317-4100 (511) 221-7561

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL DECENAL MENSUAL

02 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 04 DIAS 07 DIAS 12 DIAS

HAMBURG SUD PERU CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP B&M MARITIMA PERU GREENANDES HAPAG LLOYD PERU MOL PERU SAC TRANSMERIDIAN SEABOARD PERU TRANSTOTAL

(511) 610-7500 (511) 411-6500 (511) 651-1363 (511) 616-8000 (511) 317-4100 (511) 611-9400 (511) 612-3000 (511) 614-7070 (511) 441-7570

CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL

27 DIAS 28 DIAS 29 DIAS

MOL PERU SAC KAWASAKI DEL PERU B&M MARITIMA PERU

(511) 611-9400 (511) 610-6800 (511) 651-1363

CHILE

ANTOFAGASTA

LIBRA DE NAVEGACION COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI SEABOARD MARINE COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV

ARICA

TRANSMARES CMA CGM HAPAG LLOYD MAERSK LINE SEABOARD MARINE

IQUIQUE

CMA CGM TRANSMARES AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL NIPPON YUSEN KAISHA - NYK HÖEGH LINES MAERSK LINE EVERGREEN PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL

SAN ANTONIO

ITINERARIOS DE IMPORTACIÓN

HAMBURG SUD MAERSK LINE COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV CMA CGM HAPAG LLOYD HÖEGH LINES PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL WAN HAI LINES CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL AMERICAN PRESIDENT LINE – APL LIBRA DE NAVEGACION MIITSUI OSAKA LINE - MOL COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

SAN VICENTE

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL CMA CGM HAMBURG SUD HAPAG LLOYD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

VALPARAISO

HAMBURG SUD COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV CMA CGM EVERGREEN HAPAG LLOYD MIITSUI OSAKA LINE - MOL NIPPON YUSEN KAISHA - NYK SEABOARD MARINE TRANSMARES

CHINA

CHIWAN

MIITSUI OSAKA LINE - MOL K LINE CMA CGM

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PROPIO AVISO

WWW.GUIAMARITIMA.COM

88

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com DESTINO

FRECUENCIA

T/T

AGENTE

RE-TIRA IMPO

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL HAPAG LLOYD COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV

HONG KONG

K LINE MIITSUI OSAKA LINE - MOL MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC CMA CGM PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI EVERGREEN WAN HAI LINES CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL HAPAG LLOYD NIPPON YUSEN KAISHA - NYK COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV MAERSK LINE

NINGBO

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL HANJIN SHIPPING COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV EVERGREEN WAN HAI LINES HAPAG LLOYD HYUNDAI MERCHANT MARINE – HMM MAERSK LINE CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL NIPPON YUSEN KAISHA - NYK

QINGDAO

CMA CGM MAERSK LINE CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL HAPAG LLOYD

SHANGHAI

K LINE CMA CGM MIITSUI OSAKA LINE - MOL COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL MAERSK LINE MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV EVERGREEN PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL HÖEGH LINES WAN HAI LINES HAPAG LLOYD HANJIN SHIPING HYUNDAI MERCHANT MARINE – HMM NIPPON YUSEN KAISHA - NYK

XIAMEN

MIITSUI OSAKA LINE - MOL

TELÉFONO

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

30 DIAS 30 DIAS 31 DIAS 32 DIAS 34 DIAS

AGUNSA MSC PERU BROOM PERU HAPAG LLOYD PERU CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP

(511) 241-1388 (511) 221-7561 (511) 620-6020 (511) 317-4100 (511) 411-6500

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

28 DIAS 28 DIAS 29 DIAS 30 DIAS 30 DIAS 31 DIAS 31 DIAS 31 DIAS 32 DIAS 32 DIAS 32 DIAS 35 DIAS 36 DIAS

KAWASAKI DEL PERU MOL PERU SAC MSC PERU CMA CGM PERU HANSERMAR AGUNSA GREENANDES TRANSMARES BROOM PERU HAPAG LLOYD PERU TRANSMERIDIAN CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP IAN TAYLOR

(511) 610-6800 (511) 611-9400 (511) 221-7561 (511) 611-3400 (511) 219-3839 (511) 241-1388 (511) 616-8000 (511) 619-5000 (511) 620-6020 (511) 317-4100 (511) 612-3000 (511) 411-6500 (511) 615-5000

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

25 DIAS 26 DIAS 27 DIAS 30 DIAS 31 DIAS 31 DIAS 31 DIAS 32 DIAS 33 DIAS 33 DIAS 36 DIAS 36 DIAS

AGUNSA MSC PERU HANSERMAR TRANSTOTAL CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP GREENANDES TRANSMARES HAPAG LLOYD PERU KENRICK DEL PERU IAN TAYLOR BROOM PERU TRANSMERIDIAN

(511) 241-1388 (511) 221-7561 (511) 219-3839 (511) 511-4900 (511) 411-6500 (511) 616-8000 (511) 619-5000 (511) 317-4100 (511) 208-1830 (511) 615-5000 (511) 620-6020 (511) 612-3000

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

24 DIAS 26 DIAS 31 DIAS 32 DIAS

B&M MARITIMA PERU IAN TAYLOR BROOM PERU HAPAG LLOYD PERU

(511) 651-1363 (511) 615-5000 (511) 620-6020 (511) 317-4100

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

25 DIAS 25 DIAS 25 DIAS 26 DIAS 26 DIAS 28 DIAS 28 DIAS 29 DIAS 30 DIAS 30 DIAS 30 DIAS 31 DIAS 31 DIAS 32 DIAS 32 DIAS 32 DIAS 36 DIAS

KAWASAKI DEL PERU B&M MARITIMA PERU MOL PERU SAC AGUNSA HANSERMAR IAN TAYLOR MSC PERU BROOM PERU CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP GREENANDES HANSERMAR CARGOMAR TRANSMARES HAPAG LLOYD PERU TRANSTOTAL KENRICK DEL PERU TRANSMERIDIAN

(511) 610-6800 (511) 651-1363 (511) 611-9400 (511) 241-1388 (511) 219-3839 (511) 615-5000 (511) 221-7561 (511) 620-6020 (511) 411-6500 (511) 616-8000 (511) 616-8000 (511) 442-9050 (511) 619-5000 (511) 317-4100 (511) 511-4900 (511) 208-1830 (511) 612-3000

CLL

SEMANAL

26 DIAS

MOL PERU SAC

(511) 611-9400

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PROPIO AVISO

89

WWW.GUIAMARITIMA.COM

ITINERARIOS DE IMPORTACIÓN

PAÍS / PUERTO / NAVIERA

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA

DESTINO

FRECUENCIA

T/T

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

CLL CLL CLL

K LINE CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL NIPPON YUSEN KAISHA - NYK MAERSK LINE HAPAG LLOYD XINGANG CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL HAPAG LLOYD MAERSK LINE

YANTIAN

EVERGREEN PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL WAN HAI LINES

AGENTE

TELÉFONO

28 DIAS 33 DIAS 34 DIAS 35 DIAS 37 DIAS

KAWASAKI DEL PERU BROOM PERU TRANSMERIDIAN IAN TAYLOR HAPAG LLOYD PERU

(511) 610-6800 (511) 620-6020 (511) 612-3000 (511) 615-5000 (511) 317-4100

SEMANAL SEMANAL SEMANAL

34 DIAS 36 DIAS 36 DIAS

BROOM PERU HAPAG LLOYD PERU IAN TAYLOR

(511) 620-6020 (511) 317-4100 (511) 615-5000

CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL

32 DIAS 32 DIAS 32 DIAS

GREENANDES HANSERMAR TRANSMARES

(511) 616-8000 (511) 219-3839 (511) 619-5000

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

MENSUAL QUINCENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL QUINCENAL

02 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 04 DIAS 04 DIAS 04 DIAS 04 DIAS 05 DIAS 05 DIAS 06 DIAS 06 DIAS

OPERACIONES ANGLO PERUANAS HAPAG LLOYD PERU HANSERMAR GREENANDES TRANSMARES BROOM PERU B&M MARITIMA PERU KENRICK DEL PERU IAN TAYLOR GREENANDES HAMBURG SUD PERU TRANSTOTAL SEGANPORT

(511) 445-2230 (511) 317-4100 (511) 219-3839 (511) 616-8000 (511) 619-5000 (511) 620-6020 (511) 651-1363 (511) 208-1830 (511) 615-5000 (511) 616-8000 (511) 610-7500 (511) 511-4900 (511) 222-3707

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL DECENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

03 DIAS 04 DIAS 05 DIAS 07 DIAS 07 DIAS 08 DIAS 13 DIAS

CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP AGUNSA SEABOARD PERU HAMBURG SUD PERU HAPAG LLOYD PERU MOL PERU SAC

(511) 411-6500 (511) 411-6500 (511) 241-1388 (511) 614-7070 (511) 610-7500 (511) 317-4100 (511) 611-9400

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL QUINCENAL SEMANAL SEMANAL

04 DIAS 05 DIA 07 DIAS 12 DIAS 17 DIAS

B&M MARITIMA PERU CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP CARGOMAR HAPAG LLOYD PERU TRANSMERIDIAN

(511) 651-1363 (511) 411-6500 (511) 442-9050 (511) 317-4100 (511) 612-3000

CLL CLL

SEMANAL SEMANAL

14 DIAS 14 DIAS

AMERANDES MOL PERU SAC

(511) 611-3200 (511) 611-9400

CLL CLL CLL

MENSUAL QUINCENAL SEMANAL

02 DIAS 03 DIAS 03 DIAS

OPERACIONES ANGLO PERUANAS CARGOMAR TRANSMARES

(511) 445-2230 (511) 442-9050 (511) 619-5000

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL SEMANAL

02 DIAS 02 DIAS 02 DIAS 02 DIAS 02 DIAS

AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP TRANSMARES NAVESUR IAN TAYLOR

(511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 619-5000 (511) 716-9090 (511) 615-5000

COLOMBIA

BUENAVENTURA

MP LINE HAPAG LLOYD PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL EVERGREEN WAN HAI LINES CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL CMA CGM HYUNDAI MERCHANT MARINE – HMM MAERSK LINE EVERGREEN HAMBURG SUD HANJIN SHIPPING TBS SHIPPING LINE

CARTAGENA

ITINERARIOS DE IMPORTACIÓN

COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV LIBRA DE NAVEGACION COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI SEABOARD MARINE HAMBURG SUD HAPAG LLOYD MIITSUI OSAKA LINE - MOL

COSTA RICA

PUERTO CALDERA

CMA CGM COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV HÖEGH LINES HAPAG LLOYD NIPPON YUSEN KAISHA - NYK

PUERTO LIMON

AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL

ECUADOR

ESMERALDAS

MP LINE HÖEGH LINES INTERMARINE INCORPORATED

GUAYAQUIL

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV INTERMARINE INCORPORATED INTEROCEAN LINE MAERSK LINE

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PROPIO AVISO

WWW.GUIAMARITIMA.COM

90

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA TBS SHIPPING LINE BBC CHARTERING & LOGISTICS EVERGREEN HANJIN SHIPPING HAMBURG SUD HYUNDAI MERCHANT MARINE – HMM NIPPON YUSEN KAISHA - NYK WALLENIUS WILHEMSEN W&W

DESTINO

FRECUENCIA

T/T

AGENTE

RE-TIRA IMPO

TELÉFONO

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

QUINCENAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL MENSUAL

02 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 03 DIAS 02 DIAS

SEGANPORT BBC CHARTERING LIMA SA GREENANDES TRANSTOTAL HAMBURG SUD PERU KENRICK DEL PERU TRANSMERIDIAN BROOM PERU

(511) 222-3707 (511) 619-8208 (511) 616-8000 (511) 511-4900 (511) 610-7500 (511) 208-1830 (511) 612-3000 (511) 445-4667

CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL

06 DIAS 08 DIAS 26 DIAS

B&M MARITIMA PERU BROOM PERU HAPAG LLOYD PERU

(511) 651-1363 (511) 620-6020 (511) 317-4100

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL

18 DIAS 19 DIAS 20 DIAS 25 DIAS

AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP HAPAG LLOYD PERU

(511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 411-6500 (511) 317-4100

CLL CLL

SEMANAL SEMANAL

19 DIAS 23 DIAS

AGUNSA (511) 241-1388 BBC CHARTERING LIMA SA (511) 619-8208

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL

17 DIAS 18 DIAS 18 DIAS 25 DIAS

AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP HAPAG LLOYD PERU

(511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 411-6500 (511) 317-4100

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

13 DIAS 14 DIAS 14 DIAS 18 DIAS 20 DIAS

AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP HAMBURG SUD PERU MSC PERU HAPAG LLOYD PERU

(511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 610-7500 (511) 221-7561 (511) 317-4100

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

12 DIAS 12 DIAS 13 DIAS 13 DIAS 16 DIAS

AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP AMERANDES MOL PERU SAC MSC PERU

(511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 611-3200 (511) 611-9400 (511) 221-7561

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL DECENAL SEMANAL SEMANAL

10 DIAS 10 DIAS 15 DIAS 21 DIAS 22 DIAS

BBC CHARTERING LIMA SA TRANSMARES SEABOARD PERU IAN TAYLOR HAPAG LLOYD PERU

(511) 619-8208 (511) 619-5000 (511) 614-7070 (511) 615-5000 (511) 317-4100

CLL

SEMANAL

11 DIAS

MSC PERU

(511) 221-7561

EL SALVADOR ACAJUTLA

CMA CGM CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL HAPAG LLOYD

BARCELONA

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV LIBRA DE NAVEGACION HAPAG LLOYD

BILBAO

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI BBC CHARTERING & LOGISTICS

VALENCIA

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV LIBRA DE NAVEGACION HAPAG LLOYD

ESTADOS UNIDOS BALTIMORE

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV HAMBURG SUD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC HAPAG LLOYD

CHARLESTON

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

HOUSTON

BBC CHARTERING & LOGISTICS INTERMARINE INCORPORATED SEABOARD MARINE MAERSK LINE HAPAG LLOYD

JACKSONVILE

MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PROPIO AVISO

91

WWW.GUIAMARITIMA.COM

ITINERARIOS DE IMPORTACIÓN

ESPAÑA

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA

DESTINO

FRECUENCIA

T/T

CLL

SEMANAL

CLL CLL CLL

LONG BEACH CMA CGM

LOS ANGELES

NIPPON YUSEN KAISHA - NYK HAPAG LLOYD MAERSK LINE

MIAMI

SEABOARD MARINE AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL MAERSK LINE

NEW ORLEANS

SEABOARD MARINE HAPAG LLOYD MAERSK LINE

NEW YORK

AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL HAMBURG SUD COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC HAPAG LLOYD

NEWARK

MAERSK LINE

NORFOLK

AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL HAPAG LLOYD

ITINERARIOS DE IMPORTACIÓN

OAKLAND

HAPAG LLOYD CMA CGM

PORT EVERGLADES

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV HAMBURG SUD INTEROCEAN LINE MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

PORT LAND

HAPAG LLOYD

SAVANNAH

AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL HAPAG LLOYD

SEATTLE

HAPAG LLOYD CMA CGM

AGENTE

TELÉFONO

21 DIAS

B&M MARITIMA PERU

(511) 651-1363

SEMANAL DECENAL SEMANAL

19 DIAS 20 DIAS 22 DIAS

TRANSMERIDIAN HAPAG LLOYD PERU IAN TAYLOR

(511) 612-3000 (511) 317-4100 (511) 615-5000

CLL CLL CLL CLL

DECENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

10 DIAS 14 DIAS 14 DIAS 15 DIAS

SEABOARD PERU AMERANDES MOL PERU SAC IAN TAYLOR

(511) 614-7070 (511) 611-3200 (511) 611-9400 (511) 615-5000

CLL CLL CLL

DECENAL SEMANAL SEMANAL

15 DIAS 18 DIAS 23 DIAS

SEABOARD PERU HAPAG LLOYD PERU IAN TAYLOR

(511) 614-7070 (511) 317-4100 (511) 615-5000

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

13 DIAS 13 DIAS 14 DIAS 15 DIAS 15 DIAS 20 DIAS 22 DIAS

AMERANDES MOL PERU SAC HAMBURG SUD PERU AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP MSC PERU HAPAG LLOYD PERU

(511) 611-3200 (511) 611-9400 (511) 610-7500 (511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 221-7561 (511) 317-4100

CLL

SEMANAL

20 DIAS

IAN TAYLOR

(511) 615-5000

CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL

10 DIAS 10 DIAS 22 DIAS

AMERANDES MOL PERU SAC HAPAG LLOYD PERU

(511) 611-3200 (511) 611-9400 (511) 317-4100

CLL CLL

SEMANAL SEMANAL

20 DIAS 29 DIAS

HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU

(511) 317-4100 (511) 651-1363

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL SEMANAL

10 DIAS 10 DIAS 10 DIAS 12 DIAS 18 DIAS

AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP HAMBURG SUD PERU NAVESUR MSC PERU

(511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 610-7500 (511) 716-9090 (511) 221-7561

CLL

DECENAL

20 DIAS

HAPAG LLOYD PERU

(511) 317-4100

CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL

15 DIAS 15 DIAS 21 DIAS

AMERANDES MOL PERU SAC HAPAG LLOYD PERU

(511) 611-3200 (511) 611-9400 (511) 317-4100

CLL CLL

DECENAL SEMANAL

20 DIAS 27 DIAS

HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU

(511) 317-4100 (511) 651-1363

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

26 DIAS 32 DIAS 35 DIAS 35 DIAS

HAPAG LLOYD PERU MSC PERU B&M MARITIMA PERU IAN TAYLOR

(511) 317-4100 (511) 221-7561 (511) 651-1363 (511) 615-5000

FRANCIA LE HAVRE

HAPAG LLOYD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC CMA CGM MAERSK LINE

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PROPIO AVISO

WWW.GUIAMARITIMA.COM

92

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA

GRAN BRETAÑA TILBURY

DESTINO

FRECUENCIA

T/T

AGENTE

TELÉFONO

RE-TIRA IMPO

MAERSK LINE HAPAG LLOYD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC HAMBURG SUD AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL

CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

22 DIAS 26 DIAS 24 DIAS 29 DIAS 30 DIAS 30 DIAS

IAN TAYLOR HAPAG LLOYD PERU MSC PERU HAMBURG SUD PERU AMERANDES MOL PERU SAC

(511) 615-5000 (511) 317-4100 (511) 221-7561 (511) 610-7500 (511) 611-3200 (511) 611-9400

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL QUINCENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

05 DIAS 06 DIAS 07 DIAS 09 DIAS 09 DIAS

CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU BROOM PERU TRANSMERIDIAN

(511) 411-6500 (511) 317-4100 (511) 651-1363 (511) 620-6020 (511) 612-3000

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

22 DIAS 23 DIAS 23 DIAS 24 DIAS 26 DIAS 30 DIAS 32 DIAS 32 DIAS

HAMBURG SUD PERU HAPAG LLOYD PERU IAN TAYLOR B&M MARITIMA PERU MSC PERU AGUNSA AMERANDES MOL PERU SAC

(511) 610-7500 (511) 317-4100 (511) 615-5000 (511) 651-1363 (511) 221-7561 (511) 241-1388 (511) 611-3200 (511) 611-9400

CLL

SEMANAL

15 DIAS

IAN TAYLOR

(511) 615-5000

CLL CLL

SEMANAL SEMANAL

42 DIAS 58 DIAS

HAPAG LLOYD PERU HAMBURG SUD PERU

(511) 317-4100 (511) 610-7500

CLL CLL

DECENAL SEMANAL

27 DIAS 34 DIAS

HAPAG LLOYD PERU MSC PERU

(511) 317-4100 (511) 221-7561

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL DECENAL

20 DIAS 21 DIAS 21 DIAS 32 DIAS

AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP HAPAG LLOYD PERU

(511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 411-6500 (511) 317-4100

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL DECENAL

17 DIAS 21 DIAS 21 DIAS 32 DIAS

AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP HAPAG LLOYD PERU

(511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 411-6500 (511) 317-4100

GUATEMALA

PUERTO QUETZAL

COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV HAPAG LLOYD CMA CGM CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL NIPPON YUSEN KAISHA - NYK

HOLANDA

ROTTERDAM

HAMBURG SUD HAPAG LLOYD MAERSK LINE CMA CGM MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL

PUERTO CORTES MAERSK LINE

INDIA

NHAVA SHEVA HAPAG LLOYD HAMBURG SUD

ITALIA

GENOVA

HAPAG LLOYD MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

SALERNO

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV LIBRA DE NAVEGACION HAPAG LLOYD

VADO LIGURE

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV LIBRA DE NAVEGACION HAPAG LLOYD

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PROPIO AVISO

93

WWW.GUIAMARITIMA.COM

ITINERARIOS DE IMPORTACIÓN

HONDURAS

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA

DESTINO

FRECUENCIA

T/T

AGENTE

TELÉFONO

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL QUINCENAL SEMANAL

34 DIAS 35 DIAS 41 DIAS 52 DIAS

BROOM PERU HAPAG LLOYD PERU SEGANPORT IAN TAYLOR

(511) 620-6020 (511) 317-4100 (511) 222-3707 (511) 615-5000

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

26 DIAS 28 DIAS 32 DIAS 35 DIAS

IAN TAYLOR TRANSMERIDIAN BROOM PERU HAPAG LLOYD PERU

(511) 615-5000 (511) 612-3000 (511) 620-6020 (511) 317-4100

CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL

33 DIAS 34 DIAS 43 DIAS

HAPAG LLOYD PERU BROOM PERU TRANSMERIDIAN

(511) 317-4100 (511) 620-6020 (511) 612-3000

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL

10 DIAS 21 DIAS 24 DIAS 24 DIAS 30 DIAS 33 DIAS 35 DIAS 35 DIAS

MSC PERU AGUNSA B&M MARITIMA PERU IAN TAYLOR MOL PERU SAC BROOM PERU HAPAG LLOYD PERU SEGANPORT

(511) 221-7561 (511) 241-1388 (511) 651-1363 (511) 615-5000 (511) 611-9400 (511) 620-6020 (511) 317-4100 (511) 222-3707

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL

24 DIAS 24 DIAS 24 DIAS 24 DIAS 24 DIAS 25 DIAS 27 DIAS 30 DIAS 30 DIAS 32 DIAS 36 DIAS

B&M MARITIMA PERU KAWASAKI DEL PERU MOL PERU SAC TRANSMERIDIAN IAN TAYLOR MSC PERU BROOM PERU TRANSTOTAL KENRICK DEL PERU HAPAG LLOYD PERU SEGANPORT

(511) 651-1363 (511) 610-6800 (511) 611-9400 (511) 612-3000 (511) 615-5000 (511) 221-7561 (511) 620-6020 (511) 511-4900 (511) 208-1830 (511) 317-4100 (511) 222-3707

CLL CLL

SEMANAL SEMANAL

10 DIAS 10 DIAS

CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP (511) 411-6500 CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP (511) 411-6500

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

QUINCENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL SEMANAL SEMANAL QUINCENAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

05 DIAS 07 DIAS 07 DIAS 09 DIAS 09 DIAS 09 DIAS 09 DIAS 09 DIAS 10 DIAS 10 DIAS 12 DIAS 12 DIAS 12 DIAS 13 DIAS

BROOM PERU KAWASAKI DEL PERU MOL PERU SAC B&M MARITIMA PERU GREENANDES SEGANPORT HANSERMAR TRANSMARES TRANSTOTAL HAPAG LLOYD PERU BROOM PERU KENRICK DEL PERU TRANSMERIDIAN MSC PERU

(511) 445-4667 (511) 610-6800 (511) 611-9400 (511) 651-1363 (511) 616-8000 (511) 222-3707 (511) 219-3839 (511) 619-5000 (511) 511-4900 (511) 317-4100 (511) 620-6020 (511) 208-1830 (511) 612-3000 (511) 221-7561

CLL

SEMANAL

11 DIAS

HAPAG LLOYD PERU

(511) 317-4100

JAPON KOBE

CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL HAPAG LLOYD TBS SHIPPING LINE MAERSK LINE

NAGOYA

MAERSK LINE NIPPON YUSEN KAISHA - NYK CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL HAPAG LLOYD

TOKYO

HAPAG LLOYD CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL NIPPON YUSEN KAISHA - NYK

YOKOHAMA

MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI CMA CGM MAERSK LINE MIITSUI OSAKA LINE - MOL CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL HAPAG LLOYD TBS SHIPPING LINE

COREA DEL SUR BUSAN

ITINERARIOS DE IMPORTACIÓN

CMA CGM K LINE MIITSUI OSAKA LINE - MOL NIPPON YUSEN KAISHA - NYK MAERSK LINE MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL HANJIN SHIPPING HYUNDAI MERCHANT MARINE – HMM HAPAG LLOYD TBS SHIPPING LINE

MEXICO

LAZARO CARDENAS

COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV LIBRA DE NAVEGACION

MANZANILLO

WALLENIUS WILHELMSEN LOGISTICS K LINE MIITSUI OSAKA LINE - MOL CMA CGM EVERGREEN TBS SHIPPING LINE PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL WAN HAI LINES HANJIN SHIPPING HAPAG LLOYD CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL HYUNDAI MERCHANT MARINE – HMM NIPPON YUSEN KAISHA - NYK MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC

MAZATLAN

HAPAG LLOYD

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PROPIO AVISO

WWW.GUIAMARITIMA.COM

94

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA

NICARAGUA CORINTO

DESTINO

FRECUENCIA

T/T

AGENTE

TELÉFONO

RE-TIRA IMPO

CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL CMA CGM

CLL CLL

SEMANAL SEMANAL

03 DIAS 07 DIAS

BROOM PERU B&M MARITIMA PERU

(511) 620-6020 (511) 651-1363

CLL CLL CLL CLL PAI CLL CLL

MENSUAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

01 DIA 04 DIAS 05 DIAS 06 DIAS 07 DIAS 08 DIAS 08 DIAS

OPERACIONES ANGLO PERUANAS IAN TAYLOR MOL PERU SAC IAN TAYLOR AMERANDES AMERANDES B&M MARITIMA PERU

(511) 445-2230 (073) 213-346 (511) 611-9400 (511) 615-5000 (511) 611-3200 (511) 611-3200 (511) 651-1363

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL DECENAL

03 DIAS 04 DIAS 05 DIAS 05 DIAS 05 DIAS

CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP AGUNSA HAMBURG SUD PERU SEABOARD PERU

(511) 411-6500 (511) 411-6500 (511) 241-1388 (511) 610-7500 (511) 614-7070

CLL

SEMANAL

07 DIAS

GREENANDES

(511) 616-8000

CLL CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL MENSUAL

05 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 06 DIAS 07 DIAS 05 DIAS

B&M MARITIMA PERU AGUNSA CONSORCIO NAVIERO PERUANO – CNP HAMBURG SUD PERU HAPAG LLOYD PERU BROOM PERU

(511) 651-1363 (511) 241-1388 (511) 411-6500 (511) 610-7500 (511) 317-4100 (511) 445-4667

CLL CLL

MENSUAL SEMANAL

02 DIAS 06 DIAS

TRANSTOTAL AGUNSA

(511) 441-7570 (511) 241-1388

CLL CLL CLL

SEMANAL QUINCENAL QUINCENAL

02 DIAS 02 DIAS 07 DIAS

GREENANDES CARGOMAR TRANSTOTAL

(511) 616-8000 (511) 442-9050 (511) 441-7570

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

02 DIAS 03 DIAS 04 DIAS 04 DIAS

MSC PERU HAPAG LLOYD PERU B&M MARITIMA PERU HAMBURG SUD PERU

(511) 221-7561 (511) 317-4100 (511) 651-1363 (511) 610-7500

CLL CLL

SEMANAL SEMANAL

35 DIAS 51 DIAS

BROOM PERU IAN TAYLOR

(511) 620-6020 (511) 615-5000

CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

32 DIAS 32 DIAS 33 DIAS 36 DIAS

GREENANDES HANSERMAR TRANSMARES IAN TAYLOR

(511) 616-8000 (511) 219-3839 (511) 619-5000 (511) 615-5000

BALBOA

MP LINE MAERSK LINE MIITSUI OSAKA LINE - MOL MAERSK LINE AMERICAN PRESIDENT LINE – APL AMERICAN PRESIDENT LINE – APL CMA CGM

CANAL DE PANAMA

COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV LIBRA DE NAVEGACION COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI HAMBURG SUD SEABOARD MARINE

COLON

EVERGREEN

MANZANILLO

CMA CGM COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES – CSAV HAMBURG SUD HAPAG LLOYD WALLENIUS WILHELMSEN W&W

PERU ILO

TRANSMARES COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI

MATARANI

EVERGREEN HÖEGH LINES TRANSMARES

PAITA

MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC HAPAG LLOYD CMA CGM HAMBURG SUD

SINGAPUR SINGAPUR

CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL MAERSK LINE

TAIWAN

KAOHSIUNG

EVERGREEN PACIFIC INTERNATIONAL LINES – PIL WAN HAI LINES MAERSK LINE

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PROPIO AVISO

95

WWW.GUIAMARITIMA.COM

ITINERARIOS DE IMPORTACIÓN

PANAMA

ITINERARIOS MARÍTIMOS

www.guiamaritima.com PAÍS / PUERTO / NAVIERA

DESTINO

FRECUENCIA

T/T

CLL CLL

SEMANAL SEMANAL

CLL CLL CLL CLL CLL CLL CLL

CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL HAPAG LLOYD

KEELUNG

K LINE MIITSUI OSAKA LINE - MOL CHINA SHIPPING COMPANY LINE - CSCL COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA – CCNI MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC NIPPON YUSEN KAISHA - NYK MAERSK LINE

AGENTE

TELÉFONO

37 DIAS 38 DIAS

BROOM PERU HAPAG LLOYD PERU

(511) 620-6020 (511) 317-4100

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL

30 DIAS 30 DIAS 31 DIAS 32 DIAS 32 DIAS 35 DIAS 37 DIAS

KAWASAKI DEL PERU MOL PERU SAC BROOM PERU AGUNSA MSC PERU TRANSMERIDIAN IAN TAYLOR

(511) 610-6800 (511) 611-9400 (511) 620-6020 (511) 241-1388 (511) 221-7561 (511) 612-3000 (511) 615-5000

CLL

SEMANAL

45 DIAS

HAPAG LLOYD PERU

(511) 317-4100

CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL DECENAL

16 DIAS 16 DIAS 22 DIAS

AMERANDES MOL PERU SAC SEABOARD PERU

(511) 611-3200 (511) 611-9400 (511) 614-7070

CLL CLL CLL CLL CLL

SEMANAL SEMANAL SEMANAL SEMANAL DECENAL

10 DIAS 16 DIAS 16 DIAS 18 DIAS 22 DIAS

HAPAG LLOYD PERU AMERANDES MOL PERU SAC MSC PERU SEABOARD PERU

(511) 317-4100 (511) 611-3200 (511) 611-9400 (511) 221-7561 (511) 614-7070

TAILANDIA

LAEM CHABANG HAPAG LLOYD

VENEZUELA LA GUAIRA

AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL SEABOARD MARINE

PUERTO CABELLO

HAPAG LLOYD AMERICAN PRESIDENT LINE – APL MIITSUI OSAKA LINE - MOL MEDITERRANEAN SHIPPING LINE - MSC SEABOARD MARINE

ITINERARIOS DE IMPORTACIÓN INFORMES Y SUSCRIPCIONES Calle Cura Muñecas 187 San Isidro Telf.: 222-6250 · editorial@guiamaritima.com

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PROPIO AVISO

WWW.GUIAMARITIMA.COM

96

Transporte marítimo, aéreo, terrestre y multimodal.

Consolidación de carga de importación y exportación.

Servicio puerta a puerta, almacenaje y seguro de carga a todo riesgo.

Transporte local y distribución.

Asesoramiento a los clientes.

Carga de proyectos.

Servicio logístico integrado.

ITINERARIOS DE IMPORTACIÓN

Jr. Pezet y Monel 2452 - Lince T.: (511) 415-0865 • F.: 222-2456 infoflamingo@flamingoline.com.pe

•

•

•

• • • •

SERVICIO DE IMPORTACIÓN WEST COAST INDUSTRIAL EXPRESS

Industrial Century

Industrial Champ

Industrial Cadet

Industrial Eagle

Voy 292088

Voy 292089

Voy 292090

Voy 292091

Houston C/O

03/03/13

29/03/13

12/04/13

26/04/13

Houston Etd

05/03/13

31/03/13

14/04/13

28/04/13

Esmeraldas

15/03/13

10/04/13

24/04/13

28/03/13

Guayaquil

17/03/13

12/04/12

26/04/13

08/05/13

Callao

19/03/13

14/04/13

28/04/13

10/05/13

Matarani

21/03/13

Angamos

25/03/13

18/04/13

2/05/13

14/05/13

SERVICIO DE EXPORTACIÓN WEST COAST INDUSTRIAL EXPRESS

Industrial Century

Industrial Champ

Industrial Cadet

Industrial Eagle

Voy 292088

Voy 292089

Voy 292090

Voy 292091

Callao

19/03/13

14/04/13

28/04/13

Matarani

21/03/13

10/05/13

Angamos Houston

25/03/13

18/04/13

02/05/13

14/05/13

10/04/13

04/05/13

18/05/13

30/05/13

Calle Dionisio Derteano 144 Oficina 1701 - A San Isidro mail@tpsac.com.pe • tp.sales@tpsac.com.pe • tp.customer@tpsac.com.pe Fax: 619-5070 • www.tpsac.com.pe Sede San Isidro Central 619-5000 Recepción anexo 5000 • Call Center anexo 5065 Sede Callao Central 619-5150 Recepción anexo 5100 • Call Center anexo 5100

98

Somos especialistas en el transporte y manejo de maquinaria pesada, (excavadoras, gruas, cargadores frontales, etc), carga de proyecto, botes, camiones, vehículos y cualquier carga sobredimensionada.

Asimismo, contamos con una flota nueva de Reefers Everfresh de Carrier Transicold para el transporte de espárragos frescos, snow peas, etc. Este sistema de atmosfera controlada es el mejor del mercado, nuestros Clientes pueden tener la tranquilidad de contar con los mejores equipos para transportar sus productos de exportación desde Peru ó Ecuador hacia Port Everglades - Florida, lo cual es complementado con un transit time de 11 dias desde Callao y 07 dias desde Guayaquil hacia Port Everglades, siempre con servicio DIRECTO”.

SERVICIO DIRECTO DESDE / HACIA PERÚ, ECUADOR Y USA SERVICIO DIRECTO DESDE / HACIA PERÚ, ECUADOR Y USA

NAVE RIO MADELEINE RIO NAVE CARIBBEAN MADELEINE CARIBBEAN

PARA PARA SINA 14 146 SINA VIAJE 15 VIAJE 33 130 34 SOUTHBOUND SOUTHBOUND PORT EVERGLADES ETA 17 FEB 08 MAR 17 MAR PORT - ETA 06 NOV 1909 NOV 02MAR DIC PORTEVERGLADES EVERGLADES ETD 19 FEB MAR 18 PORT EVERGLADES - ETD 07 NOV 2013 NOV 04MAR DIC CRUCE CANAL PANAMA 23 FEB MAR 22 CRUCE CANAL PANAMA 12 NOV 2417 NOV 08MAR DIC GUAYAQUIL 27 FEB MAR 26 GUAYAQUIL 16 NOV 2821 NOV 12 ABR DIC ETA CALLAO

03 MAR MAR 01 ETA CALLAO 19 NOV 02 DIC 16 DIC NORTHBOUND NORTHBOUND ETD CALLAO 05 MAR 23 MAR 03 ABR ETD CALLAO 21 NOV 04 18 DIC GUAYAQUIL 07 MAR 25DIC MAR 05 ABR GUAYAQUIL 23 NOV 0604 DIC 20 ABR DIC PORT EVERGLADES 17 MAR ABR 15 PORT EVERGLADES 02 DIC 15 DIC 29 DIC

Servicio regular en naves multipropósito para

Servicio regular en naves para contenedores - carga suelta multipropósito - vehículos - proyectos contenedores - carga suelta - vehículos - proyectos Calle Amador Merino Reyna No 307 Calle Amador Merino Reyna NoIsidro 307 Edificio Nacional Of.: 1403 - San Edificio Nacional Of.: 1402 San Isidro CENTRAL: (511) 716 8200 / FAX:- (511) 716-8211 CENTRAL: (511) 716 8200 / FAX: (511) 716-8211 www.navesur.com.pe / www.interoceanlines.com www.navesur.com.pe / www.interoceanlines.com

PWS (Panama - West Coast South America)

SUR

CARIBBEAN SEA 0524-005S

ETA ETD ZENIT 0525-022S ETA ETD HANSA ARENDAL 0526-016S ETA ETD HANSA RONNEBURG 0527-051S ETA ETD CARIBBEAN SEA 0528-006S ETA ETD ZENIT 0529-023S ETA ETD

COLON CONTAINER TERMINAL 26-FEB 28-FEB 7-MAR 9-MAR 14-MAR 16-MAR 20-MAR 22-MAR 26-MAR 28-MAR 3-ABR 5-ABR

PANAMA CANAL 28-FEB 1-MAR 9-MAR 10-MAR 16-MAR 17-MAR 22-MAR 22-MAR 28-MAR 28-MAR 5-ABR 5-ABR

BUENAVENTURA

GUAYAQUIL

CALLAO

IQUIQUE

MATARANI

2-MAR 3-MAR 11-MAR 12-MAR 18-MAR 19-MAR 23-MAR 24-MAR 29-MAR 30-MAR 6-ABR 7-ABR

4-MAR 5-MAR 13-MAR 14-MAR 20-MAR 21-MAR 26-MAR 27-MAR 1-ABR 2-ABR 9-ABR 10-ABR

7-MAR 8-MAR 16-MAR 17-MAR 23-MAR 24-MAR 28-MAR 29-MAR 3-ABR 4-ABR 11-ABR 12-ABR

------19-MAR 20-MAR ------31-MAR 1-ABR 6-ABR 7-ABR 14-ABR 15-ABR

9-MAR 10-MAR ------25-MAR 26-MAR -------------------

IQUIQUE

MATARANI

IQUIQUE

MATARANI

CALLAO

GUAYAQUIL

------3-MAR 4-MAR ------19-MAR 20-MAR ------31-MAR 1-ABR 6-ABR 7-ABR

25-FEB 26-FEB

SAN ANTONIO 1-MAR 1-MAR 6-MAR 6-MAR 13-MAR 13-MAR 22-MAR 22-MAR 29-MAR 29-MAR 3-ABR 4-ABR 9-ABR 10-ABR

-------------------------------------------

------------------------------5-ABR 6-ABR 11-ABR 12-ABR

5-MAR 6-MAR 10-MAR 11-MAR 17-MAR 18-MAR 26-MAR 27-MAR 2-ABR 3-ABR 6-ABR 8-ABR 12-ABR 14-ABR

8-MAR 9-MAR 13-MAR 15-MAR 19-MAR 20-MAR 29-MAR 30-MAR 5-ABR 6-ABR 9-ABR 11-ABR 15-ABR 17-ABR

NORTE

HANSA ARENDAL 0522-015N

ETA ETD HANSA RONNEBURG 0523-050N ETA ETD CARIBBEAN SEA 0524-005N ETA ETD ZENIT 0525-022N ETA ETD HANSA ARENDAL 0526-016N ETA ETD HANSA RONNEBURG 0527-051N ETA ETD CARIBEBEAN SEA 0528-006N ETA ETD

REMARK: 1. CCT = Colon Container Terminal 2. PNM = Panamá Canal 3. BVT = BUENAVENTURA, Colombia

WWW.GUIAMARITIMA.cOM

LIMA

Dean Valdivia 148, Torre 1 Oficina 402, San Isidro, - Lima Teléfono: (511) 6168000 Fax: (511) 6168001 comercial@greenandes.com.pe

9-MAR 10-MAR ------25-MAR 26-MAR -------

SAN ANTONIO IQUIQUE 13-MAR 13-MAR 22-MAR 22-MAR 29-MAR 29-MAR 3-ABR 4-ABR 9-ABR 10-ABR 17-ABR 18-ABR

-------------------------------------

7. VAL = VALPARAISO, Chile 8. MRI = MATARANI, Perú.

9. PAI = PAITA, Perú.

AREQUIPA

BOLIVIA

Av. Banzer 7mo. Anillo, Barrio San Jorge, Santa Cruz - Bolivia Teléfono (591-3) 3114614 / 3417357 Fax: (591-3) 3122443 bizbol@greenandesbolivia.com.bo

Consulte el estado de su carga e itinerarios en: www.greenandes.com.pe Visite la Website de Evergreen Line en: www.evergreen-line.com

100 100

------------------5-ABR 6-ABR 11-ABR 12-ABR 19-ABR 20-ABR

BUENAVENTURA PANAMA COLON CONTAINER TERMINAL 11-MAR 13-MAR 14-MAR 12-MAR 14-MAR 16-MAR 16-MAR 18-MAR 20-MAR 17-MAR 20-MAR 22-MAR 22-MAR 24-MAR 26-MAR 23-MAR 26-MAR 28-MAR 1-ABR 2-ABR 3-ABR 1-ABR 3-ABR 5-ABR 8-ABR 10-ABR 11-ABR 9-ABR 11-ABR 13-ABR 12-ABR 15-ABR 17-ABR 14-ABR 17-ABR 19-ABR 18-ABR 21-ABR 23-ABR 20-ABR 23-ABR 25-ABR

4. GYE = GUAYAQUIL, Ecuador 5. CAL = CALLAO, Perú 6. IQQ = IQUIQUE, Chile

El Retiro N°2, Cayma Arequipa Teléfono: (51-54) 271393 Fax : (51-54) 274014 bizaqp@greeandes.com.pe

MATARANI

WSA SERVICE (Asia - West Coast of South America)

RUMBO ESTE: EVER DEVOTE 0091-090E

ETA ETD RIVER WIDSON 173E ETA ETD SANTA PELAGIA 0094-006E ETA ETD KOTA LAMBAI 0094-006E ETA ETD MARGRIT RICKMERS 0096-006E ETA ETD SANTA PRISCILLA 0097-005E ETA ETD

KAOHSIUNG 2-FEB 2-FEB 9-FEB 9-FEB 23-FEB 23-FEB

YANTIAN 3-FEB 4-FEB 10-FEB 11-FEB 24-FEB 25-FEB

HONG KONG 4-FEB 5-FEB 11-FEB 12-FEB 25-FEB 26-FEB

NINGBO 7-FEB 8-FEB 14-FEB 15-FEB 28-FEB 1-MAR 14-MAR 15-MAR 21-MAR 22-MAR

SHANGHAI 8-FEB 9-FEB 15-FEB 16-FEB 1-MAR 2-MAR 9-MAR 10-MAR 15-MAR 16-MAR 22-MAR 23-MAR

MANZANILLO 25-FEB 26-FEB 4-MAR 5-MAR 18-MAR 19-MAR 25-MAR 26-MAR 1-ABR 2-ABR 8-ABR 9-ABR

BUENAVENTURA 3-MAR 4-MAR 10-MAR 11-MAR 24-MAR 25-MAR 31-ENE 1-ABR 7-ABR 8-ABR 14-ABR 15-ABR

CALLAO 6-MAR 7-MAR 13-MAR 14-MAR 27-MAR 28-MAR 3-ABR 4-ABR 10-ABR 11-ABR 17-ABR 18-ABR

SAN ANTONIO -------------------------------------

IQUIQUE 9-MAR 10-MAR 16-MAR 17-MAR 30-MAR 31-MAR 6-ABR 7-ABR 13-ABR 14-ABR 20-ABR 21-ABR

9-MAR 9-MAR 16-MAR 16-MAR

10-MAR 11-MAR 17-MAR 18-MAR

11-MAR 12-MAR 18-MAR 19-MAR

SAN ANTONIO -------------------------------------------

IQUIQUE 23-FEB 24-FEB 2-MAR 3-MAR 9-MAR 10-MAR 16-MAR 17-MAR 30-MAR 31-MAR 6-ABR 7-ABR 13-ABR 14-ABR

SAN ANTONIO 26-FEB 28-FEB 5-MAR 7-MAR 12-MAR 14-MAR 19-MAR 21-MAR 2-ABR 4-ABR 9-ABR 11-ABR 16-ABR 18-ABR

CALLAO 3-MAR 4-MAR 10-MAR 11-MAR 17-MAR 18-MAR 24-MAR 25-MAR 7-ABR 8-ABR 14-ABR 15-ABR 21-ABR 22-ABR

MANZANILLO 10-MAR 11-MAR 17-MAR 18-MAR 24-MAR 25-MAR 31-MAR 1-ABR 14-ABR 15-ABR 21-ABR 22-ABR 28-ABR 29-ABR

KAOHSIUNG 30-MAR 30-MAR 6-ABR 6-ABR 13-ABR 13-ABR 20-ABR 20-ABR 4-MAY 4-MAY 11-MAY 11-MAY 18-MAY 18-MAY

YANTIAN 31-MAR 1-ABR 7-ABR 8-ABR 14-ABR 15-ABR 21-ABR 22-ABR 5-MAY 6-MAY 12-MAY 13-MAY 19-MAY 20-MAY

HONG KONG 1-ABR 2-ABR 8-ABR 9-ABR 15-ABR 16-ABR 22-ABR 23-ABR 6-MAY 7-MAY 13-MAY 14-MAY 20-MAY 21-MAY

NINGBO 4-ABR 5-ABR 11-ABR 12-ABR

SHANGHAI 5-ABR 6-ABR 12-ABR 13-ABR 18-ABR 19-ABR 26-ABR 27-ABR 10-MAY 11-MAY 17-MAY 18-MAY 22-MAR 23-MAR

SAN ANTONIO 12-MAR 14-MAR 19-MAR 21-MAR 2-ABR 4-ABR 9-ABR 11-ABR 16-ABR 18-ABR 23-ABR 25-ABR

COSCO DURBAN 004W

ETA ETD COSCO FUKUYAMA 024W ETA ETD EVER DEVOTE 0091-090W ETA ETD RIVER WIDSON 173W ETA ETD SANTA PELAGIA 0094-006W ETA ETD KOTA LAMBAI 055W ETA ETD MARGRIT RICKMERS 0096-006W ETA ETD

25-ABR 26-ABR 9-MAY 10-MAY 16-MAY 17-MAY 23-MAY 24-MAY

101

WWW.GUIAMARITIMA.cOM

RUMBO OESTE

Agentes PORTUARIOS de:

WWW.GUIAMARITIMA.COM

BROOM

OFICINA COMERCIAL Av. Jorge Chavez 631 Piso 5 Edificio MAR AZUL Miraflores Central: 620-6020 Fax: 622-2660

102

AGENCIA PORTUARIA Av. Saenz Pe単a 284 Of. 803 Callao Central: 622-2240 Fax: 622-2244

107

EXPORTACIONES SERVICIO NEW ACSA 4 WB (NB)

Xin Xia Men Hanjin Lisbon CCNI Aysen 0092W 0070W 308W Callao 03-Mar 09-Mar Keelung 07-Abr 13-Abr Hong Kong 09-Abr 15-Abr Shekou 10-Abr 16-Abr Xiamen 12-Abr 18-Abr Ningbo 14-Abr 20-Abr Shanghai 15-Abr 21-Abr Pusan 17-Abr 23-Abr

24-Mar 28-Abr 30-Abr 01-May 03-May 05-May 06-May 08-May

Hanjin Basel 0070W 31-Mar 05-May 07-May 08-May 10-May 12-May 13-May 15-May

CCNI Arauco 310W 06-Abr 12-May 14-May 15-May 17-May 19-May 20-May 22-May

SERVICIO NEW ACSA 4 EB (SB)

Xin Xia Men Hanjin Lisbon CCNI Aysen 0092W 0070W 308W

Hanjin Basel 0070W

CCNI Arauco 310W

Callao 03-Mar 09-Mar 24-Mar 31-Mar 06-Abr Iquique 06-Mar 12-Mar 27-Mar 03-Abr 09-Abr Pto Angamos 07-Mar 14-Mar 28-Mar 05-Abr 11-Abr Valparaiso 11-Mar 17-Mar 01-Abr 08-Abr 15-Abr

SERVICIO EB (SB)

IMPORTACIONES

Av. Jorge Chรกvez 631 Piso 5 Edificio MAR AZUL Miraflores Central: 620-6020 Fax: 622-2660 E-mail aprada@broomperu.com 103

WWW.GUIAMARITIMA.COM

CCNI Aysen Hanjin Chicago CCNI Arauco Xin Chi Wan CCNI Andes

0069E 0062E 310E 0121E 312E

Hanjin Basel

0070E Keelung 17-Feb 24-Feb 03-Mar 10-Mar 17-Mar Hong Kong 19-Feb 26-Feb 05-Mar 12-Mar 19-Mar Shekou 20-Feb 27-Feb 06-Mar 13-Mar 20-Mar Xiamen 21-Feb 01-Mar 08-Mar 15-Mar 22-Mar Ningbo 23-Feb 02-Mar 09-Mar 17-Mar 24-Mar Shanghai 25-Feb 04-Mar 11-Mar 18-Mar 25-Mar Pusan 27-Feb 06-Mar 13-Mar 21-Mar 27-Mar Manzanillo (MX) 16-Mar 23-Mar 30-Mar 06-Abr 13-Abr Lazaro 17-Mar 24-Mar 31-Mar 07-Abr 14-Abr Callao 24-Mar 31-Mar 06-Abr 14-Abr 21-Abr

EMO TRANS PERÚ S.A.C. Es una compañía de Transporte de Carga Internacional con presencia en los principales mercados internacionales a través de una red global de oficinas propias en Estados Unidos, Canadá, Alemania, China, Japón, Corea, Australia, Perú y Chile, y de empresas logísticas afiliadas a nuestra red en el resto del mundo.

Ofrecemos los siguientes servicios:

• IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN AÉREA: Servicio Integral de importación y exportación para carga general, peligrosa y de proyectores desde y hasta los principales mercados a nivel mundial.

• IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN MARÍTIMA: Servicicos de transporte marítimo y logística para

contenedores, equipos especiales, carga consolidada, break bulk y proyectos. Tenemos convenios con las principales compañías navieras en todo el mundo, garantizando tarifas muy competitivas y espacios asegurados desde y hasta los principales mercados a nivel mundial.

• SERVICIO LOGÍSTICO INTEGRAL

Perú S.A.C.

AV. PERSHING Nº 417 OF. 201, MAGDALENA DEL MAR CENTRAL: (511) 261-3400 web site: www.emotrans.com

Av. José Pardo 513 Of. 1003 Miraflores - Perú Central: (511) 610-6800 • klineperucom@k-line.com.pe

www.kline.co.jp

WWW.GUIAMARITIMA.COM

105

conectando al mundo

SERVICIO PANAMA ANDEAN EXPRESS - PAX EXPORTACI ONES: SER VI CI O SEMANAL USEC/CALLAO

CALLAO PAITA BUENAVENTURA PANAMA HUB MIAMI SAVANNAH CHARLESTON NORFOLK NEWARK TORONTO MONTREAL SAN PEDRO (LA) OAKLAND

RIO TAKU V.011 2-MAR 4-MAR 6-MAR 7-MAR 15-MAR 17-MAR 18-MAR 16-MAR 20-MAR 25-MAR 25-MAR 16-MAR 19-MAR

MOL INCA V.019 9-MAR 11-MAR 13-MAR 14-MAR 22-MAR 24-MAR 25-MAR 23-MAR 27-MAR 1-ABR 1-ABR 23-MAR 26-MAR

ER CALAIS V.018 16-MAR 17-MAR 20-MAR 21-MAR 29-MAR 31-MAR 1-ABR 30-MAR 3-ABR 8-ABR 8-ABR 30-MAR 2-ABR

RIO TAKU V.012 23-MAR 24-MAR 27-MAR 28-MAR 5-ABR 7-ABR 8-ABR 6-ABR 10-ABR 15-ABR 15-ABR 6-ABR 9-ABR

MOL INCA V.020 30-MAR 31-MAR 3-ABR 4-ABR 12-ABR 14-ABR 15-ABR 13-ABR 17-ABR 22-ABR 22-ABR 13-ABR 16-ABR

ER CALAIS V.019 6-ABR 7-ABR 10-ABR 11-ABR 19-ABR 21-ABR 22-ABR 20-ABR 24-ABR 29-ABR 29-ABR 20-ABR 23-ABR

S E R V I CI O ESPECI AL SOLO PARA TEXTI LES Y CARGA RE FRIGE RADA:

CALLAO PAITA BUENAVENTURA PANAMA HUB NEWARK TORONTO MONTREAL

RIO TAKU V.011 2-MAR 4-MAR 6-MAR 7-MAR 13-MAR 16-MAR 16-MAR

MOL INCA V.019 9-MAR 11-MAR 13-MAR 14-MAR 20-MAR 23-MAR 23-MAR

ER CALAIS V.018 16-MAR 17-MAR 20-MAR 21-MAR 27-MAR 30-MAR 30-MAR

RIO TAKU V.012 23-MAR 24-MAR 27-MAR 28-MAR 3-ABR 6-ABR 6-ABR

MOL INCA V.020 30-MAR 31-MAR 3-ABR 4-ABR 10-ABR 13-ABR 13-ABR

ER CALAIS V.019 6-ABR 7-ABR 10-ABR 11-ABR 17-ABR 20-ABR 20-ABR

OFRECEMOS LOS SIGUIENTES PUERTOS VIA MANZANILLO, PANAMA: CANADA: ASIA: EUROPA:

TORONTO, MONTREAL JAPON, KOREA, TAIWAN, HONG KONG, SINGAPUR, MALASIA, TAILANDIA,INDONESIA, FILIPINAS, INDIA, SRI LANKA,PAKISTAN ROTTERDAM, LE HAVRE, FELIXSTOWE, BREMERHAVEN

SERVICIO PANAMA ANDEAN EXPRESS - PAX I MPORTACI ONES: SER VI CI O SEMANAL USEC/CALLAO

NEWARK SAVANNAH NORFOLK CHARLESTON MIAMI PANAMA BUENAVENTURA CALLAO VALPARAISO

106

RIO TAKU V.012 24-FEB 26-FEB 26-FEB 28-FEB 29-FEB 10-MAR 12-MAR 14-MAR 19-MAR

MOL INCA ER CALAIS RIO TAKU MOL INCA V.020 V.018 V.013 V.021 2-MAR 9-MAR 16-MAR 23-MAR 4-MAR 11-MAR 18-MAR 25-MAR 4-MAR 11-MAR 18-MAR 25-MAR 6-MAR 13-MAR 20-MAR 27-MAR 7-MAR 14-MAR 21-MAR 28-MAR 17-MAR 24-MAR 31-MAR 7-ABR 19-MAR 26-MAR 2-ABR 9-ABR 21-MAR 28-MAR 4-ABR 11-ABR 26-MAR 2-ABR 9-ABR 16-ABR Amerandes Transportes Logísticos S.A.C. Calle Amador Merino Reyna # 295 4° Piso Oficina 401 San Isidro, Lima 27 - Perú Tel : (511) 611-3200 Fax: (511) 611-3220 Para mayor información visite nuestra página web: www.apl.com

ER CALAIS V.019 30-MAR 1-ABR 1-ABR 3-ABR 4-ABR 14-ABR 16-ABR 18-ABR 23-ABR

AGENTES DE ADUANAS

Av. Militar 2727, Lince Telf.: 614-5050 Fax: 614-5051 aduanas@airoceanaduanas.com.pe www.airocean.com.pe Quality Management System Aproved ed by

Calle Padre Urraca 276 Urb. Maranga - San Miguel

AUSA Soluciones Logísticas Av. Santa Cruz 474 San Isidro, T. +511 616-3300 / F. 616-3313 ausa@ausa.com.pe www.ausa.com.pe

soluciones logísticas 107

Ships Spares, Shipchandlers Importación, temporales, Exportación Asesoría técnica-aduanera en todos los regímenes Servicio Logístico

Av. Pacasmayo 4848, Callao Telf.: 660-2499 / 660-4633 / 660-4026 E-mail: agenciamorcas@gmail.com Telefax: 660-2758 Nextel: 818*9306 / 128*7747 / 121*6288 www.lsmorcas.com

Carga marítima y aérea internacional Carga de proyecto y multimodal Despacho de aduanas Seguros de transporte Mudanzas y efectos personales Ferias y eventos internacionales

Jr. Huandoy 594 Urb. Maranga - San Miguel Telfs.: (511) 451 8888 Fax: 452 7271 Nextel: 420*9390 Sucursal Paita Av. Grau *A* Lte. 4 Urb. Las Mrecedes, Paita - Piura Telf.: (51 73) 211 705 E-mail: ceo@axis-gl.com • Web site: www.axis-gl.com

108

Calle Paris 254, San Miguel Telf.: 628-7754 · Fax: 628-7759 E-mail: ventas@foxaduanas.com / ventas@forxcargo.com.pe Web site: www.foxaduanas.com

Somos la alternativa para sus operaciones en comercio exterior - Asesoría Técnica - Aduanera - Logística Integral - Desarrollo de todos los regímenes aduaneros - Alianzas estratégicas

Calle Reyezuelos Nº 163 Urb. Sta. Cecilia, Bellavista - Callao Teléfonos: (511) 565-7024 / 561-3080 Fax: 451-3351 E-mail: operaciones1@lpgroup.com.pe operaciones2@lpgroup.com.pe

109

Courier Internacional 路 Agencia de Aduanas Carga 路 Almacenamiento 路 Distribuci贸n

110

AGENTES DE CARGA Y OPERADORES LOGISTICOS

Av. Canaval y Moreyra 425 Of. 72, San Isidro Telefax: (511) 421-7900 / 221-7915 / 221-1593 Nextel: 830*1795 / 407*4890 E-mail: ventas@acgloballogistic.com

T. 222-6250 路 editorial@guiamaritima.com

editorial @ s.a.c.

111

Agenciamiento de Carga Internacional Multimodal · Servicio de Consolidación de Carga · Servicio Door to Door Carga Proyecto · Agenciamiento de Aduana · Agenciamiento y Distribución · Seguros · Asesormiento Logístico Quality Management System Aproved by

Miembro de :

Av. Militar 2727, Lince Telf.: 614-5050 Fax: 614-5051 · airocean@airocean.com.pe · ventas@airocean.com.pe · www.airocean.com.pe

112

Av. Larco 812 Of. 401, Miraflores, Lima - Perú E-mail: contac@atglogistics.net Nextel: 41*654*1236 / RPM: #0196342 www.atglogistics.net

CENTRAL TELEFÓNICA: 652-3395 / 652-3396

Agentes de Carga Internacional

A v. Petit Thuars N 3841 Piso 4 Oficina 402, San Isidro Teléfono (511) 421-1281 Fax: (511) 421-5374 bfreight@infonegocio.net.pe

Servicio Logístico Integral Cargas Proyecto Almacenamiento y distribución Agenciamiento de Aduanas Asesoría Comercio Exterior Transporte Terrestre Local y Nacional para carga ligera, pesada y sobredimensionada.

su In nove sin límites

ges

tión

Log

ísti

ca

Representante exclusivo de I.T.N. Consolidaters en el Perú

B&W CONSOLIDATED International Freight Forwarding ---------------------------------------------------------------------Jr. Leonidas Yerovi Nª 106 Of. 93 San Isidro, Lima Peru Telf : (511) 651-4480 ­Fax : (511) 651-4485

CREAMOS SOLUCIONES DE TRANSPORTE Y LOGÍSTICA Av. Gral. Santa Cruz 459 Of. 901, Jesús María Phone: (511) 651-6014 / Fax: (511) 628-9951 E-mail: cotizaciones@bywconsolidators.com www.bywconsolidators.com

113

Porque nuestra meta es su éxito... ...Todo lo que hacemos es de primera clase

Dirección General de

PERU

GLOBAL LOGISTICS

114

Aeronáutica Civil

Carga marítima y aérea internacional Carga de proyecto y multimodal Despacho de aduanas Seguros de transporte Mudanzas y efectos personales Ferias y eventos internacionales

Calle Huandoy 594 Urb. Maranga - San Miguel Telfs.: (511) 451 8888 • Fax: 452 7271 Nextel: 420*9390 • E-mail: ceo@axis-gl.com

AGENTE DE CARGA INTERNACIONAL Calle Padre Urraca 380 Of. 303 Maranga, San Miguel T. 264-7905 / 594-4496 pricing@cargalogistica.pe / cargalogistica@cargalogistica.pe

- Carga Aérea - Carga marítima (FCL - LCL) - Multimodal y Equipos Especiales Desarrollo y Manejo de Proyectos - Chartering (Ocean) - Chartering (Air) - DGR - Mercancías Peligrosas - Carga General, Especial y Perecedera - Logística para la industria Minera - Seguros - Almacenaje y Distribución - Agenciamiento de Aduana y Transporte Centro Aéreo Comercial, Av. Elmer Faucett S/N Cdra. 30, sector B módulo B Of. 402 - 406, Callao - Lima - Perú Central Telefónica: (511) 484-7544 E-mail: overseas@cglsac.com / sales@continentalglobal.com.pe

115

CLP

OPERADOR LOGISTICO

Contacto: Julio Iparraguirre S. Telf.: 715-2500 Nextel: 98 130*0529 Av. Manuel Dulanto 1601 Pueblo Libre

Agencia de Carga Internacional Break Bulk RO-RO Servicio Logístico Integral Agenciamiento de Aduanas Seguro de Transporte de Carga Servicio Door to door Menaje www.clp.com.pe

OPERADOR LOGÍSTICO AGENCIA DE CARGA INTERNACIONAL AGENCIA DE ADUANAS Y COURIER

116

www.delpa.pe

COMPROMISO Y CONFIANZA gerenciaperu@delpagroup.com / T.: (511) 712-2761 / C.: (51) 94 601-2788 / N.: 601*2788

Tu carga a tiempo

Teléfono: (511) 575-0159 Directo: 535-2391 Nextel: 418*5465 RPC: 9949-41888 Skype: yuly.luna • www.dpperu.com.pe

DPPERU S.A.C

117

Delivering Solutions

SCHENKER PERĂš S.R.L. Calle Dean Valdivia 148, Of. 801 - San Isidro Telf.: 712 8500 Fax: 712 8501 ventas@dbschenker.com www.dbschenker.com.pe

118

Av. Los Insurgentes 842 Urb. Germán Astete (alt. Cdra. 36 Av. La Marina), San Miguel Telf.: (511) 650-2749 / 637-2168 E-mail: comercial@glfwd.com GLOBAL LOGISTIC LOGISTICS & FORWARDING

Web site: www.glfwd.com

Operador Logístico

119

a.hartrodt perú s.a.c. / a.hartrodt aduanas s.a.c.

Telf.: (51-1) 614-9090 • E-mail: info@hartrodt.com.pe Av. Faustino Sánchez Carrión 417 piso 6, Centro Empresarial Pershing www.hartrodt.com.pe

ISA PERU International Shipping Agency Perú Operador Logístico

Servicios que ofrecemos: • • •

• • •

• • • • •

Transporte internacional de carga marítima - LCL, FCL. Transporte Internacional de carga aérea.

Transporte especializado (Producto perecibles, carga peligrosa, cargas sobredimensionadas, cargas de proyecto.

Asesoría a importadores y exportadores.

Asesoría en documentación internacional - Cartas de crédito.

Declaración de exportaciones, certificado de origen, documentos consulares.

Agenciamiento de aduanas.

Empaque, embalaje, almacenaje y distribución.

Transporte local y nacional.

Seguro de Mercancías.

Desarrollo de estrategias logísticas

Jr. Miguel Hidalgo 116 Of. 402 Urb. Maranga - Lima 32 Jr. Miguel Hidalgo 116 Of. 402 Urb. Maranga - Lima 32 Telf.: Telf.: (511) 623-7624 • 464-3343 Nextel: 98-146*8237 (511) 623-7624 · 464-3343 Nextel: 98-146*8237 info@isaperusac.com www.isaperusac.com info@isaperusac.com www.isaperusac.com

120

Agencia de Carga Internacional · Marítimo - Aéreo - Terrestre Agenciamiento de Aduanas · Importación y Exportación Av. Elmer Faucett 1756 Ofic 301 Urb. San Jose Bellavista – Callao Teléfonos : 6237150 – 6723789 Skype : kiaraglobal Web: www.kiaraglobal.com

Calle Los Tucanes 125 Of. 306 Bellavista, Callao Sucursal Paita - Piura: Jr. Aurora Nº 181 Int. 09, Paita comercial@lymlogistics.com.pe / operaciones@lymlogistics.com.pe

Central Telefónica: 637-2830

Brindamos Financiamiento

Calle Reyezuelos Nº 163 Urb. Sta. Cecilia, Bellavista - Callao Teléfonos: (511) 565-7024 / 561-3080 Fax: 451-3351 E-mail: operaciones1@lpgroup.com.pe / operaciones2@lpgroup.com.pe

Miembro de :

Freight Forwarding · Consolidación · Fletes Aéreos · Fletes Marítimos Servicio Multimodal · Seguros · Agenciamiento de Aduanas Servicio Logístico Integral · Asesoría de Comercio Exterior Sistema de Finaciamiento

- Servicio Internacional de Carga Marítima LCL - FCL - Servicio Internacional de Carga Aérea - Servicio Internacional de Carga Terrestre - Carga Proyecto - Servicio Puerta a Puerta, Almacenaje y Distribución - Agenciamiento Aduanero - Asesoría a Importadores y Exportadores

Av. Militar 2727, Lince Telf.: 614-5050 Fax: 614-5051 logistic@airocean.com.pe www.airocean.com.pe

Quality Management System Aproved by

121

La mejor opción para tu gestión logística Embalaje de la exportación / Consolidaciones de carga / Seguros / Proyectos y Carga general Flete marítimo / Flete aéreo / Despacho de aduana / Almacenamiento y Distribución OPERADORES LOGÍSTICOS Av. Elmer Faucett 2879 Of. 230, Callao · Telf.: (511) 652-8530 / 652-8531 / 652-8532 Fax: (511) 652-8533 www.mf-logistics.com

122

SERVICIOS • Solución Puerta a Puerta con Tecnología de punta.

• Apoyo en gestión de la cadena de suministros.

• Administración de almacenaje y distribución.

• Administración de transporte.

• Servicio de transporte aéreo, marítimo, terrestre y multimodal.

BENEFICIOS • Confiabilidad, flexibilidad y personalización en el servicio.

• Visibilidad total de su cadena Logística.

• Menores costos generales de Logística.

• Control de costos y de indicadores de gestión.

• Procesos internos automatizados.

L O G I S T I C S TM

CENTRO CORPORATIVO 28 DE JULIO, Av. 28 de Julio 150 piso 5, Miraflores Telf.: 51.1 615-7676 Fax: 615-7670 customer.latam@miq.com / www.miq.com

Intelligent Global Solutions

Av. Ricardo Palma 1041 Of. B, 2do. piso - Miraflores, Lima 18 - Perú Telf.: 445-2230 / 241-6433 • Fax: 445-5164 / 242-1124 www.angloper.com

OPERACIONES ANGLO PERUANA S.A. Servicio Logístico Integral

123

Partners Logistics Per煤 S.A.C. Av. Jos茅 Larco 1150 Of. 701, Miraflores - Lima Telf.: (511) 717-3142 / 717-3143 Dir.: (511) 717-3181 路 Fax: (511) 718-7659 Cel.: (511) 99 279-1414 路 Nextel: (511) 99 830*2997 Mail: raulb@partners-logistics.com.pe www.partners-logistics.com

D.: Jr. Trujillo 200, Magdalena T.: 511 - 264-5030

124

MÁS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA EN CARGA AÉREA, TERRESTRE Y MARÍTIMA

SEA CARGO LOGISTICS

Av. Javier Prado 3040 # 501 San Borja +(511) 355 2183 / 436 3723 contacto@seacargo.pe www.seacargo.mx

125

Miembro de :

Av. Militar 2727, Lince Telf.: 614-5050 transocean@airocean.com.pe www.airocean.com.pe

Quality Management System Aproved by

EMPRE S A S T A Y L OR 䣶䣪䣧䢢䣖䣣䣻䣮䣱䣴䢢䣩䣴䣱䣷䣲䢢䣱䣨䢢䣥䣱䣯䣲䣣䣰䣫䣧䣵

H.M.S. LIFFEY 1845 - 1935

Taylor Logistics Perú S.A.C. NUEVO SERVICIO NVOCC Servicio de Transporte Aéreo y Marítimo Internacional Importación y Exportación LCL y FCL Consolidación de Carga Especializados en Carga de Proyectos ( Logística Integral ) Servicio de Transporte Local y Aduana Servicio de Almacenamiento y Distribución Seguros de Carga

GlobalGROUP ISO 9001

UKAS QUALITY MANAGEMENT

Reg. No. 059-A

PERLIM0078

Av. Alvarez Calderón 185 Of. 401, San Isidro Teléfono: 421 7517 Fax: 422-4287 tsmpperu@tsmplogistics.com / www.tsmplogistics.com

126

INTERNATIONAL TRANSPORT

UNIEX SHIPPING PERU S.A.C.

TRANSPORTE Y ASESORAMIENTO EN COMERCIO EXTERIOR S.A.C. Jr. Pedro Conde 310 Of. 301 - Lima 14, Perú Teléfono: (511) 717-8215 - 717-6102 Fax: (511) 718-7788 Móvil: (511) 9461-02518 Nextel: (511) 610*2518 E-mail: operaciones@tracexperu.com / comercial@tracexperu.com www.tracexperu.com

N . V . O . C . C .

Av. Los Patriotas 149-151, San Miguel / Central Telefónica: 713-9270 Fax: 718-4932 / E-mail: info@uniexperu.com

VIZU LOGISTIK SAC

Av. Víctor Andrés Belaúnde 147 Vía Principal 140 Edificio Real Seis Piso 7, San Isidro Teléfono: 51-1-211-2615 Fax: 51-1-211-2526 Nextel: 51*400*4134 E-mail: jzurita@vizulogistik.com

Jr. Lautaro 242 Dpto. 301 Urb. Maranga 6ta. etapa - San Miguel T.: (511) 723-7269 · 639-2384 N.: (94) 606*6526 ven.acomercial10@venogartransport.biz · gerencia@venogartransport.biz www.venogartransport.com

Shipping & Logistic Network

• FLETES MARÍTIMOS DE IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN • FCL • LCL • BREAK BULK • CARGAS PROYECTOS

• FLETES AÉREOS DE IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN • CARGAS GENERALES • CARGAS PELIGROSAS

• SERVICIO DE LOGÍSTICA INTEGRAL • ALMACENAJE • CONSOLIDACIÓN Y DESCONSOLIDACIONES • FLETES TERRESTRES NACIONALES • DISTRIBUCIÓN • SEGUROS DE CARGAS INTERCIONALES

Av. Juan de Aliaga 120 (ex José Cosio), Magdalena del Mar · Telf.: 51-1- 71-6320 / 711-6322

127

Wilhelmsen Ships Service

Wilhelmsen Ships Service Perú S.A. Av. Saenz Peña 284 Of. 401, Callao - Perú Telf.: (511) 453-5920 · Telefax: 453-6028 E-mail: wss-cll-all@wilhelmsen.com www.wilhelmsen.com/shipsservice

AGENCIAS NAVIERAS

Av. Jorge Chávez 631 Miraflores T. 241-1388

Calle 41 N 849 Urb. Corpac, San Isidro T.: 611-3400

128

Av. Canaval y Moreyra 340 piso 11, San Isidro T.: 612-3000

Calle Amador Merino Reyna 267 Of. 901, San Isidro T.: 317-4100

Calle Chinch贸n 1018 piso 4, San Isidro T.: 616-0202

129

ALMACENES Y TERMINALES DE ALMACENAMIENTO *DEPOSITOS AUTORIZADOS POR ADUANAS

Calle Padre Urraca 276 Urb. Maranga - San Miguel

130

ALDESA Dep贸sito Aduanero Autorizado / Almac茅n Simple

131

EMBALAJES www.sgembalajes.com

SERVICIOS GENERALES Y EMBALAJES S.A.C.

Calle Gran Bretaña 180 Urb. Los Portales de Javier Prado, Ate Telf.: +511 351-8549 / Nextel: 51*117*6601 RPM: +511 9 2010-1023 / RPC: +511 9 9836-7444 / +511 9 8750-4395 E-mail: july.sulca@sgembalajes.com / ofelia.zavala@sgembalajes.com

- Servicio in Hous: Nuestra empresa le ofrece el manejo directo y completo de todos sus procesos de importación y exportación - Embalaje: Nuestro servicio de embalaje le proporciona la experiencia necesaria para prevenir daños, pérdidas o robos de los productos embalados - Empaquetado: Nuestro lema "El empaque de los productos depende en gran medida de la eficiencia del embalaje" - Estiba y desestiba: "En caso de ser requerido nuestro personal altamente calificado podrá realizar el servicio en las instalaciones que usted desee" - Otros servicios

ORGANISMOS GREMIALES

AGENTES MARITIMOS

132

MISCELANEAS ASESORAMIENTO Y CAPACITACION EN COMERCIO EXTERIOR

SERVICIOS MARITIMOS:

PRACTICAJE Y PROVEEDORES MARITIMOS

SERVICIOS MARITIMOS: AGENTES PORTUARIOS

133

TRANSPORTES TERRESTRES

www.atlascargo.com.pe TRANSPORTE DE CARGA INTERNACIONAL

Oficina Principal: Av. Industrial Mz. G lote 19, Tacna - Per煤 路 Telefax: +5152-428124 / 241937 atencion_comercial@atlascargo.com.pe / alexvillanueva@atlascargo.com.pe / alexvillanueva@hotmail.com.pe

134