Nom
Groupe
8.1
Ordre et emploi des compléments Le sens de la phrase est déterminé par l’ordre des mots et des groupes, qui sont placés selon leur fonction. C’est pourquoi des groupes compléments mal placés, par exemple, peuvent causer des contresens. Voici l’ordre des compléments du verbe selon leur forme dans le GV. Ordre des groupes compléments 1 En
général, le complément direct précède le complément indirect, sauf s’il est très long.
Exemples Maxim explique les activités à un touriste . compl. dir compl. ind. Il dit à Léa son avis sur les pistes et le gîte . Il dit son avis sur les pistes et le gîte à Léa.
Ordre des pronoms compléments
Exemples
2 Pron
compl. dir. + Pron lui ou leur
On le lui prête. Est-ce que je le leur permets ?
3 Pron
compl. dir./ind. + Pron en ou y
Nous y mène-t-il ? Prête-m’en un. Parle-lui-en.
4 Pron
compl. ind. + Pron compl. dir.
Tu me le dis. Ne me le dis pas. Me l’as-tu dit ?
5 Pron
compl. dir. + Pron compl. ind.
P impérative positive : Dis-le-moi.
Note : Quand des groupes doivent être repris pour faire un enchaînement, il ne faut pas oublier l’un des pronoms substituts dans la phrase qui suit. lui ai donné Ex. : Thomas voulait ce livre. Je le lui ai donné. Je
• Un complément ne peut pas être repris deux fois dans un même groupe. Ex. : Le centre sportif où il s’y entraîne a été rénové. (où et y = au centre sportif)
Le pronom y est de trop.
Le centre sportif où il s’entraîne a été rénové.= il s’entraîne au centre sportif
8 • la construction de la phrase
• Deux groupes différents ne doivent pas être confondus dans une même fonction. Ex. : Le centre sportif où il s’est abonné au gymnase est tout près d’ici.
80
Le verbe ne peut pas avoir pour complément indirect à la fois le pronom où et le groupe au gymnase. Il s’est abonné au gymnase du centre sportif qui est tout près d’ici.
Action ! 1
Remplacez chaque élément souligné par le pronom complément qui convient. Justifiez l’ordre des pronoms à l’aide du tableau ci-dessus : écrivez le numéro correspondant au cas.
a) Ces gens cherchent la sortie. Indique .
b) Vous vouliez voir le pavillon principal, je crois. a-t-on conduit ?
c) Je sais tout ce qu’il faut faire. Ne répète pas, s’il te plaît.
d) Il le trouve mystérieux, ce nouvel équipier. Il a avoué d’ailleurs.
e) Elle devait parler du projet aux autres. a-t-elle glissé un mot ?
f) Tu nous dis à quel moment ils veulent partir. Confirme .
g) Je lui ai donné un cahier pour toi. a-t-il remis ?
h) J’aime bien ces plats. Donnez un, s’il vous plaît.
© 2012, Les Éditions CEC inc. • Reproduction interdite