Nom
Groupe
11.3 Emploi et répétition de la préposition La préposition sert à introduire un complément. Elle est souvent commandée par un verbe, un nom ou un adjectif. • On peut vérifier l’emploi d’une préposition dans un dictionnaire au mot qui la commande ou à la préposition même. • Il est important de distinguer les mots qui commandent une préposition. Certaines erreurs proviennent du fait que deux mots sont confondus. Ex. : courir après quelque chose, mais grimper sur/à une chose grimper après
A. Voici des erreurs d’emploi à éviter. Types d’erreurs 1 Préposition
mal choisie
2 Préposition de trop : mot qui ne commande pas une préposition 3 Fusion de la préposition de avec le pronom les 4 Prépositions coordonnées qui n’admettent pas la même construction 5 Mots coordonnés ayant le même complément, mais qui ne commandent pas la même préposition
11 • Le choix du pronom et de la préposition
6 Préposition inappropriée ou de trop, selon le sens, dans l’expression d’un choix ou d’une approximation
enclin de penser enclin à penser Elle se rappelle de ces circonstances. Elle se rappelle ces circonstances. Il est question des acheter. Il est question de les acheter. au bord ou dans le canyon au bord du canyon ou dans celui-ci aller et ressortir du ravin aller dans le ravin et en ressortir
(= ressortir du ravin)
parmi deux entre deux Il y a entre deux ou trois personnes. Il y a deux ou trois personnes.
Note : La préposition de ne s’emploie pas devant d’autres. Ex. : On parle d’autres choses. On parle de d’autres choses.
B. Voici les principaux cas d’emploi de la préposition pour des groupes coordonnés ou juxtaposés.
Emploi et répétition de la préposition
Exemples
1 En général, les prépositions sont répétées. C’est surtout le cas pour à, de, en.
aller au parc, à la plage ou aux îles
2 Les prépositions différentes doivent toutes être mentionnées.
aller dans l’Ouest et en Alaska
3 Les prépositions de… à s’emploient pour un complément double.
L’autobus va de Montréal à Québec.
Non-répétition de la préposition
Exemples
4 La
préposition indique l’ensemble, l’unité.
parmi les lys et les iris, entre toi et moi
5 La
préposition indique l’approximation.
effectuer en un ou deux jours
6 Une 7 La
116
Exemples
seule réalité est désignée.
préposition sans est employée avec ni.
écrire à sa sœur et amie (même personne) sortir sans lunettes ni chapeau (ou sortir sans lunettes et sans chapeau)
© 2012, Les Éditions CEC inc. • Reproduction interdite