e ll e reportage
Ă MONTRĂAL
Ă BAIE-ST-PAUL ET AU-DELĂ
Manger - Les croissants Ă la Meunerie Urbain sur Monkland - Olive et Gourmando : tout est excellent, la salade Ă la Ricotta, le sandwich vĂ©gĂ©tarien au pain maison - Kam Shing dans le quartier CĂŽte-des-Neiges pour la cuisine cantonaise - lâOtto bar et Otto Yakitori pour les meilleurs yakitoris de la ville et de dĂ©licieux fruits de mer crus - Hwang Kum pour la meilleure crĂȘpe corĂ©enne de la ville - Shwartz pour la cĂŽte de bĆuf grillĂ©e ou la viande fumĂ©e - Mr. Steer pour le cheeseburger rapide en ville - Kem Koba pour ses glaces incroyables ActivitĂ©s et shopping - Bota Bota, le spa sur lâeau - MAC - MusĂ©e dâart contemporain - Le festival MURAL est le festival de street art incontournable (tout le mois de juin) - Les Francos MontrĂ©al (9 au 17 juin) - MontrĂ©al ComplĂštement Cirque (6 au 16 juillet)
Manger - Le restaurant Les Labours, avec sa cuisine locale - Le Rond Point pour ses burgers - Le Mouton noir et sa cuisine du terroir pour dĂ©couvrir les spĂ©cialitĂ©s quĂ©bĂ©coises - Tavola, le restaurant italien gastronomique - Les pĂątisseries de Catherine Mera, gourmandes et sophistiquĂ©es (comme chez nous !) ActivitĂ©s - La dĂ©couverte du Massif de Charlevoix, Ă vĂ©lo ou Ă pied - La promenade sur LâIsle-aux-Coudres avec sa plage et ses vergers - Le MusĂ©e dâart contemporain de Baie-St-Paul - La musique et la danse au Domaine Forget - RandonnĂ©e dans le Parc national des Hautes-Gorgesde-la-RiviĂšre-Malbaie - La baignade dans le lac au GenĂ©vrier en Ă©tĂ© - La Route des saveurs et son parcours gastronomique Toutes les informations sur bonjourquebec.com et tourisme-charlevoix.com
COMMENT Y ALLER ? La compagnie Air Transat, Ă©lue meilleure compagnie aĂ©rienne loisirs en AmĂ©rique du Nord par les passager·e·s aux World Airline Awards de Skytrax, offre lâaccĂšs depuis lâEurope Ă des destinations canadiennes, nord-amĂ©ricaines et internationales. Ses atouts ? LâhospitalitĂ©, le rapport qualitĂ©-prix, la sĂ©curitĂ© et la durabilitĂ© avec lâintĂ©gration du tout nouvel Airbus A321LR. Ă bord, Air Transat propose deux classes de voyage : une classe Ă©conomique et une classe club. Il y a trois vols Bruxelles-MontrĂ©al par semaine. Plus dâinformations : www.airtransat.be
HĂLICO INC - TOURISME MONTRĂAL
QUELQUES ADRESSES EN PLUSâŠ.
150 ELLE magazine
000_ELLEFR_227_CANADA_Flo_ND_JDB_OK.indd 150
15/03/23 13:49