ANNO VI n. 34 mag/giu 2021
ISSN 2611-8327 Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento postale 70% Roma Aut C/RM/09/2016
light
CASE DI CURA CASE DI RIPOSO RSA
PRIMO PIANO Ciak, il cinema che cura
LA STRUTTURA TECNOLOGIE ASSISTIVE Tra scelte adeguate e innovazione
Il valore aggiunto dell’AI
Gestione della persona anziana Integrazione fra tecnica e tecnologia
rs100strutture.it
percorso formativo ECM
2021 Trento
Trentino Alto Adige
Udine
Friuli Venezia Giulia
9 luglio
22 ottobre
Bari
3 dicembre
Puglia
5 6
18
EDITORIALE PRIMO PIANO
36
Ciak, il cinema che cura
Intervenire sul rischio di Alzheimer con l’AI
Gabriella Bottini, Fulvia Salvi
Paolo Maria Rossini
TECNOLOGIE ASSISTIVE
Le tecnologie assistive nel mondo della disabilità
39
Donatella Bonaiuti
23
Per una migliore qualità della vita Cosa sono le tecnologie assistive Filippo Spinelli
29
Ausilio o tecnologia assistiva. Facciamo il punto Michele Iezza
31
43
33
IL MEDICO
Long Covid. Di cosa stiamo parlando? Marina Indino
Riabilitazione post ictus. Questione aperta
Giornata nazionale del terapista occupazionale Michele Senatore
46
L’ANGOLO DEL LEGALE La Privacy in ambito sanitario e socio-assistenziale Angelo Forestieri
56
Progetto TUTA, stampa 3D per la riabilitazione La Redazione
IL TERAPISTA OCCUPAZIONALE
Gabriella Casu
Gloria Roversi
26
LA STRUTTURA
Covid-19 nelle RSA, responsabilità e risarcimenti Giovanni Franchi
59
SCENARI
Un progetto formativo per il caregiver Giusy Pipitone
EDITORIALE
Il muro della solitudine Maria Giulia Mazzoni Direttore Responsabile
“L’
ingresso nelle Rsa è consentito – anche se solo – a visitatori in possesso di Certificazione Verde Covid-19”. Una semplice frase dal tono solenne e al tempo stesso liberatorio che ha reso il senso di una lunga ed estenuante battaglia: quella contro la solitudine cui il Covid-19 ha condannato centinaia di migliaia di ospiti delle strutture residenziali. Dell’odioso impatto psicologico che la pandemia ha avuto su pazienti, operatori e familiari abbiamo parlato a più riprese, e ancora certamente lo faremo in futuro, ma per una volta credo sia corretto mettere da parte la ‘teoria’ e pensare alla ‘pratica’ lasciando che a parlare siano ‘le direttive’. Alla confusione, tanta in effetti, che in questi lunghi mesi abbiamo sperimentato, è giusto infatti che segua la chiarezza di un indirizzo preciso: quello ministeriale. Cosa stabilisce quindi il decreto? Come si dovranno regolare le strutture che vogliano permettere le visite ai propri ospiti? La linea guida resta quella della prudenza: per accedere alle strutture serve sicurezza per chi entra e per chi vi risiede. “Le Certificazioni verdi – si legge nel documento – fatto salvo diversa successiva indicazione normativa nazionale, possono essere utile strumento di orientamento alla regolamentazione di visite e uscite programmate, compatibilmente alla situazione locale e alla specificità di servizi e strutture che possono accogliere utenti con diverso grado di fragilità e rischio trasmissione infettiva. La certificazione – si precisa – non sostituisce il rispetto delle misure di prevenzione e contrasto della diffusione del contagio”. E quanto alle uscite programmate? Qui la faccenda è più complessa e per queste, si legge sempre nella direttiva “è richiesta una specifica regolamentazione da parte dei responsabili anche in ordine alla stabilità clinica del residente e del suo livello di autonomia e fragilità, nonché per specifiche esigenze riabilitative. È sempre necessaria – quindi – la firma di un patto di reciproca responsabilità fra struttura e ospite o figure legalmente rappresentative”. Un patto di reciproca responsabilità. Qui mi permetto di richiamare la vostra attenzione, perché la nota ministeriale evidenzia un tema a mio avviso dirimente: la responsabilità (o la sua carenza). Di tutti. Tutti abbiamo voglia, sarebbe più appropriato dire necessità, di lasciarci alle spalle questo orribile anno pandemico. Tutti il diritto di rompere il soffocante muro di solitudine cui il Covid-19 ci ha, con i dovuti distinguo, costretti, ma non dobbiamo dimenticare, ora colti dall’impazienza, che è proprio dalle nostre azioni che dipende il nostro futuro. Insomma, nelle maglie di nuove aperture dovremmo stare bene attenti a non commettere l’errore di pensare ad un ‘liberi tutti’ che potrebbe essere (in effetti sarebbe) fatale. Avanti tutta quindi e buona lettura. l
n° 34 mag/giu 2021 RESIDENZE SANITARIE 5
FORMAZIONE ECM – MASTER La rivista Residenze Sanitarie è partner di provider che erogano corsi di formazione ECM
10 ECM
9.1 ECM
MOVIMENTAZIONE MANUALE DEI PAZIENTI
IL CORONAVIRUS SARS-COV-2 E LA SINDROME RESPIRATORIA ACUTA COVID-19
10 ECM
15 ECM
PREVENIRE E TRATTARE LA MALNUTRIZIONE DELL’ANZIANO
ALIMENTAZIONE ED INTEGRAZIONE
15 ECM
10 ECM
PILATES TERAPEUTICO
L’ALZHEIMER TRA PERDITE E CONQUISTE
10 ECM
10 ECM
DISFAGIA IN RSA
IDRATARE IL PAZIENTE ANZIANO PER VIE NATURALI
17 ECM
LA DISTROFIA MUSCOLARE DI DUCHENNE
RISCHIO BIOLOGICO E OPERATORI SANITARI
15 ECM
20 ECM
DERMATOLOGIA: LA PELLE, INTEGRATORI E VITAMINE
CORE STABILITY. VALUTAZIONE E RIEDUCAZIONE POSTURALE STATICO DINAMICA
20 ECM
10 ECM
SPORT: IL GIUSTO INTRECCIO TRA ALIMENTAZIONE, SALUTE E INTEGRAZIONE
IL COUNSELING AL FAMILIARE ED AL PERSONALE
15 ECM
AGGIORNAMENTO DIRIGENTI
POSTURA E VALUTAZIONE POSTURALE
residenzesanitarienews.it/ecm-master
10 ECM
www.residenzesanitarienews.it
COMITATO CONSULTIVO Residenze Sanitarie - Anno VI N. 34 - Maggio/Giugno 2021
Fulvio Basili, direttore generale del Gruppo Ecosafety - consulente tecnico dell’INAIL
Direttore Responsabile Maria Giulia Mazzoni
Nevio Boscariol, responsabile economico Servizi e Gestionale UESG - ARIS
Grafica e impaginazione Giulia Pissagroia
Maria Bosco, medico geriatra, Asl RmE Gabriella Casu, Consiglio direttivo SIRN
Redazione Antonella Padularosa, Oriana Mazzini
Gilberto Cherri, referente nazionale GIS (gruppo di interesse specialistico) fisioterapia geriatrica
Collaboratori Alberto Blasi, Patrizia Grassini
Simonetta Del Signore, membro Consiglio Direttivo AITO
Commerciale Massimiliano Genna
Marco Lodi Pasini, vice presidente AITO Christian Parone, presidente AITO
Gestione e servizi Marco Bompiani
Giovanni Sallemi, direttore generale Villa Bianca
ISSN – 2611-8327 ROC – Registro Operatori di Comunicazione n. 17883 – Pubblicazione bimestrale – Registrazione Tribunale N. 37-2015 del 03/03/2015
Michele Senatore, past president AITO Mauro Tavarnelli, presidente AIFI
INDICE INSERZIONISTI
Edisef Roma Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento postale 70% Roma Aut C/RM/09/2016 Euro 10,00
CHINESPORT
II cop.
EXPOSANITÀ
p. 2
FARMODERM
III cop.
FATER
IV cop.
ABBONAMENTI
p. 4
Abbonamento annuale Euro 39,00 - cartaceo e digitale Euro 29,00 - digitale
Testi e immagini devono essere inviati a: redazione@edisef.it oppure visti in originale a: EDISEF - Via Ludovico Micara, 41 - 00165 ROMA
64 RESIDENZE SANITARIE mag/giu 2021 n° 34
Siti Internet www.edisef.it www.residenzesanitarienews.it
PER COLLABORARE
La collaborazione è sempre gradita, ma deve rispettare alcune caratteristiche tecniche. Articoli – I testi devono essere originali, liberi da diritti d’autore verso terzi e non sottoposti ad altre pubblicazioni. La decisione sull’eventuale pubblicazione è ad esclusiva discrezione della Redazione. I testi devono pervenire in formato elettronico in qualsiasi forma di Word Processing e non devono superare le 15.000 battute (spazi inclusi). Grafici, loghi e immagini a corredo devono pervenire in redazione in f.to jpg, tiff, pdf o eps con risoluzione minima di 300 dpi.
BONIFICO BANCARIO Banca Popolare di Sondrio Ag. 34 Via Gregorio VII, 348 - 00165 ROMA IBAN: IT25 P056 9603 2340 0000 2599 X40
Sede legale Corso della Repubblica, 205 04012 Cisterna di Latina (LT) Redazione e abbonamenti Via Ludovico Micara, 41 - 00165 Roma Tel 06 66013885 Fax 06 6626717 Abbonamenti 06 61774006 Redazione: redazione@edisef.it Abbonamenti: abbonamenti@edisef.it Finito di stampare nel mese di Maggio 2021 presso: Rotoform srl Via dei Tamarindi, 14 00134 Roma (RM)