Toscana prazer de viver, comer, beber e viajar

DOIS

Revistas malaparadois Dicas de Viagens & Lifestyle em um Ăşnico site! www.malaparadois.com

Roteiro malaparadois Toscana

DOIS

DOIS Viver sob o sol da Toscana, este pode ser o sonho de muitos visitantes. A antiga terra da civilização etrusca é um verdadeiro deleite ao prazer de viver, comer, beber e viajar. Os visitantes que chegam à Toscana podem hospedar-se em hotéis de grande charme e conforto, banquetear-se com o que há de melhor na gastronomia local, provar vinhos maravilhosos e conhecer cidades, museus, igrejas e monumentos de grande importância histórica para humanidade.

Só para se ter uma ideia, a Unesco designou seis destinos toscanos como patrimônio cultural da humanidade: Florença, sua principal cidade e capital; a praça da catedral de Pisa e sua famosa torre inclinada; o centro histórico de Siena; a pequena e elegante San Gimignano; o casario medieval de Pienza; e Val d'Orcia.

DOIS Nesta terra de beleza incomparável, pontilhada de estradas ladeadas por ciprestes centenários e campos de oliveiras e videiras, surgiram mestres da Renascença e o gênio de homens como Dante Alighieri, Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti, Maquiavel, Galileu Galilei e Puccini.

Sua principal cidade é Florença, a cidade dos poderosos Medicis, patronos das artes e da guerra.

Na Toscana você encontrará o magníco Duomo de Brunelleschi, o melhor museu da região, a Galleria degli Ufzi, o Palazzo Pitti e dezenas de outras grandes atrações. Não longe dali, próxima à rota dos vinhos Chianti, Siena desponta com seu elegante centro amuralhado e a monumental praça que é cenário da dramática corrida de cavalos, o Palio.

DOIS

DOIS

Florença... Sem dúvida nenhuma é uma das mais belas cidades do mundo!

Deslumbre-se com a Basílica di Santa Maria del Fiore (foto) é a catedral, ou Duomo.

Perfeita em cada detalhe - "O Duomo é a basilica mais linda que já contemplei! (Edi Marques)". A majestosa Catedral, demorou para ter o aspecto que conhecemos hoje. Ela é a junção de um rebuscado gótico de cores claras cujo exterior é impactante sob qualquer ângulo que seja observado.

Começou a ser construída em 1296, tendo sua conclusão somente 140 anos depois. A fachada atual demorou ainda mais – foi concluída em 1887.

Sua face interna é mais discreta, porém ainda assim reserva alguns detalhes preciosos a exemplo das ruínas da antiga igreja que ali existia (na cripta) e um afresco de Giorgio Vasari (cúpula). Abriga o Museo dell’Opera del Duomo, com obras com obras de Donatello e outros artistas.

Três detalhes que não podem passar despercebidos são a monumental cúpula de Bruneleschi - repleta de engenhosas soluções para sustentar a lanterna e o telhado a mais de 50 metros de altura, o campanário projetado por Giotto e a pintura Dante e a Divina Comédia, de Domenico di Michelino.

DOIS

Encantadora, dinâmica, histórica, fantástica... Florença é um sonho! Passear por seus jardins, contemplar as obras renascentistas, sonhar e viajar pela Ponte Vecchio sob o Rio Arno, passar o dia no Palazzo Pitti... Tudo que eu disser sobre a beleza de Florença é pouco para expressar o que esta cidade tem a oferecer. E o Rio Arno? Ah! O maravilhoso Arno, serviu de palco de tantos talentos renascentistas. Suas encostas e ribeiras deslumbrantes...

Desde o início do séc. XV até meados do séc. XVIII Florença foi governada pela família Médici, grande patrocinadora das artes, da construção de igrejas e museus. A quem não fosse à favor da política Médici, mas é inquestionável a dedicação desta família pelas obras de arte.

A cidade é cenário de obras de grandes mestres do Renascimento, como Michelangelo, Leonardo da Vinci, Giotto, entre outros.

DOIS

DOIS Talvez o espaços público mais singular seja o Campo dei Miracoli de Pisa. Aqui, um complementando o outro, estão os emblemáticos edifícios da catedral, do cemitério, do batistério e do campanário, a torre inclinada. Alguns quilômetros adiante, Lucca e seu ar bucólico não podem ser ignorados.

Na região leste da Toscana, Arezzo guarda a igreja de São Francisco, onde estão os arrebatadores afrescos de Piero della Francesca.

Andando pela Toscana Florença é o principal centro turístico e logístico da Toscana.

Daqui partem e chegam trens (www.trenitalia.com) que cruzam a península da Itália, vindos de Roma, Bologna, Milão e Veneza. De sua estação principal, Santa Maria Novella, partem composições rumo a várias cidades da região, como Pisa, Lucca, Carrara e Cortona e muitas outras. Próxima a ela também ca o terminal rodoviário, com trens que cobrem outras cidades da

região, como Siena e San Gimignano.

A cidade é servida por um aeroporto internacional (www.aeroporto.renze.it) com voos vindos de cidades como Londres, Amsterdã, Frankfurt e Copenhague e outras grandes metrópoles.

Se quiser exibilidade para fazer paradas alongadas ou mesmo inesperadas, uma recomendação é alugar um carro. As estradas são ótimas e há sempre uma boa desculpa para parar o carro: um restaurantes simpático, uma vinícola chamativa ou mesmo aquela paisagem arrebatadora. Quem tiver mais tempo disponível, pegue uma bicicleta e se perca pelas estradas alternativas.

DOIS Comer bem Comer bem na Toscana é uma obrigação. Aqui, como em poucos outros lugares do Mediterrâneo, os ingredientes são fartos, variados e de qualidade. Se a bistecca alla orentina, um bife alto, aromático e suculento, é o símbolo da gastronomia local, também merece o título seu perfumado azeite de oliva. Aqui a variedade de carnes é ampla, de caça a javalis, de porco a boi, a essência de uma escola de açougueiros cujas habilidades se espalharam pelo mundo.

Considerando que a região é vizinha da EmiliaRomanha -- de onde vem queijos como o parmesão, grana padana e o azeite balsâmico -pode se armar que os restaurantes por aqui são muito bem abastecidos. Boa parte deles conta com menus xos, com entrada (o antispasto, que pode ser uma saladinha, embutidos variados ou um crostini), primeiro prato (um prato quente, podendo ser um risoto, massa ou sopa), segundo prato (normalmente uma carne acompanhado do contorno, um acompanhamento) e uma taça de vinho da casa. Ocasionalmente está incluído no preço uma sobremesa simples e café.

Obviamente que há restaurantes para todos os tipos de bolso, mas a maioria serve pratos com apelo e sabor familiar, a preços justos. Na hora do lanche, há sempre um bar ou lanchonete ou mesmo quiosques que trazem paninis ou sanduíches com recheios que variam de prosciutto a mozzarella de búfala. Cafés, como em toda a Itália, estão sempre próximos e trazem especialidades locais, como o zuccotto (um bolinho de recheado de amêndoas e chocolate).

Vinhos -- A produção vinícola na Toscana remonta à ocupação humana na região. A produção local abasteceu por séculos as festas romanas, estabeleceu-se com uma tradição à mesa e, nos anos 1970, passaram a receber investimentos em tecnologia, novas castas e produtos. Os mais conhecidos rótulos da região são o Chianti Classico (um tinto que virou best-seller mundo afora), o Vino Nobile de Montepulciano (semelhante ao Chianti, mas considerado superior), o Vernaccia di San Gimignano (um branco fresco e frutado) e o Brunello di Montalcino (um tinto feito da uva Sangiovese).

Vários viticultores abrem as portas de suas casas para a visita de turistas, com direito a degustações e passeios técnicos.

DOIS

DOIS Indicação de Roteiro Um roteiro pela Toscana merece ao menos duas semanas para uma viagem proveitosa, mesclando visitas a museus, igrejas, cidades históricas e vinícolas. Reserve pelo menos cinco dias para conhecer Florença e seus monumentos renascentistas. Dali, você pode fazer uma viagem de ida e volta para Pisa e Lucca de trem. Passe outros dois dias na região entre Siena e San Gimignano, um dia para visitar Fièsole, um dia para conhecer as vinícolas de Chianti. um dia em Arezzo, um dia em Grosseto, um dia em Livorno, um dia em MassaCarrara, e um dia na ilha de Elba saindo de Livorno.

DOIS Florença foi durante muito tempo considerada a capital da moda. É considerada o berço do Renascimento italiano, tornou-se célebre, também, por ser a cidade natal de Dante Alighieri, autor da "Divina Comédia", que é um marco da literatura universal e de onde a língua italiana moderna tem várias inuências.

Nesse poema ele descreve a cidade de Florença em muitas passagens, assim como alguns de seus contemporâneos orentinos célebres, como Guido Cavalcanti, amigo que também era poeta e ativo na vida política da cidade. Também é orentino Cimabue, o último grande pintor italiano a seguir a tradição bizantina, e responsável pela "descoberta" de Giotto.

Florença, capital da TOSCANA, linda, divina, maravilhosa... Não se tem adjetivos para expressar o que esta cidade tem a oferecer ao turista.

Vá, divirta-se, se perca nas ruas de Florença... Cada esquina, cada beco, cada parede... Tudo espelha cultura e história.

DOIS

DOIS Nas proximidades de Florença, região da Toscana, localiza-se a pequena Fièsole.

Dedique meio dia para conhecer Fièsole a partir de Florença. Fièsole é uma cidadezinha fantástica que ca tão somente há 8 km ao norte. Situada em uma colina com vista para o Vale do Arno, sua fundação data do século VII aC e é atribuída aos etruscos.

A área arqueológica da cidade preserva um teatro romano, que atualmente é utilizado para algumas festividades da cidade.

A partir dele, você pode desfrutar as vistas panorâmicas sobre a paisagem circundante, inclusive Florença. Algumas relíquias de um templo romano podem ser apreciadas no Museu Arqueológico. Na praça central está a Catedral de São Rômulo, que remonta aos séculos XI-XIII. Ao lado da Catedral está o Palácio Episcopal do século XI, que abriga também um seminário. A parte oriental da praça é ocupada por um Palacete Pretoriano, do século XIV. Entre o Palácio Episcopal e o seminário, está a Igreja e a praça de S. Garibaldi Alexander. No topo do morro está a igreja de São Francisco. Há também a casa Bandini, que abriga um Museu com fantásticas pinturas dos Sécs. XIII e XIV.

DOIS Uma bela e pequena cidade italiana, mas com monumentos memoráveis.

Chegamos a Pisa por trem. Pegamos o trem na Estação Santa Maria Novella em direção a Estação Pisa Centrale.

Existem mais três estações (Pisa Aeroporto, Pisa S. Rossore e Pisa Rossore T). Para car bem próximo a Piazza del Duomo, a melhor escolha é Stazione Pizza Centrale. De Florença à Pisa a viagem de trem dura em média 1h17min e a Trenitalia tem partidas de hora em hora todos os dias da semana.

Pisa merece uma visita nem que seja apenas para visitar a Piazza del Duomo, também conhecida por Piazza dei Miracoli, patrimônio mundial da UNESCO. É nesta praça que se encontram os principais monumentos da cidade, um

harmonioso grupo de edifícios de beleza ímpar do qual fazem parte, a famosa Torre Inclinada de Pisa, a Catedral, conhecida por Duomo, o Camposanto e o Batistério. Tem várias forma de se chegar a Pisa (Por via aérea, trem, carro e ônibus), escolha a sua forma e boa viagem!

A Torre: Tendo sido construída entre 1173 e 1350, a Torre de Pisa funcionou como campanário, hoje faz a alegria dos turistas. A inclinação da mesma deve-se à instabilidade do terreno, que começou a ceder pouco tempo após o início da construção. O horário de visita à Torre varia ao longo do ano, no entanto de Abril a Setembro encontra-se aberta das 8h30 às 20h00.

Bilhetes para subir à Torre: 15 Euros por adulto Pisa também tem uma deliciosa culinária local que não se pode deixar de experimentar.

DOIS

DOIS A cidade de Lucca na toscana é cercada por uma muralha de 4 quilômetros de extensão e 12 metros de altura que, de tão bem cuidada, em nada aparenta seus mais de 400 anos.

Lucca é uma das joias que a Toscana reserva aos turistas.

A vista que se tem passeando pela forticação, de onde se enxergam cidades vizinhas, já valeria o passeio, mas os atrativos também estão em seu interior. A começar pela Piazza Anteatro, um adorável espaço oval delimitado por casarões, e seguindo pelos bares, restaurantes, praças e mercados. Visite também a Cattredale di San Martino, do século XI, e a Torre Guinigi, de cujo topo dá para admirar as montanhas dos Alpes Apuanos.

A maioria dos turistas quando decidem visitar a Toscana buscam Florença, Pisa e Siena. Então a partir dessa lógica, as dicas de como chegar baseiam-se neste fato: Nas paradas de ônibus da Piazzale Verdi chegam ônibus diariamente de Florença (uma hora e meia de viagem) e Pisa (45 minutos). Lucca é ligada a essas duas cidades também por ferrovia, e os trens são freqüentes. Da estação ao centro histórico amuralhado é apenas uma curta caminhada. Para quem está de carro, a estrada liga Lucca a Pisa e Florença é a A-11.

DOIS

Cercada por vinhedos dos quais se extraem estupendas garrafas do autêntico Chianti, Siena faz jus à fama de lugar romântico dos que só se encontram na Toscana, com seu Centro Histórico medieval muito bem preservado. Durante a Idade Média, a cidade chegou a ser uma república livre, rivalizando com Florença o domínio comercial da região, mas sua história é bem mais antiga. A lenda mais conhecida sobre a sua fundação resvala na de Roma, já que, de acordo com outro mito, os lhos de Remo a teriam criado. Vista de cima, Siena parece um labirinto, de tão estreitas que são muitas de suas charmosas vielas. O emaranhado de ruazinhas – delicioso de se percorrer – contrasta com a amplitude da Piazza del Campo, lar do Palazzo Pubblico, com seu imponente campanário (Torre del Mangia) do século XIV. Mais ao norte está a Piazza del Duomo com sua fabulosa catedral, do século XII. Palio di Siena A grande atração da cidade é uma das mais antigas corridas de cavalos do mundo, o Palio. São duas competições, em julho e agosto, que movimentam toda a cidade, envolvida em disputas dos diferentes bairros. Caso esteja interessado em ver o evento, tenha em mente que os hotéis precisam ser reservados com muita antecedência. Neste quesito, vale a pena se hospedar em cidades da região e chegar cedo a Siena, senão não conseguirá um bom lugar para assistir à corrida.

DOIS

DOIS Arezzo possui 39 comunas e é uma das cidades mais ricas da Toscana.

Localizada no sudeste da Toscana, ca no topo de uma colina, entre quatro vales: Val Tiberina, Casentino, Valdarno e Val di Chiana.

Suas origens antigas são vericadas pelas ferramentas de pedra e do chamado Homem do Elm pertencentes a era paleolítica. O etrusca Arretium foi fundada por volta do século IX a.C., e rapidamente se tornou uma das cidades mais importantes da Toscana, desempenhando um papel importante ao longo dos séculos devido à sua posição estratégica ao longo da Via Cassia.

Durante a Segunda Grande Guerra, o centro de Arezzo e suas construções medievais foram quase todas destruídas, mas um trabalho de reconstrução da cidade, juntamente com os monumentos, igrejas e museus que restaram oferecem aos visitantes a oportunidade de "voltar na história".

A Igreja de San Francesco é provavelmente a mais famosa de Arezzo, com o incrível ciclo de afrescos Pré-Renascentista de Piero della Francesca representando a Lenda da Verdadeira Cruz.

Suba até o Medicean Fortaleza, visite a Catedral dedicada a San Donato, em seguida, volte para o Anteatro Romano e a Igreja de San Domenico e vislumbre o Crucixo de Cimabue, talhado em madeira.

Arezzo tem muito a oferecer, embora geralmente não está incluído nos principais roteiros da Toscana. Se você está visitando a Toscana, pela primeira vez, então certamente há outros lugares mais famosos que merecem ser visitados durante a sua curta temporada. Mas se você está retornando a Toscana e quiser ver mais das belezas que essa região tem, Arezzo é uma boa escolha.

Você vai encontrar em Arezzo menos turistas e poderá caminhar facilmente entre os moradores, bem como os muitos tesouros nas cidades e castelos que desempenharam um papel importante na história da Toscana. Visite Cortona , Anghiari , Monterchi e Sansepolcro e o belo castelo de Poppi.

DOIS Também é conhecida como Maremma.

A história da Maremma atravessa o tempo, da pré-história até os dias de hoje. A partir do século VII aC, com a presença da civilização etrusca, tornou-se um importante centro econômico para a bacia do Mediterrâneo.

Os sítios arqueológicos interessantes na província de Grosseto fazer o itinerário perfeito para seguir os traços desse povo. Eles são capazes de nos dizer hoje sobre esta sociedade evoluída e suas principais atividades, um povo conhecido como "o primeiro grande povo da Itália". Os etruscos, artesãos e comerciantes construíram suas cidades em altos terraços como pode ser visto com Roselle, Vetulonia e Ghiaccio Forte. Suas acrópoles foram estruturados como cidades adequadas de acordo com um plano urbano preciso, com ruas, praças e monumentos magnícos. A curta distância de Grosseto estão as ruínas de Roselle e Vetulonia.

Lavados pela água clara do mar Tirreno, longas praias do litoral Maremma, são rodeadas por dunas adornada com arbustos verdes e ores e emoldurados por exuberantes bosques de. A costa arenosa vai de Punto Ala de Castiglione e Marina di Grosseto

e continua além Pincipina a Mare para as enseadas selvagens de Marina di Grosseto no Parque Nacional de Maremma.

Seu litoral é um dos mais bonitos e mais conhecido na província. Aqui, praias isoladas e completamente intocadas são capazes de satisfazer qualquer necessidade.

DOIS

DOIS A segunda maior cidade da Toscana é uma cidade portuária por excelência. Os frutos do mar são os melhores na costa do Tirreno, seu bairro histórico e os canais de estilo veneziano são fantásticos, as praias de seixos vão da elegante Belle Epoque orla marítima da cidade ao sul. Seja uma estadia curta ou um dia de viagem de Florença ou Pisa, Livorno é discreta e agradável.

O que ver: Piccola Venezia, Piazza dei Domenicani, Terrazza Mascagni e suas belas praias.

DOIS É a maior ilha e o mais importante destino turístico do arquipélago. Muito rica em minerais como ferro, magnésio, pirita, hematita, quartzo, gesso, mármore e granito, a cor das praias da ilha segue a cor do mineral local por isso existem praias brancas, castanhas, verdes. Algumas são praias com areia na, outras com pedrinhas redondas ou rochas de cores diferentes.

Na ilha, que é dividida em 8 aldeias: Campo nell'Elba, Marciana, Marciana Marina, Portoferraio, Rio Marina, Rio nell'Elba, Porto Azzurro e Capoliveri, há raras belezas escondidas, como as cidades medievais, antigas minas além das maravilhas do mar e da culinária baseada em sabores autênticos. Portoferraio, a capital de Elba, se localiza na planície central da ilha e também é o porto principal para os ferries. Abrigado dos ventos, o local de ancoragem na grande baía de Portoferraio não é visível do mar aberto.

A costa oeste de Elba é rochosa e inóspita onde estão as cabanas de montanha. O farol Polveraia é facilmente reconhecido sendo o único ponto importante desta área. Ao norte, o porto de Marciana Marina é reconhecido por uma grande torre redonda na base de um cais, mas é Porto Azzurro que se evidencia como estância turística.

De origem muito antiga, muitos acontecimentos históricos ocorreram na ilha. Conhecida pelos gregos, etruscos e cartagineses, a mitologia grega cita a ilha como um local onde Jasão e os Argonautas pararam durante sua busca ao velocino de ouro. Mas foram os etruscos que descobriram e exploraram as riquezas das minas de Elba. Quando os romanos conquistaram a ilha, descobriram a utilidade das pedreiras de granito e dos banhos de lama curativa de San Giovanni.

Em seu breve exílio na Ilha de Elba, Napoleão Bonaparte se esforçou muito para melhorar as condições de urbanismo e implementar a melhor da produção de vinho. Hospedado na ilha por 10 meses em 1846, Napoleão tinha duas residências: a Villa dei Mulini ou Vila dos Moinhos devido aos moinhos existentes na parte velha de Portoferraio e outra casa de campo situada na periferia, a Villa de San Martino.

Embora a casa fosse pequena e modesta, dizem que Napoleão não queria sair da ilha devido ao seu fantástico vinho, o Alleático - Pasito de Elba. As uvas que crescem na margem do Mediterrâneo recolhem o sabor a mar e unido à vindima tardia, tornam o sabor do vinho sem igual.

DOIS

DOIS Massa-Carrara está situada na fronteira com a Ligúria e Emília Romagna e, é caracterizada por uma extensa área costeira rica em hotéis turístico e resorts de praia modernos.

A curta distância do mar, os Alpes Apuanos são um paraíso para os amantes da natureza e excursionistas, tanto no verão como no inverno, oferecendo a possibilidade de car em refúgios de montanha confortáveis.

As espetaculares cavernas de mármore branco no coração destas montanhas são únicas no mundo e revelam-se como uma visão reluzente diante dos olhos do visitante. Entrando coração da montanha, pode-se tocar os mesmos preciosos elementos pétreos preferidos por artistas como Michelangelo e Canova.

Vindo do norte, chega-se Lunigiana, incorporado dentro de dois parques naturais (dos Alpes Apuanos eo Tuscan-Emilian Apeninos). Lunigiana oferece muitos itinerários interessantes, culinárias e feriados em estruturas agroturísticas, escondidas entre colinas verdes, castelos, igrejas ramânticas e vilas elegantes, incluindo Pontremoli, Fivizzano e Aulla.

Carrara, com a sua catedral totalmente feita de mármore, e Massa, dominada pela fortaleza Malaspina, ambas com seus velhos centros das cidades, são ideais para caminhadas na qual pode-se admirar a arte local e fazer compras ao mesmo tempo.

As praias em Campanne-Prato-Cinquale, Cinquale di Montignoso, Poveromo, Ronchi, Marina di Massa e Marina di Carrara proporcionam dias tranquilos com belos amanheceres e pores do sol maravilhosos.

O que ver?

A primeira parada se você estiver seguindo de Florença é Massa. Situada entre as montanhas verdes, aos pés dos Alpes Apuanos, Massa e sua Cidade Velha proporcionam aos visitantes um retorno ao passado atrvés do seu bairro medieval, formado por ruas estreitas e sinuosas, do século XVI, construído pelo Cybo Malaspinas (os nobres da região na época).

A Catedral e o Palazzo Ducale de Cybo Malaspina (Séculos XVI e XVII) são os prédios mais imponentes da cidade e merecem perder horas apreciando sua arquitetura.

Em Carrara, conhecida internacionalmente como a "cidade do mármore" (lembram-se da expressão: Esculpido em Mármore Carrara?), cercado pelo bastião branco dos Alpes Apuanos , onde a mineração e cantaria intensa é realizada até hoje, além de monumentos valiosos, que incluem a Catedral e sua fachada românico-gótica, do século XVI, a residência de Cybo Malaspina, e o majestoso Palazzo delle Logge, devem ser visitados.

Carrara também oferece excursões educativas sobre o mármore local no Museo Civico del Marmo (Marble Museum) e os escultores e artistas oferecem ocinas aos presentes. A aventura deve, então, continuar fora da cidade para uma visita às pedreiras de mármore impressionantes, como a Cava Museo di Fantiscritti.

Na aldeia de Campocecina, os visitantes podem admirar o Parco della Memoria e a Cava dos Poetas, onde as cotações de pessoas ilustres e poetas foram gravados nas paredes para a Bienal de 2002.

Lunigiana oferece um itinerário exclusivo para descobrir aldeias encantadoras, começando com Fosdinovo, dominada por um

castelo medieval. Em Aulla é a majestos Fortaleza de Brunella, construída no início do século XIV juntamente com o Museu de História Natural se destacam.

Cruzando o Passo del Cerreto, os viajantes chegam em Fivizzano, com suas paredes e muros antigos e o Museo della Stampa (Museu de impressão). Não perca a Igreja de Sorano, perto Filattiera, um monumento românico.

Pontremoli está localizada na alta Lunigiana e tem um notável legado artístico: o magníco Castello del Piagnaro, que abriga o Museu Estátuas de Estela; a Catedral; e becos característicos da vila.

Finalmente, situado dentro de uma natureza luxuriante e densa oresta está Zeri, famosa pela sua gastronomia, por exemplo, o cordeiro típico Zerasco.

DOIS

O que fazer?

O terreno acidentado e montanhoso de Massa-Carrara proporciona uma enorme oportunidade para os passeios junto à natureza, ou para a prática de atividades esportivas como as de trekking (especialmente ao longo dos córregos e do rio Magra), mountain bike passeios entre as belas paisagens e pesca. Esquiar é também uma opção em Lunigiana, graças ao Passo Devido Santi resort de esqui na Zeri. Não muito longe das bacias de mármore, Marina di Carrara e outros destinos à beiramar são perfeitos para umas férias relaxantes nas praias. Os “amantes da boa mesa” pode seguir vários itinerários enogastronomicos, através de aldeias antigas e belas paisagens, em busca de produtos típicos e vinhos locais. Os renomados Equi Terme e San Carlo Terme oferecem tratamentos baseados em suas águas terapêuticas. A área propõe um calendário variado de eventos como o Premio Bancarella em Pontremoli (Julho), o Premio Nazionale di Pittura sobre o tema do Mare-Monti-Marmo (marmontanhas de mármore) e a Mostra dell'artigianato del Marmo e o simposio internazionale di scultura, uma exposição de artesãos de mármore e escultura em Carrara.

Em agosto, no cenário espetacular das pedreiras de mármore, acontece o histórico reencenação do lizzatura, o antigo método pelo qual os mineiros transportaram os blocos de mármore pelas encostas até o vale. Entre os festivais, o Disda tra gli arcieri di terra e di corte em Fivizzano, e o dia da festa de San Francesco em Massa são os mais importantes.

DOIS

DOIS

DOIS

DOIS Quando ir A região pode ser visitada o ano todo. Uma boa ideia é aproveitar o tempo bom do verão, com 11 horas de sol durante o dia e especialmente convidativo para caminhadas e do outono que é encantador. A primavera também é uma boa escolha. No verão as cidades se enchem de turista e tudo pode estar bem mais caro. O inverno é para quem gosta de friozinho. A região da Toscana tem temperaturas que oscilam entre -3ºC a 11ºC nesta estação.

Visite a Toscana e descubra uma região belíssima e quase intocada cheia de história e belas paisagens.

Para saber mais sobre cidades da Toscana visite o website do malaparadois e as Revistas malaparadois: www.malaparadois.com issuu.com/malaparadois

DOIS

DOIS

DOIS