Versión 1.3
Acotaciones sobre el lugar y los personajes.
Los nombres de los personajes se escriben con mayúsculas o versalitas; a veces en negritas.
Remedios está probándose un vestido. Es una señora generosamente desproporcionada por delante y por detrás. Dora la ayuda; Herlinda corta telas sobre la cama; Concha cose en una de las máquinas. La ropa anteriormente usada por doña Remedios cuelga de una silla. REMEDIOS: Pues… Me veo un poco buchona, ¿no? DORA: (Angustiada.) No, doña Remedios. Le queda muy bien, muy elegante. HERLINDA: Ese espejo deforma mucho. Tenemos que comprar otro. REMEDIOS: ¿No se me respinga de atrás? CONCHA: Sí. REMEDIOS: ¿Verdad? HERLINDA: No se le respinga nada. Esta Concha no sabe de modas. REMEDIOS: Pues yo me veo un respingo.
Las acotaciones en cursiva.
HERLINDA (va y da a la falda un feroz tirón hacia abajo.)
Diálogo.
HERLINDA: Ahora sí. Muy bonito. Realmente nos quedó muy bonito. DORA: Es un modelo francés.
Acotación.
(Tocan el timbre. Dora va a abrir.)
Diálogo.
REMEDIOS: Pues creo que sí está bien. ¿Cuánto falta darles? HERLINDA: Doce pesos. REMEDIOS: Me lo voy a llevar puesto.
Acotación.
(Vuelve Dora, aterrada.)
Los nombres se separan de los diálogos por dos puntos.
DORA: ¡Ahí está un hombre del gobierno! HERLINDA: ¿Qué quiere? DORA: No sé. HERLINDA: Pues pregúntale. DORA: ¿Le pregunto? HERLINDA: Claro.
Acotación.
(Sale DORA.)
Otras posibilidades tipográficas y ortográficas de escribir los diálogos son éstas. Observa el empleo de las letras negritas:
Los nombres se separan de los diálogos por dos puntos
250
Dora: ¡Ahí está un hombre del gobierno! Herlinda: ¿Qué quiere? Dora: No sé. Herlinda: Pues pregúntale. Dora: ¿Le pregunto? Herlinda: Claro.
SELECCIONA UN TEXTO NARRATIVO PARA TRANSFORMARLO EN UNA OBRA DE TEATRO Y REPRESENTARLA.
CMSE1M3_P4_242-261.indd 250
4/10/18 8:49 PM