Easy-Kleen Français, Amérique do Nord, Catalogue d’Équipement, d’Options et d’Accessoires

CATALOGUE D’ÉQUIPEMENT, D’OPTIONS ET D’ACCESSOIRES

JUNE 5, 2023

sales@easykleen.com

POURQUOI CHOISIR EASY-KLEEN?

Depuis que mon père, Fred Howland, a lancé Easy-Kleen en 1982, nos équipements sont devenus le premier choix pour les entreprises qui dépendent du nettoyage à pression dans leurs activités quotidiennes. À ce jour, Easy-Kleen applique les mêmes principes et construit des équipements robustes de haute qualité qui dure et qui sont facile à utiliser.

Easy-Kleen fait les choses différemment. Nous avons une approche pratique pour que nos équipes internes d’ingénierie et de conception construisent les meilleurs composantes et nous propulse comme le chef de file des manufacturiers. Nous soutenons l’industrie dans le monde entier avec nos composantes. Les cadres EasyKleen sont conçus avec le Logiciel Solidworks 3D. Notre fabrication en acier et notre revêtement en poudre sont effectués à notre usine dans le cadre d’un programme strict de contrôle de la qualité. Nous avons plus de 400 modèles de nettoyeurs haute pression pour répondre à vos besoins, à partir de petites unités utilisées dans les magasins de viande aux systèmes de service en continu utilisés 24 heures sur 24, dans les grandes usines de fabrication et les usines de transformation.

Cette entreprise est plus qu’une usine qui transforme de l’acier en des composantes pour la fabrication de produits. Easy-Kleen est une entreprise de résolution de problèmes avec une vaste expérience pour des milliers d’applications. Si vous ne pouvez pas trouver une machine pour répondre à vos besoins, nous pouvons aussi la personnalisée. Tout notre travail de conception est effectué à l’interne, ce qui nous permet de prendre des projets et les personnalisés, ce que d’autres fabricants n’ont pas les capacités de faire. Nous avons une politique, nous ne disons jamais non à une demande d’un client. Nous sommes prêts à prendre en main n’importe quel projet et à développer une solution qui fonctionnera pour l’application du client. Lorsque vous traitez avec notre entreprise, vous pouvez être confient que nous vous donnerons les bons conseils sur l’équipement et nous assurerons qu’il fonctionnera le plus efficacement pour vos besoins d’aujourd’hui et pour les années à venir.

Nos équipements faciliteront vos travaux de nettoyage les plus difficiles, rapidement et efficacement pour des années à venir. Votre équipe Easy-Kleen sera là si vous avez besoin de nous, ou que vous soyez et même à travers le monde.

Appelez-nous dès aujourd’hui! Nous sommes impatients de mettre en œuvre le bon système de nettoyage pour vous!

Sincèrement,

Brad Howland Propriétaire

2

easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

HISTOIRE Easy-Kleen est une propriété familiale depuis plus de 40 ans.

Easy-Kleen a connu un début bien modeste. Fred Howland, un vendeur né et entrepreneur, sentait la marque de nettoyeurs haute pression qu’il vendait dans les années 80 était inférieur à ce qu’il pouvait construire lui-même. Il croyait qu’il pouvait fournir à ses clients un équipement doté d’une très haute qualité, facile à utiliser et bien construite, étaient essentiels pour les deux parties soit ses clients et sa propre entreprise. En 1982, Fred a reçu son premier contrat de l’Armée Canadienne et a fabriqué la première laveuse à pression à eau froide Easy-Kleen à l’extérieur de sa maison à Kars, au Nouveau-Brunswick. L’entreprise a commencé à se développer et très vite, il avait dépassé le garage et les vaches ont été expulsées de l’étable pour faire de la place.

Maintenant ce jour et 40 ans plus tard, avec les petits-enfants de Fred impliqués dans l’entreprise, Easy-Kleen est devenue une marque internationale, de à la nouvelle installation de fabrication, plus de 120 000 pieds carrés, nous expédions nos équipements partout à travers le monde. Easy-Kleen compte maintenant plus de 180 employés avec 8 différents emplacements à travers le Canada:¬ Vallée de l’Annapolis, Montréal, Cambridge, Toronto, Ottawa, Edmonton, Red Deer et le bureau chef ainsi que l’usine de fabrication est basée à Sussex, au Nouveau-Brunswick.

1983: Brad Howland

« Si vous en avez besoin, nous pouvons le construire. » Brad Howland, fils de Fred et

propriétaire de l’entreprise, n’est jamais du genre à se défilé devant un défi. Tous les travaux de conception de l’entreprise sont faits à l’interne, ce qui permet à Easy-Kleen de prendre en considération des projets personnalisés que d’autres fabricants n’ont pas les capacités et la flexibilité de pouvoir faire.

Brad Howland Et Trent White 1988

Easy-Kleen fait les choses différemment. Nous avons une approche très pratique pour nous assurer que l’équipement répond aux besoins du client et prend également en compte la croissance future de l’entreprise. Il y a des unités Easy-Kleen qui ont donné 30 ans de service à leurs propriétaires et ils continuent à laver. Il est très important pour nous que l’achat initial soutiendra le client maintenant et dans l’avenir. La simplicité du fonctionnement est essentielle pour s’assurer qu’un entretien approprié peut être effectué facilement.

Fred Howland au centre, 1980's

Jusqu'a ce jour, les mêmes principes s’appliquent. Easy-Kleen fabrique des constructions robustes et de haute qualité, un équipement qui dure et qui est facile à entretenir. « Nous bâtissons une entreprise qui durera pour les générations à venir.

Le monde est un très grand endroit et tout le monde a besoin d’une laveuse à pression. » ~ Brad Howland 1992

2022 - Easy-Kleen a fait équipe avec Ed Hakonson Racing Team pour la série Nascar Pinty’s.

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

Équipe de course Easy-Kleen - Pilote Chris Duncan, représentant du service Easy-Kleen depuis plus de 25 ans.

1-800-315-5533

easykleen.com

3

FABRICATION DE NOTRE SERPENTIN Notre serpentin est le cœur de notre équipement.

Tout commence par le soin et l’attention qui est mis dans chaque serpentin. Chaque étape du processus de fabrication a lieu dans notre usine de pointe de 120 000 pieds carrés. Chaque pièce d’acier et d’acier inoxydable est fabriquée à l’interne à l’aide de la contrepartie électronique contrôlée par ordinateur CNC la plus avancée au monde. Nos machines à la fabrication de serpentin sont à la fine pointe de la technologie, avec une capacité de manœuvre de tuyau à 11 axes, fournissant à nos clients un serpentin sans restriction de pliage de tuyau. Une pénétration de 100% de la tuyauterie est atteinte au cours de notre processus de soudage par fusion par rapport au processus de soudage au bâton concurrent, qui ne permet qu’une pénétration de 60 à 70 % des tuyaux.

Commander nos tiges d’acier pour les serpentins directement de l’usine manufacturière nous a également permis d’acheter des tuyaux jusqu’à deux fois plus long que la concurrence, éliminant ainsi les soudures bout à bout. Chaque crêpe est structurellement contreventée avec des tiges d’acier pour éliminer les vibrations et le frottement qui provoquent l’usure des tuyaux au fil du temps. De plus, chaque couche de tuyau est soudée à la suivante pour une résistance supplémentaire. Nos serpentins sont boulonnés à la base pour prévenir la sécurité dans l’utilisation de conditions les plus difficiles. Nous sommes tellement confiant dans notre équipement que la plupart portent une garantie à vie. Chaque Serpentin a été jumelé à un système de brûleur approprié pour maximiser l’efficacité.

Chaque unité est testée dans notre laboratoire pour leur rendement, les niveaux de CO2 et la vérification de la chaleur avant de quitter l’usine.

4

Processus de fusion des tuyaux

100% de pénétration de la tuyauterie

Roulage d’un boîtier en acier inoxydable

Compression et soudage Contreventement en forme de crêpe

easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

FABRICATION DE CADRES Nous sommes des spécialistes de l’équipement.

Nous avons l’habitude de construire les meilleurs cadres de l’industrie. Alors que nos concurrents réduisent le poids de l’acier dans les cadres, nous continuons à construire un cadre selon les normes les plus élevées qui peuvent résister à l’épreuve du temps dans la fonction, la structure et la finissons.

Nos assemblages de cadres en acier sont coupés avec un laser à fibre à la fine pointe de la technologie. La machine découpe tous les détails de la feuille en un seul processus. Le matériau est ensuite plié sur un aérofrein contrôlé par PLC haute performance. Tous les tubes carrés sont coupés sur la scie à bande informatisée pour des bords et des angles précis. Il est placé sur une plieuse à tubes automatisée contrôlée par PLC. L’ensemble de ce processus garantit que tous nos composantes en acier sont fabriquées exactement de la même manière à chaque fois pour installer les gabarits de soudage.

Une fois le processus de soudage terminé, les têtes de boulons de montage sont soudées en place. Le cadre est percé et taraudé pour permettre un entretien ultérieur.

Nous rendons facile d’effectuer l’entretien préventif de notre équipement, prolongeant ainsi la durée de vie de l’équipement et conduisant à un coût de possession inférieur.

La préparation des métaux avant la peinture est prise très au sérieux. Nous comprenons que le métal doit être parfaitement propre et gravé pour que la peinture adhère à la surface. Nous avons un cycle de lavage en cinq étapes pour chaque cadre afin de s’assurer que notre finition résiste à l’épreuve du temps. Le métal est dégraissé, lavé sous pression, trempé dans du phosphate, rincé puis trempé dans un inhibiteur de corrosion. Les cadres vont dans le four pour un cycle de séchage afin de s’assurer qu’ils sont complètement secs. Une couche de poudre lourde de 3 mm est appliquée puis cuite dans notre four à température contrôlée PLC. Le produit final donne une machine construite avec les composants de la plus haute qualité au monde, les meilleures serpentins et les cadres de la plus haute qualité, le tout soutenu par des personnes qui sont là pour vous, aujourd’hui et demain.

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com

5

ÉQUIPEMENT

TABLE DES MATIÈRES

COMMERCIALE EAU FROIDE ÉLECTRIQUE

CHAUFFE EAU MODULAIRE OUVERT BRÛLEUR

/ ACTION SERIES 8

/ WILDCAT SERIES - BRÛLEUR AU DIESEL 33

SÉRIE CASERNE DE POMPIER ET ESTHÉTIQUE AUTOMOBILE 9

/ WILDCAT SERIES - BRÛLEUR AU DIESEL

INDUSTRIELLE ÉLECTRIQUE EAU FROIDE

10

ANTI-EXPLOSION - EAU FROIDE

11

COMMERCIAL LAVAGE DOUX À L’EAU FROIDE 12 COMMERCIALE EAU FROIDE À ESSENCE / ACTION SERIES 13 INDUSTRIELLE EAU FROIDE À ESSENCE OU DIESEL 14 COMMERCIALE EAU CHAUDE ÉLECTRIQUE - BRÛLEUR DIESEL 15 COMMERCIALE EAU CHAUDE ÉLECTRIQUE

/ SHOP DOG - BRÛLEUR DIESEL OU GAZ NATUREL

16

INDUSTRIELLE EAU CHAUDE ÉLECTRIQUE / ALPHA SERIES - À L’HUILE 17 INDUSTRIELLE EAU CHAUDE ÉLECTRIQUE

/ BUFFALO SERIES - BRÛLEUR AU PROPANE ET GAZ NATUREL

18

INDUSTRIELLE EAU CHAUDE ENTIÈREMENT CHAUFFÉE ÉLECTRIQUEMENT / CARIBOU SERIES 20 ANTI-EXPLOSION - EAU CHAUDE

21

SERIES "ROCKET" - INDUSTRIELLE

CHAUFFE-EAU POUR CAMIONS HYDRO VAC 34 CHAUFFE-EAU ENTIÈREMENT FERMÉS - CABINET BRANCHÉ ET UTILISÉ 35 SYSTÈMES HYDRAULIQUES - MARINE ET CAMION 36 SYSTÈMES MARINE 37 GÉNÉRATEURS DE VAPEUR SÈCHE

/ WOLVERINE SERIES 38

GÉNÉRATEURS DE VAPEUR SÈCHE OPTIONS

39

HYDROCUREUR

/ GROUNDHOG JETTER 40

REMORQUE HYDROCUREUR ET ACCESSOIRES 41 REMORQUE D’ÉLIMINATION DÉ POUSSIÉRAGE 42

/ WATER OTTER SERIES

REMORQUE POUR LE LAVAGE DES VÉHICULES DE LOISIRS ET DES AUTOMOBILES

43

REMORQUE OUVERTE 44 REMORQUE OUVERTE OPTIONS

45

REMORQUES FERMÉES 45 REMORQUES FERMÉES OPTIONS

47

EAU CHAUDE CHAUFFÉE ÉLECTRIQUEMENT

22

SYSTÈMES EN USINE 48

SUR DEMANDE ÉLÉMENTS CHAUFFANTS

23

SYSTÈMES PERSONNALISÉS POUR USINE

COMMERCIALE EAU CHAUDE ESSENCE ET DIESEL - À L'HUILE 24 PLATEFORME PORTATIVE À CAMIONNETTE INDUSTRIELLE EAU CHAUDE - VAPEUR HUMIDE

25

49

LAVEURS DE PIÈCES 50 NETTOYEUR À CONVOYEUR POUR PLATEAUX ET BACS 51 TESTEURS HYDROSTATIQUES 52

26

LAVE-AUTO PAYANT 53

OPTIONS VAPEUR 26

UNITÉS PERSONNALISÉES ET OPTIONSD’ARMATURE 54

PORTABLE, ALIMENTÉE À L’ESSENCE - BRÛLEUR AU DIESEL

INDUSTRIELLE EAU CHAUDE AUX DIESEL

/ BULL MOOSE SERIES - BRÛLEUR AU DIESEL

27

INDUSTRIELLE EAU CHAUDE À ESSENCE

/ GRIZZLY SERIES - BRÛLEUR DIESEL 28

LA SÉRIE DE REMPLIR ET JOUER

CANON À EAU À HAUT VOLUME

56

OPTIONS ALUMINIUM/ACIER INOXYDABLE

56

SERVICE DE RÉPARATION MOBILE ET SUR PLACE 57

/ GRIZZLY & BULL MOOSE SERIES - ESSENCE ET DIESEL

30

TABLEAU DES BUSES 79

OPTIONS DE SÉRIE DE REMPLIR ET JOUER

31

MERCI D’AVOIR CHOISI EASY-KLEEN

CHAUFFE-EAU MODULAIRES

/ WILDCAT SERIES - GAZ NATUREL, PROPANE OU ÉLECTRIQUE

6

easykleen.com

1-800-315-5533

32

80

NOTES 81

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

PIÈCES ET ACCESSOIRES TABLE DES MATIÈRES

ACCESSORIES

BUSES 58

• BUSE ROTATIVE • BUSE MEG • BUSES À RACCORD RAPIDE • BUSES D’ÉGOUT/PONCEAU • BUSES ROTATIVES POUR ÉGOUTS ET PONCEAUX • FILTRE À POINTE ROTATIVE • BUSE ROTATIVE BARRACUDA

BUSES ET ACCESSOIRES POUR LANCES

59

COMBINAISON DE LANCE ET PISTOLET

59

• BUSES À VAPEUR • BUSE D’HYDRO-EXCAVATION • NETTOYEUR DE GOUTTIÈRES • KIT DE SABLAGE HUMIDE • NETTOYANT DE SURFACE • CANON À MOUSSE • POMPE À VIDANGE • BALAI DE NETTOYAGE • NETTOYEUR DE DESSOUS • PISTOLETS À GÂCHETTE • LANCES • COUPLEURS RAPIDES • RACCORDS • JOINTS TORIQUES • RALLONGES POUR LANCE • LANCES DOUBLE • ASSEMBLAGES DE PISTOLET ET DE LANCE • HARNAIS • ASSEMBLAGE PISTOLET/BAGUETTE/COUPLEUR RAPIDE

325, & 525 GALLONS • OPTIONS DE CADRE BULL MOOSE AVEC DES RÉSERVOIRS DE 225, 325, & 525 GALLONS • CUSTOM ORDERS

OPTIONS DE REMORQUE ET DE BUSES JETTER REMORQUES OUVERTES & OPTIONS

44

REMORQUES FERMÉES & OPTIONS

46

REMORQUES JETTER & ACCESSOIRES

41, 72

• FORFAIT POUR REMORQUE OUVERTE DE 8’ • FORFAIT POUR REMORQUE OUVERTE DE 14’ • FORFAIT POUR REMORQUE EAU CHAUDE INDUSTRIELLE À ESSENCE - BRÛLEUR DIESEL • FORFAIT PLATEFORME POUR CAMIONNETTE

• FORFAIT POUR REMORQUES FERMÉES 8’ 225G • FORFAIT POUR REMORQUES FERMÉES 14’ 525G • SUPPORTS POUR DÉVIDOIR SEULEMENT • GRANDS RÉSERVOIRS D’EAU EN POLYÉTHYLÈNE

BOYAUX 61

• BOITE DE CONTRÔLE POUR JETTER • TROUSSE DE BUSES JETTER • BOYAUX D’ÉGOUT/PONCEAU ROTATIFS • BUSE D’HYDRO-EXCAVATION • PÉDALE A PIED • BOYAUX D’ÉGOUT/CULVERT • BOYAUX JETTER • MODULES CHAUFFANTS • CHARRIOT POUR DÉVIDOIR • BOYAU DE RACCORD • SYSTÈME D’HIVERNISATION

DÉVIDOIRS 62

OPTIONS ET ACCESSOIRES DE LA MACHINE

• BOYAU DE RACCORDEMENT • BOYAU STANDARD • BOYAU À VAPEUR • BOYAUX COMMANDÉS SUR MESURE • BOYAU BLEU NON MARQUANT • TROUSSE DE NETTOYAGE DE DRAIN MEGA-FLEX • BOYAU BASSE PRESSION • BOYAU TRANSPARENT POUR PRODUITS CHIMIQUES

• DÉVIDOIR DE BOYAU À CADRE EN U • DÉVIDOIR DE BOYAU MANUEL • VALVES À BILLE • DÉVIDOIR À CADRE EN A —INDUSTRIEL • DÉVIDOIR PIVOTANT À 360° • BOYAU DE RACCORDEMENT • DÉVIDOIR 12V OU 120V • DÉVIDOIR DE BOYAU À RESSORT • JOINT ROTATIF • SUPPORTS POUR DÉVIDOIR • DÉVIDOIR —SUPPORT DE GUIDE À ROULEAUX • CHARIOT POUR DÉVIDOIR • DÉVIDOIR DE BOYAU HYDRAULIQUE • PROTECTEUR DE BOYAU PIVOTANT

INJECTION ET CONTRÔLE CHIMIQUE

64

• INJECTEUR DE PRODUITS CHIMIQUES SOUS PRESSION EN LIGNE DEMA • MOUSSEUR À VOLUME ÉLEVÉ • MÉLANGEUR CHIMIQUE • COMMANDE DE SOLÉNOÏDE • PULVÉRISATEUR CHIMIQUE • POMPE À ACIDE

OPTIONS POUR BRÛLEUR DIESEL

64

• COUPE TIRAGE • AMORTISSEURS DE COURANT D’AIR • CAPUCHON DE PLUIE • VENTILATION ÉLECTRIQUE • VALVE DE GAZ À HAUTE ET BASSE TEMPÉRATURE AVEC CONTRÔLES DE TEMPÉRATURE INDÉPENDANTS

CONTRÔLES POUR MOTEURS ÉLECTRIQUES

• ARRÊT/DÉPART AUTOMATIQUE À USAGE INTENSIF • BOÎTIER NEMA • ARRÊT D’URGENCE • MOTEUR ÉLECTRIQUE 50HZ • VFD POUR COMMANDES DE MOTEURS ÉLECTRIQUES • INTERRUPTEURS AU SOL • MINUTERIE À CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE

65

OPTIONS D’ARMATURES ET KITS DE ROUES

UNITÉS EAU FROIDE 66

• ARMATURE À PATTES • ROUES SUR PLAQUE • ARMATURE POUR POMPE • PRÉSENTOIR D’EXTINCTEUR À EAU • CHARIOT À EAU FROIDE • CAGES DE SÉCURITÉ EN ACIER INOXYDABLE • ARMATURE À PLAT • SUPPORT MURALE POUR ENTRAINEMENT DIRECT • ARMATURE STATIONNAIRE

ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE POUR EAU CHAUDE INDUSTRIELLE

67

COMMERCIALE ET INDUSTRIELLE À ESSENCE ET BRÛLEUR DIESEL

68

• KITS DE ROUES • OPTIONS DE SUPPORT • ARMATURE À PATTES • ARMATURE EN ACIER INOXYDABLE

• CAGE DE SÉCURITÉ POUR LOCATION • CAGE DE SÉCURITÉ COMMERCIALE • KIT DE ROUES COMMERCIAL • PNEUS PLEIN (MOUSSE) • KIT DE ROUES INDUSTRIEL

EAU CHAUDE INDUSTRIELLE ENTIÈREMENT ÉLECTRIQUE 69

• OPTIONS EXTÉRIEURES EN ACIER INOXYDABLE • RÉSERVOIR EN ACIER INOXYDABLE • KIT DE ROUES

GÉNÉRATEURS DE VAPEUR SÈCHE

RÉSERVOIRS 72

• SYSTÈME D’HIVERNISATION • RÉSERVOIR DE CARBURANT OPTION • RÉSERVOIR FLOTTANT • PETITS RÉSERVOIRS D’EAU EN POLYÉTHYLÈNE • GRANDS RÉSERVOIRS D’EAU EN POLYÉTHYLÈNE • RÉSERVOIRS DE CARBURANT, BOUCHONS DE GAZ ET SUPPORTS DE RÉSERVOIR

OPTIONS DE VAPEUR 73

• BOYAU À VAPEUR — 3/8” • BOYAU À VAPEUR — 1/2” • KITS D’OPTIONS POUR LA VAPEUR • KIT STANDARD • KITS D’OPTIONS DE VAPEUR - TYPE DE RÉGULATEUR DOUBLE • KIT DE VAPEUR SÈCHE • BUSE À VAPEUR • LANCE À VAPEUR • OPTION DE CONTRÔLE PID POUR TOUS LES MODÈLES DE VAPEUR INDUSTRIELS

ACCESSOIRES POUR LES BAIE DE LAVAGE

74

SERPENTINS EN ACIER INOXYDABLE

74

• PANNEAU DE CONTRÔLE DU SAVON • ASPIRATEUR EN ACIER INOXYDABLE • PORTE-LANCE • COLLIER DE SERRAGE POUR TAPIS • SYSTÈME DE GUIRLANDES D’ALIMENTATION (FESTOON) • BROSSE DE NETTOYAGE POUR CAMION • PANNEAU DE CONTRÔLE POUR BAIE DE LAVAGE • PERCHES DE PLAFOND • ENSEMBLE COMPLET DE BROSSES EN MOUSSE • SERPENTINS EN ACIER INOXYDABLE — BRÛLEUR AU DIESEL • SERPENTINS EN ACIER INOXYDABLE — BRÛLEUR AU GAZ • SERPENTINS CERTIFIÉS CRN — BRÛLEUR AU DIESEL OU AU GAZ

ARTICLES DIVER 75 • BRÛLEUR 12 VOLTS —CONTRÔLE PRINCIPALE • POMPE AR • BATTERIE • INTERRUPTEUR DE DÉBIT EN LAITON • PIÈCES DE BRÛLEUR • TROUSSE MILLIVOLT COMPLET • MINUTEUR DE DÉLAI • SYSTÈME D’ARRÊT POUR MOTEUR DIESEL • EMBRAYAGE ÉLECTRIQUE • TROUSSE DE MISE À NIVEAU POUR DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE —EAU FROIDE • POMPE EMPEROR • RACCORDS • INTERRUPTEUR DE DÉBIT • FILTRES À CARBURANT • GÉNÉRATEURS • GENERAL PUMP • COMPTEUR HORAIRE • TROUSSE DE JOINT D’EAU CHAUDE GENERAL PUMP • VANNE HYDROSTATIQUE ET TROUSSE D’INSTALLATION • FILTRES EN LIGNE • JAUGE DE TEMPÉRATURE DE SORTIE • MANOMÈTRE • INTERRUPTEUR DE PRESSION • COMMANDE PRIMAIRE • TROUSSE DE POMPE • INTERRUPTEUR À DISTANCE —ENTRAINEMENT ÉLECTRIQUE SEULEMENT • PARE-ÉTINCELLES • TROUSSE D’ASPIRATION • THERMOSTAT • SOUPAPE DE DÉCHARGE THERMIQUE • RÉGULATEUR —ACTIVÉ PAR LE DÉBIT • VOLTMÈTRE

COMMENT CHOISIR LES OPTIONS DU CADRE DE L’UNITÉ 78 COMMANDES SUR MESURE 78

69

• PLATEFORME À VAPEUR SÈCHE — PLATEFORME HORIZONTALE À VAPEUR SÈCHE - VERTICALE • KIT DE ROUE POUR VAPEUR SÈCHE

PLATEFORME ET ARMATURE POUR RÉSERVOIRS 70

• PLATEFORME POUR CHARRIOT ÉLÉVATEUR • PLATEFORME POUR PROPANE OPTIMISÉE POUR UN CHARRIOT ÉLÉVATEUR • KIT D’ÉCLAIRAGE • OPTIONS DE CADRE GRIZZLY FILL & PLAY AVEC DES RÉSERVOIRS DE 225,

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

Renseignez-vous sur les pompes optionnelles CAT, GIANT & PRAT !

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com

7

COMMERCIALE EAU FROIDE ÉLECTRIQUE Pompes • Industrielle triplex en Céramique • Bain d’huile pour la Lubrification • Valves Inoxydables • Collecteur en Laiton • Propulsion Directe • Protection Thermopompe Moteur Électrique ( 2, 5 & 7.5 HP) • 1750 RPM • TEFC • Cadre Plein • Facteur de service de 1.15 • Protection contre la surcharge et surplus thermique • Opération continue Panneau de Contrôle Électrique • Nema 4 • Étanche à l’eau • Facile d’accès • Robuste Commutateur à cames ou Départ/Arrêt automatique avec délai Armature • Poignée ajustable • Base en acier formée • Armature de type charriot portable • Pneu gonflable 13 pouces • Peinture en poudre • Modèle portatif et mural disponible Inclusion • Régulateur de pression ajustable • Ensemble de pistolet/lance 36” avec accouplement rapide (27” pour les systèmes 2 HP) • Ensemble de buses de 0°/15°/25°/40° • 1 buse de savon • Système d’injection de savon • 50 pieds de boyau haute pression Options & Accessoires • Départ/Arrêt automatique • Dévidoir • Buse rotative • Trousse de buse Jetter/Nettoyage de drain

L’industrie du transport, agricole, et d'autres, utilise nos laveuses à pression propulsées par un moteur électrique.

SCANNER LE VIDÉO!

AS152E/HC Armature portative à main

AS152E/A-WM-HZ Cadre de montage mural, Arrêt/Démarrage automatique et Option horizontale

AS152E/WM avec support mural

Poignée amovible

AS253E-GP

MODÉLES AS152E Spécification alternative AS2436E AS253E-GP AS304E AS3636E AS3035E-GP

8

easykleen.com

GPM 2.2 3.6 3.5 4 3.6 3.5

1-800-315-5533

PSI 1500 1000 2400 2400 3000 3600 3000

ENTRAINEMENT ÉLECTRIQUE 1750

TENSION 110/1PH 15 AMPS

1750 1750 1750 1750 1750

sales@easykleen.com

HP 2 5 5 7.5 7.5 7.5

(

220/1PH 220/1PH 220/1PH 220/1PH 220/1PH

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

SÉRIE CASERNE DE POMPIER ET ESTHÉTIQUE AUTOMOBILE Cette unité stationnaire est toujours branchée et prête à être utilisée.

Il suffit d’appuyer sur la gâchette et vous etes prête à Nettoyer.

C’est facile, sûr et c’est exactement ce dont votre caserne de pompiers ou votre atelier d’esthétique automobile a besoin.

Pompes • Pompe à piston triplex pour usage commercial • Carter à bain d’huile • Soupapes en acier inoxydable • Collecteur en laiton • Entraînement direct • Protection thermopompe Moteurs Électriques • 1750 RPM • TEFC • Robuste • Facteur de service de 1,15 • Protection contre la surcharge et surplus thermique • Opération continue Panneau de Contrôle Électrique • Nema 4 • Étanche à l’eau • Facile d’accès • Lance complète équipée d’un départ/arrêt automatique avec délai Armature • Tube carré • Compacte • Prêt à être installé contre un mur Inclusion • Régulateur de pression ajustable • Ensemble de pistolet/lance 36° avec accouplement rapide • Système d’injection pour produit chimique à haute pression • Dévidoir • 100 pieds de boyau haute pression Options & Accessoires • Buse rotative • Balai à eau (Idéale pour laver les planchers & bornes d’incendie) • Canon à mousse

SCANNER LE VIDÉO!

“Nous avons un nettoyeur haute pression portable mais il n’était pas utilisé car il était difficile à utiliser ce n’est pas facile à installer.

Avec le système Easy-Kleen, notre équipement est toujours propre parce qu’il est facile à utiliser et qu’il n’y a pas d’installation à faire.”

- Jody Price, chef des pompiers d’Oromoncto

Canon à mousse (NOZ-FMR4830T) Permet la couverture et l’activation complète des produits chimiques !

Nettoyeur de Châssis (ACC-UCC) Idéal pour nettoyer sous les camions !

FD2435E-GP

Balai d’eau (ACC-WTRBRM4)

Idéal pour laver les portes et les boyaux de pompier !

MODÉLES FD152E FD2040E FD2435E-GP FD3035E-GP (

GPM 2.2 4 3.5 3.5

PSI 1500 2000 2400 3000

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

HP 2 5 5 7.5

TENSION 110V-1PH 220V-1PH 220V-1PH 220V-1PH

sales@easykleen.com

ENTRAINEMENT ÉLECTRIQUE 1750 RPM 1750 RPM 1750 RPM 1750 RPM

1-800-315-5533

easykleen.com

9

INDUSTRIELLE ÉLECTRIQUE EAU FROIDE Pompes Idéal pour utilisation dans les usines de transformation, • Industrielle triplex en céramique les moulins et les usines pour effectuer un nettoyage au • Bain d’huile pour la lubrification • Valves inoxydables • Collecteur en laiton quotidien. Des armatures stationnaires sont disponibles • Protection thermopompe pour les installations qui nécessitent un système de Moteur Électrique • 1750 RPM • TEFC • Robuste tuyauterie relié à plusieurs sorties.

• Facteur de service de 1,15 et de 1,25 • Protection contre la surcharge et surplus thermique • Opération continue • Haut rendement SCANNER Panneau de contrôle Électrique LE VIDÉO! • Nema 4 • Étanche à l’eau • Facile d’accès • Robuste Commutateur à cames ou Départ/Arrêt automatique avec délai Armature • Structure entièrement soudée IS3606E-3-208/A-FB • Peinture en poudre • Poignée pour soulever IS505E-3-575 avec option plateforme - Ajouter • Cage de protection en acier 1-1/2” pliés avec plateforme et couvercle (-FB) (15 & 20 HP) & arrêt/démarrage • Plaque de montage 1/4” pour moteur et pompe - Ajouter (-FBWS) (5/7.5/10 HP), Option automatique en option • Montée sur des roulettes plateforme sur pieds et arrêt/départ • Accommoder jusqu’à 2 rouleaux de 400 automatique pieds de boyau • Modèles stationnaires disponibles Inclusion • Manomètre à liquide • Régulateur de pression ajustable • Ensemble de pistolet/lance 36” avec accouplement rapide pour machines en dessous 5000 PSI • Ensemble de buses de 0°/15°/25°/40° • Système d’injection de savon • 1 buse de savon • 50 pieds de boyau haute pression Options • Contrôleur d’entrainement à fréquence variable (EFV) IS505E-3-575 • Capteur de pression • Arrêt/départ automatique avec arrêt/démarrage automatique en - Ajouter (/A) • Acier inoxydable - Ajouter (/SS) • PLC option (Cette unité est livrée standard • A commander soit sur une plateforme base, soit sur avec un ensemble de roues) des châssis portables.

Jusqu’à 8000 PSI MODÈLES IS204FE-1 IS204FE-3 IS204E-1 IS204E-3 IS304FE-1 IS304FE-3 IS304E-1 IS304E-3 IS255FE-3 IS208E-3 IS306E-1 IS306E-3 IS404FE-1 IS404FE-3 IS1212E-3 IS3606E-3 IS465E-3 IS505E-3 IS310E-3 IS2512E-3 IS3685E-3 IS654E-3 IS704E-3 IS808E-3 IS1156E-3 IS150045E-3

10 easykleen.com

GPM 4 4 4 4 4 4 4 4 5 8 5.5 5.5 4 4 12 6 6.5 5 10 12 8.5 4.3 4 8 6 4.5

PSI 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 2500 2000 3000 3000 4000 4000 1200 3600 4000 5000 3000 2500 3600 6500 7000 8000 11,500 15,000

ENTRAÎNEMENT BRIDE/COUPLAGE BRIDE/COUPLAGE V-BELT V-BELT BRIDE/COUPLAGE BRIDE/COUPLAGE V-BELT V-BELT BRIDE/COUPLAGE V-BELT V-BELT V-BELT BRIDE/COUPLAGE BRIDE/COUPLAGE V-BELT V-BELT V-BELT V-BELT V-BELT V-BELT V-BELT V-BELT V-BELT V-BELT V-BELT V-BELT

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

HP 5 5 5 5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 10 10 10 10 10 10 15 20 20 20 20 20 20 20 50 50 50 (

VOLTAGE 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

ANTI-EXPLOSION - EAU FROIDE - SÉRIES STANDARD ET SUR MESURE

Pompes • Pompes à piston triplex industrielles à usage intensif • Pompe à piston à bain d’huile entraînée par courroie • Régulateur de pression Moteur Électrique ( 2, 5 & 7.5 HP) • 1800 RPM • TEFC • Service continu • Moteur antidéflagrant approuvé par la CSA et répertorié par Ul • IP55 Indice minimum de protection contre l’infiltration • 1,15 Facteur de service • Haute efficacité • Arrêt automatique en cas de température élevée (sonde thermique) pour la protection de la pompe • Sur demande - Circuit de démarrage/arrêt entièrement automatique avec arrêt à retardement par semi-conducteurs - contrôlé par l’activation d’un pistolet à gâchette Armature • Construction en cage d’acier (avec base de pompe anti-goutte sur les unités sur demande) • Montage sur pieds - Anneaux de levage • Standard - Peinture en poudre • Sur demande - Galvanisé selon les normes ASTM123 et CSA G164-M1981 Inclusion • Ensemble de boyaux à haute pression de 50 pieds, complet avec pistolet à gâchette et lance • Boîtier de commande homologué CSA/Ul, • Coupleur flexible, conduit et joints d’étanchéité Options & Accessories • Pompe Cat à piston en céramique • SA Amortisseur de pulsations chargées d’azote • SRA Assemblage de décharge de surtension (pour les débits de 6 GPM et plus) - PG Pression remplie de liquide • Inspecté et certifié par la CSA pour utilisation dans les environnements dangereux de classe 1, division 1, Classe 1, Division 1, Groupes C et D, Environnements dangereux • LWPP Protection contre les basses pressions d’entrée d’eau avec réarmement

Toutes les unité en séries industriel électrique.

Les appareils (model commençant par “IS”) sont disponibles avec Anti-Explosion.

XPIS505E-3-230

XPIS505E-3-230 Avec option en acier Inoxydable

• ETM-EXA (D) Compteur horaire

analogique (numérique) intégré compteur d’heures analogique (numérique) intégré • USC Injection chimique en amont (haute pression) • PCA-EX Fonctionnalité de portabilité avec roulettes et poignée pousser/tirer • HRA 13 (16) Haute pression avec dévidoir de 13” (16”).

• EGR-50 Serpentin de mise à la terre fermée avec fil de mise à la terre de 50 pi et collier de serrage • Réservoir d’eau PCO

DIVISIONS / ZONES DIVISION* ZONE** ZONE 0 DIV. 1 ZONE 1 GAZ CLASSE I DIV. 2 ZONE 2 ZONE 20 DIV. 1 POUSSIÈRE CLASSE II ZONE 21 DIV. 2 ZONE 21 ZONE 20 DIV. 1 FIBRE CLASSE III ZONE 21 DIV. 2 ZONE 22 * SELON NEC 5000 / CEC ANNEXE J ; ** SELON CEI / NEC 5050 / CEC 18 GROUPES ATMOSPHÈRE CLASSE* GROUPE* GROUPE** GROUPE I GROUPE D GROUPE IIA GAZ CLASSE I GROUPE C GROUPE IIB GROUPE B GROUPE IIC SAUF C2H2) GROUPE A GROUPE IIC GROUPE G GROUPE IIIB POUSSIÈRE CLASSE II GROUPE F GROUPE IIIB GROUPE E GROUPE IIIC FIBRE CLASSE III GROUPE IIIA * SELON NEC 5000 / CEC ANNEXE J ; ** SELON CEI / NEC 5050 / CEC 18 ATMOSPHÈRE

(

CLASSE*

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

XPIS505E-3-230 Option acier inoxydable

CLASSIFICATION DES ZONES RISQUE CONTINU RISQUE INTERMITTENT DANGER LIÉ À DES CONDITIONS ANORMALES DANGER CONTINU DANGER INTERMITTENT DANGER LIÉ À DES CONDITIONS ANORMALES DANGER CONTINU DANGER INTERMITTENT DANGER LIÉ À DES CONDITIONS ANORMALES

ÉLÉMENT REPRÉSENTÉ MÉTHANE PROPANE ÉTHYLÈNE HYDROGEN ACTYLÈNE POUSSIÈRES NON CONDUCTRICES POUSSIÈRE CARBONE POUSSIÈRE MÉTALLIQUE FIBRES OU VOLANTILL

1-800-315-5533

easykleen.com 11

COMMERCIAL LAVAGE DOUX À L’EAU FROIDE Notre unité de lavage doux utilise un mélange d’eau à basse pression et à haut volume. Combiné à des détergents spécifiques, c’est l’option parfaite pour un pour un nettoyage en douceur. Elle est idéale pour les surfaces délicates telles que les toits et les structures en bois.

Pompe • AR 45 Série Commercial Pompe à piston triplex Moteur • Moteur à l’essence • Démarrage à la main 6.5 Honda GX200 • Efficace • Facile d’entretien Armature • Base à plateforme Options & Accessoires • Buses réglables • Buses fixes • JRODS • Boyau - sortie et dérivation • Boyau d’entrée • Dévidoir • Raccords et connexions rapides • Colliers de serrage • Pistolets à gâchette • Lances • Filtres Accessoires Suggérés

VOIR CI-DESSOUS UTILISÉ SUR UN TOIT RÉSIDENTIEL Après

EASY-KLEEN DEVIDOIR EN ACIER INOXYDABLE Capacité : 150’ ou 300’ HOS-HR150HP-A-SS-IH HOS-HR300HP-A-SS-IH

PISTOLET À GÂCHETTE

122° F, 18 GPM @ 362 PSI, Entrée 1/2 x 1/2” sortie GUN-SW3618-12

Avant

BUSE FIXE

Jet 1/4 Meg, angle de pulvérisation 0 (autres tailles disponibles) NOZ-1/4MEG0030WJ

BUSE RÉGLABLE

Buse torsadée X-Jet, avec filtre et bouchon QC 7-12 GPM NOZ-XJETM5DS-K7-12

PORTE-BUSE JROD

1/4 Meg X 4, acier inoxydable NOZ-NH-4MEG-SS

MODÈLE EKSW30011/AR-H

12 easykleen.com

GPM 11

1-800-315-5533

PSI 300

sales@easykleen.com

ENTRAINEMENT DIRECT (

MOTEUR 6.5 HONDA GX200

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

COMMERCIALE EAU FROIDE À ESSENCE Pompes Les laveuses à essence pour eau froide ont été conçues pour les travaux de • Industrielle triplex en céramique nettoyage commerciaux quotidiens.

• Bain d’huile pour la lubrification • Valves inoxydables • Collecteur en laiton SCANNER • Propulsion directe LE VIDÉO! • Protection thermopompe Moteurs (Kohler, Lifan & Honda) • Moteur à essence • Démarrage manuel (électrique disponible) AS440GHGP/ES-SKID-225 • Efficace Avec plateforme de ramassage et Réservoir d’eau de 225 gallons • Accessible pour la maintenance Armature • Poignée ajustable • Base en acier formée • Armature de type charriot portable • Pneu gonflable 13 pouces • Peinture en poudre Inclusion • Ensemble de pistolet/lance 36” avec accouplement rapide (27” AS327GK pour les systèmes 6.5 HP) • Ensemble de buses de 0°/15°/25°/40° • 1 buse de savon • Système d’injection de savon • 50 pieds de boyau haute pression Poignée amovible Options & Accessoires • Dévidoir • Buse rotative • Ensemble de nettoyage des drains et à jet • Mousseur • Ensemble de sablage • Pneus remplis de mousse

Réduisez votre temps de nettoyage de moitié avec une buse rotative!

Voir page 58

AS440GKGP

MODÉLES AS327GL AS327GK AS327GH AS440GL AS440GK AS440GH AS440GHGP AS440GKGP (

GPM 3 3 3 3.5 3.5 3.5 4 4

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

PSI 2700 2700 2700 4000 4000 4000 4000 4000

sales@easykleen.com

ENTRAÎNEMENT DIRECT DIRECT DIRECT DIRECT DIRECT DIRECT DIRECT DIRECT

1-800-315-5533

HP/MOTEUR 6.5 LIFAN 6.5 KOHLER 6.5 HONDA 15 LIFAN 14 KOHLER 13 HONDA 13 HONDA 14 KOHLER

easykleen.com 13

INDUSTRIELLE EAU FROIDE À ESSENCE OU DIESEL Pompes Les unités à eau froide industrielles propulsées par un moteur • Industrielle triplex en céramique à essence sont dotées d’armature et de composantes les plus • Bain d’huile pour la lubrification • Valves inoxydables • Collecteur en laiton robustes disponibles. Ces unités sont utilisées par les entreprises de • Protection thermopompe préparation de surface et de nettoyage et sablage.

Moteurs • Moteur à essence • Efficace • Accessible pour la maintenance Moteur Diesel SCANNER • Moteur diesel • Efficace LE VIDÉO! IS15004D/SKID* • Accessible pour la maintenance Châssis avec fentes Type d’entrainement pour chariots (Courroie or bride ou boite de vitesse) élévateurs et anneaux • Système d’entrainement par courroie pour de levage service continu avec garde-courroie de IS7040G/H-FF calibre 11 ou entrainement boite Option de dévidoir et de vitesse Fentes pour chariot Armature élévateur • Structure entièrement soudée IS3504G-H/BD-ES-FB • Peinture en poudre • Cage de protection en acier 1-1/2” pliés • Pneu rempli de mousse Cadre à base plate de 13 pouces • Réservoir à essence en en option polyéthylène de 10 gallons • Poignée pour soulever • Plaque de montage 1/4” pour moteur et pompe • IS3504G contient 2 charriots sur roue • Accommoder jusqu’à 2 rouleaux de 400 pieds de boyau • Modèles stationnaires disponibles Inclusion • Manomètre à liquide • Régulateur de pression ajustable • Ensemble de pistolet/lance 36” avec accouplement rapide pour machines en IS7004D/CAS dessous 5000 PSI Option de • Ensemble de buses de 0°/15°/25°/40° dévidoir, • 50 pieds de boyau haute pression Roulettes et Options & Accessoires Fentes pour • Dévidoir • Buse rotative • Trousse de buse chariots Jetter/Nettoyage de drain • Trousse de sablage élévateurs mouillé • Armature stationnaire • Roulettes • Compatible avec un charriot élévateur • Échappement à faible émission d’air * Unités stationnaires construites avec un châssis à patins - Ajouter (/SKID) EAU FROIDE À ESSENCE INDUSTRIELLE MODÈLES GPM PSI ENTRAÎNEMENT HP/MOTEUR IS3504G 4 3500 14 HP KOHLER / 13 HP HONDA COURROIE OU BOÎTE À VITESSE IS3506G 6 3500 25 HP KOHLER / 24 HP HONDA COURROIE IS3607G 7 3600 25 HP KOHLER / 24 HP HONDA COURROIE IS3508G 8 3500 25 HP KOHLER / 24 HP HONDA COURROIE BOÎTE À VITESSE IS3675G-JB 7.5 3600 25 HP KOHLER / 24 HP HONDA POMPE JABSCO IS2512G 12 2500 35 HP VANGUARD COURROIE IS3010G 10 3000 35 HP VANGUARD COURROIE IS5005G 5 5000 25 HP KOHLER / 24 HP HONDA COURROIE IS5070G 7 5000 35 HP VANGUARD COURROIE IS6045G 4.5 6000 25 HP KOHLER / 24 HP HONDA COURROIE IS7040G 4 7000 25 HP KOHLER / 24 HP HONDA COURROIE EAU FROIDE AU DIESEL INDUSTRIELLE MODÈLES GPM PSI ENTRAÎNEMENT HP/MOTEUR IS3204D 4 3200 9.8 HP KOHLER COURROIE IS5005D 5 5000 26 HP KOHLER COURROIE IS7004D 4 7000 26 HP KOHLER COURROIE IS8008D/SKID * 8 8000 60 HP KUBOTA COURROIE IS11506D/SKID * 6 11,500 60 HP KUBOTA COURROIE IS15004D/SKID * 4.5 15,000 60 HP KUBOTA COURROIE

14 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

COMMERCIALE EAU CHAUDE ÉLECTRIQUE - BRÛLEUR DIESEL Pompes • Industrielle triplex en céramique • Bain d’huile pour la lubrification • Valves inoxydables • Collecteur en laiton • Propulsion directe • Protection thermopompe Moteur Électrique (2, 5 & 7.5 HP) • 1750 RPM • TEFC • Robuste • Facteur de service de 1,15 • Protection contre la surcharge et surplus thermique • Opération continue Panneau de Contrôle Électrique • Nema 4 • Étanche à l’eau • Facile d’accès • Robuste Commutateur à cames ou Départ/Arrêt automatique avec délai Serpentin Chauffant • Tuyau série 80 • Étiré et roulé d’une forme elliptique • Aucune soudure • Conçu pour réduire les vibrations et l’usure • Isolé dans une chemise de céramique • Couvercle en acier inoxydable Brûleur • Diesel • Thermostat ajustable • Interrupteur marche-arrêt • Fabriqué en Amérique du Nord • Fiable • Pièces disponibles Armature • Structure entièrement soudée • Peinture en poudre• Cage de protection en acier de calibre 12 plié • Essieu fileté 3/4” soudé • Poignée pour soulever • Pneu gonflable 13 pouces avec écrou de blocage • Réservoir à essence en polyéthylène de 10 gallons • Plaque de montage pour dévidoir Inclusion • Ensemble de pistolet/lance 36” avec accouplement rapide • Ensemble de buses de 0°/15°/25°/40° • 1 buse de savon • Système d’injection de savon • 50 pieds de boyau haute pression Options & Accessoires • Dévidoir • Buse rotative • Trousse de buse Jetter/Nettoyage de drain • Trousse de sablage mouillé • Départ/Arrêt automatique • Balai à eau MODÈLES EZO1520E EZO2434E EZO2435E-GP EZO3636E EZO3035E-GP (

GPM 2 3.4 3.5 3.6 3.5

Machines fiables avec une longue durée de vie pour de nombreuses applications. Chauffer l’eau à un rythme et intensité supérieurs à nos compétiteurs.

PSI 1500 2400 2400 3600 3000

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

SCANNER LE VIDÉO!

EZO3035E-GP avec arrêt/démarrage manuel

EZO1520E/-A avec interrupteur arrêt/marche optionnel EZO2435E-GP/-A avec interrupteur arrêt/marche et dévidoir optionnel

BTU 200,000 350,000 350,000 350,000 350,000

ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE 1750 RPM 1750 RPM 1750 RPM 1750 RPM 1750 RPM

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

HP/VOLTAGE 2/110V/1PH 5/220V/1PH 5/220V/1PH 7.5/220V/1PH 7.5/220V/1PH

easykleen.com 15

COMMERCIALE EAU CHAUDE ÉLECTRIQUE - BRÛLEUR DIESEL OU GAZ NATUREL

Pompes • Industrielle triplex en céramique • Bain d’huile pour la lubrification • Valves inoxydables • Collecteur en laiton • Entrainement direct • Protection thermopompe Moteurs Électriques • Puissance de 5 HP • 1750 RPM • TEFC • Robuste • Facteur de service de 1,15 • Protection contre la surcharge et surplus thermique • Opération continue Panneau de Contrôle Électrique • Nema 4 • Étanche à l’eau • Facile d’accès • Robuste Commutateur à cames ou Départ/Arrêt automatique avec délai Serpentin Chauffant • Tuyau série 80 • Aucune soudure • Étiré et roulé d’une forme elliptique • Conçu pour réduire les vibrations et l’usure • Isolé dans une chemise de céramique • Couvercle en acier inoxydable Brûleur • Diesel, au propane ou au gaz naturel • Thermostat ajustable • Interrupteur marche-arrêt • Fabriqué en Amérique du Nord • Fiable • Pièces disponibles Armature • Structure entièrement soudée • Peinture en poudre • Cage de protection en acier de calibre 12 plié Inclusion • Ensemble de pistolet/lance 36” avec accouplement rapide • Ensemble de buses de 0°/15°/25°/40° • 1 buse de savon • Système d’injection de savon • Dévidoir • 50 pieds de boyau haute pression Options & Accessoires • Boom • Balais de nettoyage • Nettoyeur à surface • Buse rotative

Machines fiables avec une longue durée de vie pour de nombreuses applications. Chauffer l’eau à un rythme et intensité supérieurs à nos compétiteurs, le nettoyeur à haute pression “Shop Dog” est idéal pour les garages et les ateliers pour laver les automobiles, les camions ou les bateaux.

SCANNER LE VIDÉO!

EZP2435E-GP-SD

Nettoyeur à surface ACC-SRFCLNR24 voir page 59

EZO2435E-GP-SD

MODÈLES EZO2435E-GP-SD EZP2435E-GP-SD EZN2435E-GP-SD

16 easykleen.com

GPM 3.5 3.5 3.5

PSI 2400 2400 2400

1-800-315-5533

BTU 350,000 290,000 290,000

CARBURANT A L’HUILE PROPANE GAZ NATUREL

sales@easykleen.com

ENTRAÎNEMENT ÉLETRIQUE 1750 RPM 1750 RPM 1750 RPM (

HP/VOLTAGE 5/220V/1PH 5/220V/1PH 5/220V/1PH

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

INDUSTRIELLE EAU CHAUDE ÉLECTRIQUE - À L’HUILE Pompes • Industrielle triplex en céramique • Bain d’huile pour la lubrification • Valves inoxydables • Collecteur en laiton • Protection thermopompe Moteurs Électriques (5, 7.5, 10, 15, 20 & 50 HP) • 1750 RPM • TEFC • Robuste • Facteur de service de 1,15 (monophasé) Facteur de service de 1,25 (3 phases - haute efficacité) • Protection contre la surcharge et surplus thermique • Opération continue Panneau de Contrôle Électrique • Nema 4 • Étanche à l’eau • Accès facile • Interrupteur à came marche/arrêt très résistant ou arrêt/démarrage automatique avec temporisation en option Serpentin Chauffant • Tuyau série 80 • Étiré et roulé d’une forme elliptique • Aucune soudure • Conçu pour réduire les vibrations et l’usure • Isolé dans une chemise de céramique • Couvercle en acier inoxydable • Thermostat ajustable Option : Serpentin sous pression CRN/ASME 30.1 certifié Brûleur • Diesel • Thermostat ajustable • Interrupteur marche-arrêt • Filtre à diesel nettoyable • Fabriqué en Amérique du Nord • Fiable • Pièces disponibles Armature • Structure entièrement soudée • Peinture en poudre • Base en acier formée • Couvercle rotatif avec garde-courroie intégré conçu pour facilement accéder à tous les composants pour facilement effectuer de la maintenance • Réservoir à essence en polyéthylène de 20 gallons (Réservoir de 800 000 BTU à 1 200 000 BTU optionnelles) • Supporte un dévidoir • La version portative est fixée sur deux pneus gonflables de 13” et deux roulettes 8” • Version stationnaire compatible avec les charriots élévateurs Unités stationnaires construites avec un châssis à patins - Ajouter (/SKID) Inclusion • Manomètre à liquide • Régulateur de pression réglable • Ensemble de pistolet/lance 48” avec accouplement rapide pour les machines de moins de 5000 PSI • Buses 0°/15°/25°/40 • 1 buse à savon • Système d’injection de produits chimiques • 50 pieds de boyau haute pression Options & Accessoires • Arrêt/départ automatique - Ajouter (/A) • Dévidoir • Trousse de pneu - ajouté (/ WK) • Télécommande • VFD • PLC • Capteur de pression • Acier inoxydable - Ajouter (/SS) MODÉLES EZO2004F-1 EZO2004-1 EZO2004F-3 EZO2004-3 EZO3004F-1 EZO3004-1 EZO3004F-3 EZO3004-3 EZO3005-1 EZO3005-3 EZO4004F-1 EZO4004-3 EZO2008-1 EZO3606-3 EZO3008-3 EZO3608-3 EZO3010-3 EZO2512-3 EZO5005-3 EZO6004-3 EZO7004-3 EZO8008-3 (

GPM 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 4 4 8 6 8 8 10 12 5 4 4 8

PSI 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 4000 4000 2000 3600 3000 3600 3000 2500 5000 6000 7000 8000

BTU 400,000 400,000 400,000 400,000 400,000 400,000 400,000 400,000 500,000 500,000 400,000 400,000 800,000 600,000 800,000 800,000 1,000,000 1,200,000 500,000 400,000 400,000 800,000

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

ENTRAÎNEMENT BRIDE/COUPLAGE COURROIE BRIDE/COUPLAGE COURROIE BRIDE/COUPLAGE COURROIE BRIDE/COUPLAGE COURROIE COURROIE COURROIE BRIDE/COUPLAGE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE

SCANNER LE VIDÉO!

EZO3004-1/A-WK Option avec arrêt/démarrage automatique, dévidoir et ensemble de roues

HP 5 5 5 5 7.5 7.5 7.5 7.5 10 10 10 10 10 15 20 20 20 20 20 20 20 50

sales@easykleen.com

VOLTAGE 220V-1PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 220V-1PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH

L" X W" X H" 48 X 26 X 43 48 X 26 X 48 48 X 26 X 43 48 X 26 X 48 48 X 26 X 43 48 X 26 X 48 48 X 26 X 43 48 X 26 X 48 48 X 26 X 48 48 X 26 X 48 48 X 26 X 43 48 X 26 X 48 48 X 26 X 48 60 X 31 X 50 60 X 31 X 54 60 X 31 X 65 60 X 31 X 65 60 X 31 X 65 60 X 31 X 50 60 X 31 X 50 60 X 31 X 50 64 X 38 X 59

1-800-315-5533

easykleen.com 17

INDUSTRIELLE EAU CHAUDE ÉLECTRIQUE - BRÛLEUR AU PROPANE ET GAZ NATUREL Options & Accessoires Idéal pour les usines, les ateliers d’entretien et les baies • Départ/Arrêt automatique de lavage. Ce sont les machines les plus efficaces et • Dévidoir • Buse rotative durables sur le Marché. Conception simple pour faciliter • Coupe tirage • PLC • Serpentin en acier inoxydable la maintenance et une utilisation ! PLUS CHAUD, PLUS • Contrôleur d’entrainement à RAPIDE ET PLUS EFFICACE! fréquence variable (EFV) • Deuxième système à pompe • Sélecteur électrique pour système d’injection de savon • Poste à distance • Patte fixe • Trousse de vapeur • Lance double • Trousse de pneu • Commande à distance • Acier inoxydable - Ajouter (/SS) • Brûleur au propane (EZP)

SCANNER LE VIDÉO!

EZN3010-3-575/A Arrêt/Départ automatique en option

Unité avec couvercle rotatif présenté à la page suivante

10 GPM @ 3000 PSI Baies de lavage sur patte et système à double pompe

MODÉLES EZN1502-1 EZN2435E-1 EZN3035E-1 EZN2004F-1-A EZN2004-1-A EZN2004F-3 EZN2004-3 EZN3004F-1-A EZN3004-1-A EZN3004F-3 EZN3004-3 EZN3005-1-A EZN3005-3 EZN3005-HT-1-A EZN3005-HT-3 EZN4004F-1-A EZN4004-3 EZN2008-1-A EZN3606-3 EZN3008-3 EZN3608-3 EZN3010-3 EZN2512-3 EZN5005-3 EZN6004-3 EZN7004-3 EZN8008-3

GPM 2 3.5 3.5 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 4 4 8 6 8 8 10 12 5 4 4 8

18 easykleen.com

PSI 1500 2400 3000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 4000 4000 2000 3600 3000 3600 3000 2500 5000 6000 7000 8000

Les unités de gaz naturel à entraînement direct sont stationnaires sans protection EZP2435-1/A

Les unités alimentées au propane à entraînement direct sont portables avec des supports de réservoir de 30 lb Option stationnaire Ajouter - (/ST) EZP1502-1 EZP2435E-1/A-WK

BTU 195,000 290,000 290,000 390,000 390,000 390,000 390,000 390,000 390,000 390,000 390,000 390,000 390,000 510,000 510,000 390,000 390,000 720,000 560,000 720,000 720,000 940,000 940,000 510,000 390,000 390,000 720,000

1-800-315-5533

HP 2 5 7.5 5 5 5 5 7.5 7.5 7.5 7.5 10 10 10 10 10 10 10 15 20 20 20 20 20 20 20 50

ENTRAÎNEMENT DIRECT DIRECT DIRECT BRIDE/COUPLAGE COURROIE BRIDE/COUPLAGE COURROIE BRIDE/COUPLAGE COURROIE BRIDE/COUPLAGE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE BRIDE/COUPLAGE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE

sales@easykleen.com

VOLTAGE 120V-1PH 220V-1PH 220V-1PH 220V-1PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 220V-1PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH (

L" X W" X H" 43 X 30 X 45 37 X 30 X 40 37 X 30 X 40 48 X 26 X 44 48 X 26 X 44 48 X 26 X 44 48 X 26 X 44 48 X 26 X 44 48 X 26 X 44 48 X 26 X 44 48 X 26 X 44 48 X 26 X 44 48 X 26 X 44 61 X 31 X 51 61 X 31 X51 48 X 26 X 44 48 X 26 X 44 61 X 31 X 51 61 X 31 X 51 61 X 31 X 51 61 X 31 X 51 66 X 35 X 62 66 X 35 X 62 66 X 35 X 62 57 X 31 X 47 57 X 31 X 47 81 X 38 X 51

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

EAU CHAUDE ÉLECTRIQUE INDUSTRIELLE - BRÛLEUR AU PROPANE ET GAZ NATUREL Testimonial Lotia Sons Pvt Ltd. “Nous avons acheté notre machine en août 2015 pour nettoyer les surfaces afin de les préparer au revêtement en poudre. Nous avons acheté cette unité en raison de son nettoyage supérieur qui rend l’ensemble du processus plus efficace et plus rentable. La meilleure partie de cette machine est le fait que vous n’avez pas besoin d’utiliser des produits chimiques pour obtenir des résultats étonnants, ce qui est très important pour nous car cela garantit qu’il n’y a pas d’impact négatif sur l’environnement.

Cet achat a répondu à nos attentes et je recommande Easy-Kleen” - Zahra Nadeem Ahmed (Islamabad, Pakistan)

Caractéristiques Novatrices

Options Standards

Quick Kleen Système de Brûleur Chaque modèle de la série Eau Chaude Électrique Industrielle - Brûleur Au Propane et Gaz Naturel est équipé d’un système de brûleur à nettoyage rapide.

Les orifices des buses doivent être nettoyés tous les 6 mois. Le brûleur a été conçu pour facilement permettre la maintenance. Simplement débrancher le câble électrique, dévisser 2 boulons et le brûleur se libère. Un entretien rapide et facile.

Réglage Rapide du Flux d’Air Les évents à réglage rapide vous permettent de régler la quantité d’air qui circule dans la chambre à combustion du brûleur. Ce réglage vous permet de maximiser l’efficacité du brûleur en ajustant le rapport d’air/carburant. Ceci vous permet de régler l’efficacité du brûleur à différentes altitudes facilement et rapidement.

Couvercle Rotatif avec Garde-Courroie Intégré Le couvercle rotatif vous permet de facilement accéder à tous les composants de votre moteur et de votre pompe en quelques secondes. Il suffit de dévisser les écrous en T situés de part et d’autre de l’unité et de tirer le couvercle vers l’avant. Le garde-courroie est intégré à la conception du couvercle pour faciliter l’entretien et assurer une sécurité maximale. Cela garantit que votre courroie et votre système de poulie ne seront jamais exposés.

Panneau de Contrôle Étanche Nema 4 Les panneaux de commande électriques étanches Nema 4, équipés de couvercles à charnière, sont utilisés pour faciliter l’accès aux services. Aucune électronique superflue n’est utilisée lors de la conception de ces unités, ce qui facilite l’entretien et le diagnostic. Disponibles avec un interrupteur marche/arrêt standard ou une minuterie de démarrage/arrêt automatique en option. Standard sur les modèles de 4 à 12 GPM.

Moteurs Électriques Moteur industriel fermé et ventilé à haut rendement tournant à 1750 rpm. Modèle monophasé à un facteur de service de 1,15, les modèles triphasés sont de 1,25.

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

Pompes General Pompe industrielle triplex à piston fabriqué en Italie, à usage intensif, à bain d’huile, valve en acier inoxydable et collecteur en laiton. Les pompes General sont les pompes les plus utilisées au monde.

(Autres pompes également disponibles) Système d’Entraînement Entraînement par courroie -des poulies de large diamètre sont utilisées pour réduire l’usure des courroies.

Entraînement par bride et accouplement - alternative disponible au lieu des courroies.

Serpentin Chauffant Étiré et enroulée d’un tube série 80 ou 160 à froid en forme elliptique. Le serpentin est structurellement renforcé pour minimiser l’usure et les vibrations des tuyaux. Isolé dans une chemise de céramique et inséré dans un boitier en acier inoxydable.

Option : Serpentin sous pression CRN/ASME 30.1 certifié Brûleur Des brûleurs avec un thermostat ajustable fabriqué en Amérique du Nord, alimentés au gaz naturel ou au propane et dotés de thermostats réglables, sont utilisés pour leur efficacité, leur fiabilité et leur facilité d’entretien. Les unités sont équipées de brûleurs à nettoyage rapide. Les brûleurs ont 6 orifices d’entrée d’oxygène pour assurer une combustion maximale et minimiser les résultats de CO. Armature Fabriqué en tôle d’acier 1/4” et cage de calibre 11 plié. La structure est entièrement soudée et finit avec une peinture en poudre. Recouvert avec des panneaux de calibre 11 avec garde-courroie intégré pour assurer un entretien facile.

Comprends Également Ces unités comprennent : un ensemble de pistolet et lance, 15 mètres de tuyau haute pression, une injection de produits chimiques haute pression, 5 buses et des réservoirs à flotteur en poly sur les unités de 4 à 12 GPM.

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 19

INDUSTRIELLE EAU CHAUDE ENTIÈREMENT CHAUFFÉE ÉLECTRIQUEMENT Pompes • Industrielle triplex en céramique • Bain d’huile pour la lubrification • Valves inoxydables • Collecteur en laiton • Protection thermopompe • Entraînement par courroie ou par bride et accouplement Moteurs Électriques (3, 5, 7.5,10 & 20 HP) • 1750 RPM • TEFC • Robuste • Facteur de service de 1,25 • Protection contre la surcharge et surplus thermique • Opération continue • Haut rendement Éléments Chauffants • Serpentin d’échangeur de chaleur en acier inoxydable 316 • Conçu pour une opération continue • Grands réservoirs d’eau de 70 gallons (modèles à un serpentin) et 120 gallons (modèles à deux serpentins). • Permets une récupération continue même lorsque le pistolet à gâchette n’est pas utilisé • Aucune flamme nue • Empreinte écologique faible • Modèles standards et antidéflagrants • Les serpentins de l’échangeur de chaleur ne nécessitent pas de détartrage • Nécessite moins de puissance que les modèles à chauffage électrique de type à immersion directe. • Interrupteur de courant en cas de bas niveau d’eau • Thermostat variable • Éléments chauffants Calrod de type à broche avec manchons en Incoloy Armature • Structure entièrement soudée - Peinture en poudre • Acier plié de calibre 11 avec couvercle rotatif pour un entretien facile • Les versions avec des moteurs 10, 15 et 20 HP ne sont pas empilables Inclusion • Manomètre à liquide • Régulateur de pression réglable • Ensemble de pistolet/lance 48” avec accouplement rapide • Buses à 0°/15°/25°/40° • 50 pieds de boyaux de lavage à haute pression (les unités de 8 à 10 GPM sont livrées avec 2 ensembles pistolet et lance et 50 pieds de boyau à haute pression) Options & Accessoires • Gamme complète de cadres portatifs • Couvercle en acier inoxydable et revêtement en acier • Modèles 50 HZ • Modèles conformes au code ASME B31.1 2004 (boyauderie d’alimentation) et unités antidéflagrantes disponibles. • VFD • Contrôleur PLC • Commande à distance • Trousse de pneu * Unités à double bobine (Plus grande capacité de chauffage)

MODÉLES

GPM

PSI

EH411E24A EH411E48A EH420E24A EH420E448A EH420E472A* EH430E424A EH430E448A EH430E472A* EH440E448A EH440E472A* EH450E448A EH450E472A* EH550E448A EH550E472A* EH535E448A EH535E472A* EH562E448A EH562E472A* EH612E448A EH620E448A EH620E472A* EH812E2448A* EH812E2472A* EH820E2448A* EH820E2472A* EH830E2448A* EH830E2472A* EH1030E2472A* EH1030E2496A* EH1030E24115A*

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5.6 5.6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 10 10 10

1200 1200 2000 2000 2000 3000 3000 3000 4000 4000 5000 5000 5000 5000 3500 3500 2000 2000 1200 2000 2000 1200 1200 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000

20 easykleen.com

DONÉE DE RÉCHAUFFEUR 24 KW 48 KW 24 KW 48 KW 72 KW 24 KW 48 KW 72 KW 48 KW 72 KW 48 KW 72 KW 48 KW 72 KW 48 KW 72 KW 48 KW 72 KW 48 KW 48 KW 72 KW 48 KW 72 KW 48 KW 72 KW 48 KW 72 KW 72 KW 96 KW 115 KW

1-800-315-5533

Utilisé par : Mines, moulins, raffineries, ateliers de service et usines de transformation des aliments. Peut être installé dans pratiquement n’importe quel endroit sans nécessiter de conduit d’évacuation.

SCANNER LE VIDÉO!

EH430E448A-575

AMPÈRE TOTAL 3PH 208 460 575 72.5 33.3 26.6 134.8 62.2 49.7 77.1 35.5 28.4 139.6 64.4 51.8 N/A 93.3 74.4 85 39.1 31.3 147.5 68 54.4 N/A 96.5 76.9 154 70.9 56.7 N/A 99.8 79.9 N/A 75.9 60.7 N/A 104.8 83.9 N/A 82.8 66.5 N/A 112.2 89.8 154 70.9 56.7 N/A 99.8 79.9 147.5 68 54.4 N/A 96.9 77.6 139.6 64.4 51.8 147.5 68 54.4 N/A 96.9 77.6 147.5 68 54.4 N/A 96.9 77.6 154 70.9 56.7 N/A 99.8 79.9 165 75.9 60.7 N/A 104.8 83.9 N/A 112.2 89.8 N/A 141.3 113.1 N/A 164.3 131.4

MOTEUR HP 5 5 5 5 5 7.5 7.5 7.5 10 10 15 15 20 20 10 10 7.5 7.5 5 10 10 7.5 7.5 10 10 15 15 20 20 20

sales@easykleen.com

(

EH430E472A-460 Double serpentin Plus grande capacité de Chauffage

DIMENSIONS L" X W" X H" 32 X 28 X 52 32 X 28 X 52 32 X 28 X 52 32 X 28 X 52 48 X 28 X 52 32 X 28 X 52 32 X 28 X 52 48 X 28 X 52 32 X 28 X 52 48 X 28 X 52 36 X 54 X 36 48 X 54 X 36 36 X 54 X 36 48 X 54 X 36 32 X 28 X 52 48 X 28 X 52 32 X 28 X 52 48 X 28 X 52 32 X 28 X 52 32 X 28 X 52 48 X 28 X 52 32 X 28 X 52 48 X 28 X 52 32 X 28 X 52 48 X 28 X 52 36 X 54 X 36 48 X 54 X 36 48 X 54 X 36 48 X 54 X 36 48 X 54 X 36

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

ANTI-EXPLOSION - EAU CHAUDE - SÉRIES STANDARD ET AUTRES Pompes Toutes les unités chauffées de façon électrique (numéros • Pompes à piston triplex pour usage industriel intensif de modèle commençant par “EH”) sont disponibles en • Entraînement par courroie • Pompe à piston à l’huile • Régulateur de pression version anti-explosion.

• Standard - Couvercle de pompe, enduit de poudre avec couvercles d’extrémité à persiennes.

• Option - Couvercle de pompe en acier inoxydable avec couvercles d’extrémité grillagés/à persiennes • Option Protection contre les basses pressions d’entrée d’eau Moteurs Électriques • 1800 RPM • TEFC • Facteur de service 1,15 - Haute efficacité • Service continu • Approuvé par CSA / Listé par Ul • Moteur antidéflagrant • Indice minimum de protection contre les intrusions IP55 • Standard - Arrêt automatique en cas de température élevée XPEH440E448A-460 (Sonde thermique) pour la protection de la pompe • Option - Circuit de démarrage/arrêt entièrement automatique avec arrêt à retardement - Contrôlé par la gâchette du pistolet Éléments Chauffants • Échangeur de chaleur à immersion non directe avec #Serpentin d’échange thermique en acier inoxydable 316 • Interrupteur de niveau bas d’eau (échangeur de chaleur thermique) • Régulateur de température réglable • Éléments Calrod avec manchons en Incoloy • Circuit de démarrage/arrêt entièrement automatique avec XPEH440E448A-460 arrêt à retardement - ajusté par le contrôleur de température.

• Activé par le pistolet à gâchette Armature division 1 • Construction en cage d’acier (avec base de pompe anti• Groupes C et D - Environnements dangereux gouttes sur les unités sur mesure) • Pieds de montage Options & Accessoires • Anneaux de levage • CAT Pompe à piston ou à plongeur • Standard - Peinture en poudre • Option - Galvanisé selon les • SA Amortisseur de pulsations chargées d’azote normes suivantes ASTM123 et CSA G164-M1981 • SRA Dispositif de décharge de surtension (pour les débits de 6 GPM Inclusion et plus) • PG Manomètre liquide • LWPP Protection contre les basses • Ensemble de boyau haute pression de 50 pieds, complet pressions d’entrée d’eau avec réinitialisation avec pistolet à gâchette et lance.

• ETM-EXA (D) Compteur d’heures analogique (numérique) intégré • Boîtier de commande, raccord flexible, conduit et joints • USC Injection de produits chimiques en amont (haute pression) approuvés par la CSA et répertoriés par l’UL, • PCA-EX-Dispositif de portabilité avec roulettes et poignée à pousser/tirer • Conduit et joints d’étanchéité • HRA 13 (16) dévidoir haute pression avec tambour de 13” (16”) • Inspecté et certifié par la CSA pour utilisation en classe 1, • EGR-50 Mise à la terre fermée avec fil de 50 pieds et collier de serrage.

DIVISIONS / ZONES DIVISION* ZONE** ZONE 0 DIV. 1 ZONE 1 GAZ CLASSE I DIV. 2 ZONE 2 ZONE 20 DIV. 1 POUSSIÈRE CLASSE II ZONE 21 DIV. 2 ZONE 21 ZONE 20 DIV. 1 FIBRE CLASSE III ZONE 21 DIV. 2 ZONE 22 * SELON NEC 5000 / CEC ANNEXE J ; ** SELON CEI / NEC 5050 / CEC 18 GROUPES ATMOSPHÈRE CLASSE* GROUPE* GROUPE** GROUPE I GROUPE D GROUPE IIA GAZ CLASSE I GROUPE C GROUPE IIB GROUPE B GROUPE IIC SAUF C2H2) GROUPE A GROUPE IIC GROUPE G GROUPE IIIB POUSSIÈRE CLASSE II GROUPE F GROUPE IIIB GROUPE E GROUPE IIIC FIBRE CLASSE III GROUPE IIIA * SELON NEC 5000 / CEC ANNEXE J ; ** SELON CEI / NEC 5050 / CEC 18 ATMOSPHÈRE

(

CLASSE*

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

CLASSIFICATION DES ZONES RISQUE CONTINU RISQUE INTERMITTENT DANGER LIÉ À DES CONDITIONS ANORMALES DANGER CONTINU DANGER INTERMITTENT DANGER LIÉ À DES CONDITIONS ANORMALES DANGER CONTINU DANGER INTERMITTENT DANGER LIÉ À DES CONDITIONS ANORMALES

ÉLÉMENT REPRÉSENTÉ MÉTHANE PROPANE ÉTHYLÈNE HYDROGEN ACTYLÈNE POUSSIÈRES NON CONDUCTRICES POUSSIÈRE CARBONE POUSSIÈRE MÉTALLIQUE FIBRES OU VOLANTILL

1-800-315-5533

easykleen.com 21

SERIES "ROCKET" - INDUSTRIELLE

EAU CHAUDE CHAUFFÉE ÉLECTRIQUEMENT

Pompes Cette série de systèmes de lavage sous pression chauffés • Pompe à piston GIANT™ pour usage électriquement est conçue et fabriquée pour les applications les industriel • Manomètre à liquide plus difficiles, et est disponible pour un ou plusieurs utilisateurs.

• Régulateur de pression réglable Ces unités comprennent des pompes, moteurs et des composants • Interrupteur de débit activé par un industriels surdimensionnés (déclassés), ainsi que des serpentins pilote • Soupape de sécurité réglée en d’échange thermique et des réservoirs en acier inoxydable à usine • Régulateur de pression réglable parois épaisses, pour une fiabilité, sécurité et performances Moteurs Électriques (5, 7.5, 10 & 15 HP) constantes et une productivité maximale.

• 1750 RPM • TEFC • Robuste • Facteur de service de 1,25 • Protection contre la surcharge et surplus thermique • Opération continue • Haut rendement Éléments Chauffants • Serpentin d’échangeur de chaleur en acier inoxydable 316 • Conçu pour une opération continue • Grands réservoirs d’eau de 70 gallons (modèles à un serpentin) et 120 gallons (modèles à deux serpentins).

• Permets une récupération continue même lorsque le pistolet à gâchette n’est pas utilisé. • Aucune flamme nue • Empreinte écologique faible • Modèles standards et antidéflagrants • Les serpentins de l’échangeur de chaleur ne nécessitent pas de détartrage. • Nécessite moins de puissance que les modèles à chauffage électrique de type à immersion directe.

• Interrupteur de courant en cas de bas niveau d’eau • Thermostat variable • Éléments chauffants Calrod de type à broche avec manchons en Incoloy.

Armature Options & Accessoires • Peinturé en poudre avec des tôles • Gamme complète de gaufrées en aluminium en option cadres portables • Remplissage automatique en option • Commande VFD • PLC • Deux interrupteurs de bas niveau d’eau • Commande à distance avec lumières d’indication intégrées • Trousse de pneus • Régulateur de température ( ) - Modèles les plus populaires

MODÈLES

GPM

PSI

DONNÉE DE RÉCHAUFFEUR

MOTEUR HP

ROCKET42-A4 ROCKET43-A4 ROCKET43-A6 ROCKET44-A4 ROCKET53-A4 ROCKET53-A6 ROCKET612-A6 ROCKET612-A8 ROCKET62-A6 ROCKET62-A8 ROCKET63-A6 ROCKET63-A8 ROCKET812-A8 ROCKET82-A8 ROCKET83-A8

3.5 3.5 3.5 4 4.7 4.7 6 6 6 6 6 6 8 8 8

2000 3000 3000 4000 3000 3000 1200 1200 2000 2000 3000 3000 1200 2000 3000

45 KW 45 KW 60 KW 45 KW 45 KW 60 KW 60 KW 80 KW 60 KW 80 KW 60 KW 80 KW 80 KW 80 KW 80 KW

7.5 7.5 7.5 10 10 10 5 5 10 10 15 15 7.5 15 15

22 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

3PH AMP TOTAL 480 575 67 53 67 53 86 68 71 56 71 56 90 71 83 65 108 85 90 71 115 91 94 74 119 95 111 88 119 95 119 95 (

L" X W" X H" 36 X 20 X 54 36 X 20 X 54 36 X 20 X 54 36 X 20 X 54 36 X 20 X 54 36 X 20 X 54 36 X 20 X 54 36 X 20 X 54 36 X 20 X 54 36 X 20 X 54 36 X 20 X 54 36 X 20 X 54 36 X 26 X 54 36 X 26 X 54 36 X 26 X 54

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

SUR DEMANDE ÉLÉMENTS CHAUFFANTS Pompes • Pompe industrielle • Entraînement par courroie ou entraînement direct • Régulateur de pression réglable • Interrupteur de débit • Soupape de sécurité réglée en usine • Manomètre liquide • Régulateur de pression réglable Moteurs Électriques • 1750 RPM • TEFC • Châssis complet • Facteur de service de 1,25 • Haute efficacité • Protection contre les surcharges thermiques • Service continu Éléments Chauffants • Chauffe-eau électrique • Chauffage automatique - à la demande • Solution à faible échangeur de chaleur • Interrupteur de sécurité • Température ajustable • Contrôleur • Départ et arrêt automatique avec délai Armature • Cadre peinture en poudre Inclusions • Boyau de 50 pieds • Thermostat réglable • Soupape de décharge de pression • Valves thermiques • Lance avec pistolet à gâchette • Jauge de pression • Injection de produits chimiques Options & Accessoires • Roues • Dévidoir avec support • Châssis en acier inoxydable

Avec un chauffe-eau électrique sur demande d'Easy-Kleen, vous est prêt pour travailler en un clin d'oeil. Non seulement cette machine chauffe l’eau instantanément et elle est plus légère, 50% plus silencieuse que les autres laveuses non électriques et consomme moins d'electricité. Fini les dégâts et les déversements de carburant.

ARHEF-3040EE3AS

ARHEF-3040EE3ACS

MODÈLES ARHEF-2040EE3AS ARHEF-2535EE3AS ARHEF-3030EE3AS ARHEF-3035EE3AS ARHEF-3040EE3AS ARHEF-3040EE3AS ARHEF-3050EE3ACS ARHEF-4040EE3ACS ARHEF-4050EE3ACS ARHEF-4060EE3ACS (

PSI 2000 2500 3000 3000 3000 3000 3000 4000 4000 4000

GPM 4 3.5 3 3.5 4 4 5 4 5 6

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

HP 5 5 5 7.5 7.5 7.5 10 10 15 20

RPM 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750

ENTRAÎNEMENT DIRECT DIRECT DIRECT DIRECT DIRECT COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE

sales@easykleen.com

VOLTAGE 575V-3 PH 575V-3 PH 575V-3 PH 575V-3 PH 575V-3 PH 575V-3 PH 575V-3 PH 575V-3 PH 575V-3 PH 575V-3 PH

1-800-315-5533

AMP 65 50 50 53 53 68 82 70 87 110

KW 60 45 45 45 45 60 72 60 72 90

easykleen.com 23

COMMERCIALE EAU CHAUDE ESSENCE ET DIESEL - À L'HUILE Pompes • Pompe à piston triplex pour usage commercial • Carter à bain d’huile • Soupapes en acier inoxydable • Collecteur en laiton • Entraînement direct • Protection thermopompe Moteurs (Kohler, Lifan & Honda) • Moteur à essence ou diesel • Efficace • Accessible pour la maintenance Serpentin Chauffant • Tuyau série 80 • Étiré et roulé d’une forme elliptique • Aucune soudure • Conçu pour réduire les vibrations et l’usure • Isolé dans une chemise de céramique • Couvercle en acier inoxydable Brûleur (Wayne 120 volts et 12 volts) • Diesel • Thermostat ajustable • Interrupteur marche-arrêt • Fabriqué en Amérique du Nord • Pièces disponibles • Fiable Armature • Structure entièrement soudée • Peinture en poudre • Cage de protection en acier de calibre 12 plié • Poignée pour soulever • Essieu fileté 3/4” soudé • Pneu gonflable 13 pouces avec écrou de blocage • Réservoir à essence en polyéthylène de 10 gallons • Plaque de montage pour dévidoir • Version stationnaire compatible avec les charriots élévateurs disponibles Inclusion • Ensemble de pistolet/lance 36” avec accouplement rapide • Ensemble de buses de 0°/15°/25°/40° • 1 buse de savon • Système d’injection de savon • 50 pieds de boyau haute pression Options & Accessoires • Capuchon de pluie • Dévidoir • Buse rotative • Trousse de buse Jetter/ Nettoyage de drain

Nos unités les plus populaires et les plus polyvalentes. Utilisées par une multitude d’entreprises pour une grande variété de besoins de nettoyage. D’un simple application dans un champ pétrolier à une utilisation quotidienne dans la construction et la ferme. Nos clients font continuellement des commentaires sur la chaleur et la rapidité du nettoyage avec ces machines.

SCANNER LE VIDÉO!

“Nous avons notre machine depuis 4 ans et elle na jamais perdu le fil. Cela rend la vie tellement plus facile quand tu travailles sur un équipement propre plutôt que sur un équipement sale.“ - John March, J.E. March Trucking

EZO4035G-K-GP-12/RTL Option cadre de type location avec Barre d’appui sur le pourtour chargement facile et une protection totale

EZO3504G-H/ST Avec dévidoir en option

EZO4035G-K-GP-12 EZO2703G

EAU CHAUDE À ESSENCE COMMERCIALE - BRÛLEUR DIESEL PSI BTU HP/ MOTEUR ENTRAÎNEMENT DÉMARRE ÉLECTRIQUE 2700 300,000 6.5 KOHLER DIRECT NON 4000 350,000 14 KOHLER DIRECT NON 4000 350,000 13 HONDA DIRECT NON 4000 350,000 14 KOHLER DIRECT OUI 4000 350,000 13 HONDA DIRECT OUI 4000 350,000 15 LIFAN DIRECT OUI 4000 350,000 14 KOHLER DIRECT OUI 4000 350,000 13 HONDA DIRECT OUI 3500 400,000 14 KOHLER BOÎTE À VITESSE OUI 3500 400,000 13 HONDA BOÎTE À VITESSE OUI EAU CHAUDE AU DIESEL COMMERCIALE - BRÛLEUR DIESEL PSI BTU HP/ MOTEUR ENTRAÎNEMENT DÉMARRE ÉLECTRIQUE 3200 350,000 9.8 KOHLER DIRECT OUI 3200 400,000 9.8 KOHLER BOÎTE À VITESSE OUI

MODÉLES EZO2703G EZO4035G-K-GP-R EZO4035G-H-GP-R EZO4035G-K-GP-120 EZO4035G-H-GP-120 EZO4035G-L-GP-12 EZO4035G-K-GP-12 EZO4035G-H-GP-12 EZO3504G-K EZO3504G-H

GPM 3 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 4 4

MODÉLES EZO4032D-K-GP-12 EZO3204D-K

GPM 4 4

24 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

BRÛLER 120V 120V 120V 120V 120V 12V 12V 12V 12V 12V BRÛLER 12V 12V

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

PLATEFORME PORTATIVE À CAMIONNETTE Pompes Cette plateforme portative à camionnette est un système complètement • Industrielle triplex en céramique autonome qui permet un nettoyage, peu importe l’emplacement.

• Bain d’huile pour la lubrification Ce système a été conçu pour être installé dans la boite d’une camionnette • Valves inoxydables d’une dimension de 6’ 6”. Compatible avec les charriots élévateur • Collecteur en laiton et équipé d’un anneau de levage pour rendre le chargement facile • Boite de réduction • Protection thermopompe et efficace. Un système de préparation hivernale intégrée permet le Moteurs nettoyage tout au long de l’année.

• Moteur à essence 14 HP Kohler/13 HP Honda ou Moteur à diesel 9.8 HP Kohler • Efficace • Accessible pour la maintenance Serpentin Chauffant • Tuyau série 80 • Aucune soudure • Étiré et roulé d’une forme elliptique • Conçu pour réduire les vibrations et l’usure “Nous avons acheté un ‘’pickup skid’’ pour notre opération • Isolé dans une chemise de SCANNER de récolte et jusqu’à présent cela fonctionne très bien ! La céramique LE VIDÉO! fiabilité est excellente ! Le fait d’avoir le nettoyeur haute • Couvercle en acier inoxydable pression et le réservoir d’eau en même temps facilite Brûleur (Wayne 12 volts) grandement les choses. La combinaison du nettoyeur • Diesel • Thermostat ajustable haute pression et du réservoir d’eau facilite grandement le chargement de l’équipement avec le chariot élévateur et • Interrupteur marche-arrêt pour le garder propre” • Fabriqué en Amérique du Nord - Joe Blaney, Blaney Logging • Fiable • Pièces disponibles Armature • Tube 2 x 4 en acier entièrement soudé • Peinture en poudre • Anneau de levage • Trou pour charriot élévateur • Réservoir à eau en polyéthylène de 225 gallons • Réservoir pour l’entretien DOT Ensemble pour remorque à installation rapide hivernal de 10 gallons • Capuchon de pluie Inclusion • Ensemble de pistolet/lance 36” avec accouplement rapide • Ensemble de buses de 0°/15°/25°/40° • Dévidoir • Système d’injection de savon • 100 pieds de boyau haute pression Options & Accessoires • Trousse de buse Jetter/ Nettoyage de drain • Trousse de EZO3504G-H-PSR sablage mouillé • Buse rotative Moteur Honda 13 HP d’entrepôt alimentaire (Modifié EZO3504G-K-PSR pour 2 réservoir de 100 livre) Des appareils au propane sont disponibles pour les entrepôts alimentaires.

(Modifié pour deux réservoirs de 100 livres) MODÉLES EZO3504G-K-PSR EZO3504G-H-PSR EZO3204D-K-PSR TKIT-PU1BS TKIT-PU1BS-DOT (

GPM 4 4 4

PSI 3500 3500 3200

BTU 400,000 400,000 400,000

HP/ MOTEUR 14 KOHLER 13 HONDA 9.8 KOHLER

CARBURANT GAZOLINE GAZOLINE DIESEL

ENTRAÎNEMENT BOÎTE À VITESSE BOÎTE À VITESSE BOÎTE À VITESSE

DÉMARRE ÉLECTRIQUE YES YES YES

BRÛLEUR 12V 12V 12V

BOLT SUR LE PAQUET REMORQUE - ESSIEU 3500 LB - NON LÉGAL POUR LA ROUTE ENSEMBLE DE REMORQUE BOULONNÉE APPROUVÉ PAR LE DOT 3500LB ESSIEU SIMPLE, AILES ET LANGUETTE AVEC LUMIÈRES.

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 25

INDUSTRIELLE EAU CHAUDE - VAPEUR HUMIDE PORTABLE, ALIMENTÉE À L’ESSENCE - BRÛLEUR AU DIESEL Pompes • Pompe à piston triplex • Carter à bain d’huile • Soupapes en acier inoxydable • Collecteur en laiton - Entraînement par courroie • Protecteur de thermopompe Moteurs (Kohler & Honda) • Moteur à essence Kohler 14 HP • Démarrage électrique • Efficace • Entretien facile Serpentin • Tuyau Schedule 80 - Pas de soudures de joints • Enroulement et étirement elliptiques • Renfort structurel pour réduire les vibrations et l’usure des tuyaux • Scellé par une couverture en céramique • Boîtier en acier inoxydable Brûleur (Wayne 12 volts) • Alimenté au diesel - interrupteur marche/arrêt • Thermostat réglable • Fabrication nord-américaine • Fiable et facile à entretenir Armature Compacte • Entièrement soudé - Revêtement en poudre • Cage en acier plié de 1-1/2” avec plaque de montage de 3/16” • Barre de levage • Tous les boulons de montage sont soudés au cadre pour faciliter l’entretien • Réservoir de diesel de 10 gallons • Châssis portatif sur roues Inclusion • Jauge de température à la sortie de la chaudière, température nominale de 500° F • Boyau à vapeur de 50 pieds avec lance à vapeur et buse de vapeur • Contrôle de l’interrupteur de débit Options & Accessoires • Boyau supplémentaire • Enveloppe d’isolation du boyau • Tête à vapeur pour les mauvaises herbes • Dévidoir • Batterie • Brûleur : 120V (électrique) ou 12V (gaz) • Unité sur patins avec réservoir • Serpentin en acier inoxydable • Chaudière plus grande (avec plus de BTU) • Option moteur Honda • Moteur diesel en option • Option vapeur sèche - Ajouter (/DS) Ces unités sont idéales pour : • Désherbage biologique pour les municipalités • Nettoyage des hottes de restaurant • Barrage de glace et fonte de neige • Assainissement : Terrains de jeux, pépinières,sols agricoles, meubles • Dégel des canalisations • Enlèvement des gravats • Nettoyage de moteurs et dégraissage de métaux • Nettoyage des climatiseurs et H-Vac Mold • Élimine complètement les résidus huileux des surfaces ~ Excellent pour la préparation de la peinture !

• Réduit le volume de produits chimiques nécessaires • Doux pour les travaux délicats de maçonnerie et de pierre • Consommation d’eau réduite c.-à-d. moins de nettoyage/exploitation

Ces générateurs de vapeur à eau chaude ont été conçus pour être portatifs ou montés sur remorque. Pour une utilisation mobile de la vapeur. Ces unités peuvent également être montées sur un châssis de patin en combinaison avec des réservoirs d’eau de 225, 525 ou 740 gallons, une variété de devidoir et d’accessoires pour créer un système autonome totalement personnalisable.

MODÉLES EZO3015GSTM-K EZO304GSTM-K-G

PSI 300 300

26 easykleen.com

GPM 1.5 4

Désherbage biologique pour les municipalités

EZO3015GSTM-K

OPTIONS VAPEUR Kits Vapeur Humide* • Toutes nos unités industrielles à eau chaude sont disponibles avec des capacités de vapeur humide. *Doit être acheté avec l’unité et installé en usine.

• Une unité combinée vapeur humide/haute pression est extrêmement polyvalente. Elle vous permet de passer de la haute pression à la vapeur humide en quelques minutes.

Options de vapeur sèche disponibles - Ajouter (/DS) La vapeur sèche (350°F+) est une vapeur sans humidité.

Ce site est nécessaire pour les applications dans l’industrie du regarnissage des tuyaux et les réservoirs de dégazage.

EZO304GSTM-K-G

1-800-315-5533

BTU 400,000 800,000

HP 14 KOHLER 14 KOHLER

sales@easykleen.com

ENTRAÎNEMENT COURROIE COURROIE (

L" X W" X H" 43 X 31 X 45 40 x 40 x 54

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

INDUSTRIELLE EAU CHAUDE AUX DIESEL - BRÛLEUR AU DIESEL Pompes Cette série de laveuses de pression à eau chaude a été conçue pour • Industrielle triplex en céramique être installée sur une camionnette ou une remorque. Ces unités sont • Bain d’huile pour la lubrification idéales pour les opérations de nettoyage municipales, minières, • Valves inoxydables • Collecteur en laiton pétrolières, forestières et industrielles. Ces unités peuvent également • Protection thermopompe • Entraînement par courroie ou boite de vitesse être installées sur une plateforme pour charriot élévateur avec un Moteurs (Kohler & Kubota) réservoir d’eau de 225, 550 ou 740 gallons et une variété de dévidoirs • Moteur à essence • Efficace et d’accessoires pour créer un système complètement autonome.

• Accessible pour la maintenance Serpentin SCANNER • Tuyau série 80 et 160 • Étiré et roulé d’une forme LE VIDÉO! elliptique • Aucune soudure • Conçu pour réduire les vibrations et l’usure • Isolé dans une chemise de céramique • Couvercle en acier inoxydable Option : Serpentin sous pression CRN/ASME 30.1 certifié

Décapage de peinture 11,500 PSI 200°F

Brûleur (Wayne 120 volts et 12 volts) • Diesel • Thermostat ajustable • Interrupteur marche-arrêt • Fabriqué en Amérique du Nord • Fiable • Pièces disponibles Armature • Plaque de montage en tube carré 2” x 1/4” • Structure entièrement soudée • Boulons de montage sont soudés pour faciliter l’entretien • Anneau de levage • Peinture en poudre • Trou pour charriot élévateur • Panneau de contrôle ergonomique • 2 réservoirs à diesel de 20 gallons pour les unités de 26 HP (100 gallons pour les unités 58 HP) • Version 58 HP (plaque de montage en tube carré 2” x 1/2”) Inclusion • Régulateur de pression ajustable • Ensemble de pistolet/lance 48” avec accouplement rapide pour les machines moins de 5000 PSI • Ensemble de buses de 0°/15°/25°/40° • 50 pieds de boyau haute pression Options & Accessoires • Trousse de vapeur • Dévidoir • Cage de réservoir d’eau et plateforme tout-en-un pour charriot élévateur • Ensemble pour remorque ouverte ou fermée • Nacelle certifiée • Embrayage électronique • Trousse de buse Jetter/Nettoyage de drain • Capuchon de pluie Ajouter (/STM) pour trousse de vapeur Ajouter (/G) pour génératrice et brûleur 120 volts MODÉLES EZO3204D EZO3506D EZO3508D EZO3010D EZO5005D EZO5010D EZO6004D EZO7004D EZO8008D EZO11506D EZO4020D (

GPM 4 6 8 10 5 10 4 4 8 6 20

PSI 3200 3500 3500 3000 5000 5000 6000 7000 8000 11,500 4000

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

EZO3010D/STM avec trousse de vapeur optionnelle

EZO8008D

BTU 400,000 600,000 800,000 1,000,000 500,000 1,000,000 400,000 400,000 1,000,000 800,000 1,800,000

HP/MOTEUR 9.8 KOHLER 26 KOHLER 26 KOHLER 26 KOHLER 26 KOHLER 65 KUBOTA 26 KOHLER 26 KOHLER 65 KUBOTA 65 KUBOTA 65 KUBOTA

sales@easykleen.com

ENTRAÎNEMENT COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE

1-800-315-5533

L" X W" X H" 54 X 26 X 51 68 X 39 X 52 68 X 39 X 53 73 X 39 X 68 68 X 39 X 52 100 X 36 X 67 68 X 39 X 52 68 X 39 X 52 100 X 36 X 67 100 X 36 X 67 100 X 36 X 67

easykleen.com 27

INDUSTRIELLE EAU CHAUDE À ESSENCE - BRÛLEUR DIESEL Pompes Cette série de laveuses de pression à eau chaude a été conçue • Industrielle triplex en céramique pour être installée sur une camionnette ou une remorque. Ces • Bain d’huile pour la lubrification unités sont idéales pour les opérations de nettoyage municipales, • Valves inoxydables • Collecteur en laiton • Protection thermopompe • Entraînement par minières, pétrolières, forestières et industrielles. courroie ou boite de vitesse Moteurs SCANNER • Moteur à essence • Efficace LE VIDÉO! • Accessible pour la maintenance Serpentin • Tuyau série 80 • Étiré et roulé d’une forme elliptique • Aucune soudure • Conçu pour réduire les vibrations et l’usure • Isolé dans une chemise de céramique • Couvercle en acier inoxydable Brûleur (Wayne 120 volts et 12 volts) • Diesel • Thermostat ajustable • Interrupteur marche-arrêt • Fabriqué en Amérique du Nord • Filtre à diesel nettoyable • Fiable • Pièces disponibles Armature Compacte • Structure entièrement soudée • Peinture en poudre • Poignée pour soulever • Cage de protection en acier 1-1/2” pliés avec plaque de montage 3/16” • Boulons de montage sont soudés pour faciliter l’entretien • Plateforme pour charriot élévateur • Peut accommoder un dévidoir • Réservoir à diesel de 20 gallons • Réservoir à essence de 10 gallons • Conçue pour être installée sur une camionnette ou remorque • La version avec le moteur 38 HP contient une plaque de montage de 1/4”. Cage de protection est optionnelle Inclusion • Régulateur de pression ajustable • Ensemble de pistolet/lance 48” avec accouplement rapide pour les machines moins de 5000 PSI • Ensemble de buses de 0°/15°/25°/40° • 50 pieds de boyau EZO5005G-H haute pression Options & Accessoires • Trousse de vapeur • Dévidoir • Cage de réservoir d’eau et plateforme tout-en-un pour charriot élévateur Ensemble pour remorque ouverte ou fermée • Cage de levage certifieé • Embrayage électronique • Trousse de buse Jetter/Nettoyage de drain EZO3010G-H • Capuchon de pluie Armature 38 HP standards

MODÉLES EZO3004G EZO3504BG EZO3505.5G EZO3504G EZO3505G EZO3506G EZO3008G EZO3010G EZO3708G EZO5005G EZO6006G EZO7004G

GPM 4 4 5.5 4 5 6 8 10 8 5 6 4

PSI 3000 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3000 3700 5000 6000 7000

BTU 400,000 400,000 400,000 400,000 500,000 600,000 800,000 1,000,000 800,000 500,000 600,000 400,000

HP/MOTEUR 13 HONDA 14 KOHLER 18 VANGUARD 14 KOHLER 25 KOHLER/24 HONDA 25 KOHLER/24 HONDA 25 KOHLER/24 HONDA 35 VANGUARD 35 VANGUARD 25 KOHLER/24 HONDA 35 VANGUARD 25 KOHLER/24 HONDA

ENTRAÎNEMENT COURROIE BOÎTE DE VITESSES COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE

L" X W" X H" 54 X 26 X 48 54 X 26 X 48 54 X 26 X 48 54 X 26 X 48 54 X 26 X 48 54 X 26 X 48 54 X 26 X 51 66 X 31 X 65 66 X 31 X 55 54 X 26 X 51 66 X 31 X 55 54 X 26 X 51

LES UNITÉS RÉGULIÈRES SONT ALIMENTÉES VERTICALEMENT = 5 À 10 % DE CHALEUR EN PLUS. POUR LES CHOIX DE MODÈLES, AJOUTER : KOHLER (-K), HONDA (-H), ENSEMBLE DE ROUES (-WK), VAPEUR (-STM), GÉNÉRATEUR ET BRÛLEUR 120 VOLTS (-G)

28 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

INDUSTRIELLE EAU CHAUDE À ESSENCE - BRÛLEUR DIESEL - SUITE Ces unités peuvent également être installées sur une plateforme pour charriot élévateur avec un réservoir d’eau de 225, 550 ou 740 gallons et une variété de dévidoirs et d’accessoires pour créer un système complètement autonome. L’empreinte de cette unité peut être ajustée en fonction de vos besoins.

SUR MESURE EZO3506G-H/HZ Cadre large, Option serpentin horizontal 13 à 24 HP 44” L x 49” W x 49” H

PERSONNALISÉ EZO3506G-H/HZ Cadre étroit, Option de serpentin horizontal 13 à 24 HP 45” L x 35” W x 58” H

EZO3505G/G-K-TLR avec génératrice, Option remorque ouverte et deuxdevidoirs

Remorque fermée Option disponible (

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 29

LA SÉRIE DE REMPLIR ET JOUER - ESSENCE ET DIESEL De nombreux clients ont réalisé que le nettoyeur haute pression n’était qu’une partie du programme de nettoyage. Vous pouvez maintenant concevoir un système sans tracas que vous simplement a remplir de carburant, d’eau et de produits chimiques pour installer votre camion, remorque, train, barge ou simplement vous déplacer sur le site avec un chariot élévateur pour faire le travail. Easy-Kleen croit en la résolution des problèmes et la série (Remplir et Jouer) a été la solution pour des centaines de clients.

SCANNER LE VIDÉO!

EZO3010D

La ville de Red Deer et la ville de Prince George ont acheté deux de ces unités. Conçu pour être transporté à l’arrière d’un camion à plateau.

Unité de 10 GPM à 3000 PSI avec réservoir d’eau de 740 gallons, dévidoirs à vapeur et haute pression de 12 volts avec guides de boyau et ensemble d’éclairage. Utilisé pour dégeler, nettoyer les panneaux de signalisation, les graffitis, les trottoirs et l’équipement.

FILL&PLAY-BM3-740 Option cadre, pg. 71

EZO3508G

Utiliser notre nettoyeur à pression de la série Grizzly, une laveuse à pression conçue pour être transportée dans un véhicule avec une boite de 8’ pour nettoyer des centres commerciaux et l’entretien des propriétés.

Unité de 8 GPM à 3500 PSI complet avec réservoir d’eau de 225 gallons, 2 dévidoirs haute pression et 1 dévidoir basse pression pouvant être alimenté à la borne fontaine.

FILL&PLAY-GRIZ-325 Option cadre, pg. 70

PARLEZ À VOTRE REPRÉSENTANT AUJOURD’HUI POUR CONCEVOIR UN SYSTÈME REMPLIR ET JOUER TOTALEMENT AUTONOME QUI RÉPONDRA À VOS BESOINS. 30 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

OPTIONS DE SÉRIE DE REMPLIR ET JOUER

OPTIONS EZO5005G

Conçu pour les applications de construction et de foresterie, pour le nettoyage de l'èquipment et le dégel des ponceaux. 5 GPM à 5000 PSI avec réservoir d’eau de 225 gallons, trios devedoirs de 250 pieds.

FILL&PLAY-GRIZ-225SF Option cadre, pg. 70

EZO5010D

Conçu pour la mine d'or Detour. Cette unité est déplacée dans la mine et l'usine à l'aide d'un chariot élévateur industriel. Elle est utilisée pour le nettoyage des équipements, des courroies, des convoyeurs, des tamis, le dégel et le rinçage des canalisations. 10 GPM à 5000 PSI avec un réservoir d’eau de 740 gallons et 2 dévidoirs manuels.

FILL&PLAY-BM2-740 Option cadre, pg. 71

EZO3010D-12 & KIT-TRAILER-14-2-630

Cette unité a été conçue pour Baffinland Canada, l'une des plus grandes mines de fer du Canada. Ils ont utilisé un nettoyeur haute pression Bull Moose nettoyeur haute pression pour faciliter le transport tout en nettoyant les équipements miniers lourds sur le site, tels que les camions articulés, les convoyeurs, les cribles et pour dégeler les boyaux.

10 GPM à 3000 PSI avec réservoir d’eau de 630 gallons et munie de deux devidoir de 300’ pour une utilisation simultanée avec deux lances.

Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ? Nous avons la capacité de concevoir et de fabriquer sur mesure tous les types d’équipement de nettoyage à haute pression. Si vous avez un besoin, nous y répondrons. (

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 31

CHAUFFE-EAU MODULAIRES

- GAZ NATUREL, PROPANE OU ÉLECTRIQUE

Au Gaz Naturel (EZN) ou au Propane (EZP) Serpentin • Tuyau série 80 • Étiré et roulé d’une forme elliptique • Aucune soudure • Conçu pour réduire les vibrations et l’usure • Isolé dans une chemise de céramique • Couvercle en acier inoxydable • Thermostat ajustable • Option: Serpentin en acier inoxydable Option: Serpentin sous pression CRN/ASME 30.1 certifié Brûleur • Au gaz naturel ou au propane • Brûleur atmosphérique à anneau en fonte • Six buses en laiton d’apport en oxygène pour des émissions réduites, contrôlées par des vannes à gaz de 24 volts • Système de brûleur Quick Kleen • Conception fermée avec des évents à réglage rapide pour maximiser l’efficacité Caractéristiques de Sécurité • Interrupteur de débit • Disque de rupture • Limite supérieure • Thermostat réglable • Manomètre de gaz Armature • Acier de calibre 11 jusqu’à 1/4 • Structure entièrement soudée • Peinture en poudre Éléments Chauffants Électriques • Serpentin d’échangeur de chaleur en acier inoxydable 316 • Conçu pour une opération continue • Grands réservoirs d’eau de 70 gallons (modèles à un serpentin) et 120 gallons (modèles à deux serpentins) • Permets une récupération continue même lorsque le pistolet à gâchette n’est pas utilisé • Aucune flamme nue • Acune ventilation n'est requise • Reduces footprint • Modèles standards et anti-eplosion • Les serpentins de l’échangeur de chaleur ne nécessitent pas de détartrage • Nécessite moins de puissance que les modèles à chauffage électrique de type à immersion directe • Interrupteur de courant en cas de bas niveau d’eau • Éléments chauffants Calrod de type à broche avec manchons en Incoloy

Des chauffe-eaux autonomes qui chauffent l’eau à haute pression de façon efficace.

EHE48 Éléments Électriques

EZN940 À Essence Éléments Électriques

EZP940 Chauffage au propane

À Essence

BRÛLEUR AU GAZ NATUREL (EZN) ET AU PROPANE (EZP) MODÈLES

PSI

EZN195 EZN295 EZN390 EZN510 EZN560 EZN720 EZN940

5000 5000 5000 5000 5000 4000 4000

MODÈLES EHE24 EHE48 EHE72 EHE48-2 EHE72-2 EHE99-2

PSI 4000 4000 4000 4000 4000 4000

32 easykleen.com

1-800-315-5533

BTU

VOLTAGE

195,000 BTU 295,000 BTU 390,000 BTU 510,000 BTU 560,000 BTU 720,000 BTU 940,000 BTU ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES VOLTAGE 24 KW 48 KW 72 KW 48 KW 72 KW 99 KW

sales@easykleen.com

(

24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V

MEASURES DE BASE L” X W” X H” 18 X 24 X 39 22 X 26 X 40 22 X 26 X 44 24 X 31 X 49.75 24 X 31 X 49.75 24 X 31 X 49.75 31 X 35 X 61.25 L" X W" X H" 32 X 24 X 36 32 X 24 X 36 32 X 24 X 36 48 X 24 X 36 48 X 24 X 36 48 X 24 X 36

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

CHAUFFE EAU MODULAIRE OUVERT BRÛLEUR - ESSENCE ET DIESEL Serpentin Étiré et enroulée d’un tube série 80 ou 160 à froid en forme elliptique. Le serpentin est structurellement renforcé pour minimiser l’usure et les vibrations des tuyaux. Isolé dans une chemise de céramique et inséré dans un boitier en acier inoxydable. Ces serpentins ont été spécialement conçus pour être utilisés avec nos brûleurs afin de maximiser le transfère de chaleur et réduire la consommation du carburant. Les serpentins sont solidement fixés aux châssis pour réduire les vibrations et faciliter l’entretien. Option de vapeur humide/sèche disponible. (Serpentins 11 500 PSI en option) Option : Serpentin sous pression CRN/ASME 30.1 certifié

Nos chauffe-eaux modulaires ouverts autonomes sont conçus pour chauffer l’eau à haute pression de manière efficace.

Brûleur (Wayne) Les brûleurs à diesel fabriqués en Amérique du Nord de haute qualité avec thermostats réglables sont utilisés en raison de leur efficacité et de leur durabilité. Les dispositifs de sécurité comprennent : un commutateur de débit, un commutateur de pression, un disque de rupture, une limite supérieure et un thermostat réglable.

Panneau de Contrôle Des panneaux de contrôle certifié Nema 4 sont utilisés.

Cadres Les cadres de qualité industrielle sont entièrement soudés et revêtus de poudre pour plus de longévité. Installer prêt.

Options Des systèmes de pompes hydrauliques, électriques, essence et diesel,sont disponibles pour ces unités, ainsi que des options de long châssis en options.

EZO350/WK

Éléments Électriques EZO440

Système de redondance, différents types de thermostats, des interrupteurs de débit et des dispositifs de sécurité sont également disponibles pour répondre à vos spécifications.

MODÈLES EZO200 EZO350 EZO400 EZO350/WK EZO440 EZO600 EZO700-(1/2) EZO800-(1/2) EZO800-(3/4) EZO900-(3/4) EZO1000-(3/4) EZO1200-(3/4) EZO1800-(1) EZO2000-(1-1/4) (

BTU

VOLTAGE

200,000 350,000 400,000 350,000 440,000 600,000 700,000 800,000 800,000 900,000 1,000,000 1,200,000 1,800,000 2,000,000

120 OU 12 120 OU 12 120 OU 12 120 OU 12 120 OU 12 120 OU 12 120 OU 12 120 OU 12 120 OU 12 120 OU 12 120 OU 12 120 120 120

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

EZO1800

PROGRAMME 80 PSI 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 4000 4000 4000 4000 3200 3000

sales@easykleen.com

PROGRAMME 160 PSI 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 8000 8000 8000 8000 6000 5000

1-800-315-5533

MEASURES DE BASE L” X W” X H” 16 X 16 X 37 18 X 18 X 42 18 X 18 X 42 18 X 18 X 42 19 X 19 X 51 22.5 X 22.5 X 50 22.5 X 22.5 X 50 22.5 X 22.5 X 50 26.5 X 26.5 X 58 26.5 X 26.5 X 58 26.5 X 26.5 X 64 31 X 31 X 62 31 X 31 X 70 36 X 36 X 70

easykleen.com 33

CHAUFFE-EAU POUR CAMIONS HYDRO VAC - BRÛLEUR AU DIESEL Serpentin Étiré et enroulée d’un tube série 80 ou 160 à froid en forme elliptique. Le serpentin est structurellement renforcé pour minimiser l’usure et les vibrations des tuyaux. Isolé dans une chemise de céramique et inséré dans un boitier en acier inoxydable. Ces serpentins ont été spécialement conçus pour être utilisés avec nos brûleurs afin de maximiser le transfère de chaleur et réduire la consommation du carburant. Les serpentins sont solidement fixés aux châssis pour réduire les vibrations et faciliter l’entretien. Option de vapeur humide/sèche disponible. (Serpentins 11 500 PSI en option) Option : Serpentin sous pression CRN/ASME 30.1 certifié

Unités prêtes à être installées pour les camions d’aspiration et Hydro-Vac. Armoires et cadres robustes de gros calibre pour une durabilité accrue, même dans des conditions routières difficiles.

SCANNER LE VIDÉO!

Brûleur (Wayne) Les brûleurs à diesel fabriqués en Amérique du Nord de haute qualité avec thermostats réglables sont utilisés en raison de leur efficacité et de leur durabilité. Les dispositifs de sécurité comprennent : un commutateur de débit, un commutateur de pression, un disque de rupture, une limite supérieure et un thermostat réglable.

Panneau de Contrôle Des panneaux de contrôle certifié Nema 4 sont utilisés.

Cadres Les cadres de qualité industrielle sont entièrement soudés et revêtus de poudre pour plus de longévité. Installer prêt.

Options Hydraulic, electric, gasoline, and diesel driven pump systems are available to pair with these units, as well as Long Body Frame options.

EZO700-(3/4)/120-VAC

Système de redondance, différents types de thermostats, des interrupteurs de débit et des dispositifs de sécurité sont également disponibles pour répondre à vos spécifications.

MODÉLES EZO200/VAC EZO350/VAC EZO400/VAC EZO440/VAC EZO600/VAC EZO700-(1/2)/VAC EZO800-(1/2)/VAC EZO800-(3/4)/VAC EZO900-(3/4)/VAC EZO1000-(3/4)/VAC EZO1200-(3/4)/VAC EZO1800-(1)/VAC EZO2000-(1-1/4)/VAC

34 easykleen.com

BTU

VOLTAGE

200,000 350,000 400,000 440,000 600,000 700,000 800,000 800,000 900,000 1,000,000 1,200,000 1,800,000 2,000,000

120 OU 12 120 OU 12 120 OU 12 120 OU 12 120 OU 12 120 OU 12 120 OU 12 120 OU 12 120 OU 12 120 OU 12 120 120 120

1-800-315-5533

EZO440/VAC

PROGRAMME 80 PROGRAMME 160 PSI PSI 5000 10,000 5000 10,000 5000 10,000 5000 10,000 5000 10,000 5000 10,000 5000 10,000 4000 8000 4000 8000 4000 8000 4000 8000 3200 6000 3000 5000

sales@easykleen.com

(

VAC DIMENSIONS L” X W” X H” 16 X 16 X 37 18 X 18 X 42 18 X 18 X 42 19 X 19 X 51 22.5 X 22.5 X 50 22.5 X 22.5 X 50 22.5 X 22.5 X 50 26.5 X 26.5 X 58 26.5 X 26.5 X 58 26.5 X 26.5 X 64 31 X 31 X 62 31 X 31 X 70 36 X 36 X 70

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

CHAUFFE-EAU ENTIÈREMENT FERMÉS - CABINET BRANCHÉ ET UTILISÉ

Cabinet (Modèle VCB) Ces cadres sont construits avec une pièce d’acier de calibre 11 qui est pliée en caisson avec une base de bobine d’acier de 1/4” (Entièrement soudé et revêtement en poudre).

Nos chauffe-eaux modulaires entièrement fermés ‘’Plug & Play’’ sont conçues pour chauffer de l’eau à haute pression de manière efficace, bien protégée et prête à l’emploi.

“Fiable et robuste... Easy-Kleen atteint un standard de qualité inégalé par tout concurrents de l’industrie. Facile à installer et facile à entretenir, les détails ont été pensés pour améliorer l’efficacité et la facilité d’utilisation.

J’utilise l’équipement Easy-Kleen depuis 30 ans dans des entreprises de services industriels.

Je recommande vivement l’achat d’un équipement Easy-Kleen à toute personne dans l’industrie ou à toute personne ayant besoin d’un équipement de nettoyage à haute pression.”

- Troy Canning, Clean Earth Industrial Services

Ces unités sont équipées de deux panneaux de service à la base de l’unité et d’un couvercle amovible pour un retrait rapide et facile des bobines. Des charnières et des fixations en acier sont également utilisées.

Installation prête pour l’aspirateur dans les camions Hydro Vac

Appareil de chauffage de camion Vacuum / unité combinée Jetter Boite boulonnée pour fosse septique et Camions à jets • 20 GPM @ 4000 PSI • 1,000,000 BTUs

EZO440/-12-VCB-20 20 GPM @ 4000 PSI, Ensemble de pompes

EZO440/-12-VCB

MODÉLES EZO200/VCB EZO350/VCB EZO400/VCB EZO440/VCB EZO600/VCB EZO700-(1/2)/VCB EZO800-(1/2)/VCB EZO800-(3/4)/VCB EZO900-(3/4)/VCB EZO1000-(3/4)/VCB EZO1200-(3/4)/VCB EZO1800-(1)/VCB EZO2000-(1-1/4)/VCB MODÉLES EZO440/-12-VCB-13 EZO440/-12-VCB-20 EZJ4020HD (

BTU 200,000 350,000 400,000 440,000 600,000 700,000 800,000 800,000 900,000 1,000,000 1,200,000 1,800,000 2,000,000 BTU 440,000 440,000 1,000,000

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

PROGRAMME 80 PSI 120 OU 12 5000 120 OU 12 5000 120 OU 12 5000 120 OU 12 5000 120 OU 12 5000 120 OU 12 5000 120 OU 12 5000 120 OU 12 4000 120 OU 12 4000 120 OU 12 4000 120 4000 120 3200 120 3000 ENSEMBLES COMPLETS DE POMPES VOLTAGE 12 12 12 VOLTAGE

sales@easykleen.com

EZJ4020HD

PROGRAMME 160 PSI 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 8000 8000 8000 8000 6000 5000 PSI 3000 4000 4000

1-800-315-5533

VCB DIMENSIONS L” X W” X H” APPEL APPEL APPEL 24 X 24 X 62.5 26 X 24 X 64 26 X 24 X 64 26 X 24 X 64 27 X 29 X 77 27 X 29 X 77 27 X 29 X 77 APPEL APPEL APPEL GPM 13.7 20 20

easykleen.com 35

SYSTÈMES HYDRAULIQUES - MARINE ET CAMION Ces unités sont conçues pour être installées sur des camions ou des bateaux de pêche/de travail. Elles sont utilisées par les professionnels de l’industrie qui ont besoin d’une pression élevée sur place.

Pompes • Industrielle triplex en céramique • Bain d’huile pour la lubrification • Valves inoxydables • Collecteur en laiton • Propulsion directe • Protection thermopompe Entraînement Hydraulique • Moteurs à engrenages industriels à service continu, à entraînement direct ou par courroie, à installer dans un espace compact où une source hydraulique est disponible.

Unité Combinée Chauffage/Jetter pour Camion Aspirateur Cette unité personnalisée est idéale pour les camions septiques et les camions à jet. Elle peut aussi être utilisée pour les applications de jet/dégel. Cabinet à installation rapide pour les camions de vidange et de nettoyage.

• 20 GPM @ 4000 PSI • 1,000,000 BTU

Hydraulique HD354

EZJ4020HD

SÉRIES MARINE - HYDRAULIQUE EXIGENCE DE PUISSANCE HYDRAULIQUE DE FLUIDE MODÉLES GPM PSI ENTAÎNEMENT (-20) (-30) (-40) HD303 3 3000 COUPLAGE N/A 5 GPM @ 2550 PSI N/A HDGEN354 4 3500 COUPLAGE 11 GPM @ 1850 PSI 9 GPM @ 2332 PSI N/A HDGEN356 6 3500 COUPLAGE 13 GPM @ 2184 PSI 11 GPM @ 2612 PSI 9 GPM @ 3289 PSI HDGEN310 10 3000 COUPLAGE 17 GPM @ 2338 PSI 19 GPM @ 2914 PSI N/A HDGEN408 8 4000 COUPLAGE 21 GPM @ 2255 PSI 17 GPM @ 2914 PSI 14 GPM @ 3385 PSI HDGEN505 5 5000 COUPLAGE 17 GPM @ 2090 PSI 13 GPM @ 2770 PSI 11 GPM @ 3314 PSI HDGEN4020 20 4000 COUPLAGE 50 GPM @ 2317 PSI 45 GPM @ 2573 PSI 40 GPM @ 2896 PSI HDCAT4020 20 4000 COUPLAGE 50 GPM @ 2317 PSI 45 GPM @ 2573 PSI 40 GPM @ 2896 PSI CAT, GIANT, GÉNÉRAL PUMP/PRATISSOLI/AR PUMPS DE DISPONIBLE VEUILLEZ AJOUTER (-20), (-30) OU (-40) AU NUMÉRO DE MODÈLE POUR SPÉCIFIER LA PUISSANCE HYDRAULIQUE REQUISE (EX. : HD303-30)

36 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

SYSTÈMES MARINE Ces unités sont conçues pour être montées sur des bateaux de pêche/de travail. Utilisées par les professionnels de l’industrie qui ont besoin de haute pression sur place.

Pompes • Industrielle triplex en céramique • Bain d’huile pour la lubrification • Valves inoxydables • Collecteur en laiton • Protection thermopompe Moteurs Électriques • 1750 RPM • TEFC • Robuste • Facteur de service de 1,15 (monophasé) • 1,25 Facteur de service (3 phases) Protection contre la surcharge et surplus thermique • Service continu Entraînement Hydraulique • Moteurs à engrenages industriels à service continu, à entraînement direct ou par courroie, à monter dans un espace compact où le fluide hydraulique est disponible Embrayage Électrique • Embrayage à usage intensif spécialement adapté à chaque pompe, à monter à l’avant du moteur diesel pour le lavage quotidien sur les barges, les bateaux de travail et les bateaux de pêche

Moteur Électrique ES304E-A

Armature • Structure en acier de calibre 12 et 1/4” • Fini de peinture en poudre ou en acier inoxydable Inclusion • Manomètre à liquide • Régulateur de pression réglable • Ensemble de pistolet/lance 36” avec accouplement rapide • 4 buses de lavage • 50’ de boyau à haute pression

(

MODÈLES EC204 EC354 EC408

GPM 4 5 8

PSI 2000 3500 4000

MODÈLES ES204E-A ES204E-A-3 ES304E-A ES304E-A-3 ES404E-A ES404E-A-3

GPM 4 4 4 4 4 4

PSI 2000 2000 3000 3000 4000 4000

Embrayage Électrique EC354

Témoignage de la garde-côtière américaine “Nous avons fait installer notre système électrique Easy-Kleen 4000 PSI à bord du Henry Blake il y a plus de 15 ans. Notre équipage utilise cette unité pour nettoyer les bouées et notre navire tous les jours. Nous sommes satisfaits de la facilité d’entretien et de la qualité de l’équipement marin d’Easy-Kleen. Nous ferons de nouveau appel à Easy-Kleen pour notre prochain système marin à haute pression.”

- USCGC, Henry Blake (WLM-563)

SÉRIES MARINE - EMBRAYAGE ÉLETRIQUE ENTRAÎNEMENT PUISSANCE COURROIE TRAPÉZOÏDALE 5 BHP COURROIE TRAPÉZOÏDALE 10 BHP COURROIE TRAPÉZOÏDALE 20 BHP SÉRIE MARINE - MOTEUR ÉLETRIQUE ENTRAÎNEMENT PUISSANCE BRIDE ET COUPLAGE 5 HP BRIDE ET COUPLAGE 5 HP BRIDE ET COUPLAGE 7.5 HP BRIDE ET COUPLAGE 7.5 HP BRIDE ET COUPLAGE 10 HP BRIDE ET COUPLAGE 10 HP

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

Moteur Électrique

sales@easykleen.com

VOLTAGE 12V 12V 12V VOLTAGE 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH 220V-1PH 208/230/460/575 V-3PH

1-800-315-5533

easykleen.com 37

GÉNÉRATEURS DE VAPEUR SÈCHE Moteurs Électriques (2 HP) • 1750 RPM • TEFC • Robuste • Facteur de service de 1,15 • Protection contre la surcharge et surplus thermique • Service continu Pompes • Industrielle triplex en céramique • Bain d’huile pour la lubrification • Valves inoxydables • Collecteur en laiton • Entrainement direct • Protection thermopompe Panneau de contrôle • Nema 4 • Étanche à l’eau • Facile d’accès • Robuste Commutateur à cames ou Départ/Arrêt automatique avec délai Serpentin • Tuyau série 80 • Étiré et roulé d’une forme elliptique • Aucune soudure • Conçu pour réduire les vibrations et l’usure • Isolé dans une chemise de céramique • Couvercle en acier inoxydable Option : Serpentin sous pression CRN/ ASME 30.1 certifié

La vapeur sèche est utilisée pour une grande variété d’applications.

• Durcissement des systèmes de regarnissage des conduites municipales • Dégel des ponceaux, des canalisations, des drains pour les usines de transformation, les chemins de fer, les municipalités et les services des routes • Dégraissage - la haute température augmente l’efficacité des produits chimiques • Dégazage de réservoirs pétroliers avant entretien ou réparation • Faire fondre les débris tels que la paraffine, la cire et la graisse des pièges dans le traitement des eaux usées et les raffineries • Nettoyage et Restauration - la vapeur est moins intrusive que le nettoyage à haute pression pour la restauration de la maçonnerie et le nettoyage des monuments, etc.

• Enlèvement de la gomme sur les trottoirs et autres surfaces similaires • Préparation du sol, du paillis et du compost • Désherbage - tue les mauvaises herbes sans utiliser de produits chimiques.

• Enlèvement d’autocollant

Brûleur • Diesel • Thermostat ajustable • Interrupteur marche-arrêt • Fabriqué en Amérique du Nord Armature • Structure entièrement soudée • Peinture en poudre • Modèle horizontal inclus un réservoir à essence de 40 gallons • Réservoir à essence est optionnelle pour le modèle horizontal • Anneau de levage et trou pour charriot élévateur • Trousse de pneu en option Caractéristique de Sécurité • Thermostat électronique avec contrôle de déviation • Soupape de sécurité • Régulation du débit

SCANNER LE VIDÉO! EZO50ST-V 50 BPH EZO20ST-V 20 BPH

MODÉLES

BHP

PSI

BTU

HP

VOLTAGE

VERTICALE L" X W" X H"

EZO20ST-V EZO30ST-V EZO40ST-V EZO50ST-V

20 30 40 50

100 100 100 100

800,000 1,200,000 1,500,000 2,000,000

2 2 2 2

110V - 1PH 110V - 1PH 110V - 1PH 110V - 1PH

33 X 20 X 52 37 X 25 X 63 44 X 31 X 62 44 X 31 X 72

38 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

GÉNÉRATEURS DE VAPEUR SÈCHE OPTIONS Options • Ensemble de roues - Voir p. 69 pour toutes les options.

• Unité horizontale - Enlever (-V) - Les unités horizontales comprennent un réservoir de carburant interne de 40 gallons • Option de châssis à patins avec réservoir d’eau de 225 gallons, fentes pour chariot élévateur à fourche et anneau de levage • Remorque complète avec réservoir d’eau de 225 gallons • Réservoir de carburant pour les unités verticales

Ajouter un cadre à roulettes pour faciliter le transport sur les surfaces lisses.

Roulettes faciles à tourner avec deux freins de blocage.

Notre châssis à patins avec fentes pour chariot élévateur et anneaux de levage vous permet de charger et de décharger votre unité de vapeur sèche avec facilité.

EZO20ST-V avec cadre à roulettes CADRE-STM20-WK-V pg. 69

EZO50ST-V option avec réservoir d’eau de 225 gallons SKID-STEAM-PU-225-V pg. 69

Notre unité horizontale est une option. Quelle que soit l’application, vous avez besoin de nos machines nous pouvons vous aider à parvenir à l’obtenir.

Utilisé pour l’installation de doublures municipales AVANT EZO50ST option avec unité horizontale

Utilisé pour le durcissement du béton sur les grands chantiers Pour des installations de préparation de surface, utiliser notre générateur de vapeur sèche pour le béton sur les grands chantiers.

APRÈS

Cette machine crée rapidement de grandes quantités de vapeur tout en tout en étant compacte et portables, ce qui leur permet de faire leur travail rapidement et efficacement.

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 39

HYDROCUREUR

Mr. Rooter “Le meilleur ensemble de fourgonnettes de l’industrie” - Brad Sims, Mr. Rooter

EZJ3512G Conçu pour être transporté dans une camionnette ou dans la porte latérale ou arrière d’un fourgon.

• Moteur à essence Vanguard de 35 HP • Pompe générale (entrainée par boite de vitesses) • Dévidoir électrique avec guides de boyau, pivot super et commande EZJ3512G-R à pédale • 12 GPM @ 3500 PSI 12 GPM @ 3500 PSI • 300 pieds de boyau de 3/8” pour Jetter Avec contrôleur à • Réservoir de carburant en polyéthylène de distance optionnel 10 gallons • Réservoir d’eau en polyéthylène - Ajouter (-R) de 200 gallons

64” x 42” x 45” 144” x 72” x 60”

SCANNER LE VIDÉO!

EZJ4020D-R 20 GPM @ 4000 PSI Avec contrôleur à distance optionnel - Ajouter (-R)

EZJ4020D Conçu pour être monté sur un camion ou une remorque • Moteur diesel Kubota de 65 HP • Pompe générale (entraînement par courroie) • 20 GPM @ 4000 PSI • Dévidoir à entraînement hydraulique • 300 pieds de boyau Jetter de 1/2” • Réservoir d’eau en polyéthylène de 525 gallons MODÉLES GPM EZJ3512G 12 EZJ4020D/SKID 20

40 easykleen.com

PSI 3500 4000

Unité Combinée Chauffage /Jetter pour Camion Aspirateur Cabinet à installation rapide pour les camions de vidange et de nettoyage.

• 20 GPM @ 4000 PSI • 1,000,000 BTU

EZJ4020HD

HP ENTRAÎNEMENT RÉSERVOIR D’EAU RÉSERVOIR DE CARBURANT BOBINE DE TUYAU 35 HP VANGUARD GEARBOX 200 GALLON 10 GALLON 12 VOLT - 300 FT 65 HP KUBOTA BELT 525 GALLON 10 GALLON HYDRAULIC - 300 FT

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

REMORQUE HYDROCUREUR ET ACCESSOIRES Télécommande en option • Entrée de dévidoir • Arrêt du moteur et contrôle de la vitesse • Pression MARCHE/ARRÊT Autres options • Eau froide ou chaude • Gaz, diesel ou électrique • Réservoirs d’eau de 225, 525 et 740 gallons • Supports pour dévidoir entièrement personnalisables • Système d’hivernation • Réservoir de produits chimiques en polyéthylène de 10 gallons monté pour l’injection de savon à haute pression • Ensemble complet d’éclairage - flèches et projecteurs de travail • Double sortie • Enrouleur multiple et pistolet multiple • Système de pompe double 20 GPM @ 4000 PSI • Évent d’évacuation - pour les remorques fermées • Réservoirs de carburant • Réservoirs avec bas niveau d’eau Option de remorque ouverte - ajouter (- MOBILE) • Options de remorques 8’ et 14’ • Options de moteurs et de puissances multiples • Essieu simple ou double Option remorque fermée • Remorque fermé de 8 pieds, 225G • Remorque fermée de 14 pieds, 525G • Remorque fermée de 16 pieds, 525G et 740G Option à distance • Ajouter (-R) au numéro du modèle pour la télécommande

PÉDALE Garder les mains libres pendant que vous opérez une machine Jetter.

SWT-FTSW-SNP-Y

SWT-FV5012

SWT-FTSW-SNP-Y PÉDALE À PIED, CONTACTS À ACTION RAPIDE, JAUNE SWT-FV5012-IH

PÉDALE À PIED, 12 GPM @ 5000 PSI, 300 °F, ENTRÉE 3/8” FNPT, SORTIE 1/4” FNPT (OBLIGATOIRE POUR CERTAINES MACHINES)

SWT-FV808-IH

PÉDALE À PIED, 8 GPM @ 8000 PSI, 300 °F

TROUSSE JETTER Trousse Jetter. Un ensemble idéal pour tous vos travaux Jetter.

Le boyau n’est pas inclus.

JETTER, AVEC MOTEUR 12V, DÉVIDOIR ET SUPPORT KIT-HR300HP-12V TROUSSE À DÉVIDOIR

TROUSSE DE BUSES JETTER 4 modèles offerts, pour tous vos besoins Jetter

DE BUSES JETTER, 11 GPM @ 3000 PSI, 3/8” NPT, NOZ-KIT-JTR1130-38 TROUSSE CONTIENT 4 BUSES DE BUSES JETTER, 12 GPM @ 3000 PSI, 3/8”, NOZ-KIT-JTR1230-38 TROUSSE CONTIENT 4 BUSES DE BUSES JETTER, 20 GPM @ 4000 PSI, 3/8” NPT, NOZ-KIT-JTR2040-38 TROUSSE CONTIENT 4 BUSES

Retrouvez PLUS d’options et d’accessoires à partir de la page 72.

EXEMPLES D’OPTIONS DE REMORQUE

EZJ4020-MOBILE

SYSTÈME DE CHAUFFAGE Ajouter de l’eau chaude à notre système de jet d’égout avec un module de chauffe-eau.

Augmente la vitesse et l’efficacité lors du nettoyage de la glace ou de la graisse.

14’ hydrocureur remorque ouverte • 60 HP Kubota • Entraînement par courroie • 20 GPM @ 4000 PSI • Réservoir d’eau de 525 gal

• 440,000 BTU • Brûleur à l’huile

EZJ3820G-2-MOBILE Remorque ouverte 14’ Double sortie • 2 x 35 HP électrique • Vanguard à démarrage électrique • 20 GPM @ 3850 PSI • Pompe triplex • Entraînement par courroie • Réservoir d’eau de 525 gal (

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

EZO440

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 41

REMORQUE D’ÉLIMINATION DÉ POUSSIÉRAGE Pompe pour Eaux Chargées Honda 2” • Pompe de chantier robuste de 2”.

• Moteur commercial Honda 5,5 HP OHV à démarrage facile • Capacité de 185 gal/min • Capacité de manutention solide jusqu’à 13/16” • Turbine robuste en fonte • Orifice de sortie à nettoyage rapide

Cette série est la solution idéale pour tous vos besoins en matière de suppression de la poussière, avec une barre de pulvérisation montée à l’arrière. Cette remorque robuste, prête pour la route, a un plateau de 8 pieds avec des essieux tandem de 5200 livres et est équipée d’un réservoir d’eau en poly de 525 gallons avec des capacités de remplissage de borne d’incendie.

SCANNER LE VIDÉO!

Armature • Structure en acier entièrement soudé et peinturé en poudre • Remorque tandem de 8’ de 5200 lb • Barre de pulvérisation montée à l’arrière avec des buses de 120° Inclusion • Réservoir d’eau en polyéthylène avec une connexion de 2” pour une borne d’incendie (Cam Lock) • Freins électriques • Cage à boyau installée sur le garde-boue • Boite à outils installée sur le garde-boue Options & Accessories • Option diesel • Frein hydraulique Pompe à déchets Honda 2”

PWT525G

PWT525G & EZO3008G-H • Remorque ‘’Water Otter’’ sur mesure avec unité Grizzly • Moteur Honda 24 HP à démarrage électrique • 8GPM @ 3000 PSI • Remorque ouverte de 14 pi à double essieux • Réservoir d’eau de 525 gallons • 2 devidoirs • Boîte à outils et panier à boyaux

MODÈLES PWT525G PWT525D

PUISSANCE MAXIMALE DE LA POMPE 185 GALLONS PAR MINUTE 185 GALLONS PAR MINUTE

42 easykleen.com

1-800-315-5533

HP/MOTEUR

CARBURANT

ENTRAÎNEMENT

RÉSERVOIR D’EAU

5.5 HP HONDA 9.8 HP DIESEL

GAZOLINE DIESEL

DIRECT DIRECT

525 GALLON 525 GALLON

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

REMORQUE POUR LE LAVAGE DES VÉHICULES DE LOISIRS ET DES AUTOMOBILES Pompes • Pompes à piston triplex à usage intensif • Bain d’huile pour la lubrification • Soupapes en acier inoxydable • Collecteur en laiton • Protection thermopompe • Régulateur de pression ajustable • Vanne à bille de contrôle Moteurs • Moteur à essence Köhler 6.5 ou 14 HP • Efficace • Accessible pour la maintenance Armature • Structure en acier entièrement soudé et peinturé en poudre • Pneu de 16” • Réservoir à eau en polyéthylène de 100 gallons Inclusion • Ensemble de pistolet/lance 36” avec accouplement rapide • Filtre intégré • Ensemble de buses de 0°/15°/25°/40° • 1 buse de savon • Système d’injection de savon • Dévidoir • 50 pieds de boyau haute pression Options & Accessories • Remorque digne pour la route • Réservoir à eau - 225 Gallons • Moteur Honda • Lance à extension • Buse rotative • Trousse de buse Jetter/Nettoyage de drain • Nettoyage de surface

Idéale pour les concessionnaires de véhicules récréatifs, les parcs automobiles, les magasins de location de matériel et les parcs de véhicules récréatifs. Conçue pour être tirée derrière un VTT ou un petit tracteur, elle vous permet de déplacer votre nettoyeur à haute pression sur votre terrain au lieu de le transporter dans votre inventaire jusqu’au nettoyeur, ce qui vous fait économiser du temps et des ressources.

SCANNER LE VIDÉO!

RVWASH100/14-K

RVWASH100/6.5-K-DOT Languette amovible

Ajouter (-H) au numéro de modèle pour les moteurs Honda, (-K) pour les moteurs Kohler.

MODÈLES RVWASH100/6.5 RVWASH100/14

GPM 3 4

PSI 2700 4000

HP/MOTEUR 6.5 HP KOHLER 14 HP KOHLER

ENTRAÎNEMENT DIRECT DIRECT

RÉSERVOIR D’EAU 100 GALLON 100 GALLON

AJOUTEZ (-DOT) AU NUMÉRO DU MODÈLE POUR QUE LA REMORQUE SOIT HOMOLOGUÉE. UN ESSIEU SIMPLE DE 2200LB, DES AILES DE PROTECTION, UNE LANGUETTE ET DES FEUX DE SIGNALISATION. (

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 43

REMORQUE OUVERTE Nos remorques ouvertes sont fabriquées en interne.

Entièrement soudée - Peinture en poudre - Robuste - Construit pour Durer Adaptable pour répondre aux exigences de toute application. Choisissez parmi une grande variété de réservoirs d’eau, de dévidoir, d’accessoires et l’options de jet et de vapeur humide pour créer une unité adaptée à vos spécifications particulières.

Industrial Hot Water Gasoline - Oil Fired EZO3008G Cette unité à eté constuite pour laver les bateaux afin de prévenir la propagation des moules envahissantes en Colombie-Britannique.

6 Remorque à eau chaufe

Eau chaude industrielle moteur diesel - Brûleur au diesel EZO3010D Cette unité a été conçue pour une mine au Pérou qui avait besoin d’une unité de lavage pour de l’équipement et de la machinerie dans plusieurs sites.

EZO3010D Moteur diesel Kohler 26 10 GPM @ 3000 PSI

Eau chaude industrielle moteur à gas - Chauffage au diesel EZO3008G • Série Grizzly • Unité sur patins avec réservoir d’eau de 225 gallons et deux devidoire • Ensemble de remorques assemblé par boulonnage FORFAIT POUR REMORQUES OUVERTES 8’

Remorque compacte prête à être utilisée! Idéale pour le travail sur la route.

KIT-TRAILER-8-225-5K-OP

ESSIEU SIMPLE 8’,’ RÉSERVOIR D’EAU 225 GALLONS, SYSTÈME D’HIVERNISATION AVEC RÉSERVOIR DE 10 GALLONS (FREIN ÉLECTRIQUE EN OPTION + 750)

COUT SUPPLÉMENTAIRE POUR REMORQUE AVEC FREIN ÉLECTRIQUE - POUR LA VERSION AVEC FREIN ÉLECTRIQUE, AJOUTEZ “EB” AU NUMÉRO DE MODÈLE

FORFAIT POUR REMORQUES OUVERTES 14’ KIT-TRAILER-14-2-525-OP

ESSIEUX TANDEM DE 5200 LB, RÉSERVOIR D’EAU 525 GALLONS, SYSTÈME D’HIVERNISATION AVEC RÉSERVOIR DE 10 GALLONS

KIT-TRAILER-14-2-OP

ESSIEUX TANDEM DE 5200 LB, RÉSERVOIR D’EAU 225 GALLONS, SYSTÈME D’HIVERNISATION AVEC RÉSERVOIR DE 20 GALLONS (ADAPTÉ POUR CONTENIR UN PLATEAU DE DÉVERSEMENT)

44 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

REMORQUE OUVERTE OPTIONS RÉSERVOIRS AVEC FLOTTE

DÉVIDOIR À CADRE EN A — INDUSTRIEL

Pour alimenter le système de pompe à une pression constante et permettre l’injection de détergents à haute pression.

KIT-FLOAT TANK (CHW)

KIT-FLOAT TANK (IHW)

Peut être monté sur plusieurs unités.

Valeur nominale de 5000 PSI

RÉSERVOIR AVEC FLOTTE DE 1 GALLON POUR LES UNITÉS À EAU CHAUDE COMMERCIALE. INCLUS UNE VALVE À BILLE POUR APPLIQUER DU DÉTERGENT À HAUTE PRESSION. RÉSERVOIR AVEC FLOTTE DE 18 GALLONS POUR LES UNITÉS À EAU CHAUDE INDUSTRIELLE. INCLUS UNE VALVE À BILLE POUR APPLIQUER DU DÉTERGENT À HAUTE PRESSION.

HOS-HR300HP-A-BLK

HOS-HR150HP-A-BLK

DÉVIDOIR — CAPACITÉ DE 150’

HOS-HR300HP-A-BLK

DÉVIDOIR — CAPACITÉ DE 300’

HOS-HR450HP-A-BLK

DÉVIDOIR — CAPACITÉ DE 450

DÉVIDOIR ÉLECTRIQUE 12V OU 120V — INDUSTRIEL

GRANDS RÉSERVOIRS D’EAU EN POLYÉTHYLÈNE

Capacité : 300′ ou 500′, dévidoir électrique industriel, 12 ou 120 Volts.

Cadres non compris Bande en Tuyau d’acier

KIT-HR300HP-12V

COMBINAISON DÉVIDOIR ÉLECTRIQUE 12 VOLTS ET SUPPORT DE ROULEAU, CAPACITÉ DE 300’

HOS-HR325HP-120V-B

12V, CAPACITÉ DE 450’

HOS-HR500HP-12V-BLK 120V, CAPACITÉ DE 300’ AUTRES MODÈLES 120V DISPONIBLES

EASY-KLEEN - DEVIDOIR EN ACIER INOXYDABLE TAN-225GAL

Fabriqué à notre usine. Idéal pour les environnements corrosifs ou sanitaires tels que les usines de produits alimentaires et de poissons, les opérations en mer, les moulins et l’exploitation minière. Capacité de 5000 PSI

225 GAL. DIMENSIONS, 49” L X 38”W X 41”H

STEEL TANK STRAPS ADDITIONAL COST FOR 225 GAL. POLY WATER TANK TAN-325GAL

325 GAL. DIMENSIONS, 68” L X 38”W X 43”H

TAN-525GAL

525 GAL. DIMENSIONS, 72” L X 49”W X 54”H

STEEL TANK STRAPS ADDITIONAL COST FOR 325 & 525 GAL. POLY WATER TANK TAN-740GAL

740 GAL. W/ STEEL FRAME (OIL FIELD TANK) COMPLETE WITH STEEL TANK STRAPS

HOS-HR300HP-A-SS-IH

HOS-HR150HP-A-SS-IH

CAPACITÉ DE 150’

HOS-HR300HP-A-SS-IH

CAPACITÉ DE 300’

DEVIDOIR - GUIDE DU SUPPORT DE ROULEAU Facilite l’enroulement du boyau, ce qui le protège et prolonge sa durée de vie.

PETIT RÉSERVOIR D’EAU EN POLYÉTHYLÈNE

HOS-RB-BTM12-BLK

FOND, TAMBOUR 12”, NOIR

DÉVIDOIR À PIVOT 360°

TAN-35GAL

35 GALLONS, CADRE NON INCLUS

TAN-100GAL

100 GALLONS, CADRE NON INCLUS

RÉSERVOIRS DE CARBURANT, BOUCHONS D’ESSENCE ET SUPPORTS DE RÉSERVOIR

HOS-PHR-MB

Enrouleur de Boyaux qui pivote pour permettre un changement de direction tout en se déroulant. Conçu pour 5000 PSI et 194° F.

HOS-PHR100

HOS-PHR100

DÉVIDOIR BOYAU - PIVOT DE 360°, CAPACITÉ DE 3/8” X 100’

HOS-PHR-MB

SUPPORT POUR DÉVIDOIR PIVOTANT

DÉVIDOIR HYDRAULIQUE - HAUTE PRESSION

TAN-FUEL-10G

RÉSERVOIR DE CARBURANT - 10 GAL.

TAN-FUEL-20G

RÉSERVOIR DE CARBURANT - 20 GAL.

TAN-FC10G

BOUCHON D’ESSENCE SANS JAUGE

TAN-FC10G-WG

BOUCHON D’ESSENCE AVEC JAUGE

FRAME-TANKBRACKET-10G

SUPPORT DE RÉSERVOIR

KIT-WTZ

SYSTÈME D’HIVERNISATION

Vous trouverez PLUS d’options et d’accessoires à partir de la page 58. (

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

HOS-HR500HP-HYD

180 °F, PIVOTANT À DROITE ET À GAUCHE AVEC PANNEAU DE COMMANDE À MOTEUR DIESEL (CONTIENT 500’ DE BOYAU 1/2” CV/300’ DE BOYAU 3/4” JETTER) BOYAU NON INCLUS

HOS-HR1000HP-HYD

180 °F, PIVOTANT À DROITE ET À GAUCHE AVEC PANNEAU DE COMMANDE À MOTEUR DIESEL (CONTIENT 1000’ DE BOYAU 1/2” CV/600’ DE BOYAU 3/4” JETTER) BOYAU NON INCLUS

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 45

REMORQUES FERMÉES Associé à des machines de la série Eau Chaude Industrielle à Gaz ou au Diesel. 4 à 10 GPM à 3000 à 11,500 PSI Alimentation à l’essence ou au diesel - Brûleur alimenté à l’huile (Voir pages 26 et 29). Choisissez parmi une large gamme de réservoirs d’eau, devidoir, d’accessoires de jets d’eau et de vapeur humide et l’options pour créer une unité adaptée à vos spécifications particulières.

SCANNER LE VIDÉO!

16’ REMORQUES FERMÉES

8’ REMORQUES FERMÉES

Supports pour dévidoirs sur mesure, Ensemble d’éclairage

Réservoir d’eau de 740 gallons

Vapeur humide - Hydrocureur et 2 x dévidoir à haute pression

EZO3010G Série Grizzly Châssis de la remorque

EZO5010D Série Bull Moose couplé à un unité de chauffage

FORFAIT POUR REMORQUES FERMÉES 8’ 225G KIT-TRAILER-8-225

REMORQUE FERMÉE AVEC UN ESSIEU SIMPLE DE 3500 LB, PORTES ARRIÈRE DE STYLE GRANGE, LARGEUR DE 5 PIEDS, RÉSERVOIR D’EAU DE 525 GALLONS ET UN RÉSERVOIR D’ANTIGEL DE 10 GALLONS. UN INTERRUPTEUR DE SÉCURITÉ EST INTÉGRÉ DANS LE CONDUIT D’ÉVACUATION POUR ÉTEINDRE LE BRULEUR. CHOISISSEZ L’APPAREIL DE VOTRE CHOIX (MACHINE NON-INCLUS)

FORFAIT POUR REMORQUES FERMÉES 14’ 525G KIT-TRAILER-14-2-525

ENSEMBLE DE REMORQUES CLÉ EN MAIN. COMPRENDS UNE REMORQUE FERMÉE DE 14’, ESSIEUX TANDEM DE 5200 LB, DES PORTES ARRIÈRE DE STYLE GRANGE, UNE PORTE LATÉRALE. UN INTERRUPTEUR DE SÉCURITÉ EST INTÉGRÉ DANS LE CONDUIT D’ÉVACUATION POUR ÉTEINDRE LE BRÛLEUR, UN RÉSERVOIR D’EAU DE 525 GALLONS. UN RÉSERVOIR D’ANTIGEL DE 20 GALLONS, UN DÉVIDOIR AVEC 100’ DE BOYAU HAUTE PRESSION. CHOISISSEZ L’APPAREIL DE VOTRE CHOIX

FORFAIT POUR REMORQUE FERMÉE DE 16’ 525G ET 740G KIT-TRAILER16-525

ESSIEUX TANDEM DE 6000 LB, FREINS ÉLECTRIQUES, PORTES ARRIÈRE DE STYLE GRANGE, CHAUFFAGE DE REMORQUE DE 1500 WATTS, INTERRUPTEUR DE SÉCURITÉ INTÉGRÉ DANS LE CONDUIT D’ÉVACUATION POUR ÉTEINDRE LE BRÛLEUR, MUR INTÉRIEUR ISOLÉ — TOIT EN MÉTAL BLANC, PLANCHER ISOLÉ AVEC 1-1/2” D’URÉTHANE, RÉSERVOIR D’EAU DE 525 GALLONS. UN RÉSERVOIR D’ANTIGEL DE 35 GALLONS, UN DÉVIDOIR D’UNE CAPCITÉ DE 150' DE BOYAU, ÉTAGÈRE POUR DÉVIDOIR, 100' DE BOYAU HAUTE PRESSION. CHOISISSEZ L’APPAREIL DE VOTRE CHOIX

KIT-TRAILER16-740

ESSIEUX TANDEM DE 6000 LB, FREINS ÉLECTRIQUES, PORTES ARRIÈRE DE STYLE GRANGE, CHAUFFAGE DE REMORQUE DE 1500 WATTS, INTERRUPTEUR DE SÉCURITÉ INTÉGRÉ DANS LE CONDUIT D’ÉVACUATION POUR ÉTEINDRE LE BRÛLEUR, MUR INTÉRIEUR ISOLÉ — TOIT EN MÉTAL BLANC, PLANCHER ISOLÉ AVEC 1-1/2” D’URÉTHANE, RÉSERVOIR D’EAU DE 740 GALLONS. UN RÉSERVOIR D’ANTIGEL DE 35 GALLONS, UN DÉVIDOIR D’UNE CAPCITÉ DE 150' DE BOYAU, ÉTAGÈRE POUR DÉVIDOIR, 100' DE BOYAU HAUTE PRESSION. CHOISISSEZ L’APPAREIL DE VOTRE CHOIX

46 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

REMORQUES FERMÉES OPTIONS Nos remorques fermées standard de 14' et 16' sont équipées de : • Essieu tandem • Freins électriques • Portes arrière de style grange • Intérieur isolé - murs et toit, • Doublure en métal blanc • Isolation et peinture du plancher (mousse d’uréthane de 1 1/2 po) • Interrupteur de sécurité du brûleur et conduit d’évacuation • Devidoir avec cadre en A - capacité de 150 pi, avec un boyau haute pression de 100 pi installé.

• Réservoir d’antigel de 35 gallons • Chauffage por remorque de 1500 WATT Ils sont ensuite complétés par l’unité et le réservoir d’eau de votre choix.

Autres options disponibles :

GRANDS RÉSERVOIRS D’EAU EN POLYÉTHYLÈNE

• 6” Trappe carrée verrouillable (côté trottoir) pour faire passer un boyau • Lumière LED intérieure • Remplissage par serrure à cam • Devidoir supplémentairè sur un cadre en A • Devidoir multiples installés à l’arrière de la remorque • Réservoirs de produits chimiques • Arrêt en cas de manque d’eau LUMIÈRES DE SIGNALISATION

TAN-225GAL

Assurez la sécurité de votre équipe!

225 GAL. DIMENSIONS, 49 “L X 38 “L X 41 “H

COÛT SUPPLÉMENTAIRE POUR UN CADRE D’ACIER POUR LES RÉSERVOIRS EN POLYÉTHYLÈNE D’EAU DE 225 GALLONS. TAN-325GAL

325 GALLONS — 68” X 38” X 41’”

TAN-525GAL

525 GALLONS — 72” X 49” X 54”

COÛT SUPPLÉMENTAIRE POUR UN CADRE D’ACIER POUR LES RÉSERVOIRS EN POLYÉTHYLÈNE D’EAU DE 225, 325, ET 525 GALLONS. TAN-740GAL ACC-TRAF-DIRECT-KIT

FEU CLIGNOTANT MUNICIPAL / FLÈCHE / 3 LAMPES DE TRAVAIL. PEUT ÊTRE INSTALLÉ SUR NOS PLATEFORMES (INSTALLÉ EN USINE)

ACC-TRAF-DIRECT-SUPPORT

PORTE-FLÈCHE MOTORISÉ POUR KIT DE DIRECTEUR DE TRAFIC

SUPPORTS POUR DÉVIDOIR SEULEMENT Surélève le dévidoir, le rendant plus facile à utiliser, à ranger et à accéder.

Boyau et dévidoir non inclus.

DÉVIDOIR À CADRE EN A — INDUSTRIEL

FRAME-HRSX2

Peut être monté sur plusieurs unités.

Valeur nominale de 5000 PSI

HOS-HR300HP-A-BLK

740 GALLONS, AVEC CADRE EN ACIER (CHAMP PÉTROLIER) INCLUS UNE CAGE POUR RÉSERVOIR D’EAU ** 740 GALLONS AMÉRICAIN ***

FRAME-HRSX1

DÉVIDOIR À 1 BOYAUX, ORANGE

HOS-HR150HP-A-BLK

DÉVIDOIR — CAPACITÉ DE 150’

FRAME-HRSX2

DÉVIDOIR À 2 BOYAUX, ORANGE

HOS-HR300HP-A-BLK

DÉVIDOIR — CAPACITÉ DE 300’

FRAME-HRSX3

DÉVIDOIR À 3 BOYAUX, ORANGE

HOS-HR450HP-A-BLK

DÉVIDOIR — CAPACITÉ DE 450’

TAN-35GAL

RÉSERVOIR DE 35 GALLONS EN OPTION

Vous trouverez PLUS d’options et d’accessoires à partir de la page 58.

DES ENSEMBLES DE REMORQUES ISOLÉES ET FERMÉES ENTIÈREMENT PERSONNALISABLES !

TOUT A ÉTÉ PENSÉ POUR ASSURER VOTRE SUCCÈS (

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 47

SYSTÈMES EN USINE Pompes Conçu pour les usines industrielles et alimentaires qui ont besoin • Industrielle triplex en céramique d’avoir accès à un système de nettoyage 24 h sur 24 h. Toutes • Bain d’huile pour la lubrification vos exigences peuvent être satisfaites, quelle que soit la taille du • Valves inoxydables besoin.

• Collecteur disponible en laiton, nickel, aluminium, bronze ou acier inoxydable 316 • Entraînement par courroie ou boite de vitesse Moteurs Électriques • 1750 RPM • TEFC • Robuste • Facteur de service de 1,25 • Protection contre la surcharge et surplus thermique • Opération continue Panneau de Contrôle • Nema 4 • Étanche à l’eau • Facile d’accès • Robuste Commutateur à cames ou Départ/Arrêt automatique avec délai Armature IP2110E-1 • Structure entièrement soudée • Peinture en poudre • Base en acier lourd ou en poutre profilé Inclusion • Manomètre à liquide en acier inoxydable • Régulateur de pression ajustable Options & Accessoires • Pompes multiples et pompes à plusieurs étages • Protection thermique • Amortisseur de pulsations • Purge de pression • Alimentation d’eau du réservoir • Contrôle de température pour la vapeur/ eau chaude IP18010E-4 • Système de détection du niveau d’eau 4 pompes multi-étages • Baies de lavage à mousse • Système de contrôle pour les baies de lavage • Système de valve pour les baies de lavage • VFD • PLC • Capteur de pression MODÈLES IP1010E-1 IP1510E-1 IP2110E-1 IP1022E-1 IP4210E-2 IP3612E-1 IP4510E-1 IP7212E-2 IP9010E-2 IP13510E-3 IP18010E-4 IP2320E-1 IP4620E-2 IP6012E-1 IP7010E-1 IP6010E-1 IP3025E-1 IP4020E-1

48 easykleen.com

GPM 10 15 21 10 42 36 45 72 90 135 180 23 46 60 70 60 25 20

1-800-315-5533

PSI 1000 1000 1000 2200 1000 1200 1000 1200 1000 1000 1000 2000 2000 1200 1000 1000 3000 4000

HP 7.5 10 15 15 2 X 15 30 30 2 X 30 2 X 30 3 X 30 4 X 30 30 2 X 30 50 50 40 50 50

sales@easykleen.com

VOLTAGE 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH 208/230/460/575 V-3PH (

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

SYSTÈMES PERSONNALISÉS POUR USINE Notre client avait besoin d’un moyen efficace de nettoyer son usine après le traitement du homard, avec des pompes qui peuvent toutes fonctionner en même temps, ce qui garantit un temps d’arrêt très court, et un système d’arrêt/démarrage entièrement automatique. Un système d’arrêt/départ entièrement automatique ; un amortisseur de pulsation placé sur chaque pompe pour assurer un débit régulier et constant, augmenter la durée de vie de la pompe, ce qui signifie qu’une station de lavage est toujours prête.

Ce système de nettoyage à l’eau chaude sur mesure et en usine est complet avec trois pompes de 4 GPM @ 2000 PSI, pour un total de 12 GPM @ 2000 PSI, reliées à un chauffe-eau entièrement électrique de 5 HP, 575 Volt, 3 Phase, 5 HP, 575 volts, triphasé, à entraînement par courroie, entièrement électrique, avec des pompes générales de qualité industrielle. Cadre d’empilage modulaire conçu avec trois lignes en acier inoxydable allant vers des zones spécifiques dans l’usine. Le système a été configuré avec un réservoir d’alimentation en eau pour assurer une pression adéquate à chaque système de pompage d’eau pour assurer une pression adéquate à chaque système de pompage, avec la possibilité d’utiliser de l’eau chaude ou de l’eau froide, avec des commandes automatiques, une conception ouverte pour un entretien facile et un système d’alimentation en eau. Des commandes automatiques, une conception ouverte pour faciliter l’entretien ét trois pompes, ce qui garantit que si l’une d’entre elles nécessite une intervention, le système est toujours opérationnel.

IP2510E-1-575 avec cadre sur pied en option

Système de pompage empilé Entraînement par bride et accouplement

IP4510E-1-575 45 GPM @ 1000 PSI avec un réservoir d’eau de 225 gallons 3 pompes avec un cadre horizontal stationnaire fixe (

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 49

LAVEURS DE PIÈCES Arrêtez de nettoyer manuellement les pièces avec des laveuses à pression et des bacs à récurer. Nos laveurs de pièces sont puissants et réduit votre empreinte écologique au minimum et vous aide à effectuer le travail en toute sécurité et plus efficacement.

Caractéristiques du système • Conception robuste à porte roulante • Capacité de charge jusqu’à 1 500 lb • Table tournante Disponible en 25 po 31” et 36” • Remplissage d’eau automatique et arrêt en cas de manque d’eau • Pompe verticale sans joint • L’écumeur d’huile de style disque intégré étend la durée de vie de votre solution de nettoyage • Minuterie programmable de 7 jours pour le brûleur et l’écumoire d’huile • Lavage en 60 minutes • Temps de construction de deux semaines 1+ an de garantie Éléments supplémentaires • Cabinet en Acier Inoxydable, • Temps de chauffage électromécanique de 24 heures • Barre de pulvérisation intermédiaire • Plateau tournant entraîné par chaîne Options et Accessoires • Panier pour pièces • Support pour pièces style arbre • Lance à jet amovible • Ventilateur d’extraction de vapeur • Roulettes • Système de filtre à sac

Prolongez la durée de vie de vos pièces avec une machine qui vous fait économiser du temps et de l’argent tout en offrant un nettoyage puissant !

MODÈLES

PLAQUE TOURNANTE DIAMÈTRE

À L’INTÉRIEUR HAUTEUR

LESTER CAPACITÉ

POMPE (HP)

POMPE SORTIR

SOLUTION CAPACITÉ

SOURCE DE CHALEUR (KW)

DIMENSIONS HORS TOUT

ORCA-2532 ORCA-3142 ORCA-3648

25” 31” 36”

32” 42” 48”

1000 LBS 1000 LBS 1500 LBS

3 3 5

45 PSI/50 GPM 45 PSI/50 GPM 58 PSI/85 GPM

60 GAL 80 GAL 110 GAL

6 6/1PH OR 12/3PH 12

36L X 51W X 68H 42L X 56W X 78H 47L X 65W X 85H

50 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

NETTOYEUR À CONVOYEUR POUR PLATEAUX ET BACS Conception et caractéristiques standard

Système de réservoirs

Étapes multiples : • Première étape : Prérinçage - pompé à partir du réservoir de rinçage de la troisième étape - Drainage vers le drain de l’usine • Deuxième étape : Lavage - produit chimique chauffé à haut volume et pressurisé. Eau de lavage recyclé à travers un filtre chauffé à la vapeur provenant du réservoir • Troisième étape : Rinçage propre - Pressurisation d’un volume important de produits chimiques à chaud rinçage - Recyclé et filtré par le réservoir d’eau froide • Quatrième étape : Soufflerie et séchage Système de convoyeur : • Chaîne de convoyeur double en acier inoxydable 2060, circulant dans des rainures en nylon (système de chaîne de troisième longueur en option) • Arbres d’entraînement et pignons en acier inoxydable • Roulements étanches à brides en nylon • Contrôleur de vitesse de chaîne réglable • Tubes carrés et cornières en acier inoxydable 304 • Habillage et tôlerie en acier inoxydable de calibre 11 et 16 • Rideaux en poly néoprène entre les stages et à chaque extrémité • Dispositif de réglage de la tension • Rails de guidage réglables pour les contenants et les plateaux de différentes tailles Système de collecteur de buses : • Buses et tuyauterie du collecteur en acier inoxydable • Joint à rotule réglable en acier inoxydable • Buse de nettoyage de conteneur à haute résistance aux chocs • Facilement ajustable à la hauteur du conteneur pour un impact maximal • Portes d’accès robustes pour un entretien facile Système de pompe : • Pompes à service continu de qualité industrielle • Sans joint, pompe verticale conçue pour aucun entretien • Éprouvée pour le pompage de volumes importants, de températures élevées, de produits chimiques et de fluides sales • Moteurs Tefc, 480 volts, 3 phases • Pompe de lavage - 10 HP, 175 GPM, 70 PSI • Pompe de rinçage propre - 7.5 HP, 125 GPM, 70 PSI Options • PH - Système de contrôle • ORP - Système de contrôle • Ensemble chauffé électriquement 40KW • Troisième passage de la chaîne du convoyeur • Pompe d’assainissement pour le recyclage et système avec réservoir

Première étape : • Le bac d’égouttage recueille tous les débris du pulvérisateur qui est raccordé à l’évacuation des eaux usées Deuxième étape : • Réservoir isolé en acier inoxydable de 175 gallons • Réservoir chauffé électriquement 40 KW 480 Volt • Contrôleur de température - Jauge de température • Arrêt de la pompe à eau en cas de bas niveau d’eau • Soupape à flotteur automatique • Vanne de vidange de grande taille et inclinée pour un lavage rapide et facile • Grand filtre à panier rectangulaire pour retenir les matières avant d’être réinjecté dans les buses • (en option) P.H. Contrôleur P.H., capteur et pompe à produits chimiques pour contrôler et maintenir la concentration de produits chimiques dans le réservoir • Écumoire d’huile Troisième étape : • Réservoir en acier inoxydable de 125 gallons • Vanne de vidange large et inclinée pour un lavage rapide et facile • Soupape à flotteur automatique • Arrêt de la pompe en cas de manque d’eau • Grand filtre à panier rectangulaire pour retenir les matières avant que l’eau ne soit pompée dans les buses.

Quatrième étape : • Air/souffler - Séchage rapide Panneau de contrôle : • Panneau de contrôle monté sur le système • Acier inoxydable Nema 4 étanche à l’eau • Précâblé à tous les composants du système • Ensemble complet avec tous les démarreurs, surcharges, fusibles, transformateurs de contrôle, voyants et commandes nécessaires, selon les besoins

Tailles des bacs et des plateaux : • De 7 “L x 5 “P x 12 “L à 15 “L x 7 “P x 32 “L Dimension : • 5’W x 6’H x 30’L approximativement Production: • 250-400 Lavage de grands bacs par heure Alimentation électrique : • 80 AMP, 480 Volt, 3 Phase Approvisionnement en eau : Essais : • 24 heures avant la collecte • Entré d’eau de 30 GPM (

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

Démarrage et formation : • Optionnel

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 51

TESTEURS HYDROSTATIQUES Idéal pour les entrepreneurs et les magasins de location pour tester les pompes grâce à sa conception robuste et fiable.

Testeurs de Cuves et de Canalisations Easy Kleen a plus de 35 ans d’expérience dans la fabrication et la conception d’équipements d’essai hydrostatique destinés aux applications de l’industrie lourde dans les raffineries, les usines, les mines, le pétrole et le gaz. Chaque système est généralement personnalisé pour répondre aux besoins spécifiques de l’application du client.

Testeurs de Conduits Principaux d’Eau et d’égouts Pompe • Pompe à diaphragme • 550 RPM • Boite de vitesse • 10 GPM @ 600 PSI Moteurs • Moteur à essence Köhler 6.5 • Capteur de bas niveau d’huile • Démarrage manuel Armature • Structure entièrement soudée • Peinture en poudre • Cage de protection de type charriot • Pneu rempli de mousse de 13 pouces Inclusion • Régulateur de pression variable en aluminium à usage intensif avec dispositif de vidange d’eau • Manomètre à liquide • 10 pieds de boyau de succion et de décharge Options • Kit de jauge de ligne de test

IS304EF-1-ST-HTP

EKHT-6.5-K

52 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

LAVE-AUTO PAYANT Pump • Heavy-Duty Triplex Plunger Pump • Oil Bath Crankcase • Stainless Valves • Brass Manifold • Direct Drive • Thermo Pump Protector • Belt or Flange & Coupling Drive Electric Motor (5 HP) • 1750 RPM • TEFC • Full Frame • 1.15 Service Factor (Single Phase) • 1.25 Service Factor (3 Phase) • Thermal Overload Protection • Continuous Duty • 220 Volt - 1 Phase or 208/230/460/575 Volt - 3 Phase Control Panel • Nema 4 • Water Tight • Easy Access • Mounted to Pump Base • Prewired, Just Requires a Power Source Soap Controls • Standard Soap and Wax Injection Valves with Fine Point Metering • Complete with Hot Water Solenoid to Control Hot Soap and Wax • Cold Water Rinse Solenoid to Save Money Heating Water • Pump Suction is Controlled with 10 Gallon Poly Float Tank Frame • All Welded • Powder Coated • Bench Style • Optional Stackable Pump System Frames Available Includes • Adjustable Pressure Regulator • Liquid Filled Pressure Gauge • Heavy-Duty Fittings Bay Equipment • Stainless Steel Heavy-Duty Coin Box with 8 Position Switch for Optional Selections, Internal Heater and Extreme Duty Lock Box • Multi Coin Acceptor with State Timer, Coin Acceptor (Quarters or Tokens) LED, Beeper (Specify Front or Rear Loading) • Center Mounted Spring Loaded 360° Boom • Flexible Wands • High Pressure Swivels • 4000 PSI Rated Weep Trigger Gun • Stainless Steel Nozzle • Bay Lines are Steel Braided and Non-Marking • Stow-Away Wall Brackets • Complete Instruction Signs are Included Options • Foaming Brush System • Motor and Tire Cleaner • Floor Mat Clamps • Coin Operated Vacuums • Vending Machines • Stainless Bill Changer

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

Nous sommes fier de concevoir et fabriquér des systèmes de lavage de voitures libre-service qui permettront de réaliser des économies de l’installation à l’entretien pendant des années à venir.

EZ420CW-2 Moteur électrique 5 HP, 4GPM @ 2000 PSI Entraînement par courroie ou par bride et accouplement

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 53

UNITÉS PERSONNALISÉES ET OPTIONS D’ARMATURE Nous avons la capacité de concevoir et de fabriquer sur mesure tous les types d’équipements de nettoyage à haute pression. Si vous avez un besoin, nous y répondrons.

Systèmes fabriqués en usine Cadre personnalisé à trois étages.

Modèle Grizzly fabriqué sur mesure pour une boite de camion Grizzly Fill & Play avec réservoir d’eau de 225 gallons, dévidoir trousse à vapeur, réservoir d’hivernation et réservoir de produits chimiques.

Unité entièrement personnalisée avec double chauffage et pompe industrielle Deux appareils de chauffage modulaires au mazout, série industrielle 25 GPM @ 800 PSI. Système de pompe de série industrielle, palette et cadre sur mesure, réservoir de diesel de 160 gallons, réservoir d’eau de 225 gallons et trousse d’hivernation de 35 gallons.

Hydrocureur ‘’Groundhog’’ sur plateforme

Chauffe-eau Pour douches militaires Complet avec serpentins en acier inoxydable.

(3 unités portables)

Moteur Kubota de 60 HP pour l’eau froide, 20 GPM @ 4000 PSI, réservoir d’eau de 525 gallons, Boyau de 500’ et dévidoir hydraulique.

PARLEZ À VOTRE REPRÉSENTANT EASY-KLEEN DÈS AUJOURD’HUI !

Concevez un système personnalisé qui répondra à vos besoins.

54 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

UNITÉS PERSONNALISÉES ET OPTIONS D’ARMATURE Unité chauffée Entièrement électrique Personnalisé avec un ensemble de roues, cadrage en acier, permettant à l’unité d’être transportée entre plusieurs salle de lavage sans l’utilisation d’un chariot élévateur.

Eau chaude modulaire, chauffe-eau - au diesel EZO700-(1/2) avec ensemble de sécurité.

Système pour usine 3 pompes stationnaire empilé horizontalement

Unité PTO personnalisée Fabriqué en attachement pour un tracteur.

30 GPM @ 3000PSI

Unité combinée chauffage/jet pour camion aspirateur 20 GPM @ 4000 PSI 96” x 40” x 68”

Installation personnalisée dans une remorque fermée Deux systèmes de nettoyage haute pression avec eau chaude de la série Bull Mose, 26 HP, 5 GPM @ 5000 PSI et 4 GPM @ 7000 PSI Réservoir d’eau de 730 gallons, ensemble d’évacuation avec couvercle rabattable et contrôle de sécurité, option vapeur, ensemble de nettoyage de drains Mega Flex, deux dévidoir de 300 pieds à cadre en A, ensemble d’antigel de 35 gallons

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 55

CANON À EAU À HAUT VOLUME Idéal pour le prélavage des équipements lourds, des chantier à bois, des parcs de location, des exploitations minières et des véhicules à chenilles. Cette unité à haut volume fournit 100 gallons par minute, ce qui permet d’éliminer facilement la boue lourde avant de passer au lavage en profondeur.

• Facile d’accès • Lance complète équipée d’un départ/arrêt automatique avec délai

Pompe (Centrifuge) • Entraînement direct Moteurs Électriques (7,5 HP) • 1750 RPM • TEFC • Robuste • Facteur de service de 1,25 • Opération continue • Haut rendement

Armature • Structure entièrement soudée • Peinture en poudre Options & Accessories • Dévidoir

Panneau de Contrôle Électrique • Nema 4 • Étanche à l’eau

HVLP10060

MODÈLES HVLP10060-3-575

GPM 100

PSI 60

HP 7.5

ENTRAÎNEMENT RPM 1,750

ALUMINIUM ET ACIER INOXYDABLE OPTIONS

VOLTAGE 575 V-3PH

L" X W" X H" 25.5" X 48.5" X 46.25

Construit en usine !

Acier inoxydable Cadre en A Dévidoir

Serpentins, Armature, Pompes et Raccords

Capacité : 150’ ou 300’ HOS-HR150HP-A-SS-IH HOS-HR300HP-A-SS-IH

Les cadres en aluminium et en acier inoxydable sont idéaux pour les environnements corrosifs ou sanitaires tels que les usines alimentaires et piscicoles, les opérations en eau salée, les usines et les mines.

• Toutes les unités peuvent être commandées avec des armatures en aluminium ou en acier inoxydable.

• Les pompes, les raccords et les serpentins en acier inoxydable sont disponibles pour un usage alimentaire.

56 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

SERVICE DE RÉPARATION MOBILE ET SUR PLACE Les succursales d'Easy-Kleen disposent de techniciens de service sur place, et qui sont formés pour travailler sur la route.

Prolongez la durée de vie de votre laveuse à pression!

• Service d’ingénierie et de conception • Service mobile d’un océan à l’autre • Service immédiat par avion

• Nous sommes formés pour effectuer des interventions sur la route.

• Service 24 heures • Ligne d’assistance téléphonique gratuite

• Service pour tous les modèles et de marques d’équipement de nettoyage à haute pression • Une équipe de service expérimentée en matière de nettoyeurs haute pression - Des représentants de service ayant plusieurs années d’expérience • Le plus grand inventaire de pièces au Canada • Distributeur de toutes les grandes marques de pompes et de pièces détachées • General - Pratissoli - Cat - Giant - Comet - AR • Forfaits d’entretien préventif

SERVICE DE RÉPARATION MOBILE ET SUR PLACE !

Service mobile : Notre équipe de service peut vous aider à maximiser la productivité en assurant la maintenance et l’entretien de votre système, afin que vous puissiez nettoyer plus rapidement et plus efficacement !

Réparations sur place et à l’atelier : • Camionnettes de service sur appel tous les jours • Nous effectuons des réparations sur toutes les marques et tous les modèles de nettoyeurs à pression.

Marques et modèles de nettoyeurs haute pression dans les endroits suivants :

Service mobile : Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Î.-P.-É., Québec, Ontario et Alberta Service sur place : Sussex, Montréal, Concord, Cambridge, Edmonton, et Red Deer Nous avons des pompes et des pièces de rechange pour tous vos equipements de nettoyage.

Quelques-uns des services que nous offrons :

(

FORFAIT DE SERVICES D’ENTRETIEN

CHANGEMENT D’HUILE

Non seulement nous inspectons votre unité pour les fuites,l’accumulation de calcaire, et les émissions du brûleur, mais nous vérifions aussi les niveaux d’huile, les filtres, la tension des courroie, l’alignement des poulies, les boyaux et les interrupteurs électriques.

Nous nous occupons de tout ce qui concerne “l’huile” ! Nos techniciens de service changeront l’huile de votre nettoyeur haute pression tout en inspectant les fuites, les niveaux d’huile de la pompe et du moteur,et votre filtre à huile.

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

RECONSTRUCTION COMPLÈTE DE LA POMPE

SERVICE MENSUEL/ TRIMESTRIEL/ANNUEL

Nos techniciens ont de nombreuses années d’expérience et fourniront le service pour la réparation de pompes et de joints mécaniques de la plus haute qualité, ainsi que la reconstruction des pompes.

Inspections sur place, remplacements préventifs, planification de projets, gestion des actifs et le calcul de la durée de vie sont utilisés lorsque nos techniciens de service qualifiés évaluent votre équipement.

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 57

BUSES Demandez-nous! Nous avons tous les types de buses rotatives en inventaire pour mieux vous servir.

BUSE ROTATIVE - USAGE COMMERCIAL

BUSES ROTATIVES - ROBUSTE

Les buses rotatifs permettent d’augmenter la force avec laquelle vous nettoyez.

Vous prévoyez de finir votre tâche deux fois plus rapidement que les buses standards. Température maximale : 212º F

NOZ-RN365##

NOZ-RN870 STAINLESS

NOZ-RN400##C

NOZ-RN365##

JUSQU’À 3600 PSI

NOZ-RN400##C

ÉCONOMIQUE - JUSQU’À 4000 PSI - 212 °F ENTRÉS 1/4" FNPT LAITON

SPÉCIFIER LE GPM ET LE PSI POUR ASSURER DES BUSES CORRECTES

BUSES ROTATIVES GIANT TM

NOZ-RN360##G

3600 PSI, 195˚F

NOZ-RN600##G

5800 PSI, 195˚F

NOZ-RN510 BRASS

NOZ-RN510##

JUSQU’À 5100 PSI - SPÉCIFIER GPM & PSI

NOZ-RN870##

JUSQU’À 8700 PSI - SPÉCIFIER GPM & PSI

NOZ-RN110##

JUSQU'À 11,000 PSI - SPÉCIFIER GPM & PSI

SPÉCIFIER LE GPM ET LE PSI POUR ASSURER DES BUSES CORRECTES

BUSE MEG

La buse originale Turbo LaserTM de Giant utilise la puissance d’une buse à angle d’ouverture de 0º et la fait tourner de façon circulaire ou linéaire. Cela permet à l’utilisateur de nettoyer jusqu’à 70 % plus rapidement qu’avec une buse conventionnelle de 0º.

Buse en acier inoxydable pour les lavages à haute pression. Considéré comme la buse polyvalente idéale grâce à sa performance et sa résistance à la chaleur.

NOZ-1/4MEG°°##

5000 PSI NOMINAL À 7000 PSI MAX.

SPÉCIFIER LE GPM ET LE PSI POUR ASSURER DES BUSES CORRECTES

NOZ-RN600##G

NOZ-RN360##G

BUSES POUR ÉGOUTS / PONCEAUX

SPÉCIFIER LE GPM ET LE PSI POUR ASSURER DES BUSES CORRECTES

BUSES ROTATIVES POUR ÉGOUTS ET PONCEAUX

1/4”

1/8”

3/8”

Les buses en acier inoxydable opèrent à une pression plus élevée.

Température maximale de 190º F

Style de rotation ajoute une agitation supplémentaire et nettoie les surfaces.

Les jets inversés tirent le boyau à travers le tuyau ou la conduite d’égout et éliminent les débris des parois du tuyau ou de la conduite. La pression maximale est de 4000 PSI.

NOZ-SWR18-5.5R

1/8 ", ORIFICE 5.5 - 3 JETS

NOZ-SWR14-5.5R

1/4 ", ORIFICE 5.5 - 3 JETS

NOZ-SWR38-6R

3/8 ", ORIFICE 5.5 - 3 JETS

1/8”

1/4”

3/8”

NOZ-SWR18-5.5

1/8 “, 5.5 ORIFICE - 1 AVANT ET 3 ARRIÈRE

NOZ-SWR14-5.5

1/4 “, 5.5 ORIFICE - 1 AVANT ET 3 ARRIÈRE

NOZ-SWR38-5.5

3/4 “, ORIFICE 5.5 - 1 AVANT ET 3 ARRIÈRE

FILTRE À POINTE ROTATIVE Protégez votre buse turbo des dommages causés par les débris dans le flux d’eau et prolongez la durée de vie de votre pointe.

NOZ-RNF

BUSE À ACCOUPLEMENT RAPIDE

NOZ-RNF

Cette trousse contient 5 buses à accouplement rapide avec un angle de pulvérisation différent.

Comprends une buse à savon noir.

4000 PSI maximum

Les jets inversés tirent le boyau à travers le tuyau ou le conduit d’égout et éliminent les débris des parois du tuyau ou de la conduite.

La pression maximale est de 4200 PSI.

ENTRÉE/SORTIE 1/4", 5000 PSI, 300 °F

BUSES ROTATIVES BARRACUDA Considéré comme la norme industrielle pour le tir rotatif à vitesse contrôlée.

NOZ-RN-BC-K

KIT-NZPK0##

ANGLE D’OUVERTURE (TROUSSE DE 5) — 0º/15º/25º/45º/SAVON

SPÉCIFIER LE GPM ET LE PSI POUR ASSURER DES BUSES CORRECTES

NOZ-AP4-##

EMBOUT D’ATTAQUE, 1/4” MVPT - BUSE DE REMPLACEMENT

NOZ-RN-BC-K

4,4-11 GPM, 2000 À 21 750 PSI, ORIFICE 1/4” (NÉCESSITE DES EMBOUTS D’ATTAQUE)

SPÉCIFIER LE GPM ET LE PSI POUR S’ASSURER DU BON CHOIX DE BUSE

ACCESSOIRES POUR BUSE ET LANCE PIT BOSS

TROUSSE DE SABLAGE HUMIDE L’aspirateur de boue utilise un jet d’eau à haute pression (1000-3000 PSI) pour aspirer la boue au fond des fosses ou des réservoirs et les éjecter par un boyau de 1-1/2" (15” de long) vers un réservoir d’élimination. La base de l’outil se fixe à l’extrémité d’un nettoyeur à pression avec un raccord rapide pour le dérouler jusqu’au fond de la fosse. Utiliser un embout de 0º pour l’aspiration/éjection.

ACC-PBSK

Injection de sable par aspiration dans l’eau pour décoller la peinture et la rouille du métal sans effort et sans poussière.

La surface est prête à être apprêtée. Pour un débit de 3 GPM à 10 GPM.

KIT D’ASPIRATION DE BOUE AVEC BUSE, BUSE 5.5 4000 PSI, 104ºF

SPÉCIFIER LE GPM ET LE PSI POUR S’ASSURER DU BON CHOIX DE BUSE

58 easykleen.com

1-800-315-5533

ACC-SNDBLKT

sales@easykleen.com

POUR LES MACHINES DE 3000 PSI +, IL FAUT SPÉCIFIER LA TAILLE DE LA BUSE. 0° JUSQU’À 5500 PSI (

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

ACCESSOIRES POUR BUSE ET LANCE - A CONTINUÉ

BUSES EXCAVATION HYDRAULIQUE

BUSES À VAPEUR

Creusez plus vite, économisez l’eau!

La buse Ripsaw Rotating Turbo est spécialement conçue et fabriquée pour l’industrie de l’hydro-excavation. Son jet en forme de cône (18°) est idéal pour les applications de spéléologie. 35 % plus NOZ-RN-32040RS rapide que les buses rotatives ordinaires.

NOZ-RN32040RS

NOZ-STM14-1.5F

RIP SAW—3200 PSI, 4.0, 180 °F

NETTOYEUR DE GOUTTIÈRES

Cet accessoire vous permet de nettoyer vos gouttières du sol. Plus besoin de monter et descendre l’échelle avec des mains gantées!

ACC-GC12

NOZ-STM38-1.6

NOZ-STM14-1.5F

PLAT, 1,5 MM, LAITON

NOZ-STM38-BLK

LAITON, VAPEUR À BLANC

Pour les opérations de nettoyage et de dégel.

Idéal pour le dégivrage.

Pour l’installation sur la lance à vapeur WAN-STM, voir page 60.

CANONS À MOUSSE

Permet une couverture chimique complète et une activation.

Idéal pour le lavage des véhicules et des maisons.

NOZ-FMR4830T

POTEAU DE GOUTTIÈRE 12”, 4000 PSI, 200ºF

S’adapte à une tige de 1/4”. Idéal pour nettoyer les sols, les terrasses, les allées et les surfaces plates industrielles.

BALAI À EAU

NOZ-FMR-COM

4 BUSES 1/4” - 24” À BALAI (DOIT AJOUTER DES BUSES) 4000 PSI NOMINAL @ 140°F SPÉCIFIER LE GPM ET LE PSI POUR S’ASSURER DU BON CHOIX DE BUSE ACC-WTRBRM4

NOZ-FMR4830

NOZ-FMR4830

AVEC INJECTEUR 1,5 MM, 4,8 GPM @ 3000 PSI, CONNEXION 1/4“ FEMELLE

NOZ-FMR4830T

AVEC INJECTEUR ET BOUTEILLE, 4,8 GPM @ 3000 PSI, CONNEXION 1/4 " FEMELLE

NOZ-FMR-COM

CANON À MOUSSE COMPACTE, 4,8 GPM @ 3000 PSI, CONNEXION 1/4 " FEMELLE

NETTOYANT POUR TRAIN D’ATTERRISSAGE

NETTOYANT DE SURFACE

Utilisé pour nettoyer le dessous des voitures, des camions et des équipements.

Idéal pour l’esthétique, le contrôle de la rouille, les centres de réparation de véhicules et les caserne de pompiers.

Température nominale de 194ºF, 4000 PSI. Portée de 5’5”, Deux buses obligatoire.

Utilisé pour enlever la saleté et la crasse de la brique, du béton, des trottoirs, des allées et des sols d’atelier sans aucun dégât. Température maximale de 194 °F, 12 GPM. Deux buses sont requises ACC-SRFCLNR24

ACIER INOXYDABLE - 24” NOMINAL 4000 PSI

ACC-UCC

SPÉCIFIER LE GPM ET LE PSI POUR S’ASSURER DU BON CHOIX DE BUSE

JUSQU’À 4000 PSI NOMINAL

SPÉCIFIER LE GPM ET LE PSI POUR S’ASSURER DU BON CHOIX DE BUSE

ENSEMBLE DE PISTOLETS ET DE LANCES PISTOLETS À GÂCHETTE Nous offrons une variété de pistolets pour les laveuses à pression.

GUN-TG5010

(

GUN-TG5012-RX

GUN-TG7221-12

GUN-TG4010W

GUN-HV1732

GUN-WG1635S

GUN-LG3216-12-HE

GUN-TG5010

PISTOLET GENERAL PUMP, 300 °F, 5000 PSI, 10 GPM, ENTRÉE 3/8”, SORTIT 1/4"

GUN-TG5010V

PA VEGA 250, 300 °F, 5000 PSI, 10 GPM, ENTRÉE 3/8", SORTIE 1/4"

GUN-TG5012RX

PISTOLET À GÂCHETTE RELAXÉE, 300 °F, 5000 PSI, 12 GPM, FACILES À ACTIVER, DURABLES, ENTRÉE 3/8", SORTIE 1/4

GUN-TG5680RX

PISTOLET À GÂCHETTE RELAXÉ, 5600 PSI, 8 GPM, FACILE À ACTIVER, PISTOLET À RECHARGER, ENTRÉE 3/8", SORTIE 1/4".

GUN-TG7221-12

PA BIG GUN, 1/2”, 210 °F, 8100 PSI, 21 GPM, PISTOLET DE RECHARGEMENT, ENTRÉE/SORTIE 1/2

GUN-TG4010W

PISTOLET À GÂCHETTE À CIRCULATION OUVERTE, 300 °F, 4000 PSI, 10 GPM, POUR LAVE-AUTOS, ENTRÉE 3/8", SORTIE 1/4".

GUN-HV1732

PISTOLET À GÂCHETTE À DÉBIT ÉLEVÉ, 300 °F, 1950 PSI, 32 GPM, 1/2" ENTRÉS/SORTIS

GUN-WG1635S

PISTOLET D’ARROSAGE, 16 GPM, 350 PSI, DÉBIT ÉLEVÉ, BAS PRESSION

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 59

ENSEMBLE DE PISTOLETS ET DE LANCES - A CONTINUÉ

LANCES

ACCOUPLEMENT RAPIDE Pour un échange rapide et une connexion solide d’outils et ’accessoires. Le raccord de déconnexion est évalué à 5000 PSI, 210 °F.

WAN-SLH

ACCOUPLEMENT RAPIDE STANDARD Revêtement en zinc, poignée moulée. Filetage de Boyaux mâle 1/4”. Également disponible en acier inoxydable.

Température nominale de 300°F

WAN-SL36

FIT-QC14F/M

1/4 “ FNPT/MNPT, LAITON

FIT-QC38F/M

3/8 “ FNPT/MNPT, LAITON

FIT-QC12F/M

1/2 “ FNPT/MNPT, LAITON

EMBOUTS STANDARDS À ACCOUPLEMENT RAPIDE

WAN-SLH

POIGNÉE LATÉRALE POUR TUBE 1/4

FIT-QCN14F/M

1/4 “ FNPT/MNPT, LAITON

WAN-SL12

LANCE SIMPLE ISOLÉE DE 12”

FIT-QCN38F/M

3/8 “ FNPT/MNPT, LAITON

WAN-SL24

LANCE SIMPLE ISOLÉE DE 24”

FIT-QCN12F/M

1/2 “ FNPT/MNPT, LAITON

WAN-SL36

LANCE SIMPLE ISOLÉE DE 36”

WAN-SL48

LANCE SIMPLE ISOLÉE DE 48”

ACCOUPLEMENT RAPIDE

WAN-SL36A-SS

LANCE SIMPLE ISOLÉE DE 36”, ACIER INOXYDABLE

WAN-SL40SS-12

LANCE SIMPLE 40”, ACIER INOXYDABLE, 1/2 “ MNPT

WAN-SL59

LANCE SIMPLE ISOLÉE DE 59”

WAN-SL79

LANCE SIMPLE ISOLÉE DE 79”

WAN-SL48SS-SH-12

LANCE SIMPLE 48” AVEC POIGNÉE LATÉRALE, EN ACIER INOXYDABLE

ACCOUPLEMENT RAPIDE

ENSEMBLE DE PISTOLETS/LANCE/ACCOUPLEMENT RAPIDE KIT-GW36

Ensemble complet pour le lavage sous pression. Accouplement rapide pour un assemblage rapide avec le GUN-TG5010 ou le GUNTG5010V. Capacité nominale de 10 GPM à 5000 PSI. (Ajouter V pour le pistolet Vega) KIT-GW12

TROUSSE - PISTOLET 5000 PSI, LANCE 12”, QC ET RACCORD

KIT-GW24

TROUSSE - PISTOLET 5000 PSI, LANCE 24”, QC ET RACCORD

GUN-GW36

TROUSSE - PISTOLET 5000 PSI, LANCE 36”, QC ET RACCORD

KIT-GW36V

TROUSSE — PISTOLET VEGA 5000 PSI, LANCE 36”, QC ET RACCORD

GUN-GW48

TROUSSE - PISTOLET 5000 PSI, LANCE 48”, QC ET RACCORD

KIT-GW59

TROUSSE - PISTOLET 5000 PSI, LANCE 59”, QC ET RACCORD

KIT-GW79

TROUSSE - PISTOLET 5000 PSI, LANCE 79”, QC & RACCORD

JOINTS TORIQUES / O-RINGS

Joints toriques pour AP, Hansen, Foster, Parker et autres marques de coupleurs rapides. Viton jusqu’à 300ºF

1/4”

3/8”

ORG-QC14HT

QC, 1/4 “, HAUTE TEMPÉRATURE

ORG-QC38HT

QC, 3/8 “, HAUTE TEMPÉRATURE

ORG-QC12HT

QC, 1/2”, HAUTE TEMPÉRATURE

HARNAIS Utilisé avec les lances d’extension pour aider à stabiliser et à soutenir la lance pour faciliter l’utilisation.

WAN-HRNS

Pour un échange rapide et une connexion solide d’outils et d’accessoires. Le raccord de déconnexion est évalué à 5000 PSI, 210 °F.

FIT-QC14F/M-SS

1/4 “ FNPT/MNPT, ACIER INOXYDABLE

FIT-QC38F/M-SS

3/8 “ FNPT/MNPT, ACIER INOXYDABLE

FIT-QC12F/M-SS

1/2 “ FNPT/MNPT, ACIER INOXYDABLE

FIT-QC12F-SS-L

1/2 “ FNPT, ACIER INOXYDABLE, TYPE DE VERROUILLAGE

ACCOUPLEMENT RAPIDE EN ACIER INOXYDABLE FIT-QCN14F/M-SS

1/4 “ FNPT/MNPT, ACIER INOXYDABLE

FIT-QCN38F/M-SS

3/8 “ FNPT/MNPT, ACIER INOXYDABLE

FIT-QCN12F/M-SS

1/2 “ FNPT/MNPT, ACIER INOXYDABLE

FIT-QCN12F-SS-L

1/2“ FNPT, ACIER INOXYDABLE, TYPE DE VERROUILLAGE

RACCORDS

FIT-S1003-B

RACCORD HEXAGONAL, 1/4", FNPT

FIT-S1022-C

RACCORD HEXAGONAL, 3/8 ", ACIER (WMM0003GS)

FIT-S1022-CB

RACCORD HEXAGONAL, RÉDUCTEUR, 3/8" X 1/4", ACIER (WMM0302GS)

FIT-S1022-D

RACCORD HEXAGONAL, 1/2", ACIER (WMM0004GS)

FIT-S1022-DB

RACCORD HEXAGONAL, RÉDUCTEUR, 1/2" X 1/4", ACIER (RCF0402SS)

FIT-S1022-DC

RACCORD HEXAGONAL, RÉDUCTEUR, 1/2" X 3/8", ACIER (WMM0403GS)

FIT-S1022-EC

RACCORD HEXAGONAL, RÉDUCTEUR, 3/4" X 3/8", ACIER

LANCE TÉLESCOPIQUE

CEINTURE DE SOUTIEN

Deux longueurs disponibles, la lance télescopique de haute qualité atteint 18’ ou 24’. Léger et équilibré sous pression pour divers types de pulvérisation.

Jusqu’à 10 GPM @ 4000 PSI @ 195 °F

IL EST RECOMMANDÉ D’ASSOCIER CET ARTICLE AVEC LE BAGUETTES D’EXTENSION POUR LA SÉCURITÉ ET LE CONTRÔLE WAN-TS24HD

LANCE À VAPEUR

WAN-TS18HD 18’, LANCE TÉLESCOPIQUE WAN-STM

Dois être utilisé avec de la vapeur uniquement. Cage de protection autour de la lance.

WAN-TS24HD 24’, LANCE TÉLESCOPIQUE

LANCES DOUBLES GUN-STM12-38SW

GUN-STM12-38 SW

PISTOLET À VAPEUR. 0 GPM @ 1500 PSI & 350°. ENTRÉE : 1/2" FPT SORTIE : 3/8" FPT POUR DES RAISONS DE RESPONSABILITÉ, NOUS N’INSTALLONS PAS LES LANCES SUR LES SYSTÈMES À VAPEUR.

WAN-DL38SN

WAN-STM38

LANCE À VAPEUR AVEC POIGNÉE EN MÉTAL DÉPLOYÉ, BOYAU 3/8"

WAN-DL38SN

36”, AVEC BOUTON DE RÉGLAGE ET BUSE À SAVON

WAN-STM12

LANCE À VAPEUR AVEC POIGNÉE EN MÉTAL DÉPLOYÉ, BOYAU 1/2"

WAN-DL38SN-SH

36”, AVEC POIGNÉE LATÉRALE ET BUSE À SAVON

WAN-STM34

LANCE À VAPEUR AVEC POIGNÉE EN MÉTAL DÉPLOYÉ, BOYAU DE 3/4"

BUSE AVEC POINTE 1/4” EXTRA - HAUTE PRESSION

WAN-STM1

LANCE À VAPEUR AVEC POIGNÉE EN MÉTAL DÉPLOYÉ, BOYAU DE 1”

BUSES PAS INCLUSES

60 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

Poignée latérale pour contrôler le savon, pour les applications à basse pression.

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

ENSEMBLE DE PISTOLETS ET DE LANCES - A CONTINUÉ

ENSEMBLE DE PISTOLETS ET DE LANCES

LANCES FLEXIBLES ET LANCE ORIENTABLE S’adapte aux zones difficiles à nettoyer. Idéal pour les lavages de voitures.

WAN-FLX18G2

GUN-GW30-HDI

WAN-FLX90-5

PA VEGA, 7000 PSI (7207 — ENSEMBLE PISTOLET/LANCE/ RACCORD RAPIDE 38” - 36” ACIER INOXYDABLE)

GUN-GW36-XHP

GUN-GW48HT-XHP LANCE DE 48”, 7250 PSI, 21 GPM, 1/2’, 210ºF COMBO PISTOLET/LANCE, 22 000 PSI, USAGE INDUSTRIEL INTENSIF, 10,6 GPM. W/ 30” WAND

GUN-GW30-HDI

BUSE SUPPLÉMENTAIRE

ASSEMBLAGES DE BOYAU

2500 PSI, ENTRÉE/SORTIE 1/4” MNPT, 200°F (DISPONIBLE EN WAN-FLX18G2B 18”, BLEU, ROUGE ET NOIR) WAN-FLX90-5

PLIT JUSQU’À 90°, 5000 PSI

WAN-PPL34SS

LANCE 34” ORIENTABLES, ACIER INOXYDABLE, 3050 PSI

BOYAU - 1/2” 15,000 PSI

BOYAU DE RACCORD - 4000 PSI

HOS-JNR6

WAN-PPL34SS

Tressé double évalué à 15,000 PSI, 250º F

Le boyau à tresse simple permet de connecter de courtes distances.

Classé à 4000 PSI et 212 °F

HOS-XXHP50-12

HOS-XXHP50-12

1/2“ X 50’ C/W MALE ENDS, 15,000 PSI

HOS-XXHP100-12 1/2“ X 100’ C/W MALE ENDS, 15,000 PSI

HOS-JNR2

3/8” X 2’ (ENTRE LA POMPE ET LE SERPENTIN, UNITÉS COMMERCIALES)

HOS-XXHP250-12 1/2“ X 250’ C/W MALE ENDS, 15,000 PSI, 250°F

HOS-JNR3

3/8“ X 3’

HOS-JNR4

3/8“ X 4’

RACCORD PIVOTANT

HOS-JNR6

3/8“ X 6’

HOS-JNR10

1/2“ X 10’ FIT-HPS38MFSS

LONGUEUR SUR MESURE DISPONIBLE — 3000 À 6000 PSI

FIT-HPS38MF

Permets à votre boyau de pivoter sous haute pression. Plus de boyau démêlé!

LAITON

BOUYAU STANDARD - 4000 PSI Tresse simple Classé à 4000 PSI et 212° F

FIT-HPS14MF

LAITON, 1/4”, MÂLE X FEMELLE, 10.5 GPM @ 4050 PSI, 194°F

FIT-HPS38MF

LAITON, 3/8”, MÂLE X FEMELLE, ENTRE LE BOYAU ET LE PISTOLET, 10.5 GPM @ 4050 PSI, 194 °F

FIT-HPS12MF

LAITON, 1/2”, MÂLE X FEMELLE, 10.5 GPM @ 4050 PSI, 325°F

ACIER INOXYDABLE 3/8”

FIT-HPS14MFSS 1/4”, MÂLE X FEMELLE, 10,5 GPM @ 5600 PSI, 194˚F

1/2”

HOS-HW25

3/8” X 25’

HOS-HW50-12

HOS-HW50

3/8” X 50’

HOS-HW100-12 1/2” X 100’

HOS-HW100 3/8” X 100’

HOS-HW150-12 1/2” X150’

HOS-HW150 3/8” X 150’

HOS-HW200-12 1/2” X 200’

FIT-HPS38MFSS ACIER INOXYDABLE, 3/8”, MÂLE X FEMELLE, 10.5 GPM @ 5600 PSI, 194˚F

1/2” X 50’

FIT-HPS12MFSS ACIER INOXYDABLE, 1/2”, MÂLE X FEMELLE, 27 GPM @ 3500 PSI, 180°F

BLEU (B), GRIS (G), & JAUNE (Y) BOYAU SANS MARQUAGE- 4500 PSI Tresse en acier simple Boyau qui ne porte pas de marque.

Classé à 4500 PSI 250º F

HOS-HW200 3/8” X 200’

BOYAU - 3/8” HOS-HW50B

Tressé Double HOS-XHP50-38

HOS-HP100

HOS-HW50Y

HOS-HW50(-)

3/8” X 50’

HOS-HW100(-)

3/8” X 100’

HOS-HW150(-)

3/8” X 150’

6000 PSI - 250˚ F

8000 PSI - 250˚ F

HOS-HW200(-)

3/8” X 200’

HOS-HP50

3/8” X 50’

HOS-XHP50-38

HOS-HWREEL650(-)

3/8” X 650

HOS-HP75

3/8” X 75’

HOS-XHP100-38 3/8” X 100’

HOS-HW25-14(-)

1/4” X 25’

HOS-HP100 3/8” X 100’

HOS-XHP200-38 3/8” X 200’

HOS-HW50-14(-)

1/4” X 50’

HOS-HW100-14(-)

1/4” X 100’

3/8” X 50’

HOS-HP150 3/8” X 150’ HOS-HP200 3/8” X 200’

HOS-HW150G

Insérer l’initiale de la couleur pour le choix de la couleur “(-)”

BOYAU À VAPEUR

BOYAU - 1/2”

Boyau utilisé pour la vapeur humide. Évalué pour une température de 325 °F.

Tresse double 6000 PSI et 212 °F

6000 PSI - 250˚ F

10,000 PSI - 250˚ F

3/8” - 3000 PSI - 325˚ F

1/2” - 350 PSI - 325˚ F

HOS-HP50-12

HOS-XHP50-12

HOS-STM50-38

HOS-STM50-12

1/2” X 50’

HOS-HP100-12 1/2” X 100’ (

1/2” X 50’

HOS-XHP100-12 1/2” X100’

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

3/8” X 50’

HOS-STM100-38 3/8” X 100’

sales@easykleen.com

1/2” X 50’

HOS-STM100-12 1/2” X 100’

1-800-315-5533

easykleen.com 61

ASSEMBLAGES DE BOYAU - A CONTINUÉ

TROUSSE DE NETTOYAGE DE DRAINS MEGA-FLEX

BOYAUX BASSE PRESSION - 3/4”

Utilisé pour nettoyer les drains, les ponceaux, les gouttières ainsi que pour dégeler et déboucher les boyaux. Buse de canalisation en acier inoxydable incluse (NOZ-SWR)

Boyau basse pression. Utilisé entre le réservoir d’eau et la laveuse à pression pour alimenter la laveuse.

KIT-5110-100

KIT-5110-50-18

1/8” X 50’, 4800 PSI, 160ºF

KIT-5110-100-18 1/8” X 100’, 4800 PSI, 160ºF

HOS-BYP38 K

3/8”, BASSE PRESSION, NOIR

1/4” X 50’, 4350 PSI, 212ºF

HOS-BYP12 K

1/2”, BASSE PRESSION, NOIR

KIT-5110-100-14 1/4” X 100’, 4400 PSI, 212ºF

HOS-AIR12

1/2”, 200 PSI, ROUGE

SPÉCIFIER PSI ET GPM - VOIR LA PREMIÈRE PAGE POUR LE TABLEAU

HOS-AIR34

3/4”, 200 PSI, ROUGE

HOS-AIR38

3/8”, 200 PSI, ROUGE

HOS-AIR1

1”, 200 PSI, ROUGE

HOS-AIR112

1-1/2””, 200 PSI, ROUGE

KIT-5110-50-14

BOYAU TRANSPARENT POUR PRODUITS CHIMIQUES - 1/4”

Nettoyez le boyau avec le filtre d’aspiration.

CEM-HOSE3

CEM-HOSE3

ASSEMBLAGE 3’ COMPLET AVEC FILTRE D’ASPIRATION, 55 PSI

DÉVIDOIR Le boyau n’est pas inclus avec les dévidoirs, veuillez consulter notre section Boyau pour l’achat.

Un dévidoir prolongera considérablement la durée de vie de votre boyau de nettoyage à haute pression en vous permettant de le ranger en toute sécurité. Votre boyau ne s’emmêlera ni se pliera plus. Un devidoir vous fera également gagner du temps lors de l’utilisation et du rangement de votre équipement de nettoyage haute pression.

Chaque machine devrait en avoir un!

DÉVIDOIR ÉLECTRIQUE 12V OU 120V — INDUSTRIEL

DÉVIDOIR À CADRE EN U

Capacité : 300′ ou 500′, dévidoir électrique industriel, 12 ou 120 Volts.

Capacité : 150’ Unité d’eau chaude commerciale montée sur une plaque pour une installation facile.

Capacité nominale de 5000 PSI

KIT-HR300HP-12V-BLK

COMBINAISON DÉVIDOIR ÉLECTRIQUE 12 VOLTS ET SUPPORT DE ROULEAU, CAPACITÉ DE 300’

HOS-HR325HP-120V-B

120V, CAPACITÉ DE 300’

HOS-HR500HP-12V-BLK 12V, CAPACITÉ DE 450’

DE DÉVIDOIR EN U À HAUTE PRESSION, 150’, HOS-HR150HP-U-BLK CADRE MANUEL, NOIR KIT-HR150HP-3-BLK

AUTRES MODÈLES 120V DISPONIBLES

DÉVIDOIR — CAPACITÉ DE 150’ ET BOYAU DE RACCORD DE 3’ (INSTALLÉ EN USINE SUR L’UNITÉ)

DÉVIDOIR À CADRE EN A — INDUSTRIEL

ENSEMBLE DE CHARRIOTS ET DÉVIDOIR

Peut être monté sur plusieurs unités.

Valeur nominale de 5000 PSI Pour pouvoir déplacer facilement le boyau.

Boyau et raccord de boyau non inclus

HOS-HR300HP-A-BLK

HOS-HR150HP-A-BLK

DÉVIDOIR — CAPACITÉ DE 150’

HOS-HR300HP-A-BLK

DÉVIDOIR — CAPACITÉ DE 300’

HOS-HR450HP-A-BLK

DÉVIDOIR — CAPACITÉ DE 450’

DÉVIDOIR EN ACIER INOXYDABLE EASYKLEEN

KIT-HR150WK

Fabriqué en usine. Idéal pour les environnements corrosifs ou corrosifs ou pour la sanitation, tels que les usines agro-alimentaires, les opérations en eau salée, les usines et les mines.

Capacité de 5000 PSI

KIT-HR300WK

KIT-HR150WK

DÉVIDOIR D’UNE CAPACITÉ DE 150’ AVEC TROUSSE DE ROUES

KIT-HR300WK

DÉVIDOIR D’UNE CAPACITÉ DE 300 PIEDS AVEC TROUSSE DE ROUES

62 easykleen.com

1-800-315-5533

HOS-HR300HP-A-SS-IH

sales@easykleen.com

(

HOS-HR150HP-A-SS-IH

DÉVIDOIR -CAPACITÉ DE 150’

HOS-HR300HP-A-SS-IH

DÉVIDOIR -CAPACITÉ DE 300’

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

DÉVIDOIR

- A CONTINUÉ

Le boyau n’est pas inclus avec les dévidoirs, veuillez consulter notre section Boyau pour l’achat.

DÉVIDOIR À PIVOT 360°

DÉVIDOIR À RESSORT Idéal pour les installations de garage et de lavage.

Enroulement automatique à ressort. Classé à 3000 PSI Capacité de 100’ Acier Inoxydable En Option

Dévidoir qui pivote pour permettre un changement de direction tout en se déroulant.

Conçu pour 5000 PSI et 194° F. HOS-PHR-MB

HOS-PHR100

HOS-TMPL-N-3100

HOS-PHR100

DÉVIDOIR BOYAU - PIVOT DE 360°, CAPACITÉ DE 3/8” X 100’

HOS-TMPL-N-3100

100’, BLEU, RÉTRACTABLE

HOS-PHR-MB

SUPPORT POUR DÉVIDOIR PIVOTANT (Nécessaire pour monter au-dessus de dévidoir)

HOS-HSP38

BUTÉE DE BOYAUX 3/8”

HOS-HSP12

BUTÉE DE BOYAUX 1/2”

HOS-TMPL-N-3100-SS

ACIER INOXYDABLE EN OPTION

SUPER SWIVELS (PIVOT) Pivot amélioré pour les dévidoirs. Pivot 90º en acier inoxydable avec graisseur, 5000 PSI, 400 °F (se monte sur n’importe quel dévidoir, sauf sur le modèle pivot 360º).

HOS-SSW38SS90F

3/8” FMPT X 3/8” FMPT, 5000 PSI

HOS-SSW12SS90F

1/2“ FMPT X 1/2“ FMPT, 5000 PSI

HOS-SSW34SS90F

3/4“ FMPT X 3/4“ FMPT, 5000 PSI

HOS-SSW1SS90F

1“ FMPT X 1“ FMPT, 5000 PSI

HOS-SSW38SS90MF

3/8“ MNPT X 3/8“ FMPT, 5000 PSI

HOS-SSW12SS90MF

1/2“ MNPT X 1/2“ FMPT, 5000 PSI

SUPPORTS POUR DÉVIDOIR SEULEMENT

Surélève le dévidoir, le rendant plus facile à utiliser, à ranger et à accéder.

Boyau et dévidoir non inclus.

FRAME-HRSX1

GARDE DE BOYAU PIVOTANT

Guide le boyau pendant son utilisation, le protége et prolonge sa durée de vie.

FRAME-HRSX2

FRAME-HRSX1

DÉVIDOIR À 1 BOYAUX

FRAME-HRSX2

DÉVIDOIR À 2 BOYAUX

FRAME-HRSX3

DÉVIDOIR À 3 BOYAUX

TAN-35GAL

2 DÉVIDOIR AVEC RÉSERVOIR DE 35 GAL.

VANNES À BILLE HOS-PHG18

HOS-PHG18

TAMBOUR DE 18”, ENROULEURS HR325 — DÉVIDOIR DE 325’

HOS-PHG28

TAMBOUR DE 28”, ENROULEURS HR500 — DÉVIDOIR DE 500’

DÉVIDOIR - GUIDE DU SUPPORT DE ROULEAU

VANNE À BILLE EN ACIER Facilite l’enroulement du boyau, ce qui le protège et prolonge sa durée de vie.

HOS-RB-BTM12-BLK

Vanne à bille en acier à passage intégral à 2 voies. Filet NPT femelle.

KIT-BVCS-C-HP-QD

VANNES À BILLE EN ACIER AVEC QC, 3/8”, 7000 PSI @ 180 °F

KIT-BVCS-D-HP-QD

VANNES À BILLE EN ACIER AVEC QC, 1/2”, 7000 PSI @ 180 °F

BAL-BVCS3W-C

3-WAY - 3/8” FNPT - 7250 PSI - CARBON STEEL

VANNE À BILLE EN ACIER INOXYDABLE KIT-BVSS-C-HP-QC

VANNE À BILLE EN ACIER INOXYDABLE AVEC QC, 3/8”, 3000 PSI

KIT-BVSS-D-HP-QC

VANNE À BILLE EN ACIER INOXYDABLE AVEC QC, 1/2”, 3000 PSI

FOND, TAMBOUR 12”, NOIR

DÉVIDOIR HYDRAULIQUE

(

HOS-HR500HP-HYD

DÉVIDOIR HYDRAULIQUE, 180 °F, PIVOTANT À DROITE ET À GAUCHE AVEC PANNEAU DE COMMANDE À MOTEUR DIESEL (CONTIENT 500’ DE BOYAU 1/2” CV/300’ DE BOYAU 3/4” JETTER) BOYAU NON INCLUS

HOS-HR1000HP-HYD

DÉVIDOIR HYDRAULIQUE, 180 °F, PIVOTANT À DROITE ET À GAUCHE AVEC PANNEAU DE COMMANDE À MOTEUR DIESEL (CONTIENT 1000’ DE BOYAU 1/2” CV/600’ DE BOYAU 3/4” JETTER) BOYAU NON INCLUS

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 63

ENSEMBLE DE CONTRÔLE ET D’INJECTION DE PRODUITS CHIMIQUES TROUSSE D’INJECTEURS CHIMIQUES À HAUTE PRESSION

CONTRÔLE DE SOLÉNOÏDE

Permets au produit chimique de fonctionner à haute pression. Vanne à bille ON/OFF manuelle. Mesure également la quantité de produit chimique qui est éjectée.

Contrôle le système chimique pour une baie de lavage.

CEM-RSS-2CD

CONTRÔLE SIMPLE POUR PRODUITS CHIMIQUES (SUR LES UNITÉS À RÉSERVOIR FLOTTANT) (SANS CÂBLES ÉLECTRIQUES)

KIT-CEM-DA203-B

ENSEMBLE — 2 À 3 GPM

CEM-RSS-1

KIT-CEM-DA204-B

ENSEMBLE — 4 GPM

KIT-CEM-DA206-B

ENSEMBLE — 5 À 6 GPM

SOLÉNOÏDE SIMPLE POUR PRODUITS CHIMIQUES CEM-RSS-1CD CONTRÔLE AVEC CÂBLES ÉLECTRIQUES DE 50’ (UNITÉS DE BAIE DE LAVAGE)

MOUSSEURS À HAUT VOLUME

CEM-RSS-2

Demande de l’air et de l’eau à une pression entre 35 et 125 PSI. Fournis 5 à 142 CFM. Inclus des embouts de dosage, 50 pieds de boyau et un support de fixation. Manomètres Fournis

CONTRÔLE SOLÉNOÏDE DOUBLE POUR PRODUITS CHIMIQUES (SUR LES UNITÉS À RÉSERVOIR FLOTTANT) (SANS CÂBLES ÉLECTRIQUES)

CONTRÔLE SOLÉNOÏDE DOUBLE POUR PRODUITS CHIMIQUES CEM-RSS-2CD AVEC CÂBLES ÉLECTRIQUES DE 50 PIEDS (UNITÉS DE BAIE DE LAVAGE)

PULVÉRISATEURS DE PRODUITS CHIMIQUES Le pulvérisateur chimique est idéal pour l’application d’acides ou de produits chimiques. Interrupteur ON/ OFF sur la baguette. Avec boitier peint ou en acier inoxydable (SS).

ACC-LF916105G

ACC-LF916105G

SYSTÈME D’INJECTION DE MOUSSE À L’AIR À HAUTE PRESSION AVEC VANNE À BILLE ET ASSEMBLAGE DE 50' DE BOYAU ET ENSEMBLE DE BUSES

DEMANDEZ LE NUMÉRO DE MODÈLE

INJECTION CHIMIQUE EN AVAL À 50% DE PRESSION (APRÈS LE SERPENTIN)

KIT-ECS-120V

POMPE 120V

KIT-ECS-120VSS POMPE 120V ACIER INOXYDABLE

POMPES À ACIDE

KIT-ECS-12V

POMPE 12 V

KIT-ECS-12VSS

POMPE 12V ACIER INOXYDABLE

MÉLANGEURS DE PRODUITS CHIMIQUES Idéal pour les applications acides.

Fonctionne uniquement sur du 12 V.

PMP-DP115-1460

1.4 GPM @ 60 PSI, 115V

PMP-DP12-1260

1.2 GPM @ 60 PSI, 12V

PMP-DP12-17100 PMP-DP12-3545

1.7 GPM @ 100 PSI, 12V

DEMANDEZ LE NUMÉRO DE MODÈLE

HYDROMINDER AVEC RÉSERVOIR DE GALLON EN ACIER INOXYDABLE POUR LE MÉLANGE CHIMIQUE

3.5 GPM @ 45 PSI, 12V

CAR-MM100

4.5 GPM @ 40PSI, CONNEXION D’ENTRÉE 3/4” FEMELLE BOYAUX DE JARDINAGE

OPTIONS POUR BRULEURS AUX DIESELS OU À L’ESSENCE VALVE DE GAZ À HAUTE ET BASSE TEMPÉRATURE AVEC CONTRÔLES DE TEMPÉRATURE INDÉPENDANTS

Pour réguler la température du système lors de l’utilisation de 2 pistolets.

PRO-NG-DSGU-940

PRO-VS820A1278

PRO-NG-DSGU-940

VALVE DE GAZ À HAUTE ET BASSE TEMPÉRATURE AVEC DEUX CONTRÔLEURS DE TEMPÉRATURE, JUSQU’À 940 000 BTU, POUR 2 PISTOLETS, GAZ NATUREL

PRO-LP-DSGU-940

VALVE DE GAZ À HAUTE ET BASSE TEMPÉRATURE AVEC DEUX CONTRÔLEURS DE TEMPÉRATURE, JUSQU’À 940 000 BTU, POUR 2 PISTOLETS, PROPANE

PRO-EMGVS

RÉGULATEUR ÉLECTRONIQUE DU SYSTÈME DE GAZ (RÉGULE LA FLAMME DU BRULEUR)

PRO-VS820A1278

VALVE DE GAZ HONEYWELL, GAZ LP/NAT, VALVE SIMPLE, FLAMME PILOTE PERMANENT

PRO-S8610U3009

MODULE DE CONTRÔLE DE LA FLAMME PILOTE

64 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

OPTIONS POUR BRULEURS AUX DIESELS OU À L’ESSENCE - A CONTINUÉ CAPUCHON DE PLUIE

COUPE-TIRAGE Cette option empêche la pluie et la neige de pénétrer dans votre serpentin.

Ce qui augmente la durée de vie du serpentin et du bruleur

FRAME-WRC

Pour le gaz naturel et le propane, utilisé pour un flux d’air optimal.

CAPUCHON DE PLUIE — SOUDÉ SUR LA SORTIE DU SERPENTIN

VEUILLEZ SPÉCIFIER LA TAILLE DU SERPENTIN (16”, 18”, 20”, 24” 30”)

AMORTISSEURS DE PUISSANCE - 24 VOLT - LP/NG

PRO-DH8-EK

8”, JUSQU’À 390 000 BTU

PRO-DH10-EK

10”, 510 000 À 720 000 BTU

PRO-DH12-EK

12”, 940,000 BTU

VENTILATEUR D’ÉVACUATION AVEC CLAPET ANTIRETOUR

ACC-GPD-8

AMORTISSEUR DE PUISSANCE 8”, 24 VOLTS

ACC-GPD-10

AMORTISSEUR DE PUISSANCE 10”, 24 VOLTS

ACC-GPD-12

AMORTISSEUR DE PUISSANCE 12”, 24 VOLTS

ACC-GPD-WK

TROUSSE DE CÂBLAGE UNIVERSEL (NÉCESSAIRE)

CCombine le moteur, le ventilateur et la hotte en une seule unité complète et facile à installer. *Nécessite un ensemble de contrôle et de câblage supplémentaires, disponibles ci-dessous.

VENTILATEUR D’ÉVACUATION AU DIESEL Une nécessité pour les bâtiments avec des ventilateurs ou une pression négative.

ACC-PV-CK-OIL

DE CONTRÔLE DU SYSTÈME 120 VAC POUR ÉQUIPEMENT AU MAZOUT

ACC-PV5

ÉVENT ÉLECTRIQUE PAROI LATÉRALE - ÉQUIPEMENT AU DIÉSEL ET AU GAZ - JUSQU’À 1,85 GPH POUR L’HUILE / JUSQU’À 290 000 BTU/H POUR LE GAZ 4” À 6”

ACC-PV8

PAROI LATÉRALE VENTILATEUR DE PUISSANCE - ÉQUIPEMENT AU DIÉSEL ET AU GAZ - JUSQU’À 4,75 GPH POUR L’HUILE / JUSQU’À 740 000 BTU/H POUR LE GAZ 7” À 9”

ACC-PV6-SS

ÉVACUATION ÉLECTRIQUE LATÉRALE ÉQUIPEMENT - AU DIÉSEL ET AU GAZ - JUSQU’À 2,65 GPH POUR L’HUILE / JUSQU’À 416 000 BTU/H POUR LE GAZ - 5” À 7” ACIER INOXYDABLE

ACC-DI-2

120 VOLTS, RECOMMENDED SPECS (522,000 BTU/HR TO 835,000 BTU/HR) (8” TO 12” PIPE)

ENSEMBLE DE CONTRÔLE DU VENTILATEUR DE PUISSANCE

ACC-DI-4

120 VOLTS , RECOMMENDED SPECS (900,000 BTU/HR TO 1,800,000 BTU/HR) (10” TO 16” PIPE)

ACC-PV-CK

ENSEMBLE DE CONTRÔLE - VENTILATEUR DE PUISSANCE SYSTÈMES DU COUPE-TIRAGE - CSA

ACC-PV-CK24V

ENSEMBLE DE CONTRÔLE ÉLECTRIQUE - VENTILATEUR DE PUISSANCE - ENTRÉE EN SERVICE - 24 VOLTS - AMORTISSEUR ÉLECTRIQUE

AMORTISSEUR DE PUISSANCE - 120 VOLTS

ENSEMBLE DE CÂBLAGE DU VENTILATEUR DE PUISSANCE *Nécessite l’unité du ventilateur de puissance ACC-OVD-8

ACC-PV-WK

CLAPET DE VENTILATION, 8 POUCES, 120 VOLTS

CONTRÔLES POUR MOTEURS ÉLECTRIQUES

ENSEMBLE DE CÂBLAGE- VENTILATEUR DE PUISSANCE - SYSTÈMES DE COUPE-TIRAGE – CSA

MISE À NIVEAU DU BOÎTIER NEMA

VFD (EFV) POUR COMMANDES DE MOTEURS ÉLECTRIQUES Boîte électrique étanche en acier inoxydable.

Contrôleur d’entrainement à fréquence variable — contrôle la vitesse du moteur électrique pour le débit requis.

(

ELS-NEMA4X

BOÎTE NEMA, 10” X 8” X 6”, ACIER INOXYDABLE

DISJONCTEUR DIFFÉRENTIEL DE FUITE À LA TERRE

VFD-10HP575V-3-N1

575V, 10 HP

VFD-20HP575V-3-N1

575V, 20 HP

VFD-30HP575V-3-21

575V, 30 HP

VFD-40HP575V-3-N1

575V, 40 HP

VFD-10HP460V-3-N1

460V, 10 HP

VFD-20HP460V-3-N1

460V, 20 HP

ELS-GFCI-120/20 2 HP - MONOPHASÉ SEULEMENT

VFD-30HP460V-3-N1

460V, 30 HP

ELS-GFCI-240/30 5 HP - MONOPHASÉ SEULEMENT

VFD-40HP460V-3-N1

460V, 40 HP

ELS-GFCI-240/40 7.5 HP - MONOPHASÉ UNIQUEMENT

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

Le disjoncteur de fuite à la terre coupe le courant en cas de surtension.

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 65

CONTRÔLES POUR MOTEURS ÉLECTRIQUES - CONTINUÉ MINUTERIE ROBUSTE POUR ARRÊT/DÉPART AUTOMATIQUE Cette option vous permet de démarrer et d’arrêter votre appareil en appuyant et en relâchant la gâchette. Cela évite que la machine reste en mode retour, ce qui prolonge la durée de vie de l’appareil. Vous économiserez également de l’argent, car vos ressources ne sont pas utilisées lorsque la machine n’est pas en service.

RECETTE À COMMANDER HDASS/PUISSANCE/TENSION/PHASE HDASS

LE DÉPART ET ARRÊT AUTOMATIQUE À HAUT RENDEMENT DOIT TOUJOURS SE FAIRE AU DÉBUT DU NUMÉRO DE MODÈLE

ÎPUISSANCE

PUISSANCE DE L’APPAREIL 2 HP, 5 HP, 7.5 HP, 10 HP, 15 HP, 20 HP, 25 HP, 30 HP, 50 HP

VOLTAGE

LE VOLTAGE DE L’APPAREIL 110V, 208V, 220V, 230V, 460V, 575V

PHASE

LA PHASE DE L’UNITÉ 1 PH OU 3 PH

NOTE

LES NUMÉROS DE COMPOSANTS NE DOIVENT PAS COMPORTER LA DESCRIPTION DU COMPOSANT DANS LE NUMÉRO DE MODÈLE.

EXAMPLE EZO2435E-GP

SÉRIE COMMERCIALE, SYSTÈME DE NETTOYAGE À PRESSION À L’EAU CHAUDE, AU DIESEL, 350,000 BTU. ÉLECTRIQUE, 5 HP. 230V-1PH, 3.5 GPM @ 2400 PSI, POMPE GÉNÉRALE

HDASS/5/230/1

5 HP, 230V, 1 PH

MINUTERIE À CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE

MOTEURS ÉLECTRIQUES 50HZ

ACC-EHTMR

Moteurs synchronisés à 50HZ. Puissance variée.

MINUTERIE BONIFIÉE DE 24 HEURES POUR LES UNITÉS CHAUFFÉES ÉLECTRIQUEMENT, ALLUME/ÉTEINT AUTOMATIQUEMENT LE CHAUFFAGE

ARRÊTS D’URGENCE ELS-CW380/50

380V 50 HZ MISE À NIVEAU POUR MACHINE À EAU FROIDE

ELS-HW380/50

380V 50 HZ MISE À NIVEAU POUR MACHINE À EAU CHAUDE

ELS-HTCO

BONIFICATION DES UNITÉS D’ARRÊT D’EAU FROIDE À HAUTE TEMPÉRATURE

ELS-LWC

BONIFICATION DE L’ARRÊT DES UNITÉS D’EAU FROIDE À BASSE TEMPÉRATURE

UNITÉS D’EAU FROIDE

- OPTIONS DE CADRE ET KITS DE ROUES

BASE DE PRÉSENTATION POUR CASERNE DE POMPIER

25”

24”

FRAME-FHF-DISPL

CAGES DE PROTECTION POUR EAU FROIDE EN ACIER INOXYDABLE

* À des fins d’affichage uniquement, non recommandé pour l’utilisation*.

24”

BASE DE PRÉSENTATION POUR CASERNE DE POMPIERS

Toutes les unités peuvent être commandées avec des cadres en aluminium ou en acier inoxydable.

Des pompes et des raccords en acier inoxydable sont également disponibles pour une utilisation alimentaire.

FRAME-CW57510BDERC-SS

ÉLECTRIQUE, ENTRAÎNEMENT PAR COURROIE 5 & 7.5 HP

FRAME-CW1520BDERC-SS

ÉLECTRIQUE, ENTRAÎNEMENT PAR COURROIE, 15 ET 20 HP

CHARRIOTS POUR EAU FROIDE

ROULETTES EN ACIER INOXYDABLE

KIT-CASTER8-SS

ROULETTES DE 8”, DEUX FIXES ET DEUX PIVOTANTES AVEC FREIN, ACIER INOXYDABLE TEL QU’ILLUSTRÉ.

66 easykleen.com

1-800-315-5533

FRAME-ASCART-SM-AL

PETIT, CONVIENT AUX SÉRIES ACTION 6.5 CV À GAZ/2 CV ÉLECTRIQUES, ALUMINIUM

FRAME-ASCART-LG-AL

GRANDE, CONVIENT AUX SÉRIES ACTION 13 ET 14 CV À GAZ/5 ET 7 CV ÉLECTRIQUES, ALUMINIUM

FRAME-ASCART-BD-AL

GRANDE, SÉRIE ACTION ENTRAÎNEMENT PAR COURROIE EN ALUMINIUM

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

UNITÉS D’EAU FROIDE

- OPTIONS D’ARMATURE ET TROUSSE DE ROUES

COUVERCLE ET CADRES PLATEFORME POUR EAU FROIDE

COUVERCLE

CADRE SUR PATTES POUR UNITÉ D'EAU FROIDE - AVEC COUVERCLEET BASE PLATTE

Pour les appareils à eau froide avec couvercle et base plate.

PLATEFORME

FRAME-CW57510DDFBWS

COUVERVCLE C/E, POUR MOTEUR ÉLECTRIQUE 5, 7,5 ET 10 CV, 3 PH, ENTRAINEMENT DIRECT

FRAME-CW57510BDFBWS

POUR MOTEUR ÉLECTRIQUE 5, 7,5 ET 10 CV, 3 PH, ENTRAINEMENT PAR COURROIE

FRAME-CW101520BDFB

CADRE OUVERT À BASE PLATS— MOTEUR ÉLECTRIQUE À ENTRAINEMENT PAR COURROIE — 15 & 20 HP — 3 PH

SUPPORT MURAL POUR ENTRAINEMENT DIRECT

FRAME-LS-3FT-ST575DDFB

36” DE HAUTEUR, POUR UTILISATION AVEC DES UNITÉS À BASE PLATE AVEC DES MOTEURS DE 5/7,5/10 CV, 3 PH.

CADRE DE POMPE — EAU FROIDE

Idéal pour les endroits où l’espace au sol est limité. Ce style de cadre permet à votre unité d’être en haut et hors du chemin.

FRAME-WM25DD

POMPE À ENTRAÎNEMENT DIRECT, CADRE MURAL 2 CV, 5 CV ET 7.5 CV (ALTERNATIVE AU CADRE DE TYPE CHARIOT, SANS COÛT SUPPLÉMENTAIRE)

FRAME-WMCW57510

CADRE POUR FIXATION MURALE AVEC UNE BASE PLATE ET UN COUVERCLE, 5 CV, 7,5 CV — 10 CV (AUTRE MODÈLE DE CADRE)

CHÂSSIS DE POMPE DOUBLE ET TRIPLE (PRIX PAR POMPE) FRAME-DS-2

EMPILABLE À 2 NIVEAUX JUSQU’À 10 CV

FRAME-TS-3

EMPILABLE À 3 NIVEAUX JUSQU’À 10 CV

ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE POUR CHAUFFE-EAU INDUSTRIELS - OPTIONS D’ARMATURE ET TROUSSE DE ROUES

TROUSSE DE ROUE

CADRE À PATTE

Monté sur unite d'eau chaude, Châssis électriques.

La réglementation exige que les machines à gaz soient placées à une distance donnée des matériaux combustibles. (Diffère selon les régions).

OPTIONS DE KIT DE ROUES DISPONIBLES

OPTIONS DE SUPPORT

Renseignez-vous sur nos moteurs et brûleurs à propane.

FRAME-LS-42”-GF2248

5/7.5/10 HP, 3 PH, 24”W X 42”H

FRAME-LS-42”-GF2548

10 HP, 1 PH, 27”W X 42”H

FRAME-LS-42”-GF2760

10/15/20 HP, 500,000 - 800,000 BTU, 29”W X 42”H

FRAME-LS-42”-GF3166

20 HP, 940,000 BTU GAS FIRED, 33”W X 42”H

FRAME-LS-42”-GF3480

50 HP, 42”W X 42”H

ARMATURES EN ACIER INOXYDABLE

Les armatures en acier inoxydable sont de grade marin et sont idéales pour une utilisation dans le domaine du poisson et de l’alimentation.

SUPPORTS POUR BONBONNES DE PROPANE FRAME-LP-TB40

SUPPORT DE BONBONNE DE PROPANE, POUR BONBONNE DE 40 LB, AVEC BOYAU ET RÉGULATEUR, POUR UNITÉS DE 290 000 BTU

FRAME-LP-TB100-B

SUPPORT DE BONBONNE DE PROPANE, 100 LB AVEC BOYAU ET RÉGULATEUR

SUPPORTS DE SEAUX POUR PRODUITS CHIMIQUES FRAME-CHEMBRKT (

5 GAL.

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

OPTIONS EN ACIER INOXYDABLE DISPONIBLES

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 67

COMMERCIAL & INDUSTRIEL, GAZ & DIESEL - OPTIONS D’ARMATURE ET TROUSSE DE ROUES

CAGE DE PROTECTION À LOUER

CAGE DE SÉCURITÉ COMMERCIALE EN ALUMINIUM ET EN ACIER INOXYDABLE

Les cadres en aluminium et en acier inoxydable sont idéaux pour les environnements corrosifs ou sanitaires tels que les usines alimentaires et piscicoles, les opérations en eau salée, les usines et les mines. Des pompes et des raccords en acier inoxydable sont également disponibles pour le domaine de l’alimentation.

Option de location avec une cage protectrice pour un chargement facile et une protection totale

ALUMINUM EZO4035G-K-GP-12-RTL

AMÉLIORER FRAME-MAG15-RTL

AVEC BOITIER DE BATTERIE, PNEUS REMPLIS DE MOUSSE DE 13 À 15 HP (MISE À NIVEAU DEL’ARMATURE) AUTOUR DE LA BARRE D’APPUI

FRAME-MAG3RRC-AL

CADRE COMMERCIAL EN ALUMINIUM AVEC CAGE DE PROTECTION, 5 CV ÉLECTRIQUES

FRAME-MAG4RRC-AL

CADRE EN ALUMINIUM COMMERCIAL AVEC CAGE DE PROTECTION, 7,5 HP ÉLECTRIQUES

FRAME-MAG15RRC-AL

CADRE EN ALUMINIUM COMMERCIAL AVEC CAGE DE PROTECTION, 13-15 CV GAZ

ACIER INOXYDABLE FRAME-MAG3RRC-SS

CHÂSSIS COMMERCIAL EN ACIER INOXYDABLE AVEC CAGE DE PROTECTION, ÉLECTRIQUE 5 CV

FRAME-MAG4RRC-SS

CHÂSSIS COMMERCIAL EN ACIER INOXYDABLE AVEC CAGE DE PROTECTION, MOTEUR ÉLECTRIQUE 7,5 HP

FRAME-MAG15RRC-SS

CHÂSSIS COMMERCIAL AVEC CAGE DE PROTECTION EN ACIER INOXYDABLE, GAZ 13-15 CV

TROUSSE DE PNEUS INDUSTRIELLE

TROUSSES DE ROUES COMMERCIALES

Finis les pneus crevés grâce aux roulettes pivotantes solide.

TROUSSE DE ROULETTES PIVOTANTES POUR ARMATURE FRAME-WKIT-MAG AVEC UNE CAGE DE PROTECTION DE 8 ‘’ & AVEC PATTES DÉCALÉES

PNEU REMPLI DE MOUSSE

FRAME-GRIZZLY 1-WK

Finis les pneus crevés grâce aux pneus robuste remplis de mousse.

LÉGER - INDUSTRIEL EAU CHAUDE GAZ CADRE #2

INTENSIF — EAU CHAUDE INDUSTRIFRAME-GRIZZLY 1-SUPERWHEELKIT USAGE ELLE CADRE GAZ #2 RUB-TIRE13-FF 13”, ESSIEU 3/4” - CHAQUE

68 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

BRULEUR INDUSTRIEL 100 % ÉLECTRIQUE - OPTIONS D’ARMATURE ET TROUSSE DE ROUES

FRAME-EHEATER-WK-2 Anneaux De Levage Certifiés.

- Serpentin Double

FRAME-EHEATER-WK-1 Anneaux de levage certifies -Serpintin Simple

OPTIONS EXTÉRIEURES EN ACIER INOXYDABLE FRAME-HTR1-SS

TÔLE EXTÉRIEURE EN ACIER INOXYDABLE POUR UNITÉ À UN SERPENTIN, CHAUFFÉE ENTIÈREMENT À L’ÉLECTRICITÉ, JUSQU’À 48 KW

FRAME-HTR2-SS

TÔLE EXTÉRIEURE EN ACIER INOXYDABLE POUR UNITÉ À SERPENTIN DOUBLE, CHAUFFÉE ENTIÈREMENT À L’ÉLECTRICITÉ, PLUS DE 48 KW

RÉSERVOIRS EN ACIER INOXYDABLE FRAME-HTR1-SS-TANK

RÉSERVOIR D’ÉCHANGEUR DE CHALEUR EN ACIER INOXYDABLE POUR MACHINE CHAUFFÉE À L’ÉLECTRICITÉ À UN SERPENTIN, JUSQU’À 48 KW

FRAME-HTR2-SS-TANK RÉSERVOIR D’ÉCHANGEUR DE CHALEUR EN ACIER INOXYDABLE POUR MACHINE CHAUFFÉE À L’ÉLECTRICITÉ À SERPENTIN DOUBLE, PLUS DE 48 KW

TROUSSES DE ROUES FRAME-EHEATER-WK-1

TROUSSE DE ROUES ROBUSTE POUR MACHINE CHAUFFÉE ENTIÈREMENT À L’ÉLECTRICITÉ, À UN SERPENTIN, AVEC ANNEAU DE LEVAGE

FRAME-EHEATER-WK-2

TROUSSE DE ROUES ROBUSTE POUR MACHINE CHAUFFÉE ENTIÈREMENT À L’ÉLECTRICITÉ, À SERPENTIN DOUBLE, AVEC ANNEAU DE LEVAGE

COÛT ADDITIONNEL POUR LES ROULETTES NON MARQUANTES MISE À NIVEAU OPTIONNELLE — ANNEAUX DE LEVAGE CERTIFIÉS (POUR LES CHAMPS PÉTROLIERS)

PLATEFORME À VAPEUR SÈCHE

- OPTIONS D’ARMATURE ET TROUSSE DE ROUES

PLATEFORME HORIZONTALE À VAPEUR SÈCHE

PLATEFORME VERTICALE À VAPEUR SÈCHE

Permets de charger et de décharger facilement votre paquet complet de vapeur sèche à l’aide des fentes du charriot élévateur.

Permets de facilement charger et décharger votre générateur de vapeur sèche.

SKID-STEAM-PU-225

PLATEFORME MOBILE POUR GÉNÉRATEUR HORIZONTAL — RÉSERVOIR DE 225 GALLONS

SKID-STEAM-PU-225-V

PLATEFORME MOBILE POUR GÉNÉRATEUR VERTICAL — RÉSERVOIR DE 225 GALLONS

SKID-STEAM-PU-325

PLATEFORME MOBILE POUR GÉNÉRATEUR HORIZONTAL — RÉSERVOIR DE 325 GALLONS

SKID-STEAM-PU-325-V

PLATEFORME MOBILE POUR GÉNÉRATEUR VERTICAL — RÉSERVOIR DE 325 GALLONS

TROUSSE DE ROUE POUR VAPEUR SÈCHE — HORIZONTALE

TROUSSE DE ROUE À VAPEUR SÈCHE — VERTICALE

Pour facilement déplacer le générateur sur des planchers lisses. Équipées de roulettes avec freins, elles permettent une rotation facile.

(

Pour facilement déplacer le générateur sur des planchers lisses. Équipées de roulettes avec freins, elles permettent une rotation facile.

FRAME-STM20-WK

TROUSSE DE ROUES POUR GÉNÉRATEUR HORIZONTAL DE VAPEUR SÈCHE EZO20ST-H

FRAME-STM20-WK-V

TROUSSE DE ROUES POUR GÉNÉRATEUR VERTICAL DE VAPEUR SÈCHE EZO20ST-V

FRAME-STM30-WK

TROUSSE DE ROUES POUR GÉNÉRATEUR HORIZONTAL DE VAPEUR SÈCHE EZO30ST-H

FRAME-STM30-WK-V

TROUSSE DE ROUES POUR GÉNÉRATEUR VERTICAL DE VAPEUR SÈCHE EZO30ST-V

FRAME-STM40-WK

TROUSSE DE ROUES POUR GÉNÉRATEUR HORIZONTAL DE VAPEUR SÈCHE EZO40ST-H

FRAME-STM40-WK-V

TROUSSE DE ROUES POUR GÉNÉRATEUR VERTICAL DE VAPEUR SÈCHE EZO40ST-V

FRAME-STM50-WK

TROUSSE DE ROUES POUR GÉNÉRATEUR HORIZONTAL DE VAPEUR SÈCHE EZO50ST-H

FRAME-STM50-WK-V

TROUSSE DE ROUES POUR GÉNÉRATEUR VERTICAL DE VAPEUR SÈCHE EZO50ST-V

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 69

PLATEFORME ET CAGE DE RÉSERVOIR OPTIONS D’ARMATURE Les machines, les boyaux et les dévidoirs ne sont PAS inclus. Ces articles sont uniquement des cadres et des réservoirs. Veuillez consulter nos autres sections de catalogue pour acheter ces options et accessoires.

PLATEFORME POUR CHARRIOT ÉLÉVATEUR

ARMATURE PRÊT À UTILISER 325G

EAU CHAUDE INDUSTRIELLE À ESSENCE - BRÛLEUR DIESEL Ajouter votre unité d'eau chaude industrielle à essence - brûleur diesel à cette plateforme.

Réservoir d’eau de 325 gallons inclus à l’achat.

Ajouter à n’importe quelle machine commercial au gaz ou diesel à eau froide ou avec bruleur 12 Volts à cette plateforme pour avoir un système 100 % portatif.

SKID-PU-225

PLATEFORME POUR PROPANE OPTIMISÉ POUR UN CHARRIOT ÉLÉVATEUR

PLATEFORME POUR PROPANE OPTIMISÉ POUR UN CHARRIOT ÉLÉVATEUR

FILL & PLAY-GRIZ-325

PLATEFORME MOBILE POUR LES UNITÉS EAU CHAUDE INDUSTRIELLE À ESSENCE - BRÛLEUR DIESEL AVEC RÉSERVOIRS DE 325 GAL. ET PLOMBERIE (DÉVIDOIR EXTRA)

DEMANDEZ LE NUMÉRO DE MODÈLE

PLATEFORME MOBILE POUR LES UNITÉS EAU CHAUDE INDUSTRIELLE À ESSENCE - BRÛLEUR DIESEL AVEC RÉSERVOIRS DE 325 GAL. ET PLOMBERIE (CAPACITÉ DE 2 DÉVIDOIRS — COUT SUPPLÉMENTAIRE)

MISE À NIVEAU OPTIONNELLE — ANNEAUX DE LEVAGE CERTIFIÉS (POUR LES CHAMPS PÉTROLIERS)

ARMATURE PRÊT À UTILISER 525G

EAU CHAUDE INDUSTRIELLE À ESSENCE - BRÛLEUR DIESEL

Ajouter votre unité d'eau chaude industrielle à essence - brûleur diesel à cette plateforme. Réservoir d’eau de 525 gallons.

Ajouter votre unité commerciale alimentée au propane à cette plateforme.

SKID-PU-225-PRO

PLATEFORME COMMERCIALE AVEC RÉSERVOIR 225 GALLONS ET PLOMBERIE POUR MACHINE COMMERCIALE PROPANE. 2 BONBONNES DE PROPANE 100 LB

MISE À NIVEAU OPTIONNELLE — ANNEAUX DE LEVAGE CERTIFIÉS (POUR LES CHAMPS PÉTROLIERS)

FILL & PLAY-GRIZ-525

PLATEFORME MOBILE POUR LES UNITÉS EAU CHAUDE INDUSTRIELLE À ESSENCE - BRÛLEUR DIESEL AVEC RÉSERVOIRS DE 325 GAL. ET PLOMBERIE (CAPACITÉ DE 2 DÉVIDOIRS — COUT SUPPLÉMENTAIRE)

MISE À NIVEAU OPTIONNELLE — ANNEAUX DE LEVAGE CERTIFIÉS (POUR LES CHAMPS PÉTROLIERS)

ARMATURE PRÊT À UTILISER 225G

EAU CHAUDE INDUSTRIELLE À ESSENCE - BRÛLEUR DIESEL Ajoutez vos unités d'eau chaude industrielle à essence - brûleur diesel à cette plateforme. Réservoir d’eau d’une capacité de 225 gallons. Conçu pour être transporté dans un camion de 8 pieds.

Ajouter votre unité d'eau chaude industrielle à essence - brûleur diesel à cette plateforme. Réservoir d’eau de 225 gallons.

FILL&PLAY-GRIZ-225

FILL&PLAY-GRIZ-225SF

FILL & PLAY-GRIZ-225-2R

PLATEFORME MOBILE POUR LES UNITÉS EAU CHAUDE INDUSTRIELLE À ESSENCE - BRÛLEUR DIESEL AVEC RÉSERVOIRS DE 225 GAL. ET PLOMBERIE (INCLUS 2 DÉVIDOIRS)

FILL & PLAY-GRIZ-225

PLATEFORME MOBILE POUR LES UNITÉS EAU CHAUDE INDUSTRIELLE À ESSENCE - BRÛLEUR DIESEL AVEC RÉSERVOIRS DE 225 GAL. ET PLOMBERIE (CAPACITÉ DE 2 DÉVIDOIRS — COUT SUPPLÉMENTAIRE)

FILL & PLAY-GRIZ-225SF

PLATEFORME MOBILE POUR LES UNITÉS EAU CHAUDE INDUSTRIELLE À ESSENCE - BRÛLEUR DIESEL AVEC RÉSERVOIRS DE 225 GAL. ET PLOMBERIE (CAPACITÉ DE 2 DÉVIDOIRS — COUT SUPPLÉMENTAIRE) CONÇUE POUR ÊTRE TRANSPORTÉE DANS UN CAMION DE 8 PIEDS

MISE À NIVEAU OPTIONNELLE — ANNEAUX DE LEVAGE CERTIFIÉS (POUR LES CHAMPS PÉTROLIERS)

70 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

PLATEFORME ET CAGE DE RÉSERVOIR OPTIONS D’ARMATURE - A CONTINUÉ ARMATURE PRÊT À UTILISER 325G

ARMATURE PRÊT À UTILISER 525G

EAU CHAUDE INDUSTRIELLE AU DIESEL - BRÛLEUR AU DIESEL

EAU CHAUDE INDUSTRIELLE AU DIESEL - BRÛLEUR AU DIESEL

Ajouter votre unité d'eau chaude industrielle au diesel - brûleur au diesel à cette plateforme avec un réservoir d’eau de 325 gallons. En option, relocalisation du panneau de contrôle.

Ajouter votre unité d'eau chaude industrielle au diesel - brûleur au diesel à cette plateforme avec un réservoir d’eau de 525 gallons.

FILL & PLAY-BM1-325

AVEC RÉSERVOIRS DE 325 GAL., PLOMBERIE ET DÉVIDOIR (CAPACITÉ DE 1 DÉVIDOIRS — COUT SUPPLÉMENTAIRE)

FILL & PLAY-BM1-525

PLATEFORME MOBILE POUR LES UNITÉS EAU CHAUDE INDUSTRIELLE AU DIESEL - BRÛLEUR AU DIESEL AVEC RÉSERVOIRS DE 325 GAL. ET PLOMBERIE (CAPACITÉ DE 1 DÉVIDOIRS — COUT SUPPLÉMENTAIRE)

FILL & PLAY-BM2-325

AVEC RÉSERVOIRS DE 325 GAL., PLOMBERIE ET DÉVIDOIR (CAPACITÉ DE 2 DÉVIDOIRS — COUT SUPPLÉMENTAIRE)

FILL & PLAY-BM2-525

PLATEFORME MOBILE POUR LES UNITÉS EAU CHAUDE INDUSTRIELLE AU DIESEL - BRÛLEUR AU DIESEL AVEC RÉSERVOIRS DE 325 GAL. ET PLOMBERIE (CAPACITÉ DE 2 DÉVIDOIRS — COUT SUPPLÉMENTAIRE)

FILL & PLAY-BM3-325

AVEC RÉSERVOIRS DE 325 GAL., PLOMBERIE ET DÉVIDOIR (CAPACITÉ DE 3 DÉVIDOIRS — COUT SUPPLÉMENTAIRE)

FILL & PLAY-BM3-525

PLATEFORME MOBILE POUR LES UNITÉS EAU CHAUDE INDUSTRIELLE AU DIESEL - BRÛLEUR AU DIESEL AVEC RÉSERVOIRS DE 325 GAL. ET PLOMBERIE (CAPACITÉ DE 3 DÉVIDOIRS — COUT SUPPLÉMENTAIRE)

DEMANDEZ LE NUMÉRO DE MODÈLE

EN OPTION, RELOCALISATION DU PANNEAU DE CONTRÔLE DE L’UNITÉ EAU CHAUDE INDUSTRIELLE AU DIESEL BRÛLEUR AU DIESEL

DEMANDEZ LE NUMÉRO DE MODÈLE

EN OPTION, RELOCALISATION DU PANNEAU DE CONTRÔLE DE L’UNITÉ EAU CHAUDE INDUSTRIELLE AU DIESEL - BRÛLEUR AU DIESEL

MISE À NIVEAU OPTIONNELLE — ANNEAUX DE LEVAGE CERTIFIÉS (POUR LES CHAMPS PÉTROLIERS)

MISE À NIVEAU OPTIONNELLE — ANNEAUX DE LEVAGE CERTIFIÉS (POUR LES CHAMPS PÉTROLIERS)

LUMIÈRES DE SIGNALISATION Assurez la sécurité de votre équipe!

ARMATURE PRÊT À UTILISER 740G

EAU CHAUDE INDUSTRIELLE AU DIESEL - BRÛLEUR AU DIESEL

Ajouter votre unité d'eau chaude industrielle au diesel - brûleur au diesel à cette plateforme avec un réservoir d’eau de 740 gallons. Idéales pour les applications minières. *Les lumières de signalisation et la relocalisation du panneau de contrôle sont en options.

FILL & PLAY-BM1-740

PLATEFORME MOBILE POUR LES UNITÉS EAU CHAUDE INDUSTRIELLE AU DIESEL - BRÛLEUR AU DIESEL 2 AVEC RÉSERVOIRS DE 740 GAL. ET PLOMBERIE (CAPACITÉ DE 1 DÉVIDOIRS — COUT SUPPLÉMENTAIRE)

FILL & PLAY-BM2-740

PLATEFORME MOBILE POUR LES UNITÉS EAU CHAUDE INDUSTRIELLE AU DIESEL - BRÛLEUR AU DIESEL 3 AVEC RÉSERVOIRS DE 740 GAL. ET PLOMBERIE (CAPACITÉ DE 2 DÉVIDOIRS — COUT SUPPLÉMENTAIRE)

FILL & PLAY-BM3-740

PLATEFORME MOBILE POUR LES UNITÉS EAU CHAUDE INDUSTRIELLE AU DIESEL - BRÛLEUR AU DIESEL 2 AVEC RÉSERVOIRS DE 740 GAL. ET PLOMBERIE (CAPACITÉ DE 3 DÉVIDOIRS — COUT SUPPLÉMENTAIRE)

DEMANDEZ LE NUMÉRO DE MODÈLE

EN OPTION, RELOCALISATION DU PANNEAU DE CONTRÔLE DE L’UNITÉ EAU CHAUDE INDUSTRIELLE AU DIESEL - BRÛLEUR AU DIESEL

ACC-TRAF-DIRECT-KIT

GYROPHARE MUNICIPAL / FLÈCHE / 3 FEUX DE TRAVAIL- ENSEMBLE DE FEUX MONTÉS SUR N’IMPORTE QUEL CADRE (INSTALLATION EN USINE)

ACC-TRAF-DIRECT-SUPPORT

SUPPORT DE FLÈCHE MOTORISÉE POUR ENSEMBLE DIRECTION DE TRAFIC

COMMANDES SUR MESURE Nous offrons des armatures en aluminium, acier inoxydable, galvanisé, peinture en poudre ainsi que des systèmes sur mesure pour répondre à tous vos besoins. À l’aide de notre logiciel 3D SoliWorks, nous pouvons concevoir une armature qui répond à tous vos besoins. N’hésitez pas à nous demander des renseignements pour toute demande spéciale.

SI VOUS POUVEZ EN RÊVER, NOUS POUVONS LE CONSTRUIRE! Appelez dès aujourd’hui!

MISE À NIVEAU OPTIONNELLE — ANNEAUX DE LEVAGE CERTIFIÉS (POUR LES CHAMPS PÉTROLIERS) (

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 71

ACCESSOIRES POUR JETTER TROUSSE DE BUSES JETTER

BUSES POUR ÉGOUTS ET PONCEAUX

4 modèles offerts, pour tous vos besoins Jetter

1/8”

DE BUSES JETTER, 11 GPM @ 3000 PSI, 3/8” NPT, NOZ-KIT-JTR1130-38 TROUSSE CONTIENT 4 BUSES DE BUSES JETTER, 12 GPM @ 3000 PSI, 3/8”, NOZ-KIT-JTR1230-38 TROUSSE CONTIENT 4 BUSES DE BUSES JETTER, 20 GPM @ 4000 PSI, 3/8” NPT, NOZ-KIT-JTR2040-38 TROUSSE CONTIENT 4 BUSES

1/4”

3/8”

Style de rotation ajoute une agitation supplémentaire et nettoie les surfaces.

Les jets inversés tirent le boyau à travers le tuyau ou la conduite d’égout et éliminent les débris des parois du tuyau ou de la conduite. La pression maximale est de 4000 PSI.

NOZ-SWR18-5.5

1/8 “, 5.5 ORIFICE - 1 AVANT ET 3 ARRIÈRE

NOZ-SWR14-5.5

1/4 “, 5.5 ORIFICE - 1 AVANT ET 3 ARRIÈRE

NOZ-SWR38-5.5

3/8 “, ORIFICE 5.5 - 1 AVANT ET 3 ARRIÈRE

SYSTÈME D’HIVERNISATION POUR JETTER

BOYAU JETTER

Système d’hivernisation pour machine Jetter. À installer sur le système existant pour protéger la pompe et les boyaux du gel.

SYSTÈME D’HIVERNISATION POUR LE MODÈLE JETTER EZJ3512

KIT-WTZ-(JTR)

PÉDALE HOS-SFX18-50

1/8“ X 50’ C/W EXTRÉMITÉS, 4800 PSI, NOIR

HOS-SFX18-100

1/8“ X 100’ C/W EXTRÉMITÉS, 4800 PSI, NOIR

HOS-SFX14-50

1/4” X 50’ C/W EXTRÉMITÉS, 4400 PSI, NOIR

HOS-SFX14-100

1/4” X 100’ C/W EXTRÉMITÉS, 4400 PSI, NOIR

HOS-JTR100-14

1/4“ X 100‘ C/W EXTRÉMITÉS, 4400 PSI, (VERT OU ROUGE)

HOS-JTR200-14

1/4” X 200’ C/W EXTRÉMITÉS, 4400 PSI, (VERT OU ROUGE)

HOS-JTR300-14

1/4“ X 300’ C/WEXTRÉMITÉS, 4400 PSI, (VERT OU ROUGE)

SWT-FV5012-IH

PÉDALE À PIED, 12 GPM @ 5000 PSI, 300 °F, ENTRÉE 3/8” FNPT, SORTIE 1/4” FNPT (OBLIGATOIRE POUR CERTAINES MACHINES)

HOS-JTR100-38

3/8“ X 100’ C/W EXTRÉMITÉS, 4000 PSI, (VERT OU ROUGE)

SWT-FV808-IH

PÉDALE À PIED, 8 GPM @ 8000 PSI, 300 °F

HOS-JTR200-38

3/8“ X 200‘ C/W EXTRÉMITÉS, 4000 PSI, (VERT OU ROUGE)

HOS-JTR300-38

3/8” X 300’ C/W EXTRÉMITÉS, 4000 PSI, (VERT OU ROUGE)

HOS-JTR100-12

1/2” X 100’ C/W EXTRÉMITÉS, 4000 PSI, (VERT OU ROUGE)

HOS-JTR200-12

1/2” X 200’ C/W EXTRÉMITÉS, 4000 PSI, (VERT OU ROUGE)

HOS-JTR300-12

1/2” X 300’ C/W EXTRÉMITÉS, 4000 PSI, (VERT OU ROUGE)

HOS-JTR400-12

1/2” X 400’ C/W EXTRÉMITÉS, 4000 PSI, (VERT OU ROUGE)

HOS-JTR500-12

1/2” X 500’ C/W EXTRÉMITÉS, 4000 PSI, (VERT OU ROUGE)

HOS-JTR500-34O

3/4” X 500’ C/WEXTRÉMITÉS, 2400 PSI, ORANGE

Garder les mains libres pendant que vous opérez une machine Jetter.

SWT-FTSW-SNP-Y

BOYAU PIRANHA SUR COMMANDE SEULEMENT

SWT-FV5012

SWT-FTSW-SNP-Y PÉDALE À PIED, CONTACTS À ACTION RAPIDE, JAUNE

TROUSSE DE DEVIDOIR POUR JETTER Kit d'enrouleur à entraînement électrique. Un ensemble idéal pour tous vos travaux Jetter.

Le boyau n’est pas inclus.

DEDEVIDOIR JETTER, AVEC MOTEUR 12V, DÉVIDOIR KIT-HR300HP-12V TROUSSE ET SUPPORT À DÉVIDOIR

RÉSERVOIRS SYSTÈME D’HIVERNISATION Sont compatibles avec la plupart des modèles. Le système vous permet de rapidement protéger votre nettoyeur haute pression dans les climats plus frais. Protège la pompe, le serpentin et le tuyau.

Pour les appareils à eau chaude.

KIT-WTZ

RÉSERVOIRS DE CARBURANT, BOUCHONS D’ESSENCE ET SUPPORTS DE RÉSERVOIR

SYSTÈME D’HIVERNISATION

OPTION POUR RÉSERVOIR DE CARBURANT Pour une plus grande capacité de carburant.

Compatible avec certains unités eau chaude industrielle au diesel - brûleur au diesel.

STE-TAN-100G

100 GALLONS. EN ACIER (POUR LE MODÈLE N° 3 DE EAU CHAUDE INDUSTRIELLE AU DIESEL - BRÛLEUR AU DIESEL)

72 easykleen.com

1-800-315-5533

TAN-FUEL-10G

RÉSERVOIR DE CARBURANT - 10 GAL.

TAN-FUEL-20G

RÉSERVOIR DE CARBURANT - 20 GAL.

TAN-FC10G

BOUCHON D’ESSENCE SANS JAUGE

TAN-FC10G-WG

BOUCHON D’ESSENCE AVEC JAUGE

FRAME-TANKBRACKET-10G

SUPPORT DE RÉSERVOIR

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

RÉSERVOIRS - A CONTINUÉ

RÉSERVOIRS AVEC FLOTTE

PETIT RÉSERVOIR D’EAU EN POLYÉTHYLÈNE

Pour alimenter le système de pompage avec une pression constante, utilisez un boyau d'arrosage.

KIT-FLOAT TANK (CHW)

RÉSERVOIR AVEC FLOTTE DE 1 GALLON POUR LES UNITÉS À EAU CHAUDE COMMERCIALE. INCLUS UNE VALVE À BILLE POUR APPLIQUER DU DÉTERGENT À HAUTE PRESSION.

KIT-FLOAT TANK (IHW)

RÉSERVOIR AVEC FLOTTE DE 18 GALLONS POUR LES UNITÉS À EAU CHAUDE INDUSTRIELLE. INCLUS UNE VALVE À BILLE POUR APPLIQUER DU DÉTERGENT À HAUTE PRESSION.

GRANDS RÉSERVOIRS D’EAU EN POLYÉTHYLÈNE

Cadre non inclus

TAN-35GAL

35 GALLONS, CADRE NON INCLUS

TAN-100GAL

100 GALLONS, CADRE NON INCLUS

Courroies en tuyaux d'accier TAN-225GAL

225 GAL. DIMENSIONS, 49 “L X 38 “L X 41 “H

COÛT SUPPLÉMENTAIRE POUR UN CADRE D’ACIER POUR LES RÉSERVOIRS EN POLYÉTHYLÈNE D’EAU DE 225 GALLONS. TAN-325GAL

325 GALLONS — 68” X 38” X 43”

TAN-525GAL

525 GALLONS — 72″ X 49″ X 54″

COÛT SUPPLÉMENTAIRE POUR UN CADRE D’ACIER POUR LES RÉSERVOIRS EN POLYÉTHYLÈNE D’EAU DE 325 ET 525 GALLONS. TAN-740GAL

740 GALLONS, AVEC CADRE EN ACIER (CHAMP PÉTROLIER) INCLUS UNE CAGE POUR RÉSERVOIR D’EAU ** 740 GALLONS AMÉRICAIN ***

STEAM OPTIONS

- MACHINE OPTIONS & ACCESSORIES

TROUSSE D’OPTIONS VAPEUR - *Doit être commandé avec un nettoyeur haute pression et installé en usine* Kit avancé - Avec deux régulateurs

TROUSSE DE BASE KIT-STM OPT-4.3

OPTION VAPEUR POUR MACHINES À EAU CHAUDE COMMERCIALES VALVES À DÉBIT VARIABLE, CONTRÔLEUR DE TEMPÉRATURE 305ºF, JAUGE DE TEMPÉRATURE, JAUGE DE PRESSION

VAPEUR POUR MACHINES À EAU CHAUDE COMMERCIALES VALVES À DÉBIT VARIABLE, CONTRÔLEUR DE TEMPÉRATURE 305ºF, JAUGE DE KIT-STM OPT-5-3.5 OPTION TEMPÉRATURE, JAUGE DE PRESSION KIT-STM OPT-8-3

OPTION VAPEUR POUR MACHINES À EAU CHAUDE COMMERCIALES VALVES À DÉBIT VARIABLE, CONTRÔLEUR DE TEMPÉRATURE 305ºF, JAUGE DE TEMPÉRATURE, JAUGE DE PRESSION

ENSEMBLES D’OPTIONS DE VAPEUR DE TYPE SOUPAPE DE DÉCOMPRESSION OPTION VAPEUR POUR MACHINES À EAU CHAUDE INDUSTRIELLES, JAUGE DE VAPEUR, VALVES 3 VOIES, INTERRUPTEUR DE DÉBIT, BOYOU Â DE VAPEUR, LANCE À VAPEUR, AJOUTER “STM” AU NUMÉRO DE MODÈLE

ENSEMBLE DE VAPEUR SEC KIT-DRYSTM

ENSEMBLE POUR VAPEUR SÈCHE COMPATIBLE AVEC TOUTES LES UNITÉS D’EAU CHAUDE INDUSTRIELLES JUSQU’À 1,0000,00BTU BOYOU/LANCE NON INCLUS

RÉGULATEUR PID POUR TOUS LES MODÈLES DE VAPEUR INDUSTRIELLE THR-PID2362 (

RÉGULATEUR PID POUR MACHINES À VAPEUR INDUSTRIELLES — BRULEUR AVEC CONTRÔLE VARIABLE

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 73

BAIE DE LAVAGE - ACCESSOIRES

PANNEAU DE CONTRÔLE DE DÉTERGENT

ENSEMBLE COMPLET DE BROSSES EN MOUSSE

*Cordon non inclus Pour contrôler les unités avec un seul interrupteur.

SWT-RMS

1 INTERRUPTEUR, 24-250V 3A

SWT-RMS2

2 INTERRUPTEURS, 24-250V 3A

SWT-RMS

L’ensemble est livré avec une brosse à poils souples et un mélangeur/injecteur de détergent.

Un ensemble par baie de lavage

SWT-RMS2

LA FONCTION DE L’INTERRUPTEUR DOIT ÊTRE SPÉCIFIÉE À LA COMMANDE

COMPLET DE BROSSES EN MOUSSE. UN ENSEMBLE KIT-CAR-FBXS-1 ENSEMBLE PAR BAIE DE LAVAGE. COMPLET DE BROSSES EN MOUSSE. DEUX KIT-CAR-FBXS-2 ENSEMBLE ENSEMBLES PAR BAIE DE LAVAGE.

PANNEAUX DE CONTRÔLE POUR BAIE DE LAVAGE Permets de contrôler votre baie de lavage à distance.

CAR-FBHH

SUPPORT DE MANCHE POUR LA BROSSE EN MOUSSE

BROSSE DE NETTOYAGE POUR CAMION

KIT-WBS3

CONTRÔLER VOTRE BAIE DE LAVAGE À DISTANCE — MARCHE/ARRÊT/ DÉTERGENT/BRÛLEUR. CÂBLE ÉLECTRIQUE NON FOURNI

KIT-WBS4

PANNEAU DE CONTRÔLE À 4 INTERRUPTEURS — CONTRÔLER LE MOTEUR, LA CIRE, LE DÉTERGENT ET LE BRÛLEUR. CÂBLE ÉLECTRIQUE NON FOURNI

Une brosse à poils durs pour aider à éliminer la graisse, la boue, la saleté et la crasse collées.

ACC-TWB10

BROSSE DE NETTOYAGE POUR CAMIONS AVEC TAMPONS, 2 1/2” X 10”

PERCHES DE PLAFOND PORTE-LANCE

PINCE À TAPIS

Pour les baies de lavage, évite la lance de se retrouver sur le sol.

Permet à vos clients de fixer leurs tapis au mur afin qu’ils puissent être facilement enlevés par pulvérisation.

CAR-WH-17

CAR-MATCA10

17“

Fixé sur le plafond avec une portée de 11 pieds, 360° CAR-OBO

PERCHES DE PLAFOND PIVOTANTES 360°, 3000 PSI, 5’ 5”.

SYSTÈME DE GUIRLANDES D’ALIMENTATION (POUR RAIL)

ACIER INOXYDABLE

Pour maintenir le Boyaux hors du sol.

TYPICAL SYSTEM LAYOUT

Track Length

ASPIRATEUR EN ACIER INOXYDABLE

Storage Area

Working Travel Crossarm Support Bracket

Aspirateur en acier inoxydable pour usage commercial payant. Accepte les pièces de 1 $ et contiens un coffret verrouillé robuste. Travail généré par deux moteurs entre 1 à 6 CV, inclus un boyau et un buse à griffes.

CAR-VS0-CP

End Clamp Intermediate Trolley Loop Depth

ASPIRATEUR EN ACIER INOXYDABLE, MONNAYEUR INCLUS

Lead Trolley

Position of Tow Bar

End Stop

KIT-WBFES-T100-10

SYSTÈME FESTOON, CÂBLE DE 100’, CHARRIOT AVEC ROUES

KIT-WBFES-C60

SYSTÈME FESTOONS 100’, POUTRE EN C, INCLUS 10 CHARRIOTS. POUR CHAQUE CÔTÉ DU BAIE DE LAVAGE. GARDE LA LANCE HORS DU PLANCHER.

SERPENTINS EN ACIER INOXYDABLE - OPTIONS ET ACCESSOIRES POUR MACHINES

SERPENTINS EN ACIER INOXYDABLE — BRÛLEUR AU DIESEL

Acier inoxydable (idéal pour une utilisation de qualité alimentaire)

COI-EK4232-SP40

ENSEMBLE SERPENTIN ET BOITIER EN ACIER INOXYDABLE 16”, BRÛLEUR AU DIESEL (POUR EZO200, EZO350)

COI-EK4105-SP80

ENSEMBLE SERPENTIN ET BOITIER EN ACIER INOXYDABLE 18”, BRÛLEUR AU DIESEL (POUR EZO300)

COI-EK4426-SP80

ENSEMBLE SERPENTIN ET BOITIER EN ACIER INOXYDABLE 18”, BRÛLEUR AU DIESEL (POUR EZO400)

COI-EK4122-SP80

ENSEMBLE SERPENTIN ET BOITIER EN ACIER INOXYDABLE 20”, BRÛLEUR AU DIESEL (POUR EZO440)

COI-EK4465-SP80

ENSEMBLE SERPENTIN ET BOITIER EN ACIER INOXYDABLE 20”, BRÛLEUR AU DIESEL, (POUR EZO600, EZO700, EZO800, 1/2”)

COI-EK4128-SP80

ENSEMBLE SERPENTIN ET BOITIER EN ACIER INOXYDABLE 24”, BRÛLEUR AU DIESEL (POUR EZO700, EZO900 3/4”)

COI-EK4455-SP80

ENSEMBLE SERPENTIN ET BOITIER EN ACIER INOXYDABLE 24”, BRÛLEUR AU DIESEL (POUR EZO1000)

COI-EK4132-SP40

ENSEMBLE SERPENTIN ET BOITIER EN ACIER INOXYDABLE 30”, BRÛLEUR AU DIESEL (POUR EZO1200)

COI-EK9600-1-SP80 ENSEMBLE SERPENTIN ET BOITIER EN ACIER INOXYDABLE 30”, BRÛLEUR AU DIESEL (POUR EZO 1800)

SERPENTINS EN ACIER INOXYDABLE — BRÛLEUR AU GAZ COI-EK4232-SP40

ENSEMBLE SERPENTIN ET BOITIER EN ACIER INOXYDABLE DE 16”, BRÛLEUR AU GAZ, 195 000 BTU

COI-EK4117-SP80 COI-EK4117-SP160

ENSEMBLE SERPENTIN ET BOITIER EN ACIER INOXYDABLE DE 18”, BRÛLEUR AU GAZ, 295 000 BTU

COI-EK4118-SP80

ENSEMBLE SERPENTIN ET BOITIER EN ACIER INOXYDABLE DE 20”, BRÛLEUR AU GAZ, 395 000 BTU

COI-EK4109-SP80

ENSEMBLE SERPENTIN ET BOITIER EN ACIER INOXYDABLE DE 24”, BRÛLEUR AU GAZ, 510 000, 600 000, 720 000 BTU <— SERPENTIN DE 18 OU 20”

COI-EK4132-SP80

ENSEMBLE SERPENTIN ET BOITIER EN ACIER INOXYDABLE DE 30”, BRÛLEUR AU GAZ, 940 000 BTU

SERPENTINS CERTIFIÉS CRN — BRÛLEUR AU DIESEL OU AU GAZ AJOUTER “-CRN” AU NUMÉRO DE MODÈLE

74 easykleen.com

1-800-315-5533

BOBINE AVEC NUMÉRO D’ENREGISTREMENT CANADIEN - BOBINES 3/4”, 1/2”, ET 1”

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

ARTICLES DIVER

- MODERNIZATION ET AJOUT

Renseignez-vous sur les pompes optionnelles CAT, GIANT & PRAT !

TROUSSE DE POMPE

MISE À NIVEAU DE LA POMPE EMPEROR

DE JOINT D’ÉTANCHÉITÉ, EK3435H, EK440, EK215H POUR PRK-EK-21-28 TROUSSE POMPE EK

PRK-EK-33-61 TROUSSE DE RÉPARATION POUR RÉGULATEUR ET POMPE EK

PRK-EK-64-65 TROUSSE DE VALVE, EK3435H, EK440, EK215H POUR POMPE EK

Pompe haute température. Température nominale de 185 °F. Collecteur en laiton forgé, nickelé, joint à sec.

PMP-G0915HTC

OPTEZ POUR UNE POMPE EMPEROR 2 CV — EAU CHAUDE JUSQU’À 180 °F, 2,1 GPM, 2500 PSI, 1750 RPM

PRK-G001

TROUSSE DE VALVE POUR GENERAL PUMP

PRK-G028

TROUSSE DE JOINT D’ÉTANCHÉITÉ AVEC LAITON POUR GENERAL PUMP

PRK-G069

TROUSSE DE JOINT D’ÉTANCHÉITÉ SANS LAITON POUR GENERAL PUMP

PRK-G123

TROUSSE DE VALVE POUR GENERAL PUMP

PRK-G156

TROUSSE DE JOINT D’ÉTANCHÉITÉ POUR GENERAL PUMP

TROUSSE D’ÉTANCHÉITÉ À HAUTE TEMPÉRATURE GENERAL PUMP POMPE GENERAL Permets de faire passer de l’eau chaude dans votre pompe jusqu’à 185 °F Remarque : sur les nouvelles machines, une soupape de décharge thermique est nécessaire.

Optez pour la pompe General pour votre machine à eau froide ou chaude avec un moteur électrique de 2 CV ou un moteur à gaz de 6,5 CV.

A NIVEAU DE LA POMPE POUR L’EAU FROIDE OU L’EAU PMP-G0915E17ET MISE CHAUDE 2 HP UNITES POMPE GÉNÉRALE, 2.1 GPM @ 2610 PSI PMP-G0815G6ET

AMÉLIORATION DE LA POMPE POUR L’EAU FROIDE OU L’EAU CHAUDER UNITÉ 6.5 HP POUR POMPE GÉNÉRALE, 3.4 GPM @ 2610 PSI

PRK-G220

TROUSSE DE JOINT D’ÉTANCHÉITÉ À EAU CHAUDE/TROUSSE DE CLAPET (POMPES SÉRIE TS)

PRK-G209

(SÉRIE TSFS SAUF 2421)

PRK-G211

SEUL TSF2421

FILTRES EN LIGNE

Empêche la saleté d’endommager la pompe.

POMPE AR

Pour toutes les machines à eau chaude ou froide avec un moteur à essence de 6,5 CV

FIL-CBF12-80

FILTRE EN LIGNE, TRANSPARENT, 1/2” MAILLE 80

FIL-CBF34-80

FILTRE EN LIGNE, TRANSPARENT, 3/4” MAILLE 80

FIL-CBF1-80

FILTRE EN LIGNE, TRANSPARENT, 1” MAILLE 80

FIL-CBF114-80 FILTRE EN LIGNE, TRANSPARENT, 1-1/4” MAILLES 80 FIL-CBF112-80 FILTRE EN LIGNE, TRANSPARENT, 1-1/2” MAILLES 80 A NIVEAU DE LA POMPE POUR L’EAU FROIDE OU PMP-ARRCV3G27D-F7 MISE L’EAU CHAUDE 6.5 POUR POMPE AR, 3 GPM @ 2700 PSI

FIL-GCF12

FILTRE EN LIGNE À BOUCHON VERT, ENTRÉ 1/2” FPT SORTI MPT, DEUX PORTS LATÉRAUX 1/4”, DÉBIT MAX. 6 GPM PRESSION MAX. 145 PSI

RÉGULATEURS — ACTIVÉ PAR L’ÉCOULEMENT DE L’EAU COMPTEURS D'HEURES Activation par le débit au lieu de la pression (recommandé pour les systèmes à tuyauterie).

Ajoutez à un nettoyeur haute pression pour facilement faire un suivi des intervalles de maintenance.

ELS-HR-MTR-12/24V

COMPTEUR HORAIRE 12 OU 14 VOLTS

ELS-HR-MTR-120V

COMPTEUR HORAIRE 120 VOLTS

JAUGE DE TEMPÉRATURE DE SORTIE

UNL-FA10835-K73

6.6-10.8 GPM @ 3500 PSI. 165°. 3/8” BSP-F. 3/8” BSP-F. 3/8” BSP-M

UNL-FA13258-K9

2.5-13.2 GPM @ 5800 PSI. 165°. 1/2” BSP-F. 1/2” BSP-F. 1/2” BSP-M

VOLTMÈTRES

Pour mesurer la température de sortie de la chaudière.

Pour vérifier la tension dans les systèmes de 12 volts.

DE TEMPÉRATURE DE SORTIE THR-T3X4B500 JAUGE EN LIGNE - 3” - 0º À 500ºF (

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

ELS-VOLT-MTR

POUR LES SYSTÈMES 12 VOLTS

1-800-315-5533

easykleen.com 75

ARTICLES PLONGEURS - A CONTINUÉ

MANOMÈTRES

TROUSSE D’ASPIRATION Permets d’utiliser l’eau d’un lac, d’une baie ou de l’océan pour nettoyer votre site d’aquaculture.

Pour les unités industrielles à gaz à eau froide

Indique la pression en PSI de la pompe. Idéal pour les applications où la pression change d’une tâche à l’autre.

THR-PG1000

MANOMÈTRE 1000/2000/3000 PSI

THR-PG2000

MANOMÈTRE 2000 PSI

THR-PG3000

MANOMÈTRE 3000 PSI

THR-PG5000

MANOMÈTRE 5000 PSI

THR-PG6000

MANOMÈTRE 6000 PSI

TROUSSE D’ASPIRATION — BOYAU DE 6’ 3/4” — FILTRE À EAU EN KIT-SUCTION LIGNE — PÉDALE À PIED - SOUPAPE D’AMORÇAGE (EAU FROIDE À GAZ)

THR-PG10000 MANOMÈTRE 10,000 PSI

VALVE HYDROSTATIQUE ET TROUSSE D’INSTALLATION

THR-PG20000 MANOMÈTRE 20,000 PSI

Pour tester les lignes sous pression avec votre nettoyeur à haute pression.

SPÉCIFIER ENVIRON 60 % DE LA PRESSION OPÉRATIONNELLE

HYDROSTATIQUE ET TROUSSE D’INSTALLATION (INSTALLATION KIT-HDT VALVE EN USINE)

SUPPLÉMENT POUR L’INSTALLATION

FILTRES À CARBURANT

GÉNÉRATEURS

Permets d’installer des brûleurs 120V sur les machines à pression

GEN-MC300

GÉNÉRATEUR ÉLECTRIQUE/AC - 3000 WATT - 3600 RPM

VEUILLEZ SPÉCIFIER LE MODÈLE DE VOTRE MACHINE LORS DE LA COMMANDE

EMBRAYAGE ÉLECTRIQUE - MACHINES À ENTRAINEMENT PAR COURROIE 12 VOLTS

FIL-FF14

ENSEMBLE FILTRE A CARBURANT, 1/4” (HO87099420)

FIL-FF14-AL

FILTRE À CARBURANT, 1/4”, ALUMINIUM

À CARBURANT/SÉPARATEUR D’EAU, UNITÉ COMPLÈTE FIL-FFWS-CMP FILTRE (87497700)(HO87497710) FIL-FFWS-E

ÉLÉMENT, FILTRE À CARBURANT/SÉPARATEUR D’EAU (87497710) (HO87253070) (HO87497700)

COMMANDE PRIMAIRE

Fonctionne avec les moteurs hydrauliques installés dans les bateaux..

ÉLECTRIQUE (ENTRAINEMENT PAR COURROIE, PMP-DGC-12-WP12 EMBRAYAGE MOTEUR AU GAZ — BRÛLEURS AU DIESEL JUSQU’À 24 HP PMP-DGC12-WP7

TROUSSE POUR EMBRAYAGE À DOUBLE GORGE AVEC POULIE DE 7”, 12 VOLTS, POUR LES POMPES GENERAL SÉRIES 47, ES ET ESN.

Module de sécurité qui éteint le brûleur pour éviter de le noyer.

OIL-7556A0000U

12V

OIL-7575A0000U

120V

OIL-7580A0000-U 230V OUTIL DE DIAGNOSTIC DU MODULE DE SÉCURITÉ DU BRÛLEUR DE L’ENTREPRENEUR BECKETT GENISYS

OIL-52082U

TROUSSE DE MISE À NIVEAU POUR DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE - EAU FROIDE

BRÛLEUR 12 VOLTS — COMMANDE PRIMAIRE

Compatible uniquement avec les unités commerciales avec le même modèle de moteur.

Allumer votre moteur avec aise grâce au démarrage électrique.

Un module de sécurité 12V pour les brûleurs au diesel installée dans les machines à haute pression. Fonctionne avec le brûleur pour optimiser la flamme générée.

KIT DE MISE À NIVEAU DE DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE KOH-CH440-ES

MOTEUR À GAZ, KOHLER, 14 HP, DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE

HON-GX390E18 MOTEUR À GAZ, HONDA, 13 HP, DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE

76 easykleen.com

1-800-315-5533

KIT-BNR12-MSR-UPGRADE COMMANDE PRIMAIRE DU BRÛLEUR 12 VOLTS

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

ARTICLES PLONGEURS - A CONTINUÉ

BATTERIE

INTERRUPTEUR À DISTANCE - ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE UNIQUEMENT Pour contrôler les fonctions des nettoyeurs haute pression à l’aide de commandes électriques ou mécaniques.

SWT-RMS-50

INTERRUPTEUR À DISTANCE AVEC 50’ DE CORDON ÉLECTRIQUE SEULEMENT

RACCORDS - ACIER

ELS-BATT-12V

BATTERIE 12V SÉRIE COMMERCIALE

ELS-BATT-12V-HD

BATTERIE 12V À USAGE INTENSIF

PIÈCES DU BRÛLEUR Nous avons toutes les tailles de buses de brûleur à mazout en stock.

FIT-S1003-B

RACCORD FEMELLE HEXAGONAL, 1/4”, FNPT

FIT-S1022-C

RACCORD HEXAGONAL, 3/8 “, ACIER (WMM0003GS)

FIT-S1022-CB

RACCORD HEXAGONAL, RÉDUCTEUR, 3/8” X 1/4”, ACIER (WMM0302GS)

FIT-S1022-D

RACCORD HEXAGONAL, 1/2”, ACIER (WMM0004GS)

FIT-S1022-DB RACCORD HEXAGONAL, RÉDUCTEUR, 1/2” X 1/4”, ACIER (RCF0402SS) FIT-S1022-DC RACCORD HEXAGONAL, RÉDUCTEUR, 1/2” X 3/8”, ACIER (WMM0403GS) FIT-S1022-EC

OIL-2.00X80B BUSE DE BRÛLEUR À MAZOUT, 2.00X80B (HO900771) TROUSSE D’ALLUMEUR SANS MINUTERIE, 12V, MSR. WAYNE — OIL-31812-12 802 829 352 076(HO91075070)

SOUPAPE DE DÉCHARGE THERMIQUE

RACCORD HEXAGONAL, RÉDUCTEUR, 3/4” X 3/8”, ACIER

PARE-ÉTINCELLES Réduit les éventuelles étincelles des moteurs.

DE MOTEUR POUR LES APPLICATIONS MINIÈRES OU KIT-ESA PARE-ÉTINCELLES PÉTROLIÈRES

TROUSSE COMPLÈTE MILLIVOLT

Utiliser pour les vieilles machines avec commandes millivolt.

TROUSSE MILLIVOLT COMPLÈTE POUR UNITÉ AU PROPANE, X PRO-KIT-LP400MV 400 000 BTU

UNL-TRV38

3/8 “ (100557) (HO921421)

UNL-TRV12

1/2 “ (100558) (HO921422)

UNL-TRV12HT

1/2 “, HAUTE TEMPÉRATURE, 190°F

MINUTEUR DE DÉLAI

THERMOSTATS

THR-EK220

THERMOSTAT, 220°F, EK, 7000 PSI 802829352311 (HO87500950) (HO955940)

THR-EK302

THERMOSTAT, 302°F, EK, 7000 PSI

THR-BC200C

RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE, 200°F, STYLE BOÎTE, ENTRÉE 90240 VAC, SORTIE 5AMP/240 VAC

À HAUTE TEMPÉRATURE THR-HL12WL-230

INTERRUPTEUR DE HAUTE LIMITE, AVEC FIL CONDUCTEUR, 1/2”, 230°F

THR-HL12WL-330

INTERRUPTEUR DE HAUTE LIMITE, AVEC FIL CONDUCTEUR, 1/2”, 330°F

Temporisateur à l’état solide retardant le module de temporisation de la pause. À utiliser sur les systèmes d’arrêt et de démarrage automatiques.

ELS-TSB222

MINUTERIE À SEMI-CONDUCTEURS

INTERRUPTEUR DE PRESSION

Utilisé principalement pour le système de départ/arrêt automatique.

INTERRUPTEUR DE HAUTE LIMITE, AVEC FIL CONDUCTEUR, THR-HL12WL-375SS 1/2”, 375°F, ACIER INOXYDABLE

INTERRUPTEUR DE DÉBIT EN LAITON

SWT-PSW14

4000 PSI, 1/4” MNPT

SWT-PSW38SS

3/8“, ACIER INOXYDABLE, 8700 PSI, 195°F

INTERRUPTEUR DE DÉBIT

Conçu pour fonctionner à un faible débit et une faible pression tout en permettant une sortie à débit et pression élevée. Permets d’avoir un système de démarrage/arrêt automatique fiable pour les machines.

Conçu pour assurer le contrôle des solénoïdes, des minuteries et des voyants lumineux sur les systèmes d’eau froide et chaude.

SWT-FS1068 25 GPM @ 3000 PSI MAX, 1/2”, 180°F MAX TEMP SWT-FS329

0.75 -16 GPM @ 5000 PSI MAX, 3/8”, 165°F MAX TEMP

SWT-FS975

CAPLET, 12 GPM @ 5000 PSI MAX, 3/8”, 180°F MAX TEMP (100975)

SWT-FS011

01-8 GPM @ 4350 PSI MAX, 3/8”, 165°F MAX TEMP

SWT-FS879

01-8 GPM @ 4350 PSI MAX, 3/8”, 165°F MAX TEMP

SWT-FS1068 01-8 GPM @ 4350 PSI MAX, 3/8”, 165°F MAX TEMP (

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

SWT-FS505ST

1-7.8 GPM @ 8700 PSI MAX, 3/8” INCH, ACIER INOXYDABLE, 180°F MAX TEMP

SWT-FSI

01-8 GPM @ 4350 PSI MAX, 3/8”, 165°F TEMP MAX

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 77

COMMENT CHOISIR LES OPTIONS DU CADRE DE L’UNITÉ COMMENT TROUVER LE BON CADRE POUR VOTRE MODÈLE

TOURNEZ CECI...

1.

Pour tous vos besoins, nous pouvons construire ce que votre travail exige.

Suivez le guide ci-dessous pour fabriquer le cadre qui vous convient le mieux !

RECETTE SUR COMMANDE

EN DANS CELA

CHÂSSIS+TYPE D’UNITÉ + PUISSANCE + ENTRAÎNEMENT + AJOUT LE CADRE

DOIT TOUJOURS FIGURER AU DÉBUT DU NUMÉRO DE MODÈLE

TYPE D’UNITÉ

TYPE DE MACHINE

PUISSANCE EN CHEVAUX

CW

EAU FROIDE

GF

GF AU GAZ

OF

DE AU DIÉSEL

2.

LA PUISSANCE EN CHEVAUX DE L’UNITÉ 2 HP

5 HP

7.5 HP

10 HP

20 HP

25 HP

30 HP

50 HP

ENTRAÎNEMENT

AJOUTER

15 HP

L’ENTRAÎNEMENT DE L’UNITÉ BD

ENTRAÎNEMENT PAR COURROIE

DD

ENTRAÎNEMENT DIRECT

FC

PAR COUPLEUR À BRIDE

LES ÉLÉMENTS QUE VOUS SOUHAITEZ INCORPORE À L’UNITÉ

ERC

ROULEAU ÉLECTRIQUE CAGE

FBWS AVEC BASE PLATEFORME

NOTE

OU CELA...

AL

ALUMINIUM

SS

ACIER INOXYDABLE

FFW

ROUES REMPLIES DE MOUSSE

W

ROUES

FB

BASE PLATE

ST

STATIONNAIRE

NOTE LES NUMÉROS DE COMPOSANTS NE DOIVENT PAS COMPORTER LA DESCRIPTION DU COMPOSANT DANS LE NUMÉRO DE MODÈLE.

EXAMPLE OG FRAME-CW57510DDERC

SÉRIE EAU FROIDE, 5, 7.5, OU 10 HP, ENTRAÎNEMENT DIRECT, ARCEAU DE SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE SÉRIE EAU FROIDE, 5, 7.5, OU 10HP,

1

DIRECT, BASE FRAME-CW57510DDFBWS-SS ENTRAÎNEMENT PLATEFORME AVEC CARÉNAGE ACIER INOXYDABLE

2

FRAME-LS-3FT-ST575DDFB

COMMANDES SUR MESURE

SÉRIE STATIONNAIRE, 5 OU 7,5 HP, ENTRAÎNEMENT DIRECT, BASE PLATEFORME

Chauffe-eaux modulaires - Chauffage au diesel

Nous offrons des armatures en aluminium, acier inoxydable, galvanisé, peinture en poudre ainsi que des systèmes sur mesure pour répondre à tous vos besoins. À l’aide de notre logiciel 3D SoliWorks, nous pouvons concevoir une armature qui répond à tous vos besoins. N’hésitez pas à nous demander des renseignements pour toute demande spéciale.

SI VOUS POUVEZ EN RÊVER, NOUS POUVONS LE CONSTRUIRE! Appelez dès aujourd’hui!

Système de chaudière à eau salée de 3 000 000 BTU pour pour l’application particulière.

Easy-Kleen a construit cette machine pour l’industrie de l’aquaculture dans l’Atlantique Nord pour chauffer rapidement l’eau salée collectée pour désinfecter les filets à saumon.

Industriel Eau Froide au Diesel 40 GPM @ 1500 PSI Utilisée pour l’humidification pour le durcissement du béton pendant la construction de ponts et de bâtiments.

78 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

TABLEAU DES BUSES EXEMPLE : Pour vous aider à sélectionner votre buse

#1. COMMENCEZ PAR LA PRESSION DE VOTRE LAVEUSE ICI

- La pression de la laveuse est de 4000 PSI à 3.5 GPM. - La taille de la buse est de 3,5

LIVRES PAR POUCE CARRÉ (PSI) TAILLE STANDARD DE LA BUSE

2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 11.0 12.0 12.5 13.0 15.0 20.0 25.0 30.0 40.0 50.0 60.0

TAILLE DU BOYAU

500

750

1000

1250

1500

1750

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4500

5000

.034"/0.86mm 0.71 .042"/1.07mm 0.88 .043"/1.09mm 1.06 .048"/1.22mm 1.24 .052"/1.32mm 1.41 .055"/1.40mm 1.59 .057"/1.45mm 1.77 .060"/1.52mm 1.94 .062"/1.63mm 2.12 .064"/1.63mm 2.30 .067"/1.70mm 2.47 .070"/1.78mm G 2.65 .072"/1.83mm P 2.83 .074"/1.88mm M 3.01 .076"/1.93mm 3.18 .078"/1.98mm 3.36 .080"/2.03mm 3.54 .083"/2.11mm 3.89 .087"/2.21mm 4.24 .098"/2.26mm 4.42 .091"/2.31mm 4.60 .096"/2.44mm 5.30 .109"/2.77mm 7.07 .125"/3.18mm 8.84 .141"/3.58mm 10.61 .156"/3.96mm 14.14 .172"/4.37mm 17.68 .188"/4.78mm 21.21

0.87 1.08 1.30 1.52 1.73 1.95 2.17 2.38 2.60 2.81 3.03 3.25 3.46 3.68 3.90 4.11 4.33 4.76 5.20 5.41 5.63 6.50 8.66 10.83 12.99 17.32 21.65 25.98

1.00 1.25 1.50 1.75 2.00 2.25 2.50 2.75 3.00 3.25 3.50 3.75 4.00 4.25 4.50 4.75 5.00 5.50 6.00 6.25 6.50 7.50 10.00 12.50 15.00 20.00 25.00 30.00

1.12 1.40 1.68 1.96 2.24 2.52 2.80 3.07 3.35 3.63 3.91 4.19 4.47 4.75 5.03 5.31 5.59 6.15 6.71 6.99 7.27 8.39 11.18 13.98 16.77 22.36 27.95 33.54

1.22 1.53 1.84 2.14 2.45 2.76 3.06 3.37 3.67 3.98 4.29 4.59 4.90 5.21 5.51 5.82 6.12 6.74 7.35 7.65 7.96 9.19 12.25 15.31 18.37 24.49 30.62 36.74

1.32 1.65 1.98 2.32 2.65 2.98 3.31 3.64 3.97 4.30 4.63 4.96 5.29 5.62 5.95 6.28 6.61 7.28 7.94 8.27 8.60 9.92 13.23 16.54 19.84 26.46 33.07 39.69

1.41 1.77 2.12 2.47 2.83 3.18 3.54 3.89 4.24 4.60 4.95 5.30 5.66 6.01 6.36 6.72 7.07 7.78 8.49 8.84 9.19 10.61 14.14 17.68 21.21 28.28 35.36 42.43

1.50 1.88 2.25 2.63 3.00 3.38 3.75 4.13 4.50 4.88 5.25 5.63 6.00 6.38 6.75 7.13 7.50 8.25 9.00 9.38 9.75 11.25 15.00 18.75 22.50 30.00 37.50 45.00

1.58 1.98 2.37 2.77 3.16 3.56 3.95 4.35 4.74 5.14 5.53 5.93 6.32 6.72 7.12 7.61 7.91 8.70 9.49 9.88 10.28 11.86 15.71 19.76 23.72 31.62 39.53 47.43

1.66 2.07 2.49 2.90 3.32 3.73 4.15 4.56 4.97 5.39 5.80 6.22 6.63 7.05 7.46 7.88 8.29 9.12 9.95 10.36 10.78 12.44 16.58 20.73 24.87 33.17 41.46 49.75

1.73 2.17 2.60 3.03 3.46 3.90 4.33 4.76 5.20 5.63 6.06 6.50 6.93 7.36 7.79 8.23 8.66 9.53 10.39 10.83 11.26 12.99 17.32 21.65 25.98 34.64 43.30 51.96

1.80 2.25 2.70 3.15 3.61 4.06 4.51 4.96 5.41 5.86 6.31 6.76 7.21 7.66 8.11 8.56 9.01 9.96 10.86 11.27 11.72 13.52 18.03 22.53 27.04 36.06 45.07 54.08

1.87 2.34 2.81 3.27 3.74 4.21 4.68 5.14 5.61 6.08 6.55 7.02 7.48 7.95 8.42 8.89 9.35 10.29 11.22 11.69 12.16 14.03 18.71 23.39 28.06 37.42 46.77 56.12

1.94 2.42 2.90 3.39 3.87 4.36 4.84 5.33 5.81 6.29 6.78 7.26 7.75 8.23 8.71 9.20 9.68 10.65 11.62 12.10 12.59 14.52 19.36 24.21 29.05 38.73 48.41 58.09

2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 4.50 5.00 5.50 6.00 6.50 7.00 7.50 8.00 8.50 9.00 9.50 10.00 11.00 12.00 12.50 13.00 15.00 20.00 25.00 30.00 40.00 50.00 60.00

2.12 2.65 3.18 3.71 4.24 4.77 5.30 5.83 6.36 6.89 7.42 7.95 8.49 9.02 9.55 10.08 10.61 11.67 12.73 13.26 13.79 15.91 21.21 26.52 31.82 42.43 53.03 63.64

2.24 2.80 3.35 3.91 4.47 5.03 5.59 6.15 6.71 7.27 7.83 8.39 8.94 9.50 10.06 10.62 11.18 12.30 13.42 13.98 14.53 16.77 22.36 27.95 33.54 44.72 55.90 67.08

#3. TROUVEZ VOTRE BUSE ICI !

#2. TROUVEZ VOTRE GPM DANS CES RANGÉES

REMARQUE : Assurez-vous que la buse d’orifice est correcte dans la machine pour éviter la surchauffe et cavitation de la pompe

Rouge (buse de coupe) — 0° Utilisations —Un petit jet puissant et concentré pour le nettoyage des tâches de surfaces dures, non peintes ou les débris.

Surfaces — Métal ou béton non peint; NE PAS utiliser sur le bois ou du revêtement.

Jaune (buse de lavage intense) — 15° Utilisations — Nettoyage intense des surfaces dures non peintes Surfaces — Grilles, allées, trottoir en béton ou en briques, briques non peintes ou stuc

Vert (buse de lavage) — 25° Utilisations — Buse de nettoyage standard pour la plupart des applications Surfaces — Outils de jardin, trottoirs, meubles de jardin, bardage non peint, stuc, gouttières et avant-toits, béton, surfaces en briques.

Produis le jet le plus concentré possible. Capable de couper certains matériaux et de nettoyer les taches très tenaces sur le béton et autres surfaces dures. Peut endommager le revêtement de la maison, le bois et d’autres matériaux, utiliser avec précaution.

Produit par une force suffisante pour travailler comme un grattoir décape la peinture, la graisse et autres matériaux des surfaces dures.

Parfait pour nettoyer la saleté et la crasse des revêtements de la maison, des trottoirs et des meubles en métal.

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

Blanc (buse de rinçage) — 40° Utilisations — Nettoyage des surfaces peintes ou délicates Surfaces — Automobile, véhicule récréatif, VTT, bois, brique peinturée, stucco, vinyle, revêtement peinturé.

Le large jet vous permet de laver rapidement une grande surface. Ne présente aucun danger pour la plupart des surfaces, à l’exception des revêtements en aluminium, des fenêtres et des véhicules.

1-800-315-5533

Noir (buse d’application de détergent) — Basse pression Utilisations — Appliquer des solutions de nettoyage Surfaces — utilisables sur toutes les surfaces. Vérifiez toujours la compatibilité de la solution de nettoyage avant de l’utiliser.

Lorsque vous utilisez du détergent ou d’autres produits chimiques dans votre nettoyeur haute pression, la buse noire permettra au détergent de se faire siphonner dans le jet d’eau de manière uniforme. Le jet est large et à faible pression.

easykleen.com 79

MERCI D’AVOIR CHOISI EASY-KLEEN Chacune de nos stations de pré-assemblage fait l'objet d'une attention particulière afin de préparer les composants pour chacune de nos trois lignes d'assemblage spécialisées : eau froide, eau chaude et industrielle.

Chaque unité subit un certain nombre de contrôles de qualité tout au long du processus de production, avec un test final pour garantir des performances optimales. Nous apprécions votre confiance et vous remercions d'avoir choisi l'équipement de la plus haute qualité, durable et facile à entretenir de l'industrie.

80 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

NOTES:

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 81

NOTES:

82 easykleen.com

1-800-315-5533

sales@easykleen.com

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

NOTES:

(

WARNING: California Proposition 65 - www.P65Warning.ca.gov)

sales@easykleen.com

1-800-315-5533

easykleen.com 83

sales@easykleen.com