PONT L’ABBÉ DU 6 AU 17 FÉVRIER 2024
Découvrez
de votre centre E.Leclerc Pont l’Abbé
FAMILLE LE RHUN MINOTERIE DE L’ÉCLUSE Meunier À PONT L’ABBÉ Située à Pont L’Abbé, la minoterie familiale du Moulin de l’Écluse est tenue par la même famille depuis trois générations. Aujourd’hui, Arnaud et Pierrick tiennent les commandes de la SARL accompagnés d’Isabelle et Aurélien. Tout a commencé en 1933 lorsque la famille Larnicol achète le moulin. En 1958, Émile Le Rhun et son épouse décident ensemble de reprendre les rênes de la minoterie et créent le produit phare de la SARL : la «Bigoudenne», que l’on retrouve depuis 45 ans dans la majorité des pâtes à crêpes et pains de Cornouaille.
FARINE DE BLÉ NOIR LA BIGOUDENNE® MOULIN DE L’ÉCLUSE
FARINE DE BLÉ LA BIGOUDENNE® MOULIN DE L’ÉCLUSE
1 kg.
1 kg.
Suggestions de présentation. Photos non contractuelles. 4
sjm
5
sjm
C’est plus de 7000 producteurs partenaires dans toute la France
TOUT CE QUI COMPTE POUR VOUS EXISTE À PRIX E.LECLERC 24-ALL-PONT-LABBE.indd 1
21/12/2023 16:15
DÉCOUVREZ LES ALLIANCES LOCALES
LES ALLIANCES LOCALES À PRIX E.LECLERC
2
D
GARNY & CIE LA MAISON PERCELAY Fabricant de crêpes artisanales À PLONEOUR-LANVERN La Maison Percelay fondée en 1972 par Denise Percelay perpétue la tradition de la fabrication de crêpes artisanales mais aussi de toute une gamme de biscuits bretons (sablés, galoches, galettes, palets bretons…). En 1972, dans un garage de Plonéour-Lanvern, Denise Percelay commence à faire des crêpes sur sa billig pour quelques personnes de la commune. Très vite le succès fait le tour du Pays Bigouden et c’est ainsi que deux ans plus tard Sylvie et Martine, ses deux filles, la rejoignent pour répondre à la demande. Au 19 rue des alliés, à proximité du bourg, c’est ici que l’entreprise prend son envol. De trois crêpières, le petit garage se transforme vite en un véritable atelier de production.
CRÊPES AU FROMENT X12 PERCELAY 370 g. 3
sjm
BENOÏT LE LAY SCEA DU GIBIT Producteur de pommes de terre À PLOMEUR Benoît Le Lay, un jeune agriculteur soucieux de l’environnement, exploite 200 hectares à Plomeur : Ramassage à la main, jachère fleurie pour les abeilles et agriculture raisonnée.
POMMES DE TERRE DE CONSOMMATION
Variétés : Charlotte ou Désirée. 2 kg. 6
ORIGINE
FRANCE
sjm
Suggestions de présentation. Photos non contractuelles.
24-ALL-PONT-LABBE.indd 2
21/12/2023 16:15
L
DE VOTRE CENTRE E.LECLERC
LAIT DEMI-ÉCRÉMÉ GAEC DE KERVANNES 1 litre.
ORIGINE 1 sjm
FRANCE ALAIN ET JEAN-RENÉ GUICHAOUA, MICHEL HENAFF GAEC DE KERVANNES
BEURRE DE BARATTE DEMI-SEL GAEC DE KERVANNES
Producteurs de produits laitiers À PLONEOUR-LANVERN
250 g.
Situé sur la route Pont L’Abbé - Plonéour-Lanvern, le Gaec de Kervannes propose des produits issus du lait de leurs 160 vaches. Le Gaec de Kervannes est une belle histoire entre les générations puisque c’est en 1930 que tout commence lorsque Laurent Guichaoua, le grand père de la famille débute le commerce de lait. En 1991, Alain et Jean-René Guichaoua rachètent la ferme de leurs parents et sont rejoints quelques années plus tard par Michel Le Hénaff, qui devient leur associé. Au total, c’est plus de 1 million de litres de lait qui sont produits chaque année.
LES ALLIANCES LOCALES À PRIX E.LECLERC
3
ORIGINE 2 sjm
FRANCE
DISTILLERIE DES MENHIRS Distillerie À PLOMELIN Créée par Guy Le Lay en 1986, la Distillerie des Menhirs est aujourd’hui dirigée par ses trois fils : Loïg, Erwan et Kevin Le Lay depuis 2008. Située à Plomelin, en face des Menhirs de plus de 5000 ans, la distillerie élabore son premier pommeau de Bretagne en 1986, puis lance son premier Lambig de Bretagne en 1989. Enfin Guy Le Lay invente en 1999 le premier whisky au monde intégralement réalisé à base de blé noir : Eddu.
WHISKY “EDDU GREY ROCK” TOURBÉ 40% vol. 70 cl.
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION. LA LOI INTERDIT LA VENTE D'ALCOOL AUX MINEURS. DES CONTRÔLES SERONT RÉALISÉS EN CAISSE. Suggestions de présentation. Photos non contractuelles.
24-ALL-PONT-LABBE.indd 3
21/12/2023 16:15
DÉCOUVREZ LES ALLIANCES LOCALES DE VOTRE CENTRE E.LECLERC PONT L’ABBÉ
CIDRE BIO(1) EXTRA BRUT PAUL COÏC 6% vol. 75 cl. 7
sjm
LAMBIG DE BRETAGNE PAUL COÏC 40% vol. 70 cl. 9
sjm
CIDRERIE PAUL COÏC
Cidriculteur À PLONÉIS
CIDRE BIO(1) BRUT PAUL COÏC
C’est au coeur de 4 hectares de vergers à Plonéis, que Paul Coïc a reprit en 1998 l’exploitation de ses beaux parents, autrefois ferme laitière et décide d’y planter 1600 pommiers. Il a pour habitude de se définir comme étant le plus petit producteur du Finistère, ce qui ne l’empêche pas d’apporter tout le soin nécessaire à la fabrication de ses cidres et jus de pommes, régulièrement récompensés dans les concours.
5% vol. 75 cl. 8
sjm
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION. LA LOI INTERDIT LA VENTE D'ALCOOL AUX MINEURS. DES CONTRÔLES SERONT RÉALISÉS EN CAISSE. (1) Issu de l’agriculture biologique. Suggestions de présentation. Photos non contractuelles.
“Pour votre santé, mangez au moins 5 fruits et légumes par jour” “Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière” “Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré ou trop salé” “Pour votre santé, évitez de grignoter entre les repas” AVEC E.Leclerc, PROTÉGEONS L’ENVIRONNEMENT. Ce prospectus est imprimé sur du papier recyclé ou issu de forêts gérées durablement, et dont la production est certifiée selon un Système de Management Environnemental (certification ISO14001 ou Emas).
www.mangerbouger.fr
POUR TOUTE INFORMATION : www.e.leclerc
ou en appelant
Du lundi au samedi, de 9h à 19h. SUIVEZ NOUS ÉGALEMENT SUR :
Facebook “f ” Logo
@LeclercBonPlan
CMYK / .ai
Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
facebook.com/e.leclerc
Horaires toute l’année: 9h - 19h30; vendredi : 20h Horaires d'été: 9h - 20h; vendredi : 20h30
sjm - 04 72 69 89 40 - Ces offres sont valables pendant toute la durée de l’opération sauf mentions contraires en pages intérieures du catalogue et sous réserve d’erreurs typographiques. Les articles proposés ont été commandés en quantité suffisante pour répondre à la demande. Si l’un d’eux venait à manquer, vous pouvez le commander pendant l’opération à l’accueil de votre magasin, le produit ou un produit similaire vous sera fourni dans les meilleurs délais. Les photos de ce catalogue sont des suggestions de présentation, les accessoires ne sont pas obligatoirement vendus en magasin ni inclus dans le prix de vente sauf mention. Photos non contractuelles. Ne pas jeter sur la voie publique. Prix catalogue conseillés.
24-ALL-PONT-LABBE.indd 4
21/12/2023 16:15