december - februar 2014/2015

marts – maj 2014 1

december – februar 2014/15 1

Sankt Ansgars, Sakraments og Jesu Hjerte Kirke Forsidebillede: Generalvikar-skiftet i Jesu Hjerte Kirke, mandag den 1. september 2014

Sankt Ansgars Kirkes, Sakramentskirkens og Jesu Hjerte Kirkes sogneblad udgives af kirkernes menighedsråd.

Sankt Ansgars Kirke Bredgade 64 1260 København K Tlf. 33 13 37 62 www.sanktansgar.dk Sakramentskirken Nørrebrogade 27 2200 København N Tlf. 33 13 37 62 www.sakramentskirken.dk

Ansvarshavende chefredaktør: Pastor Daniel Nørgaard Redaktion.

Rikke Korshøj Theill Sognebladsmedarbejdere: Birte Mandrup, Karen Frederikke Lagui Fotos: Ulla Elmquist m.fl.

Sats og tryk: Stenby Tryk a/s

Jesu Hjerte Kirke Stenosgade 4 A 1616 København V Tlf. 29 85 60 80 www.jesuhjertekirke.dk

Præsten skriver For knap en måned siden sluttede den 3. ekstraordinære bispesynode, som omhandlede de udfordringer, familien står over for i denne tid. Massemedierne har forsøgt at fortolke synoden. Man prøvede at fortolke Kirken med de verdslige kategorier: to fløje; den liberale og den konservative. Den første er pro skilsmisser og at give kommunionen til gengifte par og den anden imod, den første er den folkelige fløj, den anden den intellektuelle fløj. Er det dét, synoden har sagt, har vi været gode til at høre efter Kirken? Eller har vi prøvet at kaste vores egne meninger, tanker, ønsker og måske vores frustrationer over synoden?

Paven selv formanede synodens medlemmer til at tale med stor oprigtighed og på samme tid at være lydhør, fordi synoden betyder faktisk at gå sammen på 2

vandring, at lytte til hinanden, at forstå hinanden og at opbygge hinanden. Men paven understregede tydeligt, at vi går med Paven og under Paven i denne vandring, fordi Pavens embede garanterer Kirkens fælleskab og trofasthed til ‘Troens skat’. Dvs. at vi ikke har lov til at ændre ‘Troens sandheder’ (jf.: Luk 18,8). Vi ejer dem ikke! Kirken er “kun” forvalteren og vogteren i denne vandring mod Gudsriget. Men som i alle vandringer i livet, som Israels vandring i ørkenen (billede på Kirken, som vandrer mod det forjættede land), er vi udsat for fristelser.

Paven nævnte fem i sin afslutningstale1 , lad se på nogle af dem: - En fristelse er “den fjendtlige stædighed”. Det vil sige at ville lukke sig selv inden for det skrevne ord og ikke lade sig overraske ved Gud, overraskelsernes Gud. Man lukker sig inden for lovens rammer. Man lukker sig inde i sin egen sikkerhed om, hvad man ved. Man udelukker, hvad man stadig er nødt til at lære og opnå. Det har siden Kristi tid været de nidkæres fristelse, de samvittighedsfuldes fristelse og de omsorgsfuldes fristelse. De såkaldte - i dag - ”traditionalister” og ”de liberale”.

- En anden fristelse er “den ødelæggende godhed”. De, som i kraft af en bedragerisk barmhjertighed, forbinder sårene uden først at have behandlet dem. De behandler symptomerne, men går ikke til årsagerne og rødderne for sygdommen. Det er fristelsen af de såkaldte “gode”. De er også kendt som “progressisterne”.

- Fristelsen om at forsømme ”Depositum fidei” (Troens skat) og glemme, at man er vogteren, ikke ejeren.

Jeg er helt overbevist om, at Pave Frans er en velsignelse for Kirken, som alle de tidligere paver. Ligeledes ved jeg at bispesynoden, som lige er afsluttet, sammen med den kommende bispesynode, vil blive et forfriskende svar for alle familier, som gennemgår lidelser. Men som paven siger: “En bedragerisk barmhjertighed er ikke svaret”. Heller ikke at blive i vores faste skemaer. Svaret er at kigge med tro på Jesus Kristi kors, som er vejen fra livet igennem døden til opstandelsen.

Hvor mange gange driver vores situationer og problemer os ikke til desperation og fortvivlelse? Hvor mange gange omslutter de os ikke og kvæler os med en dyb tristhed? Hvor mange gange er smerten ikke så hård, at døden ses som et svar?

Men Jesus har givet svaret på lidelsen; det er ikke at flygte, men at sætte sin lid til Faderen og håbe på Ham og lade sig overraske ved overraskelsernes Gud. f. Daniel Jimenez Raga 1

http://w2.vatican.va/content/francesco/en/speeches/2014/october/documents/papa-francesco_20141018_conclusione-sinodo-dei-vescovi.htm

3

Nyt fra sognene Nye messetider Søndagsmessetiderne i Sakramentskirken skifter. Pr. 1. januar ser de således ud: 10.00 Dansk messe 11.30 Fransk messe 17.30 Engelsk messe Fredag vil der være tilbedelse kl. 16.00 og messe kl. 17.00 i Sakramentskirken, det vil sige, fra 1. januar har vi i Sankt Ansgars Kirke ikke længere tilbedelse og messe fredag eftermiddag. Vi minder også om, at der hver tirsdag i skoletiden er messe kl. 8.00 i Sakramentskirken for Sankt Ansgars Skoles elever, men alle er selvfølgelig velkomne til messen.

Jesu Hjerte Kirke - Højmesse - hvad tid?

Nogle i menigheden foreslår, at tidspunktet for højmessen flyttes fra kl. 11.00 til kl. 10.00.

Andre ønsker at bibeholde kl. 11.00.

Inden jul, bliver der lavet et lille spørgeskema, som man kan svare på, om hvilket tidspunkt man foretrækker.

Med venlig hilsen Sognepræsten Brug for hjælp til medlemsregistrering Når folk bliver medlem af Den katolske Kirke, eller når katolikker flytter til Danmark, skal de registreres i vores centralregister. Vi har derfor brug for en person, der kan hjælpe med medlemsregistrering for Sakramentskirken. Arbejdet vil bedst kunne foregå på sognekontoret i Bredgade, og man kan regne med 1-2 timers arbejde ugentligt. Arbejdet kan laves i samarbejde med Sankt Ansgars Kirkes frivillige kontorpersonale, så man vil kunne befinde sig i godt selskab.

Nyt fra menighedsrådsformanden, ANS Kære Sankt Ansgars Menighed, når I får dette sogneblad, er juleforberedelserne i fuld gang, og inden længe skal huset ryddes op og gøres rent og sognebladet bliver smidt ud. Men klip kalendersiderne ud og hæng dem op på køleskabet, så I ikke går glip af Hellig tre Kongers festen, Sankt Ansgars festvesper, Kyndelmisse og Fastelavnsfest.

Her er menighedsrådet allerede i fuld gang med at planlægge næste års festligheder, i anledning af 250 året for indvielsen af den første lille katolske kirke her i Bredgade, som dengang 4

hed Norgesgade. Ud over festmesse den 6. september 2015 på kirkens konsekrationsfest, med deltagelse af alle de nordiske katolske biskopper og festvesper samme dags aften, har vi planlagt en slags festival med orgelkoncerter, korkoncerter og foredrag, samt mange andre tiltag hele september måned. Det koster naturligvis en del penge og vi skal i gang med at søge forskellige fonde. Men også menigheden må meget gerne bidrage med stort eller småt, og ikke mindst med hjælp til det praktiske.

Så vi kan med store forventninger og glæde begynde det nye år, men først skal vi igen fejre jul og samles om vores smukke julekrybbe, og med disse ord ønsker jeg jer alle en glædelig jul og et godt nyt år.

Ulla, Menighedsrådsformand

KÆKmøde d. 22. oktober 2014, hvor overrabbiner Bent Lexner holdt foredrag

Det sker i kirken Bibelkreds ved sognepræst Niels Engelbrecht I Jesu Hjerte Kirke, Stenosgade 4, holdes der bibelkreds ved sognepræst Niels Engelbrecht på følgende onsdage kl.19.30: 3.12., 17.12., 7.1., 21.1., 4.2., 18.2., 4.3., 25.3., 8.4., 22.4., 6.5., og 22.5.

Lukas Evangeliet

5

Trosvandring Trosvandring kl. 19.00 i præstegården bag Sankt Ansgars Kirke fortsætter.

De kommende onsdage indtil sommer er: 10.12, 14.1, 28.1, 11.2, 25.2, 11.3, 25.3, 15.4, 29.4, 13.5, 27.5 og 10.6.

Salg af bøger m.m.

Da det ofte kan være svært at finde gode religiøse bøger og næsten umuligt at finde rosenkranse, krucifikser og lignende, er vi begyndt at sælge et lille udvalg af disse til kirkekaffen i Sankt Ansgars Kirke.

Bøgerne sælges billigere end den almindelige markedspris, så kom forbi og gør et godt køb!

Efter voksenkatekesen den 1. lørdag i hver måned, er salget også åbent.

Familiefredage for city-menighederne

En vellykket familiefredag i Sakramentskirken, oktober 2014

Familiefredag er et arrangement, der gentages hver tredje fredag i måneden for alle familier i city-menighederne. Vi begynder med en kort messe kl. 17.00 og derefter er der fællesspisning i Sakramentskirkens krypt. Spisning koster 50,kr. per voksen og er gratis for børn. Kontakt Ewa Siekierski for yderligere information og eventuel tilmelding på ewa_formand@yahoo.dk.

Er der nogle, der har lyst til at lave mad til familiearrangementerne, og alle er velkomne til at være med til det, er de meget velkomne til at kontakte Ewa.

CL i Sakramentskirken Nej, der er ikke tale om Champions League, men om en kirkelig bevægelse fra Italien, kaldet Comunione e Liberazione (Fællesskab og Befrielse). Nogle medlemmer af den engelske menighed i Sakramentskirken ønsker at starte en gruppe i CL-regi i København, som kommer til at mødes to gange månedligt om søndagen kl. 15.30 for bagefter at deltage i messen 6

kl. 17.30. Foreløbige datoer er 7. 12, 25.1, 8.2 og 22.2. Møderne foregår i krypten under Sakramentskirken. Alle er velkomne, men møderne foregår på engelsk. Interesserede kan kontakte Veronica Grembi på tlf. 29 86 65 27.

Familiesøndage i Sankt Ansgars Kirke Første søndag i måneden er det familiesøndag, og det består af tre tilbud, som man frit kan vælge imellem: 1) De børn der vil, kan allerede kl. 10.30 samles i menighedssalen, hvor

de kan øve noget af messens musik med musikpædagog Susanne Hart mann Stæger, eller de kan male og få fortalt om dagens evangelium af

nogle andre voksne.

2) Kl. 11.00 har vi familiemesse, der er særligt indrettet på at involvere

børnene.

3) Efter messen er der særlige aktiviteter, der varierer fra måned til måned.

I kalenderen i sognebladet står det anført hvilke aktiviteter, der er planlagt.

Efter familiemessen udflugt til Orlogsmuseet, hvor orlogskaptajn Vilhelm Holsting viste rundt og fortalte om tre søhelte: Niels Juel, Tordenskjold og Olfert Fischer.

Nikolausfest i Sankt Ansgars Kirke den 7. december Sankt Ansgars Kirke holder vanen tro Nikolausfest, og i år er det søndag den 7. december efter familiemessen. Der serveres æbleskiver og glögg (med og uden alkohol). Alle er velkomne. Voksne betaler 25,- kr. Børn gratis.

7

Vi tænder adventskransen STENOKLUBBEN: Tirsdag den 16. december kl. 14.30 i Jesu Hjerte Kirkes menighedssal kl. 14.30 - 16.30 tænder vi adventskransen, sammen med sognepræst Niels Engelbrecht som fortæller historier. Vi hygger med kaffe og den traditionelle præstegårdsjulekage, samt lotteri og godt samvær.

Formand for Stenoklubben, Birte Mandrup

Adventsprojekt i Jesu Hjerte Menighed Vil du være med til at støtte udsatte, udenlandske kvinder i nærområdet, herunder ofre for menneskehandel?

I forbindelse med Advent i år indsamler vi dametøj, herunder varmt vintertøj, og andre gaver og afleverer det til Reden International på Vesterbro. Du kan aflevere dametøj og andre gaver i kassen bag ved sakristiet. ”Dit pæne brugte tøj og sko m.v. har stor værdi for os.

Desuden modtager vi gerne gaver, som vi kan give til kvinderne. Det kan for eksempel være nyt tøj eller sko, hygiejneprodukter eller gavekort til oplevelser mv.” www.redeninternational.dk

Julekoncert med Sankt Cæcilia Korene i Sakramentskirken d. 18. december Kom og hør Sankt Cæcilia Spirekor, Børnekor og Juniorkor synge julen ind med gode gamle jule-klassikere og nye skønne julesange torsdag den 18. december kl. 16.30. Korene dirigeres af Susanne Hartmann Stæger, ved klaveret sidder Kasper Bochersen. Koncerten varer ca. en time og der er gratis adgang.

Sankt Cæcilia korene: I foråret 2014 slog mit arbejdsliv en alvorlig kolbøtte. Jeg havde på det tidspunkt arbejdet med børnekor i godt 20 år, og jeg havde undervist i en årrække i babysalmesang og kirkerytmik for børn under koralderen. Jeg havde været ansat i 9 år i Hellig Kors Kirke på Nørrebro, hvor jeg underviste omkring 150 børn i alderen 0-16 år. Så besluttede menighedsrådet pludseligt at spare børnemusikområdet og min stilling væk.

Dér stod jeg, med en masse ulykkelige børn og forældre, som kirken havde sagt jeg ”bare kunne tage med mig”, og med en stor lyst til at fortsætte det musikalske arbejde, som jeg havde begyndt i de mange børn.

8

Jeg besluttede mig derfor til at blive selvstændig og oprettede ”Susannes Musikbiks”, som er en lille en-mands-musikskole, der underviser børn i alderen 0-16 år. Biksen består foreløbigt af 3 børnekor: Sankt Cæcilia Spirekor for børn i alderen 5-8 år, Sankt Cæcilia Børnekor for børn i 2.-5. klasse, og Sankt Cæcilia Juniorkor for piger i 5.-10. klasse. I alt synger omkring 45 børn i kor hos mig en gang om ugen.

Stor var min glæde, da jeg, som selv er katolik, oplevede at både Jesu Hjerte Kirke og Sakramentskirken tog imod mine 3 børnekor med åbne arme og sagde ja til, at vi måtte øve i kirkernes lokaler. Spirekoret og børnekoret øver nu mandag eftermiddag i Jesu Hjerte menighedssal, og juniorkoret øver tirsdag aften i Sakramentskirkens krypt.

Vi kvitterer for husly ved at synge i kirkerne ved lejligheder, hvor et børnekor er en fordel.

Den 6. december medvirker Spirekoret og Børnekoret ved Jesu Hjertes nicolausfest, og den 14. december går børnekoret og juniorkoret Lucia i forbindelse med søndagsmessen i Sakraments.

Vil man gerne høre endnu mere til korene, kan man komme til Cæciliakorenes julekoncert torsdag den 18. december kl. 16.30 i Sakramentskirken. Koncerten varer ca. en time og der er gratis adgang.

Vi glæder os til at synge for jer både her og ved senere lejligheder.

Der er ledige pladser i alle tre kor, og er man interesseret i at synge med, kan man læse mere på musikbiks.dk. Man er også velkommen til at aftale at kigge forbi en øvedag.

Susanne Hartmann Stæger

Sankt Ansgars Kirke holder Hellig tre Kongers fest Der afholdes Hellig tre Kongers fest søndag den 4. januar efter familiemessen. Der serveres skinke og grønlangkål, is/frugt, vin/vand. Billetter til festen kan købes af Ulla i forbindelse med søndagsmesserne. Voksne kr. 100,-, børn får gratis billet.

Diakonvielser den 24. januar Lørdag d. 24. januar kl. 11.00 bliver tre præstestuderende viet til diakoner i domkirken, og to af dem er særdeles godt kendt i vores menigheder: Davide De Nigris har været praktikant ved Sakramentskirken og Sankt Ansgars Kirke i over et år. Mate Radja er praktikant ved Jesu Hjerte Kirke siden i sommer. Gilberto Vinciguerra er praktikant i Skt. Knud Lavard i Lyngby. Vi glæder os til at se dem virke som diakoner og beder for deres videre forberedelse til præstegerningen. Alle er velkomne til diakonvielsen og den efterfølgende reception.

9

Når folk ikke betaler kirkeskat, skyldes det nok især, at de ikke er inde i kirkens økonomi. I de næste tre sogneblade vil vi bringe artikler om de tre city-menigheders økonomi. I dette nummer om Sankt Ansgars Kirke.

Er det måske mig, der er noget galt med?

Af pastor Daniel Nørgaard Hvor er jeg glad for at kunne tjene mine menigheder som præst, men hvor er det også frustrerende at stå tilbage med et indtryk af, at indsatsen af mange slet ikke påskønnes. Ser man på tallene for Sankt Ansgars Kirke, er det meget få, der betaler kirkeskat. Er det udtryk for, at vore medlemmer ikke synes, det er værd at støtte Kirken, eller er det fordi folk ikke ved, hvor økonomisk presset vi er?

Ud af de 1646 registrerede medlemmer i Skt. Ansgars Kirke er det kun 296, der betaler kirkeskat. Det betyder at kun 23 % af de voksne betaler kirkeskat. Havde menighedens medlemmer været folkekirkemedlemmer, havde de betalt over 2 mio. kroner i kirkeskat om året, men i 2013 fik vi kun 813.000 kr. i kirkeskat, og 37 % af disse indtægter blev sendt videre til bispedømmet, for at kunne betale præstelønninger og dække den fælles administration. Derfor havde vi også et underskud på næsten 400.000 kr., og det kan vi ikke blive ved med at have.

Bruger vi for mange penge?

Et gennemsnitligt sogn i Folkekirken har driftsudgifter på ca. 3 mio. kr. årligt. Vi driver landets katolske domkirke for under 1,3 mio. kr. om året! Det kan først og fremmest lade sig gøre takket være den store hjælp fra frivillige kræfter. Men da flere kritiske vedligeholdelsesarbejder venter i fremtiden, må vi forvente at driftsudgifterne de næste par år, bliver noget højere. Desuden bliver vi nødt til at ansætte personale til enkelte opgaver, så vore udgifter kommer altså til at stige markant.

Når man sammenholder med, at vi har flere arrangementer og kirkelige handlinger samt flere besøgende end i langt de fleste af landets folkekirker, så må vi konstatere at det lykkes os at ”drive meget kirke” for meget få penge. Det kan vi være stolte over, men regningerne skal stadig betales. Og hvad går pengene til: Det går din kirkeskat til Det er ikke gratis at drive kirke, og modsat hvad mange tror, så er Den katolske Kirke i verden ikke en kæmpe pengetank, der kan betale for driften af de lokale kirker. Det er katolikkerne i Danmark, der skal dække udgifterne for vores kirke, og hvis bare alle betalte 1 % af deres indkomst, ville vi kunne vende et stort årligt underskud til et overskud, med mu10

Kirkebygningens drift: Vedligeholdelsesudgifter: Lønninger: Nyanskaffelser: Kulturudgifter: Kontor og mødeudgifter: Kørselsudgifter: Øvrige udgifter: 0

50.000

100.000

150.000

200.000

250.000

300.000

350.000

400.000

450.000

Samlede udgifter: 1.267.019 Nettoindtægter: 877.838 Driftsresultat: - 389.181 lighed for at gøre en masse tiltrængt. Beløbet kan trækkes fra i skat, så hvis du f.eks. betaler 2400,- kr. om året, vil din reelle udgift være på ca. 1600,- kr. årligt.

Når Den katolske Kirke modtager 200,- kr. fra dig, så bliver pengene fra 2015 fordelt således: Din egen menighed får 120,- kr. (60 %) 50,- kr. (25 %) går til præsternes udgifter (løn, bil, bolig, uddannelse mm.)

30,- kr. (15 %) går til fælleskassen (fælles administration, solidarisk pulje, støtte til andre projekter og organisationer m.m.)

Kirkeskattekampagnen 2015 Vi tror, at flertallet af vores medlemmer godt kan forstå det rimelige i at betale deres andel af kirkens udgifter, men at de ikke har vidst hvor meget eller hvordan man skal betale til kirken. Derfor iværksætter vi i Sankt Ansgars menighed et projekt, hvor vi fra februar 2015 ringer medlemmer fra menigheden op for at hjælpe dem med at tilmelde sig kirkeskatordningen. Hvis ikke du betaler, kan du forvente et telefonopkald med vejledning til, hvordan man tilmelder sig kirkeskat.

Du kan spare os for en opringning, hvis du tilmelder dig kirkeskat med det samme. Følg vejledningen nedenfor. Hvis du har brug for hjælp til tilmelding kan du kontakte Son N. Habekost Bui på mobil: 2892 5434 eller e-mail: sb@sanktansgar.dk. Eller spørg om vejledning fra en af præsterne.

Sådan tilmelder du dig kirkeskat: Gå ind på hjemmesiden: www.katolsk.dk/kirkeskat Følg anvisning og udfyld blanketten.

11

Du vil efterfølgende blive kontaktet af bispekontoret og bedt om at oplyse dine bankoplysninger til PBS-betaling samt CPR-nr. til indberetning for skattefradrag. Herefter går det hele automatisk, og du behøver ikke at bekymre dig mere.

Her er nogle af de aktiviteter, vi kan tilbyde i Skt. Ansgars Kirke – hvis altså vi fortsat har økonomi til at drive den:

sygebesøg

10 ugentlige messer

sangundervisning af børn

videostreaming af højmesserne 64 dåb i 2013

konvertitundervisning

musikledsagelse til højmessen ægteskabsforberedelse

ældreudflugt sogneblad

ungdomsmøder

sprogundervisning

hjemmeside

skolegudstjenester

skolebesøg

uddeling af mad familieaktiviteter åndelig vejledning 45 firmelser i 2014

udflugter for børn

evangelisering

vedligeholdelse af bygninger

diakon og præstevielser samtaler

voksenkatekese

skriftemål

15 vielser i 2014 trosvandring

rengøring

42 første kommunion i 2014

ældreklub

22 begravelser i 2013

koncerter

økonomisk støtte til trængende

ministrantweekend

kulturnat

og meget mere....

12

Fastelavnsfest i Sankt Ansgars Kirke d. 15. februar Fastelavnsfesten i Sankt Ansgars afholdes søndag den 15. februar efter højmessen. Børnene slår katten af tønden og der serveres derpå pasta med kødsovs eller lasagne, salater m.m. Voksne betaler kr. 100,-. NB! Til denne fest, er der kun adgang for børn og deres forældre / bedsteforældre.

De Syges Dag den 21. februar Som hvert år afholdes der en særlig gudstjeneste for ældre og syge i Sct. Mariæ Kirke på Frederiksberg. Næste gang er den 21. februar 2015, hvor biskop Czeslaw Kozon fejrer messe kl. 14.00 og giver de syges salvelse. Der er mulighed for skriftemål fra kl. 13.15. Hvis man har brug for hjælp til at kommer derhen, kan man kontakte Ina Hartmann på tlf. 40 72 40 43 eller e-mail hartmann@info.dk.

Caritas Loppemarked En tak til alle dem, der har været med til at bidrage til loppemarkedet i Sakramentskirken den 13. september 2014, og som var med til at gøre det til en god dag. Loppemarkedet indbragte kr. 20.737,- til Caritas, til trods for ret voldsomme regnbyger. Godt gået af os – vi klarede det.

Kærlig hilsen Sylvie Dauzat Kulturnatten i Jesu Hjerte Kulturnatten blev igen i år meget fint besøgt. I år havde vi 2 kor til at underholde, først kammerkoret Musica Viva, der sang et nordisk program, meget smukt. Koret øver i vores menighedssal hver tirsdag, og giver to årlige (gratis) koncerter i vores kirke. (En Julekoncert (i år d. 9. dec.) og en forårskoncert.)

Endvidere sang Hildegardensemblet igen deres smukke sange. Det er en meditativ oplevelse at høre deres rene fine klange.

Utroligt at 5 kvinder kan fremtrylle så smukke toner. Stor tak til begge kor. En Musica Viva, dirigent Martin Granau. ung mand kom tilfældigt forbi og så kirken oplyst og åben. Han kom i tanker om at det var hans bedstefars dødsdag, og tænkte at det måske netop var stedet at mindes ham. Ved en snak med ham (han var døbt, men ikke 13

Hildegardsensemblet

vant til at komme i kirke) spurgte han, om det var muligt at tænde et lys for sin bedstefar. Jo, det var det naturligvis, og sammen gik vi til Maria!

Desuden havde vi et bord med aktuelle katolske bøger til salg, deriblandt pavens nye ”Evangeliets glæde”, endvidere Inger Jensens kulørte rosenkranse til foræring. De var til stor glæde for mange børn, der kom forbi med deres forældre.

Begge vore præster var til stede hele aftenen, samt præstestuderende Mate. Vi sluttede aftenen med komplet, ledet af sognepræsten.

En stor tak skal også lyde til vores sakristan, Alexander, til Rasmus Kåre Frederiksen og Christian for deres store praktiske hjælp.

Birte Mandrup

Nye ministranter

…thi I var selv fremmede i Ægypten Kirkekaffe i Nijmegen En søndag i oktober, gik vi til messe i St. Peter Canisiuskirke i Nederlænderne. Ovenstående citat var fra søndagens læsning fra 2. Mosebog, hvor pligten til at tage godt i mod fremmede indprentes. Og dette udmærkede skriftsted, får måske en strejf af ironi over sig, når I læser videre.

I meddelelserne lige for messens slutvelsignelse, blev der sagt at der var kirkekaffe i menighedsalen og at alle var velkomne. Det virkede hjemligt, og vi fulgte med.

14

Vi fik hver en kop kaffe og alle snakkede hyggeligt sammen, bare ikke til os. Da vi prøvede at smile og sige ”hallo”, var der ingen der reagerede. Hvad gør man så? Tja, vi valgte at sluge kaffen, stillede kopperne fra os og gik vores vej.

Oplevelsen satte unægtelig nogle tanker i gang: Hvordan er det, vi selv tager imod fremmede, der kommer til messe i ”vores” kirke? Hvad nu, hvis det ikke havde været et par katolikker, men nogen, der var kommet for at finde ud af, om kirken var noget for dem? (Mon ikke, de ville være flygtet hovedkulds, med en fornemmelse af, at de absolut ikke var velkomne? Den modtagelse er ikke ligefrem en god missionsstrategi, vel?) · Vi har moret os lidt med at prøve at finde ud af, hvorfor det gik som det gik.

Her er forslagene:

· Om søndagen har man fri, også fra at være høflige

· Folk er bange for ikke at tale fremmedsprog godt nok. Nå nej, ikke her i Nederlæn derne. Men hvis det er det, der holder os tilbage, så husk: et smil er stadig den korteste afstand mellem to mennesker. Husk også, at der nok er andre i menigheden, som kan forstå gæsterne, og at du ved, hvem de er.

Lad os alle prøve, at lære noget af denne lille historie. Vi skal være opmærksomme på nye ansigter til messen og hilse på de nye! Gå hen og snak med dem, I ikke kender til kirkekaffen, så får vi måske alle sammen nogle nye venner.

Per og Elisabeth Jørgensen, fra Jesu Hjerte menighed

St. Peter Canisiuskirke

15

Kalender Sankt Ansgars Kirke (ANS) Sakramentskirken (SAK) Jesu Hjerte Kirke (JHK) I JHK er der Rosenkransbøn hver tirsdag efter messen kl. 17.00.

I SAK er der hver måned, den anden torsdag, åben mellem 20.00 og 23.00 for alle interesserede.

Der er mulighed for tilbedelse, forbøn og for at tale med en af medarbejderne, eller blot for at nyde stilheden og roen i kirkerummet. Afsluttes med sakramental velsignelse ca. 22.45.

December JHK Ons d. 3. kl. 19.30 Bibelstudiekreds, Lukasevangeliet, ved sognepræsten. Stenosgade 4a JHK Fre d. 5. kl. 16.00 Jesu Hjerte Fredag. Sakramentet udstilles. Kl.16.45 kort andagt med

sakramentalvelsignelse, sungen messe SAK Fre d. 5. kl.19.30 DMDK Voices ved Frederick Mabalot.

Medlemmer af koret er studerende fra Musikkonservatoriet. Gratis adgang SAK Lør d. 6. kl. 10.00 Rengøring af kirken og dens lokaler. FÆLLES for den

danske/franske/engelske menighed. Fælles frokost kl.12.30. Per/ Katrine Ørum er kontaktpersoner.

ANS Lør d. 6. kl. 14.30 Voksenkatekese: Mogens Ballin - en af de store danske konvertitter,

ved Nik Bredholt JHK Lør d. 6. kl. 14.30- ca. 16.30 Nicolausfest i menighedssalen. Børnekoret, Ceciliakoret, medvirker SAK Søn d.7 kl. 10.30 FÆLLES Dansk/fransk messe kl. 10.30. Sankt Nikolaus kommer på

besøg efter messen ANS Søn d. 7. kl. 11.00 Familiemesse, derefter Nikolaus-fest i menighedssalen. Hele menig

heden er velkommen SAK Søn d. 7. kl. 15.30 Comunione e Liberazione ANS Man d. 8. Jomfru Marias uplettede undfangelse. kl. 08.00 Messe JHK Tirs d. 9. kl. 20.00 Advents/Julekoncert med kammerkoret Musica Viva (fri entré), se opslag ANS Ons d. 10. KÆK adventsfest. Kl. 11.00 Messe i kirken, derefter spisning i menighedssalen ANS Ons d. 10. kl. 19.00 Trosvandring JHK Fre d. 12. kl. 18.00 Åben Dør. Personlig forbøn og samtale i menighedssalen, indgang 4a ANS Fre d. 12. kl. 19.30 Adventsretræte med mulighed for skriftemål JHK Fre d. 12. kl. 19.00 - lør d. 13. kl.07.00 Tilbedelse/Vågenat i kirken JHK Tirs d.16. kl. 14.30 Stenoklubben. ”Vi tænder adventskransen”, ved sognepræsten. Stenosgade 4b JHK Ons d. 17. kl. 19.30 Bibelstudiekreds ved sognepræsten. Stenosgade SAK Tors d. 18. kl. 14.00 Sankt Cæcilias børne- og juniorkor synger julen ind med julens

klassiske og nye julesange. Gratis adgang 16

SAK JHK

SAK

SAK ANS JHK SAK ANS

JHK ANS JHK ANS ANS ANS JHK SAK

Fre d. 19. kl. 17.00 Familiefredag, messe og efterfølgende fælles middag Lør d. 20. kl. 12.00 - ca.16.30 Tro og lys, ”En frelser fødes for jer”, om Takashi, i menighedssalen 4b Søn d. 21. kl. 09.30 ”24 dage med Kultur”, Nørrebro-julekalender, alm. messe, mulighed for flere besøgende fra nærmiljøet. Læs mere på www.kk.dk Ons d. 24. kl. 15.00 Dansk/fransk messe. kl. 17.00 Engelsk messe, kl. 23.00 Jule-midnatsmesse Ons d. 24. Juleaften. kl. 16.00 Familiemesse. kl. 24.00 Midnatsmesse (koncert fra kl. 23.30) Ons d. 24. kl. 24.00 Midnatsmesse Tors d. 25. kl. 09.30 Juledagsmesse, kl. 17.00 Juledagsmesse engelsk Tors d. 25. Juledag kl. 11.00 Pontifikalmesse (med gregoriansk sang og julesalmer). kl. 13.00 Spansk julemesse Tors d. 25. kl. 11.00 Juledags Højmesse Fre d. 26. 2. juledag kl. 11.00 Messe for forfulgte kristne Fre d. 26. kl. 11.00 Sct. Stefansdag. Messe. NB: ingen senere messer Lør d. 27. kl. 17.00 Aftenmesse Søn d. 28. kl. 11.00 Den hellige Familie. Højmesse Ons d. 31. kl. 16.00 Årsafslutning. Højmesse Ons d. 31. kl. 16.00 Taksigelsesmesse Ons d. 31. kl. 17.00 Engelsk messe

Januar ANS Tors d. 1. kl. 11.00 Messe JHK Tors d. 1. kl. 11.00 Højmesse, bemærk ingen kirkekaffe! Ingen aftenmesse SAK Tors d. 1. kl. 17.00 Engelsk messe NYE MESSETIDER JHK Fre d. 2. kl. 16.00 Jesu Hjerte Fredag. Sakramentet udstilles, kl.16.45 kort andagt med

sakramentalvelsignelse, sungen messe Søn d. 4. kl. 11.00 Herrens Åbenbarelse. Familiemesse og Hellig tre Kongers fest i menighedssalen ANS SAK Søn d. 4. kl.10.00 DANSK messe. Kl. 11.15 Fransk messe. Kl. 17.30 Engelsk messe NYE MESSETIDER JHK Ons d. 7. kl.19.30 Bibelstudiekreds, Lukas evangeliet v/sognepræsten. Stenosgade 4a.

JHK Fre d. 9. kl.18.00 Åben dør. Personlig forbøn og samtale i menighedssalen, indgang 4a ANS Lør d. 10. kl. 14.30 Voksenkatekese - Forsoningens Sakramente, ved biskop Kozon ANS Ons d. 14. kl. 19.00 Trosvandring SAK Fre d.16. kl. 17.00 Familiefredag, messe og efterfølgende fælles middag JHK Lør d.17. kl. 12.00 - ca.16.30 Tro og Lys, ”At de må være ét”, om Charles Lwanga,

menighedssalen 4b ALLE Tirs d. 20. kl. 18.30 Økumenisk kirkevandring, start Sct. Pauls Kirke, Nyboder 17

JHK ALLE ANS SAK ANS

ANS JHK

Ons d. 21. kl. 19.30 Bibelstudiekreds, Lukasevangeliet, ved sognepræsten. Stenosgade 4a Lør d. 24. kl. 11.00 Diakonvielse i Sankt Ansgars Kirke ved biskop Czeslaw Kozon Søn d. 25. kl. 11.00 Sankt Ansgar. Pontifikalmesse. kl. 16.30 Festvesper med efterfølgende reception Søn d. 25. kl. 15.30 Comunione e Liberazione Ons d. 28. kl. 15.00 KÆK møde. Peter Andreas Munk Nielsen fortæller om Caritas rejse til Zimbabwe Ons d. 28. kl. 19.00 Trosvandring Fre d. 30. kl. 18.00 Forsonings-og helbredelsesmesse, skriftemål 18.00-19.00, messe 19.00-21.00

Februar ANS

JHK JHK

ANS SAK ANS JHK SAK ANS JHK

JHK

ANS JHK SAK ALLE JHK

SAK ALLE

Søn d. 1. kl.11.00 Kyndelmisse. Familiemesse med procession. Derefter kirkekaffe m.m. i menighedssalen Ons d. 4. kl. 19.30 Bibelstudiekreds, Lukasevangeliet v/sognepræsten.Stenosgade 4a Fre d. 6. kl. 16.00 Jesu Hjerte Fredag. Sakramentet udstilles, kl.16.45 kort andagt med sakramentalvelsignelse, sungen messe Lør d. 7. kl. 14.30 Voksenkatekese: ”De ortodokse Kirker” ved Helge Clausen Søn d. 8. kl. 15.30 Comunione e Liberazione Ons d. 11. kl. 19.00 Trosvandring Fre d. 13. kl. 18.00 Åben dør. Personlig forbøn og samtale i menighedssalen, indgang 4a Søn d. 15. kl. 10.00 FASTELAVNSSØNDAG, messe og efterfølgende tøndeslagning Søn d. 15. Fastelavn. kl. 11.00 Højmesse, derefter fastelavnsfest i menighedssalen Man d. 16. kl. 19.00-21.00 Katekese - emne ”Helligånden”, menighedssalen 4b, arr. p. Lars Messerschmidt og en gruppe lægfolk Tirs d. 17. kl. 14.30 Stenoklubben. Stenosgade 4b. ”Ikoner – vinduer til evigheden”, ved pens. overlærer og ikonmaler Grethe Michelsen Ons d. 18. Askeonsdag. kl. 8.00 Messe, kl. 19.00 Pontifikalmesse Ons d. 18. kl. 19.30 Bibelstudiekreds, Lukasevangeliet v/sognepræsten. Stenosgade 4a Fre d. 20. kl.17.00 Familiefredag, messe og efterfølgende fælles middag Lør d. 21. kl. 14.00 i Sct. Mariæ Kirke på Frederiksberg. De Syges Dag med biskoppen Lør d. 21. kl. 12.00 - ca.16.30 Tro og Lys: ”Tag dit kors op og følg mig”, Bazar forberedes til næste dag - søndag d. 22. efter messen Søn d. 22. kl. 15.30 Comunione e Liberazione Søn d. 22. kl. 16.30 Electio og vesper i Sankt Ansgars Kirke

ANS Ons d. 25. kl. 15.00 KÆK-møde. Ulla Elmquist fortæller om det forestående 250 års jubilæum ANS Ons d. 25. kl. 19.00 Trosvandring JHK Fre d. 27. kl. 18.00 Forsonings-og helbredelsesmesse, skriftemål 18.00-19.00, messe 19.00-21.00 SAK Lør d. 28. kl. 18.00 NIGHTFEVER. Messe og tilbedelse 18

Kirkernes kontonumre Sankt Ansgars Kirke Sakramentskirken Jesu Hjerte Kirke

Reg nr. 3121 Kontonr. 0006 425 305 Reg nr. 4280 Kontonr. 4280 0500 968 Reg nr. 4400 Kontonr. 3120 021 907

Menighedsråd Sankt Ansgars Kirke Ulla Elmquist, formand Jytte Hansen, næstformand Bjarne von Benzon, sekretær Vita Trolle Birte Krog-Møller

Stine Møller Son Bui Adam Schwartz Pastor Daniel Jimenez Raga Pastor Daniel Nørgaard

Menighedsråd Sakramentskirken Francois Baustert Sara Kobli Stella Sørensen Rafael M. Silva Pastor Fredrick Thevaraj Pastor Robert Culat

Kate Toft Madsen, formand William Nielsen, næstformand Katrine Ørum, sekretær Karen Lagui, sognebladsmedarbejder og webansvarlig

Clarice Scott Joan Cambell

Menighedsråd Jesu Hjerte Kirke Denice Jørgensen, formand Maria G. Rasmussen, næstformand Bente Nielsen, sekretær Natalie Maden, medlem af Pastoralrådet Toni Dupont Anna Siekierska

Birte Mandrup Petronilla Nyiramuhire Marie Storm.

Helena Larsen, suppleant Pastor Stefano Tarquini Pastor Niels Engelbrecht

I forbindelse med bagsidens kontaktinformationer skal det nævnes, at hvis man har brug for en præst hurtigt til en syg eller døende og ikke får fat i en pr. telefon, kan det skyldes, at præsten er optaget af møder eller gudstjeneste, hvor han ikke kan tage telefonen. Brug derfor telefonsvareren eller sms og e-mail.

19

Afsender: Sankt Ansgars Kirke, Bredgade 64, 1260 København K

Afsender: Sankt Ansgars Kirke Bredgade 64 1260 København K

Kirkernes messetider Messetider gældende fra den 1. januar 2015 Sankt Ansgars Kirke - Bredgade 64, 1260 K Hverdage (mandag-fredag) kl. 8.00 Lørdage kl. 17.00 Søndage Kirkernes messetider kl. 11.00 (højmesse) 2. og 4. søndag kl. 13.00 Ukrainsk messe

Sankt Ansgars Kirke – Bredgade 64, 1260 K kl. 15.00 Spansk messe (morgenbøn) synges mandag-fredag kl.

Laudes Hverdage (mandag-fredag) kl. 7.30 8.00 Skriftemål: onsdag Fredag og lørdagog lørdag 16-17 og ellers i forbindelse kl. 17.00 med messerne, eller efter aftale.

Søndage Daniel Nørgaard, tlf. 4141 3789, dn@sanktansgar.dk kl. 11.00 (højmesse) Sognepræst 2. og 4. søndag kl. 13.00 Ukrainsk messe 2. præst: Daniel Jimenez Raga, tlf. 3086 9458, djr@sanktansgar.dk kl. 15.00 Spansk messe

- Nørrebrogade 27 C, 2200 N kl. 7.30 Sakramentskirken Laudes (morgenbøn) synges mandag-fredag Søndag kl.

Dansk Højmesse Tilbedelse fredag kl. 10.00 16.00-17.00 kl.

11.30med Fransk messe Skriftemål: I god tid inden messerne eller efter aftale præsterne. kl.

17.30 Engelsk messe Sognepræst Daniel Nørgaard, tlf. 3313 3762, dn@sanktansgar.dk Tirsdag 17.00 Sakramental tilbedelse 2. præst: Daniel Jimenez Raga, tlf. 3086 9458,kl. djr@sanktansgar.dk Sakramentskirken Onsdag – Nørrebrogade 27 C, 2200 Nkl. 17.00 Novena og engelsk messe Søndag kl. 17.00 09.30 Dansk

Fredag kl.

Messe Højmesse kl. 11.15 Fransk messe Sognepræst: Daniel Nørgaard, tlf. 4141 3789, dn@sakramentskirken.dk kl. 18.00 messe tlf. Engelsk 4494 7678, fthevaraj@yahoo.com Præst for engelsktalende: Frederick Anton Thevaraj, Tirsdag 17.00 Sakramental tilbedelse Præst for fransktalende: Robert Culat, tlf. 2670kl.

4676, rob68.bellamin@wanadoo.fr Onsdag

kl. 17.00 Novena og engelsk messe

Stenosgade 4A, 1616 København V Jesu Hjerte Kirke - Daniel Sognepræst: Nørgaard, tlf. 3054 2118, dn@sanktansgar.dk

Søndag kl.

11.00 Præst for engelsktalende; Fredrick Anton Thevaraj, tlf. Højmesse 4494 7678, fthevaraj@yahoo.com kl.

20.00rob68.bellamin@wanadoo.fr Messe Præst for fransktalende: Robert Culat, tlf. 2670 4676, Jesu Hverdag (mandag-fredag) kl. 17.00 Hjerte Kirke – Stenosgade 4A, 1616 København V Messe Søn- og helligedage kl. 18.00 11.00 Højmesse Lørdag kl.

Italiensk søndagsmesse kl. 18.00 20.00 Messe 1. og 3. søndag i måneden kl.

Messe ef. ekstraord. ritus.

Hverdag (mandag-fredag) kl. 18.00 17.00 Messe 2. søndag i måneden kl.

Kroatisk messe Lørdag kl. 16.00 18.00 Italiensk søndagsmesse 1. fredag i måneden kl.

Jesu Hjerte Andagt 1. og 3. søndag i måneden kl. 17.45 18.00 Messe ekstraord. ritus.

Mandag kl.

Møde ef. i den stille bønsgruppe 2. søndag i måneden kl.

18.00 Kroatisk messe Tirsdag Efter messen kl. 17.00: Rosenkransbøn 1. fredag iNiels måneden kl. 16.00 Jesu Hjerte Andagt Sognepræst: Engelbrecht, tlf. 3054 2118, ne@katolsk.dk Mandag kl. 17.45 Møde i den stille bønsgruppe 2. præst: Stefano Tarquini, tlf. 9145 7615, stefanotarquini1984@gmail.com Tirsdag Efter messen kl.17.00: Rosenkransbøn Kirkens kontor tlf. 2985 6080, Fax 3325 0738 Sognepræst: Niels Engelbrecht, tlf. 3054 2118, ne@sanktansgar.dk

Tlf. 2985 6080, Fax 3325 0738