Duk#p #118

DUK OP

April 2014 Nr 118

1. kommunionsweekender Æg og opstandelse Caritas´ fasteaktion

å P

e k s

Hvad er der i bladet?

4 Hvordan kan jeg bede? 6 Caritas Fasteaktion 8 Til messe i Barsilien 9 Fra Æg til Opstandelsen 10 Få styr på Påskedagene 12

Kære læsere, Foråret er i fuldt flor og med det spirer ny energi frem i naturen og i os. Siden fastelavn og askeonsdag er vi nu i fastetiden, som peger frem mod Påsken - kirkeårets største fest! Fastetiden er forberedelse til Jesu største gave til os.

Læs hvordan du kan faste og forberede dig på side 6-7. Har du styr på selve PÅSKEN? Hiv forsigtigt midtersiderne ud og farvelæg Zofias smukke tegninger. Du kan hænge dem op derhjemme! Tænk, at vi er så heldige, at præstestuderende Kasper og søster Ignatia forklarer påskens mysterium for os side 4-5 og 10-11.

Påsken - først liv så død

Billeder - 1. Kommunionslejr Voxpop

16

Billeder - 1. Kommunionslejr Marias brev

19

Skoleopgaver - Ordhjul Mød en DUK’er DukOpgave

23

22

14 18

20

I redaktionen siger vi VELKOMMEN til Lea Uhlott Noval og farvel med tak til Pernille Lous. glæde g Påske o t is f n g ønskes I a Forårs

Rosa

DUK OP

udgives af Danmarks Unge Katolikker MÅLGRUPPEN Børn i alderen 5-13 år Medlemmer af DUK indenfor målgruppen får bladet gratis.

Andre kan tegne abonnement.

DUK’S SEKRETARIAT Sankt Kjelds gade 3 2100 København Ø tlf.: 39202079 fax: 39309079 www.duk.dk

DUK’S HOVEDBESTYRELSE Khoa Manh Dinh (formand) Christopher Nybro Bonde (næstformand) Frederikke Le Févre Ryom Katrine Arbirk Vincent Huynh Cecilie Nybro Bonde Patrick Hoyos Thomas Smitshuysen

Vi tager gerne imod artikler og forslag.

Synspunkter fremsat i bladet står for TRYK skribentens egen Werks offset, Oplag: 1300 eksemplarer regning.

ISSN 1603-6506

REDAKTIONEN

Rosa Maria Ørtved Knudsen redaktør

Nicoline Maria Olden-Jørgensen

Christoffer Borup

Peter Nikolaj Riis

Cecilie Bonde

Lea Uhlott Noval

Clara Louise Zofia Zelazny Grant Løvland layouter

t y r el N y h ove d b e s i DUK!

se

vember blev Til årsmødet i no – her er de: der valgt ny HB and), ChristoKhoa Dinh (form e (næstforpher Nybro Bond ke Le Fevré mand), Frederik uynh, Katrine Ryom, Vincent H ybro Bonde, Arbirk, Cecilie N ppleant og Patrick Hoyos, su sen, suppleant Thomas Smitshuy

læde P å s k ePagstoralcenteret!

Ragna er DUK s nye Udvikl ingsko nsulen t Ragna V. Skov er 30 år, bor i Aarhus og har siden d. 1. novemb er 2013 været DUKs nye Udviklin gskonsule nt. Ragnas vil besøge lokalfor eninger ne i hele Danma rk, og hun vil støtte DUKs teams og redaktio ner.

fte fra nyt hæ

ålende arvestr f g o t rig om PåEt lære il børn t e t f æ h rier. opgave elhisto ib b ej e d o viser v skens g pgaver o e i d n e Spænde ibelhistoriern l b ka gennem e Påske: Du s n t e, den kris e, tælle, husk g g lpe farvelæ l og hjæ em a t r e m lære ro a genn agdalen M ia r a til Jesu M int hen r y rligt b la en et er sæ t f æ H . venner e.

-10 årig for de 7 stil på e og be dk Se mer astoral. www.p

Påske?

Er det n u?

3

Påske n

først død - så liv af Kasper Baadsgaard-Jensen

Påsketiden er en af de helt store fester, hvis ikke den største, som vi fejrer i vores Kirke. Og det er klart, at netop denne fest fylder så meget, for der sker utroligt mange ting i løbet af påsken.

Men det er ikke det hele som er lige nemt at forstå, og derfor har vi naturligvis en masse spørgsmål. Alle de spørgsmål vi har, må vi ikke gemme væk, de er helt nødvendige for at vi kan forstå vores tro bedre, og vi kan lære Jesus bedre at kende!

Liv og død på samme tid Et af de helt store spørgsmål som kommer i forbindelsen med påsken er, hvordan det både kan handle om liv og død på samme tid. For normalt tænker vi jo på døden som slutningen på livet, og derfor ikke at 4

livet kommer efter døden. Men det er lige præcis det, der sker i påsken.

Påsken stopper ikke, når Jesus dør på korset, i virkeligheden er det begyndelsen. Det virker underligt at tænke på døden som en begyndelse, men det er hvad der sker på korset. For Jesus død er ikke en slutning men en åbning til liv, til det evige liv med Gud.

Nøgle til Guds rige En god måde er at se Jesus på korset som en nøgle. Denne nøgle passer til den dør, som åbner op for Guds rige. Og efter at Jesus har åbnet døren, kan alle vi nu komme ind og leve videre i paradis efter døden.

Derfor stopper døden ikke Jesus, men han overvinder døden for sig selv og for alle os andre.

Døden er altså en del af påsken, men det er ikke det sidste ord.

Det sidste ord i de tre påskedage er liv, påsken handler om liv. Efter Jesus opstår fra de døde, viser han til sine disciple, og derfor også til alle os, at nu er døren ind til paradis åben, og så er livet ikke længere slut med døden men en begyndelse til det nye liv sammen med Gud.

Det første Gud skabte Faktisk bruger vi forskellige ting i løbet af påsken, som alle sammen viser, at det handler om liv. For eksempel er lys en vigtig del af påsken, og vi har et stort påskelys i kirken som repræsenterer liv. Lys var det første Gud skabte, som vi læser i begyndelsen af Bibelen: ”Der skal være lys!” Og når et

barn bliver døbt, modtager det et dåbslys, som er et tegn på det liv, som skal til at begynde.

Ikke påskebøf En anden ting er ikke noget vi finder direkte i Bibelen, men alligevel en meget vigtig del af påsken: påskeæg! Grunden til at det netop er æg og ikke påskebøf eller påskesodavand, er, at æg også repræsenterer liv. Æg er begyndelsen på et nyt liv, ligesom vi ser med lyset.

Når vi ser på korset, er det selvfølgelig trist, og en tragisk historie som gemmer sig bag.

Men det er ikke slutningen, den kommer først med opstandelsen. Jesu korsfæstelse er altså ikke en slutning, men en begyndelse på det evige liv.

5

Hvad kan jeg gøre?

Askeonsdag starter fasten, som varer i 7 uger indtil påske men hvad kan vi gøre i fasten, for at det kommer til at betyde noget?

En af de vigtigste ting ved fasten er, at vi forbereder os på at

6

der, men en af de bedste er at gøre noget ud af fasten.

Når man faster, vælger man en ting man vil opgive lige så længe fasten varer, for at få plads til noget andet og mere vigtigt. Men hvad kan man så opgive?

Lad være d e a m e t r æ med købe Lad v slik o s t e l ti det p g læ eget gi enge bruge så m i n n d e t/ s ’e i Car amli teren/TV ngen itasved compu g , s å t e å r d til at dine brug i ste hjæl peng iPad’en og p . e ks e no e f. d t, d e o g r t gen, har d oge n å p n e d ti et sv rhjemme, ært. e d l ti e lp til at hjæ n e k s ine små sø har lege med d ogen, der n e g ø s e b de eller lskab. brug for se

Som du kan se, er idéen, at man finder noget, man normalt bruger lang tid eller for mange penge på og udskifter det med noget, der bringer næstekærligheden frem. Hvis du ikke spiser meget slik eller bruger meget tid med elektronik, er der helt sikkert noget andet, du kan skære ned på!

af Nicoline Maria Olden-Jørgensen

F a s t e T i d e n

fejre Jesu genopstandelse. Det kan man gøre på mange må-

Hvordan kan jeg bede?

Men det er jo selvfølgelig meget nemmere at sige end at gøre, så hvad gør man, når man bliver fristet til at gøre lige præcis det, man havde tænkt sig at lade være med i fasten?

Man husker på, at fastetiden og Påsken handler om, at Jesus gav sit liv for os, så vi kan blive frelst, og så kan man også bede denne lille fastebøn: Herre, vis mig hvad jeg skal opgive i fasten, og når jeg har svært ved det, så mind mig om at takke Dig for hvad jeg har, at elske Dig, og at give den kærlighed videre til min næste!

Amen

God faste og glædelig påske!

Caritas´ Fasteindsamling 2014 8

Hjælp fattige bondefamilier i Uganda Uganda er et fattigt land, der ligger i Østafrika. De fleste mennesker i Uganda bor på landet, og 4 ud af 5 lever af landbrug. De får kun det at spise, som de selv har dyrket.

De har ikke noget andet arbejde og får derfor heller ingen løn. Kun hvis de kan dyrke mere end de selv kan spise, kan de tjene lidt penge ved at sælge deres korn og grøntsager. Desværre giver høsten ofte ikke noget særlig stort udbytte, og det betyder, at der ikke er mad nok til alle eller overskud nok til, at de kan sælge af det og tjene nogle penge. Penge de ellers godt kunne bruge på at betale for skolegang til deres børn, eller til medicin, når de bliver syge.

Heldigvis er Uganda også et fredeligt og frodigt land, og derfor er det muligt at hjælpe dem ud af fattigdommen. Caritas har i mange år hjulpet rigtigt mange bønder i Uganda. Mange af dem klarer sig nu så godt, at de ikke længere har brug for hjælp. Derfor vil Caritas hjælpe nogle nye bønder i det centrale Uganda, der ikke før har fået hjælp. Med penge fra fasteindsamlingen skal de have såsæd og hjælp til at dyrke deres afgrøder på en bedre måde, så de får mere ud af høsten og kan få et overskud, de kan bruge på skolegang til børnene, medicin og mad.

Sådan kan du hjælpe: Ved at sende en SMS med teksten NØD til 1231 giver du 50 kroner til fattige bondefamilier i Uganda.

Du kan også støtte fasteindsamlingen ved at få en indsamlingsbøsse fra din kateket og aflevere den fyldt med penge til Påske!

Fakta o m Ugan da: Hovedst ad: Kamp ala Areal: 24 1.038 km ² altså 5,5 større en gange d Danma rk Indbygge rtal: 34,7 millioner Sprog: En . gelsk (offi cielt spro luganda, g), ganda swahili, a , rabisk og sprog. andre Religion: 84 % kris tne, 12 % 4 % andr muslimer e eller in , gen relig ion.

TIL MESSE I

BRASILIEN

Det er den 2. februar, temperaturen er omkring 30 grader om aftenen i Sydbrasilien, og jeg er på vej til søndagsmesse i Sankt Luzia-kirken i byen Torres.

balloner til festdag

Jeg kommer lidt for sent, men dørene er stadig åbne, og der lyder sang og musik inde fra kirken. Inden for døren er der sat en port op med hvide og lyseblå balloner. I dag fejrer de nemlig Nossa Senhora dos Navegantes (på dansk: Vor Frue af sømændene), som her er en festdag, hvor man takker Jomfru Maria for at hun hjælper sømændene sikkert hjem fra havet. Her i Torres er der mange, der arbejder som fiskere.

langt væk hjemmefra: Messen er lidt anderledes, men jeg føler mig hjemme.

Velkommen til Torres

Messen slutter med en sang til jomfru Maria, og præsten stiller sig ned bagerst i kirken for at sige farvel og ønske folk god søndag. Da han giver mig hånden, lægger han mærke til, at han ikke har set mig før og siger ”Velkommen til Torres og velkommen til Brasilien”. Man mærker virkelig, at man er med i det store katolske fællesskab, og jeg tænker, at det er skønt at være katolik!

Synger og klapper

af Nicoline Maria Olden-Jørgensen

Messen foregår på portugisisk, men selvom jeg ikke forstår sproget, er det nemt at følge med. Messen i den katolske kirke er nemlig den samme over hele verden, men jeg kan godt mærke, at jeg er i Brasilien og ikke hjemme i København. Her er mange børn og unge til messe, og når man synger sange, klapper menigheden i takt. Det er skønt at opleve den katolske kirke så

n Vidsi tSyedbdrausi?lien er .søDnedjalgisgmteshsveis

- At tenen r 9 om af kl 8 elle il sove længe! v man gerne befolka 65 % af c r e n e i sil - At i Bra likker. o t a k n e g nin Noshelgen er sk: s t y k s s n ilie å dan - At Bras de Aparecida (p statue a n sa Senhor Åbenbaringen) – e fiskere f e a l g e o u n r F m Vor , so t madonna g d. 12 oktober r o s n e f a a d festdag ndes fest fandt. He til en national t es blev gjor en af pave Johann i l i s a r B r fo Paul II.

9

F ra æ g t i l Opstandelse af Søster T. Ignatia

I tiden frem til påske fås dekorerede æg i alle størrelser og farver – æg af pap, af glas og tilmed æg til den søde tand. Der udloves altid et æg til den, der gætter rigtigt på et gækkebrev!

Ved I hvad der kommer først hønen eller ægget? Ved I også hvad der kommer først - julen eller påsken? Har I nogensinde tænkt over, hvorfor der til påske er påskeæg?

Påske-æg

Man ved, at traditionen med æg blev udbredt i landene omkring Middelhavet, over Midt- og Østeuropa. Der er ikke en helt klar sammenhæng mellem ”æggetraditionerne” og den kristne påske, der har sine rødder i jødernes PASCHA-fest: fejringen af folkets befrielse af Ægypten.

Men der findes forklaringer på æggets forbindelse med påsken, hvor man lægger vægt på ægget, som et tegn på Jesu opstandelse.

10

Påske og jul

Julen varer lige til påske, lyder det i en julemelodi. Er det nu også rigtig, at julen kommer før påsken? Er det ikke nærmere omvendt - at julen opstår af påsketroen?

De første kristne – urkristne - interesserede sig ikke for Jesu fødsel eller for hvordan Jesus var før hans offentlige virke i Galilæa.

Interessen kom først senere.

Engang var forårsjævndøgnet den 25. marts. Datoen havde symbolsk betydning for både julen men især for påsken. Man fejrede dagen som skabelsesdag og Jesu dødsdag. Ni måneder efter d. 25. marts var d. 25. december, som så blev fejret som Jesu fødselsdag.

Den kristne påske

I dagene efter at Jesus var dømt til døden på korset, var hans venner nedtrykte og fortvivlede.

De var bange for at blive opdaget

som Jesu tilhængere og ende på samme måde som han. Tre år havde de fulgt Jesus overalt.

Al deres tro og håb havde de sat til ham. Med Jesu død på korset var kampen mod det onde, mod romernes besættelsesmagt, tabt. Deres håb døde med Jesus på korset!

De begravede ham og forseglede graven med en kæmpestor sten.

Da nogle kvinder få dage efter besøgte graven, var den tom.

Engle blev set på stedet. Jesus selv viste sig for sine venner, mens de i al hemmelighed var forsamlet. Det utrolige skete.

Jesus levede igen, eller nærmere - Jesus var opstået fra de døde.

Guds tale

Jødernes Gud talte gennem profeterne. Men i tiden før Jesus, var det som om Gud tav. Menneskene, der så miraklerne Jesus gjorde og hørte ham, troede på ham som Guds budbringer Guds levende ord. Jesu død så hans venner med egne øjne. At de derefter mødte ham i live betød: Gud har talt og talte gennem Jesu opstandelse. Mødet med den opstande Jesus bragte lys og glæde i deres liv. Gud virker i verden!

Om det nu er hønen eller ægget, der kommer først, ved vi ikke med sikkerhed. Men ægget til påske skal minde os om Jesu sejr over døden. Den er grunden til vores, de kristnes, største håb og jubelråb.

Halleluja, Jesus lever!

Onsdag

Tirsdag

Mandag

Palmesøndag

P å s k e n s

Skærtorsdag spiser Jesus for sidste gang med sine disciple. Han bryder brødet og siger: ”Dette er mit legeme, som jeg giver hen for jer” og indstifter dermed nadveren. På skærtorsdag fejrer vi messe, hvor bl.a. præsten vasker fx. minstranternes fødder, ligesom Jesus vaskede disciplenes fødder ved den sidste nadver.

Palmesøndag rider Jesus ind i Jersusalem på et æsel. Folk jubler og vifter med palmegrene. De tror, Jesus vil være jødernes konge og smide romerne ud af Israel. Men det vil Jesus ikke, han er kommet for at dø på korset for at frelse alle mennesker.

I kirken fejrer vi Palmesøndag med en procession med grønne grene.

d a g e

Påskedag

Lørdag

Langfredag

Skær torsdag

g I V

b I L L E D E R NE

F A R V E R !

af Zofia Zelazny

Påskemorgen opdager disciplene, at Jesu grav er tom. Han er opstået, og døden er besejret!

I kirken fejrer vi denne dag med en meget festlig messe, med musik, røgelse, blomster og klokker - enten søndag morgen eller natten til søndag. Derefter kan alle gå hjem og spise festlig påskemiddag.

Langfredag dør Jesus på korset. Disciplene er fortvivlede og tror at alt nu er forbi. I kirken fejrer vi ”korsets liturgi”, hvor vi ærer korset og læser lidelseshistorien, der forfæller om hele korsvejen. Det er en stille og trist dag. Der er ingen musik eller blomster i kirken fredag og lørdag, mens vi venter på opstandelsen.

Første Kommunionsweekend Syd

14

Første Kommunionsweekend øst

15

fra Første Kommu

nionsweekend, No

rd

Isabella, 7 år, fra Aarhus Hvorfor holder vi Påske?

Det ved jeg ikke.

Hvilke påsketraditioner har I i Jeres familie?

Vi tager i kirke.

Dan Vo, 9 år, fra Herning Hvorfor holder vi Påske?

Fordi påskeharen kommer.

Hvilke påsketraditioner har I i Jeres familie?

Jeg har tit fødselsdag i Påsken, så vi fejrer mig.

Malte, 9 år, fra Aalborg Hvorfor holder vi Påske?

Fordi Jesus døde.

Hvilke påsketraditioner har I i Jeres familie?

Vi fejrer ved at spise chokolade og middag.

Marianna, 8 år, fra Aalborg Hvorfor holder vi Påske?

Det ved jeg ikke. Er det ikke fordi Jesus genopstod?

Hvilke påsketraditioner har I i Jeres familie?

Vi pynter med falske æg.

16

Johannes, 9 år, fra Aarhus Hvorfor holder vi Påske?

At Jesus hænger på korset.

Hvilke påsketraditioner har I i Jeres familie?

Vi tager i kirke.

Sif, 8 år, fra Aarhus Hvorfor holder vi Påske?

For at fejre Jesus.

Hvilke påsketraditioner har I i Jeres familie?

Hygger med en masse lækker mad og får påskeæg.

Julius, 8 år, fra Aalborg Hvorfor holder vi Påske?

For at fejre Jesu genopstandelse.

Hvilke påsketraditioner har I i Jeres familie?

En stor middag og pynt med æg.

Grzegorz, 8 år, fra Aalborg Hvorfor holder vi Påske?

Fordi Jesus blev korsfæstet og genopstod.

Hvilke påsketraditioner har I i Jeres familie?

Tager ofte til vores bedsteforældre, tager til påskemesse og tager hjem og hygger og spiser påskemiddag.

Isac, 8 år, fra Aarhus Hvorfor holder vi Påske?

Fordi Jesus døde på korset.

Hvilke påsketraditioner har I i Jeres familie?

Vi tager over til morfar for at spise og hygge.

17

Første Kommunionsweekend Nord

ne korn til mel...

En post hvor man skal kvær ...og en hvor man presser saft fra druer.

Gæt selv hvad det har med 1. Kommunion at gøre!

Det blå hold!

t Messe ved et smuk

18

Sneboldkamp!

ltagerne.

alter, pyntet af de

ann,

Deltagere o g ledere dan show... ser til Øm-t a

lent-

achm a talentshowet... Bl De tre dommere fr Lina Rafn..

Flyvende farmor og

Kære alle Duk op'ere :-) Det har lige været fastelavn, på skolen slog vi katten af tønden og var alle sammen klædt ud - jeg var klædt ud som en pose bolcher.

MHHHH… Jeg blev desværre hverken kattekonge eller kattedronning, men det var stadig sjovt at være med :) Men når det er fastelavn betyder det også, at det er sidste fest, inden fasten starter. På min skole går 6. klasserne hvert år rundt og samler ind til Caritas (læs om Caritas på side 8), og da jeg går i 6. klasse, er det min tur i år. Vi går rundt i klasserne med fastebøsser og fortæller hvad det er pengene går til, og hvorfor der bliver samlet ind i fasten. Jeg har også lagt nogle af mine lommepenge i fastebøssen.

I år skal min familie og jeg til Italien, og vi skal prøve at fejre Påske der – det er første gang, jeg ikke gør det i min egen kirke i København. Selvom jeg ikke forstår hvad de siger, tror jeg det bliver sjovt at prøve noget andet i år.

Jeg håber I alle sammen får en god faste og påskeferie!

Ved at skrive forbogstavet p책 tingene i hjulet kan du danne to ord, som er noget man m책ske kan spise til p책ske....

af Christoffer Borup

Skoleopgaver 20

P책ske-billedhjul

se sv ar en e p책 s. 2 3

21

Hvad hedder du?

Jeg hedder Lea Uhlott Noval

Hvor gammel er du?

16 år

Hvor kommer du fra?

Skostørrelse?

Livret?

Nykøbing Falster

39

Spaghetti med kødsovs

Hvorfor valgte du at være frivillig i DUK? Jeg har haft en masse super gode oplevelser med DUK, og nu vil jeg give nogle af de gode oplevelser videre til andre.

Hvilke sakramenter har du modtaget?

Dåb, skrifte, 1. hellig kommunion og firmelse

Hvilket af sakramenterne kunne du bedst lide?

Jeg kan bedst lide firmelse, fordi jeg selv har sagt ja til min tro. Der kommer også en masse med i firmelsen som helligånden.

Hvad er din bedste katolske oplevelse?

Det er meget svært at vælge, fordi hver gang jeg er med på et DUK arrangement er det super fedt. Jeg glæder mig meget til at komme på Juniolejr og Mikrolejr.

Hvad er det bedste ved at være katolik?

At have Gud som bedste ven og få en masse gode venner og oplevelser med DUK.

22

Skoleopgavesvar:

DUK Opgavesvar

Æggekage og Lammekød

Redaktionen spurgte læserne, hvilken bibelhistorie fra Påsketiden, I bedst kan lide.

Vi har fået to flotte tegninger: VIN

DER

tegning af ”Jeg sender en på et æsel ind Jesus der rider almesøndag).” i Jerusalem (P sen, 10 år Rebecca Grave fra Svenstrup ”Her er min te gning af korsfæstelsen” Leo Gravesen, 5 år fra Svenstrup

VIN

Æggejagt

I dette blad er der

gemt en masse af

som du skal finde

disse påskeæg,

og tælle! Husk at

ALLE sider i blade

kigge på

t

(også denne side)

...

Fortæl os hvor mange æg der er i alt!

Vi vælger en vind er gavekort til FONA , som får et som præmie!

Sidste frist for sv ar er 15. maj, 20 14

DER

D tæl, UK Op g skri v og ave vind !

Send dit svar til:

dukop@duk.dk

Husk at skrive: Dit fornavn og eftern avn Din alder Din adresse, postnummer og by

Udgiver: DUK - Danmarks Unge Katolikker. Skt. Kjelds Gade 3, 2100 KBH Ă˜.