FØRSTE TEST: VW BEETLE 200 hk, DSG og 50.000 kroner billigere end Golf GTI!
S E P T E M B E R 2 0 1 1 // P R I S 5 9,9 5 K R . // N R . 1 7, 2 . Å R GA N G // W W W. B I L E K S P R E S S E N. D K
, l e v r fa
n! e v e gaml
0 . 4 S R 3 T G 1 1 9 ... 1 1 9 E T S D I S N E D I K O M EA L U M S E L L I L N E R VI Ga SEP TEMBER 2011 | NUMMER 17
BK 11.08.2011 – 07.09.2011
KR. 59,95
21% BOOM 37% KA-BOOM 42% STORT Ka-boom
100%
MYTHBUSTERS NY SÆSON TORSDAG 18. AUGUST KL. 21.00 Hvor Discovery er du? Test dig selv på discovery.dk og vind en 100% Discovery oplevelse
MASSER AF GODE TILBUD FRA
LÆSERSHOPPEN NY BOG OM LAMBORGHINI Tag med, når Lamborghinis legendariske testkører, Valentino Balboni, kører samtlige udgaver af Countach — og når Christian Frost tester Aventador, Diablo, Miura og Gallardo. Du får historien, en komplet oversigt over alle modeller, et blik ind i fremtiden og meget, meget mere. Bogen om Lamborghini udkommer 19. august, men du kan bestille den allerede nu!
KUN *
299,*
BLIV ABONNENT OG SPAR 10%! 6 STK. BIL EKSPRESSEN + JABRA SPEAKERPHONE
DEN STORE PEUGEOT-BOG! Kan du huske 205 Turbo 16? Hvem opfandt foldetaget til en 206 CC? Og hvad er egentlig historien bag Peugeot? Du finder svar på det hele i Danmarks første bog om det franske bilmærke, som nu er i handlen.
Med et abonnement på Bil Ekspressen er du sikret den nyeste udgave af Danmarks bedste bilblad leveret direkte til døren hver måned. Spar penge og få magasinet med posten, før det lander i butikkerne! Lige nu sparer du 610 kroner på de første 6 numre af Bil Ekspressen + en Jabra Freeway!
KUN *
299,-
PRAKTISK OG ELEGANT ETUI TIL IPAD2
+
*(+ porto)
KUN *
599,-
Læder-etui fra Puro til iPad2, der beskytter enheden mod stød og ridser. Med dette etui kan du placere din iPad2 i flere positioner for at opnå den bedste arbejdsstilling.
KUN
399,*
KUN *
199,LÆKKER BESKYTTELSE TIL DIN IPHONE4
Denne cool serie af beskyttende covers fra Puro til din iPhone4 er designet med fokus på italiensk skønhed og funktionalitet. Vælg mellem mange forskellige farver!
3 NUMRE FOR 119,ELEKTRONISK P-SKIVE
FILMEN OM AYRTON SENNA
Den elektroniske p-skive fra ParkOne er skabt i et elegant og meget kompakt design — faktisk er det markedets mindste. Slut med vanskelig montering, du klistrer nemt ParkOne fast i forruden uden brug af værktøj og ledninger, og så er du klar til p-vagtens besøg. ParkOne er godkendt af Trafikstyrelsen og kan bruges i * alle biler.
SENNA er den sande historie om den brasilianske racing-legende, som mange mener, er den bedste racerkører nogensinde. Filmen, som dækker Sennas Formel 1-karriere, fortæller om hans psykiske og spirituelle rejse, både på og udenfor banen. Vi følger hans søgen efter perfektion og hans ultimative transformation fra en utrolig talentfuld amatør, som fik debut i Formel 1 i 1984, til en myte efter de tragiske begivenheder på Imola i 1994. En virkelig rørende dokumentar, der bør ses af enhver entusiast.
KUN
590,BOGEN FOR ALLE MÆND!
KUN *
199,-
KUN *
229,-
KUN *
179,-
Bil Ekspressens læsere vil nikke genkendende til navnet Christian Frost, og her er han — med alle sine holdninger, meninger og sarkastiske humor. Det er klummer, artikler og anekdoter fra et langt liv som motorjournalist. Som hvordan han fik opkaldt et sving efter sig på Ferraris testbane, Fiorano, og om dengang han kørte 324 km/t i en Lamborghini på Autobahn...
KØB DET HELE HER: SHOP.BILEKSPRESSEN.DK
INDHOLD
XXXXXXX / XXXXXXXXX
SEPTEMBER 2011
PEDAL TO THE METAL 38 Så blev det tid til at vride øret på das ultimative 911
Den, der aldrig har kørt andet, vil aldrig opleve den fryd det er, at kunne håndtere en usynkroniseret gearkasse i en Alfa Romeo 8C Monza SIDE 64 | Den tredje pedal
60
Brugt lille charmetrold
På udkigt efter en brugt Fiat 500? Så læs lige vores guide først...
82
Små vilde basser
Hurtig A1 møder hidsig Corsa
36
Legetøj til bilen
Mål accelerationstider med iPhone
10
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK / SEP T EMBER 2011
20RØD FEBER
Når AMG går amok, går de amok!
mere mellem dørene
SELV MILJØAKTIVISTER FÅR 40-ÅRS KRISE
NY HYUNDAI VELOSTER. DANMARKSPREMIERE 27. AUGUST. Fræk som en slagterhund og alligevel stueren. Nyd det rå design. Mærk suset fra 140 heste. Og glæd dig over Trafikstyrelsens grønne pil, når du blæser forbi tanken. Selv når du holder stille, er Veloster foran: En ekstra passagerdør gør Hyundai Veloster til Danmarks mindst egoistiske egobil.
16,9 KM/I
FRA 339.995,-*
137 g CO2/km. *Ekskl. levering 3.680 kr. og evt. metallak. Vist med ekstra udstyr. Forbehold for pris- og afgiftsændringer.
hyundai.dk
INDHOLD
XXXXXXX / XXXXXXXXX
SEPTEMBER 2011
56 AUDI Q3
Designer-SUV eller afløseren for din Golf GTI?
etal MANEDENS M
74
Car of the Year 1978
Fortidens svar på Nissan Leaf...
Det svære valg
68
Ny Audi RS5 — eller en brugt R8?
Porsche 911 GT3 RS 4,0
S. 38
VW Beetle
S. 50
BMW 1-serie
S. 54
Audi Q3
S. 56
Audi A6 Avant
S. 59
Audi A6 hybrid
S. 59
Opel Corsa OPC
S. 60
Audi A1 1,4 TFSI
S. 60
Mercedes S 250 CDI
S. 62
Ford Mondeo St.car
S. 62
Peugeot 508 SW
S. 62
Smart Brabus
S. 63
Volvo C70
S. 63
Chevrolet Orlando
S. 63
Audi RS5
S. 68
Audi R8
S. 68
50
BEETLE FEVER
“Hvis du havde penge, så sku’ du bare se, så gik der ikke længe, før du havde en VW...”
Hvad har jeg nu rodet mig ud i? En rar gammel tysker, såmænd. Kun 591.351 kilometer på klokken og lidt røde pletter hist og her. Vissevasse SIDE 66 | Save the Benz
12
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK / SEP T EMBER 2011
k. t s 4 elin r h ave c i M gyS r Ene
, 5
9 3 3
er 16V g ventil 5 5 / o 205 tering ing r n , mo fbalance s m mo kskl. a e inkl.
Ring for priser på andre dækstørrelser
4 stk . Dotz 16” fælg e Mug ello
3995 ,, 5 9 29
e g l fæ ” 6 1 tL . k t zen s 4 De
te end ge k d -go fæl TÜVlitetsalu kva
Euromaster har 42 dækcentre over hele Danmark Ring 87 28 28 28 eller find os på euromaster.dk Vi tager forbehold for trykfejl og prisændringer - tilbuddet er gyldigt til 31/8-2011
TÜV-g kvalite odkendte tsalufæ lge
KOLOFON
BIL EKSPRESSEN
LEVERET DIREKTE TIL DØREN BIL EKSPRESSEN Teglholmsgade 27 2450 København SV Telefon 7020 2196 Fax 3336 2196 Email info@bilekspressen.dk www.bilekspressen.dk www.facebook.com/bilekspressen REDAKTION Ansv. chefr edakt ør Kreativ direktør Korrektur Redaktion BIDRAG / TAK TIL LAYOUT Grafiker Mediegrafikerelev ANNONCESALG Salgschef
ADMINISTRATION Adm. Direktør
TRYK ABONNEMENT
Nikolaj Karlshøj Christian Frost Bo Skovfoged Thomas Hjortshøj, John Sørensen, Rune Born Mads Dreier, Porsche AG, Jeppe Rimmen, Carepoint Glostrup Uffe Ravn Hougaard Nis Klamer
Ronni Jacobsen Telefon 7020 2196 Email rj@duckshoot.dk
FÅ ABONNEMENT
Duckshoot Media ApS Richo Ask Jacobsen Telefon 7020 2196 Email raj@duckshoot.dk Stibo Graphic Susema A/S, Bredgade 32-3, 6000 Kolding Telefon 7020 4318 www.mitabonnement.dk/bilekspressen Åbningstid man-fre 10-14.00
ISSN 1904-3082 Alle henvendelser vedrørende redaktionelle spørgsmål bedes stilet skriftligt til redaktionen. Bil Ekspressen og Duckshoot Media påtager sig intet ansvar for materiale som indsendes uopfordret. Eftertryk og kopiering ikke tilladt uden skriftlig aftale fra Duckshoot Media Aps.
Tilmeldt Dansk Oplagskontrol
14
DUCKSHOOT MEDIA
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK / SEP T EMBER 2011
®
6 NUMRE FOR KUN 229 KR.
SE MERE PÅ WWW.BILEKSPRESSEN.DK
Tutti i prodotti ed i marchi Tuttimenzionati i prodotti ed e rappresentati i marchi menzionati sono stati e rappresentati registrati dai sono loro rispettivi stati registrati proprietari. dai loro rispettivi proprietari.
Tutti i prodotti ed i marchi menzionati e rappresentati sono stati registrati dai loro rispettivi proprietari.
Beskyttelsesstatus Puro
Rhomby Collection
De flotte serier med beskyttende covers til Puro iPhone 4 og iPad 1&2 er designet så italiensk skønhed og funktionalitet La nuova La gamma nuova gamma di custodie di custodie protettive protettive Puro per Puro iPhone per iPhone 4 4 kombineres. è la fusione è la fusione ideale tra ideale stiletra e protezione. stile e protezione. Materiali Materiali resistenti, resistenti, cromie cromie variabili, bellezza bellezza alla mano. alla mano. Enkel ergonomi, elegant forvariabili, øjet, 360° beskyttelse.
Protezione allo stato Puro.
Et av teknologi. Puro. Puro. Un Puro. tocco Untouch ditocco tecnologia. di tecnologia.
Rhomby Collection
Rhomby Leather Collection Collection Leather Collection
Leather Line Collection Collection Line Collection
Line Plasma Collection Collection Plasma Collection
Plasma Collection
Protezione Protezione alloallo stato stato Puro. Puro.
www.puroitalianstyle.it www.puroitalianstyle.it
La nuova gamma di custodie protettive Puro per iPhone 4 è la fusione ideale tra stile e protezione. Materiali resistenti, cromie variabili, bellezza alla mano.
Se hele Puro sortiment på www.auroragroup.dk Puro. Un tocco di tecnologia.
www.puroitalianstyle.it
www.volkswagen.dk
Din fra kr. 224.998,-.
... og er du hurtig, får du autoriseret service i 3 år for bare kr. 999,-. Spar mindst kr. 11.500,-. Lad os tage det sidste først. En serviceaftale betyder, at de anbefalede serviceeftersyn sker på vores regning. Og skulle det være nødvendigt at udskifte en eller f lere dele, betaler vi også det. Vores serviceaftale dækker i 3 år eller de første 60.000 km. Den koster normalt mindst kr. 12.500,-. Men hvis du er hurtig, får du den for bare kr. 999,- – eller for under en krone om dagen. Så alene dér sparer du kr. 11.501,-. At vi tillige har skåret op til kr. 25.000,- af prisen på den bil, som en enig motorpresse har kaldt “den suverænt bedste Golf til dato” gør vel ikke sagen ringere.
Alle fortjener en Volkswagen.
Das Auto.
Golf fås fra kr. 224.998,- og som 2 pers. Van fra kr. 133.900,- ekskl. moms. Priser er ekskl. lev. kr. 3.680,-. Brændstofforbrug ved blandet kørsel 11,8 – 26,3 km/l. CO 2-udslip 99 – 199 g/km (direktiv 80/1268/EØF). Bilen er vist med ekstraudstyr. Tilbuddet gælder så længe lager haves. Se mere på vw.dk
–
R E DIGE R ET af THOMAS HJORTSHØJ
NYHEDER
BACK TO BLACK Er C 63 AMG ikke hård nok? Så er det heldigt, at AMG har en psykopatisk Black Series-version på vej...
SIDE 20 Ny Fiat Panda
Facelift af A5
Mazda MX-5 på slankekur
Roadsternyt fra VW-gruppen
26
28
22
24
ER FAMILIEN VOKSET UD AF DIN 500? SÅ VENT PÅ DEN NYE PANDA
AUDI A5 HAR FÅET ET FACELIFT SÅ DEN LIGNER ... DE ANDRE AUDI’ER
NÆSTE GENERATION VIL FÅ SELV EN LOTUS ELISE TIL AT SE TYK UD
SÅ ER DER NYE TOPLØSE BILER FRA BÅDE AUDI, VW OG PORSCHE
SEP T EMBER 2011 / W W W.BIL EK SPRESSEN.DK
19
NY BOG OM
UDKOMMER 19. AU GUST
LAMBORGHINI! Tag med, når Lamborghinis legendariske testkører, Valentino Balboni, kører samtlige udgaver af Countach — og når Christian Frost tester Aventador, Diablo, Miura og Gallardo. Du får historien, en komplet oversigt over alle modeller, et blik ind i fremtiden og meget, meget mere. Bogen om Lamborghini udkommer 19. august, men du kan bestille den allerede nu!
BESTIL NU OG FÅ ET AF DE FØRSTE 200 SIGNEREDE EKSEMPLARER!
”For nogle bliver drømmen om en Lamborghini til virkelighed. For alle os andre er det noget, vi kan lade os fascinere af og begejstres over. Uanset hvad, er vi alle Signor Lamborghini dybt taknemmelig”
KUN
299,-
Fra LAMBORGHINI – HISTORIEN OM TYREN FRA SANT’AGATA
Bestil LAMBORGHINI på www.shop.bilekspressen.dk
R E DIGE R ET af NIKOLAJ KARLSHØJ
GADGETS & MODE
GIRO D’ITALIA
Maserati har fremstillet en racercykel i klassisk italiensk stil. Den er ikke billig, men den er temmelig lækker
SIDE 34
Nyt på ur-fronten
Virker app’erne til bilen?
Bogen til alle mænd
Moderigtig Mille Miglia
34
36
34
35
EN TJEKKET MULIGHED FOR AT UDSMYKKE DIT HÅNDLED
DU KAN FÅ EN APP TIL ALT, OGSÅ TIL BILEN — MEN VIRKER DE?
CHRISTIAN FROST HAR SKREVET EN NY BOG, SOM DU BØR KØBE
KLASSISK RACING OG CARDIGANS, TO TING SOM HØRER SAMMEN...
SEP T EMBER 2011 / W W W.BIL EK SPRESSEN.DK
33
PORSCHE 911 GT3 RS 4.0
38
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK / SEP T EMBER 2011
DEN SIDSTE
997
Der vil altid være en 911, og mens Porsche er ved at lægge sidste hånd på næste generation, siger Christian Frost farvel til 997-modellen bag rattet i den nye 911 GT3 RS 4,0 FOTO MADS DREIER
SEP T EMBER 2011 / W W W.BIL EK SPRESSEN.DK
39
CHRISTIAN FROST
EN BILIDIOTS BEKENDELSER...
KUN
199,TEN BØIDLHIADMIPO Å M
Bil Ekspressens læsere vil nikke genkendende til navnet Christian Frost, men her er han, som du aldrig har oplevet ham før. Hans meninger strækker sig ud over de biler han bliver sat bag rattet i, og som han beskriver i alle detaljer. Han har skrevet for alt fra Bil Magasinet til Auto Bild, engelske evo og Bil Ekspressen gennem de sidste 15 år, hvor det også er blevet til 12 bøger undervejs.
Her har han samlet et udvalg af sine artikler, klummer, testkørsler og en lang række anekdoter fra rejserne verden rundt. En del har ikke været udgivet før, mens meget af det er blevet forkortet eller redigeret. Men her er det sådan som det oprindeligt var tiltænkt — ucensureret, uredigeret og urimeligt underholdende. En Bilidiots Bekendelser bør læses af en hver mand!
LÆS MERE OG BESTIL DIN BOG PÅ SHOP.BILEKSPRESSEN.DK
* Der tilkommer 50 kroner i porto til forsendelse af din bog. Tilbuddet gælder så længe lager haves og kun i Danmark.
*
*
R E DIGE R ET af THOMAS HJORTSHØJ
NYE BILER
VW BEETLE ANNO 2012 Volkswagen New Beetle er afløst af en helt ny version, der nu kun hedder, ehrm... Beetle. Vi har testet nyheden i Berlin
SIDE 50 Peugeot 508 eHDi SW
Ny Audi Q3
Opel Corsa OPC vs. Audi A1
Ny BMW 1-serie
62
56
60
54
’MIKRO-HYBRID’ ER ET NYT ORD, DU SKAL LÆRE. OG SÅ ALLIGEVEL IKKE
DER VAR Q7, SÅ KOM Q5 — OG NU ER DET BLEVET TID TIL EN LILLE Q3
SER DEN HÅRD UD? DET ER DEN OGSÅ. MØD OPELS MINDSTE OPC
DEN MINDSTE BMW ER NU STØRRE, HURTIGERE, MEN IKKE DYRERE...
SEP T EMBER 2011 / W W W.BIL EK SPRESSEN.DK
49
AUDI RS5 VS. AUDI R8
68
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK / SEP T EMBER 2011
AUDI R8 4,2 R TRONIC brugt supersportsvogn MOTOR V8, 4,2 liter, 420 hk ÅRGANG 2008 KILOMETER 22.000 PRIS 1.499.000 kr. SET HOS Carepoint, Glostrup
DET SVÆRE VALG
AF NIKOLAJ KARLSHØJ | FOTO THOMAS HJORTSHØJ
Er en 450-hestes Audi RS5 den ultimative sportsvogn, eller vælger du hellere en brugt udgave af den eksotiske R8? SEP T EMBER 2011 / W W W.BIL EK SPRESSEN.DK
69
XXXXXXX
PORSCHE 928
74
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK / SEP T EMBER 2011
FØR VERDEN GIK AF LAVE... FOTO THOMAS HJORTSHØJ
Cremen af Europas motorjournalister blev ramt af miljøhysteriet, da de kårede elbilen Nissan Leaf til Årets Bil 2011. Thomas Hjortshøj ser tilbage på dengang mænd var mænd — og Årets Bil 1978 var en Porsche med V8-motor SEP T EMBER 2011 / W W W.BIL EK SPRESSEN.DK
75
PEUGEOT DANMARKS FØRSTE BOG OM
KUN
299,*
Kan du huske 205 Turbo 16? Hvem opfandt foldetaget til en 206 CC? Og hvad er egentlig historien bag Peugeot? Du finder svar på det hele i Danmarks første bog om det franske bilmærke, som netop er kommet i handlen.
Læs mere og bestil din bog på www.shop.bilekspressen.dk *Der tilkommer 50 kroner i porto til forsendelse af din bog. Tilbuddet gælder så længe lager haves og kun i Danmark.
R E DIGE R ET af NIKOLAJ KARLSHØJ
GARAGEN
BRUGT FIAT 500
Den lille charmerende italiener tog Danmark med storm. Men er det stadig en nuttet bil, når du skal ud og købe den som brugt?
SIDE 82
Karlshøjs nye slæde
Kompressor til din MX-5
Nyt om Det Røde Monster
Kærlighed til salg
96
86
97
88
NOGLE ARVER SLÆGTSGÅRDEN — ANDRE FÅR EN NEDSLIDT SPAND
BAG RATTET I EN TUNET MAZDA MX-5 — SOM ER GODKENDT!
SÅ FIK CHEFMEKANIKEREN SYNET SIN TURBOJAPANER
MASSER AF BRUGTE DRØMME, SOM VI OGSÅ PRØVEKØRER
SEP T EMBER 2011 / W W W.BIL EK SPRESSEN.DK
81
BRUGTE BILER SEPTEMBER 2011
BRUGTE BILER Kærlighed til salg! På de næste otte sider finder du brugte liebhaverbiler til salg
I SA M A R BE J DE M E D W W W. BI L ZON E N. DK
ALFA ROMEO Find nyhederne på: bilekspressen.dk 759.900 kr. 279.900 kr. Alfa Romeo 1 59 2 ,4 JTD Sportwagon Km 30.000, 2007, sort, lev. Kr. 3.100, 2 zone klima, aut, lædersæder m.varme, lædermultirat, radio/cd, armlæn, fartpilot, infocenter, kopholder, 4 x el-ruder, el-spejle, aluindlæg, ABS, servo, fjernbetjent c. lås, airbags m.m. KVIK NR. 1094812
TLF. 75 89 51 11
229.900 kr. Alfa Romeo 1 59 2 ,4 JTD 20V Lusso Km 103.000, 2006, sølvmetal, 19" alufælge, 6 gear, fuldaut. klima, fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, 7 airbags, startspærre, udv. temp. måler, el-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, multifunktionsrat, armlæn, kopholder m.m. KVIK NR. 1091902
Audi Q 7 Km 77.000, Lavagraumet., Aut. Klimaanlæg, El soltag, CD afspiller, Varme i sæderne, Aftagligt træk, Tågelygter, Fartpilot, 4xElruder, Læder, Sportssæder, Midterarmlæn, ESP, 6xairbags, Xenonlys, Org. navigation, Org. KVIK NR. 1092252
TLF. 75 93 17 11
434.900 kr. Audi A 4 2 ,0 TDi 136 Avant
Km 14.000, 2010, koksmetal, 6 gear, 16" alufælge, fuldaut. Klima, fjernb. c.lås, udv. temp. Måler, regnsensor, 4x el-ruder, el-spejle m/ varme, bluetooth, armlæn, airbag, esp, diesel partikel filter, sædevarme, højdejust. Forsæde,
TLF. 75 42 36 11
KVIK NR. 1093237
+
699.900 kr. 229.900 kr. Alfa Romeo 1 59 1 ,9 JTS
Km 19.000, 2008, mørkblåmetal, lev. Kr. 3.680, fuldautomatisk klima, el-ruder, el-spejle, psensor bag, sædevarme, radio/CD, 6 gear, fartpilot, tågelygter, fjernb. clås, udv. temp.
KVIK NR. 1094833
119,-
ASTON MARTIN
KVIK NR. 1092292
TLF. 75 93 17 11
Audi A 4 3 ,0 TDi 233 Quattro Tiptr. Km 95.000, 2007, Sortmetal, Phantomschwarz metallic, Tarabeige læder/Alcantara, S-Line exteriør pakke, sportsundervogn, multifunktions sports læderrat, blanke rude lister, interiørlister i mørk birketræ, opvarmet sidespejle m.m.
225.000 kr.
KVIK NR. 1061882
TLF. 43 43 08 10
649.900 kr. Audi A6 3 ,0 TDi Avant Quattro Tiptr.
KVIK NR. 1093074
Km 90.000, 2008, sortmetal, lev. Kr. 3.100, Phantomschwarz Perleffekt, Aut.gear/Tiptronic, 2009 model, Elektriske Sportssæder, Læder Valcona Leinenbeige/Sort, Bi-xenonlys
KVIK NR. 1094828
150 siders uforfalsket køreglæde på dansk til kun
www.bilekspressen.dk 299,-
TLF. 75 89 51 11
449.800 kr.
129.900 kr.
KVIK NR. 1091596
88
TLF. 45 87 35 49
789.900 kr.
TLF. 86 82 72 00
NY FED BOG OM PEUGEOT! Bestil den på:
AUDI
Alfa Romeo S pider 3 ,0 V6 Km 158.000, 1996, grønmetal, læderindtræk, aircon, tågelygter, alufælge, vinterhjul, c.lås, cd/radio, el-spejle, el-ruder, startspærre, indf. kofangere, servo, abs, læderrat, kørt af dansker i Munchen de seneste 3 år, ingen rust m.m.
Debat Konkurrencer Friske nyheder
399.900 kr.
Aston Martin D B7 6 ,0 Vantage Km 68.000, 1999, sort, kan split/flexleases, ring for tilbud, 6 gear, 18" alufælge, airc., fjernb. c.lås, startspærre, højdejust. forsæde, el indst. forsæder, el-ruder, el-spejle, cd/ m.m.
Bestil på www.bilekspressen.dk
=
Audi A6 Km 56.000, 2008, sortmet., 17" alu, Aut. Klimaanlæg, El soltag, CD afspiller, Varme i sæderne, Aftagligt træk, Tågelygter m.m.
TLF. 88 80 48 40
FÅ 3 NUMRE AF BIL EKSPRESSEN FOR KUN
TLF. 96 49 49 49
339.800 kr.
Audi Q 5 Km 64.000, Daytonagraumet., Aut. Klimaanlæg, El soltag, CD afspiller, Varme i sæderne, Fartpilot, 4 x el-ruder, Læder m.m.
A udi T T 2 ,0 TFS i S- tr . Km 93.000, 2008, sortmetal, lev. Kr. 3.180, LÆKKER LILLE SPORTSBIL MED 200 HK OG DSG AUTOMATGEAR, KØRER SOM EN DRØM OG LIGGER RIGTIG GODT PÅ VEJEN, KLIMA, FARTPILOT m.m.
Audi A6 2 ,0 TDi 140 Avant Km 150.000, 2007, sort, 19" alufælge; 2 zone klima; fjernb. c.lås; kørecomputer; startspærre; udv. temp. måler; regnsensor; sædevarme; højdejust. forsæde; 4x el-ruder m.m.
KVIK NR. 1092251
KVIK NR. 1094798
KVIK NR. 1095182
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK / SEP T EMBER 2011
TLF. 75 93 17 11
TLF. 75 63 09 10
TLF. 20 20 18 79
BENTLEY ALFA ROMEO AUDI
CHEVROLET
560.000 kr. 495.000 kr. Bentley M ulsanne 6 .7 ltr V8 Km 146.000, 1988, mørkblå, lev. Kr. 3.500, Interiør:MagnoliaLæder,Standardudstyr:ABS bremser, Aut. klima, Centrallåsesystem, El ruder, El spejle, El sæder med memory til 4 personer m.m. KVIK NR. 1093972
299.900 kr.
BMW 3 35 i 3,0 Km 77.000, 2007, Koksmetal, Spacegreymet., Steptronic, Sort dakota læder, Aktiv styring, El-glassoltag, El-sportssæder m/memory i førerside, Navigation professionel, Hifi professionel, Fabrikstonede ruder bag m.m. KVIK NR. 1094364 TLF. 43 45 99 33
BMW 1 30i 3 ,0 Km 44.000, 2006, lev. Kr. 3.680, 265 hk. Automatik/tiptronic m. ratskifte. Aftag. træk 1200kg) 2 zone aut-klima. Elruder/spejle m.varme. 17"Alufælge. 17"Alu/vinterhjul. ESP/ Antispin. 6 airbags. Kørekomputer. Infocenter. Multifunktionsrat m.m. KVIK NR. 1095485
TLF. 66 14 47 49
269.900 kr. Chevrolet C ruze 2 ,0 VCDi 163 LS Km 2.000, sortmetal skørtesæt, 18" alu-fælge, navigation integreret, fuldautomatisk klima, fjernbetjent centrallås, parkeringssensor, fartpilot, kørecomputer, infocenter m.m. KVIK NR. 1093033
TLF. 47 31 41 60
TLF. 86 42 78 00
CHRYSLER Få et forsikringstilbud på www.mondux.dk
519.900 kr. BMW 3 20 d 2,0 Touring Km 10.000, 2011, Titan Silver-metallic, aut. gear, komfort-pakke, klimaaut., fartpilot, parkeringssensor i bag, regnsensor, splitbagsæde, aut. antiblænd bakspejl, forskydeligt armlæn i for, læderrat m. multifunk m.m.
ALFA ROMEO BMW AUDI
KVIK NR. 1092771
TLF. 70 11 22 77
249.900 kr. BMW 5 20 i 2,2
Km 94.000, 2003, sølvmetal, lev. Kr. 3.680, E60, læderindtræk, 19" alufælge, fuldaut. klima, parkeringssensor, for/bag, kørecomputer, fartpilot, infocenter, udv. temp. måler, sædevarme, 4x el-ruder, el-spejle, cd/radio,
KVIK NR. 1094342
TLF. 87 45 13 00
1.299.900 kr.
124.900 kr. Chrysler P T Cruiser 1 ,6 Classic Km 26.000, 2006, sort, airc.; fjernb. c.lås; startspærre; el indst. forsæde; højdejust. forsæde; 4x el-ruder; el-spejle m/varme; cd/radio; 4 airbags; abs; servo; indfarvede kofangere; isofix; kopholder; stofindtræk m.m. KVIK NR. 1095236
TLF. 86 83 61 00
BMW 5 50 i 4,4
Km 13.000, 2010, sortmetal, Saphiresortmetal, sort dakota læder, V-speiche 331 alufælge, adaptive drive, integrall aktivstyring, EDC, dynamic drive, sportslæderrat, komfortadgang, antrasit fineline træinteriørlister, el-glassoltag,
KVIK NR. 1091884
TLF. 86 82 72 00
BIL EKSPRESSEN
379.900 kr. BMW 7 35 i A 3,6
Km 132.000, 2002, sølvmetal, faceliftet til 2006, aut.gear/tiptronic, sort nasca læder, stor navigation prof, 2 zone klima, ratgearskifte, bmw hi fi lydpakke, p-sencor for & bag, kørecomputer,
KVIK NR. 1091629
SCIROCCO CUP 2011
189.500 kr.
TLF. 45 87 35 49
BMW 5 01 2 ,0 Limousine Km 87.000, 1955, sølvmetal, lev. Kr. 2.500, 501 a barok engel 2, 0 6 cyl..benzin. kun 9-10 stykker tilbage her i landet. bilen er synet 20.04.2010 .helt ny renoveret motor 0, 0 km..6 nye orig. stempler lejer ovs, samt efterbeabejdet/ portet i topstykket til omkr. de 80 hk. m.m. KVIK NR. 1092787
BMW 5 30 d 3,0 Km 20.000, 2010, sortmetal, lev. Kr. 3.100, Saphirschwarz Metallic, Læder Dakota Oyster, Sports-Automatgearkasse, Elektriske Komfortsæder, Navigationssystem Professional, Head Up Display, Aktiv Fartpilot med Stop&Go Funktion m.m. KVIK NR. 1094830
TLF. 75 89 51 11
1. Find bilen, du er interesseret i 2. Gå ind på
349.900 kr.
bilekspressen.dk/brugte-biler
BMW 3 25 d 3,0 Km 128.000, 2007, lev. Kr. 3.480, aut.gear/ tiptronic, 17" alufælge, airc., fjernb. c.lås, fartpilot, infocenter, startspærre m.m. KVIK NR. 1095034
TLF. 86 96 95 25
3. Indtast KVIK NR. og se flere billeder, kontakt til sælger m.m.
369.900 kr. Citroën C 5 H Di 138 Exclusive Tourer Km 39.000, 2009, grå, lev. Kr. 3.600, fuldaut. klimaanlæg, Sædevarme, Servostyring, Fjernbetjent centrallås, 4 El-ruder, Fartpilot, Træk, Elspejle, Tågeforlygter, Trækkrog med aftagelig kugle, Kenwood Navigation m.m. KVIK NR. 1093143
TLF. 75 80 64 00
ALFA ROMEO CADILLAC BENTLEY AUDI
264.900 kr.
649.900 kr. BMW 5 35 d Km 48.000, 2008, gråmetal, lev. Kr. 3.600, fuldaut. klimaanlæg, 18" Alufælge, Sædevarme, Startspærre, ESP, Fjernbetjent c-lås, Dæktryk sensor, Org. CD, 4 El-ruder, Fartpilot, Elspejle, m.m. KVIK NR. 1093142
CITROËN
TLF. 27 46 04 77
SÅDAN GØR DU
1.099.900 kr.
Fra kun 3.99 5,Tilmeld dig på: sciroccocup@bilekspressen.dk
TLF. 75 80 64 00
199.900 kr.
329.900 kr.
Citroën C 4 1 ,6 e-HDi 112 Seduction
BMW Z 4 2 ,2 Km 12.000, 2006, sortmetal, el kaleche; airc.; servo; fjernb. c.lås; startspærre; sædevarme; el-ruder; el-spejle; orig. cd/radio m.m.
Cadillac A llante 4 ,5 V8 Km 160.000, 1990, hvidmetal, aut., 16" alufælge, fuldaut. klima, c.lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, udv. temp. måler, el indst. forsæder, el-ruder, el-spejle, cd/radio, armlæn m.m.
Km 6.000, 2011, sortmetal, fuldaut. klima; fjernb. c.lås; diesel partikel filter; 6 airbags; tågelygter; højdejust. forsæde; sædevarme; 4x elruder; bluetooth; esp; antispin; servo; aut.gear/tiptronic; ratgearskifte; udv. temp. måler; regnsensor; startspærre; auto. nedbl.
KVIK NR. 1095175
KVIK NR. 1001442
KVIK NR. 1093188
TLF. 97 18 42 22
TLF. 20 64 38 78
TLF. 74 52 62 00
SEP T EMBER 2011 / W W W.BIL EK SPRESSEN.DK
89
BAGSIDEN
l, men den sæbe bør med fire hju eot lle ug tri Pe en til e e ikk ed j, Ne bygg efmekanikeren kassebil som ch Whia! Det, der åb enbart er Danm arks eneste Yugo Cabriolet spotte t på en tankstat ion...
Flot billede af en C-klasse Coupé ... hvis ikke det lige var for ham døgenigten ude til venstre!
ngere ke kører læ . Bare du ik et fint! em d er d går d m vi ken Elbiler, so ledningen rækker, så end
Broerne over Madison Cou nty ligger i Tyskland. Vi fandt dem under testen af Panamera Diesel
MÅNEDEN, DER GIK SOMMERFERIE? Det holder vi naturligvis ikke på Bil Ekspressen, for bladet skal jo ud til dig, også selv om du ligger og feder den i strandkanten. Så vi måtte adskillige gange til Tyskland og prøve den allersidste Porsche 911 af den nuværende generation (eller det vi tror er den sidste...) samt VW Beetle og BMW 1-serien — og så sendte vi Dr. Ing. Rune Born af sted for at teste Opel Ampera (læs næste nummer...), så vi var sikre på, at vi havde en på stedet, som lyttede efter ved pressekonferencen...
Ying og yang — teg net med bagdække ne fra en Porsche 91 1 GT3 RS 4,0
det gens trii gang med at skifte Chefmekanikeren ris-Craf t Ch e ml ga i Frosts dige brændstoffilter
98
W W W.BIL EK SP RES SEN.DK / SEP T EMBER 2011
Karlshøj tester om det er rig ganske enkelt ikk tigt, at sådan en urskive e kan blive for st or...
lvo 480 med at bygge en Vo En svensker er i gang totype! pro elt enk en v ble kun Cabriolet, der ellers
Om affjedringe n er stiv i såda n en GT3 RS 4, Frost kørte ba 0? Nej nej, re sin egen hå nd over ved et uheld!
“Far, blev bremserne tjekket?” Sikkerhed er ikke noget vi går på kompromis med. Gør du? Det er ikke dyrt, men kvalitet og grundighed koster, og med 40 års erfaring, ved vi, hvad vi taler om. Besøg en af vores 120 synshaller og få en snak med din lokale Applus+ synsmand. Svend Dybdal, ansat siden 1980.
7013 1212 ▪ www.bilsyn.dk
Her er et tilbud, som er let at sige ja til. Ford Focus fra kun 2.395 kr./md. Kan en bil bil standse, standse, bremse bremse og og parkere parkere af af sig sig selv? selv? Kan Kan den den afl aflæse æse vejskilte vejskilte og og advare advare dig, dig, hvis hvis Kan en nogen nogen befi befinder nder sig sig ii din din blinde blinde vinkel, vinkel, eller eller hvis hvis du du trækker trækker over over ii en en anden anden vejbane, vejbane, uden uden at at vise vise af?* af?* Den Den nye nye Ford Ford Focus Focus kan kan det det hele hele og og opfylder opfylder dine dine behov behov perfekt, perfekt, uanset uanset om om du du ønsker ønsker den den kompakte kompakte og ogog prøv den i dag. og sporty sporty 5-dørs 5-dørs eller eller den den lidt lidt større større og og elegante elegante stationcar. stationcar. Kom Kom ind ind til til os Bilia prøv den i dag. Bilerne Bilerne er er vist vist med med ekstraudstyr. ekstraudstyr. ford.dk ford.dk
FORD FOCUS FRA
2.395 KR./MD PRIVATLEASING**
Ford Focus 5-dørs fra 251.400 kr. ekskl. levering. Ford Focus stc. fra 261.400 kr. ekskl. levering. Levering 3.680 kr. CO2 109-139 g/km, brændstoføkonomi 16,7-23,8 km/l. Energiklasse
-
Alle priser er vejledende og med forbehold for eventuelle prisændringer. *) Skal tilkøbes som ekstraudstyr. **) Privatleasing: Ny Focus 5-dørs 1.6 benzin 105 hk. Førstegangsydelse inkl. etab. gebyr kr. 24.250. 36 mdr./15.000 km. Totalomk. i samlede leasingperiode: kr. 110.470 ekskl. grøn ejerafgift, forsikring og dækaftale. Vilkårene i kontrakten er fastsat i samarbejde med FDM og Finans & Leasing. Forsikring, dækaftale og brændstofkort kan tilvælges. Ford Credit forbeholder sig ret til at bede om yderligere information i form af eksempelvis årsopgørelse fra SKAT. Alle priser er vejledende og med forbehold for eventuelle prisændringer, gældende i perioden 5/7 - 31/10 2011.
Vi har fået ny hjemmeside. Kig ind på www.ford.bilia.dk DEALER IMPRINT AREA
Kirstinehøj 62 Nærum Hovedgade 1 Gladsaxe Møllevej 14 2770 Kastrup 2850 Nærum 2860 Søborg Tlf. 7259 Tlf.forhandler 7259 1800 bilia.dk Vi har fået ny hjemmeside. Kig1500 ind på [indsæt web navn.dk]Tlf. 7259 1400
Husby Allé 7-9 2630 Taastrup Tlf. 7259 1700