DUBCNN Magazine #8

Page 1

VESTERBROGADE 196 - 1800 FREDERIKSBERG C - 7026 2789 - WWW.LOADED.DK

dub_cnn_8_cover.indd 1

NAS & DAMIAN MARLEY EVE TECH N9NE KCL PEDE GØBB UPS! KHAL ALLAN MISTA MARCO SKOD KONG 30-08-2010 14:12:27


WWW.FAMOUSSAS.COM

Too Shy ApS | Esromgade 15, opg. 1, 1. sal | 2200 København N | Tlf. +45 35 82 00 62

dub_cnn_8_cover.indd 2

Two Angle Annonce.indd 1

30-08-2010 14:12:30 25/08/10 12.48


WWW.FAMOUSSAS.COM DUBCNN 8 D - pt1.indd 3

27-08-2010 16:52:14


DUBCNN 8 D - pt1.indd 4

27-08-2010 16:52:29


DUBCNN 8 D - pt1.indd 5

27-08-2010 16:52:35


Too Shy ApS | Esromgade 15, opg. 1, 1. sal | 2200 København N | Tlf. +45 35 82 00 62

ORISUE Fall DUBCNN 8 D 2010.indd - pt1.indd 62

25/08/10 12.49 27-08-2010 16:52:42


/10 12.49

DUBCNN 8 D - pt1.indd 7

27-08-2010 16:52:49


UDGIVER

DUBCNN MAGAZINE ApS Erantisvej 38, kld. 4700 Næstved tlf. 20613616 info@dubcnn.dk www.DUBCNN.dk

ADM. DIREKTØR

Bobby Hulstrøm aka Onkel Bob

ØKONOMI DIREKTØR Mehdi Esfahani

ANSVARSHAVENDE REDAKTØR

Jakob Ørom aka Jonny Hefty

REDAKTØR

Peter T Aagaard aka PTA

PR & MARKETING Bobby Hulstrøm

SKRIBENTER

Ayan Mouhoumed, Black Lung, Britta Egebjerg, Dr. Phill, Jeppe Barslund, Johnny Lund, Jonny Hefty, Kasper Gordon, Matthias Wivel, Morten Wichmann, Peter T Aagaard, Shahin Aakjær Seyed Nasrolla, Søren E, Toobs

FOTOGRAFER

ActionMads, Anton P Nymark, Apollon Records, Britta Egebjerg, Copenhagen Records, Dennis Rosenmunte, Elisabeth Dahlberg, Frederik Høyer-Chr., Jacob Keinicke, Jeppe Westrup, Jonny Hefty, KCL, Kenneth Nguyen, Kristian Levin, Lasse Kofod, Nicolas Dalby, Peter T Aagaard, Poul D Carstens, Rasmus Hetoft Hansen, Rasmus P Larsen, Streetheart.dk, ThomasBusk.com, TV2 Zulu, Universal Music

FILM & VIDEO

Henrik Bloch-Hansen & Troels Kay

FORSIDE FOTO Jacob Keinicke

LAYOUT

Jonny Hefty

GRAFIK

Rasmus P. Larsen

For bæredygtig skovdrift

BILLEDBEHANDLING jOhndOe

KORREKTUR DUBCNN Crew

ANNONCESALG salg@dubcnn.dk tlf. 20613616

TRYK Printall

OPLAG 30.000

WEB-REDAKTØR Peter T Aagaard

Model: Lullu Valentina • Foto: Thomas Kristiansen & Line Tausen

DUBCNN MAGAZINE er et uafhængigt medie, som udkommer hvert kvartal og finansieres af annoncesalg

DUBCNN 8 D - pt1.indd 8

DEADLINE TIL DUBCNN MAGAZINE #9 1. november, 2010

DUBCNN MAGAZINE #9 udkommer i december, 2010 DUBCNN Magazine tager forbehold for tryk- og tastefejl samt ændringer af tidspunkter og aflysninger af begivenheder beskrevet i bladet. Eftertryk og kopiering af billeder i DUBCNN Magazine er ikke tilladt. Artikler må citeres, når det sker jf. citatreglerne, med tydelig angivelse af DUBCNN Magazine som kilde samt måned og år. Dele af det redaktionelle indhold kan være publiceret på dubcnn.com. DUBCNN Magazine påtager sig intet ansvar for uopfordret indsendt materiale herunder tekster/manuskripter, billeder, video eller tegninger. DUBCNN Magazine tager ligeledes forbehold for fejl og rettigheder til tekster og billeder fra eksterne skribenter og fotografer. Meninger, der kommer til udtryk i bladet, er ikke nødvendigvis udtryk for DUBCNN Magazines holdning. DUBCNN Magazine kan ikke stilles ansvarlig for andres meninger og holdninger udtrykt via bladet.

27-08-2010 16:53:03


INDHOLD KCL // PIGE-PIONEREN VANDT TIL SIDST......12

MC TIA // BAG VIDEOEN "STILL HERE"........14 EVE // PITBULL I NEDERDEL..........................16 BLANDEDE BÅND TIL DOWNLOAD // GUIDE TIL GRATIS MIXTAPES.....................18 NAS & DAMIAN "JR. GONG" MARLEY // KONGERNE AF RAP & REGGAE...................20 SKOD KONG // FISSE, PISTOLER & BAD MAN LYRICS.....................................24 MARTIN KAMPMANN // THE HITMAN..........26 DANSK RAP // KALLE PIMP, MESTER JACOB & NIARN......30 15 NYE DANSKE RAP-VIDEOER...................31 FEST PÅ GADEN // DISTORTION, URBAN EXPLOSION, STREET MEKKA’NISM, FOOD FI REAL, HIPHOP POP-UP SHOP, STREETHEART BEATS................................34 KUNST PÅ GADEN // STREET ART KØBENHAVN & ÅRHUS...............................42 UPS! NU ER DET LIVE IGEN.........................46 COMEDY // MORTEN WICHMANN.................48 ODENSE ASSHOLES // MØD RØVHULLERNE...................................50 20 SPØRGSMÅL FRA HATEREN...................58 NORDIC DJ CHAMPIONSHIP........................62 DJ GRADED // SIT DOWN N’ SHUT UP.............64 GAMERS LOUNGE.......................................66 KALI VENDETTA // THE REVENGE OF THE GOODNESS.............70 PEDE GØBB // SERVERER DIG EN LORT SOM LAGKAGE............................................72 SUGAR HILL GANG // AIN’T NO PARTY LIKE AN OLD SCHOOL PARTY......................74 MUND DE CARLO // FREESTYLE RAPPER.....76 MISTA MARCO // DANMARKS HØJESTE RAPPER VENDER RYGGEN TIL....................84 FESTIVAL SPECIAL // DUBCNN TJEKKER HIPHOP-FAKTOREN PÅ NIBE, SKIVE & ROSKILDE FESTIVALERNE......................86 KHAL ALLAN // HAM DE ANDRE IKKE MÅ LEGE MED..........92 TECH N9NE // GAL & GENIAL.......................94 HOLLY // DUBCNN HONEY.............................96

DUBCNN 8 D - pt1.indd 9

27-08-2010 16:54:20


CNN BREAKING NEWS // DUBCNN BREAKING NEWS // DUBCNN BREAKING NEWS // DUBCNN BREAKING Redigeret af Peter T Aagaard & Jonny Hefty

SELVMORD’S FARVELORD AARHUS TOOK IT TILBAGE I NYE GAMLE RAMMER

Den originale hiphop-festival i Smilets By er lige på trapperne, og denne gang er den flyttet tilbage til Voxhall, der også de første 5 år dannede rammerne om Took It. Fra den 30. september til 2. oktober vil man kunne opleve en stribe af de vildeste amerikanske rappere som Pharoahe Monch, Masta Ace, Jean Grae, AZ, Marco Polo, Torae & Ruste Juxx og Termanology, samt masser af danske acts. Blandt andet er der en kæmpe kavalkade over dansk rap fra 1988-2010, helt fra Einar, RBC, Flopstarz, YB, Al Agami, Østkyst Hustlers og Jokeren frem til Jøden, Majors, Jooks og de nye håb. Desuden er der lagt op til udendørsaktiviteter som graff, streetsport og rapkonkurrencen RapKings for rap-skolerne i Århus. Billetterne kan købes på www.voxhall.dk og koster 350 kroner for tre dage. www.aarhustookit.dk

Den 8. oktober bliver den eneste mulighed for at opleve Christianias fineste live on stage. Der holder de koncert i Amager Bio, og datoen markerer at det præcis er 1 år siden Wood, A’et og Lil’ Hype, der tilsammen udgør MFS, udgav ”Bandaniseret”. Albummet blev hyldet af anmelderne som ”ægte dansk gangsta-rap på godt og ondt”, og i samme forbindelse udkommer det i en ny version inklusiv bonusnummer og dvd. Koncerten gæstes af den californiske rapstjerne Yukmouth, der tidligere var en del af Da Luniz. Der er dermed lagt op til et brag af et gangsta-party i Amager Bio den 8. oktober.

www.mfseliten.dk

I fjerneren er det kun når han lægger sig ud med sin tv-mor i Anna Pihl, at den unge skuespiller Jonas Wandschneider får lovens lange arm at føle. Men nu har han fået ordensmagten på nakken i virkeligheden, efter han er blevet bustet for en række tilfælde af toggraffiti. Præcis hvor omfattende hans ture til yarden har været vides ikke, men det skulle være sikkert, at der kommer et retsligt efterspil for tv-stjernen.

DISPLACED EXPRESSIONS NY HIPHOP FESTIVAL I KØBENHAVN

I oktober får København en ny festival, der byder på en masse internationale hiphop-kunstnere, primært fra lande, man normalt ikke forbinder med rap. Det er navne som DARG Team fra Gaza, Waynarap fra Bolivia, Gennie fra Mongoliet, Satira & Mestizo fra Cuba, N’toko fra Slovenien og Diata Sya fra Mali. Derudover optræder der hjemlige talenter som Turkman Souljah, Khal Allan, SwingKing, Steen Rock, Scratchmagic, Tue Track, Veteran Cosmic Rocker og Al Agami, og de amerikanske politiske rappere DeadPrez kommer også til byen. Festivalen foregår fra 7. til 16. oktober, og der kommer desuden sideløbende til at være workshops for unge. www.displacedexpressions.dk

I PUDEKAMP MED PERNILLE VALENTIN

Kasper Spez høstede sidste år stor ros for debutalbummet ”Fantasten”. Herpå medvirkede sangerinden og skuespilleren Pernille Valentin på duetten ”Dagen derpå”. Det er ikke nogen hemmelighed at de to danner par privat, og nu kommer de også til at gøre det endnu mere musikalsk. De har nemlig skabt gruppen

DUBCNN 8 D - pt1.indd 10

UNG SKUESPILLER BUSTET FOR GRAFFITI

RAPKINGS ER BLEVET LANDSDÆKKENDE Konkurrencen, hvor unge rap-talenter dyster om, hvem der kan lave det bedste nummer, afholdes nu for 3. gang. I år kommer RapKings til Jylland og Nordsjælland, udover de faste stop i København. Kvalifikationsrunderne afholdes i løbet af efteråret, og vinderne går direkte videre til finalen, der afholdes den 27. november i DGI-Byen. AG er vært, og udover de to hoveddommere Pede B og Big Naimi består dommerpanelet i år af Jooks, Ataf Khawaja og Mass Ebdrup. Vinderen får lov at indspille en sang med tilhørende musikvideo sammen med Pede B og KNA Connected. Sidste år blev ASU RapKing og du kan tjekke hans vindernummer ”Rid med mig” samt tilmelde dig konkurrencen på... www.rapkings.dk

MFS HOLDER GANGSTA-PARTY MED YUKMOUTH PÅ AMA’R

KASPER SPEZ

Det lå i kortene at supergruppen Selvmord ikke ville være for evigt. Sommeren over har de spillet til Grøn Koncert og stort set alle landets festivaler, og nu ser det ud til at Orgi-E, Bai-D, Rune Rask, Jonas Vestergaard og L.O.C. takker af for denne gang. De indspiller stadig musik sammen og er i studiet hele tiden, men man må altså forberede sig på, at der bliver tavst som graven omkring gruppen i et godt stykke tid. I første omgang tager Suspekt på en drengerøvstur til Polen for at skyde med maskingevær, mens L.O.C. er på vej til Tennessee, hvor han skal nyde stemningen down south og leve af BBQ. Om grunden til opløsningen udtaler han: “Vi kan ikke bede om mere. Vi er happy”. Det bliver dermed gruppens gravskrift.

Pudekamp sammen. De første strofer fra Pude Kamp kunne man allerede høre til Kasper Spez’ koncert på Roskilde, hvor Valentin optrådte på storskærm med forhåndsindspillet vokal. Stilen ligger i tråd med det drømmende, melodiske materiale fra ”Fantasten”.

www.facebook.com/kasperspez

27-08-2010 23:52:45


BREAKING NEWS // DUBCNN BREAKING NEWS // DUBCNN BREAKING NEWS // DUBCNN BREAKING // DNN MC’S FIGHT NIGHT ER KLAR TIL KAMP

Også i år skal vi høre landets bedste og mest spydige freestylere gå til stålet i bokseringen, når MC’s Fight Night bliver afholdt for 11. gang. I år skulle der være usædvanligt mange nye, uprøvede talenter, der stiller op, så det bliver spændende om den gamle garde bliver vippet af pinden. Til at styre slagets gang er UFO igen kampleder, mens DJ Noize erstatter Static, der ellers har været fast mand siden starten, som musikafvikler. Det kyndige dommerpanel udgøres af Strøm, der vandt konkurrencen i ‘03, Negash Ali fra Majors samt pladeselskabsmanden Christian Møller fra ArtPeople, som tidligere har været dj i Rent Mel og Sund Fornuft. De indledende runder foregår den 11. september på Train i Århus og den 18. september i Amager Bio i København, mens finalen er henlagt til KB Hallen den 16. oktober.

ILLUSIONISTEN

www.fightnight.dk

SLIPPER SNART DÆMONERNE FRI

Mørkets Fyrste, også bedre kendt som Illusionisten, er efter en årrækkes rumsteren i undergrunden klar til at give et indblik i sin forskruede verden, når han til november dropper debut-albummet ”Syndende engel - angrende djævel”. Pladen er hovedsageligt produceret af Melancolia og gæstes af M-Cnatet samt Nota Bene fra Dialekten. Illusionistens tekstunivers befinder sig i den mørke ende af skalaen, hvor virkeligheden ikke forvrænges, lytteren ikke sælges illusioner og rappen serveres med fossende hjerteblod. Hvis man er til poetisk hiphop direkte fra de dystre afkroge af sindet, bør man rende ud i novemberregnen og ned til sin pladepusher for at tjekke op for Illusionistens besynderlige univers.

KEN1CRACK

Den 10. september arrangerer DFUNK, Dansk Flygtningehjælps ungenetværk, en festival for unge i Gullestrup ved Herning. Til at stå for underholdningen på heden, har de Danmarks originale big time bawler, Johnson, på plakaten. Udover Johnson kan man blandt andet opleve Per Vers og DJ Static, og hele herligheden bliver hostet af Kuku og Joseph Agami. Der er også amatørbands, workshops og meget andet på programmet, så det tyder på at blive en go’ dag for en go’ sag. www.dfunk.dk

FUNKY FRESH GIVER 100%

Rapperen Funky Fresh følger op på sommerens VM-slagsang ”Vi ta’r guldet hjem til DK” med et mixtape bestående af 8 helt nye numre. Mixtapet er mestendels produceret af Fresh selv og har features af Concept og Ronni Brasco. Titlen på mixtapet repræsenterer Fresh’s positive tilgang til hiphop-kulturen, hvor fokus er på bangin’ beats, tight flow og flabet stemmeføring. Den nærmeste fremtid for Fresh byder på nybygget hjemmestudie, og en lind strøm af produktioner, freestyles, videos, blog og website. Mixtapet vil blive lagt op til gratis download i starten af september.

www.bandbase.dk/fresh

www.echoout.dk

STENER STADIG

Crack har stenet længe. Engang midt i firserne opdagede han hiphop i bogen "Dansk Wild Style Graffiti". Lige siden har han stenet hiphop. Han havde hørt lidt breakdance-bånd, men det var først med RBC og ”Engel”, at han rigtig fik øjnene op for rap. På et tidspunkt i halvfemserne begyndte han så at rappe selv, først med hans crews i Vordingborg og senere i LigeTil og Top Niveau. Spillede i en periode en del med M-Cnatet og DixOne og legede vist også med MC’s Fight Night og diverse freestyle battles med en semifinale til de berygtede BattleStyles som bedste placering. Crack stener for meget til at tage den slags seriøst nok. En gang i starten af det nye årtusinde begyndte Crack at lave solotracks, som han selv syntes var gode nok til at bruge til noget. Crack stener meget, så det er ikke rigtig blevet til så meget. Det syntes Masih Ad-Dajjal og Uncommon Nonsense dog var lidt synd, og de har derfor valgt at samle dem på den virtuelle udgivelse "Din daglige dosis".

www.ken1crack.bandcamp.com

DUBCNN 8 D - pt1.indd 11

JOHNSON BAWLER FOR DANSK FLYGTNINGEHJÆLP

ECHO OUT

SPYTTER I BAKKEN

FOR SIDSTE GANG

Fredag den 22. oktober lægger Loppen på Christiania nok engang lokaler til en storslået ”Spytbakken” releasefest. Den populære mixtape-serie er nået til femte plade i rækken, men her stopper festen imidlertid også. Echo Out har nemlig varslet, at 5’eren bliver den sidste Spytbakken-udgivelse, men lover til gengæld, at det vil blive et brag af en fest på Loppen, når det går ned midt i efterårsferien. ”Spytbakken vol. 5” vil ligesom sine forgængere indeholde tracks fra selskabets egne kunstnere krydret med andre dope bidrag fra den danske undergrund. Sædvanen tro koster det en 50’er i entré på Loppen, hvor man til gengæld får en fed aften med en masse musik - og ikke mindst et eksemplar at ”Spytbakken vol. 5” med hjem!

www.echoout.dk

ET LAKONISK FABELDYR

Så er det dælme blevet officielt: Den 10. september rammer Fabeldyrets virtuelle ep "Lakonisk" nettet og vil blive lagt til gratis download. På "Lakonisk" peger Fabeldyret fingre af de dystre sider i sig selv og omverdenen på en række beats fra Antik. Den 6 numre lange ep gæstes af Kazpa G, Dr. Phill, Kælderdan, KongKort, Simon Solem, Kooper, .mnotro, Marconi, Slantefogeden og Antik. Som om alt dette ikke var nok, inviterer Fabeldyret også til releasefest på Culturebox samme dag. Dørene åbner kl. 21 og der vil være gratis indgang til kl. 24. Ikke nok med at du får mulighed for at høre Fabeldyret, du vil også kunne høre numre fra resten af På Klods Hold (Dr. Phill, Slantefogeden og Marconi) og Kazpa G.

www.myspace.com/fabeldyret

27-08-2010 16:58:12


 

KCL

Ord: Peter T Aagaard // Billeder: Jonny Hefty

PIGE-PIONEREN VANDT TIL SIDST

Navn: Katrine Choe Larsen Street name: KCL, Kat, K, Hiphop-kineseren, mm. Hvor’ du fra: Tåstrup, 2630 Årgang: 76’er

hendes karriere, har hun haft virkeDet er ikke et tilfælde at KCL altid går med kasket, for ser man på streetwear-pusher, jam-arrangør, er, produc dj, , rapper lig mange kasketter på. Hun kan kalde sig også fyre noget ”okay ordentligt” hiphop-pædagog og underviser, og ifølge hende selv kan hun r hende nok som den flinke pige, graffiti op på muren, hvis det endelig skulle være. De fleste kende færreste tænker over, at man De . hende der altid giver et smil og et skulderklap, når man møder mere end 20 år. i uerligt kontin n kulture snakker med en hiphop-pioner, der har støttet Jeg besøger hende nede i ”KCL’s Boutique” i det indre København. Den sælger streetwear til piger, og selvom det nok ikke er en guldrandet forretning, er hun pavestolt af den. ”Alle de penge der bliver tjent ind, bruger vi til at lave sjov”, griner hun og forsætter: ”Når lorteregeringen ikke gider gøre det, så må jeg jo stå for det”. Og hun har i den grad stået for at lave sjov gennem årene. Siden 90’erne har hun arrangeret mere end 50 jams, deltaget i alle konkurrencer der bare lugtede lidt af hiphop, og hjulpet alle dem hun kunne komme til i gang med at producere, rappe og dj’e.

BLÆKSPRUTTE MED KRUDT I RØVEN

KCL er adopteret fra Korea og vokset op i Tåstrup med danske forældre. Dengang hun tilbage i 80’erne opdagede hiphop og begyndte at danse, male og scratche, troede de det bare var en mode, der skulle overstås. Forældrene så helst hun havde holdt sig til klassisk musik og tennis. Men Katrine var fast besluttet på at drive dem til vanvid med den ene hiphop-bedrift efter den anden, fra hun klippede samples sammen på sin dobbeltbåndoptager, til hun blev nuppet

DUBCNN 8 D - pt1.indd 12

Ser du dig selv som pige-hiphopper eller bare hiphopper? - Jeg er sgu bare hiphopper. Jeg har arbejdet sammen med så mange fyre gennem årene, at man bare bliver vant til at tænke, at man er en af dem. Men nu har jeg jo mit B-Human Crew med Nellie og MC Tia, og før det var det Looney Teknix med Liv, og så har jeg også været dj i No Name Requested i en kort periode, og der er vi selvfølgelig mere sammen som piger og laver sjov. Jeg synes det er mærkeligt, at pressen er så fokuseret på om det er pige-rap eller ej, og skriver om Hvordan vil du beskrive dig selv? gt hvor dårligt det er. - Jeg er vel en slags blæksprutte. Jeg rapper det nærmest ligegyldi nogle ideer om, hvorhar e lskabern Pladese jeg er så og t, og producerer, jeg er turntablis være, for at det kan skal piger fra rap dan kan ikke der rn, dampba et er Jeg butiksejer. t ikke vinde, for på nærmes kan få nok af udfordringer, og så har jeg krudt i sælge. Man der siger pigerne nogen, der er side ene den røven, så når den ene ting begynder at kede eller hvad ved støttes, skal og hårdt det har anden. mig, så dykker jeg ned i en er der nogen, der side anden den på og jeg, ? kulturen hiphopved dig er Hvad tiltrækk når man endelig kom- Det at man kan gå til ekstremerne, og trække vil lave musikken om, noget. med mer nogle kontraster op. Man kan tillade sig nogle ting, som man ikke kan andre steder. Her kan JAMS man gå med omvendte hatte, store guldkæder JOINTS AND med KCL er det svært at og vægure. Det samme i teksterne, der kan man Når man snakker røverhistorierne, for hun også være ekstrem og sige tingene, som man holde styr på alle Hun griner stadig af meget. så oplevet har sange i ”fuck” først selv synes de er. Man hører ede, hvor hun arranger hun jam første det hiphop. i år 100 i sagt man har nu, men det

for sit allerførste tag. Herefter strøg hun ind til København, købte hiphop-kluns i Apple Apple, bustede human beat box i gruppen hende og Joe True lavede på Niels Steensens Gymnasium, og endte også ude i Klub 47 på Amager. Her hev Turbo Niels hende op på scenen og satte hende til at rappe på engelsk, hvilket ikke var en succes. Det var hun til gengæld bag pladespillerne og kort tid efter havde hun etableret sig som dj. Hun har holdt fast i hiphoppen lige siden.

27-08-2010 16:59:33


”Hvis jeg havde fattet, hvor meget de egentlig kørte på mig, så havde jeg nok knækket nakken, men jeg røg så mange fede, at jeg var for skæv til at opdag e det” brækkede benet kort før det skulle gå ned, og måtte få Preacherman og Clemens til at rende rundt i byen med flyers, mens hun forsøgte at ordne tingene fra hospitalssengen. Benet var stadig brækket da hun kom på scenen til den sagnomspundne Ol’ Dirty Bastard koncert på Christiania, og ODB kiggede skævt, da KCL rappede, mens hun støttede sig til to veninder. Men det har ikke været sjovt det hele. Kulturen kan være hård, og KCL føler, at der i gamle dage blev grinet af hende bag hendes ryg. Dengang var hun bare for påvirket til at lade sig stoppe af det. Hvad er du selv mest stolt af at have opnået? - Det er svært at svare på, for jeg ved at der er mange der betragter mig på forskellige måder. For nogle er jeg dj’en og rapperen KCL, for andre hende med butikken. For mig selv er jeg bare Katrine, og jeg ved godt jeg har en andel i, at hiphop-kulturen er som den er herhjemme. Jeg fik hiphoppen til Stengade 30 og lavede en masse jams, da der ellers kun var punk-koncerter, og det vi lavede med ”De 8 Bedste” freestyle-konkurrencen, var også med til at starte MC’s Fight Night op. Det synes jeg er store ting, men jeg er mest stolt af at være mig selv. Er der noget du er blevet skuffet over? - Jeg har fået nogle slag over nallerne. Det har især været når jeg ikke har tænkt over, at jeg faktisk er en pige i en kultur, hvor der er flest drenge. Før i tiden manglede jeg situationsfornemmelse og havde bare krudt i røven. Men det er også det, der har reddet mig. Hvis jeg havde fattet, hvor meget de egentlig kørte på mig, så havde jeg nok knækket nakken, men jeg røg så mange fede, at jeg var for skæv til at opdage det. Senere har jeg fået at vide, at de prøvede at få mig til at tude, men det sivede aldrig ind. Så jeg er på en måde glad for, at jeg ikke fik det reality check, for så havde jeg nok meldt mig ud af hiphop.

ALLE ELEMENTERNE SAMLET I B-HUMAN

KCL har altid haft gang i et eller andet. Fra tiden i rap-gruppen Insekterne med Lex og DJ Rescue til Looney Teknix, hvor hende og makkeren Liv var en blanding af hiphopaktivister og pædagoger. I dag er hun del af crewet B-Human med danseren Nellie og rapperen MC Tia. De støtter hinanden og tager på eventyr både herhjemme og i udlandet. Sammen repræsenterer de stort set alle elementer i hiphop-kulturen, og det seneste år er man blevet mere og mere vant til at se tøserne sammen. Ikke mindst fordi Nellie og Tia også arbejder i ”KCL’s Boutique”. Hvad er B-Human lige præcis? - Det startede med at jeg gennem tøjforretningen var sponsor for Natasja, Angie og MC Tia. Natasja gik jo desværre bort, og Angie

DUBCNN 8 D - pt1.indd 13

startede på en uddanelse, så der var kun Tia tilbage. Nellie var fresh, og jeg havde hjulpet hende med lidt tøj. Så skulle vi spille sammen på en klub i Berlin, og havde en mega-grineren tur. På vej hjem i taxaen fra spillejobbet blev vi enige om, at vi kunne nå langt, hvis vi lavede et crew, og så har vi lavet ting sammen lige siden. Nellie og Tia arbejder også hernede i forretningen, når de har tid til det. Planen er, at vi skal lave en vinyl-udgivelse med MC Tia snart. Hvor meget betyder venskaberne i hiphop? - Det ligger til min natur at være positiv og det kommer der venskaber ud af. Jeg kan godt li’ sammenhold, og det er helt klart motiverende for kunsten at være flere om det. Hvis jeg var alene, ville jeg ikke få lavet en skid. Jeg har altid mange mennesker omkring mig, og da jeg mødte Liv, tænkte jeg, at det var fedt, at der var en anden pige, der også rappede på dansk, og det betød jeg fokuserede mere på det. Med Nellie og Tia har jeg taget en anden rolle, fordi det passede dér, og nu kan man se hvad vi har formået på et halvt år, bare fordi vi bakker hinanden op.

DEN TØJSÆLGENDE FREESTYLE BATTLE DJ

KCL har aldrig været bleg for at stille op i noget som helst. I 1996 var hun i finalen til DM i Rap med Insekterne, i 2001 stillede hun op til verbale tæsk til MC’s Fight Night og i år var hun den første kvinde i 20 år, der krydsede klinger med drengene i en dansk mix-konkurrence. Oplevelsen ved DMC Nordic, gav KCL en masse presse og opmærksomhed, men bagefter kan man godt mærke at det vigtigste for hende, var at hun fik bevist, at hun har evnerne til at stille op uden at tabe ansigt. Og så var konkurrencen også med til at vise drillepindene fra fortiden, hvem der egentlig vandt til sidst. Hvordan var det at være med til DMC Nordic? - Det var sgu en fed oplevelse. Selvom jeg fuckede lidt op, og kom til at skubbe til pickup-armen til sidst, føler jeg, at jeg fik vist at jeg kunne mit lort. Jeg var tæt på at blive nummer tre og bedre end den norske mester. Og jeg fik bagefter at vide, at Noize havde været henne og kigge med, da jeg lavede mit juggle med Major Lazer-nummeret, så noget har jeg jo gjort rigtigt. Når jeg stiller op næste år, så er jeg endnu bedre. Det var positivt at se så mange jeg kender derinde. Specielt her efter mix-konkurrencen kommer folk hen og giver mig krammere og vil snakke. Mange af dem der var så pisse-hiphop før, spiller house-plader nu, og så kommer de og siger hvor fedt det jeg har gang i er, fordi jeg er blevet billedet på det, som de var engang, og måske nu ønsker, at de var blevet ved med. Så jeg føler, at det sgu er mig der har vundet,

selvom jeg ikke vandt konkurrencen. Du stiller ene pige op til MC’s Fight Night og DMC Nordic, og starter din egen tøjforretning uden at blinke. Er der slet ikke noget du er bange for? - Jeg tænker egentlig ikke over om det er noget jeg er bange for. Når jeg får noget i hovedet, så bliver det et trip for mig. Sådan var det også med mix-konkurrencen, og egentlig også med butikken. Der var det en veninde, der søgte job i den butik med pigetøj, der var her før. Jeg kendte ejeren og tænkte at det kunne jeg sagtens hooke op for hende, men han gav mig et tilbud på hele butikken, og pludselig havde jeg ”KCL’s Boutique”.

LIVSNYDEREN LEVER LIVET FULDT UD

For tiden har KCL så mange jobs som dj, at hun kan vælge de kedeligste fra, og hun nyder hverdagen i sin butik. Da interviewet er ved at være slut, pakker hun de sidste ting sammen og sætter store gitre og låse for vinduerne, så det hele står klar til en ny dag med sjov næste morgen. Hun skal også lige have lavet et mixtape færdig, som hun har lovet publikum til dansearrangementet ”Sunday Grooves” få dage senere. Det tager hun ikke så tungt, selvom der er fart på, er der ingen stress. Efterhånden har blæksprutten fundet sin plads, og selvom dørene måske er lukket hos pladeselskaberne, åbner de sig et andet sted. Fremtiden ser lys ud.

Er der noget du drømmer om at gøre? - Jeg vil gerne ud i Europa og for den sags skyld også til USA og opleve deres hiphopundergrund. Jeg vil gerne se, om de har noget af det, vi har tabt herhjemme. Hvordan har du det med hiphop i dag? - Meget af det jeg godt kunne li’ ved hiphop herhjemme, er jo væk. Der er ikke så mange jams mere, og det har taget en drejning over i noget andet end det, som jeg synes om. Det er fint nok, men somme tider føler jeg, at der ikke er plads til at være sig selv mere. Det smukke ved hiphop burde være, at der skal være plads til det hele, også det gammeldags som jeg er mest til. Jeg er en livsnyder, jeg nyder at leve, og lever livet fuldt ud. Det betyder at jeg måske ikke lever op til idealerne hos pladeselskaberne, men det er jeg ligeglad med, så laver jeg bare mit eget. Til gengæld vil jeg sige, at jeg er begyndt at hænge rigtig meget ud med dansere, og jeg håber der kan komme mere unity mellem dans og resten af hiphoppen igen. Det musik de danser til, er det samme som jeg altid har kunne li’. De bekymrer sig ikke så meget om, hvad det hedder og alt det der. Musik skal være godt, og så er det lige meget, om det hedder dyt eller båt... så længe det ikke er snot, haha.

www.kcl-boutique.dk

27-08-2010 16:59:38


BAG VIDEOEN

MC TIA Ord: Peter T Aagaard // Billeder: KCL

”STILL HERE”

Kunstner: MC Tia Producer/DJ: Lp2 Titel: ”Still Here” Instruktør: Revele Image (Paris) Deltagere: 60-80 voksne og et par børn... Budget: cirka 3000 kroner inklusiv flybilletter og drikkevarer Hvad var ideen bag videoen? - Videoen er til sangen "Still Here" fra min opkommende ep, som udkommer næsten præcis 1 år efter ”Shades Of Variety”. Nummeret handler om, at jeg bliver ved med at komme tilbage til hiphop, selvom jeg kan se, at det ikke altid kan betale sig følelsesmæssigt eller økonomisk. Idéen var at vise "a day in the life of MC Tia". Den blev derfor skudt i Enghave Parken, som jeg bor lige overfor, sammen med en masse gode venner og b-girls, og nede i KCL’s Boutique hvor jeg både arbejder og som jeg bruger som en platform til at udgive musik fra. Hvor lang tid tog processen? - Der var en planlægningsfase på næsten en måned. Aftenen før så

DUBCNN 8 D - pt1.indd 14

det hele selvfølgelig helt anderledes ud, haha! Det der tog mest tid var at koordinere alle mennesker i forhold til tid, hvad de skulle lave og hvornår... min telefon havde det i hvert fald ret dårligt en uge op til optagelsen. Selve optagelserne varede fra klokken 12 om dagen til 23 om aftenen. Skete der noget crazy under optagelserne? - Gør der ikke altid det? Min manager Anders havde trukket 20 ekstra statister med på diverse low-rider bikes, da de var i gang med deres "Hip Hop Marguerit-rute", så lige pludselig var der endnu mere øl, testosteron og flere mennesker at holde styr på, haha. Om aftenen kom der en del, jeg ikke havde regnet med, men det var bare positivt. I pauserne udbrød der cyphers og vi blev forstyrret af en dansend e gay i lyserøde leopard-panties. Derefter blev vi hængende til klokken 4 om morgenen, drak champagne og skiftedes til at dj’e. Det var sgu en god aften! Hvornår kan man se videoen? - Det kan man cirka en uge før udgivelsen af den nye ep, som gerne skulle lande i starten af oktober.

27-08-2010 17:00:00

PPL DR


WWW.PELLEPELLE.COM WWW.DROPDEAD.DK

DUBCNN 8 D - pt1.indd 15 PPL DROPDEAD.indd 2

27-08-2010 13:54:28 17:00:01 16-02-2010


EVE PITBULL I NEDERDEL

Ord: Peter T Aagaard // Billeder: Universal Music og Peter T Aagaard

"der må gerne komme en modvægt til al den testosteron"

Who’s that girl? Eve er pigen fra Philadelphia, der gik fra skolepige med hang til hiphop, over en kortvarig karriere som stripper, til at bryde igennem side om side med DMX og de andre hårdkogte drenge i Ruff Ryders. Hun har lavet duetter med Alicia Keys og Gwen Stefani, hun blev håndplukket af Dr. Dre til Aftermath og hun har gjort sig som skuespiller, tøjdesigner og alt muligt andet. Men hun er først og fremmest rapper. Mens vi er blevet overrendt af stort set alt hvad der kan krybe og gå af mandlige rappere fra USA, virker det som om det er noget mere vanskeligt, at få kvinderne til at tage turen herover. Det er til at sparke sig selv bagi over, at hverken MC Lyte, Lil Kim eller Foxy Brown har været på besøg. Denne sommer har heldigvis rådet bod på det med koncerter med Missy Elliot, Kelis og ikke mindst Eve, der spillede til Albani Live i Odense. Byen var meget passende valgt, for den selverklærede pitbull i nederdel er nærmest en omvendt version af HC Andersen-eventyret om prinsessen på ærten. Eve har ikke skulle bevise at hun har en prinsesse indeni, men derimod har den pæne pige kæmpet for at vise, at hun kan spytte rim med de hårdeste gadedrenge i kongeriget. Koncerten er en parade

af hits fra Eves bagkatalog, og som de plejer at sige i reklamerne, så kender man flere end man tror. Vi får ”Rich Girl”, ”Gangsta Lovin’”, ”Let Me Blow Ya Mind” og ”Who’s That Girl”, og det er tydeligt at se på hendes energiske optræden, at hun har stået på scenen med DMX. Hun går selvsikkert rundt på de skrå brædder i meterhøje stilletter mens hun holder mikrofonen som en rockstjerne. Det bliver også til en tur ned i publikum inden showet afsluttes med, at alle de fynske piger bliver inviteret på scenen til en omgang girl power. Efter showet er det interview-tid. Hendes manager forklarer at Eve er meget træt, og at snakken derfor skal være forholdsvis kort. Jeg spørger om Eve ikke bare selv siger stop, når hun synes interviewet er forbi. Hun ryster på hovedet og svarer ”Det er Eve alt for flink til”. Og hun er virkelig flink. Jeg har knap sat mig ned, før hun roser mine sneakers, sammenligner dem med sine egne høje hæle og med et skævt smil foreslår at bytte sko. Jeg afslår høfligt og spørger i stedet... Hvornår begyndte du at rappe? - Jeg har skrevet rim siden jeg var 11 år gammel, måske endda før det. Jeg startede med at synge, og ville være sanger, men så blev jeg inspireret til at rappe i stedet. Det var på

det tidspunkt børne-rapperne Another Bad Creation havde et hit, og så lavede jeg en pigegruppe med alle mine veninder. Efter et stykke tid faldt de andre fra, men jeg blev ved med at rappe, selvom min mor hadede det. Du er jo fra Philadelphia som har en rig hiphop-tradition, hvordan skinner det igennem i dit udtryk? - Jeg er en Philly-girl uden tvivl. Vi er kendt for at være vilde og krigeriske, og hvis du lytter til mine sange, tror jeg godt du kan høre, at de er temmelig krigeriske - især det ældre materiale. Som rapper har du en meget teknisk stil. Fik du den ved at rappe med de andre piger, eller øvede du dig også med drengene? - Jeg har aldrig haft lyst til bare at være god af en pige at være. Jeg ville være god til at rappe, punktum. Jeg havde det som mål at blive bedre end drengene, og når der var ciphers, var jeg som regel den eneste pige, der rappede og det blev jeg måske lidt en drengepige af. Jeg kan godt være meget piget og gå op i mit udseende og den slags, men jeg har altid hængt ud med drengene. Så jeg har skulle regne ud, hvordan jeg kunne beholde mine kvaliteter som pige, samtidig med at jeg spytter rim som en fyr. De kvindelige rappere som jeg kunne li’ var på samme måde; MC Lyte, Queen Latifah og så videre.

”Jeg har aldrig haft lyst til bare at være god af en pige at være. Jeg ville være god til at rappe, punktum”

DUBCNN 8 D - pt1.indd 16

27-08-2010 17:00:58


en og kæmpe. Jeg øn”Jeg tror det ligger til min natur at bide tænderne samm dling for at få den” ehan særb have skede drengenes respekt, og jeg ville ikke ALBANI LIVE, Magasinet, Odense, 24. juni 2010

Har du egentlig arbejdet sammen med Lyte eller Latifah, det ville da være spændende? - Aldrig med MC Lyte, hende ville jeg gerne arbejde sammen med. Især på grund af hendes fantastiske stemme. Det var den råhed hun havde, der gav mig troen på, at man sagtens kunne rappe aggressivt og beholde sin feminine side. Mig og Queen Latifah lavede et nummer sammen til et VH1-program, men det handlede mere om sangprocessen, og så var det meningen, vi skulle lave noget mere sammen, men det blev aldrig til noget. Men det var fucking dope at være i studiet med Latifah. Gør du dig selv bevidst om, hvorvidt du bliver opfattet som en kvindelig rapper eller bare som en rapper? - Jeg er jo kvinde, men man kalder jo heller ikke fyrene for mandlige rappere, hehe. Somme tider har jeg oplevet at de kalder mig ”R&B-sangerinden Eve”, fordi folk bedømmer mig på mit udseende og slet ikke lytter til musikken. Jeg er rapper, og det vil jeg gerne respekteres for. Jeg synes jeg adskiller mig fra mange andre kvindelige rappere, og mænd for den sags skyld, ved at jeg skriver mit eget shit. Der er ikke noget galt ved at få andre til at skrive dine tekster, men jeg synes det er en kvalitet som rapper, at kunne skrive selv. Til syvende og sidst er jeg bare en rapper, og selvom jeg hader når folk sætter en betegnelse på det jeg laver, må jeg jo leve med det. Igennem din karriere har du som del af crewet Ruff Ryders og som kunstner på selskabet Aftermath omgivet dig med nogle af de hårdeste og dygtigste rappere fra DMX til Game og Busta Rhymes. Har du somme tider måtte bevise dig selv overfor dem? - Helt sikkert. Jeg synes jeg har skulle arbejde dobbelt så hårdt som mange af fyrene for at få respekt. Ikke bare omkring det endelige resultat men også i hele processen, når der skal indspilles plader og turneres. Hvis de går i studiet i 16 timer, bliver jeg nødt til at gøre det i 20 timer. Jeg har aldrig været en der klynkede, og jeg har aldrig haft det skidt med den rolle. Jeg tror det ligger til min natur at bide tænderne sammen og kæmpe. Jeg ønskede drengenes respekt, og jeg ville ikke have særbehandling for at få den. Hvis vi skulle direkte fra studiet og ud at spille, havde jeg ikke mulighed for at skifte tøj og andre

DUBCNN 8 D - pt1.indd 17

ting som piger måske har det bedst med, for der er ikke tid til særlig omsorg i rap. Rap er et hustle, der skal slides hårdt for det, og jeg er en hustler på linie med de mænd du nævnte. Samtidig har du lavet sange med Gwen Stefani, Alicia Keys og Mary J Blige, som man næsten kan betragte som hyldester

til kvindelighed... - Jeg er jo kvinde, og jeg er stolt af, at jeg er det. Jeg ved ikke om sangene er hyldester til kvinder? Jeg har lavet dem med de kunstnere, fordi jeg respekterer dem dybt. Jeg elsker girl power, og jeg synes det er vigtigt, at de få kvinder der har succes, holder sammen. Og på en måde er Gwen Stefani og Alicia Keys jo drengepiger ligesom mig. Gwen var med i gruppen No Doubt, hvor hun var omgivet af drenge konstant, og Alicia elsker at hænge ud med drengene ligesom mig, så jeg synes, vi har mere til fælles end bare at være kvinder. Det er fedt at have muligheden for at arbejde sammen med dygtige kunstnere, og hvis det kan give piger der lytter til numrene lidt selvtillid, er det fantastisk. Det er ligesom i dag, hvor jeg optrådte med DJ Yasmin. Hun er ikke bare en dygtig kvindelig dj, hun er en dope-ass dj uanset køn. Det tror jeg kan vise pigerne i publikum, at de ikke bare behøver at kigge på. De kan også selv gribe mikrofonen og pladespillerne. Udover at rappe er du lidt af en renæssancekvinde, der laver en masse forskelligt, vil du remse de ting op som du har gang i? - Skuespil er min helt store passion udover musikken. Jeg har været heldig nok til at få roller i en masse cool shit, og det håber jeg fortsætter. Min ambition, nu hvor jeg er blevet voksen, er at blive producer, og for at komme dertil er det en kæmpe hjælp selv at have spillet skuespil. Så har jeg egne forskellige tøjmærker og lige nu arbejder jeg på et nyt mærke, der bliver lanceret næste år. Derudover er der parfumer, reklamer og andre ting som jeg har haft mulighed for at lave. Jeg har haft flere jobs end de fleste, tror jeg godt at

nem. Man kan ikke regne med at de sælger millioner, men samtidig er det vigtigt at lave dem, for at vise publikum, at man stadig er aktuel. Planen er at udgive et par singler i år, og så skulle albummet lande i starten af næste år. Jeg føler det er på tide, at der kommer noget nyt. Hvilken stil kan vi forvente os? Er du blevet påvirket af noget af det nye musik,

der er ude? - Mest at dance virker til at være stort, men jeg giver det mit eget spin. Så der er lidt nyt og lidt gammelt på albummet. Jeg har arbejdet sammen med en canadisk gruppe, der hedder MSTRKRFT. De laver normalt meget elektronisk musik, men det vi har lavet er mere dancehall-inspireret. Akon har givet mig to produktioner og resten af pladen har Salaam Remi, der har arbejdet sammen med Nas og Fugees, lavet. Og så tror jeg at jeg har glemt en... Nåja, Swizz Beatz er selvfølgelig med, det skal han altid være. Der findes selvfølgelig stadig kvindelige rappere, men der er langt færre end da du startede med at rappe. Er I en uddøende race? - Der er i hvert fald meget få tilbage. Efterhånden findes der kun 4-5 kvindelige rappere, hvoraf 2 af dem er fra England. Det er lidt mærkeligt for mig at opleve, for jeg synes jo det er fedt at rappe og stå på scenen, så jeg forstår ikke, hvorfor pigerne er holdt op med det. Forhåbentlig vender det tilbage. De fleste ting går jo i ring, og der sidder garanteret nogle piger derude, der bare venter på det rigtige tidspunkt til at slå igennem. Det glæder jeg mig til, der må gerne komme en modvægt til al den testosteron, haha.

man kan sige. Du fortalte på scenen, at du har et nyt album på vej. Kan du fortælle mere om det? - Jeg forlod selskabet Interscope sidste år, som jeg har arbejdet sammen med i 11 år, så dette er første gang, jeg skal udgive noget på egen hånd. Det er lidt anderledes at lave plader nu, i forhold til da jeg brød igen-

27-08-2010 17:01:45


BLANDEDE BÅND TIL GRATIS DOWNLOAD

Ord: Peter T Aagaard

”Musikken den er gratis på nettet, dér” rappede Jokeren for en del år siden. Nu er den også lovlig. Der drysser nemlig en askesky af fede mixtapes ned over landet for tiden. Vi har taget temperaturen på en god håndfuld af de fedeste, der er lige til at suge ned fra nettet til dit anlæg, din iPod og din næste fest... Johnson & Uso ”Got the anlæg going åndsvag” De to bangers in crime, Johnson og U-Dollartegn, har nok engang slået pjalterne sammen på en slags uofficiel opfølger til U$O’s ”Usupermayn” fra sidste år. På ”Got the anlæg going åndsvag” er de fleste produktioner hentet i Sydstaterne, så vi snakker et godt beskidt sammenkog af nymodens elektroniske

genrer som crunk og hyphy. Så giv den op (det modsatte af ned), og hent mixtapet, hvor der er besøg fra Joey Moe, ”Roomservice” fra Alex, Jonny Hefty har røget sig ”Let som en fjer” og på ”We so internationale” er der endda gæster fra udlandet.

www.gratismixtape.dk

OB1 Hip Hop Kenobi ”Nostalgialand - Memory Lane 1.2” Der er ikke meget der kan få en hardcore hiphopper til at gå fuldstændig i barndom, som det man så i fjerneren i 80’erne. Selvom navnet OB1 Hip Hop Kenobi lugter lidt af, at nostalgien primært har noget med Star Wars at gøre, bliver vi også taget med til alt fra He-Man’s hjemplanet Eternia til en tur til Batman’s Gotham City. Det hele foregår i højt tempo og med

højt humør. Særligt er ”Bamses Muthafuckabog”, hvor temaet fra Bamses Billedbog blandes med ”Wu-Tang Clan Ain’t Nuthin’ Ta Fuck Wit” både vellykket og en god griner. Præcis hvilken kraftfuld fyr der gemmer sig bag OB1 Hip Hop Kenobi, skal du næsten selv gætte. Det kan du gøre på...

www.jakobme.dk

Pede B ”Barneleg” I forbindelse med udgivelsen af albummet “Jungleloven” lovede Pede B at holde sig aktuel resten af året ved at udgive 4 gratis ep’er i serien “Skarpe skud” med splinternyt materiale. Ikke så længe efter så “Startskuddet” dagens lys, og nu følger han op med “Barneleg”. Det nyeste skud på stammen inde-

holder kun numre produceret af LuxXx. Især ”Ginsommer” featuring Marco har vundet genlyd sommeren over, og sørget for en gedigen brandert med duft af grannåle til havefesterne.

www.pede-b.dk

Pato ”Black Cheese Mixxtape Vol. 1” Tusindkunstneren Pato, kendt fra White Pony, Trolle // Siebenhaar og Thunderchrist, har ikke udgivet noget under eget navn siden 2005. Det bliver der lavet om på i år. Pato barsler nemlig med hele to albumudgivelser: "808 Punk Rock" og "Return Of The Nighthawk". Det kan man få en forsmag på ved

at downloade ”Black Cheese Mixxtape Vol. 1”, hvor Pato leverer lyden fra sit kulsorte studie, hvor han har hevet prominente folk som Eagger fra Bikstok, svenske Svartlungan, Specktors og Slogan fra OR ned.

www.blackcheese.org

Girls With Grillz ”Baws Bitch” Nu er de to bawsie dj’s Nannalicious og Pimp A, der tilsammen udgør duoen Girls With Grillz ude med mixtapet “Baws Bitch”, hvor de blander booty-bass, electro, mash-up og live-rap. Den elektroniske affære er hostet af MC Tia aka Modesty Blaze, der kyndigt

guider lytteren igennem en heftigt pumpende halv time, hvor pigerne lover “booty sweat-guarantee”. Så er du til det, er det med at downloade det røvsvedige mixtape nu.

www.myspace.com/girlswithgrillz

DJ Miraculez & J-Spliff “U.T.S 2 - It’s Cliff Uwey b¡tch!” Så har Majors-rapperen J-Spliff nok engang noget oppe i ærmet. Mens vi venter på et officielt album, har han sammen med DJ Miraculez sammensat en opfølger på mixtapet ”Up the Sleeve” fra ‘09. Det lader til Spliffy har inviteret alle sine venner med, for det skorter ikke på gæsterappere, gæste-dj’s, gæsteproducere, gæstesangere og gæstehumanbeatboxere.

DUBCNN 8 D - pt1.indd 18

Stilen svinger fra club til boom bap til reggae fra nummer til nummer og bliver til et godt sammenkog af genrer, hvor man hører masser af originale vers over fede beats. Desuden skulle Spliffen være albumaktuel med "Homesick 2" sidst på året.

www.gratismixtape.dk

27-08-2010 17:01:53


DUBCNN 8 D - pt1.indd 19

27-08-2010 17:01:54


Ord: Matthias Wivel & Peter T Aagaard // Billeder: Universal Music & Kenneth Nguyen, RapSpot.dk

ae Kongerne af rap og regpgen for Afrika slår sig sammen i kam

NAS & DAMIAN ”Jr. Gong” MARLEY Den ene gjorde sig med debutalbummet ”Illmatic” til kongen af New York. Den anden er som søn af Bob Marley nærmest født kongelig på Jamaica. Da Nas og Damian ”Jr. Gong” Marley slog pjalterne sammen på albummet ”Distant Relatives”, leverede de ikke bare det bedste fra begge verdener. De satte endda også fokus på den 3. verden, nemlig Afrikas ofte oversete problemer og kvaliteter. Det er ikke overraskende at Nas og Damian Marley har fundet sammen om Afrika. Hvis rap og reggae er kronen på værket, må Afrika være rødderne. Jo, der er lang vej fra junglen og savannen til Queens og Kingston, men når det hele blandes sammen som på ”Distant Relatives” bliver det til en brandvarm cocktail. Det kunne vi opleve, da de to brødre fra forskellige mødre, men med ekstremt musikalske fædre, gæstede Danmark i juli, for at spille en koncert i Store Vega. Meget passende er der omtrent ligeså varmt som i Afrika. Selvom der viftes ivrigt med rastafariernes røde-gule-grønne flag, er det umuligt at undgå, at sveden drypper ned af kroppen. ”As we enter, come let us take you pan de biggest adventure” begynder Damian Marley, hvorefter de to begiver sig ud på et musikalsk eventyr. Mens Damian Marley aldrig har været i Danmark før, har Nas trods alt gæstet os et par gange. Alligevel er det ham, der kommer til at sige ”What’s up Germany” fra scenen, og må redde seancen med lidt skuespil. Dog leverer han også et suverænt højdepunkt, da han dedikerer den smukke afslutning på ”If I Ruled the World” til nyligt afdøde Guru fra Gang Starr. Kunstnerne spiller alle de store numre fra albummet, men også deres egne hits. På den måde afsøger koncerten afkrogene i rap og reggae, men kommer især op at koge, når

DUBCNN 8 D - pt1.indd 20

genrerne smelter sammen. Det mærkes blandt publikum, der også føler sig inkluderet i familien. Især da Damian blænder op for sin fars ”Could You Be Loved” bliver der skrålet præcis ligeså meget med fra salen som på scenen.

I AUDIENS HOS KONGERNE AF KINGSTON OG QUEENSBRIDGE

Man taler tit om at skulle i audiens, når man får et par minutter til at snakke med en kunstner, som om de var en slags royale koryfæer. Med kongerne af Kingston og Queens Bridge er der dog noget om snakken. Da vi entrerer værelset på luksushotellet ved Københavns havnefront, er det med en vis ærefrygt. I første omgang er det blot Damian ”Jr. Gong” Marley der er til stede, og han trisser stilfærdigt rundt i shorts og med sine alenlange dreadlocks daskende ned til knæene. Han byder velkommen på tykt jamaicansk patois, og lyder ikke så lidt som sin far. Damian er det yngste af Bob Marleys 11 børn. Hans mor er en tidligere supermodel, som Marley fandt sammen med sent i livet. Modsat resten af Marley-ungerne synger Damian ikke bare, han laver også det man kalder ”toasting”, en slags rytmisk tale, der gør at hans udtryk minder mere om rap, end den konventionelle reggae hans far stod for. I 2005 brød han igennem med nummeret ”Welcome to Jamrock”, der gik sin sejrsgang kloden over. På

albummet med samme titel medvirkede Nas også, så vi fandt det naturligt, at starte med at spørge, hvordan deres samarbejde opstod, og som så meget andet her i verden, peger det hele tilbage til Afrika. Hvordan fandt I sammen om dette album? Damian Marley: Albummet blev til fordi vi begge længe har haft stor respekt for hinanden; vi har været fans af hinandens musik. Jeg inviterede Nas med på albummet ”Welcome to Jamrock” pladen, på nummeret ”Road to Zion” og han bad mig om at bidrage til ”Hip Hop Is Dead”. Desværre kom den sang vi indspillede ikke med på den endelige trackliste. Så vi har længe haft lyst til at samarbejde mere. Og så foreslog vores managementgrupper, at vi kunne lave en ep sammen, med fire sange der handlede om Afrika. Da vi gik i gang med den ep, udviklede den sig til et album... Sådan skete det. Nas er en af de få rappere, der stadig snakker om Afrika i sine tekster... var det det, der tiltrak dig, eller var det noget andet? DM: Ja, det var en af de ting, der tiltalte mig ved hans musik i årenes løb. Nas er i stand til at kommunikere med gaden, samtidig med at han holder det ægte i forhold til det at være et menneske. Han fremstiller ikke sig selv som en perfekt person og han viser respekt for sin historie, sine forfædre og spiritualitet.

27-08-2010 17:02:01


LIVE ON STAGE

Store VEGA, 6. juli 2010

Nas har altid vist de ting i sin musik, samtidig med at han fastholdt den der kant, der gør det tilgængeligt. Med hensyn til temaet om fælles ophav i Afrika, gennemstrømmer det hele pladen. Den er ret stramt sammensat på det punkt… DM: Ja. Vi havde to sange til overs fra mit sidste album, som vi ikke havde kunnet bruge, fordi vi ikke kunne få dem clearet, en af dem var med K’Naan og endte med at blive ”Africa Must Wake Up” på det her album. De to sange affødte ideen om den der ep og så besluttede vi os simpelthen for at fortsætte og lade hele albummet handle om Afrika; en del af musikken på albummet er samplet fra afrikansk musik og sangene handler om Afrika. Hver eneste sang har en eller anden forbindelse til Afrika. Det syntes vi godt om, så vi besluttede os for at fastholde det hele vejen igennem. I har også det til fælles, at jeres fædre var, og er, musikere. Var det noget, der havde betydning for jeres møde? DM: Nej, jeg fandt først ud af, at Nas’ far var musiker efter arbejdet på albummet var påbegyndt, og jeg var ikke klar over, hvor stor en legende han var, så jeg var ikke rigtig bevidst om det under arbejdet.

TO OBAMA’ER DELER SAMME MIKROFON

Der er meget få, der har hørt Nas rappe, der vil påstå at han ikke tilhører hiphoppens absolutte elite, hvad angår at skrue et vers sammen. Til gengæld overraskede det nok mange, at ”Distant Relatives” starter med ”As

We Enter”, hvor Damian viser, at han heller ikke er til at bide skeer med, når det kommer til at spytte et vers. Men selv når det næsten sprudler over af rap-glæde, får de stadig sagt noget i linierne, som da Nas sammenligner de to kunstneres status med den amerikanske præsident Barack Obama. Men det er ikke bare Damian, der har skulle tilpasse sig i processen, han forklarer i al fald, at han ved at grave gamle afrikanske samples frem, fik udfordret Nas til at rappe over numre, der er atypiske for hiphop. En af de ting, jeg synes er interessant ved albummet er, at det blander de mere spirituelle sange med numre, hvor I bare fyrer den af som MC’s på ”As We Enter” og ”Nah Mean”. Hvordan var det at indspille de numre? Nas er jo en af de bedste spyttere i hiphop, så følte du, at du havde noget at leve op til? DM: Ja, helt sikkert, det holder dig skarp. Jeg var virkelig sendt afsted på den her plade; jeg var inspireret og nød arbejdet. ”As We Enter”, som indleder pladen, indspillede vi sammen i båsen, vi skiftedes på den samme mikrofon. Det var i sig selv virkelig fedt, en stor oplevelse. Nas beskriver jer på det nummer som “to Obama’er”; der var stor optimisme og tro på forandring, da Obama blev præsident. I har begge været meget åbenmundede omkring politikere og deres mangler i varetagelsen af deres arbejde. Hvordan har du det med den politiske udvikling i dag? DM: For mig er det bedste ved Obama ikke Obama selv, men snarere folket som valgte

ham. Det viser, at folk er klar til forandring og jeg tror Obama er klar over det, for hans karriere er skabt af folket, særligt de yngre generationer. Obama ansporede mange afroamerikanere til at stemme for første gang i deres liv. I Jamaica har der desværre ikke været de store forandringer - same shit, different day. Hvordan gik I til den blanding af hiphop og dancehall-reggae, man finder på pladen? Jeg tænker både i forbindelse med din deejaying og sang og med dit og din brors (Stephen) arbejde med selve musikken, var der en tilpasningsproces i forhold til rap? DM: Ikke rigtigt, mine albums har altid haft den dimension. Vi har altid lyttet til hiphop. Jeg er hiphop-fan og har altid haft en snert af det i min musik. Den virkelige udfordring var snarere at inkorporere det afrikanske element. Det var nyt. Vi samplede en del, og lod os inspirere af afrikansk musik. Jeg lyttede til en masse af det under arbejdet på albummet, simpelthen for at finde ting vi kunne bruge. Det lærte jeg en masse af. Og så var det naturligvis nyt for mig at lave musik til Nas, som allerede er en legende på sit felt, har masser af erfaring og ved hvad han vil have. Det var en udfordring. Det ansporede mig til at gøre mig ekstra umage, og jeg synes virkelig jeg modnedes som producer på grund af det. Siden du var ansvarlig for musikken, må det have været dig, der i højere grad satte kursen? DM: Musikalsk? Ja, til en vis grad.

”Word is out, hysteria you heard about Nas and Jr. Gong gonna turn it out Body the verse until they scream "murder" out The kings is back, time to return the crown” - ”As We Enter”

DUBCNN 8 D - pt1.indd 21

27-08-2010 17:03:22


NAS & DAMIAN ”Jr. Gong” MARLEY

”Når du laver et album om Afrika, går det ikke at være overfladisk. En af de ting Nas og jeg har til fælles er, at vores tekster handler om noget, som man kan lære af. Så vi byggede bare på det fælles grundlag” - Damian Marley Så det var måske mere Nas, der skulle tilpasse sig? DM: Det tror jeg han ville sige ja til, hvis du spurgte ham. Han sagde, at en del af de grooves vi brugte, var atypiske for hiphop, så i den forstand tror jeg, at det var en udfordring for ham. For mig var udfordringen ganske enkelt at leve op til hans ønsker.

NAS OG DAMIAN UNDER OVERFLADEN

Man skulle tro han havde timet det, for ind vandrer ingen ringere end Nas. Mr. Illmatic kigger imponeret på hotelværelset og udsigten. ”Damian får altid de bedste værelser” mugger han. ”Det er altså bare presserummet, dawg” bløder Marley-sønnen op. Nas sætter sig stille ned, hans stemme er hæs og han virker en anelse træt, men han falder naturligt ind i samtalen og man mærker tydeligt den intelligens og selvsikkerhed, der ligger bag hans klassiske værker. I næsten hele sin karriere har Nas været garant for at sætte fokus på tunge og ømtålige emner, og det har været svært at sluge i en tid hvor rappen helst skal være så letbenet og fordøjelig som muligt. Det burde egentlig ikke være et særsyn at høre kunstnere snakke om hverken personlige problemer eller samfundets problemer, for det fungerer stadig eminent. Man kan kalde det ”conscious” hvis man har lyst, og den bevidste, reflekterende måde at rappe på er måske gået af mode, men måske er det i mødet med reggae, at den kan genfinde sig selv?

DUBCNN 8 D - pt1.indd 22

Conscious rap har i efterhånden mange år ligget underdrejet og det her er et gennemført conscious album, nok i højere grad end nogen af dine soloplader. Hvad fik dig til at ville gå i den retning? Nas: Jeg føler mig privilegeret over at være anerkendt som hiphop-kunstner. Det giver mig gode muligheder for at udtrykke mig. Jeg var nået til et punkt i min karriere, hvor det her album var, hvad jeg ville lave. Andre kunstnere er måske ikke nået til det punkt, måske er de for unge, måske er de bange, måske har de det bare fedt med det, de laver. Men jeg er heldig og befinder mig et sted, hvor jeg kan udtrykke det jeg har på hjerte, og folk ved at det er ægte. Jeg behøver ikke bekymre mig om, hvad andre gør eller ikke gør, jeg kan gøre min egen ting. Jeg tror på, at hiphop gør os i stand til at tale om hvad som helst og det her er, hvad jeg har valgt at tale om her og nu. Når andre vælger ikke at tale om Afrika, er det deres valg, det er helt fint, der er intet i vejen med det. Men det her er mig, det er hvad jeg har at sige. Du har også nogle pænt personlige vers på albummet. Der er en modenhed over det. Nas: Som det er i dag med internettet og de andre medier, kommer de personlige oplysninger alligevel frem, så du kan lige så godt selv tale om personlige ting, for hvis du ikke gør det, er der helt sikkert andre der vil, som misforstår og fordrejer tingene. En af de ting jeg rigtig godt kan lide ved dancehall er tanken om at tale opbyggeligt

til ungdommen og det har også været en tradition i hiphop, men i mindre omfang de seneste år. Nas’ nummer ”I Can” bygger på den tanke og der er masser af det på det her album, ”My Generation” er et godt eksempel; var det jeres ambition fra starten og var der noget specifikt I gerne ville viderebringe? DM: Ja, som du siger har det altid haft en vigtig plads i dancehall og reggae. Og når du laver et album om Afrika, går det ikke at være overfladisk. En af de ting Nas og jeg har til fælles, er at vores tekster handler om noget, som man kan lære af. Så vi byggede bare på det fælles grundlag.

TILBAGE TIL RØDDERNE

Med VM i Sydafrika var timingen selvfølgelig god, fordi fokus var rettet mod kontinentet, men det virker som om der er en stigende interesse for, at høre rap og reggae på nye måder. Albummet ”Distant Relatives” er blevet godt modtaget af både anmeldere og pladekøbere. Men det er især efter, at de to herrer er draget ud på turné, at man virkelig har kunne mærke hvor stor kærligheden er til det projekt, som de to har startet. Det bliver spændende at se, hvor det bærer hen, for foreløbig virker de ikke til at være færdige med hinanden. Hvad er det vigtigste I har lært af at lave det her album og være på turné med det? DM: Hvor meget folk elsker det, hehe. Nas: Ja, for fanden. DM: Hvor meget folk sætter pris på det; de elsker det ikke bare som de elsker den gen-

27-08-2010 17:03:26


LIVE ON STAGE

Store VEGA, 6. juli 2010

FAMILIEFORHOLDET MELLEM

REGGAE OG HIPHOP

Når du dj’er indenfor hiphop, så spiller du plader. Når du dj’er indenfor reggae, så rapper du. Det lyder mystisk, men det er en af de mange forvirrende ting, man må forholde sig til, når man dykker ned i de to genrer, der er mere i familie end man skulle tro. For selvom rap og reggae i dag ses som to helt forskellige musikalske udtryk med deres egne traditioner og ikoner er de to genrers historie filtret mere sammen end Damian Marleys dreadlocks. nemsnitlige partyplade, de sætter virkelig pris på det. Det har været stort at opleve - det er en bekræftelse af, at vi gør noget rigtigt. Det virker helt klart som om I når hinandens publikum, og et helt nyt publikum også, ikke mindst herovre. Nas: Ja, vi udvider hinandens publikums horisonter. Det her er universel musik, det kan ikke sættes i bås ét sted. D og jeg laver noget anderledes, end hvad vi før har gjort og det åbner nye veje for os. Det er stort. Nas, er der også en fornemmelse af at vende tilbage til dine rødder i den forstand, at hiphop-musikken i så høj grad stammer fra jamaicansk musik? Nas: Helt sikkert. Det her er virkelig en tilbage-venden til mine rødder. Jeg er virkelig i gang med at finde nye ting i mig selv og vise verden dem. Ja. I en verden, hvor grænserne hele tiden trækkes hårdere op, er der en dyb sandhed i, at vi mennesker alle sammen er i familie med hinanden. Hos Nas og Damian er det selvfølgelig tydeligt, fordi de begge har aner i Afrika, og dyrker musikgenrer, der har rødder der. Men det er vigtigt at huske på, at der er meget mere der binder os sammen, end skiller os ad. Den musikalske forbrødring som Nas og Damian Marley er kommet til at symbolisere ved deres samarbejde, står som et af de største lyspunkter i musikindustrien denne sommer.

”Man what happened to us? / Geographically they moved us / From Africa / We was once happiness pursuers / Now we backstabbing, combative and abusive” - ”Tribal War” DUBCNN 8 D - pt1.indd 23

Det mest håndgribelige sammenfald er, at den første hiphop-dj, Kool Herc, der startede med at spille plader til block parties i Bronx i 70’erne, faktisk var indvandrer fra Jamaica. Her var der, sikkert også på grund af vejret, en lang tradition for at spille plader på den måde. Den rytmiske tale over musikken i stedet for sang, havde man også kendt i lang tid på Jamaica, her kaldte man det blot ”toasting” eller ”dj’ing”. Ligeledes har begge genrer tradition for at være talerør for socialt udsatte, og somme tider også for kriminelle. Der er altså en lang række sammenfald i den tidlige udvikling i hiphop og reggae, men det er først da rapperne som KRS-One og Run-DMC begynder at imitere jamaicansk slang og accent, det man kalder ”patois”, at lytterne får øjnene op for de mange ligheder. Den tunge bas i reggae, samt det ekstreme fokus på kvinderne, havde også stor indflydelse på miami bass og booty musikken, der opstod i Florida i slut-80’erne. Den lyd går igen i dag i mange Down South-genrer, fx hos kunstnere som Lil Wayne. Omvendt er det også tydeligt, at Jamaica er ekstremt påvirket af musikken fra USA. Da den almindelige reggae blev populær, var det inspireret af de soulkunstnere, som man kunne høre i radioen, og ofte ikke i den bedste kvalitet. På samme måde havde rappen, især gennem musikvideoer, en enorm indflydelse på ragga og dancehall-bølgen, hvor jamaicanerne genoptog den gamle tradition med rytmisk tale i stigende grad over elektronisk musik. Der er masser af eksempler på samarbejder mellem rap og reggae, hvoraf ”Informer” med den hvide reggae-kunstner Snow fra Canada og rapperen MC Shan på godt og ondt stadig er det mest kendte eksempel. En stor del af Fugees’ succes må nok også tilskrives deres kærlighed til reggae. Herhjemme har der også været masser af sammenfald mellem miljøerne omkring hiphop og reggae. Det bedste eksempel er selvfølgelig Natasja, der blev Danmarks reggae-dronning. Hun startede i gruppen No Name Requested, hvor hendes partner Karen rappede, mens Natasja toastede. Blæs Bukki, der er kendt som rapper i Malk De Koijn, blev del af BikStok Røgsystem og Mr. Chin, der har turneret Danmark tyndt med Ragga Pack, startede faktisk som rapper, nemlig som Part B i 90’er-gruppen Critical Basis. Joe True har de seneste år integreret flere og flere elementer fra jamaicansk musik, blandt andet glæden ved nye, somme tider lidt fjollede, ord og vendinger. På den måde ser det ud til at reggae og hiphop vil blive ved med at udvikle sig side om side. Og så har vi ikke engang været inde på, hvem der ryger mest?

27-08-2010 17:03:32


Ord & billeder: Jonny Hefty

FI$$E, PI$TOLER & BAD MAN

LYRIC$ Navn: Kristian Klausen Street name: Skod Kong Hvor’ du fra: Ålleren Årgang: 80

Den tårnhøje, småtossede Skod Kong fra Dobbelt A, rapper og toaster på nordjysk over dancehall-rytmer. Udgangspunktet er miljøet omkring værtshuset Fedtebrødet og inspirationen kommer fra den hårde del af musikken fra Jamaica. Han dukker op både her og der og alle vegne. DUBCNN rendte ind i Skod og snuppede en guldøl og en snik-snak på den tomme grund på Jagtvej 69 - også kendt som Ground Zero. Hva’ er det liiige du har gang i? - Jeg laver noget dancehall business med nogle forskellige folk... Skriver nogle tekster, dropper nogle rim og spiller nogle plader. Når man siger dancehall på dansk, så tænker de fleste nok på Natasja og Bikstok. Er du en del af det, som de har startet? - Hvis jeg er noget, er jeg måske en ny bølge. Al respekt til Bikstok og det de har lavet, men når det så er sagt, så synes jeg de er sådan lidt for sjov på dansk, lidt vrøvlede. Jeg laver det da os’ med et glimt i øjet, men jeg synes mine tekster koncentrerer sig mere om det, som de jamaicanske tekster gør: Fisse og pistoler og bad man lyrics, hæhæ. Jamen, hvordan kan man tage en homofobisk, sexistisk kultur fra Jamaica og oversætte den til nordjysk? - Det er ik’ så svært faktisk. Der er mange af de samme mekanismer der virker i Aalborg, som også virker på Jamaica... Det er lige meget hvor du har pengene fra, bare du ka’ være en stor mand i weekenden, hæhæ. Du har bøffet lidt med Eaggerman fra Bikstok, er der krig i dancehall-miljøet? - Der har været så mange onde ord i luften på det sidste og der er nogle der tager det lidt for alvorligt. Der er lagt op til krig, men det er ikke engang mig der har startet det, jeg har bare meldt mig under fanerne, hvis der bli’r noget. Krig er jo altid godt for miljøet, så man får slebet kanterne og gjort sig skarpere og repræsenterer hårdere. Men folk tager det meget alvorligt inde på nettet og vil ta’ krigen ud på gaden. Mine venner er blevet truet og så er det ikke sjovt mere. Jeg er frisk på at slås på ord, men ikke på alle mulige andre måder, det er lidt for håbløst. Men jeg er stadig frisk på et clash! Hvorfor navnet Skod Kong? - Det er et levn fra dengang jeg spillede med i

det aalborgensiske galemands-orkester Spastic People, der fik jeg navnet af en eller anden uransagelig årsag. Men jeg kalder mig også Skod Conqeror, Skong og Skong Don. Det er os’ rimelig dancehall, det der med at stave sit navn forskelligt hver gang. Der er jo alligevel ikke nogen der kender den rigtige stavemåde på patois... eller jysk, hæhæ. Så der er store ligheder mellem patois og jysk? - Ja, hæhæ, især patois og nordjysk, der er nogle ord som ingen andre forstår, hæhæ. Er du rapper eller raggamuffer eller toaster eller sanger eller dj? - Dj’ing, rap, sang - kært barn har mange navne. Jeg tager i hvert fald en mikrofon og siger noget i den. Det jeg laver, har mere med rap at gøre end sang, vil jeg sige. Du startede jo ud på Fedtebrødet i Aalborg med Langhåret Tobak Soundsystem (LHT). Har I stadig gang i noget? - Ja, det lever da for fulde drag, vi har bare skilt det lidt ad. Vi oplevede at folk forventede at vi sang i 3 timer, når vi tog ud med LHT, så vi har delt det op sådan, at LHT tager ud og spiller plader og snakker indover dem, og så tager vi ud som Skod Kong og Mikael Melody, hvor det mere er som live act - så folk ligesom ved hvad de får. Men det er stadig blandt andet LHT der producerer for mig og backer mig op, når jeg tager ud og spiller, så ja, Langhåret Tobak Soundsystem lever i bedste velgående og vi prøver at holde Aalborg-scenen i live. Men du grinder jo også solo? - Jeg laver en del sammen med Maffi Promotion, som er Firehouse’s produktionsselskab. De har gang i nogle rytmer som er rimelig internationale og bringer mig ud til et andet publikum. Når de tager ud og præsenterer deres rytmer i Danmark, så er jeg ofte deres vokalist. Har du planer om at udgive noget? - Jeg har en 12" på vej sammen med Mikael Melody, som gerne skulle komme ud i løbet af året. Jeg har også planer om en digital udgivelse, der er i hvert fald meget efterspørgsel på det. Jeg har en 4-5 numre nede ved Maffi, som er på vej. Fede numre med obskure danske kunstnere indover. Glæd jer!

www.myspace.com/lhtsoundsystem1

"Det er lige meget hvor du har pengene fra, bare du ka’ være en stor mand i weekenden"

DUBCNN 8 D - pt1.indd 24

27-08-2010 17:03:51

MASS


Too Shy ApS | Esromgade 15, opg. 1, 1. sal | 2200 København N | Tlf. +45 35 82 00 62

DUBCNN 8 D - pt1.indd 25 MASSDNM Annonce.indd 1

27-08-2010 17:03:57 10/08/10 00.34


MARTIN ”THE HITMAN” KAMPMANN

Ord: Peter T Aagaard

es, og der bor ”Kampen fandt sted i Los Angel nok håbet, at de hav de en del mexicanere, så så den lokale jeg ville blive slået ret hurtigt, det ikke, for helt kunne se godt ud. Sådan gik g” jeg stoppede ham i første omgan

MMA-STJERNE PÅ ET AFBUD ”Martin Kampmann? Haha, det lyder som en dansker!” sagde min kæreste, da vi sidst så UFC i fjerneren sammen. Hun spærrede i den grad øjnene op, da jeg fortalte, at han skam også var pæredansk. For hverken hans kampstil eller accenten, når han på flydende amerikansk takker for, at han fik lov til at uddele øretæver, skriger dansker. Til gengæld skinnede det klart igennem, da vi fangede MMA-stjernen, der bor i Las Vegas, og han på ærkeårhusiansk klagede over det danske sommervejr. DUBCNN fik herefter den hårdtslående historie om Kampmann, der egentlig bare tog til USA for at træne, og endte som stjerne i verdens største MMA-forbund... Hvad tiltrak dig først ved kampsport? - Jeg blev fascineret af at se "Blood Sport" med Jean Claude Van Damme og "Karate Kid" og alle de der film om kampsport fra 80’erne. Jeg begyndte at træne muay thai i The Colluseum i Århus, og der blev jeg vild med selve det at træne. Men udover thaiboxing, har jeg trænet alt muligt; shoot-fightning, amatør-MMA og faktisk også lidt kung fu. Hvordan var det, at gå fra at være fan af sporten, til selv at skulle konkurrere i den? - Man finder hurtigt ud af, at man ikke kan bruge et flyvespark til særlig meget. Nu er det gået fra at være en hobby, til noget som jeg kan leve af, men jeg kan stadig rigtig godt li’ at træne og undervise andre.

DUBCNN 8 D - pt1.indd 26

Hvordan finder man på at tage til USA for at leve af at slås? - Før jeg kom til USA, havde jeg kæmpet mange andre steder, både i England og Rusland. I første omgang var jeg egentlig bare taget til USA for at træne og blive dygtigere til MMA, men jeg fik en mulighed for at tage en kamp i et forbund, der hedder WFA. Der var en kæmper, der havde meldt afbud, så jeg skulle møde en mexicaner med få dages varsel. Kampen fandt sted i Los Angeles, og der bor en del mexicanere, så de havde nok håbet, at jeg ville blive slået ret hurtigt, så den lokale helt kunne se godt ud. Sådan gik det ikke, for jeg stoppede ham i første omgang. Derefter blev jeg tilbudt en kamp i UFC - igen på et afbud. Der havde jeg lidt længere tid til at forberede mig, der var 3-4 uger. Men jeg vandt igen og så har jeg konkurreret i UFC de sidste 5 år. Kan du nogle vilde historier derovrefra, som ikke er nået hjem til Danmark? - Det er ikke særlig mange historier, der kommer til Danmark, for sporten er jo ikke så stor herhjemme endnu. Der er ikke så mange der dækker den og tidligere har man ikke kunne se showsne. Nu er de begyndt at vise UFC på Canal 9, så jeg kan fornemme, at der er flere og flere, der får øjnene op for sporten. Men i USA er det jo en kæmpestor sport, der bliver dækket ligeså meget som alle andre sportsgrene. Har du nogle helte indenfor MMA, som du ser op til?

- Jeg har ikke nogen helte som sådan, men Randy Couture, der er er tidligere UFC-mester i sværvægt, ser jeg op til. Jeg træner i hans Xtreme Couture, og det er vildt at se hans disciplin og intensitet. Ellers er jeg også imponeret af russeren Fedor ”The Last Emperor” Emilienko, der kæmper i Strike Force og japaneren Sakuraba der kæmpede i Pride. Du bor i Las Vegas nu, hvor UFC også har hjemme, hvordan er det at bo i byen, der nok er mest kendt for casinoer herhjemme? - De fleste danskere, der tager til Las Vegas, oplever jo kun The Strip, men der hvor jeg bor, er der grønne områder og stille og roligt. Man tager kun ind på The Strip, hvis der er noget man absolut skal, for det er jo mest for turister. Trafikken er også helt åndssvag derinde. Men man bliver da lidt vant til, at der er godt vejr det meste af tiden, selvom det også kan blive for varmt. Nu har jeg hørt, at der har været sol i hele juli i Danmark, men da jeg kom hjem, pissede det ned. Når man ser pressemøder før kampene, virker det som om kæmperne er godt oppe at køre. Kommer I aldrig op at slås udenfor octagon’en? - Vi bliver jo betalt for at slås i ringen, så selvom folk godt kan være sure på hinanden, så har jeg aldrig oplevet nogen komme op at slås i omklædningsrummet. Men desto flere der tror på, at kæmperne hader hinanden, desto flere er der også, der vil se dem slås. Du skal også tænke på, at det handler om at sælge kampen. Det er amerikanerne gode til.

27-08-2010 17:03:59


”Alle gokker, selv en kamphan’ Peace til AGF, Pimp-A-Lot og Martin Kampmann” - Jøden Hvad tror du er din største styrke i forhold til konkurrenterne? - Min største styrke er at jeg er all-round. Dét at jeg er alsidig gør, at jeg kan lægge min strategi efter, hvor jeg føler modstanderen har sine svagheder, så jeg vinder både på submission og på knockout. I din sidste kamp mod brasilianeren Paolo Thiago, der er ekspert i brazilian ju-jitsu, tippede mange at han ville dominere dig nede på måtten. Men det var mere dig der dominerede ham, indtil du vandt. Er du bare helt vildt dygtig eller er ju-jitsu overvurderet? - Ahr, jeg vil da gerne sige, at det er mig der er blevet dygtig, men jeg tror ikke, at man skal undervurdere ju-jitsu. Der er stadig masser af gode ju-jitsu-kæmpere derude. Du skal møde Jake Shields til UFC 117 den 23. oktober, hvad kan vi forvente os af den kamp? - Det er hans debut i UFC, men han har været rigtig stærk i andre forbund, og det bliver en svær og forhåbentlig god kamp. Han er faktisk også en vildt dygtig ju-jitsu-kæmper. For mig vil det være en fordel at holde kampen stående, så det bliver slag og spark, der er afgørende, for der er jeg formentlig stærkest. Kampen er co-mainevent til UFC 117, og det er første gang jeg prøver det til et PPV. Før har jeg været mainevent til UFC Fight Night, men det her er større. Hvilke ambitioner har du fremover indenfor MMA, og kommer vi til at opleve dig herhjemme? - Jeg vil vildt gerne have en titelkamp i UFC og forhåbentlig vinde den. Hver gang jeg er hjemme, så prøver jeg at tage rundt til de forskellige klubber og vise dem, hvordan vi træner i USA, så der forhåbentlig kan komme endnu mere gang i sporten herhjemme. Her til sidst... Jeg har set dig gå ind til ringen til Three 6 Mafia, er du også rap-fan privat? - Jeg vil sige, at jeg er fan af al mulig musik. Jeg går normalt ind til Three 6 Mafia’s ”It’s A Fight”, men det kan være jeg skal skifte snart. Jeg snakker da i al fald med Michael Jøden om, at få ham til at lave et nummer specielt til mig. Nu må vi se.

www.martinkampmann.tv

Navn: Martin Kampmann Street name: The Hitman Hvor du’ fra: Århus Alder: 28 Vægt: Kampvægt på 77 kg, 10 kilo mere i hverdagen

HÆNGERØV & HÅNDTEGN LÆS DUBCNN MAGAZINE ONLINE

DUBCNN 8 D - pt1.indd 27

www.dubcnn.dk

Hiphop-nyheder hver dag, galleri, blogs, danske rap-videoer, street art, konkurrencer, anmeldelser, reportager og DUBCNN TV...

27-08-2010 17:04:26


PART 3

20 ÅR MED DANSK RAP Så har vi for tredie gang haft vores fedtede fingre dybt nede i den danske rap-skat. Vi fejrer endnu engang nogle af de kunstnere og udgivelser, der gennem 20 år har gjort dansk rap til det den er i dag: Dem der får dig op om morgenen, dem der får dig ud på dansegulvet, dem du elsker at hade, dem du hører når du er skæv, dem du pumper til dit BBQ party, dem du helt havde glemt, dem du ville ønske du aldrig havde hørt, dem der gik i en ny retning, dem der blev ved og dem der holdt op... Kort sagt: DANSK RAP 1989-2009!

N

2 !' 2 DUBCNN 8 D - pt1.indd 28

27-08-2010 17:04:45


NY DANSK AGENT

25. & 2 # 6%2 s 4,& !'%.452 25.&/2#/6%2 $+ 25.&/2#/6%2 $+ !'%.452 DUBCNN 8 D - pt1.indd 29

27-08-2010 17:04:52


Ord: Jonny Hefty // Billeder: Apollon Records

DANSK RAP

Ord: Peter T Aagaard

MESTER JACOB

KALLE PIMP

ÆRLIG TALT - HVA’ SKER DER MED PLADEN? Rapperen Kalle Pimp fra Horsens vandt tv-showet Talent 09 for godt og vel et år siden, hvor han som den første bragte gangsta-rap ind i programmet. Nu følger han op på succesen med sin første single og video ”Kast de hænder op”. DUBCNN fangede den sympatiske 120-kilos banger på mailen og spurgte; Hva’ sker der med pladen?

Yo! Kalle. Du har en ny single og video ude, fortæl? - Yeah, min nye single udkom 19. august. Den hedder "Kast de hænder op". Christal synger med på omkvædet! Det er en svedig club-banga og en rigtig nice musikvideo! De skaffede en limousine, masser af tunede biler og en breakdancer. Der var kæmpe opbakning bag mig. De havde også skaffet en baby, men jeg ville bare have min lille datter med. Jeg har en linje om en baby i den nye sang, så det var fedest, at det var min egen. Det er fedt at videoen er så personlig, at det er mit liv, der er repræsenteret i den. Det er Apollon Records der udgiver den. Hvorfor det, vi troede det var Popstar-Jon der skulle pimpe dit nye shit? - Jamen, jeg skrev kontrakt med Apollon, fordi Jon ikke kunne se, hvornår han ville udgive et album med mig. Så søgte jeg bare andre muligheder! Så det er mega cool... Jeg har kontrakt på de 2 første albums/ musikvideoer, så jeg er rigtig glad for tiden! Kommer der så et helt album med Pimpen? - Jeps, mit album udkommer i september med 10 tracks på. Det kommer til at hedde "Ærlig talt". Sejt. Hva’ har du lavet hen over sommeren? - Jamen, hen over sommeren har jeg optrådt meget. Og så har jeg skrevet mit album færdigt. Så der har været meget at se til. Ser du Talent 2010 og har du nogle gode råd til deltagerne? - Jeg ser kun Talent 2010, når jeg har tid til det ;-) Men et godt råd må nok være, at man skal tro på sig selv. Men man skal også tænke sig om, inden man går ind til det. Husk at være dig selv hele vejen igennem. Det er et hårdt program. Men også rigtig griner at være med i.

www.kallep.dk

PUSHER GRATIS MUSIK I lang tid var Mester Jacob en fast del af hiphop-scenen herhjemme. Han stillede op til DM i Rap, men gjorde sig måske mest bemærket som producer, hvor han blandt andet lavede ”MesterHak” - et af de første danske produceralbum. Efter nogle års inaktivitet poppede han pludselig op igen, som manden bag Gratismixtape.dk, hvor man kan downloade materiale fra U$O, Johnson og J-Spliff. Han har også gang i solokarrieren, først med nummeret ”Lige meget hvor jeg går” og for nylig udsendte han skål-og-skrål-med-sangen ”6 Mississippi”, der har gået sin sejrsgang på landets diskoteker og værtshuse, og nu skulle der være endnu mere musik på vej fra mesteren.

Yo! Mester Jacob, hvad har du rendt og lavet siden man sidst hørte fra dig? - Jeg har været væk fra rap gamet i et stykke tid, da jeg har opholdt mig i Stockholm i nogle år og arbejdet i IT branchen. men nu er jeg hjemme igen og er mere end klar til at gøre comeback og lave plader, mixtape og live performance. "6 Mississippi" har været en god drukvise sommeren over, hvor kommer titlen fra? - Titlen til ”6 Mississippi” stammer fra bartendermiljøet i de amerikanske sydstater, hvor man tæller 1 Mississippi, 2 Mississippi og så videre, når man hælder sprut op på øjemål. Og så skal der selvfølgelig være minimum 6 af slagsen i dit glas, hvis det skal være en ordentlig drink. Du har stået bag knapperne på de sidste mixtapes fra U$O og Johnson, hvordan har det været? - Det har været en kæmpe fornøjelse, da de begge 2 først og fremmest er mine gode homies og nogle super flinke gutter. Men derudover er det også for vildt at arbejde sammen med mennesker, som er så professionelle og har så meget styr på deres game og altid er målrettede og super kvalitetsbevidste. Hvad var ideen bag Gratismixtape.dk, og hvad er planen med det fremover? - Det er en idé som mig og U$O fik for cirka et år siden, da vi lavede hans mixtape "U$upermayn". I bund og grund går det bare ud på at lave god musik og så få det ud til så mange mennesker som muligt. Vi har hørt at du brygger på et nyt mixtape, hvad kan du fortælle om det? - Det er sandt... Jeg dropper mit mixtape 1. september og det udkommer selvfølgelig på www.gratismixtape.dk. Titlen bliver "Fester Jacobs dagbog", og U$O, J-Spliff, Jøden og D-ON fra OA er med som gæster. Mixtapet handler i bund og grund bare om det liv jeg lever og de ting som jeg har været igennem på godt og ondt de sidste 7 år.

www.gratismixtape.dk

DUBCNN 8 D - pt1.indd 30

27-08-2010 17:05:12


15

DANSK RAP

NYE DANSKE RAP-VIDEOER

N R IA N GÅR NYE VEJE Ord: Jonny Hefty // Billede: Copenhagen Records

Han er grov, men han er sjov, han er fræk og han kan ikke blive flov. Niarn har fuld knald på: Han driller Sys Bjerre, var korleder og sang Johnny Cash i Allstars, rocker med The Dreams og sætter gang i dansegulve med Kon:trast. Yes baby, Niarn er gået nye veje, så vi spurgte Dobbelt A rapperen, hvad han har ild i? Yo Niarn! Allstars og dance-rap med Kon:trast. Er du ved at skifte stil? - Det ved jeg ik’ om man ka’ sige, men jeg keder mig, hvis jeg konstant beskæftiger mig med de samme ting. Så nogle gange har jeg lyst til at lege med forskellige stil-arter indenfor musikken og deltage i ting der måske umiddelbart ligger langt fra min verden. Jeg har haft super fede oplevelser med begge ting. Er det okay jeg kalder dig Nitro-Niller? - Hahaha:) Der er vist en der har snakket med Ice Dog? Det er helt cool, det er et dope navn. Skal du lave mere med Kon:trast? - Jeg er stor Kon:trast fan, så det var fedt at arbejde sammen med dem og jeg tror ik’ det bli’r sidste gang vi laver noget sammen. Eller det er jeg faktisk sikker på, for vi ligger allerede og roder med et nyt nummer :) Du er også aktuel på nettet med ”Alle mine bitches”, en Niarn-version af Sys Bjerres ”Alle mine veninder”. Hvorfor har du lavet den? - Det er bare spas og gøgl. Det er ik’ noget jeg har lavet for at lange ud efter Sys. Det var en idé jeg fik i en brandert og i endnu en brandert skrev og indspillede jeg det. Men jeg er da glad for, at der er så mange, der ka’ li’ det. Hvad har du lavet hen over sommeren? - Jeg har været i Tyrkiet og spille med Kon:trast og på Færøerne og spille med The Dreams. Så har jeg været en del på druk og så har jeg også ramt studiet og er begyndt at arbejde på en ny plade. Hva’ med Niarn Allstars, kommer vi til at høre mere med Dobbelt A koret og dig? Eller hva’ har du ild i? - Om der kommer mere med hele koret, ved jeg ikke, men jeg skal helt sikkert lave noget med Christoffer. Han er super dygtig og vi svinger godt sammen og har et meget ens syn på musik. Så vi fyrer nok op i et fælles projekt.

ODENSE ASSHOLES ”Voldsmænd” De odenseanske brider fyrer den af i endnu en video med snavende strippere og orange attituder. KNA CONNECTED ”Lev dit liv” KNA Connected, der nu er reduceret til en duo, leverer en video skudt på green-screen med masser af computeranimerede effekter. PEDE B ”Mit Hus” En lavbudgets streetvideo fra Beskidte Pedes gratis mixtape ”Barneleg”, skudt under Start Festivalen på Vesterbro. CRACKMORDAZ FT. $JOLLER ”I Shall Return” CrackMordaz har i samarbejde med diverse kreative kræfter lavet en decideret dansk splatter-video, der byder på kannibalske babyer, gore og tortur. Ikke for sarte sjæle. HUSSPEKTAKEL ”Split klubben ad” Clemens og Paw fra Infernal fyrer den af som bartendere for festglade pensionister i den første video fra deres nye samarbejde kaldet Husspektakel. FABELDYRET FT. KOOPER ”Luksus på lavbudget” Fabel & Kooper har klippet en video sammen bestående af stemningsfyldte sort-hvid klip fra gamle, hemmelige film. MAZLUM ”Kom med mig” Mazlum i en video med shots fra både en rugged skolegård og ørkenlignende omgivelser. Husk at drikke vand! LARSN ”4320” LarsN repræsenterer sit hood ”4320 Lejre” i en video der byder på byens bedste seværdigheder. BILAL, FAWS & DORTHE K ”Vi gør det” De unge thugs og b-girls fra Århus-produceren Albinos rapskole breaker og buster rim på et kæmpe skakbræt. ASU FT. PEDE B & KNA CONNECTION ”Rid med mig” Vinderen af konkurencen ”RapKings”, den unge ASU, fik som præmie lov at lave et track med Pede B og KNA Connected, samt denne tilhørende video. HUMME & SOLO SOLITO FT. PEDE B & JØDEN ”Fedt når jeg rapper” Humme & Solo Solito medbragte Jøden, Pede B og et kamera til 1. maj i Fælledparken, hvor deres festlige udskejelser blev dokumenteret og klippet sammen til denne vanvittige video. BUMSESTILEN ”Skridt for skridt” I videosinglen fra Bumsestilens ep ”Ude af trit med flokken”, fortælles der en kryptisk og stemningsfyldt historie. TMT ”Min egen vej” De unge ballademagere fra Trillegårdens ungdomsklub, er allerede klar med endnu en video. Denne gang har de rykket rapperierne ud på en eng. MIKE RAW ”Tjek videoen” Den lille energi-bombe, Mike Raw, buster gaderim i en rå street-video skudt i ”politi-fri zoner”. ODENSE ASSHOLES ”Sjålålå” Endnu en video fra de orange-klædte hooligans. Denne gang er det deres bud på, hvordan et dansk support-nummer til VM i fodbold burde være.

www.myspace.com/niarn

DUBCNN 8 D - pt1.indd 31

27-08-2010 17:06:41


DUBCNN 8 D - pt1.indd 32

27-08-2010 17:06:54


DUBCNN 8 D - pt1.indd 33

27-08-2010 17:07:07


DISTORTION

FEST PÅ GADEN

Er folk trætte af VIP, gæstelister, udsmiddere, dress codes, pissedyre fadøller og lange køer? Noget tyder på det, for festen og kunsten rykker i stigende grad ud på gaderne. Her er alle inviterede. Dress coden hedder come as you are og du må gerne tage en pose billigbajere og en madkurv med. På gaden er der plads til alle, subkulturene smelter sammen og man bliver en del af et større fællesskab. Det er lige meget om du er emo-girl, skaterboy,

bedsteborger, hipster eller hiphopper - bare du er klar til at feste og kommer med godt humør og en sjov hat. Fra Pisserenden til Ydre Nørrebro bliver byrummet forvandlet til en fest under åben himmel og skaber en old school block party stemning med musik, kunst og dans på gaden - ligesom da hiphop startede. DUBCNN tog til gadefest, stak en finger i asfalten, tjekkede pulsen og lod sig rive med for fuld udpumpning. HOLD DET GADE! Billeder: Kenneth Nguyen, Nicolas Dalby & Jonny Hefty

DUBCNN 8 D - pt1.indd 34

27-08-2010 17:07:43


FORVRÆNGET GADEFEST

Copenhagen Distortion var ikke bare Danmarks største gadefest, men 100 forskellige happenings, der fyldte byen fra 2. til 6. juni. Den forvrængede festival bevæger sig fra bydel til bydel, så det den ene dag er Vesterbro der bliver overrendt, hvorefter turen går til Nørrebro og så videre. Der er officielle fester med entre, men mange fyrer også bare op på egen hånd og der venter en ny fest, dj eller pudekamp bag hvert et gadehjørne. På den måde, er der ingen deltagere i Distortion, der kommer til at have præcis samme oplevelse af byen og festen. Musikstilen til Distortion er primært elektronisk, men indtil flere hiphoppere havde sneget sig med til festen. Var man heldig kunne man fange både J-Ro, Nappion, Mike Raw og MC Clemens på mikrofon omkring i byen. Girls With Grillz rockede Enghaveparken med en godt rowdy MC Tia som indpisker. TABU Records holdt Takeover med Kazper Spez og Marwan, hvor surprisegæsterne, unge TMT fra rapskolen i Århus, reppede lortet fra Rydevænget til Trillegården midt på den københavnske stenbro. Der var også små pusterum midt i de hektiske fester. Stones Throw holdt dj-seminar med J-Rocc i en lille kirke på Nørrebro, hvorefter BeatJunkien skruede op for gassen med et røvfedt dj-sæt, sammen med en ekstremt blabbet Madlib. Da støvet lagde sig efter festerne, kunne man se tilbage på en fed, alternativ gadefestival, der nok fik deltagerne til at se deres by i et nyt lys.

www.cphdistortion.dk

DUBCNN 8 D - pt1.indd 35

27-08-2010 17:08:38


Ord & billeder: Jonny Hefty

LOSIONN URBAN EXP KULTURUDVEKSLING PÅ GADE Storbyen kan bruges til meget andet end bare at komme fra A til B. Den kan fyldes med kultur og kreativitet og gøre tomrum levende. Det var lige hvad foreningen Urban Exploration gjorde, da de var værter ved 3-dages festivalen URBAN EXPLOSION på det ellers tomme DSB-areal ved Nørrebro Station! Der var hiphopworkshop, parkour og street movement, dans, dj’s, 100 meter graffitimur, performances, freestyle cykling, filmfremvisninger, gade-fodbold, live musik, teater, nycirkus og produktion af perleplader... Og man ku’ selv få lov at deltage i løjerne. DUBCNN fangede Tenna Weng Pedersen fra Urban Exploration, for at høre hvordan man får gaden til at eksplodere... Hvad er ideen med Urban Explosion? - At skabe en eksplosion af urban-kultur!: De nye genrer som fx de streetede og hiphoppede genrer skal mere frem i lyset og bruges aktivt i byen - der skal skabes rum og plads og netværk til dem, for dem og med dem. Der ligger så meget uudnyttet skaberkraft gemt her, at det er direkte dumt, ikke at bruge deres potentialer. Hvorfor har I valgt det tomme DSB-areal på Ydre Nørrebro til jeres festival? - Vi kan godt lide det kontrastfulde: Det smukke i det grimme; det kaotisk velordnede; det bløde i det hårde - og DSB-arealet repræsenterer det på glimrende vis. Især i en tid, hvor der gøres en stor indsats fra kommunens side i at frisere områder og gøre dem pæne. Hvorfor må det ikke være lidt grimt, lidt brugt, lidt sjovt? Hvorfor bruger man ikke ressourcer på at prøve at skabe noget anderledes? Hvorfor skal sådanne såkaldte urbane områder som DSB-arealet gøres pæne på den der arkitekt-kommune-agtige måde? Hvordan gik de 3 dage? - Der var lidt af det hele - og frem for alt et rart og kaotisk sammensurium af udveksling af kultur og genrer. Og meget mere: God stemning, kaos, regn, vind, tomrum, kulturudveksling, gode samarbejder, glade (og kun lidt våde) aktører og publikummer. Det ser ud som om der er en tendens til at både FESTEN og KUNSTEN rykker ud på gaden. Hvad sker der? - Jamen, festen og kunsten SKAL ud på gaden - det er jo der mennesker er. Kunsten har kun sin berettigelse i relationen til nogen - hvis ingen ser den og den ikke rører ved noget i mennesker, er kunsten bare til pynt. Kunsten skal ud til folk og gribe deres hjerter, kramme dem og smelte dem. Ud og ruske op i folk med spørgsmål som: HALLO! - ER I I LIVE? KAN I MÆRKE NOGET? ER DER NOGET LIV OG NOGLE TANKER DERINDE BAG DE TRAVLE PÅ-VEJ-TIL-ARBEJDEEFTER-AT-HAVE-AFLEVERET-DE-2,1-BARN-I-JERES-INSTITUTIONER-FACADER? HVAD ER DET I SKAL NÅ? HVORFOR HAR I SÅ TRAVLT? HVOR VIL I HEN? HVOR VIL VI HEN? Store eksistentielle spørgsmål, som er vigtige at få smidt i hovedet once in a while. Kunsten skal ud og argumentere for sin berettigelse igen - og det er sundt og godt. Urban Exploration vil gerne give sit besyv med, og det gøres bedst, hvor mennesker lever, bor og færdes: På gaden. Hvad skal der til for at holde en go’ gadefest? - Gode folk, nye folk, sjove folk, inspirerende folk, skabende folk og så en masse ja-hatte!

”Kunsten skal ud til folk og gribe deres hjerter, kramme dem og smelte dem”

www.urbanexplosion.dk

DUBCNN 8 D - pt1.indd 36

27-08-2010 21:54:09


DUBCNN 8 D - pt1.indd 37

27-08-2010 21:54:17


STREETMEKKA’NISM Ord: Peter T Aagaard // Billeder: Lasse Kofod

ACTIONPACKED

GADEKULTUR

Er du også så street, at du ikke ved noget bedre end duften af asfalt lige fra morgenstunden, så er der god mulighed for, at du ville have nydt StreetMekka’nism, der gik ned den første weekend i august på Islands Brygge som del af arrangementet KulturHavn. Her var noget for alle, der gerne ville holde sig aktive på gaden: 3-mod-3 basketturneringer, dunkekonkurrence og 7 to smoke dansebattle. Også hvis man ikke var konkurrencemenneske, var der masser at kigge på, lytte til og deltage i som baskettræning og flotte danseshows fra Flowdance Academy. Det hele foregik med fede hiphop-beats fra DJ Noize, DJ Schack og KCL. Selv den gode gamle klaverbokser Bent Fabricius Bjerre kiggede forbi og gav et nummer med verdensmesteren DJ Noize på pladespillerne. Arrangementet var en forløber for StreetMekka, et gigantisk kulturrum på 2200 kvadratmeter, der åbner til efteråret på Enghavevej 80 i København. Her bliver der fyret op for streetbasket, streetdance, breakdance, parkour og dj-skole, alt sammen indendørs, så gadekulturen kan dyrkes året rundt. Og gudskelov for det, for faktisk blev parkour-delen af StreetMekka’nism aflyst om søndagen på grund af regnvejr. Jo, det er hårdt på street’en i det danske sommervejr. SMS "StreetMekka" til 1220, så bliver du inviteret til åbningen af StreetMekka. www.streetmekka.dk

DUBCNN 8 D - pt1.indd 38

27-08-2010 17:11:27


”FOOD FI REAL”

GADE KØKKEN

KOGEMANDEN K NIKOLAJ KIR EA LAVER REGG FOLKEKØKKEN

Ord: Peter T Aagaard // Billeder: Frederik Høyer-Chr.

Under Distortion lugtede det pludseligt umiskendeligt af Jamaica, og nej, det var ikke ganja-røg. Derimod spredte der sig en liflig duft af grillet fisk med chili og noget så eksotisk som karry-ged. Det var Nikolaj Kirk og hans kumpaner, der havde trukket køkkenet ud på gaden, og langede go’ og billig håndlavet mad ud til de hungrende festivalgæster under mottoet FOOD FI REAL. Imens kontrollerede Unity Hi-Fi lydsystemet og sendte sprød reggae ud til de spisende. Efterfølgende kontaktede vi Nikolaj Kirk, for at høre hvorfor kogemanden har rykket køkkenet fra fjernsynet ud på street’en... Vi troede mest reggae handlede om røg, hvad har det at gøre med mad? - Jaja, men hvor kommer musikken fra? Den kommer fra landet med smage som ”jerk”, ”fish tea soup” og meget mere. Fra landet hvor de kalder allehånde for ”jamaican peber”. Fra der hvor det er cool at spise gedekød og helt normalt at være vegetar på fuld tid. Hvorfor lave folkekøkken, er det ikke kun for gamle mennesker og kommunister?

- Når man som jeg arbejder med mad med omtanke, så skal man være der hvor det sker, i hvert fald hvis man mener noget med, at folk skal spise bedre. Vi kan jo ikke alle stå i fine restauranter og tage mange penge for det, så sker der ikke en skid. Vi, som kogemænd, skal ud til folket, give dem mulighed for at smage, dufte og blive inspireret - det er en mission. En mission som kræver kræfter, men er det hele værd. Hvilken slags mad serverede I til jeres reggae-gadekøkken? - Vores gadekøkken kalder vi for FOOD FI REAL, og det er baseret på mad fra Jamaica lavet på vores måde. Det er bønner, ris, frugt, fisk og gedekød og en masse skøn chili, fordi vi bare elsker det. Og så’ det hele håndlavet! Hvad er filosofien bag køkkenet? - Vores FOOD FI REAL gadekøkken er et køkken som vil angribe gaden med gryder, pander, dampemaskiner, grill, knive og byde folk på et måltid økologisk håndlavet tropisk mad - det skal være skide billigt, så billigt at folk tænker; det’ sgu da løgn. for så kan alle være med og så skal det være ærligt og med

nærhed. Vi tror på at mad samler mennesker, ligesom musik gør det! Har I andre lignende tiltag i skåneærmet til os? - Ja da. I øjeblikket arbejder vi med at lave et østafrikansk gadekøkken med black mamas som styrer hele køkkenet, og giver os en skideballe, hvis vores ”ugali” ikke er god nok! Ellers dukker vi altid op, når vi har tid (og hvis folk skriver til os om noget sejt). Vi gør det mest fordi mange folk har travlt med at spørge, hvorfor der ikke er økomad til folket på festivaler og til gadefester. Ja; ”hvorfor er der ikke rigtig mad”, spørger de. ”Her er det”, siger vi! Så må man gøre noget ved det selv og ikke bare snakke-snakke-snakke hele tiden. Gør noget! så sker der noget. Hvis du skulle lave et soundtrack til maden I serverede, hvilke numre ville så ryge på? - Lige nu skulle det være Nas & Damian Marley ”As We Enter”... Det er totalt griner!

www.kirkplusmaarbjerg.dk

JAY-B LAVER DANMARKS FØRSTE HIPHOP POP-UP SHOP En lørdag i juni eksisterede Jeppe ”Jay-B” Bisgaards hiphop pop-up shop i lige nøjagtig 7 timer. Her var der mulighed for at købe støvet boom-bap guldalder vinyl, ekskusivt kluns og unik graffiti i en hyggelig hule tæt ved Enghave Plads. Man kunne komme direkte ind fra gaden og få stemningen fra en undergrundsbiks i Brooklyn lige i smasken, mens der blev serveret gratis pølsehorn og Guld Tuborg af flotte damer - that’s hiphop. Som om det ikke var nok, bød shoppen også på en auktion, hvor en ung bawler for få hundrede kroner kunne

DUBCNN 8 D - pt1.indd 39

gå hjem med den pimp-stok som Jokeren havde svunget i de glade ”Spændt op til lir” dage. Om ideen sagde the one and only son of Hans Otto Bisgaard: ”Det er et anderledes, hyggeligt og uhøjtideligt hiphop-event. En 1-dags forretning der aldrig kommer igen, men som forhåbentligt kan give folk en usædvanlig shopping-mulighed med en kold, gratis Guld Tuborg i hånden. Jeg har lavet det i ånden fra 70′ernes block parties, hvor det bare handler om at stable noget der fungerer på benene... and then fuck what it looks like!”

27-08-2010 17:11:47


STREETHEART BEATS EN HYLDEST TIL GADEKUNSTENS GAVMILDE GAVER TIL BYEN Ord: Jonny Hefty // Billeder: Streetheart.dk og Jonny Hefty

DEN STORE GADEDAG

DUBCNN tog til ‘den for vildeste gadekunstgadefest’ på Enghave Plads, hvor diverse gadekunstnere var blevet inviteret til Streetheart Attack Open Call, hvor de pyntede en mur med stickers, posters, spray, pasteups, perler og stencils. Der var masser af muligheder for selv at sætte farver på omgivelserne, eller gå på gadekunst-skattejagt på Vesterbro, spille street bordtennis, skate eller chille til sprøde old school hiphop-klassikere i solen. Hvem står bag STREETHEART? - Bag STREETHEART gemmer sig to bankende gadehjerter som dedikerer al deres energi og overskud på at dele gadens kunst med dig. Søs Uldall Ekman og Christina Bennetzen er begge uddannede kulturformidlere og har drevet bloggen streetheart.dk siden 2009. Vi ser det som vores fornemste opgave at åbne flere menneskers øjne for de overraskelser gaden byder på. Vi er på skattejagt i hverdagen og vil gerne lege med dig. Det enorme potentiale der ligger i mødet med kunsten i byrummet, er vigtigt for os at viderebringe til alle dem der bor i byen. Hvad er STREETHEART for noget. Hva’ laver I? - STREETHEART er både en gadekunstblog og et gadekunstformidlingscenter. Streetheart.dk opdateres hver dag med nye billeder fra Københavns gader. På bloggen kan du også se videoer og læse interviews med gadens kunstnere. Hver dag cykler vi rundt på skattejagt i byen og tager billeder af de skatte vi finder på vores vej, så vi kan dele vores fund med alle dem, der også holder øje med byens små finurligheder. I fejrede jeres 1 års fødselsdag med gadefesten STREETHEART BEATS. Hvad skete der, hvordan gik det, hvad var intentionerne? - Vi holdt STREETHEART BEATS for andet år i træk den 29. maj på Enghave Plads ved skatearealet. Sidste år holdt vi festen på skatearealet i Nørrebroparken. STREETHEART BEATS handler om at skabe et mødested for gadekunsten. Til STREETHEART BEATS kan alle gadekunstnere og alle dem der har en lille gadekunstner i maven

DUBCNN 8 D - pt1.indd 40

komme og sætte deres værker op på en lang væg, som vi sætter op på dagen. På den måde har gadekunstnere og andre interesserede mulighed for at mødes og danne nye netværk. Vi vil gerne skabe rum for, at gadekunsten kan udvikle sig på tværs af genrer, stil og materialer. Der var omkring 1500 mennesker der kiggede forbi STREETHEART BEATS i år, hvor de både kunne se gadens kunst, gå på gadekunst skattejagt på Vesterbro, skate, drikke øl og spise pølser i solen og lytte til Pato, Master Fatman og mange andre dj’s, som spilllede gratis hele dagen. I løbet af dagen var der best trick konkurrencer arrangeret af Madsen fra Sidewalk. Vi glæder os allerede til STREETHEART BEATS 2011, hvor en ny bydel vil møde byens kunst! Det ser ud som om der er en tendens til, at både FESTEN og KUNSTEN rykker ud på gaden. Hva’ sker der? - Uden at gøre os til eksperter på området, så tror vi at kunsten og gadefesten bliver et afslappet mødested, som skaber et alternativ til byens barer, hvor du ofte møder de samme mennesker igen og igen. På gaden er mødet åbent for alle - her kan du feste med dine venner, børnefamilierne, de lokale, tilflytterne, de glade mennesker på bænken, unge og gamle. Gaden er byens sociale smeltedigel, her kan du møde kendte som fremmede - overraskelsen lurer lige om hjørnet, man ved aldrig hvor man finder skatten og om det er et gadekunstværk eller den lækreste fyr! Det er dét, der er fedt! Hva’ skal der til for at holde en go’ gadefest? - Sol, øl, musik, kunst og dejlige mennesker!

www.streetheart.dk

27-08-2010 21:56:06


FOR MORE INFO WWW.JOKERBRAND.DK FOR MORE INFO: WWW.JOKERBRAND.DK SHOP JOKER BRANDON ONLINE AT WWW.STREETWEAR.DK SHOP JOKER BRAND ONLINE WWW.STREETWEAR.DK DUBCNN 8 D - pt1.indd 41

27-08-2010 21:56:14


KØBENHAVN

DUBCNN 8 D - pt1.indd 42

27-08-2010 17:17:25


Snapshots: Jonny Hefty

ROOFTOPS

STORBY-SAFARI

DUBCNN Magazine har endnu engang været på storby-safari og har skudt masser af street art i Københavns gader og gyder, på lygtepæle, skilte, baggårde, tagrygge og mure. På vores vej gennem storby-junglen fandt vi friske spor af kunstnerne GalRoyal, Miss Take, Positiv, Fimo, Stangtennis, Søster Lagkage, Mormor, Glad, Næsvis, Lints, Krea, OEPS, Basco 5, Elsk Verden, Kissmama, Armsrock, R-Galt, Caper, Bauxit, Don John, Tejn, Fætter Dub, Drumstick, Fedt Fjæs, Og Saa Videre, DetVarSatans, Gemt/Ikke Glemt, Pink Army, Spyo og mange flere. Tjek vores store street art galleri på www.dubcnn.dk

DUBCNN 8 D - pt1.indd 43

27-08-2010 17:18:35


ÅRHUS

Snapshots: Britta Egebjerg // www.gadentaler.dk

GADEN TALER

De hænger ud i de århusianske gader… Don John, Fætter Dub, R-Galt, Mormor, Prém og Pink Army. Schweiziske Ras Le Bol har en loveaffære i provinsens street art metropol, Hands Off og Smelt Mig joiner in… Gaderne koger…. Summer-hot street art!

DUBCNN 8 D - pt1.indd 44

27-08-2010 17:20:16


DUBCNN 8 D - pt1.indd 45

27-08-2010 17:20:20


COMEDY

ard // Billeder: TV2 Zulu

Ord: Jonny Hefty & Peter T Aaga

har fået nye Michael Jøden og Karsten Green

live-kammerater

UPS! NU ER DET LIVE IGEN Fra den 6. september klokken 22:20 kan man igen se UPS! Det er live - nu hver mandag, tirsdag og onsdag. Zulu-sensationen er blevet kendt som et live-show med improviseret comedy og 4 værter, der dyrker drengerøvs-humor, emergency girls i det bare ingenting, Crime Riders der laver hardcore double-crimes og ikke mindst et dedikeret publikum, der selv deltager i showet via Facebook og IRL. Denne gang får gengangerne Karsten Green og Michael Jøden assistance fra to nye værter; JetJavver kendt fra Crime Riders og Morten Sørensen, der var med i sidste sæson af Comedy Fight Club. DUBCNN opsøgte drengene i deres faste tvstudie, og fik en snak med Jøden, Green og Morten Sørensen om den nye sæson. Hvad er UPS! Jøden: Det er det man siger, når man har lavet en fuck-up. Hvis jeg havde gjort noget mod dig, ville jeg sige undskyld, men hvis der ikke er nogen, der er kommet til skade, så er det bare UPS! Hovsa! Green: Det er hovsa-tv, en lille legeplads som Zulu har kreeret. Jeg har lidt på fornemmelsen, at de prøver at lave en ny Brian Mørk... Jøden: Alle vil være den nye Brian Mørk. UPS! Det er noget med at man lefler for den aller-aller-laveste fællesnævner, og så prøver man at lægge et bundniveau, der er rimelig højt og gøre nogle ting der ikke er set før. Alle kan jo li’ piger i bikinier på trampoliner, men den har de brugt i The Man Show, men så kan man jo ha’ piger der hopper ud fra vipper og så kan folk jo enten sige ”det er set før” eller ”hold da kæft, de er store de patter”. Og så ka’ dem der læser Information og ser sort-hvide film i biffen sige: ”sikke nogle fede fototekniske tricks I bruger". Hvordan kom I med i UPS! Jøden: Vi blev headhuntet... Morten: I blev jo ik’ headhuntet, der var jo 20 til casting, I blev valgt ud!

DUBCNN 8 D - pt1.indd 46

Green: Vi blev så headhuntet blandt 20 andre, haha. De havde set os i Arizona (Zulu Kvægræs, red.) hvor mig og Michael sad og drak bajere ude ved bålet hver nat og sludrede. Der var en kemi, som ku’ bruges på tv... Hvad har været sæsonens sjoveste UPS!-moments? Green: Noget af det sjoveste var, da vi var ude på en skrotplads og være rigtige mænd. Der fik vi bare lov til at være drenge og smadre biler og æde kød. Vi havde grill-landsholdet ude... Jøden: Vi har gjort noget, som man bare ikke må gøre i Danmark. Man må ikke smide mad ud og så må man ikke smide med penge. Vi har smidt 100.000 kroner i skallen folk, det var sindssygt vildt. Morten Wichmann har engang skændtes med en, da han var 10 år, og så har han udfordret ham til en boksekamp 10 år senere på tv, epic... Green: Han hed Astmatiker-Markus, haha. Wichmann tabte så til ham. Jøden: Det handler om, at man den ene dag tager til vinsmagning med Wichmanns far og den næste dag bliver brandet på røven. Der er ingenting der er så fedt, at det skal gentages... Green: Men der er en masse ting, der har været så dumme, at de ik’ skal gentages! Det ser jo meget nemt ud, det der live tv, hvor der lige er lidt pik og patter og en der æder en burger, men hvor meget forberedelse er der reelt til showet? Green: Burgeren kræver vel 7 minutters forberedelse... Jøden: Det er en lang arbejdsuge. Det er mere end 37 timer man lægger. Hvornår er det arbejde og hvornår er det fritid? Sidste weekend arbejdede jeg fra torsdag til søndag - men her vil andre nok sige: Din fuck, du var jo på Skanderborg Festival og du fik jo en billet... Så det er som regel ikke så hårdt at være på arbejde, men vi lægger fandme mange timer i det. Har der været nogle regulære UPS-øje-

blikke, hvor der gik panik i den på live tv? Green: Hell yeah, der har været masser af øjeblikke... Jøden: Vores allerførste show... Green: Der var nærmest slåskamp i luften... Jøden: Vi havde en sang som skulle synges i vores sidste show, med musik der skulle spilles og 3 sangere, og i forvejen havde vi sgu svært ved at huske teksten. Vi er i fuld gang med at sende live... og så går musikken ik’ i gang. Høgsted, han griber den heldigvis bare godt. Han kan sgu gøre noget med at stå og kigge ind i et kamera i 2 minutter og få det til at virke som 4... Green: Vi har haft gæster linet op, som meldte fra en halv time før, fordi forældrene ikke syntes, det var en så go’ idé at sende deres 15-årige knægt ind, som var ”Kongen af Damerne”. Der har været kaos nogle gange, men det er jo dét, der er fedt ved UPS! konceptet, at laver man en fejl, så griner man af det og rykker videre derfra. Man skal ikke være bange for at fejle... Jøden: Plus jeg kom til at kalde die Polizei for das Polizei, uuuuh, det var fandme flovt! Nu snakkede I om ”Kongen af Damerne” på 15 år... Hvem ser UPS? Green: Det er så alle hans venner, mandlige venner, der ser det og synes at Jøden er mega nice og styre (uden r). Jøden: Vi har ingen seere under 13, vil jeg tro, men jeg tror heller ik’, vi har mange over 35, der er kvinder. Mænd lyver jo alligevel. Der er jo ikke så mange der sidder og ser Smagsdommerne, som der påstår det. Men gennemsnitligt er det nok mænd fra 15-25 der ser os. Dem der ser Paradise Hotel vil vi å’ gern’ ha’ med. Jeg ved Peter fra Paradise ser det. Green: Det er faktisk det eneste negative ved UPS! Altså at det lå lige oven i Paradise, så jeg ikke selv kunne komme til at se det. Det havde jeg rimelig nedtur over. I fik en massiv following blandt andet på Facebook, og da I holdt festival lå

27-08-2010 17:20:26


Jøden: Vi har været heldige, at vi er vokset sammen med Facebook, og det passer godt til vores målgruppe. Men nu kommer vi faktisk også på tekst-tv. Side 666! Green: Old school og lo-fi, det er fremtiden. ungerne 3 dage på betonen og badede i havnen for jeres skyld, hvornår opdagede I, at I var blevet et fænomen? Jøden: I starten var jeg ”ham der fra Fight Night”, når folk så mig på gaden. Så blev jeg ”ham der fra det der” og så ku’ vi godt mærke, vi var ved at ha’ fat i noget. Vi har fået 45.000 synes-godt-om’mer på Facebook, det der i gamle dage hed fans... Green: Til sammenligning har jeg kun 60 på min egen Facebook... Morten: Ej, 59... Jeg har lige meldt mig ud. Jøden: Men når cheferne spørger, om man vil lave en sæson mere, så ved man det virker. Green: Det sniger sig ind på en. Du bemærker ikke, at folk kigger efter dig på gaden, men det gør alle andre end dig selv... Jøden: Det er ligesom at blive tyk. Man lægger ikke mærke til det fra dag til dag, men pludselig en dag er der en, der siger ”damn, han er fed ham der!” Har I fået nogen klager? Jøden: Vi har fået klager på hvert eneste program: Interne klager her på TV2, støjklager, naboklager, seerklager like a motherfucker... Green: For ikke at nævne kæresteklager og det er nok dem, der er flest af. Men de var der også før UPS! Kæresteklager? Var der for mange patter i showet? Green: Nej, for mange patter på mig... Så må du jo tabe dig lidt? Green: Ja, men man opdager det først en dag, hvor der kommer en og siger; "damn, han er fed ham der", og det er ikke sket herude endnu, fordi folk har pli. Hvorfor er stramme Unge Wichmann og Høgsted ikke med mere? Jøden: Wichmann er jo en ung spirende komiker, der skal nå at lave et one man show og det hele, før han fylder 25, så han har travlt. Høgsted skriver på ”Live fra Bremen” og turnerer selv, så jeg er imponeret over, at han havde tid til sidste sæson. Green: Ja, Høgsted måtte nok vælge UPS! fra, for at passe på sig selv. Wichmann fokuserer på stand-uppen, og det kan man jo ikke fortænke ham i. Han skal også ha’ lidt tid til at gro sig et skæg. Hvem afløser dem og hvordan har I fundet dem? Jøden: Vi har haft en casting på hele 40 mand, og der fandt vi Morten Sørensen. Han er en atypisk komiker med crazy humor, som man måske kender fra Comedy Fight Club... Green: Eller ”Shit-Paraden” eller Vejrup. Og så har vi fået JetJavver med, som folk kender fra sidste sæson som den sjove halvdel af Crime Riders. Morten: Og JetJavver er sjovt nok min gamle roomie. Jøden: Så det hele hænger sammen. Vi har selvfølgelig prøvet med andre, men det her var dem, som vi håbede ville virke, og det gør de.

DUBCNN 8 D - pt1.indd 47

Morten, hvad bringer du til bordet? Morten: Viden om landbrug og disciplin bringer jeg til bordet. Langt om længe. Green: What? Det eneste jeg har set dig gøre, er at kigge på en animeret screensaver med kyllinger der æder korn. Morten: Men de gør det på en disciplineret måde. Så jeg bringer disciplin og sjove animationer til bordet. Når nu JetJavver er med, kommer der så mere Crime Rider? Green: Det er svært at sige, for hvis vi siger, at det gør der, er de så stædige, at de nægter at lave det. Hvis der er rigtig mange der ikke vil have det, så gør de det helt sikkert. Jøden: Crime Rider har også fået sit eget liv udenfor programmet. Fx her til Zulu Comedy Galla var der stort anlagt Crime Rider for kendisser, hvor Casper Christensen og Lars Hjortshøj blev ”Crime Ridet”. Spørgsmålet er, om det er blevet for stort til Zulu. Green: Crime Rider er jo blevet så stor en organisation, at når The Hawk og JetJavver går på restaurant, bliver de nødt til at bede om ren mad.

I er jo 3 komikere, hvor meget sjov er der i Jøden? Green: Der er sgu meget, manden er sgu hurtig. Det overraskede os alle, for han ryger så fucked up mange joints. Morten: Og så er han god til dårlige ordspil, så dér er jeg glad for, at jeg har fundet en makker. Jøden: Vi har både lavet happy napping, happy trapping og happy clapping, haha. Jeg er jo ikke kommet med i UPS! fordi jeg stod og rappede i ”Kvæg-ræs”. Det var fordi mig og Karsten stod og sagde lige dumme ting. Jeg er lige så dum som en professionel. Green: Han er sgu en sjov fyr. Jeg har også haft fornøjelsen af at være guide på havnerundfart sammen med Jøden, hvor vi godt nok er blevet bandlyst og aldrig må vise os igen. Jøden er jo rapper, men hvor meget hiphopper er der i Morten Sørensen?

Morten: Der er rigtig meget. Jeg rappede faktisk i Comedy Fight Club, hvor jeg svinede Niarn til: ”Niarn så en mand, hans pistol var der krudt i / Det er lige meget med hovedet, det har du altid været skudt i”. Og så vandt jeg engang en sandwich i en rap-battle. Eller, jeg tabte battlen, men alle deltagere fik en sandwich. Hvad med dig, Karsten? Green: Jeg er sgu nok ikke så meget hiphopper, jeg er nok en af dansepigerne bagved. Jeg har engang været til DM i Hiphop-dans og hele lortet, så mon ikke jeg holder mig til at buste moves i baggrunden, mens Michael står for det verbale. Sidste gang holdt I en search efter en livepige til holdet, har I også planer om at få tøserne med på skærmen i denne omgang? Green: Der skal masser af piger på skærmen, men nok ikke som vært. Vi fandt ud af, at 5 var for mange. Jøden: Sidste gang havde vi lidt stilet det mod Amalie. Nu er vi mere på ‘emergency piger’, der ikke siger så meget, men gør ting, når vi trykker på en knap. Green: Sådan en knap burde alle have derhjemme. Men der kommer en rigtig lækker tøs med, som muligvis ligner Karsten Green... Vi har simpelthen kørt min mor, ”Ginger Mom”, i stilling. Jøden: Hun har lavet et videobrev til ledelsen, hvor hun beder dem lade være at lave en sæson 2, da hendes søn er blevet hånet og ydmyget nok, han er rødhåret i forvejen. Det er vel hendes egen skyld? Green: Jeg tror nok det lige er Far Obelix’ skyld. Min far er som snydt ud af røven på Obelix... Rødt overskæg, stor mave, han mangler bare de stribede bukser. Kan I løfte sløret for, om der er nogen kendte linet op til den nye sæson? Jøden: Vi har mange med, og det er jo fordi Danmark er så lille, at man altid er ven med en på Facebook, der kender en kendt, så der er vel en i hvert andet program. Men vi går ikke efter, om folk er kendte. Det er lige så godt, hvis du har bygget en raket, eller har en robot... Morten: Eller kan lave en rigtig god kaffe. Green: Det eneste vi går op i, er at det skal være folk vi ka’ li’ og synes er seje. Nu er vi jo et hiphop-blad, og I har jo haft MagerMayn på besøg, kan vi forvente at se ham igen? Jøden: Helt sikkert! Mager-Mager! Green: UPS! har en fast husven i MagerMayn. I breakede jo sæson 1 ved at kaste 100.000 kroner i 50’ere ud til folket. Hvordan vil I skabe opmærksomhed om sæson 2? Morten: Der er sat en ret stor del af budgettet af til adoption...

www.facebook.com/upsdeterlive

27-08-2010 17:20:38


COMEDY Hej allesammen. Det er dejligt at være tilbage i klummeland, hvor ens mening er lov og hvor dagligdags-bitching er eneste gangbare valuta. Så indtag fosterstilling når jeg i denne omgang forklarer, hvordan stand-up engang imellem kan være nådeløst og forfærdeligt... Jeg har altid betragtet stand-up comedy som et slags håndværk. Der er helt klare formler for hvordan man opbygger en joke. Man kan komme langt med et par simple værktøjer, og hvis man har lyst, kan man slippe afsted med at drikke i arbejdstiden. Men når man lærer disse formler og værktøjer lidt for godt at kende, forsvinder meget af magien ved at se klassisk stand-up, og ofte ender man med at overvære ellers velfremførte shows med et uimponeret ansigtsudtryk, som en garvet tryllekunstner der har fået en mønt tryllet frem bag øret. Hvis jeg havde en 5’er, for hver gang jeg havde været rygende uenig med mit eget publikums opfattelse af humor, havde jeg haft råd til en ny sofa eller popcorn i en biograf. Blandt andet derfor er det vigtigt at huske, at det er publikum man optræder for, og hvor dejlig en udfordring det er at få folk til at grine. Selvom mange optrædende er uenige med publikum (og tro mig det er de tit), er det deres job at give dem præcis hvad de gerne vil have, fordi sådan fungerer et håndværk. Enkelte gange bliver man desværre sat i situationer hvor det bliver utroligt svært at udføre sit arbejde ordentligt. En gang optrådte jeg for et gymnasium hvor ”mennesket” der skulle præsentere mig var æske-stiv og endte med at brække sig på scenen, lige før jeg blev sendt på. Situationen blev ikke mindre akavet af, at publikum langsomt flyttede sig længere og længere væk fra scenen i takt med at lugten spredte sig. Pludselig stod man foran en halvtom kantine, på en kvadratmeter stor scene dækket af et gulvtæppe af daggammel club-sandwich, og prøvede at få fulde 17-årige til at koncentrere sig om ens joke om ninjaer frem for den overvældende stank af opkast. Jeg har for nyligt optrådt til en dimissionsfest for nyudklækkede sygeplejersker, hvor jeg gik på, lige efter eleverne havde fået uddelt afgangsbevis og lige før hele salen skulle synge ”De smukke unge mennesker”. Selvfølgelig foran stolte forældre og grædende babyer, der helt sikkert har været ligeglade med mig og mit forhold til sædbanker. Heldigvis gik jobbet fint, hvilket næsten kan få mig til at glemme, at jeg i øvrigt blev snydt for min betaling. Jeg har kun været i gang i snart 3 år og har allerede oplevet backstage-lokaler med lort på gulvet, indvandrerbander på forreste række og mikrofoner der var tilsluttet en Playstation der spillede Singstar. Som alle andre jobs er det en gang imellem nedtur! Gudskelov er glæderne ved at skrive stand-up materiale og fremføre det for publikum langt større end frygten for igen at skulle stå foran et publikum med tocifret promille og træde vande, eller nærmere bestemt opkast. Enkelte gange kan stand-up også være mere end et håndværk. Det kan være politisk satire der rykker meninger, eller en måde at håndtere emner man ikke ville turde tage op mange andre steder. Det er dog de færreste, der er dygtige nok til at gøre dette, og de få der er, har garanteret gjort sig erfaringer i mange flere år end mig. Det er blandt andet de gruopvækkende oplevelser, der giver de hår på brystet, det kræver at tage comedy til det næste niveau, og derfor er der også en lille sadomasochistisk dreng inde i mig, der glæder sig til sit næste lorte-gig. Så jeg håber inderligt at vi snart ses til dit lokale stand-up-show/grilfest/begravelse.

RUNE KLAN TURNERER DANMARK RUNDT MED ”DET BLÅ SHOW”

Hele landet får glæde af komik og trylleri i verdensklasse, når Rune Klan rejser Danmark rundt med sit 3. one man show. Turneen er allerede startet og slutter først i midten af november. Showet skal være en blanding af komik, trylleri og parkour. Ærlig talt lyder det hele rigtig mærkeligt, og jeg er selv meget spændt på, hvad der kommer til at foregå, men når Rune er på scenen, er publikum altid i trygge hænder. Køb billetter og læs om showet på www.runeklan.dk

PROPAGANDA-TOUREN FORLÆNGET

Mick Øgendahls turne forsætter ind i oktober. Hvad der skulle have været 30 shows rundt omkring i landet, endte med at blive 80, og Mick Øgendahl er nu ikke bare en af Danmarks bedste komikere, men også klart en af de bedst sælgende. Køb billetter til one man showet ”Propaganda” på www.mickogendahl.dk. Her kan du også se ham i en superfed musikvideo med Steen Holbek, Peter Sommer og Khal Allan. Virkelig cool!

ARJ BARKER + JONATAN SPANG PÅ COMEDY ZOO

Det her glæder jeg mig virkelig til! Den amerikanske komiker Arj Barker, også kendt fra den musikalske duo ”Flight of the conchords”, tager på sin Europa-turne forbi København, hvor Jonatan Spang varmer op. Det er to fantastiske komikere, der får lov til at folde sig ud på en af Danmarks fedeste scener. Det er desværre kun en enkelt aften, nemlig 28. september, men hvis du ikke når at få billetter på www.fbi.dk, er begge optrædende heldigvis dvd-aktuelle. Tjek det!

Ha’ et godt efterår... - Morten Wichmann

DUBCNN 8 D - pt1.indd 48

27-08-2010 17:20:43


DUBCNN 8 D - pt1.indd 49

27-08-2010 17:20:43


MØD RØVHULLERNE

DUBCNN 8 D - pt2.indd 50

27-08-2010 18:22:06


ODENSE ASSHOLES

Ord: Peter T Aagaard & Jonny Hefty // Billeder: Jacob Keinicke

Du burde søge dækning, så snart du kan se noget orange i horisonten. Chancen for at det er de bandana-svingende, kedeldragt-rockende, boltsaks-klippende voldsamøber fra Odense Assholes er nemlig overhængende. I år har OA spillet flere og større jobs end nogen anden dansk rap-gruppe, så den orange fare fra Fyn er virkelig blevet spredt landet over. Men hvad gemmer der sig bag elefanthuerne på briderne? DUBCNN forsøger, at få OA til at smide masken. Første gang man hørte om Odense Assholes var i 2008 da nummeret ”Kampdruk” ramte MySpace. Sjældent havde man hørt rap fremført så vredt og primitivt, og så endda fra en gruppe, der deler hjemby med den eventyrlige digter HC Andersen. Her var der ingen prinsesse på ærten, men bare kællinger, der skal have en tur med battet, hvis de ikke holder sig til at lave kødkage ude i pigeværelset. Så oprandt den glade juletid, hvor sneen falder blød og hvid, og alle opfører sig eksemplarisk i håb om et besøg fra julemanden. Men sådan var det ikke hos Odense Assholes. De hamrede igennem med ”Julefrokost med OA”, hvor juletræet blev brændt og alle var på piller og snitter, mens Tove blev munket i julestjernen. Det var dog først med ”Bøsser bløder lyserødt”, at Odense Assholes virkelig kom på alles læber, og den homofobiske slagsang væltede landet omkuld, så selv überbøssen Jim Lyngvild måtte synge med. Da albummet ”Ik’ for sjov” udkom i sommeren ‘09 var der ikke mere at snakke om. Ingen blev forbigået, når det kom til svinere. Alle fra kvindelige bilister til vegetarer kom under ukærlig behandling, mens ædle dyder som vold, hor og pjækkesyge hver mandag blev hyldet.

SLIP DIT INDRE RØVHUL FRI

At Odense Assholes har fundet et publikum, kan der ikke være nogen tvivl om, og de er ligeså store røvhuller som gruppen selv. 80.000 ulovlige torrent downloads af ”Ik’ for

sjov” taler sit eget tydelige sprog. Det virker som om, at der langt nede i enhver følsom mand ligger en kampdrukken, liderlig OA’er begravet, der bare gerne vil råbe ”Sjålålå” og tæve konen uden nogen brokker sig. Men det kan man selvfølgelig ikke i et moderne, civiliseret samfund, og det kan jo ikke være vold og ballade det hele. Derfor bød DUBCNN sig selv på en stift hos OA, for at spørge dem, hvad de egentlig har gang i...

der hedder Færøerne, et sted i udlandet! Tove Pigen er en kælling! Narko Niller er altid totalt nakket af på stoffer!

Hej røvhuller, hvad er Odense Assholes? - Det er vejen frem!!!

Fortæl hvordan det foregår når I indspiller jeres numre... - Det er lidt svært at huske for vi havde blackout det meste af tiden, men vi drikker os altid helt i hegnet. Når vi vågner, er der som regel et hit, hvis computeren stadig virker!

Hvilken rolle har de forskellige medlemmer i OA? - Altså Odense Assholes består nu af cirka 37.000 medlemmer, i hvert fald fra hvad vi kan se på Facebook. Inderkernen består af 8 personer også kendt som Fup, D-ON, Damp Rambuk, Snitte Tony, Fede Mads, Fjeldrøven, Tove Pigen og Narko Niller. Hvis vi lige kort skal ridse det op, kan vi fortælle at Fup aka Baggårds-strafferen laver voldsrap og er professionel trussetyv med hang til lettilgængeligt ungt kød! D-ON er voldsrapper, fuldtidsalkoholiker og syg hver mandag. Damp Rambuk er ligeledes voldsrapper og har desuden verdens største pik! Snitte Tony råber omkvæd og pakker altid to gram af den go’e! Fede Mads (og en hel flaske whiskey) er officiel tøndetæsker og boss for vores pladeselskab ”Fuck The Police Records”! Fjeldrøven laver beats og kommer fra noget

ODENSE ASSHOLES’

BANDEORDBOG

Stifter: Øl Tegnestift: Alkoholfri øl Høvle stifter: Drikke øl Homosaft: Alkohol sodavand (Somersby, Breezers) Kampdruk: Max druktur Bøs min drink op: Hælde fortynder i sin sprut Hat: Hash Hat fed: Joint Salat pind: Pot joint Snasket: Fedtet Slasker: Alt god hash Ålborg coke: Amfetamin Kødkage: Ret der indeholder to familiepizzaer og et kilo oksekød SysBjerrisering: Faretruende nuværende tilstand i Danmark Snitter: Bane stoffer Sakker: Gå kold, chille, stene, være langsom

DUBCNN 8 D - pt2.indd 51

Vi har hørt rygter om D-ON slet ikke er fra Fyn, hvordan kan han så være med i gruppen? - Fat nu noget, det er den anden Dion der er fra Århus, Vores D-ON kommer fra Odense! Basta!

Hvordan synes I at albummet blev modtaget? - Skide godt! Hver gang vi går i byen, kaster de alt det fisse og fri bar efter os vi ka’ æde! Ja, vores anmelder gav det bundkarakter, hvad siger I til det? - Ja, det er jo hvad der sker, når man får en tøs til at anmelde OA. Hvordan undgår I egentlig at blive ramt af maskeforbuddet herhjemme? - Vi har osse været nødt til at smøre en del politikere, men det fynske politi ved efterhånden godt at det er ekstremt dumt, at anholde folk i orange.

Skinke: Kælling Kogt skinke: Stiv kælling Bornholm: By i Tyskland/Sverige Klimakrise: Løgn opfundet af hippierne Tøndetæsker: Trommeslager Baggårdsstraffer: Person som har sex i baggård Rambuk: Stor penis Fiffere: Halvtredskronesedler Knyttere: At få tæsk Strafbjælde: Straffehalsbånd med klokke, til en person der sakker Bat: Penis, joint Ketter: Ketchup Fissepest: Menstruation Bar’ fordi: Godt argument Kælling: Pige/dreng der sakker Fisseafgift: Forspil Pigeværelse: Køkken Nakket af: På stoffer Totalt nakket af: Meget på stoffer Hold det vold: Vi ses

27-08-2010 18:22:07


FUP

FJELDRØVEN

Fup (Voldsrap) aka Baggårds-strafferen inger får flagstang, “OA, du kender vor slagsang, kæll op i skideren og så’ der afgang!”

Med den verserende bandekrig er der så overhovedet behov for voldsforherligende musik? - Vi laver ikke musik, vi råber! Og vi anser det, som vi laver som slagsange til bandekrigen og er selvfølgelig meget stolte over at kunne hjælpe. På nummeret ”Bøsser bløder lyserødt” langer I ud efter landets homoseksuelle, er det ikke lige nemt nok at svine en udsat gruppe til? - Enhver voldsmand ved, at man altid kun skal slå på folk, der er mindre end sig selv. Alt andet er jo direkte dumt. Har I fået noget respons fra homo-miljøet? - Nu ve’ jeg ikke lige hvad det der "respons" betyder, så det har vi nok ik’ fået noget af! I har spillet over 100 koncerter det seneste år... fortæl lidt fra tourlivet? - Hmm... Fætter Fup har fået opfyldt sin drøm om en trekant i en baggård i januar, og han

Fjeldrøven (Bangers) Kommer fra noget der hedder Fær øerne, der ligger i udlandet og har en grim lillebror! “Jeg er så fucking træt af, at gå ned af gaden uden at blive genkendt. Kan de ikke se, hvem jeg tror jeg er?”

har også knaldet et søskendepar på samme aften, altså uden den ene søster vidste noget om den anden. Han er desuden blevet vækket af en mentalt forstyrret groupie, der var brudt ind i bussen og tiltvang sig oralsex med ham. Nå ja og inden vores koncert til Anholt havnefest havde Damp Rambuk sovet over sig, efter en kæmpe omgang kampdruk med Narko Niller, hvilket resulterede i, at han ikke nåede dagens eneste færge, og måtte betale en lokal fisker 2.000 kroner for at sejle ham til øen, lige i røven på færgen. En halv time før vi spillede på Skanderborg, blev D-ON kørt fra hospitalet med en sammenklappet rygerlunge og direkte til scenen for at spille for 5000 glade voldsmænd og kællinger. Da vi spillede til Køge Beachparty kom en ældre mand og tilbød os 2 gram coke i bytte for en autograferet t-shirt til sin datter, som stod lige ved siden af. Desuden har vi skabt frygt og rædsel i den danske musikbranche, efter gentagne gange at have langet håndmadder ud til diverse popsmarte popstjerner og andre ligegyldige mennesker.

Med alle de koncerter I har spillet, hvordan står OA så rent finansielt, og bliver man rig af at være voldsrapper? - Joh altså... Vi var jo ved at ha’ et pænt overskud i kassen, men det blev til et møde i hovedkvarteret vedtaget, at pengene skulle bruges på kødkage og et sæt silikone-patter til Tove. Så vores overskud ligger i øjeblikket på omkring 700 kroner... og halvanden kasse Odense Pilsnere.

SYSBJERRISERING, STRAFBJÆLDE OG FLER FARVER

Der er mange ting som går Odense Assholes på, men få så meget som Sys Bjerre. Den kække, evigt glade jordbærhjelm, har ellers vakt glæde i Danmark med sin ligefremme girl-power, men det er ikke noget, der falder i bandets smag. De finder hende direkte forfærdelig. Samme hårde behandling får bandmedlemmer, der udebliver fra liveshows og faktisk også Fler Farver, en rap-gruppe, der ellers tit spiller sammen med Odense Assholes, når de rykker landets koncertsteder rundt...

”SysBjerrisering er en altødelæggende tilstand af blomster, Sommersby-homosaft, ingen nosser og hippier med hår på fissen”

DUBCNN 8 D - pt2.indd 52

27-08-2010 18:22:31

ORISUE


Too Shy ApS | Esromgade 15, opg. 1, 1. sal | 2200 København N | Tlf. +45 35 82 00 62

ORISUE 1 DUBCNNAnnonce.indd 8 D - pt2.indd 53

10/08/10 00.34 27-08-2010 18:22:38


DAMP RAMBUK

rap, grafik og video) Damp Rambuk (Volds rste pik! og er forelsket Indehaver af verdens stø Hotel! i Tammie fra Paradise mig selv og min pik” “Jeg hader alle andre end

"Alle mine veninder" har været et af de helt store sommerhits, hvad synes I om det? - Vi synes jo, at det er forfærdeligt, at SysBjerriseringen har spredt sig som klamydia i vores engang så smukke land. Hvad er det for nogle fucked up budskaber, som bliver sendt til de unge skøger i Danmark? ”Hvis din kæreste er dig utro, så stjæler du hans X-Box og brænder hans lejlighed ned!” NEJ! Du holder nallerne fra fars X-Box, ellers så er der knyttere kælling! Hvad mener I, når I siger SysBjerriseringen? - Det er OA’s største fjende! Nærmere betegnet er det en altødelæggende tilstand af blomster, Somersby-homosaft, ingen nosser og hippier med hår på fissen. Det virker som om OA er store på Facebook, er sociale medier ikke pænt homo? - Vi er ikke store på Facebook, vi er bare store. Kvindlige bilister, bøsser, vegetarer, er der overhovedet nogen I mangler at svine til?

DUBCNN 8 D - pt2.indd 54

FEDE MADS

Fede Mads (Tøndetæs ker og boss) Drikker som regel altid en flaske Jack D under showet! “Hits og penge!”

- Ja, masser. Fx journalister, musikere, folk der kører ædru i bil, studerende, og andre samfundstabere med fast arbejde.

Fede Mads har lovet det til deres manager for længe siden og så sidder vi så i saksen… Men det er jo kun dem selv, de gør til grin!

Bliver I aldrig uvenner i OA, når I nu alle sammen er nogle røvhuller? - Jo selvfølgelig, men der findes jo ikke det problem, som vold ikke kan løse! Fx måtte Narko Niller lige vappe Fup nogen på skallen en nat inde i tourbussen, eftersom han ikke kunne finde ud af at overholde reglen om, at man ikke hiver kogte skinker med ind i tourbussen for at kneppe. Fjeldrøven blev også så kampstiv til et af vores shows, at han glemte at komme til koncerten, fordi han drak sig i hegnet med sin bror på en lokal bar i nærheden. Det resulterede i, at han dagen efter fik strafbjælden på, så man kunne høre ham komme på lang afstand.

FO’BOLD, STIFTER, PORNO & UDDANNELSE

Hvad er det for noget med jer og Fler Farver? - Fuck nu Fler Farver, de er nogle sølle gøjlerrappere, der tager den i røven. Grunden til at vi har dem med som opvarmning, er fordi

Det gik herreringe for Danmark til VM selvom I havde lavet en slagssang, tror I den var en medvirkende faktor til nederlagene? - På ingen måde! Altså hvad kan man gøre når japanerne snyder, dommerne er blinde

Man kan nemt komme til at tro, at voldspsykopater som OA er nogle sure røvhuller, der ikke ser positivt på noget som helst. Det er langt fra sandheden, de elsker fx stifter og porno. De napper også en fo’boldkamp i fjerneren i ny og næ, og som det kommer frem, er der endda et par stykker, der har taget en slags uddannelse. Men hvor man kunne tro, at den orange uniform gjorde dem til en ensartet flok brider, skjuler der sig rent faktisk individualister blandt røvhullerne. Vi forsøger at komme lidt ind under huden på dem og finde ud af, hvem der er vildest til hvad...

27-08-2010 18:23:08


D-ON

SNITTE TONNY

D-ON (Voldsrap) nok den n at gå ud at pisse. Er Kan drikke 15 stifter ude r! bedste slaske på holdet der ruller den dig, Nej men jeg kan tæske ? ive skr og e læs “Kan du tier!” lek dig, der lavede mine i skolen var det folk som

Snitte Tonny (Råb ) Er altid klar på et slag fisse, et lag tæsk eller begge dele samt idigt! “Hvor er mine vo ldsmænd heeeee en’?”

og bestukket, og Danmark har fået det dårlige joystick.

det Fupperen, men ellers har D-ON en god samling gemt på harddisc’en.

”Sjålålå” nummeret er jo nærmest en lang sviner til alle verdens nationer, er I ikke bange for at forsvaret maskinoversætter den, så alle kan forstå tilsviningerne? - Nu bryder vi os jo generelt ikke så meget om udlandet. De er grimme, de ka’ ik’ snakke dansk og de er nogle slapsvanse. Så selvfølgelig er vi ikke bange for dem.

Hvem af jer er stærkest? - Det ved vi ik’, men Rambukken kan i stiv tilstand bære en pose med 8 stifter.

Hvem af jer er bedst til at spille fo’bold? - Fup er voldhård til ”Fifa 2007”, men han har også det største fjernsyn, så det er jo lidt urimelige hold. Hvem af jer kan drikke flest stifter? - Det kan vi jo selvfølgelig ikke huske, men Fjeldrøven har engang kørt ind i en lygtepæl med en promille på 3,6. Politimanden der tog promillen var lettere forundret! Hvem af jer har den største samling af porno? - Taler vi her om egne optagelser, for så er

Hvem er den højest uddannede i OA? - Det må være her Fede Mads’ 10. klasse kommer ind i billedet, men til gengæld har Fjeldrøven STORT kørekort og har deltaget i et AA kursus!

HAR RØVHULLERNE SLÅET DEN SIDSTE SKID?

Med så megen succes som OA har haft det sidste år, skulle man tro, at det lå lige for, at fortsætte til langt ud i fremtiden, men det ser ikke ud til at være tilfældet. Faktisk tyder noget på, at gassen er ved at fise ud af ballonen. Temmelig overraskende finder vi ud af, at det lakker mod enden for røvhullerne, og de kommende koncerter betragter de som deres afskedsturné. Om det er fordi man ikke bliver voldrig, af at lave voldsrap, eller

der ligger andre, dybere årsager til grund for bruddet, er vanskeligt at finde ud af. Da vi begynder at spørge ind til det mulige opbrud, er OA dog uvant umeddelsomme. Det virker som om, at man bare må væbne sig med tålmodighed, troppe op til de sidste koncerter og se, hvor det bærer hen. Lidt ligesom når man ser motorsport, og bare venter på, at bilerne kører galt. Hvad kan vi forvente os i fremtiden fra Odense Assholes? - I øjeblikket går det meste af tiden med at forberede OA’s afskedsturné. Afskedsturné? Betyder det at I indstiller karrieren? Hvorfor? - For det første er det voldhårdt at være OA’er. Man får konstant naboklager og totalt ondt i armene af at bære al den pant ned til kiosken. Det skal da heller ikke være nogen hemmelighed, at vi var blevet ved, hvis alle de folk som havde downloadet pladen ulovligt havde købt den - så var vi jo blevet voldrige! Men med lidt over 80.000 torrent downloads

”Vi laver ikke musik, vi råber! Og vi anser det, som vi laver som slagsange til bandekrigen og er selvfølgelig meget stolte over at kunne hjælpe”

DUBCNN 8 D - pt2.indd 55

27-08-2010 18:23:38


TOVE PIGEN

Ord: Peter T Aagaard

FLER FARVER VS OA SÅ’ DER BEEF! Eftersom OA langede ud efter Fler Farver i deres interview, mente vi at det eneste rigtige, måtte være at lade Farverne komme til genmæle. Vi greb knoglen og ringede til Pmjacob fra den normalt meget fredsommelige odenseanske gruppe, for at høre, hvad grunden til den åbenbare beef kunne være. Her er samtalen ord for ord.

Tove Pigen (Voldsrap) bedste kødkage Tonnys kæreste og laver verdens mænd” “Starter dagen med stifter og trold af vores plade sååå... Musikbranchen er bare en kælling i disse tider! Men det skal nok gå! Fede Mads tænker på at starte et vagt/dørmand-firma, hvor han har tilbudt os alle arbejde. Det er voldsmart, så får man penge for konstant at have en undskyldning for at smadre folk og nakke deres stoffer! Men grunden til vi stopper, har dog også noget at gøre med nogle interne problemer, dem afslører vi måske til den sidste koncert.

Pmjacob: Hallo! det’ Jacob. Hej. Det er PTA fra DUBCNN. - Hey, hvad så, går det godt, homie? Ja, det går fint, jeg har lige fået billet til Rock the Bells... Det bli’r bomben. - Sweet potato, homie. Nå, men jeg ringer faktisk for at høre, hvad det der beef Farverne har med OA, er for noget? - Jaaa. Altså, jeg har lige lavet et stort interview med dem til bladet, og så får I bare den ondeste sviner. Jeg troede faktisk I var gode venner, siden I jo er med på tour og sådan? - Hmm, ja altså, de er jo lidt nogle aber... Du fisker nok efter historien om Tove Pigen, går jeg ud fra? Det ved jeg ikke... - Altså det hele startede på sidste tour, hvor Tove blev kærester med Tonny fra OA. Og så blev ham og Nielson mega uvenner, da Nielson også havde været sammen med Tove og sådan. Det hele ender så med, at Tove kaster en flaske i hovedet på Nielson lige inden vores koncert i Horsens. Det var også derfor, han ikke var med på scenen. Okay, det var da ikke så godt? - Nej, hun må fand’me til at tage sig sammen. Ja, det lyder lidt vildt. OA siger i deres interview at “Fler Farver er en samling sølle gøjler-rappere, der tar den i røven”... - Okay, whatever. Det er ikke noget du vil kommentere yderligere på? - Hmm. Jo, du kan skrive at... Nej, fuck det, jeg sender et billede, vil du så ikke bare sætte det i bladet? Jo, det lyder fint, hvad for et billede? - Det kan du jo se, når det kommer, haha. Cool homie, det siger vi så. - Yeah. Går det eller godt? - Ja, det går fint, jeg sidder lige og laver plakat for The Kiss Away Trail, så spillede vi jo på Skanderborg Festival, det var fandme griner, totalt god stemning. Ja, jeg så godt koncerten, det var sgu fedt, big up. Nå, men så vil jeg ikke forstyrre dig mere. - Cool, cool. Glæder mig til bladet kommer.

Hvor kommer I så hen på jeres afskedstour? -Vi har på vores sidste tre Danmarksturnéer forsøgt at komme rundt i hele landet. Vi ville ikke skuffe nogen trofaste OA’ere, men det har stort set været umuligt at indfri alle forespørgsler, selvom vi virkelig har gjort vores bedste; fra slutningen af marts til midt i juni havde vi ikke en eneste weekend fri! Vi vil dog love at vi på denne tour kommer forbi byer som Frederikshavn, Sønderborg, Skive og Næstved, som indtil nu er blevet snydt for at få tæsk af OA. Vi spiller vores sidste koncert nogensinde lørdag den 27. november på "Posten" i Odense. Har I nogen afsluttende bemærkninger til jeres fans? - Ja, drik jer helt i hegnet, stop SysBjerriseringen, og hold det vold!

www.odenseassholes.dk

DUBCNN 8 D - pt2.indd 56

27-08-2010 18:24:01


DUBCNN 8 D - pt2.indd 57

27-08-2010 18:24:02


20? FRA HATEREN Ord: Hayter T Aagaard

11: Hvordan kan det være, at der er flere deltagere til VM i Sauna, hvor deltagerne dør af brandsår, end til Nordic DMC, hvor man højest får en over nallerne med KNUDS fluesmækker, hvis pickuppen hopper?

16: Hvem havde troet COOLIO ville gå fra backup-rapper i WC & The Maaad Circle, til verdensstjerne, til at spille diskoteksjob i Slagelse og Varde? Pop den booty bitch!

1: Nu når SELVMORD har begået selvmord, begynder de så at lave rigtig rap igen? 6: Hvad var mest irriterende denne sommer: lyden af et VM fyldt med VUVUZELA’ER eller ”WE NO SPEAK AMERICANO”?

12: VANILLA ICE var åbenbart ved at drukne under et bilstunt i Los Angeles, gad vide om han vidste at lort flyder ovenpå da bilen sank? 17: Hvordan kan det være MASTA ACE har været i Danmark 20 gange, mens KOOL G RAP ikke har været her en eneste?

2: Mudderskred begraver byer i Kina, folk dør af varmen i Rusland og WAKA FLOCKA FLAME er blevet uvenner med GUCCI MANE... er der efterhånden tvivl om, at Jorden er ved at gå under?

3: Hvor mange programchefer skal tv-selskaberne fyre, hvis der ikke blev optaget en dansk JERSEY SHORE i Løkken i sommer?

4: Sagde CLEMENS ikke i DUBCNN #6, at hans næste plade ville blive fucking hardcore, før han lavede HUSSPEKTAKEL og splittede clubben ad med pæne PAW fra INFERNAL... Sker der Cleminem?

5: Er der overhovedet nogen grund til at rappere bander og svovler, når MEL GIBSON laver telefontrusler der er en million gange mere stødende?

DUBCNN 8 D - pt2.indd 58

7: Alle taler om at plottet til ”INCEPTION” er stjålet fra ANDERS AND & CO, men hvorfor er der ingen der taler om PRINCE PAUL nakkede ”Prince Among Thieves” fra ØSTKYST HUSTLERS?

13: Kan man få en iPhone-app, der kan få nørderne til at lukke røven om deres iPhone-apps?

8: Var vi de eneste der håbede på drengene fra DANSK PRO WRESTLING bodyslammede den hella irriterende HELLA JOOF (og eventuelt også hendes datter) til TALENT ’10?

9: Hvordan kan de overhovedet lave en storstilet jagt på den nye tredie skank til SUKKERCHOK, uden NINA PIR har meldt sig ind i kampen?

10: Så skulle SHITNEY LEE på tur rundt i landet med sine best friends forever og vise hvor talentløs han er til alle jobs, kan der efterhånden være nogen tvivl om, at han er den danske PARIS HILTON?

18: Der var go’ drengerøvsstemning i ”Expendables”, hvor Sylvester Stallone samlede filmbranchens mest legendariske slagsbrødre, men hvordan kunne han lave den uden DMX?

14: Selvfølgelig har LAURENCE FISHBOURNES datter lov til at lave alt det porno hun vil, men havde du ikke regnet med FURIOUS fuckin’ STYLES havde opdraget sin unge bedre? Any fool with a dick can make a baby, but it takes a real man to raise a porn-star!

15: Er der ikke snart nogen der køber QUE-D’s andelslejlighed som han har til salg i FLOPSTARZ’ Facebook-gruppe, så de kan bruge overskuddet på at revolutionere koreografien til ”Junglemanddans”?

19: Så er 50 CENT med kaninpløkkerne blevet venner med den tandteknisk udfordrede RONALDINHO. Mon det var deres overbid, der bandt dem sammen?

20: Hey pladeselskaber, hvordan kan det være, at de plader der er til gratis download, er meget federe, end dem man køber af jer for penge?

27-08-2010 18:24:24


info@kingcolors.dk

PARTN E FORHA RE / NDLER SØGES E

DUBCNN 8 D - pt2.indd 59

27-08-2010 18:24:33


DUBCNN 8 D - pt2.indd 60

27-08-2010 19:32:03


DUBCNN 8 D - pt2.indd 61

27-08-2010 19:32:10


DMC NORDIC DJ CHAMPIONSHIP Ord: Peter T Aagaard // Billeder: Rasmus Hetoft Hansen & Jonny

Hefty

DEN STORE SKANDINAVISKE KAMP PÅ PLADESPILLERE i Til DMC Nordic i Vega den 5. juni var vores hjemlige konkurrence DM s. Mix slået sammen med det svenske DJ SM og norske NM i Platemik r Det vil sige at man på samme aften kårede en lokal mester, hvorefte hatten Oveni . hinanden med krig i gik de enkelte nationers champs var der show med DJ Switch og Mikkel Mund plus Per Vers præsenterede sit "Danish Operation" projekt, hvor Jonny Hefty, Tegnedrengen, Jøden, Pede B, Fantomet, Strøm, MagerMayn, Tyde T og MC Einar fremførte deres numre fra mixtapet live. Værterne var vores egen verdensmester DJ Noize samt den britiske Cutmaster Swift, der kyndigt og underholdende guidede publikum gennem kampen. Fra Danmark stillede Wernz, Credit, KCL, Beatnik, Mr. Man og den forsvarende mester Graded op. Der var gode sæt over hele linien og især opkommeren Beatnik imponerede. Graded satte dog konkurrencen på plads nok engang, mens Credit endte på 2. pladsen med Beatnik lige bag sig. Hos svenskerne stod duellen mellem Ego og Alx, hvor Alx trak det længste strå, mens norske Chizzy øjensynligt vandt ved bare at stille op. Herefter skulle det endelige showdown stå, og Graded viste svensken og norsken, hvor skabet skal stå, selvom især Alx var en værdig modstander. Dermed blev der for første gang nogensinde kåret både en dansk og en nordisk mester samme aften. Og begge titler gik altså til DJ Graded, der i oktober skal til verdensmesterska i berne i London og forsvare de danske farver. Efterfølgende tog vi fat ncen... arrangøren, DJ Stig, og fik hans indtryk af konkurre

Hvordan fik du ideen til et fælles nordisk mix-mesterskab? - Jeg havde længe overvejet det, men skulle blandt andet først have tilladelse fra DMC i England. Efter der pludselig ikke var nogen folk i Sverige og Norge der lavede DMC mere, fik jeg rettighederne! Jeg håber med tiden, at kunne få dj’s fra Island og Finland, men de er sgu svære at få fat på. Jeg er sikker på at denne fælles nordiske dj aften, til kan være med til at forbedre standarden, og give os bedre chancer mellem r kontakte skabe at fedt, super VM. Derudover er det jo bare de nordiske dj’s.

DUBCNN 8 D - pt2.indd 62

Hvordan synes du aftenen forløb? - Jeg synes aftenen forløb som håbet! Der kunne godt være flere deltagere, men der var en højere standard end til DM i Mix de sidste par år, så jeg er sikker på at dette fælles nordiske mesterskab, kan være med til at højne standarden blandt de dj’s der tør stille op. Der var nok fik ikke de store overraskelser... Måske lige det, at et par norske dj’s

kolde fødder og ikke dukkede op! Hvad tipper du Gradeds chancer til VM til at være? - Jeg er sikker på at Graded går i finalen denne gang! Han har fået mere rutine og har helt sikkert lært af VM 2009. Om han kan vinde, er en anden sag... Men en finaleplads burde komme hans vej! Altså

blandt de 12 bedste i verden! I gamle dage var DJ-mesterskaber store hiphop-fester som for eksempel MC’s Fight Night er nu, men det er gået lidt ned for fremmødet de sidste år, hvordan kan det være? - Jamen, tiden har ændret sig. Der er nok gået for meget digitalise også nok er Det bagud. lidt kommet er librisme vinylekvi så ring i den, en bare nemmere at forholde sig til en, der siger frække bandeord i med, vilde er n Vestegne på mikrofon, det er noget som både briderne men også det almindelige hiphop-publikum! En årsag kan også være at standarden blandt hovedparten af de deltagende dj’s, har været lav og de sidste 3-4 år, i forhold til hvad den var da Static, Noize, Knud trend en været længe også Ugerløse deltog på samme tid. Der har nt blandt de danske dj’s, at de ikke ville stille op, fordi en anden konkurre I r. udeblive battle STORE den at gør, dette at klart er det Og var med. gamle dage var ALLE gode dj’s sgu med, og det gav en mere interessant aften. Jeg er dog sikker på, det kommer tilbage! Vi fylder måske ikke Store VEGA, men så længe der er en god stemning og de folk der kommer til arrangementet får en god oplevelse, så er mit mål nået!

Kommer der også Nordic DMC i 2011? - Det kan du bande på! Der har været så god respons på 2010 udgaven, at det selvfølgelig skal fortsætte. Derudover har jeg allerede tilsagn fra en masse gode dj’s om, at de deltager i 2011.

27-08-2010 18:43:59


INFO@STUDIETROEJEN.DK

Baseball T

Women T

Basic T

Basic Polo

Heavy Hoodie

Softshell

Hoodie

Sports Polo

Cardigan

Women T

79,-

75,-

375,-

169,-

Hoodie

Hoodie

159,-

Sports T

Game T

Hoodie

49,-

Organic T

69,-

169,-

89,-

239,-

69,-

119,-

DIT TRYK HER

175,Cardigan

159,-

SE MERE PÅ STUDIETRØJEN.DK DUBCNN 8 D - pt2.indd 63

169,-

149,-

Sports Polo

149,-

39,-

ID T K V Y A R L TT E G E 27-08-2010 18:44:55


SIT DOWN N’ SHUT UP! med Nordens bedste: DJ GRADED

Ord: Black Lung Billeder: Anton P Nymark & Rasmus Hetoft Hansen

”Øvelse. Øvelse! Og mere øvelse” OK, så du har mestret diverse iPhone apps og battlet dig igennem DJ Hero - nu mener du nok, du er festens mester. DJ Graded ’hisself’ står parat med en step-by-step guide til dig, der vil være en verdensklasse deejay...

UDSTYRET skal være i orden

*Pladespillere behøver ikke nødvendigvis være Technics 1210’ere - men de skal sgu være stabile! Armen skal ligge tungt nok til det hele ikke skøjter, når du river i pladen. Sæt eventuelt en mønt fast på huset, hvis den er lidt følsom. *Pick-ups bliver hurtigt slidt - især hvis man er flittig! Hav back-ups parat. Køb ikke den dyreste nål du kan finde, som den første… *Mixer - det vigtigtste er at crossfaderen åbner/lukker ordentligt. Hvis du har tendens til at hælde cola udover dit udstyr, anbefales Rane - den holder til lidt af hvert!

Indstil dig på at blive en decideret NØRD *Øvelse, øvelse, øvelse! Øv dig til du smelter sammen med dine decks. Glem familie og venner. *Tjek op for andre dope dj’s - prøv at lure deres tricks af - og lær dem selv. *Hold øjne og ører åbne efter ny teknik og nye teknikker. *Grav - det nytter ikke noget at spille det samme som alle de andre. *Kend dine plader! Kend de andres plader! Kend alle plader!

Til konkurrencen: *Tryk dine egne plader! Det kan godt være der stadig er nogle dj’s derude, der rynker på næsen af det - men det åbner op for dine muligheder for at lave meget vildere tricks, og for fx at lægge egne produktioner på. Der er en grund til det er tilladt! *Hav scene-erfaring! Kom ud og spil en masse liveshows inden. Skolefester, diskoteker, hiphop-jams uanset hvad det er, får man en masse ud af at spille for et publikum. *Spis ordentligt. Ikke bare op til den store dag, men hele tiden. Det hjælper på reflekserne, overskuddet og ens koordinationsevne!

GRADED’s DK DREAM TEAM: Turkman Souljah, Diverze, Static, Noize, Direct… og ham selv!

Graded says: Step up, DANMARK!

Niveauet herhjemme er generelt for lavt og kedeligt. Der er nogle enkelte herhjemme som er virkelig fede, men der er meget langt ned til de nærmeste derefter. Tjek fx japanerne, englænderne, franskmændene - ja, stort set alle har federe dj’s end herhjemme. Det er som om alle vil være Noize for 10 år siden. Der er kun én Noize! Find jeres egen stil. Udforsk nye musikgenrer - skub bpm’et lidt op! Og for guds skyld, lær bare ét solidt beat-juggle…

DUBCNN 8 D - pt2.indd 64

27-08-2010 18:45:05


DUBCNN 8 D - pt2.indd 65

27-08-2010 18:45:06


RED DEAD REDEMPTION Anmeldt på: PS3 Udgives også til: Xbox 360 Spillere: 1 (Online: 2-16) Genre: Action Udgiver: Nordic Game Supply Red Dead Redemption er noget så sjældent som en toer, der trumfer originalen med flere længder. Etteren, Red Dead Revolver, blev en okay titel, men Red Dead Redemption er alt det, som etteren skulle have været. Historien er en fin lille en: En tidligere bandit skal få fat på tidligere venner og bandemedlemmer - ellers ryger familien. Intet spektakulært der. I Red Dead Redemption kan man, afhængigt af temperament, være en røv af en cowboy - eller beskytter af fred og fordragelighed. Hvis man er god, kan man dog maskere sig og gøre alskens ondskab uden konsekvenser - eksempelvis kan man jo fange en bordelmut-

TRANSFORMERS: War for Cybertron Anmeldt på: PS3 Udgives også til: PC, Xbox 360, DS, Wii Spillere: 1 (Online: 2-8) Genre: Action Udgiver: Activision

Fans af Marvel-tegneserien, The Transformers, kan ånde lettet op: dette spil er ikke endnu et halvhjertet forsøg på at skrabe penge sammen. Transformers: War for Cybertron er nok den første Transformers-udgivelse, der virkelig formår at fange stemningen fra serien. War for Cybertron finder sted mange år forinden, vi lærer maskinerne at kende. Decepticon og Autobot er i kamp, og singleplayerdelen er kløgtigt delt op mellem de to fraktioner. Hver del tager omkring fem timer - derudover finder man også en super multiplayerdel, der er spillets største force hvad angår holdbarhed. Grafisk er der mange positive ting ved Transformers. Landskaberne er smukt designet, og i luften emmer en god fornemmelse af død og ødelæggelse. Når man skifter mellem robot og fartøj foregår det ved fede animationer, der kører super smooth - desværre kan man ikke sige det samme om frameraten, der til tider er en anelse ustabil. Lydsiden er en broget

DUBCNN 8 D - pt2.indd 66

ter, bagbinde hende, og placere hende nydeligt på togskinnerne. Jo jo - det er skam samme firma bag Red Dead Redemption, som også står bag GTA-serien. Når man rider på prærien til det formidabelt veltilpassede soundtrack i et autentisk miljø, der vel sjældent er set flottere, så ved man, at Red Dead Redemption er en perle. Spillet rummer så vanvittigt mange charmerende elementer, at det er helt vildt. De mange små oplevelser i den enorme åbne verden, er virkelig overraskende, underholdende, men til tider også møg-irriterende, som når idioter prøver at stjæle din hest - men hey - sådan er livet som cowboy vel. Det mest negative ved spillet er det automatiske sigtesystem, der gør kampene en anelse for lette, dog får man kastet et væld af fjender mod sig, hvilket selvfølgelig øger sværhedsgraden lidt. Red Dead Redemption er en no-brainer, hvis du er til GTA- eller actionspil. Man får meget valuta for pengene - både off- og online. En onlinedel som i øvrigt indledes på en af de sejeste måder i et spil nogensinde - men det må du selv udforske i spillet, som i øvrigt er en af de stærke kandidater til bedste udgivelse 2010. - Toobs

fornøjelse. Soundtracket er rimelig kedeligt, og hovedparten af stemmerne er en anelse overspillede fra skuespillernes side. Megatron er dog spot on - ondskabsfuld og magtbegærlig - præcis som i filmen. Våben og eksplosioner brager dog fremragende igennem og giver en god intensitet. Et af spillets mere irriterende problemer er indlæringskurven - den er ret høj for uerfarne gamers, da man ikke rigtig bliver sat ind i spillets mekanik ved en tutorial, men i stedet skal læse side op og side ned, for at sætte sig ind i tingene. Gør man det, så får man i den korte singleplayerdel (med en halvhullet historie), alligevel rimelig god underholdning for pengene. Der er masser af våben, kampe og ikke mindst bossfights - en god weekend-underholdning, og meget mere derudover, hvis man tæller multiplayerdelen med. - Toobs

27-08-2010 18:45:11


TOYZ N THE HOOD STARCRAFT 2: Wings of Liberty Anmeldt på: PC Spillere: 1 (Online: 2-12) Genre: Strategi Udgiver: Blizzard

Nu har vi godt nok ventet lang tid på StarCraft 2! Men endelig er efterfølgeren til den over ti år gamle strategiklassiker landet. Plottet finder sted fire år efter StarCraft: Brood War sluttede. Tarran-rebellen Jim Raynor lever i skjul for den tidligere allierede Arcturus Mengsk, der er gået hen og blevet kejser - og ikke just er ven af Raynor længere. Da Zergmonstrene vender tilbage efter flere år i skjul, er det ikke blot tid til at forsøge at få Mengsk fra magten - men også at få slået Zergs ihjel. Flere problemer melder sig dog hurtigt... Her tolv år senere er grafikken i spillet selvfølgelig opdateret helt ekstremt. Man finder imponerende effekter og design, hvor de forskellige figuranimationer og omgivelser gang på gang springer i øjenene. StarCraft 2 kan dog også sætte de fleste pc’er under pres - minimumskravene er heldigvis rimelig lave, så de fleste kan samtidig også være med på vognen. Historien bæres glimrende frem af cutscenes, hvor grafik og stemmeskuespil forenes og skaber spændende fortællinger. Det gode soundtrack og stemmeskuespil foregår også hele vejen igennem spillet. Gameplayet er stadigvæk rimelig ligetil, og for strategikendere er det bare om at give los fra start. De indbyggede tutorials holder dog også nye spillere i hånden, og gør alt mere overskueligt. Blizzard har finjusteret og tænkt nyt, og det sammen med en missionsstruktur der er ufattelig godt sammentømret, har resulteret i at StarCraft 2: Wings of Liberty kan leve op til forventningerne og hypen - også selvom man savner at spille mere med Zerg- og Protossracerne. De varierede missioner og de uventede twists tryllebinder spilleren, og forvent ikke, at singleplayerdelen trods sine 20-25 timer, kan holde meget mere end en weekend - det er så gribende. Multiplayerdelen vil til gengæld underholde dig helt til den første af de to udvidelsespakker udkommer. De mange års ventetid er nu aflyst af fryd og gammen. Blizzard har leveret et fantastisk spil, men de behøver ikke være en ti års tid om at udgive StarCraft 3. - Toobs

DUBCNN 8 D - pt2.indd 67

NYT FINGERSKATE LEGETØJ MED RYAN SHECKLER

Ser du også "Life of Ryan" på MTV og tænker at Ryan Sheckler kickflipper for vildt, så har du nu mulighed for, at gøre ham kunsten efter, uden selv at skulle stille dig op på boardet. Omni Tech har nemlig lavet det mest realistiske fingerskate legetøj nogensinde, hvor du både har kontrol over boardet og skateren, der selvfølgelig er vores allesammens yndlings realitystjerne med hverdagsproblemer. Ligesom med almindelig skating er det nemt at komme i gang, men vanskeligt at blive mester i. Det hele styres af et håndtag, der kan manipulere figuren, så det ser ud som om han bevæger sig på egen hånd, og boardet kan rotere 360 grader, så der er mulighed for at efterligne alle de tricks den rigtige Ryan Sheckler udfører, plus lave et par stykker selv han ikke er i stand til. For en gang skyld behøver du ikke smide indpakningen ud, for den er designet som en rampe, men det er selvfølgelig sjovere, at lave din egen skatepark i ministørrelse med halfpipes og gelændere ad libitum. Ryan Sheckler kan købes i udvalgte skateshops og streetwear forretninger allerede nu, og til vinter får Ryan konkurrence, når der kommer nye Bucky Lasek og Steve Caballero figurer. Du kan se videoklip med tips og tricks samt læse nyheder på www.actionfiguretoys.com

GRAFFITITOG FRA ALL CITY STYLE ER TILBAGE

Har du ikke lyst til at lægge dig ud med ordensmagten, når du sniger dig ind i yarden for at bombe, og er din onkel skidesur, fordi du har lavet windowdown wholecars på hans modeltogbane fra Märklin er der nu godt nyt. De legendariske modeltogvogne fra All City Style som er lavet specielt til at male graffiti på er tilbage, så du kan sidde derhjemme i din egen hule og gå amok med Poscaen. Togvognene leveres i halve, der er skåret igennem på langs, så det er op til dig selv om du bare vil lave en enkelt side, eller sætte to halvdele sammen til en wholecar. Togene måler cirka en halv meter på den lange led, så der er masser af plads til at brage op med både letters og characters, dudes. Forhandles blandt andet i Paragraffen og www.runforcovershop.dk

27-08-2010 18:45:19


DR. DRE ARBEJDER PÅ ALBUM OM SOLSYSTEMET

De fleste havde nok gættet at Dr. Dre nok engang ville udskyde udgivelsen af comeback-albummet “Detox” IGEN, og denne gang har han en undskyldning af astronomisk størrelse. Han vil i stedet lave et instrumental-album om planeterne i solsystemet, hvor hver planet får sit eget nummer inspireret af planetens “personlighed”. Det er åbenbart noget den gode doktor har studeret nøje, ved siden af sin styrketræning og hvad der nu ellers afholder ham fra at udgive et reelt album. Vi håber det ikke bliver en ny Tycho Brahe-dag for fans af den gode doktor og stjernekigger. Ord: Peter T Aagaard

ERINDINGSBOG OM JAY-Z PÅ VEJ

Snart udkommer bogen ”Decoded”, hvor fans af Jay-Z kan komme endnu tættere på den rige rapper. Det er Dream Hampton, der står for at stykke bogen sammen ud fra interviews både med Jay-Z selv, hans familie og kolleger. Hun har tidligere været redaktør på The Source og har dækket hele Jay-Z’s karriere. Efter sigende har det været en hård tur tilbage ad mindernes boulevard for Jigga, da han gennem materialet har opdaget ting om sin barndom, han ikke var klar over. Især afsnittene om forholdet til faderen, der forlod familien, da Jay-Z var 11, har ramt ham hårdt. Bogen er 322 sider lang og sat til udgivelse i november.

WYCLEF VIL VÆRE PRÆSIDENT PÅ HAITI

”If I was president...” sang Wyclef for nogle år siden, og nu kan det faktisk blive en realitet. Han har nemlig meldt sig som officiel kandidat til præsidentvalget på Haiti, der som bekendt gennemgår en humanitær katastrofe efter jordskælvet tidligere på året. Wyclef er opvokset i New Jersey, men er stolt af sin hatianske herkomst. Han har dog fået modstand fra et par uventede kritikere. Både skuespilleren Sean Penn, der har opholdt sig på Haiti siden karastrofen og Pras, der selv var del af Fugees og i øvrigt er fætter til Wyclef, mener ikke at rapperen er tæt nok på det haitianske folk og dets problemer, til at lede landet, selvom hans hjerte bløder for det. Der er valg den 28. november.

50 CENT LAVER TELEFONFIS

Da rapperen Shyne for nylig holdt en telefonkonference med sine fans, kom der en ret prominent gæst i røret. Det var kommet 50 Cent for øre, at Shyne efter han blev løsladt og søgte asyl i østaten Belize, har sagt nogle grimme ting om 50. På thisis50. com kan man se lederen af G-Unit ringe ind uder aliaset Sean fra BBC, hvorefter han spurgte Shyne om han havde beef med 50. Da Shyne begyndte på en længere søforklaring, skifter stemningen, og man kan høre 50 råbe ”I hope you got raped by a pack of niggas in prison” i bedste Mel Gibson stil. Voksent Fif.

KANYE WEST

LAVER VIDEOMALERI

Et enkelt maleri udgør videoen til den nye Kanye West single ”Power”. Billedet er en fortolkning af renæssancemaleren Michelangelos fresco i det Sixtinske Kapel. Responsen har været overraskelse og forvirring, men der er en god forklaring på værket. ”It’s not a video it’s a painting!” fortæller kunstinteresserede Kanye om billedsiden til nummeret ”Power”, der indeholder en kritik af det moderne samfund, som Kanyeezy mener, er ved at kollapse. Samtidig har han valgt at ændre titlen på sit kommende album fra ”Good Ass Job” til ”Dark Twisted Fantasy”.

REDMAN & METHOD MAN KOMMER TIL ÅRHUS

Så er de to fnisetobakrygende grinebidere på vej til Smilets By. Den 24. november byder Train velkommen til den dynamiske duo fra Shaolin og Brick City. Redman og Method Man har tidligere arbejdet sammen på de to ”Black Out” album samt i filmen ”How High”, der også snart skulle få en efterfølger. Både Redman og Method Man har været i Århus før, og tidligere er de altid blevet kærligt modtaget, så mon ikke smilene bliver ekstra brede, når de tropper samlet op.

FOXY BROWN VISER GAMMEL DAME RÆVHULLET

Vi skriver ofte om Foxy Brown, men sjældent om hendes musik-karriere. Heller ikke denne gang er hun i søgelyset for noget, der har med rap at gøre. Hun er nemlig anklaget for at overfuse sin nabo, en aldrende dame, da de to mødtes udenfor deres bolig. Først skulle Foxy have råbt ”You dirty bitch... what are you looking at?” hvorefter hun bøjede sig og moonede kvinden, og bad hende kysse rævhullet. Foxy påstår, at hun er uskyldig og har opført sig blidt som et lam, men spørgsmålet er, om hun er en ræv i fåreklæder?

MMA-FIGHTER LOVER GAME TÆV

Måske husker I da Game udfordrede Lil Bow Wow til et spil NFL-Madden, men nu har Compton-rapperen selv fået en udfordring af en mere hårdtslående karakter. Det viser sig, at han har båret nag over Quinton ”Rampage” Jackson fik rollen som BA Baracus i genindspilningen af A-Team, og da Rampage tabte sin sidste UFC-kamp, kom Game med en række hånlige kommentarer om MMA-fighterens evner ud i skuespil og kampsport. Rampage hørte drillerierne og har nu givet Game en udfordring, hvor de først spiller skuespil, derefter rapper og slutter med en slåskamp i buret. Om Game svarer ja er uvist, ligesom der stadig ikke er en fast dato på det udsatte ”The R.E.D. Album”.

DUBCNN 8 D - pt2.indd 68

27-08-2010 18:45:29


DUBCNN 8 D - pt2.indd 69

27-08-2010 18:45:29


”80’er-karatefilmsmontagehiphopmangategnefilmscomputermusik"

KALI VENDETTA ”The Revenge of the Goodness!” eth Nguyen

Ord: Black Lung // Billeder: Kenn

Verden er besat af ondskab. Overalt konkurrerer folk om at være den hårdeste, mest modbydelige og hensynsløst hardcore - men planetens tålmodighed er opbrugt. Kali Vendetta er undfanget for at erobre verden med det gode! Mike Raw og Nappion er efterhånden nogle velkendte skikkelser på den danske rap-scene. De har leveret adskillige liveshows og optrådt i mange forskellige konstellationer, samt gæstet et utal af udgivelser. De er berømte og berygtede for deres energi, halsbrækkende flows, knivskarpe levering - og deres alsidighed. Og det er i høj grad alsidigheden der kommer til udtryk på deres nye projekt, selvbeskrevet; ”80’er-karatefilmsmontagehiphopmangategnefilmscomputermusik… vi finder på en lidt mindre besværlig betegnelse på et tidspunkt”. Det er lykkedes DUBCNN at få audiens hos Blodhævnens Håndlangere - over tre meget røde og møre bøffer.

Hvad er det, vi har fat i her, drenge? - Jamen, det er egentlig meget simpelt. Vi er ude på at overtage verdensherredømmet. Aaaaha… men hvad er det for noget musik I laver? - Det er til de unge i dag. Det er ’the new shit’. Vi kan ikke komme udenom, at vi begge har en baggrund i hiphop, men det her er på mange måder utraditionelt. Der er fede flows, gode leveringer - men mere tilgængeligt. Det musikalske udtryk er bragt mere i fokus, i forhold til vores mere hardcore lyriske tilgang til rap før i tiden. Det er cirka 50/50 rap og sang her - og boom-bap elementet er bestemt ikke særlig fremtrædende! Det er bare en god gedigen blanding, af en masse ting vi ka’ li’. Hvad gør det til ’the new shit’? - Altså, hvor mange prøver at klare sig i musikbranchen ved ligesom at vælge én genre eller ét koncept at gå ud fra, alt efter hvad der er ’oppe i tiden’ - tager vi en hel masse musikalske udtryk vi selv digger og maser dem sammen på en måde, som vi ikke selv har hørt det blive gjort før. Vi har været meget frisindede med vores tilgang til selve udførelsen og produktionen - vi har gjort lige det der faldt os ind. Det har så også resulteret sig i, at numrene er meeeget forskellige men det er også det, vi synes der binder dem sammen!

NAPPION

DUBCNN 8 D - pt2.indd 70

Så I står selv bag produktion? - Esben (ES fra Madness4Real, red.) er i høj grad manden på knapperne, men vi er alle tre inde over alt, hvad der angår komposition. Numrene er blevet til, ved at vi fx har siddet og fået en griner over et eller andet i en cypher, eller måske en tegneserie - og så har det bare haft lavine-effekten, hvor en joke bliver til et musikalsk koncept. Vi har ikke haft en plan på forhånd, om hvordan lydbilledet skulle tage sig ud - det har bare udviklet sig, fået sit eget liv. Men hvordan endte Mike og Nappy overhovedet med at sidde i den cypher? - Vi har jo arbejdet sammen længe - lavet "Gadens Historie" med Freestyle Phanatix & Per V, og Street Attacks og vi har boet sammen. Plus vi har lavet masser af DNL og Mike & Nappy liveshows. Så vi kender hinanden så godt, vi er som Dr. Jekyll og Mr. Hyde! Vi har en fed kemi på scenen, den samme mentalitet omkring hvordan man skal freestyle, og hvordan en cypher den skal foregå - med hver vores persona - og vi har virkelig haft nogle rigtig giftige cyphers! Så det har altid ligget lidt i kortene, at vi skulle lave noget musik sammen på et tidspunkt. Så en dag i studiet lavede vi det, der nu er blevet til nummeret ”You Know” og der vidste vi bare; det her, dét fungerer - og det er ’lyden’ til projektet. Og så synes vi numrene vi har fået lavet siden, hænger enormt godt sammen. Derfor Kali Vendetta! Jamen, det lyder alt sammen meget spændende. Hvad føler I selv er hiphoppen i jeres meget besynderlige bastardiserede musik? - Jamen... det er hiphop, fordi vi lever hiphop. Vi er begge tilflyttere til København, og vi synes byen er meget ’street’ - der er en gadekultur, med masser af arrangementer og fællesskab omkring kunst og kreativitet. Musik er jo primært underholdning, men jo mere man hører efter, jo mere kan man få ud af det. Vi elsker det og har det sjovt med det vi laver, og vi kan godt li’ at køre go’ stil overfor andre - og vi planter små og store tanker i folks hjerner via musik. Det er sgu hiphop. Peace, love, unity… revenge of the goodness! Det er jo helt vildt! Så hvornår bliver verden erobret? - Jamenøøhh… vores 1. single kommer ud på Universal her 1. september; ”Busy like Bees” med Rasmus Hedegaard - og så er der masser af helt vanvittige liveshow-koncepter forude - så der går nok ikke længe!

MIKE RAW

27-08-2010 18:49:48


FOR MORE INFO: WWW.JOKERBRAND.DK SHOP JOKER BRAND ONLINE ON WWW.STREETWEAR.DK DUBCNN 8 D - pt2.indd 71

27-08-2010 18:49:54


DANSK RAP

Ord: Shahin Aakjær Seyed Nasrolla // Billeder: Kristian Levin

PEDE GØBB SERVERER DIG EN LORT SOM LAGKAGE Pede Gøbb er den seneste i rækken af pladeaktuelle navne fra Echo Out. Efterhånden har han været berømt og berygtet i dansk rap i lang tid, men det er først nu, at han har en udgivelse ude. ”Det er alle andres skyld” hedder den nye ep, der er produceret af Melancolia, Davey, Heartbeat og DixOne. Vi slog et smut forbi Nørrebro og fik en snak med hovedpersonen bag den længe ventede debut. Hvem er Pede Gøbb? - Han er en anti-kommerciel fattig rapper med gæld. Jeg har rappet siden ‘96, under navnet Pede Den Lede, men i 2003 blev jeg mere eller mindre døbt Pede Gøbb af Gutterne fra OR, Johnny Slogan ville dog helst have at jeg skulle hedde MC Sceptor. Så for at blive accepteret og være med i hulen, spiste jeg skovsneglen og valgte Pede Gøbb, de sagde det var et af de to navne eller rendestenen. Og nu er din ep ”Det er alle andres skyld” ude? - Ja, det er seks numre, der alle er lavet mellem 2008 og 2010. I og med at vi dannede Echo Out i 2007, blev det lige pludselig muligt for mig at få lavet en plade, hvilket jeg altid gerne har villet. Jeg er efterhånden ved at blive 30, så jeg ville gerne lige nå at lave et fodaftryk inden. Hvis skyld er det så, at den først kommer nu? - Jamen det er alle de andres skyld, de kunne bare havde lukket mig ind i varmen, før jeg selv tog mig sammen til at gøre det. Men et eller andet sted, ved jeg jo godt, hvis skyld det egentligt er, men jeg synes det er sjovt at pege fingre nogle gange.

DUBCNN 8 D - pt2.indd 72

Man har fået af vide, at man ikke skal pege udad, men ind-ad. Jeg synes lige så godt, at man kan pege udad, for det er de indtryk man får, der skaber ens identitet. Hvordan lyder din ep? - Den er også meget offensiv. Jeg er en bitter fordrukken rapper og hvorfor er jeg ikke blevet signet endnu? Det er ikke lige det her folk vil høre. Hvorfor er det kun dumt rap, uden teknisk dygtighed, folk vil høre? Det er sådan nogle ting, jeg brokker mig over på den, men med et glimt i øjet. Jeg er jo slet ikke så sur i virkeligheden... Produktionerne er meget organiske. Der er mange rockbeats og det er et meget karikeret lydbillede. Det er lidt et tegnefilmsunivers. Der er en del instrumenter på og jeg synger også en hel del på den. Vi har også samplet min egen vokal på den. Jeg har ikke opfundet den dybe tallerken med den her skive, men det bliver alligevel leveret i en anderledes form, end hvad man er vant til. Jeg synes min stil kan beskrives som lort serveret som lagkage. Du runder snart tredive og beskriver din lyd som et ”tegnefilmsunivers”, skal man være evig teenager for at være rapper? - Nej, det mener jeg ikke. Rap er jo fortælling, og da man var lille, kunne man jo godt lide at høre fortællinger fra de voksne. Hiphop er jo en meget ung kultur og det er først nu, at der er rappere herhjemme, som er blevet gamle, så det er blevet mere og mere normalt at være voksen og rappe. Det at skrive rap var en del af min teenageidentitet, så det er klart at det også fulgte med, da jeg blev voksen. Man går altid og tænker i rim, man vokser aldrig helt fra det, hvilket jeg heller ikke har tænkt mig at gøre. Der er selvfølgelig rigtig mange unge katte i dag, der er rigtig dygtige og bliver rigtig vilde, men som man siger 30’erne er måske de nye 20’ere, og man skal nok være erfaren før man kan lave ”sit værk”. Jeg har tænkt meget på at den

skulle ud før jeg blev 30, men jeg har tænkt mig at fortsætte selvom jeg passerer de 30. Men der er mere af den der hiphop-attitude, man altid oplever når man er ude til danske rap jams, det falder til jorden, når man bliver ældre. Så det er meget sjovt at observere, at der er rigtigt meget attitude i luften, og at man selv var sådan engang. Men ja, rap har sgu ikke nogen tidsbegrænsning. Hvis jeg nogensinde bliver 50, så kan jeg sagtens forestille mig, at jeg stadig rapper. Er du blevet mere sulten, efter at have lavet en plade? - Ja, det synes jeg. Det har irriteret mig, at de her numre ikke er kommet ud, de har været en psykisk stopper. Det har gjort, at jeg har haft lidt svært ved at skrive nye ting. Men ja, det har helt sikkert givet mig mere blod på tanden at lave den her ep. Hvorfor tror du at folk kender Pede Gøbb og ser frem din udgivelse, når nu det er første gang du udgiver noget? - Jeg skinner meget igennem når jeg spiller live. Jeg optræder ofte live i København, så jeg tror mest det er herinde at folk kender mit navn. Så lavede jeg jo også videoen til ”Rygetid” med Khal Allan og den blev også rimeligt populær på YouTube. Så jeg var kendt som en rygerapper, da jeg kom frem, men det image er jeg jo også nærmest vokset fra. Jeg kan godt lide at ryge den fede, men det er jo ikke det, der er hele min identitet. Havde du en følelse af, at sidde fast i at være ”rygerapperen”? - Jeg har aldrig været ”rygerapperen”, det var bare det nummer der blev lagt ud, der tilfældigvis var et rygenummer. Hvad byder du ellers på i fremtiden? - Jeg er allerede i gang med mit næste projekt, som bliver mere helstøbt og klogere at høre på, hvis man kan sige det. Den skive jeg har lavet nu, er meget karikeret, men det er selvfølgelig mig sådan som jeg er.

www.echoout.dk

27-08-2010 18:50:10


FOR RETAIL INFO CONTACT 3NUTS SALES@3NUTS.DK TLF.: +45 4080 1980 DUBCNN 8 D - pt2.indd 73

27-08-2010 18:50:10


AIN’T NO PARTY LIKE AN OLD SCHOOL PARTY Ord & snapshots: Peter T Aagaard

SUGAR HILL GANG

DUBCNN tog til Barcelona og festede med

"I said a hiphop, hippie to the hippie, the hip, hip a hop, and you don’t stop to rock it...” For de fleste mennesker bosat udenfor South Bronx var disse linier, det tidligste rap de nogensinde lagde ører til. Rimene indleder Sugar Hill Gang’s ”Rappers’ Delight”. Det 15 minutter lange nummer, der udkom i 1979, blev det første rap-nummer som den brede befolkning stiftede bekendtskab med. Nummeret er blevet udsat for talrige fortolkninger siden, og er blevet beskyldt for alt fra pop til plagiat. Men faktum er, at ”Rappers’ Delight” stadig begejstrer, og her over 30 år efter er det stadig ingen test men en old school fest, når Wonder Mike og de andre rapper til beatet.

BARCELONA BIRTHDAY

Jeg sidder i flyet og skåler med Simon og hans kæreste Linda. Det er Simons fødselsdag, og for at fejre dagen er de taget til Spanien for at fejre Simon sammen med deres venner, som tilfældigvis er Sugar Hill Gang. De har mødt dem i Danmark og holdt kontakten siden, og da der var mulighed for at kombinere gruppens optræden til musikfestivalen Sonar med en fødselsdagsfest, så slog de til. Da vi lander i Barcelona, tager vi ud til hotellet hvor gruppen bor. De bliver vildt glade for at gense Simon og Linda, og der bliver krammet og ønsket tillykke. Vi sætter os ned til et kort interview.

30 ÅR MED ”RAPPERS’ DELIGHT”

I dag består Sugar Hill Gang af de oprindelige medlemmer Wonder Mike, Master Gee samt HenDogg, der er med i gruppen i stedet for Big Bank Hank, årsagen kommer senere. Det mest presserende spørgsmål er selvfølgelig, hvordan en gruppe fra New Jersey kunne blive de første til at udgive en rap-plade, når genren opstod i New York. Wonder Mike forklarer, at selvom mange tror, at de ikke rappede før ”Rappers’ Delight”, var de allerede med i andre grupper, før de blev signet på Sugar Hill. Mike var med i Sound On Sound og Master Gee var med i Phase 2. Nogle af deres venner havde været i New York og set rappere og dj’s. Det fortalte de om, og kort tid efter havde New Jersey sin egen hiphop-scene, hvor de spillede i stilhed, fordi

DUBCNN 8 D - pt2.indd 74

al fokus var på New York indtil ”Rappers’ Delight” udkom. Selvom de regnede med at nummeret ville få lokal succes, havde de aldrig troet at de skulle spille det i 30 år. Faktisk har de rappet det så længe, at de har fået voksne børn. Wonder Mikes søn er også rapper, han lyder en smule som Jay-Z. På de nye numre med Sugar Hill Gang skriver han også sin fars tekster. Til spørgsmålet om, hvad gruppen kan bidrage med i vore dages hiphop-kultur, siger de alle sammen i kor ”the party”, og vi får senere at se, hvordan de fester.

DRESS TO IMPRESS

Efterfølgende bliver vi inviteret op på HenDogg’s hotelværelse. HenDogg er en cool fyr fra New York med tusinder af kontakter i underholdningsindustrien. Han er det nyeste medlem i gruppen, og måske derfor gør han ekstra meget ud af sin fremtoning. Han tager aldrig det samme tøj på på scenen, som det han ankommer i. Så han skal skifte fra sit lime-grønne pimpsuit til sit scenetøj. Han har cirka fem forskellige valgmuligheder fra hatten og ned til skoene. Simon guider ham kyndigt igennem påklædningen, og HenDogg sætter kronen på værket ved at skrue sin stok sammen og tage flere platinsmykker på end man ser på et No Limit cover. Det kan virke overvældende for en dansker, men da jeg måbende spørger, hvad smykker koster, smiler han bare: ”Tricket er, at hvis man køber et ur og en kæde samtidig, smider de måske et armbånd med i handlen”. Imens bladrer vi i HenDoggs fotoalbum, hvor der er billeder af alle de stjerner som Sugar Hill Gang har delt scene med, fra 50 Cent til Justin Timberlake. Vi hører et par nye tracks, blandt andet ”World Tour” hvor den gamle rival Melle Mel fra Furious Five medvirker. De er ved at lave en plade færdig, og udover de rigtigt gerne vil have Will.I.Am fra Black Eyed Peas til at producere et nummer, glæder de sig egentlig bare til at lave mere musik sammen.

LAD OS ALLE BEDE

Efter aftensmaden er indtaget, går turen til Sonar, der foregår i nogle kæmpe haller. Sugar Hill Gang er et af de sidste bands, der skal spille til den primært elektroniske festival. De får et backstage-lokale dør om dør med nye navne som Flying Lotus. Men man fornemmer de

27-08-2010 18:50:27


LIVE ON STAGE

Sonar Festival, Barcelona

er fra den gamle skole, da alfaderlige og 2 meter høje Wonder Mike samler os alle sammen for hånd i hånd at bede. Han takker Gud for en god turné, for nye venner, og beder om at showet må gå godt, hvorefter gruppen slutter af med et rungende ”amen”. Og så er de klar til at indtage scenen. Der bliver ikke sparet på de gamle hits. De starter med ”8th Wonder”, går over i deres version af ”Apache” og spiller endda også et par af de nye numre, mens der bliver klappet og hujet taktfast. Og så bliver der selvfølgelig også sagt tillykke med fødselsdagen til Simon fra scenen.

ALL THE WAY LIVE

Sonar er domineret af dj-optrædener, og måske derfor er folk blevet tiltrukket af den mere organiske fest, og er stimlet sammen for at se Sugar Hill Gang, selvom klokken er 3 om natten. Med 30 år på bagen, kan det godt undre, at de stadig er aktuelle. Men i 2009 lavede de househittet ”La La Song” med Bob Sinclair, og det åbnede en hel ny generations øjne for rap-pionererne. Selvom de sikkert er ældre end de fleste festivalgængeres forældre, er The Gang kommet for at feste. Og så spiller de live, altså rigtigt live. Wonder Mike stiller sig i front med en bas, mens HenDogg indtager keyboardet og Master Gee får brugt sine armmuskler til at gennemtæve trommesættet. De spiller både deres egne numre, og også nye rap og R&B hits i funky versioner. Det svinger rigtig fedt, og giver flash-back til det husorkester der indspillede alle instrumentalerne hos Sugar Hill. Bedst er det selvfølgelig, da de spiller ”Rappers’ Delight” og spanierne i publikum, der ellers ikke virker til at kunne særlig meget engelsk, rapper med ord for ord.

RØVERHISTORIEN OM DE STJÅLE RIM

Efter showet sidder gruppen forpustede og glade backstage. De har ikke engang spillet ”La La Sang”, men sluttede hvor de startede, nemlig med ”Rappers’ Delight”. Netop det nummer er grunden til Big Bank Hank mangler. Han havde ikke skrevet sine egne rim, men havde i stedet lånt dem fra Grandmaster Caz, en legendarisk rapper fra New York. Det havde han bare hverken fortalt til Caz, pladeselskabet eller de andre i gruppen. Det har udviklet sig til en af hiphoppens

DUBCNN 8 D - pt2.indd 75

bedste røverhistorier om, at hele sangen skulle være et plagiat, men både Wonder Mike og Master Gee skrev deres egne vers. Senere har Grandmaster Caz lavet et diss til gruppen, hvor han bestemt ikke siger noget pænt om de stjålne linjer. Om det kun er på grund af den kontroversielle handling, at Big Bank Hank ikke længere er med i gruppen, er ikke til at sige, men jeg får mulighed for at spørge Master Gee om hans mening om Caz’ anklager. ”Han taler altid om, hvor dårlige vi er, og jeg vil bestemt ikke tage fra ham, at han er en fantastisk rapper. Han er ansvarlig for et par af Big Bank Hanks vers, men vi har skrevet alt andet, og i øvrigt også Hanks vers. Vi turnerer hele verden rundt med et 2 timers show. Kunne han gøre det?”

FOREVER YOUNG

Efter koncerten er det tid til at stikke snuden mod Danmark for os. Sugar Hill Gang er på vej til Italien, som er slutningen på deres verdensturné. Udover det nye album arbejder de også på en tøjkollektion og har i det hele taget mange jern i ilden, der minder om, at den første rap-gruppe der udgav et nummer, stadig er aktive. Jo, de er voksne, gamle, gråhårede og hiphop er i sin natur en ung kultur. Men når de står på scenen, udstråler de den ånd som hiphoppen er skabt af, hvor det gælder om at glemme sine bekymringer, give slip og feste igennem. Sugar Hill Gang beviser, at man sagtens kan levere en hiphopfest, selvom man er blevet voksen. Og den fest som de holder, holder den dag i dag. ”In them days when you took up the art You did it second for the money and first for the heart Back then you had to be a true believer And we all hung out at the Disco Fever DJ Flash and Hollywood, made it happen In the streets of Manhattan Brooklyn, Queens and Long Island sound And people came from miles around To see us get down This song is dedicated to the fact That you got to recognize the pioneers of rap” - ”The La La Song”

27-08-2010 18:51:11


Ord: Peter T Aagaard // Privatfotos

FREESTYLE RAP

MUND DE CARLO GIVER KONKURRENCEN PÅ MUNDEN

Navn: Carlos Wind Demsitz Street name: Mund De Carlo Hvor' du fra: Frederiksberg Årgang: 1987 Hvor længe har du freestylet og hvordan kom du i gang? - Jeg var 15 år, tror jeg, da jeg startede. Kan huske jeg satte mig målet at vinde Fight Night en dag, selvom jeg knap nok kunne få mand og spand til at rime. Jeg havde skrevet nogle tekster sammen med et par gode venner fra folkeskolen, som var et par år ældre end mig. Det var stort set hver dag vi mødtes og skrev, og indspillede i vores lille lokale i Fuglekvarteret på Frederiksberg. En dag viste de mig nogle klip fra Fight Night. Det var vist battlen mellem MikL og Strøm i 2003, vi sad og stenede en hel dag. De var jo for vilde, og hvorfor skulle jeg ik’ også kunne gøre det der, tænkte jeg. Man har set dig til MC’s Fight Night, men du deltager også til mange små battles. Hvorfor? - Ja, jeg ved egentlig ikke, hvad jeg bedst kan lide. MC’s Fight Night er uden tvivl det største man kan opnå herhjemme med freestylerap, og det er et vanvittig godt udstillingsvindue. For rappere som Pede B og Ham Den Lange har det været et springbræt til noget endnu større, og presset, stemningen og opmærksomheden fås ikke andre steder. Jeg mener dog at netop på grund af presset og mediebevågenheden, finder du ikke det kvalitativt, kreativt bedste freestyle til MC’s Fight Night. Det bliver meget "din mor" og hvem der har den længste tivolistang, hvilket også er det, der besynderligt nok får publikum op af stolene. Til undergrunds-events er der en helt anden stemning, som tillader deltagerne at folde sig ud kreativt. Alle giver den op for hinanden, alle kender hinanden og jeg synes, det tager freestyle tilbage til rødderne, hvor det får det støvede baggårdsudtryk det fortjener. Du gik ikke videre til finalen sidste år, har det påvirket din indgangsvinkel til MC’s Fight Night i år?

- Umiddelbart nej, men det kan da godt være, at når jeg står til audition få sekunder før de råber navnene op på dem der er videre til om aften, at jeg smutter ud på toilettet og stikker hovedet i kummen... Nej Fight Night er altid Fight Night, der er altid nogle der burde være videre, som ikke kommer det. Det skete for Johnny G to år i træk, hvorefter han vandt Vestfinalen, så alt kan ske. Hvem er efter din mening Danmarks bedste freestyler? - Det er meget svært at sige, for der er så mange forskellige elementer i freestyle-rap. Kigger man på levering, flow og scene-performance, må det være Pede B. Han kan sige noget, der ikke rigtig giver mening, men stadig få det til at lyde som en kandidat til en punchline award. Hvis vi snakker kreativitet, ordspil og rim, må jeg tage hatten af for Johnny G, der sparker en god, solid røv på de felter. Han er rigtig skarp til at vende sin modstanders linjer til sin egen fordel. Hvad er det vildeste du har oplevet i en battle? - Det må have været til Katapuls freestyle battle i 2008, hvor jeg skulle til at rappe min 3. runde i finalen og folk lige pludselig begyndte at slås foran scenen! SÅ dårlig var jeg jo heller ikke... Beatet kørte videre, da der ikke var nogen udover mig, der havde bemærket det, selvom der fløj glas og knytnæver gennem luften. Efter en kort pause, fik vi afsluttet battlen uden folk på de forreste rækker. Et sjovt navn som Mund De Carlo gør dig speciel, men giver det ikke også ammunition til dine modstandere? - Min kæreste siger også at jeg er speciel, men jo, det giver selvfølgelig mine modstandere mulighed for at score nogle nemme point. Sådan er det med hvert eneste alias. Nu har jeg efterhånden hørt ”Mund De Carlo / Arto” rimet en del gange, og det skal virkelig være kreativt, hvis man skal slippe afsted

med en punchline på modstanderens navn. Udover freestyle indspiller du også numre. Hvad lægger du mest energi og ære i? - For 3-4 år siden var det måske freestyle jeg dyrkede mest, da det var den nemmeste mulighed for at blive set og hørt. I dag har jeg kontrakt med pladeselskabet Struglaz, hvor min første plade har release 1. december i år, så nu er det uden tvivl min egen originale musik, jeg lægger mest energi i. Freestyle er en god måde at supplere på. Ved at holde freestyle ved lige, skriver man også en tekst hurtigere, og i de daglige rutiner er ens tankegang generelt mere klar og kreativ, så for mig er det vigtigt at kombinere de to ting. Hvad laver du, når du ikke freestyler? - Jeg mødes med de andre drenge fra Struglaz klokken ni alle hverdage og kører på til tidlig aften med de forskellige projekter vi har gang i for tiden. Herefter ser jeg min smukke kæreste, min familie og mine venner så meget som jeg nu kan. Lige i øjeblikket bliver det til nogle lange øvere med det liveband jeg spiller med, så sommersol er der ikke meget af, desværre. Jeg elsker også at sætte mig i min behagelige lædersofa med DUBCNN mellem hænderne, Balthasars ep ”Produktet” i højttalerne, "Big Bang Theory" på skærmen og et glas kold kakao på bordet. Er du en nørd? - Hmm... nej, det ville nogen måske sige jeg er. Men jeg er ikke engang en rap-nørd, for jeg hører faktisk ikke så sindssygt meget rap, når jeg hører musik. Hvis man kan sige at man er en nørd, fordi man gør noget meget, så er jeg vel en skrive-øve-spise-sove nørd. Har du været i Monte Carlo? - Nej, jeg har faktisk aldrig været der, men min ven Balthasar har været der på interrail, hvor han sendte et billede hjem til mig af byen. Men jeg skal derned en dag, uden tvivl.

www.myspace.com/munddecarlo

"Rimene de bliver affyret / Når din kæreste giver mig et blowjob siger jeg rens...dyret” - Mund De Carlo på emnet ”julemandens værksted”

DUBCNN 8 D - pt2.indd 76

27-08-2010 18:51:20


DUBCNN 8 D - pt2.indd 77

27-08-2010 18:51:21


Anmeldelser

Eminem “Recovery”

(Aftermath / Universal)

”And to the fans, I’ll never let you down again I’m back, I promise to never go back on that promise, in fact let’s be honest, that last Relapse cd was ehh…”. 2009’s “Relapse” var lidt af en lunken omgang, og dette erkender Eminem. Der var brug for radikale ændringer, og således er “Recovery” både en personlig og musikalsk genrejsning for Eminem. Lyrisk er han tilbage i storform. Der er ikke noget påtaget, hadsk depressions-toughness her, men i stedet massevis af teknisk imponerende og yderst suveræne rim, der minder os om, hvorfor Eminem engang blev kaldt verdens bedste rapper. Hans evne til at skrue tungevridende linjer sammen, har i undertegnedes øjne ikke lyst klarere siden "The Eminem Show". Største forandring for Eminem ligger dog i pladens produktioner. Hvor Dr. Dre og Eminem selv plejer at stå for musikken, har Em denne gang hevet alle branchens hotteste navne ind i studiet og bedt om hjælp. “Recovery” byder derfor både på Just Blaze bangere, hårde guitarriffs fra DJ Khalil, dystre toner fra Emile, stadium-hiphop fra Drakes gulddreng Boi 1da, samt pompøse bidrag fra Script Shepherd og Jim Jonsin. Sidstnævntes ”Space Bound” gør sig ikke blot som pladens bedste skæring, men en af Eminems flotteste i mange år. Denne udbredte diversitet i produktionerne ender dog også med at trække ned, da en god håndfuld beats er alt for svagt valgt. Eminem er tilbage for fuld skrue, men han er ikke perfekt. - Jeppe Barslund

Grafisk musik “Grafisk musik” (ArtPeople)

Bag albummet “Grafisk musik” gemmer sig musikerne Peter Stenbæk, Niclas Campagnol og Poul Reimann samt spoken word artisten Jesper Dahl. Han er selvfølgelig den mest interessante i hiphop-sammenhæng. For uden nogen rigtig har bemærket det, er Jokeren tilbage med et album, der alt efter hvem der lytter, enten er en hurtig tur i øvelokalet, hvor tekst og musik improviseres sammen, eller et knivskarpt tidsbillede af dagens Danmark set fra gadeplan. De fleste af teksterne er hentet fra de klummer, han har skrevet de sidste par år. Om det hele tiden har været intentionen, at de også skulle fungere som spoken word er ikke til at sige, men det gør de. Ordene er vedkommende, observationerne er spændende, og selvom Jokeren officielt hedder Jesper Dahl i Grafisk Musik, har han ikke glemt at aflevere en god punchline eller et revsende flow. Instrumentalt er vi mest i den afdæmpede, jazzy afdeling med afstikkere til mere rockede og hektiske genrer, når teksterne lægger op til det. Projektet skylder helt sikkert en til vennen Henrik Lists oplæsninger af “Pussyland”, hvilket der ikke er noget i vejen med, men de er mindre ude på at forarge, end Listepikken var. “Grafisk musik” er fuldstændig gangbart som hyggeprojekt, men det er lidt for voksent og letfordøjeligt. Lad os håbe rapperen Jokeren har andre, større ambitioner fremover. - Peter T Aagaard

DUBCNN 8 D - pt2.indd 78

Drake ”Thank Me Later”

(Young Money / Universal Motown)

”I did it overnight, it couldn’t happen any quicker” rapper Drake på ”Over”, og man må give manden ret. Han har i løbet af meget kort tid hypet sig selv til uanede højder, alene med hans mixtapes. Han har ligget nummer et over alt, turneret i hele verden som hovednavn og arbejdet sammen med kommerciel-hiphoppens største navne, uden at have et officielt album på gaden. Det er yderst imponerende, hvad han har opnået i en alder af 23, men hvordan imødekommer man alle de store forventninger, der er rettet imod ens debutplade? Man tager den sikre vej. Drake tager ingen chancer og allierer sig med alle de af branchen dikterede ”sikre vindere”. Desværre bliver det for forsigtigt, og ”kønsløst” og ”ensformigt” ender med at være de bedst beskrivende ord. Boi 1da og Kanye West er de eneste producere, der bryder ud af denne boks, alt imens Swizz Beatz, Timbaland og Drakes tro følgesvend Noah Shebib kaster om sig med middelmådige beats (med ”Light Up” som undtagelse). Drake er bestemt en spændende rapper og dygtig sanger, og de bedste momenter på albummet står da også på hans regning. Men selv en potentiel megastjerne som Drake kan have svært ved at fremstå bedre end hvad tilfældet er, når produktionerne ikke gør mere for at hjælpe. Drakes største bedrifter er stadig at finde på hans mixtapes, og man efterlades derfor med tanken om, at ”Thank Me Later” kunne og burde have været flere længder bedre. - Jeppe Barslund

Pede Gøbb ”Det er alle andres skyld” (Echo Out)

Pede Gøbb lige ud af Echo Out! Han er nu klar med sin første soloudgivelse, efter at have ladet sit navn blive set på andre udgivelser som fx ”Spytbakken”, og for kendere har udgivelsen været ventet i et stykke tid. M-Cnatet leverer en stabil og god præstation som gæste-rappere på Pede Gøbbs ep ”Det er Alle Andres Skyld.” Når det er sagt, er gæsteoptræden en mere eller mindre overflødig ting, når vi snakker om en rapper som Pede Gøbb. Han formår at udnytte sin stribe af talentfulde producers fuldt ud, og sammensmelte beats og vokal på en fantastisk energifuld måde, som man får lyst til at se live! Han leverer punches aggressivt og elegant på en og samme tid, og man finder sig selv med et imponeret ansigtsudtryk, mens ens nakke rykker frem og tilbage med al den rytme man har lært. Hvis man skal komme med kritikpunkter, som jo er ens sure tjans som anmelder, er det at Pedes nummer om medierne, går hen og bliver halvkedeligt og klichépræget, tekstmæssigt. Dog kan Pedes attitude bære det, og der er ikke nogle numre, man ikke ville kunne høre mere end en gang. Faktisk ærgrer man sig over, at der ikke er mere at komme efter, når de 6 numre er spillet igennem, og man må stille sig tilfreds med repeat-knappen. - Dr. Phill

27-08-2010 18:51:24


Spirited Sage & Dialecs ”Amen for Weed / Hi-Life” (Green Shades / Profactory)

Denne ep er til alle dem, der stener Copenhagen’s Most Blunted i radioen, dem der synes de bedste tips, man kan få, er dem fra Smoker’s Choice, og dem der mener, den største uretfærdighed man kan begå mod mennesker, er at give dem 2500 kroner i bøde for at ryge græs. Pladens to sider deles mellem Spirited Sage og Dialecs, der rapper på engelsk, og det gør de imponerende godt. Ep’en gæstes blandt andet af Veteran Cosmic Rocker, og en sammenligning med deres ”VCR” ligger lige for, men til trods for de massive hash-skyer, er dette en mere jordbunden og knap så spacy udgivelse. Stilmæssigt snakker vi Stones Throw og måske især ABB-stemning. Selvom de to halvdele matcher hinanden godt, vil jeg sige, at Spirited Sage er hakket bedre end Dialecs herpå, dels fordi hans levering er skarpere og dels fordi han virker til at have mere på hjerte. Især titeltracket, der på fornem vis forklarer og forsvarer hampens lyksaligheder, er virkelig fedt. Som nicheprojekt er ep’en top gennemført, og vil givetvis ramme sit publikum, der er til hyggelig, stenet rap... Og jeg ved godt, man ikke skal bedømme en plade på omslaget, men det er svært ikke at lade den flotte indpakning, grønne vinylskive, tilhørende rygergrej og bonus ep med remixes, trække en op i hashtågerne. - Peter T Aagaard

Peacefull James ”Keepin it Real” (Idiotsikker)

OBS! Hvis du er på udkig efter politisk og eftertænksom rap, så lad være med at downloade denne ep. Hvis du er ude efter lækkert leveret rap-musik, som du kan have i ørerne, når du går gennem byen, så gør det gerne. Peacefull James debuterer her med en 4 numre lang ep, der kan betegnes som gratis guf til folket både produktions- og vokalmæssigt. 3 ud af de 4 numre minder en del om hinanden, uden at det er en negativ ting. Der bliver lagt en lækker, laidback stil for dagen, som man subjektivt set ikke kan blive træt af at høre på. Der er en gennemgående ”doven” stemning, som gør ep’en velegnet til baggrundsmusik en søndag eftermiddag med tømmermænd, eller hvornår man nu ellers slappper af. I en verden, hvor anmeldere råber efter originalitet, er det rart med en kunstner, der laver det, han kan lide, men om potentialet er til en ny Biggie, kan der sættes spørgsmålstegn ved. ”Flush Your Crush” er efter min mening pladens sorte får, men hvis man bibeholder stemningen, og humoren fra de 3 første numre, så stik mig en hel plade! - Dr. Phill

Rick Ross ”Teflon Don”

(Maybach Music Group / Def Jam)

Den elskværdige Rick Ross er nutidens bedste eksempel på, at kvalitetsplader snildt kan skabes uden flowteknisk eller lyrisk ekvilibrisme. Rick Ross besidder hverken eller. Hans flow er erfarent middelmådigt, mens hans tekster tager førstepladsen som de substantielt snævreste. Det handler

DUBCNN 8 D - pt2.indd 79

i bund og grund om at være vanvittigt rig, og om alle de glæder, der medfølger. En af de glæder er retten til at håndplukke de bedste beats på markedet, hvilket er med til at gøre ”Teflon Don” forrygende - for hold nu fast nogle produktioner man får serveret undervejs! No I.D’s ”Tears of Joy” med altid sublime Cee-Lo Green er et mesterværk. Den stærkt debatterede, Inkredibles-producerede ”Free Mason” med Jay-Z og John Legend ligeledes. Og ”Live Fast Die Young”, der produceres og gæstes af en storoplagt Kanye West, er intet mindre end fænomenal. Som det til gengæld også har været tilfældet med hans forrige udgivelser, så falder man også over numre på "Teflon Don", der ikke bare er dårlige, men decideret uudholdelige. ”Blowin Money Fast”, ”MC Hammer” og den afskyelige ”No. 1” skulle have været erstattet med ”Mafia Music II” (der af uransagelige årsager blev sorteret fra) og det kasserede bonusnummer ”Audio Meth” med Raekwon, hvor The Runners flipper ”Shook Ones Pt. II” guitaren. Dét havde pyntet. ”Teflon Don” har bestemt fejl og mangler, men flere af numrene skal nok blive husket som værende blandt årets stærkeste. - Jeppe Barslund

Homeboy Sandman ”The Good Sun”

(High Water Music / Fat Beats Records)

Homeboy Sandman er hurtigt blevet alles nye yndlings undergrunds-rapper, og lovprisninger fra fans, kritikere og kollegaer har væltet ind. Men hvor mange er jer kender ham? Det er sikkert ikke mange, der er nemlig ikke meget plads til de små stjerner i disse dage, hvor tunge drenge som Drake, Em, Ross, Weezy, Jay og Ye konstant kæmper om førstepladsen. Det er derfor dejligt befriende, at falde over en kunstner som Queens rapperen Homeboy Sandman, der helt udenom overambitiøs hype og storladne budgetter, udsender en skive som ”The Good Sun”, alene for the love of hiphop. Sandman dyrker den gamle skoles dyder; det handler om indhold, levering og indlevelse, og kun få aktuelle mc’er kan nå ham på disse fronter. Han får det til at lyde legende let, når han slynger sine melodiske og malende rim ud, men man er dog aldrig i tvivl om, at det kræver evner, tilsvarende de største rap-veteraners, at udrette hvad Sandman gør. Tilsæt en sublim samling produktioner fra et hold mindre kendte, men mesterlige leverandører, og man har noget nær den ultimative hiphop-pakke. Substantiel, velproduceret og gennemført sprød hiphop med hjertet på rette sted. Homeboy Sandman sælger måske ikke en million plader, but he can rhyme though! - Jeppe Barslund

Mista Marco “White trash”

(Blodense Recs)

Blodense-bossen Mista Marco debuterer med et album, der leverer gangstarap af den gode gammeldags slags. Selvom Mista Marco bestemt ikke er landets bedste rimsmed, er han vokset med opgaven, og har lagt tid i både tekster og levering. Når man lytter til gangsta-rap, synes jeg et af de vigtigste kriterier er, om man tror på rapperen, og det gør man til en vis grad med Mista Marco. Han er “White trash” og selvom man savner variation i leveringen og en mere opfindsom måde at behandle emnerne, kunne det faktisk godt fungere. Men ideerne er næsten allesammen klicheer, fra hjemstavshyldesten, til nummeret hvor man skal bjæffe som en hund, til nummeret hvor de små homies skal advares om ikke at blive en farlig gangster, som Mista Marco selvfølgelig er.

27-08-2010 18:51:27


På enkelte numre virker han direkte uengageret, og hvis der havde været gæste-rappere på numrene, tror jeg at Mista Marco havde fået mere modspil. Når han på “Djævlens værk” bevæger sig ud i en original historie, har Mista Marco svært ved at holde min opmærksomhed hele sangen igennem. Jeg tror simpelthen, det er fordi hans tilgang til rap er så ligetil og mundret, at man nærmest skal slå hjernen fra og bare lade sig underholde, mens man drikker sig i hegnet. Det sagt, er der for folk der savner tiden hvor L.O.C. var en rowdy westcoast-rapper grund til at tjekke “White trash”. Der er omkvæd der fænger og der er især produktioner, der kan få gang i stripklubben eller lowrideren. Det er ikke ligeså godt som dengang i Århus V, men jeg er sikker på det stadig har et publikum. - Søren E

Simon Red “Forza den røde” (Selvudgivet)

Aalborgenseren Simon Red er måske ikke landets mest kendte rapper. Han har medvirket på mixtapes, spillet et par jams og altid gjort god figur, som en der kunne spytte et hårdt vers. Nu er han ude med ep’en, der deler øgenavn med byens hold, og så er det spændende, om han overrasker som den nye røde Romario fra Aalborg. Stilen er punchlines og lange enderim over eastcoast-bangers. Selvom der er en snert af emne-behandling, virker det mest som en undskyldning for at være aggressiv på mikrofonen. Produktionerne står True Illa og Excel for, og de leverer storladne, mørke bangers med strygere, der er Canibus og Jedi Mind Tricks værdige. Især den boblende melodi på ”Ingen modstand” lyder original og international. Simon Red leverer med en hæs stemme, der passer godt til hans attitude, men desværre også kan virke lidt for forceret. Det er som om, at han rapper forbi lytteren med konstruerede sætninger, når han insisterer på lange enderim, der virker prioriteret over selve indholdet. Pede B kigger forbi og viser med afslappet autoritet, at Simon Red stadig er et stykke fra at være blandt landets hårdeste rappere. ”Forza den røde” indeholder teknisk udmærket rap over fede beats. Med lidt mere originalitet og mere på hjerte ville den være et spændende bekendtskab. - Peter T Aagaard

Big Boi ”Sir Lucious Left Foot… The Son of Chico Dusty” (Def Jam / Purple Ribbon)

Big Boi har altid været synonym med højt humør og godt selskab. Som den ene halvdel af Outkast, der med hver udgivelse har sat nye standarder, var han fast leverandør af højeksplosiv southern funk, og hans solodebut er bestemt ingen undtagelse. Man kan altid høre, at manden har en fest, når han laver musik - og det smitter. Feel good vibes og dansable rytmer bliver strøet vidt omkring, og som altid lykkedes det Big Boi at storimponere med sit ekstravagante flow. Godt nok lægger Big Boi ikke helt så meget vægt på hvad han siger, frem for hvordan han siger det. Er man til en rapper, der kan rappe røven ud af bukserne over beats fra blandt andre Mr.

DUBCNN 8 D - pt2.indd 80

DJ, Organized Noize, Scott Storch og Lil’ Jon, så er det bestemt her pengene skal lægges. Desværre kan man ikke komme udenom, at ”Sir Lucious Left Foot…” lider af for mange svage produktioner. Hvor ”Daddy Fat Sax”, partybomben ”Shutterbugg” og ”Be Still” med vidunderlige Janelle Monáe trækker pladen opad, sørger ”You Ain’t No DJ”, ”Fo Yo Sorrows” og ”Back Up Plan” for, at den bliver hevet nedad igen. Der er både godt og skidt at finde på pladen, men Big Boi’s altoverskyggende energi redder det fjerde dub. - Jeppe Barslund

Jakob med K præsenterer ”The Beasts vol. 1” (Jakobme.dk)

Jakob med K, skaberen af DHHU, har kompileret beats af bedste og værste skuffe. Udgivelsen spænder så vidt at mange som jeg, nok vil finde sig selv i tvivl om de skal hylde originaliteten eller hade venstrehåndsarbejdet. Problemet ved udgivelsen er mangel på rød tråd, som fx en gennemgående stemning, da mangfoldigheden gør det umuligt at have lyst til at høre hele pladen samtidig. Nogle af produktionerne er for kedelige uden rap, og andre prøver at kompensere for den manglende vokal, så meget, at man hellere bare vil nyde stilheden. Og det handler ikke om hvorvidt at produktionerne er for simple, fx synes jeg at Xfarms beat træder frem som klart det fedeste, samtidig med at være et af de mest simple. For en beatproducer må en instrumentalkompilation være den ypperste mulighed for at vise, hvad man kan komponere, og mange misser ganske enkelt muligheden med melodilinjer der gentages, i hvad der virker som en uendelighed. Men af frygt for at folk kun får et negativt indtryk at pladen, vil jeg nævne at topniveauet hos de bedste producere er tårnhøjt. - Dr. Phill

The-Dream ”Love King”

(Def Jam / Radio Killa)

Det var som sangskriver bag Rihanna’s ”Umbrella” og Beyoncé’s ”Single Ladies”, at The-Dreams karriere for alvor blev skudt i gang. Men der er noget jeg ikke helt forstår, nemlig hvordan man kan gå fra at lave to så store hits, til at udsende et så dilettantisk, overfladisk og ligegyldigt album som "Love King". Han udstiller sig selv som musikindustriens største sjoller, og "Love King" er på alle fronter årets mest pinefulde skive. Tag fx nummeret ”Panties To the Side”, hvor modløs synth og uinspirerende trommer danner baggrund for The-Dream, der over autotune starter sangen med at sige ”let me fuck you baby” seks gange. Og hvor er det dog sigende for hele pladen. Ligesom Bush engang sagde, at Eminem var Amerikas største fjende, ser jeg The-Dream som musikindustriens farligste personlighed. For så længe han bliver ved med at promovere så ringe musik, ser fremtiden ikke lys ud. Han bør vende tilbage til bare at skrive for andre, og holde sig langt, langt væk fra en mikrofon. - Jeppe Barslund

27-08-2010 18:58:03


DUBCNN 8 D - pt2.indd 81

27-08-2010 18:58:03


Ord: Peter T Aagaard & Jonny Hefty

NY BOG OM GRAFFITIMESTEREN SABE Til oktober udkommer der for første gang en bog om den legendariske danske graffitimaler SABE. ”Free Your Spirit” dokumenterer hans mesterlige stil, der strækker sig over avancerede mekaniske bogstaver, fotorealistiske portrætter, tegneseriefigurer og god gammeldags bombing. Med en over 25 år lang karriere er han stadig produktiv og har en stor indflydelse på andre malere. Den 128 sider lange bog er lavet af Amber Gruenhauser som en hyldest til SABEs kunst. www.ontherun.de

JOKEREN ER TILBAGE PÅ BLOGGEN Efter et selvvalgt sabbatforår, som kulturkonsument og kantstenskigger, er Jokeren pludselig tilbage så det basker, både som stemmen i Grafisk Musik og dommer i Talent 2010. Og så er han også tilbage med sin giftige pen på Champagnegaloppen for at jagte sandheden om byens sjæl og dens indbyggere. Læs med på...

WIFEBEATER UDVIDER HUSTLER-FAMILIEN

I DUBCNN #6 introducerede vi det nye danske brand Wifebeater, som lagde ud med en kollektion kaldet "Hustler Series" - en hyldest til danske hustlere som Stein Swagger og penislægen/kunsttyven Dr. Dick. Var du en af dem, der fik en go’ griner på, eller måske ligefrem købte en af de funky tee-shirts med de opsynsvækkende designs, så er der godt nyt. Nu fortsættes "Hustler Series" nemlig med endnu en række sjove t-shirts, til alle dem der får deres hustle på. Familien bliver udvidet med: Gangsterkongen Kurt Kapone - et rigtig dumt svin. Snedronningen Rigmor Rig-På-Ord og den bizarre son of a bitch; Sydney See Me. Wifebeater-karaktererne er alle fiktive, og enhver lighed de måtte have med rigtige mennesker - uanset hvor slående den end måtte være - er fuldstændig tilfældig. Vejl. pris 299,00 kroner. Køb trøjerne på www.runforcovershop.dk

SIDNEY SEE ME

www.champagnegaloppen.cover.dk

AK*47 ÅBNER ”WHYNOT” PÅ RUST De to unge dj’s August ‘Vibes Sensi’ Fenger og Kristoffer Lundberg, der tilsammen udgør AK*47, har startet en ny onsdagsklub på Rust i København. Profilen er ”skæve vinkler og fyldt dansegulv”, hvilket vil sige alt fra hiphop til bailefunk. Udover dem selv er danmarksmesteren Graded også hus-dj. De unge gutter viser, at de har respekt for traditionerne, og giver dem nye rammer, ved at invitere gamle klubber som MidWeekBrakes og Hip Hop Kontoret på besøg. WhyNot holder som regel programmet tæt til kroppen indtil ugen op til, men allerede nu har de annonceret, at Frank Nitty fra Frank’n’Dank kigger forbi den 8. september.

NEXUS TÆT PÅ TVANGSOPLØSNING? Måske er det fremover ikke kun røve, men også gummichecks, der kommer til at sige ”Boing, boing” hos Nik & Jay, Jon & Jules og Joey Moe, baby. For efter Nexus Music undlod rettidigt at aflevere regnskab for 2009 har Erhvervs- og Selskabstyrelsen anmodet om at få selskabet tvangsopløst. Ifølge Nexus-direktøren Jon Andersson Ørom, er det hele dog blot en fejl, da de rent faktisk har indsendt regnskab for 2009 for længe siden. Så mon ikke Nexus har mere end ”en dag tilbage” alligevel.

ZJAKALEN HYLDER AAB "De traditionsrige bolchestriber, repper Nordjylland mayn, mærker stoltheden i mig" rapper Zjakalen på "Forza de røde" til fodboldklubben AAB. Aalborgrapperen, der efter eget udsagn er hottere end Zlatan, har skabt hyldesten, hvor et par af klubbens spillere medvirker på omkvæd, for at støtte AAB, der ikke er kommet så heldigt fra start i denne sæson. Ham Den Lange & Kejser A lavede i øvrigt en støttesang til AGF kort før de rykkede ud af Superligaen, men lad os ikke håbe, det samme sker for Zjakalen. www.myspace.com/zjakalir

DUBCNN 8 D - pt2.indd 82

Sidney er vel nok vores mest bizarre påfund. En omvendt Michael Jackson, der så gerne vil ændre sin hudfarve til mørk, at han hver dag pensler sig ind i en tyk dressing. Tænk på creme-kongen Ole Henriksen i en mere farverig og udadvendt version. Sidney har en forkærlighed for de eksklusive ting her i livet: Mørke kvinder, 5-stjernede middage, de dyre dråber (Cult) og ikke mindst den oldgamle og ædle romerske showsport: WRESTLING! Sidney er en rigtig hustler. Han er blevet landskendt, men kan ingenting - det er hustlin’ i den reneste form.

BEYOND THE STREET GIVER OVERBLIK OVER GADEKUNSTEN Har du brug for overblik over street art scenen, fra græske mosaikkunstnere til amerikanske taggere, så er ”Beyond the Street” ikke til at komme udenom. Den 400 sider store bog er redigeret af Patrick Nguyen og Stuart Mackenzie og udgivet af det tyske forlag Gestalten - bare rolig, den er på engelsk. Bogen indeholder interviews med 100 af verdens mest centrale kunstnere på street art scenen, blandt andet vores egen HuskMitNavn, og er selvfølgelig rigt illustreret. Kan købes på Amazon og bestilles hjem i gode boghandlere. Info på www.gestalten.com

MARWAN ER TILBAGE I 2007 udgav Marwan debutpladen “P.E.R.K.E.R” på Tabu Records, og nu er han endelig tilbage med nyt materiale. Tabu Records slipper i september måned en ny single fra 8210-rapperen; ”Korrupte Politi”. Til årets MC’s Fight Night Øst og Vest finaler på henholdsvis Train lørdag den 11. september og i Amager Bio lørdag den 18. september, vil der være live premiere på ”Korrupte Politi”. Udsendelsen af den nye single mere end indikerer, at der er et nyt album på vej fra Århus-rapperen og selv om hverken han selv eller Tabu Records vil løfte sløret for en eventuel udgivelsesdato for et kommende album, lover Marwan at ”Korrupte Politi” ikke vil være det eneste nye nummer, han har med. Marwan er sulten og lover, at han medbringer en ordentlig flok gæster på scenen, både fra www.fightnight.dk Tabu-familien og Pimp-A-Lot.

27-08-2010 18:58:10


GADEN PRÆSENTERER..

(US)

LIVE

8. OKTOBER 2010 KL. 20.00 AMAGER BIO – KØBENHAVN 150 KR FORSALG. 175 KR DØR BILLETTER KØBES VIA BILLETNET

NY VERSION! INKL. BONUS TRACC + DVD

BANDANISERET MFS-CREW.COM MFS-GEAR.COM

DUBCNN 8 D - pt2.indd 83

NY VERSION INKL. BONUS TRACC + DVD UDE OKTOBER 2010

27-08-2010 18:58:17


CPPOER R A M A T IS M DANMARKS HØJESTE RA

Ord: Jonny Hefty // Billeder: Dennis Rosenmunte

DANSK RAP

VENDER RYGGEN TIL

Navn: Mark Eriksen Street name: Mista Marco aka MzM, Don Blodense og 2-10 Hvor’ du fra: (Bl)Odense, opvokset i Bolbro(nx) i den vestlige del af byen Årgang: 1981 Højde: 210 cm

Han er blevet kaldt gangster og bride og er blevet beskyldt for lidt af hvert. Nu fortæller Odense-rapperen MISTA MARCO sin historie på debutalbummet "White Trash". En historie med druk, stoffer og ballade som ikke pakkes ind i blære-rap, overdrivelser og metaforer, men leveres råt og ægte fra Blodense-bangeren, der er 2 meter og 10 og har fået tatoveret sit pladecover på hele ryggen. DUBCNN hookede op med Danmarks højeste rapper! Hvem er Mista Marco? - Ja, det er så mig! :) som rapper - for jeg hedder jo egentlig Mark i mit normale liv, men da jeg var teenager, var det jo sejt at finde på et andet navn og det har så hængt ved. Når jeg rapper, er jeg ikke en opdigtet person eller konceptrapper. Jeg rapper om mit eget liv og mine egne erfaringer og oplevelser, eller om hvad jeg ser og ikke hvad jeg har set i en fucking film. Er du så en rigtig gangster? - Nej, jeg er dog ikke gangster, men jeg er kommet meget i det miljø - så det er ikke bare løst krudt, jeg lukker ud. Jeg elsker bare westcoastlyden og det mere rå udtryk. Jeg har i mange år haft et ry for at være en nar eller en bride, men det er folk der lader deres mund løbe specielt i hiphop-miljøet! Derfor droppede jeg de her "real" (i mine øjne så fake) hiphoppere og snakker egentlig mest med techno-dudes, punkere og almindelige mennesker. Og nu jeg siger "real"... Jeg er nok det mest ægte, for jeg fortæller om det jeg står for og om hvad jeg har oplevet, selvom det ikke er så smart eller normalt. Jeg følger ikke et sæt regler, som er blevet sat af en flok hængerøve, som mener man skal lave graffiti, kunne breakdanse og være dj - samtidig med man rapper. Ja da, fint! Mista Marco er RAPPER og ikke hiphopper! Godt så - punktum. Dit album hedder ”White Trash”. Hvorfor det? - Fordi jeg er white trash! Meget enkelt! Jeg er vokset op i Bolbronx i Odense og det er et ret belastet, men samtidig dejligt kvarter. Alle holder sammen og hjælper hinanden. Men igen, det er der Danmarks fattigste gade ligger og der er alcoholics og junkier de fleste steder. Jeg har også selv drukket min del af Albanis bryggerier, og havde en mor som drak lidt for meget i min opvækst, men den dag i dag er clean og elsker

DUBCNN 8 D - pt2.indd 84

hende for det! Og jeg drikker da også stadig! En af mine homies plejer altid at sige: "Ro på Mark, Albani kan jo ikke følge med i bryggen for sadan fyr" (sagt på retti fynsk). Så jeg valgte at kalde mit album for "White Trash" på grund af min opvækst og fordi jeg ser mig selv som white trash. Det lyder måske fucked i nogens ører, men ja... sådan er det jo! Så du har levet et trailer trash-agtigt liv? - Jeg har taget min del af stoffer, pushet og levet mega usselt tit. Dog ikke i en campingvogn som i USA, men jeg har engang boet på et skod-kammer på 8 m2, hvor jeg alligevel kunne ha’ 10 mennesker på besøg. Vi sad så også oveni hinanden og kunne holde en joint kørende længe, fordi det blev til en rumskævert bagefter. Og det er det, du rapper om på albummet? - Mit album har mange historier på - ikke bare om mig selv, men om mange forskellige skæbner. Der er et nummer om en pige, hvis fyr er pusher, om en musiker som aldrig blev anerkendt, fordi han drak sit talent væk og i dag sidder som en bums på gaden. Der er et nummer til min mor og om hendes forbrug af alkohol og et nummer om min tid som pusher og om 2 af mine venners død af overdosis. Jeg er ikke så meget for det her blære-rap længere. Jeg har også en løftet pegefinger på albummet, til dem der ser op til typer som mig. Mange af mine venner er brider og folk med relation til det hårdere miljø og jeg gider ikke forsøge at være en anden, end den jeg er! Selvom jeg i dag er lidt mere fornuftig! Er du ved at blive voksen? - Jeg er ved at blive lidt ældre, men er først ved at tage min uddannelse nu, jeg skal være maler! Og jeg har da også fået en større lejlighed, hvor jeg ikke behøver at sove i det samme

lokale, som jeg opholder mig i om dagen. Jeg er selvstændig med et pladeselskab, et tøjmærke og et underholdningsbureau oveni hatten og der får man lidt ansvar. Men det er der jo ingen, som gider høre om, altså at jeg skal være maler eller om et firma, vel? Folk i dag vil ha’ elendighed, bling bling, "jeg er rig" eller ”rå fyr” attitude! Eller lovesongs og man skal jo gi’ folk hvad de vil ha’. Dog har jeg ingen lovesongs. Jeg kan ikke ha’ det sukkersøde, men jeg har et nummer som hedder "Hun er så dejlig" og det er en hyldest til kvindens lækre krop. Men jeg synes folk sku’ skaffe sig albummet og selv vurdere. Hvem har produceret dine tracks? - Det meste af pladen er produceret af LB Boogie, som - yes yes - er en af dem fra Odense Assholes! Jeg har kendt Bogi i næsten 10 år, må det være. Der er et enkelt nummer som er lavet af Block, som også er en ældre ven fra Odense og et enkelt nummer som er lavet af Vandalen. Hele pladen er mixet af Bogi. Hvornår kommer pladen og hvor kan man få den? - Pladen er trykt, men der er først sat release party i november i Odense og den er sendt ud til anmeldere og radiostationerne! Så indtil videre kan man kun købe den gennem min egen hjemmeside www.mistamarco.dk - Men den kommer i alle Stereo Studio butikker og kan købes gennem S.S.F. (mit streeteam) og RunForCover og som mp3’er på iTunes osv. Hvor er den indspillet? - Den er indspillet i LB Boogies Largebeats Studio og i mit eget studio 13. Floor Records. Dit cover er ret specielt, fortæl om det? - Jeg har altid godt kunne li’ tatoveringer og det meste af min krop skal udsmykkes med tusser! Så en dag sad mig og en gammel be-

27-08-2010 18:58:19


AYAN’S HJØRNE Ayan Mouhoumed er freelance-skribent på DUBCNN Magazine og chefredaktør på internetsitet Ethniqa Magazine

kendt, Charly, på et værtshus i Odense og fik en pils og snakkede lidt. Han er tatovør. Jeg spurgte om de kunne være interesseret i at tatovere mit kunstnernavn hen over mine skuldre som et sponsorat - og det var de sgu! Vi mødtes så nede i deres tato-studie i Odense og kom til at snakke om Lloyd Banks, som jeg er stor fan af. Han har fået tatoveret hele sin ryg og brugt det som cover til en af hans cd’er og så kom det så fra HP: "Det er sgu da det vi gør, mand! Vi laver hele din ryg, homie" og jeg tænkte: "Hell yeah". Der er nok nogen derude som vil tænkte biter, men hallo, de fleste rappere i Danmark biter sgu deres stil og flow fra amerikanske rappere. Så hvis nogen siger, at ta’ en cover-ide er forkert, så skal de vist til at studere dansk rap lidt mere, nævner ikke nogen navne her. Selve tussen er mit kunstnernavn øverst, "White Trash" nederst og så er der en by i flammer, som symboliserer min by, Odense, som et sted du ikke kommer og spiller smart, med mindre du ved, hvordan man skal opføre sig, eller har et håb om at ende i helvedes flammer! I midten er der en hånd med en cirkel rundt om, som er mit pladeselskabs logo. Hånden har spredte fingre og symboliserer: "Stop der, hertil og ikke længere, mester", fordi man kun er velkommen i Blodense, hvis man har vores ideologi og principper. Den er også bevogtet af 2 nøgne piger som står med AK47’ere og holder vagt, og de 5 fingre betyder samtidig 5 kilo (for 5000 Odense C). Det er fuckin’ Blodense stil, homie! Ja, så er der lidt hampblade og det er jo godt pynt. Hvor lang tid tog det? - Det tog lige knap 30 timer i alt, fordelt over 4 gange. Faktisk sad de 2 tatovører på samme tid sidste gang og arbejdede på min ryg i 5 timer, fordi min plade skulle til trykkeriet og vi kun manglede coveret. Så jeg måtte bide smerten i mig. HP sagde bagefter, han aldrig havde mødt en, som kunne holde så meget smerte ud, selv ikke den hårdeste bikertype. Forresten er jeg kommet på kontrakt hos dem på livstid, så jeg kan få den rettet op og streget op og fyldt ud, indtil den dag jeg ikke er her mere - for free, det er mega nice. Hvad betyder den for dig? - Jamen, den betyder rigtig meget nu! Var jo ikke noget jeg havde planlagt i laaaang tid. Men jeg er blevet rigtig glad for den. Jeg er i forvejen Danmarks højeste rapper på 210 cm, men tror også jeg er den eneste, som har fået tatoveret sit cover på hele ryggen her i landet. Og nu skal den jo sidde på mig resten af livet - så jo, den betyder meget for mig.

www.mistamarco.dk

DUBCNN 8 D - pt2.indd 85

Ord: Ayan Mouhoumed // Foto: Elisabeth Dahlberg

MERE END EN SOMMERFLIRT? Har du fyret dine feriepenge af på et road trip i USA med dine homies, og skal dankortet ikke gløde mere end højst nødvendigt? Har du fundet en sød chick hen over sommeren, som du gerne vil have hængende lidt endnu, selvom du ikke har en rød reje i lommerne? Jeg giver hermed tre bud på hvordan DU kan glæde din ”sommerflirt”, uden at du behøver at løbe fra regningen .

Mixtape

Alle ved at musik siger mere end 1000 ord, og den rigtige sang kan gøre underværker. Et mixtape koster ikke det helt store, og hvis du er helt på røven, låner du bare en brændbar cd af en homie (så gi’r du en kaffe ”på et tidspunkt”). Da vi er i 2010, regner jeg med, at du har en bærbar med en brænder, og of course har du iTunes installeret. Men det er ikke bare med at gå i gang og brænde derudaf. På et mixtape betyder alle sangene noget, så du skal være 100% sikker på dine sangvalg. For din ”sommerflirt” vil analysere hver eneste sang ihjel, så her er der sgu ik’ plads til fejltagelser. Derfor burde du måske spørge en veninde til råds, eller en der kender din ”sommerflirt”. Hvad er hun til, hiphop, R&B, techno, Motown...? Hvis du fx smider Marvin Gay’s ”Let’s get it on” på, kan du måske sende det forkerte signal. Jamie Foxx’s ”Blame it on the Alcohol” siger noget helt andet - get the point?

The Backyard

Pak noget øko-salat, italiensk brød, arabisk hummus, tyrkisk feta og en god dansk hyldeblomstsaft og bed din date om at møde dig nede i gården. Hvis du smider nogle udendørs lys rundt omkring, og krydrer området med lidt røgelse, har du det perfekte set-up. Du behøver ikke at sulte en helt måned efter denne lille picnic. For jeg er 100% sikker på, at du for cirka 200 kroner kan få slukket sulten for jer begge, uden budgettet sprænger. Det eneste din ”sommeflirt ” skal have med, er sit smil og det gode humør - resten klarer du.

House party

Hvem elsker ikke at feste? Og hvad er bedre end at feste hjemme hos dig selv? Det bedste ved at feste hos en selv, er du kan være så crazy du har lyst, for hvis du besvimer, så er du sikker på, at du besvimer i din egen seng, og ikke i en mørk gyde et sted i Nordvest. Når du sender Facebook invitationen ud, så husk at bede dine venner om at tage en ret og drikkevarer med. Så sørger du for underholdning i form af tegn & gæt, eller lidt sing along på PS2’eren. Dette house party er det perfekte sted, at introducere dine homies for din ”sommerflirt”, og se hvordan de agerer sammen. Er der pinlig tavshed, og må du virkelig kæmpe for at holde samtalen kørende. Eller accepterer de hende, som en del af flokken. Det er nu og her, du afgør om hun blot skal være en ”sommerflirt”, eller en flirt der varer hele året. Jeg kan kun tale for mig selv, men kvinder er faktisk ret enkle. Vi forventer ikke altid 5-stjernet restaurant, limo og dyre vine. Nogle gange betyder det mere, hvis vi får et mixtape med vores yndlings-musik. Eller en romantisk lille picnic nede i gården. Det er de små ting der tæller, og ikke hvor mange penge du har brugt. Det er de små øjeblikke, og de små detaljer der betyder noget. Køb bare udendørs lys, og med stjernehimlen til dessert, slår det enhver Michelin-restaurant. Hvis I mænd oven i købet husker vores små, underlige og mærkelige historier, får I helt sikkert plusser i vores bog. Det handler om at gøre det intimt, med det man nu har - også selvom du ikke har så meget.

27-08-2010 18:58:20


FESTIVAL BATTLE

Ord: Jonny Hefty // Billeder: www.nibefestival.dk og Jonny Hefty

eraet, soveposen, DUBCNN pakkede kam v hat og besøgte sjo en ørepropperne og re festivaler rundt i en række af årets sto nd. MISSION: Find rla me som ske det dan højeste den har som den festival

HIPHOP-FAKTOR

NIBE FESTIVAL www.nibefestival.dk

DEN LILLE FEDE Hva’ gik ned: Den Lille Fede, som Nibe Festivalen kaldes i Nordjylland, havde i år strammet godt op på hiphoppen og havde rap på programmet hver dag; Selvmord, Johnson og Odense Assholes repræsenterede dansk rap. Jonny Hefty & Jøden var konferenciers på Blå Scene alle dagene. DJ Static & DJ Noize cuttede op på Rocktown, Yepha skubbede til taget sammen med Hampenberg. De lokale dancehall bad boys; Skod Kong & Michael Melody,

DUBCNN 8 D - pt2.indd 86

lavede Nibe om til Jamaica og der var masser af stand-up, både fra 9000 og fra mere etablerede navne. Og sørme om ikke Den Bette Fe’e havde et udenlandsk rap-navn på plakaten i år; Tech N9ne, som gav den vildeste koncert med NIBE malet i panden, ekstra ekstranumre og alle hænder i vejret. Stram op: I modsætning til Skive, virkede det ikke som om Nibe havde fået gluggerne op for graffiti.

27-08-2010 18:58:45


ny Hefty

DUBCNN 8 D - pt2.indd 87

27-08-2010 18:58:48


GROUPIES BOOBIES &

GRAFFITI

SKIVE FESTIVAL www.skivefestival.dk

DUBCNN 8 D - pt2.indd 88

27-08-2010 18:58:56


Billeder Poul D Carstens

SKÅL I SKIVE Hva’ gik ned: Skive Beach Party har droppet strandsandet og er nu Danmarks 3. største festival. Men hvor meget hiphop ku’ de byde på? Udover den umage booking af Nik & Jay og allestedsnærværende Odense Assholes var Negash Ali eneste rapper på programmet. Lidt magert af en festival, der ellers gør mere i alternativ musik, end man regner med. Lad os håbe den unge Majors-rapper har åbnet døren for mere rap. Det virkelige hiphop-trækplaster var, at nogle af lan-

DUBCNN 8 D - pt2.indd 89

dets svedigste malere satte ekstra kulør på festivalen, i forbindelse med scenen ROLINU. De bragede op for glad og liderlig graf med boobies & groupies, og der var endda maler-battle mellem Mester og Damp Rambuk, hvor OA for en gang skyld fik prygl. Mere af det, tak! Stram op: I modsætning til Nibe, virkede det ikke som om Skive havde fået gluggerne op for rap.

27-08-2010 18:59:02


ROSKILDE FESTIVAL www.roskilde-festival.dk

DUBCNN 8 D - pt2.indd 90

27-08-2010 19:07:29


Billeder: ActionMads, Jeppe Westrup, Peter T Aagaard og Kenneth Nguyen

RUSGILDE Hva’ gik ned: Eminem kom ikke, og det kunne mærkes på hiphop-stemningen til Roskilde ‘10. Et år, hvor det handlede mere om de små oplevelser, end den store samlende begivenhed, som Jay-Z og Wu-Tang har været. Tech N9ne og Brother Ali var ret beset de internationale hovednavne, og løftede opgaven. Khal Allan Band åbnede ballet med tryllemusik på Pavillion Jr, men reelt var det eneste danske rap-act, der var lukket ind på festivalen fantasten Kasper Spez, der sagde

DUBCNN 8 D - pt2.indd 91

go’morgen med en smuk koncert på Cosmopol. Man har jo kun det sjov, man selv laver, så der blev rappet igennem på Campingområdet, malet graffiti til den store guldmedalje og Danmarks hiphop-elite samlede sig, da 4Pro holdt sin tilbagevendende julefrokost med masser af snaps. Stram op: Flere rappere, større rappere, og på større scener, tak.

27-08-2010 19:08:07


Ord: Johnny Lund & Peter T Aagaard // Billeder: Kenneth Nguyen, Rapspot.dk

HAM DE ANDRE IKKE MÅ LEGE MED Et af de få danske rap-acts man kunne opleve til Roskilde i år fik slet ikke lov til at spille til den officielle festival. Khal Allan spillede på Pavillion Jr. under opvarmningen, og var på den måde igen holdt udenfor det gode selskab. Men ham de andre ikke må lege med, havde til gengæld taget sine egne kammerater med. Måske som en slags magtdemonstration stillede han op med noget af et tæskehold som opbakning. Kværn fra M-Cnatet som co-rapper, DixOne på mpc, Doktor Lazer på keyboard, ScratchMagic og Steen Rock på pladespillere, og Tom Ske på... ja, skeer. Sammen rev Khal Allan Band publikum rundt i en vild opvisning i flows, breaks og scratches, og det til trods for Khal hamselv havde mistet stemmen dagen før, og stadig døjede med en hæs levering. Efter koncerten mødte vi den hæse høvding i skurvognen bag scenen. Selvom man skulle tro, at han ville spare på stemmen, eksploderede han som altid med skarpe pointer og sarkastiske kommentarer, som da han beskrev dagens fremmøde: ”Jeg synes det gik virkelig nederen. Jeg havde forventet, der var flere folk fra heavy-miljøet, flere folk fra techno-miljøet, flere fra junkie-miljøet og flere fra hooligan-miljøet… Nej, just kidding, det var over mega røv dope!” Herefter snakkede vi om inspirationskilder og sammenligninger, om Malk De Koijn og MF Doom og om plader og pladeselskaber... Hvor meget havde I lagt i forberedelserne til koncerten og hvilke tanker lå der bag showet? - Jeg har haft en vision, men jeg har også været konstant paralyseret. Så har jeg mødt op og fortalt ”bandet” lidt om mine drømme og så har de for det meste opfyldt mine drømme. Og så har vi øvet en del gange, men vi har kun spillet settet igennem tre gange, da det har taget lang tid at loade tingene ind i mpc’en. Nu er din plade ”Tuder & Høvding” en man skal høre i et stræk, hvordan har I udvalgt hvilke numre I skulle spille? - Vi har valgt de sange jeg kan bedst og dem der er bedst, samt dem der er mest troværdige. Vi har lavet alternative versioner af det meste og pumpet hele lorten lidt op. På den første plade var nogle af numrene korte numre, og sådan skulle det også være… Pot pourri, motherfuckers!

DUBCNN 8 D - pt2.indd 92

Hvem vælger du at arbejde sammen med og hvordan udvælger du beats? Ligger der store overvejelser bag, eller hvordan? - Jeg valgte de her folk, som godt ville være med til at lege det her. Det var der ingen problemer i. Alle de folk jeg arbejder sammen med, repræsenterer noget forskelligt, fra de gamle dj-hoveder til Asger og Dix der godt kan lide at skubbe til grænserne… Alt fra dem der oplevede de gamle dage, men har respekt for fremtiden, og omvendt… Få rystet posen lidt op og se hvad vi kan gøre ved brikkerne. Yo! Hvad er din arbejdsproces når du laver en plade? Jeg synes at have hørt en del rygter om dit arbejde med "Tuder & Høvding". Var det meningen, at du skulle lave "Tuder & Høvding" eller skete det bare? - Jeg vidste jeg ville lave en plade, før jeg lavede OR. Og tiden med de riminelle er det fedeste venskab/samarbejde jeg har eller har haft. Nothing but love y’all! Men så havde jeg noget tid og en af mine hiphopvenner, Lucias/Podufer Madf, greb fat i mig og sagde, at han gerne ville lave en plade med mig. Så pjækkede jeg en helt masse fra skole og så sad vi 3-4 måneder og arbejdede på pladen. Vi havde kunstnervin, cigarettombola og alt det gode… og så lavede vi en plade på rimelig kort tid. Der var nogle tekster der lå og der var nogle der blev skrevet i nuet. Jeg begyndte at producere på grund af pladen. Når folk har skullet sammenligne dig med amerikanske kunstnere, er det ofte folk som Madlib og MF DOOM der bliver nævnt. Men jeg synes at have læst i et interview, at du ikke har lyttet så meget til DOOM. Men da jeg lyttede til din plade første gang, tænkte jeg straks ”Operation Doomsday”… - Jeg har ikke haft nogen DOOM-plader. Det er fint nok, men jeg har tjekket mere for DOOM efter, at jeg har lavet min plade. Jeg vidste godt han var syg og droppede onde rim over gode beats. Jeg var inde til Roskilde Festival-pressemøde, hvor mange af de spillende kunstnere blev offentliggjort. Damen som præsenterede dig sagde, at hun havde hørt din plade og havde tænkt - det her er helt vildt, det er ligesom Malk de Koijn. Hvordan har du det med den sammenligning? Kan du se noget i det? - Det ved jeg ikke… Jeg har kun læst om den sammenligning. Det er ikke sådan, at folk er kommet hen til mig på gaden og sagt - hold kæft du er Malk de Koijn-agtig. Jeg har tonsvis af respekt for Malk de Koijn. Tue Track er jo den sygeste moderknepper, der kan gå i Danmark. Fuck sammenligninger, altså de er fine nok, men det er ikke noget jeg er gået efter.

27-08-2010 19:08:11


LIVE ON STAGE

Lyricists Lounge

Roskilde Festival 2010

grafisk musik

GRÆSSET ER GRØNNERE I

MEDIEBYEN

Ja, den er god nok. Græsset ER grønnere i Mediebyen. Tag det fra en stodder der aldrig kunne finde på at sætte sine sprit-nye kridhvide limited edition sneakers i en festivals mudder. Tag det fra en rapper der aldrig har købt en eneste billet til hverken Roskilde eller nogen anden festival. Tag det fra en mand der har drukket og spist gratis backstage, siden han spændte sig selv op til lir. Tag det fra en homie, der tager en taxa tilbage til Rådhuspladsen hver aften, hvis han ikke kan booke et hotelværelse.

Malk de Koijn er oftest anmeldernes kæledægge og at blive sammenlignet med dem… - Det er sikkert også fordi, at anmelderne ikke kender dansk rap nok. De kender ikke mine referencer og de kender ikke amerikansk hiphop som jeg gør. Hvem er det så du refererer til? - Jeg prøver at referere til alt omkring mig. Ting jeg synes er grineren eller nederen. Jeg synes det er fint at blive inspireret, men please don’t bite. Du bliver oftest nævnt på diverse fora, når der diskuteres hvilke danske mc’er der har skills, men du prøver også at tage tingene andre steder hen. Hvad er dit forhold til det at være rapper og det du kan med rap? - Jeg synes det er sjovt at lave rap, men jeg synes også det er sjovt at forholde mig til… jeg må også være ærlig og sige, at nogle gange så læser jeg det der på nettet og googler mit eget navn, det gør jeg sgu. Og så læser jeg det og tænker, nåh ja, hvis det er det de synes… jeg forholder mig til det, men laver også bare det jeg synes er godt - Kim Larsen citat… fede rim, rytmisk shit, et beat der fortæller mig hvad jeg skal gøre… Så du har aldrig været en del af konkurrencen i stil med; ’jeg lavede de længste flerstavelsesrim’? - Hmm, måske lidt i starten. Der lavede jeg det længste rap-vers og så’n… Men jo, jeg lytter til hvad der er. Hvis jeg hører noget der duperer eller imponerer mig, så kan jeg tænke, at jeg skal lave noget, der er federe, jeg er jo en del af konkurrencen. Men har aldrig været ude i noget Fight Night ish... Det tør jeg sgu ikke. På den ene side er det meget antikommercielt at udgive plader, der ikke har noget fast cover, eller hvis cover er en pizzaæske, men kan det ikke også blive en gimmick? Kan du ikke bare udgive en plade? - Jo, hvad skal man sige? Jeg har fået så og så meget hype, men der er ikke én pladeselskabs-fucker, der har turdet at kigge mig i øjnene. Der er ingen der har turde sige, her har du 50.000 i forskud og lav så en plade… Men jeg er ikke bleg for at ”udgive” en plade. Kom da, giv et bud. Er du da i gang med at lave en plade? - Ja, men den bliver kun for børn… Eller, barnlige sjæle, der ikke er børn.

”Jeg har fået så og så meget hype, men der er ikke én pladeselskabs-fucker, der har turdet at kigge mig i øjnene!”

DUBCNN 8 D - pt2.indd 93

For der ER dopere bag hegnet og vagterne. Hvorfor tror du ellers de er der? Hvem fanden gider at ligge i et gammelt tomandstelt i regnvejr og spise dåseravioli og spille ølspil med svenske punkertøser, der lugter af armsved og snustobak? Hvem gider at tage dårlige syretrips med tyske heavy metal tabere og møde dem man gik i gymnasiet med og måske indhente det fortabte, så man kan redde sig den klamydia man gik glip af til afslutningsfesten i 3.G? Ikke mig. Jeg er V.I. to tha fuckin P, homie. Du kan ikke se min arm for bare plastikbånd, der giver mig adgang til både fri bar og grillmad. For slet ikke at tale om alle de pushere, kulturskribenter og rockstjerner, der forsyner mig med gratis stoffer, og et sted at tage dem. Jeg chiller på kunstgræs i en liggestol med min Pina Colada, mens magtens grå herrer fordeler næste års DMA’er mellem sig. Jeg giver kindkys til modeller og håndmadder til sladderpressen, mens gårsdagens rebeller ser måbende til. Jeg spiser sushi mens jeg hører Snoop Dogg helt oppe ved siden af scenen. For jeg ER drømmen om en ægte rapstjerne, og der er ikke en skid I kan gøre ved det. Vi kigger hånligt ud til jer gennem hegnet. Kom for tæt på, og du bliver revet midt over af en af vores tonstunge håndlangere. For man kan åbenbart ikke være i fred for fans, der elsker ens musik nu til dags. Man kan åbenbart ikke lave et hit uden at skulle skrive autografer til rystende teenagepiger og deres liderlige enlige mødre. Man kan åbenbart ikke være sin kone utro, uden at det skal på forsiden af Se & Hør. Man kan åbenbart ikke skabe sig som et lille barn uden at blive kaldt en primadonna af Ekstra Bladet. Ja, det er hårdt at være kendt. Vi er jaget vildt. Det er derfor vi er stive hele tiden. Det er derfor vi har brug for at blive beskyttet fra almindelige gennemsnitsmennesker. Det er derfor vi kun kan rose os selv. Det er derfor vi ikke går uden for hegnet. Det er derfor vi ikke gider at høre de andre bands. Fuck dem. Verden handler om MIG. MIG. MIG. MIG. Det er derfor vi ikke kan lide musik mere... Åh, gid jeg lå i mudderet og rockede til Pato, Bikstok eller Arctic Monkeys. Gid jeg skulle sove under åben himmel i nat. Gid jeg lugtede funky af sved. Gid jeg gik rundt med en klaphat og tændte mine hjemmekrøl med en blinkede lighter. Gid jeg skulle blaffe hjem til byen, fordi jeg havde brugt mine sidste penge på en hapsdog. Gid jeg turde stjæle øl fra svenskerne i naboteltet. Gid jeg kunne finde vildskaben igen. Gnisten der antændte rock’n’roll. Gid jeg stadig kunne gå amok til Red Hot Chili Peppers. Gid jeg... Hjælp... Hjælp mig. Red mig. Jeg beder jer indtrængende. Af hele mit hjerte. Vælt hegnet. Befri os. Spark porten ind. Vi dør langsomt herinde. Red musikken - Befri en rockstjerne. Fremtiden er i jeres hænder...... - Jesper Dahl, Grafisk Musik // www.myspace.com/jokeren

27-08-2010 19:08:22


”Vi er 100% bevis for, at hiphop ikke er død. Hvis hiphop er død, så er vi motherfuckin’ zombier”

Ord: Peter T Aagaard // Billeder: Kenneth Nguyen

Han er en dræberklovn, der griner diabolsk af de dystre sider i livet. Han er et teknisk rap-geni, der kan tage pusten fra selv Busta Rhymes og Twista. Men først og fremmest kan Tech N9ne levere en af de allerbedste live-optrædener i hiphop, og det er hovedgrunden til, at han er inviteret tilbage, for at spille på Roskilde Festivalen 2010. Rygtet om hans evner på scenen har spredt sig, ligeså hurtigt som Tech N9ne kan rappe, for der er fuldstændig proppet foran Odeon, allerede før han er trådt på scenen. Og da han endelig kommer frem, lever han bestemt op til sit ry. Han indtager Roskilde i en dragt som dem man bærer på anstalter for sindssyge og med ”EAT ME” malet i panden, flankeret af det allestedsnærværende side-kick Krizz Kaliko. Tech N9ne spytter rim som et maskingevær, somme tider endda til lyden af et maskingevær. Hvad der burde være en omgang indforstået niche-rap fra Kansas, bliver forvandlet til en fest, hvor alle fra hippier til heavy-rockere bliver revet med af stemningen... en stemning af organiseret vanvid.

KANSAS CITY SHUFFLE

Ikke så længe efter koncerten møder jeg Tech N9ne og Krizz Kaliko backstage. De er kampsvedende, storsmilende og stadig iklædt deres scenetøj. Det virker som om de ikke helt er landet efter adrenalinsuset endnu. Da jeg spørger, hvordan man kommer ind i hiphop-gamet, når man er fra Kansas, råber Tech N9ne ”Vi bustede bare ind i den motherfucker”, hvorefter Krizz Kaliko begynder at fortælle om sit arbejde som mandestripper, hvilket blev handicappet af, at han er smælderfed. En af mine venner, har bedt mig spørge hvad en ”Kansas City Shuffle” er, og Krizz Kaliko beder mig kigge den anden vej. Idet jeg vender hovedet tilbage, drejer jeg lige ind i en knytnæve. ”Man skal aldrig kigge den anden vej, hvis det er en fra Kansas der spørger”, skraldgriner de. Efterhånden slapper de lidt mere af, og Tech N9ne begynder at forklare... - Bare det at vi er fra Kansas og vi er anderledes, tror jeg gjorde, mange fik øjnene op for os. Ikke fordi alle andre i Kansas er en flok kloner, der er masser af talentfulde kunst-

DUBCNN 8 D - pt2.indd 94

nere, men vi er bare anderledes. Jeg tror det handler om, at vi er lige i midten af det hele, mayn. Vi får indflydelser fra Sydstaterne, Vestkysten, Østkysten, alle steder. Vi lytter til det hele fra old school til whatever, og jeg tror bare vi er smarte nok til at integrere det hele, også rockmusik og klassisk musik. Når man er i Midtvesten, er det et stort gruppeknald. Det er virkelig smukt. Dit pladeselskab hedder Strange Music, synes du selv at du laver mærkelig musik? - Navnet kommer af jeg er en kæmpe Doorsfan. ”People are straaaange” og så videre. Alt deres musik som ”Five to One” og ”Riders of the Storm” oplevede jeg nærmest som et dystert karneval, og jeg har altid opfattet mig selv som en klovn. Så hvorfor ikke kalde det Strange Music? Når man ser jer på scenen, optræder I også med en næsten teatralsk selvsikkerhed, er det også inspireret af Doors og Jim Morison? - Det synes jeg godt, at man kan sige. Men også fra old school hiphop, folk som RunDMC, LL Cool J, KRS-One, Busy Bee... De lærte os, at det handler om at få publikum med, og få dem til at interagere, ligesom de gjorde i aften. Vi er 100% bevis for, at hiphop ikke er død. Hvis hiphop er død, så er vi motherfuckin’ zombier! Hvad betyder jeres udklædning? - Det stammer fra Nuthouse, som var min gamle gruppe med Icy Roc og min homeboy Brian Dennis, som desværre ikke er blandt os mere. Ham og hans kæreste blev skudt til jul for nogle år siden foran deres lille barn. Det var ham, der kastede mørke over mig, ved at give mig Edgar Allen Poe-bøger, og lærte mig om Illuminati, og skabte på en måde en anden verden. Til ære for ham tager vi de

her dragter på. De symboliserer Nuthouse, og hvordan vi tænker anderledes og ikke bekymrer os en skid over, hvad folk synes om os. Vi er ligeglade med, om folk stirrer på Krizz på grund af hans hud har en pigmentfejl, vi stikker det lige op i fjæset på dem i stedet. Hans første album hed ”Vitiligo”, der er navnet på sygdommen. DEN LYRISKE TECH N9NE MILLIMETER Det er en ren fornøjelse at høre Tech N9ne udfolde sit rap-talent. Han har en eminent timing, og en evne til at udtale alting klokke-rent, uanset hvor hurtigt han rapper. Da jeg spørger ind til hans tekniske evner, udvikler det sig til et rent rap-kursus. For at illustrere sammenhængen mellem indhold og udførsel, folder han sig ud, og rapper versene fra ”This Ring”, hvor emnet kredser om en vielsesring, der både bringer lykke og skaber ulykker. Hvordan blev I så teknisk dygtige? - Teknisk dygtige? Jeg hedder sgu da Tech N9ne! Technique Number 9, det er mig. 9-tallet symboliserer det fuldendte, og jeg mestrer den fuldendte rimteknik. Jeg tror at mig, Twista, Bone Thugs, Ludacris, Eminem, Shauna, Crucial Conflict og alle de andre fra Midtvesten har en hurtig ”dagga-dagga-dagga” levering. Det er som om vores computer er på overload. Vi har så meget at sige, men får så kort tid til det, you know what I’m sizzlin’? Tror I somme tider, at det at I er så dygtige, og har en så imponerende måde at rappe på, kan fjerne fokus fra det I faktisk siger? - Nej, overhovedet ikke. Vi kan bare godt li’ at vise os frem, showing off. Hør her, tag en sang som ”This Ring”. Den starter med nogle ordspil: ”This ring, got me a top notch straight hot fox, we sought rocks and the Ewok Slot, was caught got dropped, two playing hop-

27-08-2010 19:08:28


TECH N9NE

TOP 5 LIVE ON STAGE

RAPPERS

Roskilde Festival 2010

ICE CUBE

scotch on the block, ought not twat plot yo for hops knot”, så hører du melodien ”If I wasn’t Teeeech N9ne” og umiddelbart efter går det hurtigt: ”Everybody wanna be down with a nigga, women get a whiff of the money, thinking of taking it from me, they get up in the club, giving the love throwing the pussy, full of liquor and bud...” Jeg smider ikke bare ord ind i teksten, for at få det hele til at passe, jeg fortæller en historie på en måde, hvor jeg siger noget dybt, men gør det på en facon, der skal få dig til at lytte efter. Det er ikke bare en masse ord, det er en samtale. Vi siger sgu alle de ting! DRÆBERKLOVNEN OG BANGEREN Tech N9ne har Roskilde-publikummet i sin hule hånd. Og bedst som man troede stemningen ikke kan blive vildere, er det tid til gæster. Først bliver en pige fra publikum inviteret op, og ekstremt passende hedder hun Nina. Hun har formentlig regnet ud at hun skal charmeres af Tech N9ne, men da den platinsælgende banger de kalder L.O.C. kommer ind på scenen til nummeret ”Kun en pige / Just a girl” ryger både Nina og resten af publikum op i det røde felt. Efter koncerten spørger vi til oplevelsen, og ind vandrer ingen ringere end L.O.C, der har brugt mellemtiden på at gæste Nephew på Orange. ”You killed that shit”, råber Tech N9ne, mens L.O.C. er ved at flække af grin over Tech N9ne slikkede pigen der blev inviteret på scenen i fjæset. Ellers er der kun lovord til L.O.C. - Sidst jeg var på Roskilde, var han venlig nok, til at invitere mig op på den store scene han spillede på, og det var stort, at have ham med på min scene i aften... Det er min homie, hvis han har brug for noget, skal jeg nok være der for ham. Han er en rappin’ motherfucker! Han er hardcore, jeg ville jo ikke have noget at gøre med ham, hvis han var wack. Jeg er

DUBCNN 8 D - pt2.indd 95

så glad for, at have ham med på scenen, og at hele crowden kendte nummeret, det overraskede mig. Hans stemme er superfed, men han skal selvfølgelig forklare, hvad han rapper. Når jeg spiller det for mine homies, siger de også at det er dope, selvom de ikke kan forstå noget af det han siger. Stor respekt til L.O.C.

”Vi rejser verden rundt og viser folk, at vi laver rigtig rap-musik. Det er larmende, stødende, forvirrende, sindssygt, seksuelt. Det er det hele i et stort smukt gruppeknald”

GLOBAL DOMINATION På de 4 år der er gået, siden Tech N9ne sidst spillede på Roskilde, er han kun blevet mere populær. Denne gang spiller han i Frankrig, Spanien, Tyskland endda også på den lille fede festival i Nibe. Da vi slutter får Tech N9ne og Krizz Kaliko lov til at runde af med, hvor man skal holde øje med dem... - Albummet ”The Gates Mixed Plate” med Tech N9ne og gæster er på gaden nu, og den 13. september kommer ”Shock Treatment” med Krizz Kaliko. Vi besøger steder, jeg aldrig har været. Det viser mig, at jeg har opnået global domination. Da jeg så crowden i dag, tænkte jeg: ”Oh shit, nu spreder det sig”. Det er det vi har arbejdet på alle disse år. Vi rejser verden rundt og viser folk, at vi laver rigtig rap-musik. Det er larmende, stødende, forvirrende, sindssygt, seksuelt. Det er det hele i et stort smukt gruppeknald. Hvor er I på vej hen nu? - Vi er på vej til Nibe, og bagefter er vi på vej i helvede, hahaha!

D.O.C.

CHUCK D

KRS-ONE

TECH N9NE

27-08-2010 19:08:40


DUBCNN HONEY

HOLLY Billeder: www.thomasbusk.com

Street name: Holly "Fjollemis" Søgaard Hvor’ du fra: Odense Årgang: 82 www.stripholly.dk

DUBCNN 8 D - pt2.indd 96

27-08-2010 19:08:56


DUBCNN 8 D - pt2.indd 97

27-08-2010 19:09:00


SupaJan

Aida

Eve YoungStars

Khal Allan

Kasper Spez

Jay-B

MagerMayn

Madlib

Kaptajn Klo

Ham Den Lange

J-Spliff

Per Vers

Pede B

Tech N9ne & Krizz Kaliko

Rødhætte

LAST WORDS "Jeg hører ikke længere nogen synge "Fuck you - I won’t do what you tell me!", "Fight the Power" eller "Fuck tha Police!" For hvor blev oprøret egentlig af? Det skal jeg sige dig. Det blev opkøbt af de multinationale, korrumperet og relanceret i en ny og langt mere børnevenlig version. Rock, hiphop punk, you name it, har fået trukket tænderne ud, klippet kløerne og er tilbage fra afvænning. Og så kan dine børn sidde og blæse bobler til dét" - Jesper "Jokeren" Dahl, uddrag af "Gammelfar"

TMT

DUBCNN 8 D - pt2.indd 98

Sugar Hill Gang

Lars Da Fari, Leon & Klaes

Nas

UPS!

27-08-2010 19:10:11


WWW.FAMOUSSAS.COM

Too Shy ApS | Esromgade 15, opg. 1, 1. sal | 2200 København N | Tlf. +45 35 82 00 62

dub_cnn_8_cover.indd 2

Two Angle Annonce.indd 1

30-08-2010 14:12:30 25/08/10 12.48


VESTERBROGADE 196 - 1800 FREDERIKSBERG C - 7026 2789 - WWW.LOADED.DK

dub_cnn_8_cover.indd 1

NAS & DAMIAN MARLEY EVE TECH N9NE KCL PEDE GØBB UPS! KHAL ALLAN MISTA MARCO SKOD KONG 30-08-2010 14:12:27


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.