5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 1
7/17/15 12:32 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 2
7/17/15 12:32 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 3
7/17/15 12:32 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 4
7/17/15 12:32 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 5
7/17/15 12:32 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 6
7/17/15 12:32 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 7
7/17/15 12:32 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 8
7/17/15 12:32 PM SKIN_RES
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 9 SKIN_RESVERATROL_BE_PUB_ISELA_MENDEZ_216x276_X.indd 1
7/17/15 5/29/1512:32 4:43PM PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 10
7/17/15 12:32 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 11
7/17/15 12:32 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 12
7/17/15 12:33 PM
La nueva tendencia en ácido hialurónico Merz Aesthetics ofrece una solución confiable y satisfactoria para corregir desde líneas superficiales tenues hasta arrugas profundas llamada Belotero, se basa en una fórmula patentada que logra muy alta cohesividad y elasticidad para lograr una óptima integración en la piel, lo que permite recuperar el volumen facial y rejuvenecer el rostro, cuello e incluso el dorso de la mano con una apariencia completamente natural. Esta línea de productos tiene un alto nivel de tolerabilidad: se integra suavemente a la piel y es completamente seguro, debido a la ausencia de reacción inflamatoria después de la inyección (considerando que debe ser aplicado por un especialista). La gama de Belotero ha sido diseñada de forma inteligente para ofrecer una solución estética personalizada, con resultados predecibles y naturales.
¿Cuánto dura el procedimiento? Belotero es aplicado en áreas especificas de la piel, de acuerdo a los beneficios que se buscan para cada paciente. El tratamiento es rápido, tomando aproximadamente 30 minutos.
Patas de gallo
Antes
Después
Surco nasolabial
Antes
Después
Belotero es un nuevo relleno dérmico de ácido hialurónico hecho del mismo componente hidratante y voluminizador de la piel. Volumen de labios
¿El tratamiento es doloroso? La aplicación que se realiza para corregir las arrugas así como para hidratar la piel, es relativamente indolora porque los productos contienen lidocaína. ¿Se notará la diferencia de inmediato? Si, los resultados estéticos se van a percibir de inmediato. ¿Existe algún riesgo o efecto secundario? Belotero es un producto a base de ácido hialurónico, que es un componente natural de la piel. Es por este motivo que existe muy baja probabilidad de reacciones alérgicas, sin embargo al ser un producto inyectado, la zona puede presentar enrojecimiento, comezón o ligeros moretones, los cuales desaparecen en poco tiempo.
Antes
Después
Cuello: Recuperación del tono y elasticidad de la piel
Antes
Después Este producto se encuentra disponible en:
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 13
7/17/15 12:33 PM
C C
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 14
7/17/15 12:33 PM
Ciencia. Resultados.Confianza. Ciencia. Resultados.Confianza.
Distribuidor Exclisivo en México Distribuidor Exclisivo en México
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 15
7/17/15 12:33 PM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 16
7/17/15 12:33 PM
OE-Galderma-Publireportaje.pdf
1
6/4/15
5:28 PM
ARMONÍA FACIAL: COMBINANDO DYSPORT Y RESTYLANE FILLERS POR: DR. DAVID O. VIVEROS RAMÍREZ. La capacidad de la piel para mantener su elasticidad y suavidad, disminuye con el paso del tiempo. Su tono, estructura y firmeza empeoran, y las líneas causadas por el movimiento de los músculos faciales, comienzan a aparecer en la frente, patas de gallo y el entrecejo. Estos cambios se atribuyen a factores genéticos, o factores como la exposición al sol y el tabaco, relacionados con el estilo de vida. Restylane es una línea muy completa de rellenos faciales que se inyecta por debajo de la piel, reemplazando sustancias que se encuentran de manera natural en nuestro cuerpo, como el Ácido Hialurónico, y que con el paso de los años van perdiendo su capacidad de retener agua, generando la pérdida de turgencia, volumen e hidratación de la piel y por lo tanto, formando arrugas. Restylane Fillers dura aproximadamente 9 meses y se puede utilizar para alisar las arrugas faciales, esculpir labios, marcar el contorno facial e incluso rellenar las cicatrices de acné. C
M
Y
Los tratamientos estéticos realizados con Ácido Hialurónico, han sido probados en estudios clínicos a lo largo de 20 años y cuentan con más de 20 millones de tratamientos aplicados en todo el mundo, lo que certifica que se trata de una terapia, segura, eficaz y bien tolerada.
CM
MY
CY
CMY
K
Cuando las líneas de expresión se deben al movimiento de los músculos, se pueden utilizar otros tratamientos como Dysport, que nos ayudan a disminuir ese movimiento para que la piel vaya mejorando y las líneas se vayan borrando de forma paulatina. Así pues, Dysport es un procedimiento simple, no quirúrgico que debe ser administrado por un médico y que nos puede ayudar a disminuir de manera temporal las líneas de expresión, de moderadas a severas, que se presentan en la frente, el ceño o entrecejo y las patas de gallo principalmente. Por otro lado, Restylane nos ayuda a mejorar el tercio medio y tercio inferior de la cara, suavizar las líneas que se encuentran al lado de la nariz (surcos nasogenianos), dar volumen a los labios y marcar el contorno de nuestra cara para darle un aspecto mucho más juvenil tan solo en minutos.
ANTES
DESPUÉS
Tratamiento de Armonía Facial: Hidratación con Skinboosters
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 17
ANTES
DESPUÉS
Tratamiento de Armonía Facial en mejillas, ojos, contorno de labios, frente y comisuras de la boca
7/17/15 12:33 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 18
7/17/15 12:33 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 19
7/17/15 12:33 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 20
7/17/15 12:33 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 21
7/17/15 12:33 PM
E
P q
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 22
7/17/15 12:34 PM
El tiempo Vuela. Pero tu piel no tiene que mostrarlo.
Experimenta la salud de la piel de clase mundial. Hoy. Crea y mantiene una piel verdaderamente sana con ZO® Skin Health Solutions. Estos sistemas de cuidado profesional avanzados, se basan en las últimas tecnologías de terapia de la piel. Sistemas y fórmulas únicos de bio-ingeniería patentados notablemente eficacez para una amplia gama de padecimientos de la piel. ZO® Solutions, ideal para que la piel se vea como si el tiempo no hubiera pasado. Disponible exclusivamente con médicos selectos. Busque un médico cerca de usted en www.zoskinhealth.com.mx
Llevando al Mundo a la Salud de la Piel Los productos y protocolos ZO ® Skin Health se desarrollaron bajo la guía del internacionalmente reconocido inovador, educador y dermatólogo Dr. Zein Obagi, Beverly Hills, California. ZO® Medical Soluciones Terapéuticas
ZO® Skin Health Uso Diario y Cuidado Preventivo de la Piel
www.zoskinhealth.com.mx / ZOSkinHealthM X
@ ZOSkinHealthM X
ZO Skin Health, Inc. y el Dr. Obagi no tienen ninguna relación comercial con Obagi Medical Products. Obagi Medical Products no vende ni puede usar los productos ZO. “ZO” es una marca registrada de ZO Skin Health, Inc.
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 23
7/17/15 12:34 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 24
7/17/15 12:34 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 25
7/17/15 12:34 PM
Pl
Of gru
Pr Pl PlPP
Of OfO O gru grugg
Pr PrPP
Pr
Pr PrPP
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 26
7/17/15 12:34 PM
Plástica PlásticaShturman Shturman Ofrece Ofrecediversos diversostratamientos tratamientoscon concalidez, calidez,humanismo, humanismo,ética éticay profesionalismo y profesionalismoporporunun grupo grupodedesub-especialistas sub-especialistascertificados. certificados.
Procedimientos Procedimientosfaciales: faciales: Plástica Plástica Shturman Plástica PlásticaShturman Shturman Shturman
Dr.Dr.Isaac IsaacShturman ShturmanSirota Sirota Ofrece Ofrece diversos tratamientos con calidez, humanismo, ética ética yy profesionalismo yy profesionalismo por un un Ofrece Ofrecediversos diversos diversostratamientos tratamientos tratamientoscon con concalidez, calidez, calidez,humanismo, humanismo, humanismo, ética ética profesionalismo profesionalismo porypor por un un Cirugía Cirugía Plástica, Plástica, Esética Esética y Reconstructiva. Reconstructiva. grupo grupodedesub-especialistas sub-especialistascertificados. certificados. grupo grupodedesub-especialistas sub-especialistascertificados. certificados.
Procedimientos Procedimientos faciales: Procedimientos Procedimientosfaciales: faciales: faciales:
Certificado Certificado porpor el consejo el consejo Mexicano Mexicano de de Cirugía Cirugía Plástica, Plástica, Estética Estética y Reconstructiva. y Reconstructiva.
Miembro Miembro
Dr. Isaac Shturman Sirota Dr.Dr. Dr.Isaac Isaac IsaacShturman Shturman ShturmanSirota Sirota Sirota Cirugía Cirugía Plástica, Esética Reconstructiva. Cirugía CirugíaPlástica, Plástica, Plástica,Esética Esética Eséticayy yyReconstructiva. Reconstructiva. Reconstructiva. Certificado Certificado porpor el consejo el consejo Mexicano Mexicano de de Certificado Certificado porpor el consejo el consejo Mexicano Mexicano de de Cirugía Cirugía Plástica, Plástica, Estética Estética y Reconstructiva. y Reconstructiva. Cirugía Cirugía Plástica, Plástica, Estética Estética y Reconstructiva. y Reconstructiva.
Miembro Miembro Miembro Miembro
Procedimientos Procedimientosdedecorporales: corporales:
Procedimientos ProcedimientosdedeExtremidades: Extremidades:
Procedimientos Procedimientos corporales: Procedimientos Procedimientosde dede decorporales: corporales: corporales:
Procedimientos Procedimientos Extremidades: Procedimientos Procedimientosde dede deExtremidades: Extremidades: Extremidades:
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 27
7/17/15 12:34 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 28
7/17/15 12:34 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 29
7/17/15 12:34 PM
Di
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 30
7/17/15 12:34 PM
isela me
Las mejores marcas en el cuidado de la piel.
Protección Solar
Protección Solar
Protector solar para el cuerpo en rocío
Protector solar facial para tipos de piel con
continuo.
acné, rosácea e hiperpigmentación.
• 9.3% óxido de zinc
• 9% de óxido de zinc transparente
• Protección UVA/UVB
• 5 % de niacinamida
• Sin residuos grasos
• Fórmula muy ligera y sin aceite
• Sin perfume, sin aceite, sin parabenos
• No deja residuos en la superficie de la piel
Aclara. Corrige. Protege. • Fórmula Lumira™, aclarante de piel con complejo UV.
Ligera. Invisible. Duradera. • Protección instantánea contra los rayos UVA y UVB.
• Protección solar mineral SPF 50.
• Resistente al agua (80 minutos).
• Instantáneamente difumina la apariencia
• Disponible en SPF 30 y SPF 50.
de la decoloración de la piel y unifica el
• Ideal para toda la familia.
tono.
• Para todos los tipos de piel. • Protección solar completa.
Hay un producto de Obagi Medical ideal para ti.
Distribuidos por: Ghunther Pharmaceuticas
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 31 isela mendez.indd 1
7/17/15 12:34 PM 12/06/2015 03:53:16 p.m.
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 32
7/17/15 12:34 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 33
7/17/15 12:34 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 34
7/17/15 12:35 PM
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 35
7/17/15 12:35 PM
El fotoenvejecimiento y la protección solar La exposición inadecuada al sol provoca insolaciones, quemaduras, envejecimiento prematuro, alteraciones del sistema inmune, afecciones oculares y cáncer de piel.
E
l sol emite diferentes tipos de radiaciones (entre las que destacan los rayos ultravioleta y los infrarrojos) responsables de efectos benéficos y perjudiciales en la piel. Cuando al envejecimiento natural se agregan los daños provocados por la exposición crónica al sol, se le denomina fotoenvejecimiento. Este proceso desencadena la mayor parte de los cambios en la apariencia de la piel asociados a la edad.
PROCESO DE FOTOENVEJECIMIENTO Éste tiene una importante relación con el desarrollo de tumores cutáneos o cáncer de piel. Incluye:
Inflamación en la piel Disminución en la síntesis del colágeno Engrosamiento o aumento de la epidermis Degradación del colágeno y oxidación de proteínas Piel delgada y arrugas Manchas blancas o manchas oscuras irregulares
Recomendaciones para cuidar tu piel del sol Para mejorar la calidad de la piel y retardar el fotoenvejecimiento, se realizan diferentes procedimientos como el peeling o la aplicación de láseres. Éstos aumentan el riesgo de una hiperpigmentación postinflamatoria, es decir, que la piel se manche de un color oscuro asociado precisamente a la exposición solar.
El uso diario de Daylong ayuda a prevenir el proceso
de fotoenvejecimiento, el daño celular, evita la degradación del colágeno y, en consecuencia, disminuye el riesgo de desarrollar cáncer de piel.
Por eso, después de estos tratamientos, es importante tomar ciertas medidas para cuidar nuestra piel:
Evitar la exposición solar de 4 a 6 semanas Usar fotoprotectores con un FPS alto como los de la línea Daylong Dr. David Octavio Viveros Ramírez. Dermatólogo.
Daylong 20.6x26.6.indd 1 5TA040615_Publi EDICIÓN_TU_PIEL.indd 36
04/06/15 19:11 7/17/15 12:35 PM
15 19:11
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 37
7/17/15 12:35 PM
GentleMax Pro,· Se pulveriza el vello desde la raíz instantáneamente con cada emisión del láser
www.arfamex.com.mx
�
�&�RFAME.Xs.A.DEc.v. Distribuidor Exclisivo en México 5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 38
SYNERON O C/\NDEL/\' 7/17/15 12:35 PM
mx
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 39
7/17/15 12:35 PM
¿PUEDES CONFIAR SÓLO EN UNA IMAGEN? SHARON STONE, ACTRIZ
Hoy en día, la industria de la belleza es famosa por mostrar una imagen perfecta a través de la alteración digital, lo que hace difícil confiar en los resultados de un tratamiento estético a partir de lo que vemos. En Galderma decidimos poner a prueba los rellenos y Skinboosters de Restylane y mostrar resultados naturales en la vida real. Visita ProofIRL.com y consulta con tu médico sobre el tratamiento más apropiado Aviso SSA 53300202C1770
5TA EDICIÓN_TU_PIEL.indd 40
7/17/15 12:35 PM