Dozo Izakaya Dining Bar Winter 2016

Page 1


C

A

T カ

A

L

O

G

お刺身

刺身

02-03

寿司と握り寿司

壽司

04

前菜と冷菜

冷菜

05-06

サラダ

沙拉

07

Salads

温物

溫物

08-09

Stews

鉄板

鐵板

10-12

Hot Plate Dishes

焼物

燒物

13-15

Grilled Dishes

串焼き

串燒

16-18

Skewer Grilled Dishes

揚げ物

揚物

19-21

Fried Dishes

スープ

鍋物

22

食事

食事

22-25

Rice and Noodles

デザート

甜點

26-27

Desserts

火鍋

28-31

Hot Pots

Sashimi Sushi Appetizers and Cold Dishes

Soups and Pots


主廚特選綜合刺身 1380

元 / NTD

料理長の特選お刺身盛り合わせ

DOZO Chef's Special Sashimi Combo

本日綜合刺身 880 本日のお刺身盛り合わせ

鮭魚刺身 420

元 / NTD

鮭のお刺身

Assorted Sashimi

鮪魚刺身 420

元 / NTD

Sake Sashimi / Salmon

元 / NTD

鮪のお刺身

Maguro Sashimi / Tuna

海膽刺身 500

元 / NTD

うにのお刺身

Sea Urchin Sashimi 3


420

元 / NTD

炙霜青香鮪魚刺身

燒き霜マグロ

Seared Tuna Sashimi

單隻 / 匹 / One piece

160

元 / NTD

牡丹蝦刺身

420

牡丹海老のお刺身

炙燒鮪魚白玉大根

炙りマグ口と大根のゆず風味漬け

Pickled Turnip with Glazed-Grilled Tuna

Ama Ebi Sashimi / Sweet Shrimp

320

元 / NTD

元 / NTD

炙燒薄切海鮮刺身佐水果莎莎 炙り薄切り刺し身サルサソー ス添え

Seared Sliced Sashimi with Fruit Sauce 4


壽 司 Sushi

沖繩風 ! 炭烤鹽漬豚肉壽司 沖繩風炭火燒塩豚寿司

280

元 / NTD

Okinawa! Barbequed Pork with Sushi

焦糖鮭魚箱壽司

430

元 / NTD

当店大人気の炙りサーモン押し寿司、キャラメル風味 Salmon Coated with Caramel Sushi

味自慢 ! 鵝肝海膽幕斯壽司 320 味自慢フォアグラ雲丹ムー ス寿司

元 / NTD

Goose Liver & Sea Urchin Mousse Sushi

握壽司 自製櫻花壽司薑 季節の握り、本格櫻花漬けがり

Assorted Seafood Nigiri

520

元 / NTD

單顆握壽司 ( 貫 ) Single 海膽單貫 (うに) Single

90 150

元 / NTD 元 / NTD

5


520

龍蝦伊達卷 佐優格淋醬

元 / NTD

伊勢海老入リ伊達卷きヨーグルトソ - ス添え Lobster roll with Yogurt Sauce

260

元 / NTD

春之戀

章魚蔬食醋味蘇打

春の恋 蛸、野菜ソーダ醋 Octopus and Soda Vegetable

380

元 / NTD

生鮮炭燒和牛肉 佐 柚子橙醋醬

和牛たたき、ゆずぽん酢醬油 ~ おろし添え ~

330

元 / NTD

Charcoal Grilled Beef with Fruit Vinegar

炙燒油漬鮮嫩鮭魚 義大利花香醬

炙り浸けサ - モン ホウレ草イタリア風香草ソ - ス

Smoked Salmon with Ltalian Vinegar Sauce 6


蒜味炭燒生牛肉 360

元 / NTD

牛肉タタキのカルパッチョにんにくソース

Charcoal Grilled Beef with Garlic Sauce

油漬青醬 酪梨鮪魚腹肉 360 アボかド入リ油漬けトロバジルソース

元 / NTD

Pesto Avocado Tuna belly of the fish

酥炸咖哩軟殼蟹野菜生春捲胡麻醬 260 いろいろ野菜揚げソフトシエルクラブ入り生春捲 胡麻ダレ

卡哩卡哩炸牛蒡 120

元 / NTD

カリカリごぼう揚げ Deep-Fried Burdock

元 / NTD

Fried Soft Shell Crab Spring Rolls with Peanut Butter Sauce

自家製韓式泡菜 80

元 / NTD

本格派、白菜キムチ Home Made Korean Cabbage Kimchi

7


SA la d

沙 拉 ヤリイカと野菜サラダ、ゆずしょうゆ

300

元 / NTD

槍烏賊野菜沙拉 柚子風味醬

Squid Salad with Frozen Lemon Mayonnaise Avocado Sauce

300

元 / NTD

北海道乳酪沙拉米 搖滾沙拉

北海道チーズ、サラミ ロックサラダ Rock Salad Hokkaido Cheese

DOZO 創作 ! 大阪燒風野菜沙拉 DOZO 創作 ! お好み焼き風野菜サラダ

DOZO Special Baked Okonomiyaki Salad

260

元 / NTD

酪梨梅醬沙拉 アボカドサラダ 梅のソース

Avocado Salad with Plum Sauce

260 8

元 / NTD


起士麻糬海鮮餅 野菇淋醬 420

元/ NTD

チーズ切餅の海鮮餅 キノコソース

Seafood cheese mochi cakes with wild mushroom on cream sauce

嫩煎雞腿土鍋燒 240

元 / NTD

鷄ももの土鍋燒き 山賊ソース風味

Steamed Sauteed Chicken with Special Chef Sauce

胡麻醬燒雞肉豆腐 240 胡麻ダレが香 ばしい ! 鷄豆腐燒 く

元 / NTD

Grilled Chicken Tofu with Sesame Sauce 9


鱈魚卵炒小松菜 こまつな明太子炒め

Stir Fried Vegetable with Cod Roes

180

元 / NTD

沖繩風山苦瓜炒野菜 沖繩の味 ! ゴーヤーチャンプルー

Stir-Fried Okinawa Mountain Bitter Gourd

180

明太子焗烤洋芋

DOZO 風 特製松葉蟹茶碗蒸

ポテトの明太子クリームグラタン

DOZO 特製松葉蟹茶碗蒸し

Grilled Potatoes & Cod Roe

DOZO Special Snow Crab Steamed Egg

200 10

元 / NTD

元 / NTD

140

元 / NTD


韓式泡菜炒脆腸陶板燒 260

元 / NTD

韓風モツ陶板焼き

Korean style sautéed kimchi with sausages and crisp intestinal

玉子燒形牛肉大阪燒 200 玉子燒牛肉お好み燒

Japanese Beef Pancake

燉煮牛筋炒辛香辣醬 260 ビリ辛牛すじ炒め煮

元 / NTD

元 / NTD

Stewed Cowhells Stir Fry with Spicy Sauce 11


320

元 / NTD

するめいかのちゃんちゃん焼き、甘辛味噌タレ

280

元 / NTD

特製鐵板魷魚 辣味噌風 Squids with Spicy Miso on Hot Plate

手作菠菜豆腐炒花香松阪豚肉 手作りのほうれん草豆腐と豚トロ炒め

Sizzling homemade tofu with spinach top up with matsusaka pork

280 あさりバター酒蒸し

12

元 / NTD

酒蒸奶油海瓜子

Steamed Clam with Butter & Sake


自慢骰子牛鵝肝 佐蘿蔔泥橙醋醬 520

元 / NTD

サイコロとフォアグラ、おろしポン酢添え

Stewed Dice Foie – Gras with Vinegar Sauce

骰子牛肉 佐 橙醋蘿蔔泥 サイコロステーキ、おろしポン酢添え

Stewed Diced Beef

420

元 / NTD

13


1580

元 / NTD

超厚 ! 朴葉牛排燒 ! ビース の朴葉燒き

Gigantic Leaf Smoked Steak

燒 物 廣島牡蠣蒜味黃金燒 広島産牡蠣のウコン焼き

Hiroshima grilled oyster with golden roast garlic

320

980

元 / NTD

元 / NTD

喜之次一夜干 キンキ一夜干し

Overnight Dried Kinki Fish Grill

14


濃 郁 韓式豬肋排起士燒 韓国風豚スぺアリブチーズ燒き

Korean Styled Roasted Pork With Grilled Cheese

480

元 / NTD

美 味 し い

醬烤牛小排 佐蜂蜜芥末籽風味 320

カルビタレ燒 蜂蜜カスダート風味

元 / NTD

Beef Ribs with Honey Mustard seeds Sauce

魷魚七味燒 300

元 / NTD

イカの七味焼

Grilled Squid with Seven Flavored Powder 15


鹽烤海大蝦 280

元 / NTD

大きな海老塩燒き

Roasted King Prawns with Sour Miso Sauce

260

元 / NTD

鯖魚鹽燒

日本產さばの塩焼き

Salt-Grilled Imported Mackerel

田樂燒醬烤大飯糰 160

元 / NTD

鳥そぼろ味增燒きおむすび

Grilled Gigantic Rice Ball Cheese with Chicken Miso Sauce

16


Skewer Grilled Dishes

串 燒

手 作 り

や き と り

槍烏賊山藥 柚香明太子串燒 200

元 / NTD

ヤリイカと山芋串燒き ゆず明太子風味

Calamari skewered with grapefruit & top up with mentaiko

羊肋條串燒 特調香粉 200

元 / NTD

羊のリブ串燒き、特製のスパイス

Lamb Rib Skewered with Special Chef Powder

蒜香松阪豚肉串燒 200

元 / NTD

ガリツク豚トロ串焼き

Pork Cheeks with Garlic Skewer

17


[ 香蔥牛肉串燒 x2, 香菇串燒 醬油起士風 x1 七味雞肉串燒 x2 , 杏苞菇串燒 x1]

380

元 / NTD

什錦串燒盤

串燒盛り合わせ

Assorted Grilled Skewer

超 人 氣 ! 鹽烤豚肉梅子番茄串燒 220

元 / NTD

塩豚梅トマトの串焼き

Grilled Pork Skewered with Plum Tomato

蒜味牛肋串燒 220

元 / NTD

ゲタカルビ串燒き

Skewered Beef Ribs with Garlic

18


雞手羽先串燒 山賊醬風味 180

元 / NTD

手羽先串燒き 山賊風味

Yakitori Chicken Wings Flavored with Black Pepper Sauce

香蔥牛肉串燒 200

元 / NTD

牛肉の青ねぎ串焼き

Skewered Grilled Beef

超 人 氣 ! 干貝海膽培根串燒 300

元 / NTD

ほたてとうにベーコン串燒き

Grilled Dried Scallop And Bacon with Sea Urchin

七味雞肉串燒 160

元 / NTD

焼き鳥 ( 葱なし ) ~若雞の串燒き、七味風~

Skewered Grilled Seven Flavored Chicken

香菇串燒 醬油起士風 90

元 / NTD

椎茸の醤油チーズ焼き

Skewered Grilled Mushroom with Soy Sauce & Cheese

19


160

元 / NTD

皇后甜蘆筍培根揚

ジャンボアスパラガスベーコン巻き揚げ

Deep fried fresh asparagus with chef special sauce

260

元 / NTD

創作海老飛魚卵天婦羅 創作海老名飛び子の天ぶら

DOZO Special Shrimp Tempura

酥炸起士海鮮春捲 チーズ海鮮の巻き揚げ

Deep fried seafood spring rolls with cheese

260 20

元 / NTD


披薩豬排 炭香味 250

元 / NTD

チーズとんかつ ~ 炭火風味 ~

Deep Fried Pork Chop Baked with Cheese

栗子南瓜可樂餅佐中濃醋 180 かぼちゃコロッケウスターソース添え

元 / NTD

Deep fried pumpkin croquette with chestnut and vinegar

創作 ! 鮮蝦魚餅天婦羅 280

元 / NTD

創作 ! 海老さっま揚げ

Deep Fried Sword Shrimp Cake Tempura 21


卡滋卡滋酥炸雞皮仙貝 鳥皮煎餅

白身魚のから揚げ

Deep Fried Crispy Chicken Skin with Sweet And Sour Sauce

Deep Fried Fish Tempura

元 / NTD

元 / NTD

120

槍烏賊唐揚 げそから揚げ

Deep-Fried Squid

180

酥炸雞軟骨 若鶏軟骨唐揚げ / 鶏軟骨のコリコリ唐揚げ

Deep-Fried Chicken Cartilage

180

22

酥炸鮮魚天婦羅

元 / NTD

元 / NTD

150

和風香汁炸雞 塔塔醬 若鶏の唐揚げ、料理長特製ソ-ス

Japanese Fried Chicken with Tartar Sauce

220

元 / NTD


鍋 物 Soup & Pots

甘 い

ス プ

辣味噌香蟹野菜鍋 カニと野菜の辛味噌鍋

Spicy Miso Crab with Vegetables Pot

480

元 / NTD

鮮菇豚骨白湯鍋 豚スペアリブと木の子のとんこつスープ

Mushroom Pot with Pork Bone Broth

240

元 / NTD

季節鯛魚松茸石鍋湯

韓式人蔘雞鍋

創作 ! 旬の鯛と松茸の石焼スープ

サンゲタンスープ

Seasonal Snapper with Truffle Mushroom Soup In Stone Bowl

320

元 / NTD

Chicken Gin-Sheng Pot

480

元 / NTD

23


Rice& Noodles

食 事

300

元 / NTD

十勝乳酪起士海鮮咖哩石燒飯 十勝チーズ入り海鮮カレービビンバ

Seafood Curry Rice Served In Rock Bowl with Tokachi Cheese On Top

340

元 / NTD

香煎鮭魚朴葉蒸飯 煎り鮭朴葉蒸しご飯

Grilled Salmon with Steamed Rice

380

元 / NTD

和風醬燒鰻魚蓋飯

鰻丼

Japanese Style Grilled Eel Rice Bowl 24


韓風味噌雞腿 手作拉麵 220 韓流味噌鳥もも 手作リラーメン

元 / NTD

Korean Style Miso Chicken Hand-made Ramen

和風照燒牛排蓋飯 240 和風てりやきステーキ丼 あぶり仕立て

元 / NTD

Teriyaki Beefsteak Served over Rice

DOZO 溫泉蛋燒肉蓋飯 250 溫玉のっけ燒肉丼

元 / NTD

DOZO Special Roast Pork Rice Bowl with Steamed Egg 25


260

元 / NTD

明太子海鮮蛋包燉飯

Seafood Omelette Risotto with Cod Roe

明太子シーフードオムリゾット

人 氣 260

元 / NTD

義式白醬炒烏龍麵

Italian Style Fried Udon 創作燒うどん イタリア風

韓風石鍋拌飯 ( 牛 / 豚 ) 韓式石焼鍋ビビンパ ( 牛 / 豚 )

Korean Style Rice Mixed Baked on Rock Bowl (Beef Or Pork)

260

26

元 / NTD


Desserts

甜 點 デ ザ ト

櫻花漬水信玄餅 Mizu shingen water mochi with mix fruit

160

元 / NTD

自 家 製

紫蘇風味乳酪蛋糕

DOZO Basil cheese Cake 自家製 紫蘇風味チーズケーキ

200

元 / NTD

DOZO 風熱蛋糕 DOZO 超人氣ホットケーキ

Special DOZO Super Hot Pan Cakes

200

元 / NTD

27


創作麻糬提拉米蘇 創作テイラミス、もち包み

DOZO Tiramisu

180

元/ NTD

黑蜜炸麻糬 揚げ餅のアイスクリ-ム添え、黑蜜ソ-ス

Deep-Fried Japanese Rice Cake with Syrup

160

元 / NTD

京都風手作蕨餅 紅豆抹茶冰淇淋 京風手作り蕨餅 小豆抹茶アイスクーム

Japanese Hand-Made Rice Cake with Green Tea Ice Cream

150 28

元 / NTD


火 鍋 H ot Pots

DOZO 特選 ! 松葉蟹海鮮鍋 DOZO 特選 ! ズワイガニ海鮮鍋

Snow Crab with Seafood Hot Pot

3000

元 / NTD

DOZO 豪華極品海鮮鍋 DOZO 特選豪華海鮮鍋

Supreme Seafood Hot pot

時價(需預約) 29


小 / 2~3 人前 / Small 大 / 5~7 人前 / Large

1300 2200

元 / NTD 元 / NTD

精緻海鮮鍋 精緻海鮮鍋

Selected Assorted Seafood Hot Pot

北海道十勝鮭魚牛奶鍋 Special Hokkaido Tokachi trout milk pot 北海道十勝鮭牛乳鍋

980

30

元 / NTD


伊比利豚肉濃郁豚骨鍋

1280

元 / NTD

2300

元 / NTD

Special rich tonkotsu pot with Iberian pork platter 濃厚イぺリコ豚とんこつ鍋

美味 ~ 榖飼牛小排香氣鍋

小 / 1~3 人前 / Small

Special beef broth pot with corn fed beef steak

大 / 3~5 人前 / Large

カルビ香氣鍋

580 1080

元 / NTD 元 / NTD

31


壽喜鍋 DOZO 寿喜鍋(豚 \ 牛)

Sukiyaki / Japanese Pork\Beef 極黑豚肉片 / 豚 / Pork 肋眼牛肉片 / 牛 / Beef

680 980

元 / NTD 元 / NTD

豪華綜合海陸鍋

豪華寄せ鍋 Selected Surf & Turf Hot Pot

小 / 2~3 人前 / Small 大 / 5~7 人前 / Large

32

1800 2800

元 / NTD 元 / NTD


精選綜合肉品鍋

小 / 2~3 人前 / Small 大 / 5~7 人前 / Large

精選しやぶしやぶ

Selected Assorted Meat Hot Pot

1000 1700

湯底 / 和風昆布

湯底 / 味噌相撲湯

和風スープ

味噌ちゃんこ鍋 スープ

Seaweed Soup

松阪豚肉 ( 20 片 ) 380

元 / NTD

松阪豚肉(20 枚)

元 / NTD 元 / NTD

湯底 / 豚骨白湯 豚スペアリブ スープ

Miso Soup

極黑豚肉 ( 8 片 ) 400

元 / NTD

極黑豚肉(8 枚)

Pork Bone Soup

季節海鮮盤 1100

元 / NTD

旬の海鮮盛り合わせ

季節蔬菜盤 350

旬の野菜盛り合わせ

Supreme Pork (20pcs.)

High Qulity of Pork(8pcs.)

Seasonal Seafood

綜合肉盤 ( 17 片 )

美國肋眼牛肉 ( 7 片 )

美國無骨牛小排 ( 7 片 )

650

580

460

元 / NTD

肉三種盛り合わせ(17 枚)

Assorted Meat (17pcs.)

元 / NTD

牛サ-ロイン(7 枚)

Rib-eye (7pcs.)

元 / NTD

Seasonal Vegetable

元 / NTD

牛カルビ(7 枚)

Chop (7pcs.)

33


sponsored by

designed by

CHEF

PILOTA

RT

瀚鏜 COPYRIGHT © 2005-2016 DOZO IZAKAYA DINING BAR.ALL RIGHTS RESERVED.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.