Issuu on Google+

Foto van de maand... pagina 8

deze week

1211

SCG Stiens... pagina 10

korfbal... pagina 12

Stienser 63e jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 19.100

huis-aan-huis in de Middelsee Gemeenten

omroeper

donderdag

24,

vrijdag

25

en zaterdag

26

maart

Abe

2011

de

Vries – Dy’t

in hûs fynt op ’e wyn

(2011)

Nij: Audioboek mei Open Huis dagen bij Intence Mode in Stiens Fryske gedichten aansluitende broek of de tregging erg belangrijk. De broek wordt nog steeds veelal bij de laars in gedragen, maar dit is natuurlijk geen must. De laars is in het hele modebeeld niet meer weg te denken maar als de temperaturen stijgen wordt de laars natuurlijk vervangen door een kort laarsje, leuk schoentje of slippertje. Ook hiervoor kunt u terecht bij Intence mode. Kleur Als er een kleur is waar we dit seizoen niet omheen kunnen dan is dat wel blauw. Marine, denim en indigo; blauw is een kleur die al eeuwen tot de verbeelding spreekt en ook nu weer helemaal in de belangstelling staat. Het bekende streepje maakt deze zomer ook een comeback, en wel in een heel verfrissende nieuwe trend. De marinelook krijgt gezelschap van felrose en rood. Bent u op zoek naar uw eigen stijl? Kom dan naar één van onze winkels van Intence mode in Stiens of Bolsward. De damesmodewinkel in het middensegment voor de modebewuste vrouw. Wij hebben voor elke gelegenheid de juiste kleding; van vrouwelijk elegant tot sportief klassiek in de maten 36 t/m 48. Intence mode heeft wekelijks wisselende collecties, dus reden genoeg om regelmatig even binnen te lopen. Wij bieden een goede prijsopbouw in de collectie dus voor iedere portemonnee iets leuks. Uw nieuwe outfit kan natuurlijk worden aangekleed met leuke accessoires als sjaaltjes, riemen, sieraden en beenmode.

De Stienser Omroeper huis-aan-huis in de Middelsee gemeenten

Mode & schoenen zijn inmiddels bijna onafscheidelijk dus daarom verkoopt Intence mode sinds een aantal jaren ook laarzen en schoenen. Het laarzen en schoenen assortiment is inmiddels uitgegroeid tot een belangrijk onderdeel van onze winkel. Intence mode is geen keten maar een zelfstandige ondernemer waar persoonlijke aandacht en eerlijk advies hoog in het vaandel staan. Collectie De voorjaar- en zomercollectie bij Intence mode is vrolijk en heel divers. We zien dit seizoen erg veel tuniekjes en jurkjes in zowel uni's als dessins. Door de langere bovenstukken blijft de

Wit loopt dit seizoen als een rode draad door de collecties heen. Wit is echt heel belangrijk. De witte broek mag deze zomer zeker niet ontbreken in uw garderobe. Natuurlijk tinten Geïnspireerd door de natuur staat deze trend ook bol van aardetinten, zandtinten en taupetinten. Al deze tinten worden ook weer gecombineerd met wit en ecru. Bent u nieuwsgierig geworden kom dan in een gezellig en ongedwongen sfeertje tijdens de OPEN HUIS dagen (24, 25 & 26 maart) shoppen of oriënteren bij Intence mode. Het modeteam van Intence staat voor uw klaar. Langebuorren 19, 9051 BD Stiens (058) 2571202 Graag tot ziens u

It earste poëzijharkboek út de Fryske literatuer bringt daliks mar leafst fiif bondels mei gedichten, ynlêzen troch de dichter sels. Abe de Vries waard berne op 10 jannewaris 1965 yn Winaam en wennet nou yn Aldebiltsyl. Yn syn poëzij besiket er in lykwicht te finen tusken syn hjoeddeiske bestean en it ferline fan it Fryske kustgebiet dêr’t er opgroeide. Dêroan besibbe is de tematyk fan de ferlerne leafde. In part fan syn ferzen spilet yn Súd- en East-Europa en wjerspegelet syn bining mei dat diel fan de wrâld. de styl fan De Vries is byldzjend, sa’t blykt út fersrigels as: ‘Slaan do de bile no mar / yn it achtsilinder motorblok / fan dyn foto: Gitte Brugman bouhoekster mankelikens.’ Yn 2005 krige Abe de Vries de Gysbert Japicxprijs foar syn twadde bondel In waarm wek altyd. Hy is dêrmei njonken Trinus Riemersma en Willem Abma de tredde Fryske skriuwer dy’t priis krige foar in jong oeuvre. Yn 2010 naam er sels it inisjatyf om syn fiif bondels yn te lêzen as harkboek. No is ‘Dy’t in hûs fynt op ’e wyn’ ferskynd by Audiofrysk. Fia Luisterrijk is it as download te keap. “De Vries schrijft poëzie die, letterlijk, van alle tijden is. Imponerende verzen, in een poëtische spreektaal, die nergens verslapt.” (Chrétien Breukers) Dit harkboek is bysûnder omdat it de earste samling is fan alle fiif bondels fan de dichter. Dy dichtwurken binne yn boekfoarm allinne los te krijen. Dichter Abe de Vries is ek fotograaf, hy hat sels it yntrigearjende omslach fan it audioboek ûntwurpen. Foar mear ynformaasje: www. audiofrysk.nl u

Stiens Juckemaleane 10 Tel. 058 - 257 20 20

Administratie

Jaarrekeningen

Belastingen

Salarissen

Bedrijfsadvisering

Drachten Lavendelheide 7-4 Tel. 0512 - 33 41 50

info@ajaa.nl

Borstcrawl leren voor de Triatlon? ZV Middelse in Stiens heeft al jaren een ervaren triatlontrainer die vele triatleten goed heeft leren zwemmen. Diverse triatleten volgen ook nu weer de trainingen om met de triatlon in Stiens, op 25 juni, goed te presteren. Kom op woensdagavond van 20.30-21.30 u. trainen in zwembad It Gryn en leer de borstcrawl op een professionele manier aan. De eerste trainingen kunnen geheel vrijblijvend gevolgd worden. Daarna kan men beslissen lid te worden. Naast de training voor triatleten is er op de woensdagavond ook de mogelijkheid om recreatief te zwemmen met een ervaren trainer. Info: www. zvmiddelse.nl of mail met voorzitter@zvmiddelse.nl u


UitAgenda Stiens

maandag 21 maart 14.00-17.00 u. Taxatie en inkoopdag oude boeken en ansichtkaarten in De Smalle Brug 20.00 u. 'Another Year' in het Filmhuis Stiens in De Skalm woensdag 23 maart 14.00 u. Kinderbingo in De Skalm vrijdag 23 maart 20.00-24.00 u. 'Peter & Engbert' in Relax Radiocafé aan de Wythusterwei 4 zaterdag 26 maart 19.30 u. Takostu-avond in De Hege Stins 20.00 u. Gerard Wortel in De Skalm woensdag 30 maart en 6 april 14.00 u. Kleien voor kinderen 6 t/m 12 jaar in De Skalm donderdag 31 maart 16.00 u. Soos De Skalm, broodmaaltijd. In De Skalm zaterdag 2 april Kinderboerderij Donistate weer geopend zondag 3 april 14.30-17.30 u. Seniorencafé De Skalm dinsdag 5 april 20.00 u. Vrouwen van Nu. Mevr. de Jager vertelt ' Van vod tot Vlot' in De Skalm t/m eind maart Afrikaanste kunst in schilderijen en keramiek door Corrie Schrier in Bibliotheek t/m eind maart Expositie van acryl- en wolschilderijen van Loes Bangma-Vellinga in gemeentehuis

Britsum

dinsdag 29 maart 20.00 u. Lezing door ds. Jaap Kraan over de islam in de Hoekstien

Koarnjum

vrijdag 1 april 20.00 u. Foarstellling Sterk Staaltsje fan Tryater in De Tuolle maandag 4 april 20.00 u. Vrouwen van Nu. Dhr. Vellinga vertelt over Vrijmetselaarij in de Bining

Kerkdiensten Hege Stins, Stiens zondag 27 maart 09.30 u. ds. D. Scholtens, 3e zondag 40 dagentijd. Afscheid basiscatechese St. Vitus, Stiens zondag 27 maart 09.30 u. ds. J.W. van Dijken, 3e zondag 40 dagentijd Doopsgezinde gemeente, Stiens/Hallum vrijdag 25 maart 19.30 u. Ionaviering. 'De weg van de veerkracht' in de Fermanje van Hallum Offingawei 17 zondag 27 maart 09.30 u. da. T. Weidema-Bos in Stiens Gereformeerde kerk, Britsum, Koarnjum en Jelsum zondag 27 maart 09.30 u. ds. Van der Honing, 3e zondag 40 dagentijd Hervormde Gemeente, Britsum, Koarnjum en Jelsum zondag 27 maart 09.30 u. ds. A. Bouwknegt, Berlikum Gereformeerde kerk, Hijum-Finkum zondag 27 maart 10.00 u. ds. T. Korteweg, Ferwert R.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, St. Annaparochie zondag 27 maart 11.00 u. Pastor j. Huisman, Eucharistieviering R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden zaterdag 26 maart 19.00 u. Pastores A. Buter en P. Vermaat, Eucharistieviering Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden zondag 27 maart 10.00 u. Pastores A. Buter en P. Vermaat en Themakoor. TV UItzending De Salvatorkerk, Leeuwarden zondag 27 maart 09.30 en 11.45 u. ds. Nicolas van Amerom

 eerhuisavonden over bijbelse scheppingsverhaal in L Fermanje. vrijdag 18 maart 19.45 u. Jaarlijkse zangavond Ferwerderadiel in de Hoekstien.

Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz. zondag 27 maart 09.30 u. ds. A. van der Honing Gereformeerde Kerk, Britsum

Hegebeintum

Do. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziek Do. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebied Zo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging u

Oude Bildtzijl

zondag 27 maart 15.30 u. Conce

Week­blad de Stienser Omroeper brengt iedere maandag nieuws over de regio waarin het huisaan-huis verspreid wordt. Pers­berichten, eventueel met fotosuggestie, kunnen worden gemaild naar bovenstaand e-mailadres. Aankondigingen van activiteiten kunnen worden ingezonden als artikelen van maximaal 150 woorden, het liefst via bovenstaand e-mailadres. Culturele activiteiten worden aangekondigd via de agenda, en de berichten met de meeste nieuwswaarde worden daarnaast geplaatst op redactionele pagina’s. Ingezonden sportverslagen die verschijnen, kunnen eveneens niet langer zijn dan 150 woorden. Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde. Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden bij Dhr. Larooi, tel. 058-2574906 of via stienseromroeper @planet.nl

Sint Jacobiparochie

zondag 27 maart 15.30 u. Concert Royal Brass Splendour, Prins Claus Conservatorium in de Groate Kerk zondag 3 april 15.00 u. Concert Katterpillaar in Theater de Dolende ridder aan de Oudebildtdijk 784-786

Gea blijft zichzelf

Dronryp

zaterdag 26 maart 13.00-18.00 u. Fancy Fair bij bibliotheek aan de Hobbemasingel

Deinum

zondag 27 maart 15.00 u. Uitwisselingsconcert in St. Janskerk

Skingen/Slappeterp

zondag 27 maart 15.00 u. Rob du Jardin en Grytsje Kingma sjonge Frysktalich yn Doarpshûs 'Op Healwei' StienserOmroeper

2

Natuurlijk zijn ook alle inwoners van Leeuwarderadel en omstreken, met of zonder een abonnement, en sponsoren van de Stichting Vrienden van Doniastate van harte uitgenodigd om dit gebeuren bij te wonen. Zij kunnen dan tevens de vele mogelijkheden die Doniastate al te bieden heeft eens van dichtbij bezien. Wij hopen u binnenkort danook weer te mogen begroeten op de kinderboerderij Doniastate u

Het volgende nummer verschijnt op maandag 28 maart 2011. Kopij dient voor woensdag 11.00 uur op de redactie aanwezig te zijn. Email:stienseromroeper@planet.nl. Internet:www.stienseromroeper.nl.

Sint Annaparochie

zaterdag 26 maart 19.30 u.  enteconcert Brassband Halleluja in Cultureel L Centrum De Weme, Mieddyk 3

De Stichting Vrienden van Doniastate wil hier een feestelijk tintje aan geven. Daarom nodigt zij het Bluswater/ shanty koor uit Stiens uit om onder het mom van "een nieuwe Lente een ander geluid" op 8 april van 15.00 tot 16.00 uur te komen zingen voor de medewerkers van Doniastate en Maartenswouden en hun begeleiders.

Colofon

t/m 16 april (zaterdag + zondag 10.30-16.30 uur) Groepsexpositie Kunstkring Uytland in Aerden Plaats

Menaam

Doniastate de gezelligste kinderboerderij van Friesland is vanaf zaterdag 2 april 2011 weer geopend voor het publiek.

Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt), Leeuwarden zondag 27 maart 09.30 u. ds. P.J.C. Colijn 16:30 u. ds. H.J. Boersma, Haulerwijk

Hallum

t/m 31 maart Exposities: Oud en antiek speelgoed van José Feitsma uit Scharnegoutum en schilderijen van schildersgroep 'Het Palet' uit Hijum

State

Vrije baptisten gemeente de Wijngaard, Leeuwarden zondag 27 maart 10.00 u. br. R. Santinghe

Geref.kerk (vrijgemaakt), Ferwert/Hallum zondag 27 maart 09.30 u. dienst 14.00 u. ds. D. Noort

29 maart 20.00 u.

Donia

Dit is Gea. Elke woensdagmiddag doet ze leuke dingen met haar kleindochter. En wie helpt Gea ’s ochtends uit bed? Dát doet Palet. Bezoek ons woonzorgcentrum Skilhiem of het zorgsteunpunt aan de Petterhústerdyk. Bel 0900-321 321 3 (€ 0,01 p.m.) Palet, altijd in de buurt. www.paletgroep.nl

Advertentietarieven: e 0,28 per mm/kolom excl. BTW Info: www.stienseromroeper.nl Productie: Brandsma Offset Ferwerd. Druk- en zetfouten voorbehouden. Verspreidingsgebied: Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole, Minnertsga, Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Marrum, Hallum, Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert. Verspreiding: F.R.L. Leeuwarden Info/klachten: tel. (058) 2154157. Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: op aanvraag tegen administratie-/portokosten


Stienser

Bruidsfotografie www.onnevanoevering.nl

omropperkes

#0.70

#

1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00

naam:

telefoon:

straat:

postcode/woonplaats:

datum:

paraaf:

Prijs: 2 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Kolombreedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doe deze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld en u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer en op rekening (excl. btw) 2 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur. Nieuwe stof op uw caravankussens? Bel: 058-2572189

TK Caravelair silver 375TK gew. 555kg bouwjaar 1997 met toilet zgan voortent+luifel e 2950,tel. 058-2573254

Langs het fietspad van St. Annaparochie naar Stiens een horloge gevonden op 3 maart 2011. Ben jij het verloren en kan je het goed omschrijven? Bel: 0638756252

www.massagepraktijkjolandanumans.nl. (06) 51282821. Sport/antistress /hotstone/klassiek/stoel/ be­drijfsmassage. Div. lich. pakking- en duo-be­han­de­ ling. 55-lamps zonnebank, 5 gezichts-bruiners. Achter de sauna Froubuurt. Ook in het weekend of ‘s avonds.

Nu heb ik nog vieze vingers van de bouw, maar op 14 april a.s. zijn het weer groene vingers die uw boodschappen graag naar de auto brengen. E d w i n ’s G e z o n d e E e t w i n ke l

Aankomen - afvallen vitaliteit - sportvoeding - huidverzorging. Onafh. distr. Herbalife Martine de Vries. Bel voor afspraak: 058-2574097. Haagconiferen vanaf kwekerij. Thuja Brabant sterk in klei gekweekt daardoor geschikt voor ons klei en kustgebied. Ook Haagbuxus en Buxusbollen. ‘t Bosch 5a St. Anna. Open vr+za of andere dagen na 16.00 uur Tel. 0518-400825 0f 0652293756 TK eigen gemaakte kaarten bloemen krt. 8 voor e5,-. Kinder + dieren krt 10 voor e5,- tk bij St. Roemenië Onze hartelijke dank voor de felicitaties en kaarten ontvangen bij het 60 jarig huwelijk op 8 maart. Feike en Femmigje Akkerhof. Te koop gevr. model treinen oud of defect geen bezwaar 058-2542489

Vrijwilliger/ster SeniorWeb Stiens zoekt voor het onderhoud van de computers een vrijwilliger/ster Deze vrijwilliger/ster onderhoudt samen met een stagiair(e) van een MBO ICT opleiding het up-to-date houden en het goed functioneren van onze computers (18 stuks). Tevens is hij/zij het aanspreekpunt voor de stagiair(e) en begeleidt deze. Ook de contacten met de school van de stagiair(e) worden door deze vrijwilliger/ ster onderhouden.

Bij belangstelling kunt u contact opnemen met de heer J. Zittema.

Telefoon: 058-2572281 of u kunt op maandagmorgen van 10.00 tot 12.00 uur en woensdagmiddag van 13.00 tot 16.00 uur bellen met ons leercentrum tel. 058-2570800. We zijn gevestigd in Zorgcentrum “Skilhiem”, Nije Poarte 33, 9051MB Stiens.

MAARTMOANNE Lekkers fan de Bakker = TAARTMOANNE Dizze aksje is jildich fan 14 o/m 26 maart 2011

fan 1.40

foar 1.05

Boereappeltaart fan 5.95 foar 4.75 Croissants

3+1 fergees

Oranjelatten 2e foar de heale priis

KEURSLAGERKOOPJE

SPECIAL

Kalfsgehaktballen

Cranberry tompouce

4 stuks

500

100 gram

235

VLEESWARENKOOPJE

MAANDAG WEEKSTARTER

DINSDAG PIEKENDAG

Bij 150 gram gebraden fricandeau

4 STIENSER LEKKERBEKJES

HAMBURGERS

SAMEN

div. soorten, per stuk

GRATIS 100 gram tonijnsalade

295

100

WOENSDAG GEHAKTDAG

DONDERDAG VOORDEEL

VRIJDAG EN ZATERDAG

ALLE SOORTEN GEHAKT IN DE RECLAME

Grootmoeder's DRAADJESVLEES

3 botermalse BIEFSTUKKEN

500 GRAM

SAMEN

Tip: SHOARMA gehakt

4

99

5

95

Aanbiedingen zijn geldig van 21-03-2011 t/m 26-03-2011.

Vikornbôle

Keurslagerij Brolsma Langebuorren 13, 9051 BD STIENS Tel. 058-2571271, Fax 058-2575316 www.brolsma.keurslager.nl info@brolsma.keurslager.nl

StienserOmroeper

3


Stremming Graldastins Stiens

Gemeente Leeuwarderadeel

Op maandag 21 december aanstaande van 07.00 uuur tot 16.00 uuur is de Graldastins in Stiens ter hoogte van de kruising met de Gysbert Japicxstrjitte in verband met straatwerkzaamheden gestremd. De stremming geldt voor alle verkeer en voor beide richtingen.

week

12

De bekendmakingen op de gemeentepagina´s worden door de gemeentelijke bestuursorganen van Leeuwarderadeel beschouwd als zijnde de officiële bekendmakingen. De bekendmakingen zijn eveneens als kopie te raadplegen op onze gemeentelijke website www.leeuwarderadeel.nl.

Gemeentehuis

Bezoekadres: Ljipstrjitte 1 Postadres: Postbus 24 9050 AA Stiens Telefoon: 058-2576666 Fax: 058-2574040 E-mail: info@leeuwarderadeel.nl www.leeuwarderadeel.nl

OPeningstijden

Maandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. De tijden waarop het gemeentehuis telefonisch bereikbaar zijn: Maandag 8.30 – 16.00 uur Dinsdag 8.30 – 17.00 uur Woensdag 8.30 – 16.00 uur Donderdag 8.30 – 16.00 uur Vrijdag 8.30 – 12.00 uur

Afspraak met leden college van B&W Wenst u een gesprek met een lid van het college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via de bestuurssecretaresse, tel 2576606, bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot 12.00 uur.

WMO-Adviesraad

wmoadviesraad@leeuwarderadeel.nl

Meldingen klein Leed

Onder ‘klein leed’ wordt verstaan: • verstopte kolken • verzakte tegels/bestrating • vermiste straatnaam- en verkeersborden • bepaalde snoeiwerkzaamheden gemeentelijk groen Tel.nr: 058-2576666 Fax.nr: 058-2570988 E-mail:info@leeuwarderadeel.nl Website: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

MILIEUSTRAAT STIENS Adres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee) Openingstijden: Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uur Za. van 09.00 – 13.00 uur

Riolering

Voor algemene vragen over riolering: (0515) 482811 Voor storingen: 0800-3330030 (Aquario watermanagement BV)

openbare verlichting

(Meldingen storing en schade, 7 dagen per week bereikbaar) 0800 – 3960800 (Ziut)

politie Bij alarm: 112. Voor minder urgente zaken 0900-8844

Alg.klachten (vuil)containers

0900-2100215 (Omrin algemeen)

Bedrijfsservice 058 -2100217

Dierenambulance telefoon 0900-4636325 (nachttelefoon 06-53772791) StienserOmroeper

4

Mandaatbesluit Leeuwarderadeel

Ontwerp omgevingsvergunning

Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Leeuwarderadeel, maakt bekend dat met ingang van 22 maart 2011 het 'Algemeen mandaatbesluit gemeente Leeuwarderadeel' en de daarbij behorende 'mandaatlijst' in werking treden. In dit besluit worden bevoegdheden van het college van burgemeester en wethouders, van de burgemeester en van de invorderings- en heffingsambtenaar aan ambtelijke functionarissen overgedragen. In de meeste gevallen zijn dit de sectorhoofden. Ook zijn er bevoegdheden ondergemandateerd aan medewerkers van de gemeente Leeuwarderadeel. Hiermee worden het ‘Algemeen mandaatbesluit gemeente Leeuwarderadeel en de daarbij behorende mandaatlijst van 3 maart 2010, ingetrokken.

Burgemeester en wethouders van Leeuwarderadeel maken bekend dat zij voornemens zijn een omgevingsvergunning (milieuaspect) te verlenen voor: • Het oprichten en in werking hebben van een onbemand tankstation voor personen en bestelauto’s met een maximaal toegestane massa van minder dan 3,5 ton (3.500 kg) op het perceel aan De Boskrâne 17A, 9051 SN te Stiens. Hierop is de procedure als omschreven in paragraaf 3.3 van de Wabo van toepassing. De aanvraag, het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggen met ingang van 24 maart 2011 gedurende zes weken ter inzage bij het gemeentehuis aan de Ljipstrjitte 1 te Stiens, ter inzage, elke werkdag van 08.30 tot 12.00 uur, alsmede op dinsdagmiddag van 14.00 tot 17.00 uur. Op afspraak kunnen de stukken eventueel op een ander tijdstip worden ingezien, indien daarom wordt verzocht. Tevens kan telefonisch of op afspraak, door een medewerker van de Milieuadviesdienst een mondelinge toelichting op de stukken worden gegeven (telefoon: 058-2339050).

Tevens maakt het college van burgemeesters en wethouders bekend dat met ingang van 22 maart 2011 de ‘Mandaatregeling handhavingsbureau Middelsee Gemeenten’ in werking treedt. In dit besluit worden bevoegdheden van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Leeuwarderadeel overgedragen naar het college van burgemeester en wethouders van Het Bildt en ondergemandateerd aan het hoofd van de afdeling ‘Wonen’, van de gemeente Het Bildt. Hiermee wordt de ‘Mandaatregeling handhavingsbureau Middelseegemeenten 2007’, ingetrokken. De besluiten liggen vanaf heden voor een ieder ter inzage bij de centrale balie van het gemeentehuis aan de Ljipstrjitte 1 te Stiens

.

Extra kosten in verband met handicap of chronische ziekte? Leven met een handicap of chronische ziekte brengt extra kosten met zich mee. Meerkosten voor zorg, vervoer, hulpmiddelen, aanpassingen en voorzieningen. Meerkosten omdat het dagelijks leven voor u duurder is dan voor anderen. Er zijn verschillende regelingen om die meerkosten te compenseren. Die compensatie is nooit volledig. Maar de regelingen helpen wel. Maak er gebruik van! Wij wijzen u in dit verband graag op de website www. meerkosten.nl Hier vindt u onder andere informatie over: • De aftrek van specifieke zorgkosten bij de aangifte inkomstenbelasting. • De Wet tegemoetkoming chronisch zieken en gehandicapten(Wtcg). • Andere financiële regelingen

Gedurende de termijn van ter inzage ligging kan een ieder schriftelijk of mondeling zijn of haar zienswijze over het ontwerp naar voren brengen bij burgemeester en wethouders van Leeuwarderadeel, postbus 24, 9050 AA te Stiens. Indien voor het mondeling inbrengen hiervan wordt gekozen, kan men bellen naar de Milieuadviesdienst te Leeuwarden, telefoon: 0582339050

.

Sociaal-culturele Agenda 26 mrt 20.00 Gerard Wortel met liedjesprogramma ‘Wortel slaat door’ en zijn “multicultimechapercusdrumklavier” De Skalm Stiens 3-apr 14.30 - 17.30 Senioren-café De Skalm. Gezellige middag met spelletjes of gewoon lekker bijkletsen onder het genot van een kopje koffie 4-apr 19.45 NBvP, Vrouwen van Nu afd. Jelsum-Koarnjum-Britsum De heer Vellinga met een lezing over de Vrijmetselarij. Bining, Koarnjum 4-apr 20.00 Filmhuis “Sonny Boy” Skalm, Stiens 5-apr 20.00 NBvP, Vrouwen van Nu afd. Stiens. Mevr. M. Jager vertelt over hoe gebruikte, oude kleren worden omgetoverd tot draagbaar 'nieuw.' Van Vod tot Vlot. Skalm, Stiens

Gratis gft-compost: Wat goed is, komt weer terug

Ontwerpbestemmingsplan “Britsum-Lytse Buorren 4” ter inzage

Overtuig uzelf en maak kennis met het product van het gescheiden houden van gft-afval: prima compost voor uw bloemen en planten. Deze gft-compost is een uitstekende natuurlijke meststof waarmee uw tuin pas echt tot bloei komt. Let maar eens op deze zomer…

Burgemeester en wethouders van de gemeente maken, ter voldoening aan artikel 3.8 Wro en afdeling 3.4 Awb, bekend dat vanaf woensdag 23 maart 2011, gedurende zes weken ter inzage ligt: • Het ontwerpbestemmingsplan “Britsum-Lytse Buorren 4” NL.IMRO.0081.03BP0001-ON01

Gratis compost Om een ieder te overtuigen van het prachtige resultaat van de inspanningen van het scheiden van gft-afval, bieden de gemeenten Leeuwarderadeel, het Bildt en Menameradiel een beperkte hoeveelheid compost gratis aan. Op vrijdag 25 maart 2011 van 13.00 tot 16.30 uur en op zaterdag 26 maart 2011 van 9.00 tot 13.00 uur kunnen inwoners van de gemeenten Leeuwarderadeel, het Bildt en Menaldumadeel gratis compost ophalen bij de milieustraat in Stiens (Seerob 23). Per voertuig mogen maximaal twee kruiwagens worden meegenomen. Hoewel er een flinke berg compost zal liggen, geldt het motto: “op is op”. Afvalscheiding: goede zaak! Ondanks het feit dat in Fryslân jaarlijks al 75.000.000 kg gft-afval gescheiden wordt ingezameld, bestaat het restafval in de huisvuilcontainers nog steeds voor ongeveer 30% uit gft-afval. Dat is zonde, want ook hiervan had dus prima compost gemaakt kunnen worden. Bovendien moet restafval tegen veel hogere kosten worden verbrand of gestort dan gescheiden gft-afval. Afvalscheiding is en blijft dus een goede zaak, uw tuin levert deze zomer het bewijs! Deze actie is een initiatief van Omrin, Orgaworld en de gemeenten Leeuwarderadeel, het Bildt en Menameradiel

.

Partiële herziening bestemmingsplan Buitengebied onherroepelijk

Inspraak Structuurvisie Wonen Leeuwarderadeel 2010-2015 (Rectificatie week 11)

Burgemeester en wethouders maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat de partiële herziening van het bestemmingsplan Buitengebied onherroepelijk is geworden. Het bestemmingsplan is op 8 oktober 2009 gewijzigd vastgesteld door de gemeenteraad en op 9 februari 2010 door Gedeputeerde Staten van Fryslân goedgekeurd. Tegen het goedkeuringsbesluit van Gedeputeerde Staten is op 6 april 2010 beroep ingesteld. Het beroep is behandeld ter zitting bij de Raad van State op 3 december 2010. Het beroep is ongegrond verklaard bij uitspraak van 2 maart 2011. Het bestemmingsplan is hierdoor op 2 maart 2011 onherroepelijk geworden. Het bestemmingsplan ligt met ingang van 22 maart 2011 voor een ieder ter inzage op het gemeentehuis bij de cluster VROM

Burgemeester en wethouders maken involgende het bepaalde in artikel 3.12 van de Algemene wet bestuursrecht (Awb) bekend, dat met ingang van 21 maart 2011 gedurende 6 weken (tot en met 2 mei 2011) in het gemeentehuis (bij de receptie) Ljipstrjitte 1 te Stiens, tijdens openingstijden ter inzage ligt de ontwerpstructuurvisie Wonen Woonvisie Leeuwarderadeel 2010-2015

Stiens, 21 maart 2011 Burgemeester en wethouders van de gemeente Leeuwarderadeel, Drs. J.R.A. Boertjens J.J. Kingma, Secretaris

.

.

.

.

Op grond van artikel 3.8 Wro kan tijdens deze termijn een ieder zienswijzen naar voren brengen. Het plangebied heeft betrekking op het perceel Lytse Buorren 4 te Britsum. Op dit perceel stond tot voor kort een woonhuis dat in vervallen staat verkeerde. In het kader van het project “Aanpak Rotte Kiezen” is het initiatief ontstaan om op het perceel twee nieuwe, halfvrijstaande woningen te bouwen. Ter inzage Het ontwerpbestemmingsplan en de bijbehorende stukken liggen ter inzage in het gemeentehuis, Ljipstrjitte 1 te Stiens gedurende de openingstijden van het gemeentehuis op werkdagen van 8.30 u tot 12.00 u en op dinsdag van 14.00 uur tot 17.00 u. Het digitale bestemmingsplan is te raadplegen op de landelijke website: http://www.ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/?planidn=NL. IMRO.0081.03BP0001-ON01 De authentieke planbestanden zijn beschikbaar via: http://www.leeuwarderadeel.nl/ roplan/lw/ NL.IMRO.0081.03BP0001ON01 Zienswijzen Tot en met 3 mei 2011 kunt u bij voorkeur schriftelijk, maar ook mondeling, uw zienswijzen op het ontwerpbestemmingsplan ‘BritsumLytse Buorren 4’ kenbaar maken aan de gemeenteraad van Leeuwarderadeel. Een schriftelijke zienswijze moet geadresseerd worden aan: de gemeente Leeuwarderadeel, Postbus 24, 9050 AA Stiens. Of stuur uw zienswijze op naar: m.vanvugt@ leeuwarderadeel.nl, onder vermelding van: zienswijze ontwerpbestemmingsplan ‘Britsum-Lytse Buorren 4’. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze, moet u telefonisch een afspraak maken met de sector Grondgebied: telefoonnummer 058 – 257 6670. Van mondelinge zienswijzen wordt een verslag gemaakt. De ingekomen zienswijzen worden betrokken bij de besluitvorming tot vaststelling van het bestemmingsplan. Meer informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de sector Grondgebied: telefoonnummer 058 – 257 6670

.

Stiens, 21 maart 2011 Burgemeester en wethouder van de gemeente Leeuwarderadeel, drs. J.R.A. Boertjens, burgemeester en J.J. Kingma, secretaris


AFVOER VERSTOPT? BEERPUT VOL? BEL: (06)53259053 of (06)51203406

RIOOL& WEGENBEHEER

Openingstijden: Di. t/m Vrij: Donderdag: Zaterdag:

En op afspraak!

Lente

BAARD

STIENS-BEETGUM

13.00-18.00 uur Koopavond 10.00-16.00 uur

‘Memento Mori’ Britsum

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

Op donderdag 31 maart 2011 Aanvang 20.00 uur in ‘Britsenburgh’ te Britsum

Wij vieren feest Puntzak patat met mayo

www.baard-reiniging.nl Aangifte inkomstenbelasting? Siferwurk haalt er uit wat er in zit!

Het bestuur Info: 058-2570804 / 06-13397627

op woensdagmiddag 23 maart a.s. voor kinderen t/m groep 8 van 15.00 tot 17.00 uur

Cultureel Centrum ‘De Skalm’

voor e 0.80

Vrijdag 25 en zaterdag 26 maart a.s. samen Patat voor e3,-

Gerard Wortel Trapt Vooruit

met Bas van Waard op Cello

voor e 6.00

+

4 frikandellen of 4 kroketten tot ziens bij:

voor de algemene ledenvergadering van uitvaartvereniging

Bedrijventerrein Middelsee Seedûker 12, 9051 VB Stiens

Ledigen van beerputten, vetputten, ontstoppingen, rioleringswerken, inspectiecamera, veegauto’s en mini-kraan verhuur.

Uitnodiging

Anna’s Patat

maandag en dinsdag gesloten

Een man met passie voor Langebuorren 19 tekstschrijven, liedjes zingen, 9051 BD Stiens bizarre muziekinstrumenten en theater… 058 2571202

bij de Molen Stiens al 25 jaar

Zaterdag 26 maart, 20.00 uur Cultureel Centrum ‘De Skalm’ P. Jurjensstrjitte 17, Stiens 058 2575220

Entree: € 10,-. Kaarten vanaf heden verkrijgbaar

Handgemaakte relatie ringen Uniek en betaalbaar

het adres voor al uw maatwerk Langebuorren 2, Stiens tel. 058-2573622

Langebuorren 19

|

9051 BD Stiens

|

058 2571202 StienserOmroeper

5


Same same but different Volg Erikjan Koopmans en Femke Jaarsma (Stiens) op hun reis rond de wereld. Route: Californië & Hawaii, Fiji, Nieuw-Zeeland, Australië en ZuidoostAzië. "We reizen nu twee maanden door Zuidoost-Azië en verwonderen ons nog steeds over het dagelijks leven hier. Ieder land heeft z'n eigen typische dingen maar er zijn ook veel overeenkomsten. "Same same but different", zoals de locals hier zeggen. Maleisië bijvoorbeeld, is één van de rijkere landen in de regio maar het is er net zo vies als in het veel armere Cambodja. Welvaart staat niet gelijk aan bewustwording over bepaalde zaken... Overal zien we vuil langs de weg en op straat. Gek genoeg lijkt het vegen van je eigen streekje een dagtaak. De opgeveegde rommel gaat heel verrassend de goot in. Nog iets waar we niet aan kunnen wennen; het verkeer in de grotere steden. Het is een wirwar aan scooters, getoeter en uitlaatgassen. Knappe vent die het aandurft om over te steken maar na enige oefening vinden we de juiste techniek: vind een 'gat', loop heel kalm naar de overkant, maak geen onverwachtse bewegingen en ga vooral niet rennen. We leren steeds meer over het straatleven dat zo typerend is voor deze landen en de manier waarop de mensen hier met elkaar leven. Het woord samenleven krijgt een heel nieuwe betekenis voor ons..." Lees het complete verhaal op www.femkejaarsma.nl, bekijk de foto's op www.erikjankoopmans.nl en volg Erikjan en Femke via de Stienser Omroeper u

Straatverkoopster in Ho Chi Minh City

Vrijwilligerscentrale Middelsee Wij zoeken u! Tientallen vrijwilligers hebben dit jaar hun organisatie in de Middelsee gemeentes gevonden. Voor langere tijd of seizoensgebonden, eenmalige acties of maatschappelijke stage. Er is nu 1 vrijwilligerscentrale voor alle Middelsee gemeentes, de krachten zijn dus gebundeld. Heeft u ook belangstelling om vrijwilligerswerk te doen, maar weet u niet goed hoeveel tijd u hieraan wilt of kunt besteden? Bent u mantelzorger en bent u benieuwd wat er voor u mogelijk is? Of ben jij scholier in het voortgezet onderwijs en ben je op zoek naar een maatschappelijke stage? Wij vinden het belangrijk dat je werkzaamheden doet die je leuk vindt om te doen. Iedereen die vragen heeft over vrijwilligerswerk, mantelzorg of maatschappelijke stages en elke organisatie die behoefte heeft aan vrijwilligers of een scholier een maatschappelijke stageplek wil bieden kan contact opnemen met de Vrijwilligerscentrale Middelsee op telefoonnummer 0518 462363 of via de mail krista@welzijnmiddelsee.nl .

20

april

2011 19.30

uur

Vacatures van de week (zie ook de website www.welzijnmiddelsee.nl) Bestuursleden voor het Steunpunt Uitkeringsgerechtigden en Gehandicapten. (SUG) Het besturen van op het moment 5 steunpunten voor mensen die ergens anders niet terecht kunnen als het gaat om aanvragen van regelingen zoals woon -en zorgtoeslag, Hef, gemeentelijke belastingen, bezwaarschriften en wat al niet meer. Van de bestuursleden wordt verwacht initiatief, enthousiasme en kennis van zaken. Praktische ondersteuning asielgerechtigden Het gaat om het begeleiden van asielgerechtigden die een huis toegewezen krijgen. De vrijwilliger gaat mee naar de bezichtiging, en ondersteunt bij alle praktische zaken die geregeld moeten worden, zoals het aanvragen van een uitkering, gaswater-licht, inrichtingskrediet, ondersteunen bij het doornemen van de post u

Groene Kruisgebouw Berltsum:

Voorlichtingsavond gezond zwanger worden Zwanger worden: het lijkt zo gewoon. Je krijgt de meest uiteenlopende adviezen, gevraagd en ongevraagd over van alles en nog wat. Goed bedoeld, daar gaan we vanuit, maar soms… is advies van deskundigen van grote waarde om goed voorbereid om te gaan met je kinderwens. De Vereniging Het Groene Kruis Berlikum komt met een nieuwe voorlichtingsactiviteit om je goed op weg te helpen. Een primeur in Friesland. We hebben deze avond voorbereid in samenwerking met de Verloskundige Maatschap Sinneblink uit Stiens, die al enige jaren een vertrouwd gezicht is in ons verenigingsgebouw en de regio Noord-West Friesland. De vakvrouwen weten waarover ze praten en kunnen u met raad en daad alle informatie verstrekken die u nodig heeft. Daarnaast wordt ook het belang van goede voeding voor de a.s. moeder toegelicht door een diëtiste. Het belooft een zinvolle avond te worden. Neem gerust je partner mee, maar meld je wel even aan op prstiens@xs4all.nl. De Vereniging Het Groene Kruis Berlikum is er voor jong en oud zoals u ziet, van - 0 tot 100! u StienserOmroeper

6

Volop (h)eerlijke paaseitjes in de Wereldwinkels Ook dit jaar hebben de wereldwinkels van Leeuwarden, Franeker en het Bildt weer volop eerlijke paaseitjes ingekocht. Verrukkelijke chocolade eitjes in diverse smaken om op te eten en vrolijke kleurige eitjes van papier-maché voor de sier. Chocolade eitjes melk en puur zijn er van Divine, gemaakt van cacao uit Ghana, waar alleen cacaobonen van de allerhoogste kwaliteit worden gebruikt. De eitjes zijn gemaakt van de lekkerste en meest verantwoorde chocolade die je maar kunt vinden. Er worden alleen natuurlijke ingrediënten gebruikt voor de chocolade: pure cacaoboter en echte vanille. Divine geeft de cacaoboeren een gegarandeerde prijs, een Fairtrade premie en de belofte een langdurige relatie aan te gaan. Naast eerlijke cacao bevat Divine chocolade ook Max Havelaar gecertificeerde suiker uit Malawi. Dit geldt natuurlijk ook voor de verrukkelijke Tony’s Chocolonely paaseitjes. De extra grote chocolade eitjes, in de smaken melk, puur en melk met een hazelnoot prali-

nevulling, zijn verpakt in leuke kwarteleidoosjes. De Tony’s eitjes, ingepakt door enthousiaste medewerkers van een Sociale Werkplaats in Den Bosch, zijn niet alleen lekker om op te eten maar ook leuk om cadeau te geven. Hierbij geldt: op = op. Dus wees er als de kippen bij!!!!

ren van blik uit Indonesië. Al deze producten vindt u in de wereldwinkels van: St. Annaparochie, Warmoesstraat 61 Leeuwarden, Voorstreek 10 Franeker, Dijkstraat 18 u

Uit Kashmir, India, zijn er weer de bekende kleurige handbeschilderde eitjes en kippen, gemaakt van papier-maché. Deze fraai beschilderde paaseitjes zijn er in diverse afmetingen, met of zonder koordje. Zeer geschikt om in een tak van de kronkelwilg of hazelaar te hangen. Verder zijn er papier-maché doosjes in de vorm van een kip of een ei, uit India grappige draadfiguren in de vorm van een kip en decoratieve dierfigu-

Vrijdag 25 maart te gast in Relax radiocafè: Peter & Engbert Van jongs af aan zijn Peter en Engbert (geboren op 12 mei 1970, als ééneiïge tweeling) met muziek bezig geweest. Het begon al met het zingen in kinderkoor ‘De Lichtjes’. Vanaf hun 6e levensjaar hebben ze hierbij gezongen en zijn vervolgens doorgegaan met zingen in de gospelgroep ‘Visum’ uit Hardegarijp. Hier hebben ze vanaf hun 13e t/m hun 18e levensjaar bij gezongen.Daarna kwam de gospelband ‘Water’ in beeld. Eerst gezamenlijk als zangers hieraan begonnen, waarna Engbert verder ging hiermee. Vanaf 1991 t/m eind 2002 hebben ze gezongen bij de bekende Friese gospelgroep ‘Lord’s Moor Singers’ uit Heerenveen. In januari 2003 zijn ze uiteindelijk als duo verder gegaan met zingen en is hun 1e cd verschenen in okto-

ber 2003, getiteld ‘Kleur’. Na vele optredens hebben ze besloten zelf een aantal nummers te schrijven. Dit heeft geresulteerd in een 7-tal eigen teksten en muziek, waarbij Peter verantwoordelijk is voor de teksten en Engbert de muziek voor zijn rekening nam. Gezamenlijk hebben ze vervolgens de 2e stem uitgezocht en het lied verder uitgewerkt. Dit nam meer tijd dan ze zelf hadden verwacht, maar uiteindelijk zijn de liederen naar alle tevredenheid op hun 2e cd verschenen, met als titel ‘Natuurlijk’. Naast de 7 eigen nummers zijn er ook nog een 3-tal nummers te beluisteren die voor hun geschreven zijn door Coy Wierda, tekstschrijver uit Amsterdam. Ook zijn nog een 3-tal covers te horen, waaronder de ‘Bridge over troubled water’ van Simon and Garfunkel. Peter en Engbert worden nl. ook wel

de ‘Friese Simon and Garfunkel’ genoemd. Na de presentatie van de 1e cd is dit als kop van een artikel in de Leeuwarder Courant verschenen. In hun dagelijks werk zijn Peter en Engbert allebei werkzaam in het basisonderwijs. Meer info is te vinden op : www.peterenengbert.nl Het Relax radiocafè begint om 20.00 tot 24.00 uur. Henk Schippers: Presentatie & Techniek Trijnie Schippers: Productie & Planning Radio Middelsè op 105.3 ether, 96.1 kabel, en via www.radiomiddelse.nl / www.relax-radio.nl Ook te zien op : www.relax-radio. nl / KLIK OP LIVE TV PUBLIEK IS VAN HARTE WELKOM IN DE STUDIO u


Informatie avonden voor gastouders Stichting Welzijn Middelsee Gastouderopvang Stichting Welzijn Middelsee heeft onlangs twee informatie avonden georganiseerd voor haar gastouders. De eerste avond ging over Franchise gastouderopvang. Een Franchise gastouder biedt gastouderopvang aan als kleine zelfstandige ondernemer onder de vlag van onze stichting. In de dagelijkse opvang verandert er niets, de gastouders voldoen aan dezelfde kwaliteitseisen. Wel komt de gastouder als Franchise ondernemer in aanmerking voor verschillende aftrekposten waardoor het belastbaar inkomen aanzienlijk lager wordt en de gastouder over de gewerkte uren dus minder belasting hoeft te betalen! Hier zijn wel voorwaarden aan verbonden zoals een bepaald aantal opvanguren per jaar en het behalen van een bepaald inkomen. Om de gastouders goed te informeren over wat er bij F&F gastouderopvang komt kijken, zoals administratie, belasting aangifte, aftrekposten en dergelijke is dhr. Wijnand Jager van “Althof Jager accountants & adviseurs voor deze bijeenkomst uitgenodigd. De tweede informatieavond had als thema “Kindermishandeling, het herkennen en wat u kunt doen”. Tijdens deze avond werd er met de gastouders gesproken over wat je kunt doen als je je zorgen maakt over je oppas kind. Hoe pik je signalen op, wanneer ga je de zorg delen met in eerste plaats de ouders en in de tweede plaats onze bemiddelingsmedewerksters en zo nodig onze *intern begeleidster. Wanneer kies je ervoor om een melding bij het AMK of een signaal af te geven in de **verwijsindex. Maar ook hoe gebruik je het protocol “vermoeden kindermishandeling”, een protocol dat al onze gastouders krijgen bij de start van de opvang. •Binnen onze stichting werken wij met een intern begeleidster (IB’er). De IB’er houdt zich bezig met: de ontwikkeling van het zorgbeleid en de zorgstructuur, ondersteuning bij team- en kind besprekingen, het onderhouden van contacten met externe (zorg)instanties, oudercontact, het ondersteunen van gastouders als zij zich zorgen maken om een kind, het begeleiden van pedagogisch medewerksters in de ontwikkeling van hun vaardigheden m.b.t. de omgang met kinderen die extra aandacht of

speciale aandacht nodig hebben. Ook neemt de intern begeleidster deel aan een multidisciplinair overleg, een samenwerkingsverband van beroepskrachten die met jeugdigen van 0 tot 23 jaar werken in de gemeente Leeuwarderadeel (o.a. jeugdgezondheidszorg, GGD, de kinderopvang, het onderwijs, het peuterwerk en het maatschappelijk werk). De deelnemers denken mee over de manieren om het probleem rond een kind te verhelpen. Dit overleg is vormt een onderdeel van het Centrum voor Jeugd en Gezin; een samenwerkingsverband tussen organisaties die de krachten bundelen. •De verwijsindex is een digitaal systeem dat signalen van beroepskrachten die werken met kinderen en jongeren (0-23 jaar) bij elkaar brengt. Het is van groot belang dat beroepskrachten die zorgen hebben over kinderen en jongeren, op een goede wijze samenwerken. Door de registratie in de verwijsindex weten beroepskrachten sneller of een kind/jongere bekend is bij een collega van een andere organisatie, zodat zij kunnen overleggen over de beste aanpak. Mocht u geïnteresseerd zijn in gastouderopvang als gast of vraagouder en graag meer hierover willen weten dan kunt u contact opnemen met onze bemiddelingsmedewerksters. E-mail; gob@welzijnmiddelsee. nl, telnr; 058-2575220 of kijken op onze website www.welzijnmiddelsee.nl Met name in de gemeenten Ferwerderadiel en Menameradiel zoeken wij nog nieuwe gastouders, maar ook vanuit andere gemeentes zijn aanmeldingen van harte welkom. Naast gastouderopvang biedt stichting Welzijn Middelsee ook kinderdagopvang, buitenschoolse opvang, tussenschoolse opvang, vakantieopvang, flexibele opvang (in dagdelen en/of dagen), peuterspeelzaalwerk en verlengde peuteropvang. Binnen kort opent onze Stichting ook een kindercentrum met de diverse opvang vormen in Minnertsga. Mocht u informatie willen hebben over één van de vormen van kinderopvang / peuterwerk dan kunt u contact opnemen met Aly Prins, manager kinderopvang Stichting Welzijn Middelsee te Stiens. Tel nr: 058-2575220 of door te mailen naar kdv@welzijnmiddelsee.nl u

Ynstjoerd Tank

foar jimme fertrouwen.

De ferkiezings fan de Steaten fan Fryslân lizze alwer sa’n twa wike efter ús. Dochs wolle wy de kâns net foarby gean litte om ús kiezers tank te sizzen foar it betrouwen dat sy yn de FNP útsprutsen hawwe. It tal kiezers dat op de FNP stimd hat is neffens fjouwer jier lyn sawat gelyk bleaun. Om’t de ferkeazen Steateleden ek de Earste Keamer kieze is it foaral in lanlike striid wurden. In kar foar of tsjin it kabinet Rutte. Dat en de hegere opkomst hat ús spitigernôch in sit koste. Wol hat de FNP mei fjouwer sitten har posysje as fjirde partij fan Fryslân behâlde kinnen. Mei dy posysje wol de FNP har ek de kommende fjouwer jier wer folop ynsette foar de belangen fan Fryslân. In Fryslân dy’t de moaiste provinsje fan Nederlân bliuwe moat dêr’t it goed wurkjen en wenjen is u Tige tank. Bestjoer en fraksje FNPLjouwerteradiel www.fnp-ljouwerteradiel.nl

26 maart Takostuavond Op zaterdagavond 26 maart 2011 organiseert de muziekvereniging Takostu een uitvoering in De Hege Stins. Het programma start om 19.30 uur en de toegang is gratis. Vorige maand liep de Stienser showband Takostu door de straten van de Franse plaats Chalon sur Saone en komende zaterdag zal de showband laten zien dat ze ook op een podium uit de voeten kunnen. De gehele vereniging zal zich op één avond presenteren aan ouders, familie, vrienden, donateurs en aan iedereen die belangstelling heeft in een leuke, gevarieerde, muzikale avond. Het programma start om 19.30 uur en alle gelederen van de vereniging komen aan bod. Na het muzikale programma is er tijd om onder het genot van een drankje nog gezellig na te praten tijdens de after party. De toegang is gratis en iedereen is van harte welkom op zaterdag 26 maart in De Hege Stins u

Fancy fair in Dronryp In het muzieklokaal bij de Bibliotheek aan de Hobbemasingel in Dronryp speelt zich van alles af en wel op zaterdag 26 maart 2011 van 13.00 tot 18.00 uur. Dat “alles” houdt in: schminken, grabbelton, spijkerbroekhangen, doel schieten, draaiend rad, verkoop originele gadgets, spijker slaan, spellencircuit en een luchtkussen. Er is drinken voor jong en oud en genoeg lekkers voor de zoete maar zeker ook voor de hartige trek. Daarnaast hopen wij natuurlijk dat u en jij in de prijzen vallen bij de genoemde activiteiten. Waarom dit evenement? De opbrengst van deze fancy fair komt ten goede aan Kacuni. Kacuni is een dorp in Bosnië, dat er na de oorlog van 15 jaar geleden nog haveloos bij ligt. Veel gebouwen zien er vervallen uit en zo ook de school, waar 16 kinderen in de leeftijd van 6 tot en met 11 jaar onderwijs krijgen. De diaconie van Protestantse Gemeente Dronrijp e.o. neemt het opknappen van deze school als project op zich. Ter plekke gaat een achttiental mensen uit Dronryp en Menaam in de week van 14 tot en met 22 mei van dit jaar eigenhandig klussen om er weer een nette school van te maken. Voor dit project is € 17.500,- nodig. Na de geslaagde boekenmarkt in februari, die ruim tweeduizend euro opbracht, organiseren wij voor zaterdag 26 maart a.s. deze fancy fair van 13.00 tot 18.00 uur bij de bibliotheek aan de Hobbemasingel in Dronryp. Van harte welkom en tot ziens op zaterdag 26 maart a.s u

Duizendpoot Gerard Wortel komt naar Stiens Op 26 maart komt er een heel bijzondere artiest naar De Skalm in Stiens: Gerard Wortel. Al meer dan vijfentwintig jaar maakt hij muziek, schrijft hij teksten en creëert hij de meest bijzondere muziekinstrumenten. De witbebaarde zanger is tevens de ‘mateloze’ percussionist van de Iers, Schots en Scheve theaterfolkgroep KNIJN en maakt deel uit van het kleinkunst-kollektief ANNIE’S THEATER TOKO. Wortel gooit heel zijn theaterervaring, zijn muzikale en theatrale creaties en al zijn levensliederlijke teksten in de strijd met het publiek en creëert op die manier steeds een nieuwe voorstelling. De kracht van dit barse multitalent ligt vooral in zijn liedthema’s, zijn niet aflatend improvisatie-vermogen, zijn beeldend taalgebruik en zelfspot. Zowel in zijn teksten als met zijn absurde muziekapparaten zet Wortel het publiek graag op het verkeerde been. Gerard Wortel laat zich moeilijk in een hokje plaatsen en heeft daardoor een unieke plek in de podiumkunst. ‘Noem mij geen cabaretier, grappenmaker, conferencier, uitvinder of muzikant’. Een voorstelling van Gerard Wortel bestaat uit eigen Nederlandstalige liedjes en voordrachten waarbij hij zich zelf begeleidt op gitaar of vanachter het achtentachtig toetstellend ‘Multicultimechapercusdrumklavier’. En alsof dat nog niet allemaal perfect klinkt, wordt hij ook nog eens muzikaal ondersteund door de virtuoze, charismatische, partituurloze, vrije en veelbelovende cellist Bas van Waard. In zijn nieuwe liedjesprogramma ‘Gerard Wortel trapt vooruit’ laat Gerard geen luisteraar onberoerd. En dat met teksten die ‘er toe doen’, met een grote taaldichtheid, en een zodanige snelheid dat er voor de gemiddelde luisteraar bijna geen ruimte overblijft voor enige ontlading. Ben je nog maar net bekomen van zijn liedje over zijn belevenis in de supermarkt, in één adem moet je al weer aanhoren hoe hij zich ooit als zaadcel ongelukkig voelde. Wortel hekelt, ontroert of laat je ouderwets lachen. Een muziektijdschrift omschreef hem als ‘het onechte kind van Cornelis Vreeswijk en Jaap Fischer’. Kortom, Gerard Wortel is een man van uitersten die op een aandoenlijke, satirische, onderhoudende wijze in zijn theatertje vooruit trapt en draait tussen weemoed en kolder en zonder enig oponthoud doorslaat vanachter zijn 'Multicultimechapercusdrumklavier'. Zie ook: www.gerardwortel.nl. Dus kom op 26 maart naar De skalm in Stiens. Aanvang 20.00 u u StienserOmroeper

7


Foto van de maand fotoclub 8-88

KRINGAPOTHEEK STIENS

gaat verhuizen Na 25 jaar gevestigd te zijn geweest aan de Langebuorren kunt u ons vanaf MAANDAG 28 MAART 2011 vinden in

GEZONHEIDSCENTRUM STIENS Griene Leane 5, 9051 LZ Stiens We verhuizen in het weekend van 26 en 27 maart en blijven dus alle werkdagen geopend.

In maart was het onderwerp bij fotoclub 8-88 “Water”.

Deze foto van Sjoerd Hogerhuis uit Koarnjum werd uitgekozen als foto

van de maand. Het zijn druppels aan de knop van een Agapanthus met een

weerspiegeling van huis en tuin in de druppels u

Onze telefoonnummers en openingstijden blijven gelijk. TEL: (058) 257 21 31 • FAX: (058) 257 29 39 info@apotheekstiens.nl • www.apotheekstiens.nl

Jeugd KV CSL nodigt vriend en vriendin uit

M I D D E N -

StienserOmroeper

8

E N

K L E I N B E D R I J F

Stap nu over naar Siferwurk!

Korfbal is een snelgroeiende sport binnen de gemeentegrenzen van de gemeente Leeuwarderadeel. Vele jonge kinderen die in aanraking komen met deze sport vinden de trainingen die op school of de Buitenschoolse Opvang worden georganiseerd heel leuk. Wat is er dan ook leuker dan wanneer jezelf korfbal speelt, dit ook mag laten zien aan je vriendjes en vriendinnetjes. Woensdagmiddag 9 maart namen de jeugdleden uit de D’s, E’s en F-jes massaal hun kameraadjes mee. De jeugdtrainers hadden rekening gehouden met een grote opkomst en gezorgd voor extra begeleiding. O.l.v. jeugdtrainer en –coach Marcel Kuipers werden twee trainingen van een uur verzorgd. In het eerste uur mochten de F-jes en E2 met hun vrienden en vriendinnen aan de slag, het tweede uur was het de beurt aan de E1 en D1. Na een korte warming-up werden al snel de ballen tevoorschijn gehaald. Een aantal vang- en gooioefeningen werden gedaan en het schieten op de korf mocht natuurlijk niet ontbreken. Het raak schieten valt soms niet mee, maar vele kinderen wisten al snel met bovenhands schieten te scoren. Dat het soms ook bij spelers van de selectie niet altijd raak is liet selectiespeler en jeugdtrainer/coach Robin Weijer zien. Onder luide aanmoedigingen had hij een aantal keren nodig om van (dat wel) grote afstand raak te schieten. Natuurlijk volgde een groot gejuich toen Robin raak schoot. Na afloop ontvingen alle kinderen nog een kleine attentie. Alle jeugdtrainers en begeleiding hartelijk dank voor jullie inzet. Ouders, familieleden en overige belangstellenden willen we bedanken voor de komst en aanwezigheid. Het doet ons altijd goed als er zoveel belangstelling van familie voor de jeugd is. Vele foto’s van deze twee trainingen zijn te vinden op www.kvcsl.nl u

De verhuizing zal vast wat problemen veroorzaken, daarom vragen wij u om uw herhaalmedicatie zoveel mogelijk voor 25 maart te bestellen. De eerste week na de verhuizing hebben we dan iets meer tijd om de opstartproblemen op te lossen.

www.trimsalon-jolanda.nl

Langebuorren 45a

Groenmarkt 12

Stiens (058) 257 0081

Franeker (0517) 39 76 66

Voor al uw bloemen en planten

In een tijd van recessie is het belangrijk om de kosten in de hand te houden. Besparing op accountants-en administratiekosten bijvoorbeeld. Siferwurk garandeert een prima prijs/kwaliteitverhouding! Nieuwsgierig? Maak een vrijblijvende afspraak. Speciaal voor het Midden-en Kleinbedrijf.

WYTHUSTERWEI 22, 9051 EJ STIENS, 06-13397627, WWW.SIFERWURK.NL ● DESKUNDIG EN BETROUWBAAR ● ADVISERING OP MAAT ● HELDERE COMMUNICATIE/ KORTE LIJNEN Oranje: Y100, M48 Blauw: C100, M55, K55


akbedekking

Ook voor uw d

*Timmerwerk *Onderhoud *Dakramen *Verbouwingen *Schuttingen *Kozijnen *Tegelwerk *Badkamers *WC’s

Tuinvoordeel

Seerob 21 - 9051 VA Stiens - Tel. (058) 257 57 69 Fax (058) 257 41 35 - Mob. (06) 21 600 631 www.idsardionderhoudsbedrijf.nl - iebe@idsardionderhoudsbedrijf.nl

www.franswolf.nl (06) 14403788

Voor meer aanbiedingen en informatie kijk op: www.vanderwalferwerd.nl ■ www.woodvision.nl Nu voor

€ 32

Raar maar waar, dit jeugdige en altijd vrolijke F(l)amke wordt zaterdag 26 maart 40 jaar!!!

50

Grenen tuinpalen p/st.

Tuinscherm

recht/toog afm. 179x179 cm 15 planksscherm, plankdikte 15 mm! Grenen, gegalvaniseerd geschroefd

Van 14975

€ 119

75

Grenen, geschaafd Kopmaat 68x68 mm

Lengte

240 cm 270 cm

®

300 cm

Grenen tuinplank geschaafd Kopmaat 16 x 140 mm Lengten 240, 300, 360 en 400 cm

Picknicktafel Easy

Slechts

Bladmaat 180 x 70 cm

HOUTDIKTE

42 mm

opklapbaar

€ 550 p/st. € 600 p/st. € 650 p/st.

€ 0,89 per meter!

VAN DER WAL FERWERD BV

hout- en bouwmaterialen • machinale houtbewerking

Actie geldig t/m 30 juni 2011 zolang de voorraad strekt. Genoemde prijzen incl. BTW, afgehaald tegen contante betaling. Prijs- en drukfouten voorbehouden.

Felicitaties zijn welkom!

Mûnewei 3 - Ind. terrein ■ 9172 GR Ferwert ■ 0518 - 411218 www.vanderwalferwerd.nl Openingstijden: ma. t/m vr. 8.00-12.00 u. ■ 13.00-18.00 u. ■ za. 8.00-12.00 u.

www.stienseromroeper.nl

Vakmensen aan de leiding! HAIJMA TECHNISCH INSTALLATIEBEDRIJF AL MEER DAN 70 JAAR HET VERTROUWDE ADRES VOOR PARTICULIEREN, BEDRIJVEN, AANNEMERS, ZORGINSTELLINGEN EN WONINGBOUWVERENIGINGEN! HAIJMA LEVERT UITSTEKEND VAKWERK OP HET GEBIED VAN: COMPLETE TECHNISCHE INSTALLATIES, DAKGOTEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, CV-KETEL VERVANGING, HUUR EN LEASE, EIGEN 24-UURS SERVICEDIENST, VERWARMING, RADIATOREN, VLOERVERWARMING, KOELING, VENTILATIE, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, SANITAIR, DUURZAME ENERGIE TOEPASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZONNESTROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGEN.

Technisch Installatiebedrijf Haijma B.V.

Telefoon (058) 257 12 33

Aldlânsdyk 19, 9055 NH BRITSUM

www.haijma.nl info@haijma.nl

Haijma_adv_128x99mm-1/8StiensOpmr.indd 1

22-07-09 09:53

StienserOmroeper

9


Sport SportPagina Agenda 1370erip\l Zaterdag 26 maart korfbal (Korfbalveld, Hijum)

14.00 u. MNenW 2 - Sparta 3 voetbal (Sportpark it Gryn, Stiens)

09.00 09.00 09.00 09.00 09.00 09.00 10.15 10.15 10.30 11.30 12.30 12.30 14.30 14.30 15.00

u. sc Stiens d3-Holwerd d1 u. sc Stiens F2-Geel Wit F1 u. sc Stiens f3Zeerobben f2 u. sc Stiens F5Sparta’59 F2 u. sc Stiens F7VC Trynwalden F3 u. sc Stiens F9Wykels Hallum F3 u. sc Stiens E2-Warga E1 u. sc Stiens E6Rood Geel E5 u. sc Stiens C1Be quick Dokkum C2 u. sc Stiens C2Geel Wit C2 u. sc Stiens 3Friese Boys 2 u. sc Stiens 6- Eastermar 2 u. sc Stiens 4 za sc Veenwouden 3 u. sc Stiens A2 – Geel Wit A1 u. sc Stiens Dames 1 – Be quick Dokkum Da2

Heren van gymnastiekvereniging SGC Stiens turnen prima wedstrijd Op 12 maart stond de tweede plaatsingswedstrijd van de heren op het programma. Er worden in totaal drie wedstrijden georganiseerd in het district Noord (Friesland, Groningen en Drenthe) van de KNGU. Ditmaal werd de wedstrijd gehouden in Stadskanaal. ’s Morgens kwam Wytse Tiesnitsch aan bod bij de senioren niveau

7. Door enerzijds de oefeningen qua samenstelling op een hogere moeilijkheid te turnen en anderzijds de oefeningen ook technisch beter uit te voeren behaalde hij maar liefst 5 punten meer dan in de 1ste wedstrijd. Hij wist hiermee zijn 4de plaats te behouden. ’s Middags traden Jitse Nicolay en Jorrit Wierstra aan bij de categorie jeugd niveau 10. Wessel Rijpstra turnde in de categorie

junior I niveau 10. Jitse had in de 1ste wedstrijd een 3e plaats behaald, nu wist hij beslag te leggen op de zilveren medaille. Zijn totaal score bedroeg dit keer 60,80 een verbetering met 3,10 punten. In dezelfde categorie turnde de Jorrit Wierstra dit seizoen voor het eerst op dit niveau. Hij wist 9,95 punten meer te scoren dan in de eerste wedstrijd en behaalde hiermee de 7de plaats met een totaal score van 55,20

punten. Ook Wessel Rijpstra zag zijn puntentotaal toenemen en scoorde nu 51,15 punten. De volledige uitslag staat op www.sgcstiens.nl Lijkt het jou leuk om eens kennis te maken met het jongensturnen. Kom dan langs op de lessen van SGC. Dinsdag van 16.00 – 16.50 uur jongens tot en met 9 jaar. Dinsdag van 16.50 – 17.40 uur jongens van 10 jaar en ouder u

(Sportveld, Cornjum/Jelsums)

09.00 10.30 10.30 11.00 14.00 14.00

u. DTD f2 - Sparta'59 f3 u. DTD c1 - Holwerd c1 u. DTDmc1 - Tzum mc1 u. DTD e2 - Robur e2 u. DTD da1 - Wardy da1 u. DTD b1 - Zeerobben b3

waterpolo (Zwembad it Gryn, Stiens) jeugd

17.00 u. SG Middelsé-Skelp CG SCHA CG 1

Zondag 27 maart handbal (De Bildtse Slagl, St Anna)

12.10 u. FHC he a1 De Griffioen a1 13.25 u. FHC da1- Cirkeltijgers 1 14.40 u. FHC he 2 - DOS 2 voetbal (Sportpark it Gryn, Stiens)

10.00 11.00 11.00 14.00

u. sc Stiens 4-FVC 6 u. sc Stiens 2 – sc Franeker 2 u. sc Stiens 3Sneek WitZwart 4 u. sc Stiens 1 - Zwaagwesteinde 1

(Sportveld, Cornjum/Jelsums)

09.00 u. DTD 3 - Beetgum 2 10.30 u. DTD 1 - SC Franeker 1

StienserOmroeper

10

IN-STUIF Kangoeroe Klup 26 maart 2011 De Kangoeroe Klup van Korfbalvereniging CSL is binnen twee jaar gegroeid tot een begrip. De Kangoeroe Klup is een gezellige club voor kinderen van 3 tot 7 jaar waar je lekker kunt sporten met leeftijdsgenootjes. Wij doen bij deze training veel (tik)spelletjes met ballen, wandrek, touwen, hoepels en nog veel meer. De begeleiding bereidt elke week een leuke training voor. Deze training is elke zaterdagochtend van 09.00 tot 10.00 uur in de Bordinehal van het sportcomplex It Gryn in Stiens. Niet geheel onbelangrijk; er is voldoende begeleiding aanwezig. Wil je ook één keer in de week lekker ravotten met leeftijdsgenootjes? Kom komende zaterdag 26 maart op de Kangoeroe Klup IN-STUIF! Info: Ineke Hansma, tel nr 0582575720. Maar je kunt natuurlijk ook je klasgenootjes die al lid zijn van de Kangoeroe Klup en hun ouders vragen hoe leuk de Kangoeroe Klup is. Daarnaast staat op de website www.kvcsl/ kangoeroeklup veel informatie en leuke foto’s. Voor elk nieuw lid is er een Kangoeroe T-shirt en rugtas u

Sanne Vermeer pakt brons op NK In het Indoor sportcentrum in Eindhoven werd zaterdag 12 maart het NK judo –15 jaar gehouden. Sportschool Poelstra (gevestigd in Stiens, Sint Annaparochie, Menaldum, Sneek en Oosthem) kwam met 8 judoka’s op de mat, waarvan er 2 een medaille wisten te winnen en ééntje verloor om het brons. In de klasse –44 kg begon de uit Stiens afkomstige Sanne Vermeer uitstekend aan het toernooi. Haar eerste partij tegen Verena v.d. Werf werd binnen 10 seconden door Sanne beslist met een prachtige heupworp. De 2e partij tegen Yara Legenka werd al na 7 seconden door Sanne beslist met een heupworp. In de kwart finale moest ze het opnemen tegen Ymke van de Burgh. Helaas had Sanne geen antwoord paraat op het ontwijkende judo van Ymke en verloor zeer ongelukkig deze kwart finale partij. In de herkansingen herpakte Sanne zich uitstekend. In de eerste partij won ze met ippon voor houdgreep van Leone van Dijk. Ook Cynthia Hilferink werd met ippon voor houdgreep verslagen. In de strijd om het brons moest ze het opnemen tegen Bodine

Aerts. Direct in het begin wist Sanne een yuko te scoren. Later in de partij bleef ze de betere en scoorde met een overname een waza-ari en besliste de partij definitief in haar voordeel met houdgreep. Na het zilver vorig jaar in de klasse –40 kg paktze ze nu dus het brons in de klasse –44 kg. De uit Sneek afkomstige Pascale Netzer wist het brons te pakken in de klasse -36 kg. Bij de jongens –46 kg stond Jesse Krekelaar uitstekend te judoën. In de eerste ronde won hij zeer overtuigend van Job Brand met ippon. In de 2e ronde won hij met yuko van de sterke Coen van de Winden. De kwart finale ging helaas op beslissing verloren tegen Jeffrey Ester. In de herkansingen won hij daarna met een prachtige worp: waza-ari van Teun te Veluwe. Daarna versloeg hij de sterke Boaz van Kalkhoven in de verlenging. Hiermee plaatste hij zich voor de strijd om het brons, waarin het op moest nemen tegen de sterke Ziggy van den Brink. Deze partij ging helaas voor Jesse verloren met yuko, waardoor hij genoegen moest nemen met de vijfde plaats.

Bij de meisjes –48 kg won Silke Kloetstra (Stiens) haar eerste partij pas in de golden score van Demi Zwiers. In de tweede ronde judode Silke een sterke partij tegen Hilde Jager (werd later kampioene), maar verloor helaas met waza-ari. In de herkansingen versloeg ze Bodine Sluys met een waza-ari. en daarna Jamila Klap met ippon voor houdgreep. In de volgende ronde moest ze het opnemen tegen Bonnie Busch. Helaas verloor Silke deze partij door een overname techniek, waardoor ze uitgeschakeld werd en genoegen moest nemen met de negende plaats na een uitstekend toernooi. Saskia Haarsma begon goed aan het toernooi in de klasse +63 kg. Ze scoorde in haar eerste partij tegen Romanie Groen twee maal een yuko. Helaas kwam ze een halve minuut voor tijd in de houdgreep terecht en verloor alsnog de partij. Hierdoor speelde haar gekneusde ribben ook weer op. Hier ondervond ze hinder van tijdens haar partij tegen Denise Geerders. Deze partij ging helaas ook verloren, waardoor ze werd uitgeschakeld u


F3 kampioen KNVB zaalcompetitie 2011 In tegenstelling met voorgaande jaren is gekozen om enkele teams van SC Stiens niet aan het Waed en Ie toernooi te laten meedoen maar ze in te schijven voor de KNVB zaalcompetitie. In Leeuwarden werden op 4 verschillende ochtenden in het totaal 8 wedstrijden afgewerkt. Na een gewonnen najaarscompetitie op het veld hadden we gehoopt dat nu het succesvolle F3 team het iets moeilijker zou krijgen. Het tegendeel was waar. Met ruime cijfers werden de concurrenten van het veld gespeeld. Van de 8 wedstrijden werden alle 8 gewonnen waardoor 24 punten werd behaald. Met 36 doelpunten voor en 0 doelpunten tegen werden alle tegenstanders met gemak verslagen. De voorsprong van SC Stiens op nummer 2 en 3 uit deze competitie (Nicator F1 en MKV F1) bedraagt zelfs 7 punten. Vaak gaat de aandacht uit naar aanvallers welke door het scoren van doelpunten in het zonnetje worden gezet. Maar in dit geval wil ik toch opmerken dat binnen dit team sprake is van een geweldig solide achterhoede. Met Doede en Wessel in de verdediging en Milan Campos als keeper wisten we op momenten dat de tegenstander gevaarlijk begon te worden de dreiging direct uit de aanval te halen. u

In de DTD arena juichen ze drie keer Ondanks de vele blessures en schorsingen weet de technische staf van DTD toch iedere speeldag een representatief elftal het veld in te sturen. De competitie komt in de eindfase terecht en als DTD niet in de tombola van de nacompetitie terecht wil komen moeten er punten worden gehaald. En dat deden ze tegen de nummer vier Lvv Friesland. De eerste minuten waren erg onrustig, DTD leek was erg statisch, geen beweging en achterin niet sterk acterend. Een te zachte terugspeelbal van aanvoerder Sytze Pieter werd DTD bijna fataal. Maikel Hottinga redde met de voet. Even later weer paniekerig voetbal achterin maar Friesland weet weer niet te profiteren. Dan herpakt het team van Steffen Hansma zich en wordt er wel scherp en alert gespeeld. Daar waar Friesland niet weet te scoren doet DTD dat wel. Pieter Hansma ontvangt de bal in de zestien. Hij haalt genadeloos uit en de groengelen hebben de voorsprong. Friesland lijkt te willen forceren maar zowel het middenveld als de verdediging van DTD staan weer als een huis. Met Harm Jan Wijnsma als absolute uitblinker, Tijdens het programma van hij is het voorbeeld van onverhet schoolzwemmen zijn de zettelijkheid. Op het halfuur is kinderen welke in het bezit zijn van het A en B diploma aan het oefenen op het onderdeel waterpolo.

Clinic waterpolo voor kinderen tijdens het schoolzwemmen in zwembad It Gryn

Nadat de kinderen al enkele

weken geoefend hadden in het vangen en gooien van de bal, werd het onderdeel waterpolo afgesloten met een echte clinic. Deze clinic werd verzorgd door leden van waterpoloclub Middelsé en personeel van Sportcentrum It Gryn.

In de goeie samenwerking met waterpoloclub Middelsé werden de kinderen de fijne kneepjes bijgeleerd van de waterpolosport. Nadat de kinderen precies wisten hoe ze moesten gooien en vangen, werd afgesloten met een spannende wedstrijd.

Mocht u verder nog informatie willen hebben over waterpolo, dan kunt u contact opnemen met waterpoloclub Middelsé via telefoon (058) 2572540 u Op de foto ziet u de kinderen van de Sprankel tijdens de clinic waterpolo.

het alweer raak, Steffen Hansma haalt de achterlijn en zet scherp voor. Hans Simon Kingma weet deze assist tot doelpunt te promoveren. Wat een weelde voor de goed spelende groen gele formatie. Het lijkt wel dat alles wat DTD doet goed uitpakt. Drie minuten later is het Thomas Dijkstra die beheerst van ruim vijfentwintig meter uithaalt. De keeper is geslagen, de bal slaat voor de derde keer in het net. Friesland is de kluts goed kwijt en probeert uit alle macht voor rust nog iets terug te doen. DTD blijft probleemloos overeind. Friesland wil gelijk bij het begin van de tweede helft in de wedstrijd terug komen. Hun sterke spits Martin Tromp krijgt van zijn vaste bewaker Marco v/d Zwaag weinig tot geen ruimte. Daardoor is de angel er bij Friesland uit. Met veel goede wil proberen ze nog wat terug te doen maar de kansen zijn wederom voor DTD. Nog drie keer komt DTD erg dichtbij een treffer. Maar de wedstrijd is gespeeld, 3 – 0 winst. Het was nog lang gezellig in de kantine van DTD, vv Leeuwarden kwam ook nog even langs. Zij hadden een paar kilometer verderop gespeeld tegen vv Stiens u StienserOmroeper

11


Korfbalteam KV CSL 4 Kampioen! Na een spannende week waarin 3 x gekorfbald moest worden is het doel gehaald door de spelers uit het 4e team van KV CSL: Kampioen! Zaterdag 5 maart werd de eerste belangrijke wedstrijd in Stiens gespeeld tegen Harich 3. Deze wedstrijd werd winnend afgesloten met 18-8.Later die avond bleek dat de concurrent TFS 2 (Drachtster compagnie) verloren had en hierdoor op 1 punt achter CSL kwam te staan met nog 2 wedstrijden voor de boeg. Donderdagavond 10 maart moest er dus in Stiens gewonnen worden tegen Stanfries 6 uit Reduzem, om zo 3 punten voorsprong te krijgen op concurrent TFS en om het kampioenschap binnen te slepen. Na een week van veel smsjes en bellerij was iedereen er psychisch klaar voor. Alle spelers van het, door GEOMAAT gesponsorde, team waren natuurlijk aanwezig en zo konden we met de tactisch sterkste opstelling aan de wedstrijd beginnen. Al vrij snel na de start werd duidelijk dat CSL oppermachtig was en na een ruststand van 6-1 werd

Huidanalysedag Op ’t Goede Spoor in St Annaparochie

er op 17-6 afgefloten door de scheidsrechter. “Yes! Kampioen in de 4e klas; na een goed sei-

zoen toch gehaald. Hoppa.” De 3e wedstrijd op 12 maart (tegen de directe concurrent TFS) was nu

Voorjaarsconcert in Bitgummole Op zaterdag 9 april geeft brassband Looft den Heer uit Bitgummole haar voorjaarsconcert. Rond het thema radio en TV zal Looft den Heer zich presenteren met een fraai muziek programma.

Op 6 april wordt er bij Op ’t goede spoor te Sint Annaparochie een huidanalyse dag verzorgd door het Dermatologisch Laboratorium PLANTE SYSTEM.

De brassband zal proberen om niet alleen auditief het publiek te verrassen, maar ook het visuele aspect zal ruim aandacht krijgen.De band staat onder leiding van Paulus de Jong. U bent van harte welkom aanwezig te zijn op deze avond van beeld en geluid. Het concert vindt plaats in de PKN kerk te Bitgummole en begint om 20.00 uur. De toegang is gratis u

PLANTE SYSTEM is de nieuwste huidverzorgingtrend op basis van zuiver plantaardige ingrediënten die in samenwerking met dermatologen is ontwikkeld. PLANTE SYSTEM combineert als eerste geneeskrachtige planten met dermatologische huidverzorging en wordt om die reden in het vakjargon ook wel fyto-dermo-cosmetica genoemd. Alle PLANTE SYSTEM producten zijn dermatologisch getest, vrij van proteïnen, hypoallergeen, niet comedogeen, dierproefvrij, bevatten geen toegevoegd parfum en worden perfect getolereerd.

F-16 demoteam traint op Leeuwarden en Vlieland

Tijdens de huidanalyse dag zal er een schoonheidsspecialiste van PLANTE SYSTEM aanwezig zijn die met behulp van een geavanceerde huidanalyse computer een gedegen advies geeft over de verzorging van uw huidtype. De geheel vrijblijvende huidanalyse duurt gemiddeld 20 minuten. Inschrijven gaat heel eenvoudig, u belt naar telefoonnummer (0518-850505) of u bezoekt Op ’t goede spoor te Sint Annaparochie en schrijft u ter plekke in. Wees er op tijd bij want vol is vol! Voor meer informatie over PLANTE SYSTEM: www.plantesystem.com u StienserOmroeper

12

Kapitein-vlieger Tobias Schutte, vlieger van het F-16 demonstratieteam van de Koninklijke Luchtmacht, voert in de week van 21 t/m 25 maart enkele trainingsvluchten uit boven vliegbasis Leeuwarden en de Vliehors Range op Vlieland. Afhankelijk van het weer en het vliegprogramma vinden de trainingsvluchten plaats in de voor- en namiddag. Een trainingsvlucht duurt ongeveer 15 minuten. De trainingsvluchten zijn noodzakelijk voor het team om zich goed voor te bereiden op het demonstratieseizoen. De F-16 Solo Display Team, dit jaar gestationeerd op vliegbasis Leeuwarden, maakt onderdeel uit van de publieke presentatie van Defensie en wordt onder andere ingezet bij wervingsactiviteiten voor vliegers bij de luchtmacht. Daarnaast neemt het F-16 Solo Display Team internationaal ook deel aan verschillende vliegshows. Het demonstratieseizoen begint in mei. Uiteraard geeft het F-16 Solo Display Team acte de présence tijdens de Luchtmachtdagen van de Koninklijke Luchtmacht, die dit jaar plaatsvinden op vrijdag 16 en zaterdag 17 september op vliegbasis Leeuwarden. De F-16 Solo Display van de Koninklijke Luchtmacht demon-

streert de capaciteiten van het toestel en de vaardigheden van de vlieger. Een show van het demoteam bevat daarom manoeuvres die gedurende iedere operationele missie met een F-16 kunnen voorkomen. Het bijzondere is dat de bewegingen direct achter elkaar worden gevlogen, waarbij ze vloeiend in elkaar overlopen. Voor informatie over vliegbewegingen zie www.defensie. nl/actueel/vliegbewegingen of Teletekst pagina 766. Voor nadere vragen en eventuele klachten kan worden gebeld met sectie Communicatie vliegbasis Leeuwarden, bereikbaar onder telefoonnummer 058 234 6700. Klachten kunnen eveneens worden ingediend via www.defensie.nl/actueel/vliegbewegingen of via het gratis nummer 08000226033 u

een formaliteit geworden maar werd toch fanatiek benaderd en daardoor werd er zeer overtui-

gend gewonnen met 23-12. “Een spannende maar onvergetelijke week” u

Helikopteroperaties boven oefengebied Marnewaard en Vliehors Eenheden van de luchtmacht en de landmacht oefenen van maandag 21 maart tot en met donderdag 24 maart in het gezamenlijk optreden. Deze geïntegreerde oefeningen van helikopters en grondeenheden vinden plaats in het oefengebied Marnewaard en op de Vliehors Range. Er wordt van maandag tot en met donderdag gevlogen tussen 12:00 uur en 23:00 uur. Vanwege operationele redenen of onvoorziene omstandigheden kan van bovenstaande planning worden afgeweken. Op vliegbasis Leeuwarden kunnen de helikopters brandstof tanken. Daarnaast fungeert de vliegbasis Leeuwarden als uitvalsbasis. In het aangewezen vlieggebied mogen militaire helikopters zo laag vliegen als voor het doel van de oefening noodzakelijk is. Voor informatie over vliegbewegingen zie www.defensie.nl/actueel/ vliegbewegingen of teletekst pagina 766. Klachten kunnen eveneens worden ingediend via www.defensie.nl/actueel/vliegbewegingen of via het gratis nummer 0800-0226033 u

Rommelmarkt Oranje bij Loonbedrijf Joostema MINNERTSGA – De jaarlijkse rommelmarkt van christelijke muziekvereniging Oranje uit Minnertsga vindt plaats op zaterdag 16 april. Dit keer in de loods van Loonbedrijf Joostema op Moaie Peal in Minnertsga. De aanvang is 09.00 uur. Graag maken we u daar nu al op attent zodat u de agenda vrij kunt houden. De koffie staat dan klaar. Maar er is ook ander lekkers te krijgen. Naast vele prullen die er te koop zijn, worden er ook een aantal andere leuke activiteiten georganiseerd zoals een loterij via een draaiend rad waarmee leuke prijzen zijn te winnen. De verkoop bij opbod van de meest waardevolle spullen is om 10.30 uur. Op zaterdag 9 april komen leden van Oranje langs bij de dorpsbewoners van Minnertsga om de prullen op te halen. Het inzamelen start om 09.00 uur. De spullen kunnen aan de weg worden gezet. Lukt dat niet, trek dan de leden in het voorbijgaan aan de mouw of neem even contact op met de rommelmarktcommissie. Contactpersoon is Sjoerd Wijngaarden, telefoon 0518-471424. Woont u buiten Minnertsga en hebt u toch prullen die u kwijt wilt aan de rommelmarkt, meldt dat ook even bij de commissie. Let op: graag alleen verkoopbare prullen langs de weg zetten en geen afval dat rijp is voor de stort. Oranje gebruikt de opbrengst van de rommelmarkt voor de aanschaf van nieuwe instrumenten, uniformen en muziek. Bij voorbaat dank voor uw medewerking en tot 16 april! u


Forse

bezuiniging houdt

Bildt

gezond

Gemeente spreekt in Bildtse dorpen over bezuinigingsvoorstellen Gemeente het Bildt moet in 2015 een miljoen bezuinigd hebben op een begroting van 22 miljoen. De gemeente staat voor lastige beleidskeuzes. Niemand wil immers bezuinigen. Enerzijds kiest het college voor het instandhouden van voorzieningen, uitkeringen en gemeentelijke projecten en anderzijds haalt zij een deel van de korting uit bedrijfsvoering. Een aantal voorzieningen in de gemeente zal echter geraakt worden. Dat lijkt onvermijdelijk. De bezuiniging begint in 2012 en moet in 2015 jaarlijks een miljoen opleveren. Dat is ongeveer 5%. De gemeente heeft in november met Bildtse maatschappelijke organisaties gepraat en praat in maart en april verder over een bezuinigingsvoorstel van het college. Dat doen raad en college in gezamenlijkheid. En wel op verschillende locaties in de Bildtse dorpen. De gemeente roept de inwoners op via een huis-aan-huis flyeractie. Inbreng van burgers wordt in het definitieve raadsvoorstel verwerkt. De gemeente pakt dit complexe proces serieus en interactief op u

Kinderkleding- en speelgoedbeurs in Het Trefpunt in Hallum Woensdag 6 april van 13.3016.00 uur houden wij weer onze halfjaarlijkse kinderkleding en speelgoedbeurs. Zomerkleding t/m maat 176, speelgoed, kinderwagens, boxen e.d. kunnen worden ingebracht (graag in een doos o.i.d.) op dinsdag 5 april van 19.00-20.30 uur in Het Trefpunt. De opbrengst wordt verdeeld tussen de verkoper en de activiteitencommissie. Geld en niet verkochte spullen kunnen worden opgehaald op

woensdag 6 april van 18.45-19.15 uur. Spullen die niet voor 19.15 uur worden opgehaald worden gedoneerd aan Inzamelpunt Friesland Polen. U kunt bij ons een lijst halen en zelf thuis uw kleding prijzen. Info: Sieuwke Osinga, Ondersmastate 4, tel 0518-431906 Jenny van der Borgh, it Skutsje 6, tel 0518-841622 Detsje Boonstra, Finne 7, tel 0518-431248 Petra Woudwijk, Jipperdastrjitte 13, tel 0518-840257 u

Past u als ondernemer de Ingezonden zelfstandigenaftrek toe? P ortefeuille

Zelfstandigenaftrek verlaagt uw belastbaar inkomen, waardoor u minder belasting hoeft te betalen. De hoogte van de zelfstandigenaftrek is afhankelijk van de hoogte van de winst van uw onderneming. Deze aftrek kan voor 2011 oplopen tot € 11.607,--. De aftrek kan echter nooit meer bedragen dan de winst. Indien u daardoor niet het gehele bedrag aan zelfstandigenaftrek hebt kunnen gebruiken, mag u het resterende gedeelte van de zelfstandigenaftrek in de daarop volgende negen jaren verrekenen. U hebt recht op zelfstandigenaftrek als u voldoet aan de volgende voorwaarden: - u drijft een onderneming (alleen of samen met anderen); - u voldoet aan het urencriterium; U voldoet aan het urencriterium als u gedurende het kalenderjaar ten minste 1225 uren besteedt aan werkzaamheden ten behoeve van uw onderneming. Indien u de onderneming samen met anderen drijft mogen uw werkzaamheden niet slechts van ondersteunende aard zijn.

Daarnaast zijn er nog enkele aanvullende bepalingen van toepassing in specifieke situaties: Heeft u ook nog andere inkomsten, bijvoorbeeld uit dienstbetrekking? dan moet meer dan 50% van de totaal gewerkte tijd besteed zijn in de onderneming. Deze bepaling geldt niet als u startende ondernemer bent. Gedurende de eerste drie jaren hoeft u alleen aan het urencriterium van 1225 uren te voldoen. Moet u uw werkzaamheden onderbreken ten gevolge van zwangerschap? dan wordt gedurende de zwangerschapsperiode de uren fictief aan deze periode toegerekend. M.a.w. de ten gevolge hiervan niet gewerkte uren worden voor de beoordeling of u voldoet aan het urencriterium wel meegeteld. Bent u 65 jaar of ouder? Ook dan heeft u recht op zelfstandigenaftrek, echter bedraagt deze aftrek 50% van de normale zelfstandigenaftrek u Bron: Althof Jager Accountants BV

Kleimiddag in de Skalm Op woensdag 30 maart & 6 april organiseert het jeugd- en jongerenwerk van Stichting Welzijn Middelsee twee middagen kleien. De eerste middag is op 30 maart en dan gaan we kleien. De bedoeling is om een schilderij van klei te maken waarbij je zelf mag weten wat je maakt. Je mag natuurlijk ook iets anders maken dan een schilderij. De tweede middag is op 6 april en dan kun je alles wat je gemaakt hebt verven. Bij beide middagen is er natuurlijk ook een korte pauze met een glas limonade. Deze kleimiddag is bedoeld voor kinderen van 6 t/m 12 jaar oud. Opgeven kan via j.adema@welzijnmiddelsee.nl. We beginnen om 14:00 uur en het duurt tot ongeveer 16:00 uur. Voor meer info: www. welzijnmiddelsee.nl. Mocht u verder nog vragen hebben over de kleimiddag dan kunt u contact opnemen met Johan Adema, jeugd- en jongerenwerker. Tel: 058-2575220 u

Werkgroep Stiens van Stichting Rusland Kinderhulp weer vol met plannen Na een wat rustige periode is de werkgroep Stiens van de SRK weer druk bezig met het maken van plannen voor dit jaar en de daarop volgende jaren. Omdat 2011 in het teken staat van de herdenking van die enorme ramp in Tsjernobyl, 25 jaar geleden, is het niet meer dan logisch dat de werkgroep nog maar weer eens de aandacht richt op de omstandigheden in Wit Rusland. In 1986 werden 115.000 mensen verwijderd uit gebieden die rechtstreeks getroffen werden door de grootste nucleaire ramp ter wereld. In die periode en de jaren daarna zijn ruim 400 dorpen en woonkernen in Wit Rusland van de kaart verdwenen. Nu, 25 jaar later, zijn nog steeds de gevolgen van die ramp merkbaar. Nog steeds is er sprake van besmette gebieden en in die gebieden leven nu nog steeds ruim 200.000 mensen. Nog

steeds is er aandacht nodig voor de mensen die in die gebieden leven. De werkzaamheden voor de SRK zijn dan ook nog zeker niet voorbij en nog steeds meer dan nuttig. Wij willen daarom nog steeds zo veel mogelijk mensen helpen. En wij richten ons dan met name op de kinderen binnen de getroffen gezinnen. Immers, de kinderen hebben de toekomst en op die manier kunnen wij meehelpen om verdere ontwikkelingen in het land te initiëren. Door activiteiten te organiseren willen wij de Stichting Rusland Kinderhulp de middelen geven om te werken aan de doelstellingen. In oktober jl is een groepje gastouders uit Stiens, Dronrijp en Leeuwarden op bezoek geweest in Dribin en Minsk. Hier werden de kinderen en hun gezinnen bezocht die in de afgelopen jaren in onze dorpen en stad op bezoek zijn geweest om aan te sterken. Het is prachtig om te zien hoe de kinderen en hun families reageren op deze bezoekers. Daarnaast werd een bezoek gebracht aan het sanatorium in Minsk waar

4 inwoners van Stiens in 2008 6 weken hebben doorgebracht om de Wit Russen te helpen bij het opzetten van een activiteitenprogramma voor kinderen met kanker. De ontvangst was groots en het is prachtig om te zien dat nagenoeg alle zaken die destijds door hen zijn meegenomen en geinstalleerd nog steeds volop in gebruik zijn. Door dit met eigen ogen te hebben kunnen waarnemen, merk je dat de hulp die wordt verleend op prijs wordt gesteld. Daardoor zijn er weer nieuwe impulsen ontstaan die er toe moeten gaan leiden dat wij Wit Rusland niet uit het oog verliezen. Terug in Nederland is een groepje betrokkenen met het bestuur van de werkgroep Stiens om tafel gaan zitten en zijn de mogelijkheden besproken die vanuit Stiens e.o. kunnen worden opgepakt. En dat zijn er best nogal wat. Die zaken zullen wij in 2011 gaan analyseren en bespreken met de partijen die ons er mee kunnen helpen. Maar voor het zover is, zullen wij ons bezighouden met de herinnering

aan 25 jaar geleden. Welke activiteiten gaan wij organiseren? - Tussen 28 maart en 8 april zal de ventactie worden gehouden in de dorpen van Leeuwarderadeel ; het betreft een kaarsenactie waarbij de levering wordt verzorgd door Talant Moai Sa in Britsum. - In mei zal er een herdenkingsdienst worden gehouden. De exacte datum is nog niet bekend, deze zal zeer binnenkort bekend worden gemaakt. - Op 23 april zal een afvaardiging van de werkgroep aanwezig zijn bij de landelijke herdenking in Zwolle - In week 20, 16 t/m 20 mei, wordt de jaarlijkse kledingactie gehouden. Het zou fijn zijn als er mensen zijn die onze activiteiten willen ondersteunen. Dit kan zijn als vrijwilliger bij de diverse activiteiten of als bestuurslid. Bent u geinteresseerd? Neem dan contact op met de voorzitter van de werkgroep, Sieger van Wijk, tel. 06-30334363 of via de e-mail, srkstiens@hotmail.com Info: http:// stiens.ruslandkinderhulp.nl/ u

Op één van de eerste fractievergaderingen stond de portefeuilleverdeling op de agenda. Alle onderwerpen die in de gemeente aan de orde komen, worden verdeeld onder de leden van de fractie. Onze fractie bestaat uit 4 leden en daarom zijn alle onderwerpen in 4 pakketten verdeeld. Na goed overleg met de fractiegenoten heb ik een mooie portefeuille; sociale zaken, werkgelegenheid, de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (WMO), welzijn, onderwijs en volksgezondheid. Dit zijn ook nog de onderwerpen van mijn voorkeur! Als nieuweling in de fractie is dat mooi meegenomen. Ik ben me vervolgens goed gaan verdiepen in deze onderwerpen. Wat doet de gemeente op deze terreinen; wat ontvangt de gemeente voor deze taken van het rijk; welke bedragen staan ervoor in de gemeentebegroting; wat zijn de beleidsplannen; wie voert het werk uit? Allemaal vragen waarop ik antwoorden probeer te vinden. En daarbij helpen ook de organisaties goed mee. Zo was er een avond voor raadsleden van de Stichting Welzijn Middelsee in de Skalm in Stiens over de welzijnsactiviteiten die de stichting voor de gemeente uitvoert; ik ben naar een vergadering van de WMO Adviesraad geweest, die een openbare vergadering aankondigde in de Stienser Omroeper; de dienst sociale zaken in Franekeradeel heeft een nieuwsbrief uitgebracht; de bibliotheek in Stiens nodigt binnenkort de raadsleden uit. Er wordt veel gedaan om raadsleden goed te informeren. En dat gebeurt natuurlijk ook niet zomaar. Het gaat om onderwerpen waarover de komende tijd belangrijke discussies gaan plaatsvinden vanwege de bezuinigingen waar de gemeente voor staat. Door kortingen van het rijk zal de gemeente in haar taken moeten snijden. Geen eenvoudige klus. Gelukkig was er ook nog tijd om niet als raadslid, maar als moeder, een avondje met mijn zonen op pad te gaan naar de Kampioen in Hijum. Daar was een evaluatiebijeenkomst over de jongerenkeet die langs het korfbalveld staat. Buurtbewoners, de jongeren en ouders bespraken met dorpsbelang over hoe het gaat met de keet. Het was een goede bijeenkomst en over 2 maanden wordt het vervolgd. Na afloop hebben we thuis nog even nagekletst. Samen hebben we bedacht dat het goed zou zijn om ook eens met raadsleden de keet op te zoeken u Toke Bijsterbosch, Raadslid PvdA Leeuwarderadeel, tbijsterbosch@orange.nl

StienserOmroeper

13


Bezoek Stichting Present Kom en Sjong Ingezonden yn Skingen/ Slappeterp D ! ank dank

Ik ben er stil van: maar liefst 555 inwoners van Fryslân hebben op mij gestemd: nummer 9 van lijst 1 CDA. In Leeuwarderadeel heeft het campagneteam (een prima club!) huis aan huis gefolderd en hebben we in een deel van Stiens aangebeld: resultaat 170 voorkeurstemmen. Ik dank alle stemmers op mij en op het CDA VAN HARTE. Helaas ben ik niet rechtstreeks verkozen. Het CDA heeft acht zetels behaald en ik sta op nummer 9. Maar, niet getreurd: zodra het college van Gedeputeerde Staten (de wethouders van de provincie) zijn gekozen kan het zijn dat er ook een CDA’er bij zit. Deze gaat dan uit de fractie en dan ben ik de eerste die hem of haar mag opvolgen. U kunt de berichten volgen via twitter: @voscees. Nogmaals hartelijk dank voor het in mij gestelde vertrouwen. Ik zal het proberen waar te maken. Cees Vos

Op 12 februari is Stichting Present bij Skilhiem op bezoek geweest. Stichting Present Leeuwarden helpt Leeuwarders helpen. In de Friese hoofdstad wonen veel mensen die graag anderen willen helpen. Alleen waar wonen al die mensen die hulp nodig hebben? Stichting Present Leeuwarden weet het dankzij haar contact met de Maatschappelijke Organisaties in de stad. Present Leeuwarden fungeert dus als een makelaar tussen mensen die graag helpen en mensen die even hulp nodig hebben om wat voor reden dan ook. We proberen daardoor de stad nog leefbaarder te maken dan hij al is. Want wat is er mooier dan elkaar te helpen. Mens te zijn voor elkaar. Present Leeuwarden helpt hierbij.

Uniek aan de werkwijze van Present is dat de vrijwillige inzet van groepen centraal staat. Met deze aanbodgerichte werkwijze onderscheidt Present zich van andere vrijwilligersorganisaties. Samenwerken met Present betekent dat u projecten kunt laten uitvoeren: U kunt daarbij denken aan het schoonmaken van een huis, het opnieuw verven en behangen van een woonkamer, hulp bij de verhuizing of het eenmalig opknappen en bewerken van een tuin. De groepen worden door Present alleen ingezet bij mensen in Leeuwarden die niet het netwerk, geld of gezondheid hebben om het zelf te doen. Skilhiem had Stichting Present ook had aangeschreven voor een aantal klussen. Daarom kwam er op zaterdag 12 februari een leuke groep jonge mensen helpen in Skilhiem. Ze kwamen schilderen, helpen bij het schoonmaken van verschillende ruimtes, en ook tafels en stoelen kregen eens een grote schrobbeurt. Ook werd een schuttingen geverfd. De reactie van de bewoners leuk op de klussers. Ze waren nieuwsgierig waarom ze deze klussen verrichten. En zo ontstond er ook nog een leuk contact over en weer. Het resultaat was meer dan wat de opdrachtgevers van Skilhiem verwacht hadden. Deze leuke dag was een ervaring en werd als zeer positief ervaren. Hierbij kan Skilhiem Stichting Present bij een ieder aanraden. Hierbij nogmaals onze dank aan de groep die op zaterdag 12 februari in Skilhiem geweest is en misschien tot ziens u

Iona avondviering in Fermanje Hallum. De weg van de veerkracht Op vrijdag 25 maart a.s. wordt de zesde Iona avondviering gehouden van de 8 die de Doopsgezinde Gemeenten Hallum en Stiens ieder seizoen organiseren. Thema voor deze nieuwe serie is: Woorden als wegwijzers. In iedere viering stellen we één woord centraal, in de hoop dat dat woord ons een richting kan geven om op onze wijs/wijze onze eigen weg met de Eeuwige te gaan. Eigenwegwijs(z)ers dus. In de zesde viering verkennen

we het woord veerkracht. Daar lezen en zingen we over, zoeken we biddend woorden voor en denken we in stilte over na. Een ieder die dit moment van rust en bezinning met ons wil delen, is van harte welkom op vrijdag 14 januari a.s. om 19.30 uur in de Fermanje van Hallum, Offingaweg 17. Na afloop van deze avondviering, die ca. 30 minuten duurt, is er gelegenheid om een kopje koffie of thee te drinken u

Lenteconcert Brassband Halleluja Menaam Met medewerking van de slagwerksectie van het Trompetterkorps der Koninklijke Marechaussee

Uitwisselings concert b.g.v. 2e lustrum Op zondag 27 maart a.s. is er om 15.00 uur een Uitwisselingsconcert in de St. Janskerk van Deinum. Dit concert wordt gegeven in verband met het tweede lustrum van de Schola Cantorum Mistúra en het Seizoenenkoor. Gastkoor is het uit Noord-Holland afkomstige Hoorns kamerkoor. Voor de pauze klinkt er religieuze muziek, na de pauze wordt er profane muziek ten gehore gebracht. Nadere informatie vindt u op www.dezangbodem.nl u StienserOmroeper

14

Op zaterdag 26 maart organiseert Brassband Halleluja Menaam haar jaarlijkse lenteconcert met als thema ‘Windows of the World’. De slagwerksectie van het Trompetterkorps der Koninklijke Marechaussee zal tijdens dit concert een uniek gastoptreden verzorgen. Brassband Halleluja neemt u tijdens deze avond mee op een muzikale reis: van IJsland naar Hongarije en van Amerika naar Oostenrijk. Tijdens deze reis zullen wij onder meer ‘Trimbeka’, ‘Gaelforce’ en ‘Windows of the World’ ten gehore brengen. Met trots kunnen wij mededelen dat u een uniek gastoptreden kunt verwachten van de slagwerksectie van het Trompetterkorps der Koninklijke Marechaussee. Onze dirigent, Ido Gerard Kempenaar, zal samen met een aantal muzikanten van de slagwerksectie van het Trompetterkorps der Koninklijke Marechaussee een slagwerkintermezzo verzorgen. Verder kunt u een optreden verwachten van onze jeugdorkesten de Toeterboefkes en de Toeterboeven. Zij zullen hun kunsten laten zien en horen met onder andere ‘The Sound Of Music’ en ‘Hongaarse Goulash’. Het belooft een gevarieerd concert te worden waarin wij als brassband staan voor muziek in een gezellige sfeer. Het concert wordt afgesloten met een verloting met spectaculaire prijzen. Wij verwelkomen u samen met de Toeterboefkes, de Toeterboeven en de slagwerksectie van het Trompetterkorps der Koninklijke Marechaussee graag op ons lenteconcert u

Kom op snein 27 maart nei it doarpshûs “Op Healwei” Skingen/Slappeterp. Oanfang: 1500 oere. Op dizze middei sjonge Rob du Jardin en Grytsje Kingma yn ús doarpshûs harren Frysktalich repertoire ôfwiksele mei bekende Fryske meisjongers. Rob en Grytsje ha elkoar troffen op it “Kom en Sjong” wykein op de Folkshegeskoalle Skylgeralân. Yntusken ha se al 25 optredens hawn, werûnder bij Tsjoch en Liet. Ofrûne wike binne se nominearre foar de heale finale fan it Fryske Sjongfestival mei harren liet: “De crisis foarbij”. Rob wie yn de njoggentiger jierren altfioelist bij it Keninklik Konsergebouw-orkest. Mei it liet “Dit is myn heitelân”hat er de publykspriis helle bij Liet 2009. Rob, oarspronkelijk kommend fan Switserlân, spilet fioele, piano, trompet, klarinet en hij sjongt. Grytsje wennet yn Sint Jânsgea en skriuwt sûnt 2008 har eigen lieten. It binne harklietsjes oer ferkillende ûnderwerpen. Yn maaie 2010 is har earste Fryske CD útkommen ‘Wjerlûd”. Se nimme sneintemiddei meisjongboekjes mei, sa meitsje sij dit optreden ta in feest!. Wij hoopje dit mei jo te belibjen en sjogge jo graach op 27 maart! u

Het

was weer een succes

TerpPop Door de prestatie van de bands, de medewerking van de sponsoren en u als publiek, kunnen we niet anders concluderen dat TerpPop 2011 een muzikaal spektakel is geweest voor jong en oud. De organisatie is trots op alle medewerkers/sters. Heeft u op- of aanmerkingen stuur dan een e-mailbericht naar: redactie@radiomiddelse.nl Volgend jaar weer? Hou deze site in de gaten of kijk op www.radiomiddelse.nl TerpPoP is ontstaan naar aanleiding van een idee van Henk en Trijnie Schippers (DJ’s van Relax RadioCafè van Middelsé). Zij signaleerden een steeds grotere behoefte aan een festival in het noorden van Friesland. Dankzij een groot aantal sponsors, belangeloze medewerking van topbands en veel vrijwilligers is het TerpPoP festival een feit. Foto's op : www.terppop.nl Voor meer info over radio Middelsé kijk op www.radiomiddelse.nl NIEUWS: Naast dat Radio Middelse continue te volgen is middels een stream heeft Relax Radio Café, het programma van Henk en Trijnie Schippers sinds kort een live TV stream. Volg de bewegingen iedere vrijdag avond van 20.00 tot 24.00 uur via www.relax-radio.nl of kom naar de studio aan de Wythûsterwei 4 te Stiens IEDERE VRIJDAG EEN LIVE BAND IN DE STUDIO u Geschreven door Syb Velink

Katterpillaar in Theater De Dolende Ridder Hoewel het kleinste theater van Friesland, Theater De Dolend Ridder niet meer maandelijks iets mag organiseren, betekent dat niet dat er niets meer gebeurt. Naast bijzondere exposities, het in bedrijf nemen van een kleine studio en het uitgeven van CD's op het DDR label zijn er ook een aantal concerten gepland. Waarbij het Nederlandse en Friese chanson alle aandacht krijgen. Op zondag 3 april treed de Friese band Katterpillaar op. In korte tijd hebben zij zich ontwikkeld tot een groep die een eigen geluid heeft. De drie broers Van der Wal, schrijven zeer poetische teksten, zowel in het Fries als het Nederlands. Ze treden in diverse theaters op in Nederland en Vlaanderen met het programma "Bruggenbouwer". Echter op dit concert zijn ook een aantal nieuwe nummers te horen. Leopold Wijdeveld, die het theater runt is erg blij met hun komst. "Nu er veel Friestalige muziek uitkomt, hoop ik dat vele Friezen naar dit concert komen". Reserveren aan te raden. Zondag 3 April 15.00 uur Theater De Dolende Ridder, Oudbildtdijk 786 Sint Jacobiparochie. Zie ook: www.leopoldwijdveld.nl u


  

    

Op zoek naar goede opvang voor uw kind?



   

Administratiekantoor/belastingconsulent

R.J. VAN DER SANDEN Lage Herenweg 21, Marrum

Stipte en vertrouwelijke verzorging van uw

Belastingaangiften Boekhoudingen/jaarrapporten etc. zowel voor particulier als ondernemer tevens advies voor (startende) ondernemer Bel voor informatie/afspraak: 0518-412475

 

Werkt u, of volgt u een studie en heeft u kinderopvang nodig, of zoekt u voor uw peuter een fijne plek om met leeftijdsgenootjes te spelen dan… biedt Stichting Welzijn Middelsee u: - gastouderopvang

(0-13 jaar)

- kinderdagverblijf

(0-4 jaar)

- voorschoolse opvang

(0-13 jaar)

- naschoolse opvang

(4-13 jaar)

- vakantie opvang

(4-13 jaar)

- peuterspeelzalen

(2-4 jaar)

Voor informatie en aanmelding kunt u vrij blijvend onze uitgebreide brochures aanvragen

Stichting Welzijn Middelsee

Pyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR Stiens Postbus 83, 9050 AB Stiens Tel: 058-2575220 e-mail: kdv@welzijnmiddelsee.nl www.welzijnmiddelsee.nl

Nieuw

en bestaande vloeren

Garagevloer ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

1-dag systeem anti-slip vloeistof dicht snelle uitharding diverse kleuren

Voor meer informatie: Wilhelminastraat 17 • 9073 HA Marrum • Tel.: 0518 41 2977 • Mobiel: 06 29 30 27 45

Uitnodiging Uitvaartvereniging “De Laatste Eer” Stiens. Uitnodiging voor de algemene ledenvergadering op maandag 28 maart 2011 om 20.00 uur in “De Hege Stins” te Stiens. Agenda: 1. Opening 2. Ingekomen stukken en mededelingen. 3. Notulen jaarvergadering 2010. 4. Jaarverslag secretaris 2010. 5. Financieel verslag 2010. 6. Verslag kascommissie. 7. Benoeming lid kascommissie. 8. Contributie en ledenkorting 2011. 9. Bestuursverkiezing. 10. Rondvraag. 11. Sluiting.

De vereniging verzorgt begrafenissen en crematies voor leden en niet-leden. Kinderen tot 18 jaar zijn gratis lid bij de ouder(s). Inlichtingen over lidmaatschap bij: Secretaris S. Bijma, Venusskulp 6, 9051 ME Stiens, tel. 058-2573363 Uitvaartleider: J.P. de Vries, De Kamp 24, 9055 NM Britsum, tel. 058-2575064, b.g.g. (06) 50238922

AUTOFIT VROUWENPAROCHIE

KinDEropvang 0 - 4 jaar

Drie groepen:

Voegbedrijf Braaksma voor het vakkundig opknappen van uw gevel of woning, straalwerk, impregneren en renovatievoegwerk.

Bel voor een vrijblijvende prijs­opgave (0511) 47 77 88 of (06) 22 42 86 03 www.gevelrenovatiebraaksma.nl

www.kidsandanimals.nl

Bij sterfgevallen uitvaartleider dag en nacht bereikbaar

• babygroep • dreumesgroep • peutergroep BuiTEnschoolsE opvang

Twee groepen: • kinderen van 4 t/m 8 jaar • kinderen van 9 t/m 12 jaar Tijdens de bso doen we veel activiteiten op de boerderij en in de natuur.

W. Dijkstrastraat 48 • 9077 SP Vrouwenparochie T (0518) 40 08 45 • E info@kidsandanimals.nl

Onderhoud gramtisetAPK al vanaf € 150,00 * Bovag bedrijf * Uitlezen van alle merken * Vervangde auto * Airco onderhoud * Camper onderhoud

www.winands.nl

Waling Dijkstrastraat 88 Vrouwenparochie tel. 0518 - 42 16 23 StienserOmroeper

15


C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980 Openingstijden: Ma. t/m woe. 8.00 - 20.00 uur Don. en Vrij. 8.00 - 21.00 uur Zat. 8.00 - 20.00 uur



        ���  

           

          

    

      

 

 



   











    





  



    

  



  



  











 

    



  





 

  

  

    



 













 

  



    

 

 

   

8.99



StienserOmroeper

16

   





 





10.49





Roomboter gevulde koeken. Extra groot

Schuijtevear Jonge Jenever liter fles



  

E OVEN 25% korting VERS IN D 4 stuks 2.76

2.07

Boerenschouderham

33% korting mes S van ’t R E V 100 gram 1.19

0.79


Omroeper 12 2011