Dobrodošli u Osijek

Page 1

DOBRODOŠLI U

OSIJEK

SPECIJAL/SPECIAL 2019.

WELCOME TO OSIJEK Gradski vodič / city guide

Šetnja gradskim parkovima Walk trough city parks

besplatni primjerak


GRADSKI PARKOVI

Osječki perivoji i parkovi

Tradicija i kultura parkova i perivoja u Osijeku je najduža u usporedbi sa ostalim gradovima naše države

S U šetnju vas vodi prof. Tin Kovačević, turistički vodič

OSIJEK DANAS IMA ČAK 17 PARKOVA NA 394.000 KVADRATNIH METARA, ŠTO PREDSTAVLJA UVJERLJIVO NAJVEĆU POVRŠINU ZELENILA PO GLAVI STANOVNIKA U HRVATSKOJ SECESIJSKI ZDENAC KOJEG JE GROF PEJAČEVIĆ POKLONIO PARKU GRADSKI VRT OD 1970. SE NALAZI NA ŠETALIŠTU KARDINALA FRANJE ŠEPERA PREKRASAN I POSEBAN JE SAKUNTALA PARK U STILU SECESIJE KOJI JE NAJBLIŽI SREDIŠNJEM TRGU, A NEDAVNO JE DOŽIVIO POTPUNU OBNOVU

redinom 18. stoljeća u Osijeku nastaju prvi pervoji – Gradski vrt 1750. i Generalski vrt 1760. Oba ova perivoja nažalost nisu više s nama, ali se tradicija i potreba ozelenjivanja grada nastavila i kroz naredna stoljeća. Danas titulu najvećeg i najstarijeg parka nosi Perivoj kralja Tomislava koji je formiran davne 1826. i predstavlja najveći gradski ekosustav. Od 1973. je zaštićen kao spomenik vrtne arhitekture, kao i susjedni Perivoj kralja Petra Krešimira IV. No, nisu osječki parkovi i perivoji impozantni samo u kvantitativnom obliku. Imponira i činjenica da smo dobili čak 3 prestižne zelene Vrpce od Vijesnika (1978., 1980. i 1982.) kao najvišu nagradu za uređenost zelenila te zlatnu plaketu Jugoslavenskog savjeta za zaštitu i unapređenje čovjekovog okoliša. Zanimljiva je činjenica da je Gradski vrt, kojeg danas više nema, bio jedan od najstarijih javnih parkova u svijetu, zbog činjenice da je većina tadašnjih parkova pripadala aristokraciji ili vojsci. Osječki parkovi sadrže 2 istoime-

na spomenika pod nazivom „Majka i dijete“ – jedan se nalazi u jednom od mlađih perivoja – Perivoju kralja Držislava, a drugi u parku koji nosi ime osječkog kipara i medaljara svjetskog glasa – Parku Oskara Nemona (autor izgradio spomenik i darovao ga na 20. obljetnicu završetka holokausta). Sakuntala park konstruirao je krajem 19.st. najveći osječki arhitekt svoga vremena – Viktor Axmann, kao i susjednu zgradu kinematografa Urania u istom arhitektonskom slogu. Raduje nas i činjenica da se formira i 18. osječki park koji nastaje uz zgradu autbousnog kolodvora. Iako još nema ime, hvalevrijedna je inicijativa da se svakog stablo zasadi nakon što školarci recikliraju tonu papira. Na taj način parkovi, osim estetske i biološke, dobivaju i bitnu edukativnu ulogu. U tom duhu možemo priču zaključiti sa sloganom Perivoja kralja Tomislava koja zaista nadilazi prostor i vrijeme: „ Čovječe, odvoji svoje vrijeme i jednom tjedno prošetaj mojim stazama kako bi naučio biti s prirodom, a ne iskorištavati je!“

PARKS IN OSIJEK

The tradition and culture of parks in Osijek is the longest in comparison with other cities of our country. We can follow it from the middle of the 18th century when the first parks appeared - Gradski vrt in 1750 and Generalski vrt in 1760. Today, the title of the largest and oldest park carries the Kralj Tomislav Park

which was formed in 1826 and represents the largest urban ecosystem. Since 1973 it has been protected as a monument to garden architecture, as well as to the neighboring Kralj Petar Kresimir IV Park. Today, Osijek has 17 parks on 394,000 square meters, which represents the convincingly largest green area per capita in Croatia.

OSIJEK Zemljopisni položaj: Sjeverna širina 45°32’’ Istočna dužina 18°44’’; Nadmorska visina 90 m; Prosječna godišnja temperatura 11°C (proljeće 11°C; ljeto 21°C; jesen 11,8°C; zima 0,2°C); Površina grada 171 km²; Broj stanovnika Grada Osijeka (popis 2011.)* 107.784 (Grad Osijek obuhvaća 11 naselja); Broj stanovnika naselja Osijek (popis 2011.)* 83.496 (Naselje Osijek obuhvaća 8 gradskih četvrti); Broj ulica u Gradu Osijeku 612; Broj ulica u naselju Osijek 392; Broj trgova u naselju Osijek 15; Broj parkova u naselju Osijek 17; Dužina biciklističkih staza u naselju Osijek 38 km; Dužina tramvajskih linija 29,5 km; Dužina autobusnih linija 215 km *Izvor: Državni zavod za statistiku (www.dzs.hr)

2

DOBRODOŠLI U OSIJEK . SPECIJAL 2019.


Perivoj kralja Tomislava

Najpoznatiji i Osječanima najomiljeniji park svakako je Perivoj kralja Tomislava. Možemo ga nazvati i „plućima grada“ jer je najveći i najstariji u gradu, a ujedno je i zaštićen spomenik prirode. Nastao je kao Pukovnijski vrt početkom 18. stoljeća te je bio šetalište za visoke časnike osječke Tvrđe. Krajem 19. stoljeća postao je javni park i dobio ime Pukovnijski vrt. Ovdje je 1925., povodom proslave tisućite godišnjice hrvatskoga kraljevstva, gradonačelnik Vjekoslav Hengl zasadio spomen lipu koja i danas krasi park. Od nastanka nezavisne Republike Hrvatske nosi ime Perivoj kralja Tomi/ slava i zaštićen je kao spomenik vrtne arhitekture.

JAL SPECIIAL SPEC

KRALJ TOMISLAV PARK The most famous and the most favorite park in Osijek is the largest and oldest in the city. It originated in the early 18th century and changed its name several times. Since the founding of the independent Republic of Croatia, it is named after King Tomislav and is protected as a monument of garden architecture.

1945. PARK JE PREIMENOVAN U PARK KULTURE I POD TIM NAZIVOM OSTAO JE JEDAN OD NAJLJEPŠIH I NAJUREĐENIJIH U TADAŠNJOJ DRŽAVI

WELCOME TO OSIJEK . SPECIAL 2019.

3


GRADSKI PARKOVI

/

JAL SPECIIAL SPEC

PARK ZRINJEVAC Made in 1914, in Zrinjevac Park in 1979 was built the same-named sports hall. In 2013, the western part of the park was completely restored. New grass was planted, new trees, bushes and flowers were planted, and a new fountain and a large children’s playground were built.

ZRINJEVAC JE POSTAO NOVA ZELENA OAZA U SREDIŠTU GRADA

Park Zrinjevac

Nastao davne 1914. godine, Zrinjevac je prvi puta rekonstruiran 1965., da bi se 14 godina kasnije u njemu izgradila sportska dvorana Zrinjevac. Cijeli je park, kao i sama dvorana, teško stradao za vrijeme Domovinskog rata, a 2013. godine zapadni dio parka kompletno je obnovljen. Postavljena je nova trava, posađena nova stabla, grmovi i cvijeće, te izgrađena nova fontana i veliko dječje igralište. Uređenju istočnog dijela, za koji je napravljeno projektno rješenje, prethodit će obnova dvorane. 4

DOBRODOŠLI U OSIJEK . SPECIJAL 2019.


Park kralja Petra Krešimira IV

Od 1973. Park kralja Petra Krešimira IV je zaštićen kao spomenik vrtne arhitekture. Prije četiri godine postao je prvi u Hrvatskoj u kojem se uz pomoć 70 ploča s QR kodovima i interaktivne ploče može doznati sve o 36 različitih vrsta grmlja i drveća, odnosno oko 300 stabala ovog parka. Svatko tko posjeti park, a ima pametan telefon, može prema uputi na info ploči, kamerom mobilnog telefona skenirati pojedini QR kod s postavljenih ploča u parku te tako učitati informacije o pojedinom stablu ili grmu. U park je 2003. postavljena Fontana prijateljstva, koju je Osijeku darovala poznata keramička tvrtka Zsolnay.

KRALJ PETAR KREŠIMIR IV PARK

Since 1973 Kralj Petar Krešimir IV Park has been protected as a monument to garden architecture and in 2015 it became the first in Croatia, with the help of 70 panels with QR codes and an interactive board, where you can find out about 36 different bushes and trees, about 300 trees of this park.

FONTANA PRIJATELJSTVA POSVEĆENA JE DUGOGODIŠNJOJ SURADNJI GRADOVA-PRIJATELJA OSIJEKA I MAĐARSKOG PEČUHA

WELCOME TO OSIJEK . SPECIAL 2019.

5


GRADSKI PARKOVI KRALJ DRŽISLAV PARK Located opposite of Tvrđa, this park was built in the 18th century.It is a geometric form and has good communication value by connecting south and north and southwest and northeast of the city. The park is known for its beautiful floral parque, rose and elevated space along the European Avenue.

PARK JE POZNAT PO PREKRASNOM CVJETNOM PARTERU, RUŽIČNJAKU TE UZDIGNUTOM PROSTORU UZ EUROPSKU AVENIJU

Park kralja Držislava

Smješten nasuprot Tvrđe, ovaj je park nastao zbog potrebe pomicanja Donjeg i Gornjeg grada zbog dosega topova u 18. stoljeću. Geometrijskog je oblika, a osim bogate vegetacije i danas ima dobru komunikacijsku vrijednost povezujući jug i sjever te jugozapad i sjeveroistok grada. Ružičnjak perivoja ukrašava preko 20 vrsta ruža. U parku se nalazi i poznata Školjka izgrađena u svrhu održavanja koncerta, te čak tri spomenika – Majka i dijete, spomenik Miroslavu Krleži, tenajveći i najpoznatiji spomenik u parku Umirući vojnik. 6

DOBRODOŠLI U OSIJEK . SPECIJAL 2019.


Park kraljice Katarine Kosača

Park kraljice Katarine Kosača nastao je još 1869. godine kao dio Gradske bolnice, a kojega su mogli koristiti bolesnici kako bi si šetnjom skratili duge dane u ustanovi. Ovo je omiljeno mjesto za odmor stanovnika Donjeg grada, a park je posebno upečatljiv zbog prostranog dječjeg igrališta smještenog u debeloj hladovini istočne strane. U dijelu se ovog parka provode i arheološka istraživanja, budući da je na ovom prostoru pronađena i glavna gradska prometnica / L JA nekadašnje Murse. SPECI L

A

SPECI

KRALJICA KATARINA KOSAČA PARK It was made in 1869 as part of the City Hospital, which could be used by the patients to shorten the long days in the institution. After World War II, the fence surrounding the park and the hospital was demolished, so the park became a public area of 28,898 m2. This is a favorite place for people of Donji grad.

NAKON II. SVJETSKOG RATA, OGRADA KOJA JE OKRUŽIVALA PARK I BOLNICU SRUŠENA JE, A PARK JE POSTAO JAVNA POVRŠINA

WELCOME TO OSIJEK . SPECIAL 2019.

7


GRADSKI PARKOVI OSCAR NEMON PARK The park at Gajev Square in Osijek carries the name of Oscar nemon from Osijek, one of the most famous Croatian and world sculptor. In the park is its monument to the victims of fascism Mother and child. The park was built in 1890 on the part where fairs are held called the Žitni Square.

PARK JE NASTAO 1890. NA DIJELU VAŠARIŠTA KOJE SE ZVALO ŽITNI TRG

Park Oscara Nemona

Park na Gajevu trgu u Osijeku nosi ime Osječanina Oscara Nemona, jednog od najpoznatijih hrvatskih i svjetskih kipara skulptura. Prijedlog o imenovanju Parka Oscara Nemona dala je osječka Židovska općina, budući da se u parku nalazi njegov spomenik žrtvama fašizma Majka i dijete. U prigodi obilježavanja židovskih blagdana te sjećanja na žrtve holokausta, na taj spomenik svake godine osječka Židovska općina i grad Osijek polože cvijeće. Park danas zauzima oko 1 ha površine, a svojim se zapadnim dijelom nalazi i na području nekadašnjeg Generalskog vrta. 8

DOBRODOŠLI U OSIJEK . SPECIJAL 2019.


Park na Trgu Franje baruna Trenka

Park na Trgu Franje baruna Trenka nastao je 1926. godine. To je park-skver trokutastog oblika, omeđen Vukovarskom cestom sa sjevera, Ulicom Ivana Gundulića s juga i Ulicom kardinala Alojzija Stepinca sa zapada.

PARK AT FRANJO BRAUN TRENK SQUARE Park at Franjo braun Trenk Square was made in 1926. It is a park of triangular shape in the center of which is the fountain that in the summer months provides passers-by refreshment.

U SREDIŠTU PARKA NALAZI SE FONTANA

JAL/ SPECIIAL SPEC

Park kneza Branimira

PARKOM DOMINIRA VISOKO DRVEĆE I UKRASNI GRMOVI

Smjestio se 1950. godine između Parka kralja Petra Krešimira IV i parka kralja Držislava, s kojima ga spajaju ulični drvoredi. Lijep travnjak i visoka vegetacija pružaju hladovinu roditeljima i djeci, koji su najčešći posjetitelji ovoga parka, budući da se u njemu nalazi prostrano dječje igralište.

KNEZ BRANIMIR PARK Since 1950, it has been situated between Kralj Petar Kresimir IV Park and Kralj Držislav Park, with which it is connected by alley. Beautiful lawn and high vegetation provide shade to parents and children, who are the most common park visitors, as there is a spacious playground.

WELCOME TO OSIJEK . SPECIAL 2019.

9


ZNAMENITOSTI E

ŽIT ISTRA

GRAD

5

3

1. MAJKA I DIJETE

4

spomenik je žrtvama fašizma. Smješten je u Parku Oscara Nemona na Gajevom trgu. Ovo je jedna od najvrednijih skulptura simboličko-realističkog obilježja na ovim prostorima, a prikazuje majku koja visoko drži dijete.

2. SPOMENIK UMIRUĆEM VOJNIKU

od 1996. nalazi se u Parku kralja Držislava. Izradio ga je kipar Robert Frangeš Mihanović 1897. i nekoliko je puta mijenjao mjesto. Brončana skulptura prikazuje ranjenog vojnika u umirućem grču koji pada pogođen neprijateljskim metkom.

2

6

1

LEGENDA / LEGEND udaljenost od konkatedrale

distance from the concathedral

1

3 min

3. SFINGE

su na ulaz u Sakuntala park postavljene 1896. Nabavio ih je i dao postaviti Petar pl. Modesti. Dvije sfinge čuvaju ulaz u park i prizivaju duh drevnog Egipta. Izrađene su u Charlottenburgu nedaleko Berlina.

1. MOTHER AND CHILD

a monument to the victims of fascism. It is located in the Oscar Nemon Park at Gajev Square. This is one of the most valuable sculptures of symbolic-realistic features in this area, and shows a mother who holds a child high up.

10

3

8 min

2

20 min

7 min

2. MONUMENT TO A DYING SOLDIER

3 min

1 min

3. SPHINXES

since 1996 is located in Kralj Držislav Park. It was made by sculptor Robert Frangeš Mihanović 1897. Bronze sculpture depicts the wounded soldier in the dying grief that falls hit by an enemy bullet.

are at the entrance of Sakuntala Park, set up in 1896. Petar pl. Modesti has got them and had them set at the park. Two sphinxes keep the entrance to the park and invoke the spirit of ancient Egypt. They were built in Charlottenburg near Berlin.

DOBRODOŠLI U OSIJEK . SPECIJAL 2019.


4

7

20 min

4. SPOMENIK MIROSLAVU KRLEŽI

u Parku je kralja Držislava postavljen 1987. Brončana skulptura najplodnijem i najsvestranijem piscu u povijesti hrvatske književnosti rad je akademske kiparice Marije Ujević-Galetović. Krleža se lako prepoznaje u voluminoznoj masi koja u sebi zatvara anatomsku strukturu tijela.

7 min

5

5. SAKUNTALA

je u istoimeni park postavljena 1896. Kip je to indijske mitološke kraljice koji je, kao i dvije Sfinge, dao postaviti tadašnji gradski senator Petar pl. Modesti. Do postavljanja u park, Sakuntala je bila smještena u Pukovnijskom vrtu.

3 min

6. PEJAČEVIĆEV ZDENAC

1 min

jedinstveni je primjer vrtne arhitekture star gotovo 120 godina. Uz Promenadu je smješten prije 50 godina, a gradu ga je Osijeku darovao grof Pejačević 1903., kada je krasio perivoj Gradski vrt.

6

7. MAJKA I DIJETE

7 min

4. MONUMENT TO MIROSLAV KRLEŽA is in Kralle Držislav Park was set up in 1987. The bronze sculpture to the most versatile writer in the history of Croatian literature and is the work of the academic sculptor Marija Ujević-Galetović.

20 min

7 min

5. SAKUNTALA

is in the same-named park set up in 1896. It is a statue of an Indian mythological queen who, like the two Sphinxes, was being set by the city senator Petar pl. Modesti. Until setting up in the park, Sakuntala was situated in the Pukovijanski garden.

WELCOME TO OSIJEK . SPECIAL 2019.

skulptura je akademskog kipara Stjepana Brlošića postavljena u Parku kralja Držislava 1963. godine. Na podignutom betonskom postamentu nalazi se figura majke koja sjedi i na koljenima drži uspravnu figuru djeteta. Skulptura je izrađena od aluminija. RE

EXPLO THE

CITY

6. PEJAČEVIĆ’S WELL

is a unique example of garden architecture from almost 120 years ago. Beside the promenade, it is located 50 years ago, and it was donated to Osijek by Count Pejačević in 1903., when it decorating Gradski vrt.

7. MOTHER AND CHILD

is a sculpture of the academic sculptor Stjepan Brlošić placed in the Kralj Držislav Park in 1963. On a raised concrete post, there is a figure of a mother sitting and holding an upright figure of a child on her knees. The sculpture is made of aluminum.

11


PONUDA SMJEŠTAJA

hoteli

ION MODAT ACCOM

hotels

BOUTIQUE HOTEL TVRĐA, Franjevačka 7, www.hoteltvrdja.hr; e-mail: info@hoteltvrdja.hr; 031/201 555 HOTEL OSIJEK, Šamačka 4, www.hotelosijek.hr; e-mail: info@hotelosijek.hr; 031/ 230 333 HOTEL WALDINGER, Županijska 8, www.waldinger.hr; e-mail: info@waldinger.hr; 031/250 450

APARTMANI SEASONS

Mjesto za odmor i opuštanje

KOMPA

Laganom šetnjom od nekoliko minuta dolazi se do rijeke Drave preko koje vozi besplatna kompa na desnu stranu grada.

Seasons apartmani u Tvrđavici 36 na lijevoj obali Drave ugodno su mjesto za odmor. Svi se apartmani sastoje od prostora za sjedenje s kaučem, blagovaonicom te potpuno opremljenom čajnom kuhinjom s raznim kuhinjskim uređajima, uključujući perilicu posuđa, mikrovalnu pećnicu, hladnjak i pećnicu. Ugodne smještajne jedinice s 4 zvjezdice nalaze se u mirnom okruženju u Osijeku. Uz apartmane se nalazi wellness room na ukupno 60m2 kao i dvorište sa povišenim vrtovima. Svaki apartman opremljen je klima-uređajem, ima besplatni WiFi, TV ravnog ekrana, te kupaonicu s tuš kabinom. U neposrednoj blizini nalazi se ZOO vrt i hotel.

APARTMENTS SEASONS

Apartment accommodation in Tvrđavica 36 on the left bank of the Drava is a pleasant place to rest. Apart from the apartments there is a wellness room on a total of 60m2 as well as a yard with elevated gardens. Each apartment is equipped with air conditioning, free Wi-Fi, a flat-screen TV and a bathroom with a shower. The kitchen is equipped with various appliances including a dishwasher, microwave, fridge and oven.

12

HOTEL ZOO, Sjevernodravska obala bb, www.zoo-hotel.hr; e-mail: info@zoo-hotel.hr; recepcija@zoo-hotel.hr; 031/544 000 HOTEL VILA ARISTON, A. K. Miošića 6, www.hotelaristonosijek.hr; e-mail: info@hotelaristonosijek.hr; 031/251 351 HOTEL DRAVA, I. F. Gundulića 25a, www.hotel-drava.com; e-mail: drava1@optinet.hr; 031/250 500 HOTEL MILLENNIUM, K. P. Svačića 12, www.hotel-millennium.hr; e-mail: info@ hotel-millennium.hr; 031/531 330 HOTEL SILVER, M. Divalta 84, www.hotel-silver.hr; e-mail: hotel@hotel-silver.hr; 031/582 535 PANSION KOMFOR FITEA, Srijemska 27, www.fitea.hr; e-mail: fitea@fitea.hr; 031/508 508 HOTEL CENTRAL, Trg A. Starčevića 6, www.hotel-central-os.hr; e-mail: info@hotel-central-os.hr; 031/283 399

pansioni i prenoćišta

boarding house and accommodation GOSTINJSKA KUĆA MAKSIMILIAN, Franjevačka 12, www.maksimilian.hr; e-mail: info@maksimilian.hr; 031/497 567 PANSION VILLA SVETI ROK, Sv. Roka 13, www.villasvetirok.com; e-mail: villasvetirok@gmail.com; 031/310 490 PANSION STROSSMAYER, J. J. Strossmayera 11, www.petricevicgrupa. hr/strossmayer.htm; e-mail: petricevic@ petricevicgrupa.hr; 031/283 310 PANSION DOMIN, Svete Ane 86, www.domin.hr; e-mail: info@domin.hr; darko@domin.hr; 098/506 290 PRENOĆIŠTE PERLA, Zrinjevac 9a, www.bozica.hr; e-mail: perla@bozica.hr; 031/209 020, 098/1866 349 PRENOĆIŠTE TALAS, J. R. Kira 14, www. prenocistetalas.com; e-mail: rezervacije@ prenocistetalas.com; 031/581 064 PRENOĆIŠTE LIPE, Lopudska 34b, www. ivanefos.wix.com/sobe-osijek; e-mail: prenocistelipe@gmail.com; 091/ 5716 796 PRENOĆIŠTE - HOSTEL TINA, J. R. Kira 112, www.amor.hr; e-mail:

amor.osijek@gmail.com; 031/327 319 PRENOĆIŠTE HELENA, Vinkovačka 2, www.prehrana.net; e-mail: ivana@prehrana.net; info@prehrana.net; 031/275 680, 091/4619 047 PRENOĆIŠTE LEGA HOUSE, Sv. L. B. Mandića 107, www.spotie.com/space. php?id=101093; e-mail: tihomir.medjugorac@gmail.com; 098/1980 068 PRENOĆIŠTE IGUANA, Sv. L. B. Mandića 276a, e-mail: iguanabar2014@gmail.com; 091/2813 773 PANSION KOD RUŽE, J. J. Strossmayera 133, www.omnia-osijek.hr/pansion-kod-ruze; e-mail: kodruze01@ gmail.com; bkocis@net.hr; 031/375 888

hosteli hostels

HOSTEL TUFNA, F. Kuhača 10, www.tufna.com.hr/hostel.html; e-mail: info@tufna.com.hr; 098/455 578 HOSTEL ZRINJEVAC, A. Reisnera 46, www.hostelzrinjevac.info; e-mail: hostelzrinjevac@yahoo.com; 031/274 166 HOSTEL STREET OSIJEK, I. F. Gundulića 5, www.hostel-street-osijek.com; e-mail: jelena.budimcic79@gmail.com; 092/3185 481 HOSTEL OSIJEK, I. F. Gundulića 5, 095/5415 179 HOSTEL SOKOL CENTAR, Kralja Zvonimira 5, www.sokolcamp.com; e-mail: booking@zito.hr; 031/213 538, 095/8625 581 HOSTEL BOB ROOM, Županijska ulica 5, e-mail: bob.room.osijek@gmail.com; 031/358 896 HOSTEL WANDERLUST, M. Divalta 182a, www.wanderlust-ganopa.com; e-mail: info@wanderlust-ganopa.com; 091/5227 167

apartmani i sobe apartments & rooms

SOBE MERLON, F. Markovića 3, www.merlon.hr; e-mail: pivnica.merlon@gmail.com; 031/283 240 HOME - APARTMANI I SOBE, Županijska 3, www.smjestaj-osijek.com; e-mail: rezervacija@smjestaj-osijek.com; 091/3388 572 APARTMANI I SOBE CENTRUM, Ružina ulica 14/Kapucinska ulica 25, https://centrumosijek.hr/; e-mail: info@centrumosijek.hr; 099/6000 009 APARTMANI KLANAC, J. J. Strossmayera 44; e-mail: apartmani.klanac@gmail.com; 031/283 208

DOBRODOŠLI U OSIJEK . SPECIJAL 2019.


ION MODAT ACCOM

POVEZANO

Hotel je odlično prometno povezan sa gradom

ZOO HOTEL LJUBIMCI

U hotelu je dozvoljen boravak i kućnim ljubimcima

Jedini gradski hotel uz lijevu obalu Drave ZOO hotel jedini je hotel s 4 zvjezdice u gradu smješten tik uz lijevu obalu rijeke Drave. U neposrednoj je blizini mirne okoline zelenila i vode. Hotel se sastoji od 19 moderno opremljenih soba. Svaka soba je klimatizirana,

SOBE VIENNA, S. Radića 26a, www.vienna-smjestaj.com; e-mail: info@vienna-smjestaj.com; 031/214 026, 095/9044 585 SOBE LIŠNIĆ, J. J. Strossmayera 15, www.sobe-lisnic.com: e-mail: lisnic.ivan1@gmail.com; 031/205 130, 091/5613 511 APARTMANI I SOBE ZOE, Cvjetkova 2, www.zoe-osijek.hr; e-mail: ukras@os.t-com.hr SOBE LEONARDA, Srijemska 38b, www.sobeleonarda.com; e-mail: sobeleonarda.osijek@gmail.com; 098/760 361, 098/1899 531 SOBE FITEA, Srijemska 27, www.fitea.hr; e-mail: fitea@fitea.hr; 031/508 508 SOBE VILLA GRADSKI VRT, Delnička 17; e-mail:

info@villagradskivrt.eu, tubindoo@hotmail.com; 031/575 406, 091/3390 003 SOBE NATALIJA, W. Wilsona 69a, www.sobenatalija.com.hr; e-mail: sobenatalija@gmail.com; 031/570 003, 098/502 783, 098/305 051 SOBE HOTEL RITAM, Kozjačka 76, www.hotel-ritam.com; e-mail: hotel.ritam@gmail.com; 031/310 310 APARTMANI I SOBE VILLA IVANIĆ, Osječka 208, Josipovac; www.villaivanic.hr; e-mail: prenociste. ivanic@gmail.com; 031/356 200 SOBE OLIMPIJA, Zeleno polje 32; e-mail: uprava@sportski-objekti.hr; 098/311 991 APARTMANI POŠTIĆ, Kardinala A. Stepinca 38a; www.os-apartmani.hr; e-mail:

WELCOME TO OSIJEK . SPECIAL 2019.

opremljena pristupom internetu (WIFI), satelitskom televizijom, telefonom, sušilom za kosu, mini barom i sefom. Odlična pozicija ovaj hotel čini mjestom na kojem svaki gost može pronaći nešto za sebe.

postic@os-apartmani.hr; 098/373 895 SOBE METALAC, Velebitska 3; e-mail: iboro.321@gmail.com; 091/6019 257 STUDIO APARTMANI I SOBE REBOLJ, J. J. Strossmayera 313; Facebook: ROOMS Rebolj Sobe i studio apartmani Osijek; 098/275 566 APARTMANI MURSA, J. Huttlera 6b; https://mursa-apartments.com; 095/8160 487, 091/5373 163 APARTMANI LA SA, Mosorska 6; 098/243 420, 098/522 315 APARTMANI RUSTIKA, P. Pejačevića 32; www.rustika.hr/smjestaj/; e-mail: rustika.osijek@gmail.com; 031/369 400 APARTMANI STARS, J. J. Strossmayera 64; Facebook: Apartmani Stars Osijek; e-mail: stars.apartmani@gmail.com; 091/7892-034

ZOO HOTEL IS THE ONLY 4 STAR HOTEL IN TOWN SITUATED RIGHT NEXT TO THE LEFT BANK OF THE RIVER DRAVA. THERE ARE 19 MODERNLY EQUIPPED ROOMS.

SEASONS APARTMANI I WELLNESS, Tvrđavica 36; Facebook: Seasons apartmani; e-mail: dravaos429@gmail.com; 098/453 083 APARTMAN „GUBEC“, Matije Gupca 15; www.esseker-apartmani.com; Facebook: Essekerapartmani; e-mail: gubec@ esseker-apartmani.com; 091/2233 221, 097/9004 884 APARTMANI I SOBE BILANDŽIĆ, Stjepana Radića 32; www.st-patricks-pub. hr/apartmani-bilandzic/; e-mail: regecommerce@vip.hr; 091/2018 070 APARTMANI „OSIJEK BY THE RIVER“, Dravska obala 1a, Podravlje (Lijeva dravska obala); 095/8701 405 Ostatak smještajne ponude pronađite na: www.tzosijek.hr

13


GASTRO PONUDA

restorani

S SWEET

restaurants

SLASTIČARNICA-ZDRAVLJAK ORIJENT

Najstarija gradska slastičarnica Na istom se mjestu – Trgu bana Josipa Jelačića 13 u Donjem gradu, slastičarnica i zdravljak Orijent nalazi od 1945. godine. Iako je prvo nosila ime Šport, već godinama nosi ime najveće i najpoznatije slastičarnice u Istanbulu – Orijent. Mjesto je ovo na kojem se jede burek, vrhunski sladoled, te razne vrste kolača od kojih je najpoznatija talijanska krempita koja se već desetljećima pravi po istoj recepturi. Spravlja se od prirodnih sastojaka, kao i sladoled – prema starinskom receptu od

mlijeka. Ugodan ambijent i bogata ponuda razlog su zbog kojeg je brojnim donjograđanima upravo Orijent omiljeno mjesto za ukusan slatki zalogaj.

KOLAČI

Ovdje svakodnevno možete kušati i tradicionalne kolače, poput baklave, šampita, ali i raznih torti.

ORIJENT On Ban Josip Jelačić Square 13 in Donji Grad since 1945 there is a pastry shop and a healthy Orijent. This a place is where you can enjoy excellent burek, top quality ice cream, and various types of cakes, the most famous of which is the Italian krempita, which has been made by the same recipe for decades. You can also try traditional cakes, such as baklava, šampita, and also various cakes.

14

TRADICIONALNA KUHINJA SLAVONIJE I BARANJE GALIJA, Gornjodravska obala bb, 031/283 500 KOMPA, Splavarska 1, 031/375 755 OBER LUNCH BAR, I. Adamovića 2, 031/213 282 KRČMA KOD JAVORA, Donjodravska obala 14, 031/506 950 KRČMA KOD RUŽE, F. Kuhača 25a, 031/206 066 SLAVONSKA KUĆA, K. Firingera 26, 031/369 955 ĐERAM ČARDA, Ramska 16, 031/200 399 MAĐARSKA RETFALA, Š. Petefija 22, 031/302 243 ČARDA KOD BARANJCA, Biljska cesta 54, 091/5050 453; 091/5011 722 CRNA SVINJA, Ovčara 2, Čepin, 091/4512 676 HRVATSKA I INTERNACIONALNA KUHINJA BISCHOF (Pansion Strossmayer), J. J. Strossmayera 11, 031/283 310 LUMIERE (Kino Urania), Šetalište k. F. Šepera 3, 031/201 088 ZIMSKA LUKA (Hotel Osijek), Šamačka 4, 031/230 360 RESTORAN KLUB WALDINGER (Hotel Waldinger), Županijska 3, 031/250 450 IKTUS, Šetalište k. F. Šepera bb, 031/213 015 PLUS (Dom Hrvatske Vojske), D. Cesarića 1, 031/209 025 KOPIKA (kupalište Copacabana), Tvrđavica bb ,031/285 000 RIVERSIDE (Zoo Hotel), Sjevernodravska obala bb, 031/544 000 MUZEJ OKUSA (Paviljon Gradski vrt), M. Divalta 4, 031/284 607, 095/5433 050

DOBRODOŠLI U OSIJEK . SPECIJAL 2019.


SLAVONSKA KUĆA

RESTORAN SLAVONSKA KUĆA

Odličan fiš u srcu Tvrđe Restoran Slavonska kuća otvoren je 1994. u povijesnoj Tvrđi. Otvorio ga je legendarni osječki ugostitelj Geza Gudlin. Nakon njegove smrti restoran preuzima Tomislav Barić. U potpuno obnovljenom prostoru ovdje se uživa u vrhunskom fiš paprikašu, te brojnim specijalitetima od ribe. Ovo je idealno mjesto za razne proslave – od rođendana, preko krstitki i krizmi.

BIJELO PLAVI, M. Divalta 5, 031/571 000 PREHRANA (Prenoćište Helena), Vinkovačka 2, 031/274 888 ANTEA, Kupska bb, 098/305 445 KAŠIKOM (TC Mall Osijek), Sv. L. B. Mandića 50a, 031/298 452 GURMAN (TC Emmezeta), Svilajska 36, 095/7770 007 VEGETARIJANSKA KUHINJA VEGE-LEGE, Trg Lj. Gaja 4, 031/445 440 ŠPAJZ, S. Radića 18, 099/2531 952 GREEN LAND, Hrvatske Republike 2, 099/6550 734

pivnice pubs

AMERICAN BAR DOLLAR, Županijska 5, 091/4835 282 FABRIQUE, Trg Slobode, 098/9273 588 OLD BRIDGE PUB, F. Kuhača 4, 031/211 611 MERLON, F. Markovića 3, 031/283 240

The restaurant, located in Baroque Tvrđa, offers guests daily excellent fit paprikaš and fish specialties.

SLAVONSKI ŠTIH

Restoran uređen u starom slavonskom štihu ima kapacitet od 50 osoba.

fast food

pizza & grill

MC DONALD’S, Županijska 7, 031/214 507 MC DONALD’S – MC DRIVE, Drinska bb, 031/275 112 MR. ČINKOS (palačinkarnica), S. Radića 30a, 097/7209 902 BIJELA LAĐA, Zimska luka (bijeli brod), 097/6813 688 SURFER (TC Portanova), Svilajska 31a, 031/205 000 K TOPU, Fakultetska 1, 031/311 031 MAKEDONKA, Trg bana Josipa Jelačića 7, 031/503 403 ZELENI VAL, Županijska 22, 031/200 864 BEST BURGER, Trpimirova 4, 031/780 188 HOKUS OKUS, Hrvatske Republike 47, 095/3967 686 LEGA FAST FOOD, Županijska 34, 095/5132 653 FOOD MLJAC, Divaltova 14, 031/575 302

DAVOS, Ribarska 1, 095/3005 300 DOMIN – STEAK HOUSE, Svete Ane 84, 031/372 222 EL PASO, Zimska luka bb, 098/205 077 GONDOLA, Županijska 43, 031/200 968 RUSTIKA, P. Pejačevića 32, 031/369 400 SPORT HOUSE, Trg Lavoslava Ružičke b.b., 031/215 555 LIPOV HLAD, Trg b. J. Jelačića 2, 031/508 811 KARAKA, Kneza Trpimira 16, 031/203 400 GREEN (Pansion komfor Fitea), Srijemska 27, 031/508 508 STROSSMAYER, J. J. Strossmayera 133, 031/375 888 CITY FOOD, Zadarska 30, 031/320 315 HAMBURGILLA, Kralja Petra Svačića 7a, 091/9459 160 OLIVA, Kninska 24, 031/202 040

WELCOME TO OSIJEK . SPECIAL 2019.

ONOMY GASTR

SEBASTIAN, Sjenjak 59, 031/570 904 LA ROSA, Martina Divalta 22, 031/570 500 NOVI SALOON, Kneza Trpimira 23 (ŠD Gradski vrt), 031/507 429 CORNER, Velebitska bb, 031/333 584 MR. JACK GRILL HOUSE & BAR, Zrinjevac 0, 031/290 551 COROLLA, J. J. Strossmayera 41, 031/372 266 POLARIS, TC Portanova, Svilajska ulica 31a, 031/205 000 KRČMA KOD ASTE, Sportska zračna luka “Čepin”, Sv. L. B. Mandića 172a, 031/325 281

catering PIZZA EXPRESS, Gundulićeva 122, 031/307 770 MANGIARE, J. J. Strossmayera 183, 031/307 707 OUT, Velebitska bb, 031/533 533 OSCAR, Sv. L. B. Mandića 172a, 031/373 280 Ostale restorane pronađite na: www.tzosijek.hr

15


UPOZNAJTE GRAD

Kompa

Kompa od ranog proljeća do kasne jeseni besplatno prevozi putnike s lijeve na desnu obalu Drave. Najčešće je prijevozno sredstvo Osječana i gostiju koji idu u obilazak ZOO vrta. U jednoj plovidbi može prevesti 70 osoba, a dozvoljen je i prijevoz kućnih ljubimaca i bicikala. Prvi polazak s desne obale je u 9 sati, a posljednji u 20,40 sati.

THE

CITY

MEET

KOMPA Kompa from early spring to late fall freely transfers passengers from the left to the right bank of the Drava. The most commonly used means of transportation for people who visit the ZOO. 70 people can be transported in one boat, and pets and bicycles are also allowed. The first departure from the right bank is at 9 am and the last at 8:40 pm.

16

DOBRODOŠLI U OSIJEK . SPECIJAL 2019.


WELCOME TO OSIJEK . SPECIAL 2019.

17


SERVISNE INFORMACIJE

CES

SERVI

TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA OSIJEKA TIC „GORNJI GRAD“, Županijska 2, 031/203-755 TIC „TVRĐA“, Trg Sv. Trojstva 5, 031 210-120

AUTOBUSNI KOLODVOR B. Kašića 70, 060/353-353

Radno vrijeme: svaki dan 9-22 sata

dežurne liječničke ambulante

COPACABANA

Bazeni uz rijeku Dravu

Tijekom ljetnih mjeseci od 9 do 20 sati svakoga se dana na Copacabani možete rashladiti u tri bazena (dječji, mješoviti i olimpijski), te uživati u brojnim sadržajima kompleksa. Ovdje se nalaze i objekti u kojima možete popiti kavu, sok ili pivo, osvježiti se sladoledom ili nešto prigristi. Cijena ulaznica je simbolična – djeca do 7 godina imaju besplatan ulaz, djeca od 8 do 16 godina ulazak plaćaju 5, a odrasli 8 kuna. Kupačima su na raspolaganju ležaljke i suncobrani koje mogu iznajmiti, dok je korištenje igrališta za odbojku i nogomet u sklopu kompleksa besplatno.

Park kralja Petra Krešimira IV. 6 Radno vrijeme: subota 15-20 sati; nedjelja 08-20 sati ORDINACIJA OBITELJSKE MEDICINE 031/225-346 PEDIJATRIJA 031/225-341 DENTALNA MEDICINA 031/225-377

dežurna ljekarna 24 hour pharmacy

CENTAR, Trg A. Starčevića 7, 031/205-722 Radno vrijeme: 0-24 sata

antikvarijati antique stores

BALABAN & SIN, Hrvatske republike 43/I, 031/200-712, 099/3169-388 UDRUGA „U MOM DVORIŠTU“, Gajev trg (Tržnica uz Radićevu ulicu), 098/252-535, 099/3169-388 EZOP (knjige, razglednice, glazbeni CD-i, gramofonske ploče), Županijska 19, 031/202-444

parking Osijek

COPACABANA During the summer months from 9am to 8pm you can refresh every day at Copacabana in three pools (children, mixed and olympic), and enjoy the many amenities of the complex. There are also facilities where you can drink coffee, juice or beer, refresh yourself with ice-cream or snack.

IMPRESSUM Izdavač: Turistička zajednica grada Osijeka Direktor: Saša Uranjek Kontakt osoba: Mislav Pavošević E-mail: tzosijek@tzosijek.hr  Web: www.tzosijek.hr Izvršna produkcija: Kulen vizija

18

ELEKTROMODUL, I. Adamovića 2, 031/358-411 I. zona (crvena) m-parking broj 708311 II. zona (žuta) m-parking broj 708312 III. zona (siva) m-parking broj 708313

pomoć na cesti

roadside assistance AMK SLAVONAC, Sv. L. B. Mandića 48, 031/211-113 i 1987

kupališta spas

GRADSKI BAZENI (zatvoreni i otvoreni bazeni, sauna), M. Divalta 6a, 031/570-066

suveniri souvenirs

LEGA-LEGA SHOP, Županijska 17, 031/214-100 RUKOTVORINE, Županijska 15, 031/212-217 SUVENIRNICA KOD KATEDRALE, P. Pejačevića 2, 091/7395-275 ŠKRINJICA, Trg A. Starčevića bb (pothodnik), 099/3285-612 VINOTEKA VINITA VINOBAR (vina, delicije), J. J. Strossmayera 21, 031/283-434 SUVENIRNICA MUZEJA SLAVONIJE, Trg Sv. Trojstva 2, 031/250-731 MEDIČAR I VOSKAR BLAŽEKOVIĆ (licitari), Reisnerova 131, 031/372-546 GALERIJA TOMAS, Reisnerova 129, 031/374-153, 098/338-793

trgovački centri

shopping malls MALL OSIJEK, Ul. Sv. L. B. Mandića 50a, 031/638-640 ESSEKER CENTAR, Ribarska 1 KAUFLAND, J. Reihl-Kira 40, 031/582-410 KONZUM, Svilajska 31a (Portanova), Gacka 10, Opatijska 26f, Strossmayerova 242, Trg A. Starčevića 10, Sjenjak 133, I. Tijardovića 4a, 0800/400-000 LIDL, Zeleno polje 8a, Sv. L. B. Mandića 33a, J. J. Strossmayera 350, 0800/200-220 INTERSPAR, Sv. L. B.Mandića 7, 031/495200; Svilajska 36, Kneza Trpimira 14 METRO CASH & CARRY, Kneza Trpimira 24, 031/253-221 PEVEC, Kneza Trpimira 24, 031/400-048 PLODINE, J. Huttlera 30, 031 540-380; J. J. Strossmayera 343, 031/330-000 PORTANOVA, Svilajska 31a, 031/321-215, EMMEZETA, Svilajska 36, 031/235-333 VELPRO, Ulica jablanova 27, 031/226-123

rent a car BIT CITY, Trg A. Starčevića 10/I, 031/657-777, 091/1147-771 CARWIZ RENT A CAR, B. Kašića 70, 031/658-310, 091/4094-440 NIPPON RENT A CAR, Sv. L. B. Mandića 107, 098/9911-166

DOBRODOŠLI U OSIJEK . SPECIJAL 2019.


ŽELJEZNIČKI KOLODVOR Trg L. Ružičke 2, 060/333-444 (međunarodna blagajna – 031/209-204, blagajna za domaće linije – 031/200-228) PULSE RENT A CAR, Ulica borova 1, 031/220-066, 091/6363-307 SIXT RENT A CAR, Sv. L. B. Mandića 113 i Zračna luka Osijek-Klisa, 091/6199-918 UNI RENT, A. Reisnera 70 i Zračna luka Osijek-Klisa, 031/205-058, 099/3214-501 VOZI RENT A CAR, S. Vraza 7, 091/5484-445

rent a bike EXTREME SPORT, J. J. Strossmayera 235a (najam i servis bicikla, mogućnost dostave bicikla na adresu), 091/3338-458, 031/302-364 SERVIS ČVEK, Gacka 10 (najam bicikla, mogućnost dostave bicikla na adresu), 098/566-308 BICIKLI JAKOVČEVIĆ, Županijska 36 (najam bicikla), 031/200-755, 098/282-388 GRADSKI SAVEZ ZA ŠPORTSKU REKREACIJU, Istarska ulica 1d (Srednjoškolsko igralište), 031/208-135 SOBE MAKSIMILIJAN, Franjevačka 12 (najam bicikla za goste hotela i servis), 031/497-567 HOTEL CENTRAL, Trg Ante Starčevića 6 (najam bicikla za goste hotela), 031/283-399 HOTEL ZOO, Sjevernodravska obala bb (najam bicikla za goste hotela), 031/544-000

kemijske čistionice i praonice rublja

Taxi CAMMEO, 031/205-205

Taxi VIP 099/8008-008

Taxi MUNJA, 099/6821-182

OSJEČKI Taxi, 031/200-200

Taxi TVRĐA, 091/2052-058

Taxi MATRIX, 095/8883-072

STUDENT Taxi, 031/200-100

Taxi PRONTO, 098/757-531

Taxi DND-DUPIN, 098/9225-225

ORA TOURS, Hrvatske republike 43, 031/209-555 ORTRAN, Gundulićeva 32, 031/215-353 STAR LINE, Hrvatske republike 19/1 PUTNIČKA AGENCIJA „Zračna luka Osijek“, Trg Starčevića 10/I, 031/284-611 ARRIVA TRAVEL, Kapucinska 19, 031/214-388

turistički vodiči tourist guides

UDRUGA ZA POLJEPŠANJE GRADA „Moj Osijek“, 097/7090-399 GOLDEN SLAVONIA TRAVEL, www.goldenslavonia.hr, 098/474 373 CERTUS, 099/5715-055 MALI PRINC, 091/1484-305 TECHYFINGERS, 091/5395-661 FABY TOURS, 098/889-922 VODIČ DRAGAN BOKUN, 091/7395-275 VODIČ IVAN GLAVAŠ, 098/9648-098 VODIČ DUŠAN DUŠANIĆ, 091/1375-827

atrakcije attractions

Zračna luka Osijek Iz Osijeka se leti za Zagreb, Rijeku, Pulu, Split, Dubrovnik, Stuttgart, Basel i Köln. Red letenja možete pronaći na: http://www.osijek-airport.hr/red-letenja/

ZOO VRT, Sjevernodravska obala 1, 031/285-234; Radno vrijeme 09-17 sati (Kompa prometuje od travnja do listopada, sukladno radnom vremenu Zoo vrta)

JADRANKA, Županijska 6, 031/200-706 TILIA PRAONICA RUBLJA, Sv. Petka 46a, 031/500-640, 091/5030-629 Q-LAUNDRY VEŠOS, Vukovarska 92, 097/6765-100

turističke agencije

tourist agencies

ZOO vrt VODENICA NA DRAVI, Solarski trg 1, 091/7839-536; Radno vrijeme: 9-13 i 16-20 sati RIKŠA TOUR, 097/7312-020

WELCOME TO OSIJEK . SPECIAL 2019.

CES SERVI OSIJEK AIRPORT

From Osijek you can fly to Zagreb, Rijeka, Pula, Split, Dubrovnik, Stuttgart, Basel and Cologne.

ZOO

chemical cleaners and laundries

CETRATOUR, Gundulićeva 61a, 031/372-920, 098/253-369 KUNA PUTOVANJA, Trg A. Starčevića 10/I, 031/328-093, 099/7000-002 OK TOURS, Trg Slobode 7, 031/212-815

ZRAČNA LUKA OSIJEK Vukovarska 67, Klisa, 060/339-339, 031/514-400, 031/284-611 SPORTSKA ZRAČNA LUKA OSIJEK Livana, Čepin, 098/252-344

On 11 hectares of land, Osijek is the largest ZOO garden in Croatia. Here you can see more than 80 species of animals.

Na 11 ha površine, osječki je ZOO vrt najveći u Hrvatskoj. Ovdje možete vidjeti više od 80 životinjskih vrsta. Otvoren je svakodnevno od 9 do 20 sati. Dobrodošli! 19


UPER

Foto: Centrum Osijek - apartmani i sobe

S Krstarite A AKCIJ Dunavom uz dodatne pogodnosti! Počastite se nezaboravnim putovanjem od Osijeka do Beča ili Željeznih vrata. Iskoristite primamljive popuste.

KI OSJEČTI E K A P

Bogatija ponuda smještaja uz dodatne pogodnosti!

SAKUNTALA PARK

JAL/ I C E P S AL SPECI

Sakuntala park projektirali su Viktor Axmann i Ivan Domes 1890. godine na periferiji Gornjega grada. U park je smješten kip Sakuntale, te dva kipa sfingi. Osim izgleda, Sakuntala park mijenjao je i ime, pa je tako 1913. preimenovan u Preradovićevo šetalište.

Krajem prošle godine park je kompletno obnovljen – sfinge su vraćene na južnu stranu parka, postavljen je vrtni paviljon, asfaltirane površine zamijenjene su sipinom, posađeno je novo zelenilo i drveće, te postavljene nove klupe i javna rasvjeta.

I

K Zavirite u OSJEČUR kuhinju TANJ osječkih restorana, pivnica i vinoteka. Doživite okuse i mirise Slavonije i Baranje.

SAKUNTALA PARK The park was designed by Viktor Axmann and Ivan Domes in 1890 on the periphery of Gornji grad. There is a statue of Sakuntala in the park, and two statues of sphinx. At the end of last year the park was completely renovated - the sphinx was restored to the south side of the park, a garden pavilion was set up, new greenery and trees were planted, and new benches and public lighting were set up.

20

RIKŠA TOUR

Upoznajte grad u pravoj rikši, kao da ste u nekom egzotičnom dijelu Azije! Početno stajalište je Trg A. Starčevića. Rezervirajte vožnju na broj: 097/7312-020

DOBRODOŠLI U OSIJEK . SPECIJAL 2019.

DOZNAJTE VIŠE NA WWW.TZOSIJEK.HR