{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

‫‪design + architecture‬‬

‫[ אנציקלופדיה לאדריכלות ]‬ ‫סדרת פרקים המנציחה את האדריכלים החשובים באדריכלות הישראלית‪ .‬כל פרק בסדרה יסכם את‬ ‫פועלם של אדריכלים מודרניים‪ ,‬שהטביעו חותמם על הנוף הבנוי של מדינת ישראל‪ .‬זאת בהצגת מקבץ‬ ‫העבודות החשובות והמשמעותיות ביותר‪ ,‬שביצעו האדריכלים‪ ,‬לאורך כל שנות עבודתם‪ | .‬בגליון זה‪:‬‬

‫קימל אשכולות אדריכלים‬

‫ענבר אלעזר לוי‬

‫—‬ ‫המכללה למינהל‬

‫מרקו סברה‪ ,‬אירית שניר כהן‬ ‫סטודיו אבן מעצבים‬ ‫וינשטיין ועדיה אדריכלים‬ ‫ארי שאלתיאל‬

‫‪STUDIO I’M‬‬

‫—‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫סתר אדריכלים‬

‫—‬ ‫משרדים‬

‫ברוידס אדריכלים‬ ‫גולני אדריכלים‬

‫—‬ ‫מגורים‬

‫דליה שילוני‬ ‫אפרת‪-‬קובלסקי אדריכלים‬

‫מבני ציבור‬

‫‪065‬‬


‫אביבי מטבחים‬

‫‪SMART KITCHEN‬‬ ‫קולקצייה מהפכנית של מטבחים חכמים‬ ‫היוצרת שינוי בהרגלי העבודה במטבח‬

‫טל‪2226 :‬‬ ‫*‬ ‫‪www.avivi.com‬‬ ‫הרצליה פיתוח | הסדנאות ‪ 11‬א‪.‬ת‪ .‬הרצליה‬ ‫בני ברק | הלח״י ‪37‬‬ ‫ראשל”צ | לישנסקי ‪ 4‬א‪.‬ת‪ .‬ראשל”צ‬ ‫בני דרום | א‪.‬ת‪ .‬בני דרום (אשדוד)‬ ‫כרמיאל | החרושת ‪ 38‬א‪.‬ת‪ .‬כרמיאל‬


‫בית פרטי במרכז הארץ | צלם‪ :‬עידו אדן | אדריכלית‪ :‬זרחיה פרומוביץ טלי | מעצבת אביבי‪ :‬אשכנזי קטי‬


AD Beatrice Rossetti - Photo Federico Cedrone

www.flexform.it

‫הביטאט המתחם החדש‬ ‫ הרצליה פיתוח‬,10 ‫רח׳ המדע‬ 09-9717030

habitat-center@habitat.co.il


‫תוכן מקודם‬

‫הבית החדש של המעצבים‬ ‫דיזיין סיטי‬

‫בימים אלו קס גרופ לקראת סיום בניית השלד של מתחם‬ ‫העיצוב הגדול במזרח התיכון — הדיזיין סיטי‪ ,‬מגה מתחם‬ ‫לעיצוב וריהוט הבית בשטח של ‪ 90‬אלף מ"ר במישור אדומים‪.‬‬

‫הבית החדש של המעתבים | דיזיין סיטי‬ ‫תוכן מקודם‬

‫מתחם הדיזיין סיטי שייפתח סוף שנת‬ ‫‪ ,2020‬צפוי להפוך למרכז העסקים הבא‬ ‫של ישראל כאשר רק מאזור ירושלים‬ ‫רבתי ישנם למעלה ממיליון וחצי תושבים‬ ‫שנמצאים בטווח הגעה של ‪ 25-20‬דקות‪.‬‬ ‫עיר העיצוב — דיזיין סיטי — תכלול‬ ‫בתוכה מגוון רחב של חנויות‬ ‫ממותגים מובילים בתחום עיצוב‬ ‫הבית מישראל ומהעולם‪.‬‬ ‫החנויות יפתחו את סניפי הדגל שלהן‬ ‫בדיזיין סיטי ויציעו שלל אפשרויות‬ ‫לריהוט‪ ,‬עיצוב ואבזור הבית כדוגמת‬ ‫ברעמי קרמיקה‪ ,‬קמחי תאורה‪ ,‬מודי‬ ‫קרמיקה‪ ,‬נטוצי‪ ,‬הולנדיה‪ ,‬ניקולטי‪,‬‬ ‫מילה‪ ,‬דולצה דיבאני‪ ,‬שבירו‪ ,‬דלתות‬ ‫פנדור‪ ,‬ד"ר גב ועוד רשתות רבות‪.‬‬ ‫המבקרים במקום יוכלו ליהנות מחנויות‬ ‫תאורה‪ ,‬ספות‪ ,‬ריהוט מעץ‪ ,‬קרמיקה‪,‬‬ ‫מטבחים‪ ,‬ציוד לגינה‪ ,‬אבזור לבית‪,‬‬ ‫טפטים‪ ,‬וכל תחום הקשור לעיצוב הבית‪.‬‬ ‫בדיזיין סיטי מוקמת שדרת‬ ‫מעצבים אשר תעוצב ע"י אירמה‬ ‫אורנשטיין ובה ניתן יהיה למצוא‬ ‫את ריכוז מותגי היוקרה לבית‪.‬‬ ‫קס גרופ החליטה להפוך את עיר‬ ‫הבירה לבירת עיצוב הבית של ישראל‪.‬‬ ‫בהשקעה אדירה של למעלה מ‪450-‬‬ ‫מיליון שקל מוקם הדיזיין סיטי שהינו‬ ‫אחד המתחמים היפים במזרח התיכון‬ ‫לעיצוב הבית‪ .‬מדובר במתחם אשר‬ ‫יכלול ‪ 250‬חנויות ולמעלה מ‪1,400-‬‬ ‫מקומות חנייה‪ .‬מדובר בפרויקט חסר‬ ‫תקדים בהיקפו ובמתחם חריג לחלוטין‬ ‫בנוף הישראלי מבחינת מרכזי עיצוב‪.‬‬

‫‪DESIGN WORK‬‬ ‫דיזיין סיטי מביאה לראשונה בתוך‬ ‫מתחם עיצוב חלל עבודה משותף‬ ‫לאדריכלים ומעצבים אשר יוכלו לבצע‬ ‫את עבודתם במשרדים הממוקמים‬ ‫בקומה העליונה של המתחם‪.‬‬ ‫בדיזיין וורק ישבו בנוסף לאדריכלים‬ ‫ומעצבים‪ ,‬אנשי הדמיות ויועצי‬ ‫פנים‪ ,‬והוא יכיל מכון העתקות‪,‬‬ ‫חדרי ישיבות‪ ,‬טרקלין ועוד‪ .‬המתחם‬ ‫יעוצב על ידי המעצב ינאי פרישר‬ ‫גוטמן‪ ,‬שאף יפתח סניף של משרדו‬ ‫במתחם‪ ,‬שאמור לשמש מעל ‪300‬‬ ‫מעצבי פנים מהשורה הראשונה‪.‬‬

‫הלאונצ' של הדיזיין‬ ‫דיזיין סיטי מציעה לאונצ' פרימיום‬ ‫וטופ לאונצ' שבו יוכלו האדריכלים‬ ‫והמעצבים לארח את לקוחותיהם‪,‬‬ ‫הלאונצ' יכיל פינוק אמיתי‬ ‫לאדריכלים והמעצבים‪ ,‬החל מבר‬ ‫בופה‪ ,‬פינות ישיבה מעוצבות‪,‬‬ ‫ספריית חומרים למעצבים‪,‬‬ ‫מקלחות ואפילו ספא עם מסג'‪.‬‬ ‫את הלאונצ' מעצב האדריכל גדי‬ ‫הלפרין שעיצב את טרקלין פאטל‪.‬‬ ‫כמאתיים חמישים עסקים יפתחו‬ ‫את שעריהם בתחילת שנת ‪ 2021‬מדי‬ ‫יום במתחם הייחודי שיהווה מוקד‬ ‫משיכה למשפחות‪ ,‬אמנים‪ ,‬אדריכלים‪,‬‬ ‫מעצבים ותיירים‪ .‬זו עיר שלמה‬ ‫של עיצוב‪ ,‬עיר שלמה של הנאה‪.‬‬ ‫כבר מתחילתו‪ ,‬נרשמו למעלה‬ ‫מ‪ 100-‬אדריכלים ומעצבים למתחם‬ ‫שמוקם פעם ראשונה בישראל‪.‬‬

‫המתחם ישמש את המעצבים עם כל‬ ‫השירותים הנדרשים תחת קורת גג אחת‪.‬‬ ‫דיזיין סיטי‪ ,‬אשר נחשבת כבר היום‬ ‫לבירת העיצוב של ישראל‪ ,‬תמשוך‬ ‫את כל הגורמים המובילים של עולם‬ ‫העיצוב‪ ,‬תבצע תערוכות עיצוב‬ ‫בינלאומיות על בסיס קבוע ותגרום‬ ‫למהפכה של ממש בתחום שעד היום‬ ‫היה מפוזר בכל ישראל ללא נגישות‪,‬‬ ‫מה שגרם למעצבים להתרוצץ עם‬ ‫לקוחותיהם וכעת יהפוך לחוויה‪.‬‬

‫דיזיין סיטי‬ ‫עיר העיצוב של ישראל!‬


HOME STYLING


‫בשער‪:‬‬ ‫היכל הזיכרון הלאומי בהר הרצל‪,‬‬ ‫פעמון האור יוצר מערבולת‪.‬‬ ‫תכנון‪ :‬קימל אשכולות אדריכלים‬ ‫צילום‪ :‬עמית גרון‬

‫‪ / Editor‬עורך ראשי‬ ‫‪ / Giora Urian‬גיורא אוריין‬ ‫‪ / Design‬עיצוב‬ ‫‪ / Dina Shoham Design‬סטודיו דינה שהם‬ ‫‪ / Advertising‬מנהלת פרסום‬ ‫תמי נחום ‪050-4322293‬‬ ‫‪Tami Nahum 972-50-4322293‬‬ ‫מנהלת פרויקטים מיוחדים‬ ‫ליזי הרוש ‪050-5282937‬‬ ‫‪lizzydna@gmail.com‬‬

‫מנהלת מסחרית‬ ‫שרה אריאל קפור ‪052-3731365‬‬ ‫‪sarahdna@yahoo.com‬‬

‫מנהלת חשבונות‬ ‫ענת אילון‬ ‫‪ / Publisher‬המו״ל‬ ‫מתחמי עיצוב ואדריכלות ‪ 2010‬בע״מ‬ ‫‪Mitchamey Itzuv Veadrichalut Ltd‬‬

‫בית אוריין‪ ,‬אילת ‪25‬‬ ‫מורשה‪ ,‬רמת־השרון ‪47280‬‬ ‫‪urianbooks@gmail.com‬‬

‫טלפון ‪03-5408562‬‬ ‫פקס ‪03-5481028‬‬

‫מודעות‪03-5495931 :‬‬ ‫מנויים‪03-5401065 :‬‬ ‫‪25 Timna St. Morasha‬‬ ‫‪Ramat Hasharon 47280, Israel‬‬ ‫‪Tel. 972-3-5408562‬‬ ‫‪Fax. 972-3-5481028‬‬

‫© כל הזכויות שמורות‪ .‬אין לעשות כל שימוש שהוא‬ ‫בכל חלק שהוא מהחומר הכלול במגזין זה‪ ,‬אלא‬ ‫ברשות מפורשת‪ ,‬בכתב ומראש‪ ,‬של המו״ל‪.‬‬ ‫‪© Exclusively Published And Distributed By‬‬ ‫‪Urian Books – Mitchamey Itzuv Ltd‬‬


‫‪DESIGN YOUR ID‬‬

‫חדש! נתניה ‪ -‬גיבורי ישראל ‪ ,5‬מתחם סיטי פולג‪ ,073-2821904 ,‬פתוח במוצ"ש | ר"ג ‪ -‬ב"ב ‪ -‬דן דיזיין סנט ר‪ ,‬הלח"י ‪073-2821903 ,2‬‬ ‫חיפה ‪ -‬דרך בר יהודה ‪ ,147‬מתחם מבנה‪ ,‬נשר‪ 073-2821901 ,‬פתוח במוצ"ש | ירושלים ‪ -‬פייר קניג ‪ | 073-2821902 ,20‬שירות לקוחות ‪03-9536444 -‬‬ ‫אדריכלים ומעצבי פנים ‪ | tami-d@efdesign.co.il -‬פרויקטים ודירות לדוגמא ‪sharon@efdesign.co.il -‬‬

‫‪iddesign.co.il‬‬ ‫| ‪iddesign_il‬‬


‫‪da-magazine.co.il‬‬ ‫האתר של קהילת העיצוב והאדריכלות בישראל‬

‫תוכן חוויתי בפלטפורמות אפקטיביות‬ ‫ליזמים‪ ,‬אדריכלים ומעצבים‬


‫בעידן החדש רווחת העובדים הופכת לאחד‬ ‫מהשיקולים החשובים ביותר‬ ‫בתכנון ועיצוב חללי עבודה‪ .‬עובדי העידן‬ ‫החדש זקוקים למשרד מעוצב וגמיש בתכנון‪,‬‬ ‫המשרה אווירה ביתית ומשתפת ובעיקר‬ ‫מעורר השראה‪.‬‬ ‫היכנסו לאתר וקסמן ללמוד על המגמות‬ ‫בעיצוב חללי עבודה לשנת ‪2020‬‬ ‫‪waxman.co.il‬‬

‫‪waxmanoffice‬‬

‫וקסמן ריהוט משרדי‬

‫אולם תצוגה ראשי‪ :‬לח"י ‪ 28‬בני ברק | ‪waxman.co.il | 03-6161601‬‬

‫‪work‬‬ ‫‪anywhere‬‬ ‫‪2020‬‬


‫אדריכלות‪ :‬תהילה שלף‪ ‬פיקוח‪ :‬ניב מאיר צילום‪ :‬עמית גרון‬

‫עיצוב וייצור מפתחים מפרופיל ברזל בלגי‬ ‫צור משה | טלפון‪054-5619527 | 09-8940017 :‬‬ ‫‪www.ozgiladi.com | Oz1958@netvision.net.il‬‬


‫בעידן החדש רווחת העובדים הופכת לאחד‬ ‫מהשיקולים החשובים ביותר‬ ‫בתכנון ועיצוב חללי עבודה‪ .‬עובדי העידן‬ ‫החדש זקוקים למשרד מעוצב וגמיש בתכנון‪,‬‬ ‫המשרה אווירה ביתית ומשתפת ובעיקר‬ ‫מעורר השראה‪.‬‬ ‫היכנסו לאתר וקסמן ללמוד על המגמות‬ ‫בעיצוב חללי עבודה לשנת ‪2020‬‬ ‫‪waxman.co.il‬‬

‫‪waxmanoffice‬‬

‫וקסמן ריהוט משרדי‬

‫אולם תצוגה ראשי‪ :‬לח"י ‪ 28‬בני ברק | ‪waxman.co.il | 03-6161601‬‬

‫‪work‬‬ ‫‪anywhere‬‬ ‫‪2020‬‬


‫בניין צ'ק פוינט באוניברסיטת תל אביב‬

‫גאים לקחת חלק בבניית דור ההמשך‬ ‫של ההיי‪-‬טק הישראלי‬

‫‪w w w. b s t . c o . i l‬‬

‫קבוצת ‪ BST‬מתמחה בייזום וביצוע פרויקטים למגורים‪ ,‬מסחר‪,‬‬ ‫משרדים ומתחמים ציבוריים ברחבי הארץ‪ ,‬תוך הקפדה על ערכי‬ ‫הליבה של הקבוצה – איכות‪ ,‬מקצוענות‪ ,‬אמינות‪ ,‬יצירתיות ושירותיות‬ ‫ברמה הגבוהה ביותר‪ .‬בואו להיות חלק מסיפור ההצלחה שלנו‪.‬‬

‫‪09-7798308‬‬ ‫חפשו אותנו ב‪-‬‬

‫‪BST GROUP‬‬


‫ריהוט †פנים‪† Æ‬ריהוט †חוץ‪† Æ‬אביזרים‪† Æ‬התערוכה †≥‬ ‫תל†אביב‪†Æ‬טל‪www.theboxfurniture.co.il††∞≥≠∑¥¥ππ≥μ†Æ‬‬


‫‪EXIST TO CREATE‬‬

‫בקניון‬ ‫בקניון ‪TLV‬‬ ‫החדשה שלנו‬ ‫החדשה שלנו‬ ‫לחנות הדגל‬ ‫לחנות הדגל‬ ‫מוזמניםמוזמנים‬ ‫אתם אתם‬ ‫והיופי‪ .‬והיופי‪.‬‬ ‫האיכותהאיכות‬ ‫ולשמוע את‬ ‫ולשמוע את‬ ‫לראות לחוש‬ ‫לראות לחוש‬ ‫‪Bang & Olufsen‬‬ ‫‪Bang &Tel‬‬ ‫‪Olufsen‬‬ ‫‪Aviv Tel Aviv#bangolufsentlv‬‬ ‫‪#bangolufsentlv‬‬

‫משמאל)משמאל)‬ ‫חנות רביעית‬ ‫רביעית‬ ‫קרליבך ‪-‬‬ ‫(כניסת ‪ -‬חנות‬ ‫‪ TLV‬קרליבך‬ ‫(כניסת‬ ‫‪MALL‬‬ ‫קניון‪TLV‬‬ ‫קניון ‪MALL‬‬

‫‪TLV‬‬

‫‪EXIST TO CREATE‬‬

‫אביב!‬ ‫אביב!‬ ‫לתללתל‬ ‫הגענוהגענו‬


E

N

J

O

Y

T

H

E

S

I

L

E

N

C

E

58 Nahalat Binyamin St. Tel Aviv | +972.3.6906560 | bacharhouse.com


‫אקרשטיין ‪ 90‬שנות‬ ‫חדשנות‬

‫חדשנות אינה ניתנת לחיקוי‪ .‬היא בלעדית ויוצאת דופן‪.‬‬ ‫כשחיים לצד חדשנות מרגישים את זה‪ .‬מרגישים ייחודיות‪ ,‬השראה‪ ,‬קדמה ואיכות‪.‬‬ ‫כדי לחדש צריכים להעז להיות ראשונים‪ .‬צריכים ניסיון‪ ,‬חזון ודבקות באיכות חסרת פשרות‪.‬‬ ‫ערכים אלה מלווים את חברת אקרשטיין בכל תחום‪ ,‬בכל מוצר ובכל פרויקט‪.‬‬

‫חיפוי ‪ UHPC‬בעובי ‪ 2‬ס"מ‬ ‫בנין משרדים ואולם תצוגה ‪BMW‬‬

‫אדריכל‪ :‬י‪.‬א ישר אדריכלים‪ .‬יזם‪ :‬דלק מוטורס‬ ‫צילום‪ :‬תומר בורמד‬


‫ יואב פלד‬:‫ צלם‬ EN Design Studio I :‫ אדריכלות‬ ONE  I ‫משרדי חברת‬

www.gumtechnica.co.il 09-9535120 .‫ קיבוץ שפיים טל‬:‫ גומטכניקה בע״מ אולם תצוגה‬:‫היבואן‬

MORAINE Maps identify location and help us to navigate the Earth’s surface. Thousands of years of sediment create the topography we explore. This contrast of contours creates a geological rhythm and surface quality that makes each step a first for all.


‫דור וצורי | סניף בני ברק | המכבים ‪116‬‬ ‫סניף נמל ת"א | התערוכה ‪ ,3‬מבנה ‪5‬‬ ‫טלפון ‪ 03.6197418‬פקס ‪03.5790042‬‬ ‫‪info@dorzuri.co.il‬‬


‫השקפת העולם של כוכב‬ ‫פרופילי אלומיניום בקו מינימליסטי שפותחים מבט נקי אל העולם הם הרבה‬ ‫יותר מחלון או ויטרינה‪ .‬ל"כוכב" קולקציית פרופילי אלומיניום חדשניים‪ ,‬בהם‬ ‫דגם ‪ VERONA‬המיועד למפתחים גדולים במיוחד‪ ,‬דרכם תוכל להביט מחלל‬ ‫המגורים אל עבר העולם הפתוח שבחוץ‪ .‬פנים וחוץ נשזרים זה בזה‪ .‬זו השקפת‬ ‫העולם של כוכב‪ .‬ומהיום זו גם השקפת העולם שלך‪ .‬הכנס את העולם הביתה‬

‫יצירות אלומיניום יוקרתיות‪ ,‬גבוה מעל כולם‬

‫השקפת עולם‬ ‫אולמות תצוגה ומכירות‪ :‬דן דיזיין סנטר ‪ -‬אולם ראשי‪ ,‬רח' הלחי ‪ ,2‬בני ברק‪ .‬צפון ‪ -‬קיבוץ יגור | ‪www.cochav.co.il | *6579‬‬


AMIT GERON FOR START-UP NATION CENTRAL KIMMEL ESHKOLOT ARCHITECTS TZACH COHEN LIGHTING DESIGN


‫קרמיקה שרוני בע"מ‬

‫חברה מתמחה באספקת חומרי גמר‬ ‫לפרויקטים‪ ,‬בתי מלון‪ ,‬משרדים‪ ,‬מסעדות ועוד‪.‬‬ ‫התערוכה ‪ 3‬תל אביב – נמל תל אביב‬ ‫‪03-5466704‬‬ ‫‪hila@sharonyltd.co.il‬‬


‫תכנון‪ RUST :‬אדריכלים‬

‫למעלה מימין‪ :‬משרדי ‪ .PLAYSTUDIOS‬צילום‪ :‬גדעון לוין‬ ‫למטה מימין‪ HIRO :‬רמת אביב‪ .‬צילום‪ :‬גדעון לוין‬ ‫למעלה משמאל‪ :‬סניף ״ביגה״‪ ,‬נצרת‪ .‬צילום‪ :‬יואב פלד‬


‫‪DS 7 CROSSBACK‬‬

‫‪WELCOME 2020‬‬

‫‪DS prefer‬‬

‫‪ | DS STORE HERZLIYA‬המנופים ‪ ,2‬הרצליה | ‪073-2799222‬‬

‫קוד דגם‬

‫תיאור דגם‬

‫‪8‬‬

‫‪DS 7 CROSSBACK GRAND CHIC 2.0 BLUEHDI 180HP EAT8‬‬

‫‪8‬‬

‫‪DS 7 CROSSBACK SO CHIC 2.0 BLUEHDI 180HP EAT8‬‬

‫‪25‬‬

‫‪DS 7 CROSSBACK SO CHIC 1.6 PURETECH 180HP EAT8‬‬

‫רמת בטיחות‬ ‫גבוהה‬

‫רמת בטיחות‬ ‫נמוכה‬

‫נתוני צריכת דלק בליטרים ל‪ 100-‬ק“מ*‬ ‫דגם‬ ‫‪ DS 7 CROSSBACK GRAND CHIC 2.0 BLUEHDI 180HP EAT8‬עירוני ‪ 4.4‬בין עירוני ‪5.6‬‬ ‫‪ DS 7 CROSSBACK SO CHIC 2.0 BLUEHDI 180HP EAT8‬עירוני ‪ 4.4‬בין עירוני ‪ 5.6‬דרגת זיהום אוויר מרכב מנועי**‬ ‫‪ DS 7 CROSSBACK SO CHIC 1.6 PURETECH 180HP EAT8‬עירוני ‪ 4.9‬בין עירוני ‪ 7.5‬זיהום מרבי‬ ‫* נתוני היצרן‪ ,‬עפ״י בדיקת מעבדה‪ .‬תקן ‪ . EC/ 715/2007*2017/1347‬עם זאת‪ ,‬צריכת הדלק מושפעת מאופן הנסיעה‪** .‬הדרגה מחושבת לפי תקנות אוויר נקי)‬ ‫גילוי נתוני זיהום אוויר מרכב מנועי בפרסומת)‪ ,‬התשס"ט ‪2009‬‬

‫זיהום מזערי‬


‫הפקולטה ללימודי הסביבה על שם פורטר – אוניברסיטת תל אביב‪ .‬אדריכלות‪ :‬אקסלרוד גרובמן אדריכלים‪ ,‬גאוטקטורה‪ ,‬חן אדריכלים‬

‫יצירתיות‪ ,‬אמינות‪ ,‬מקצועיות‬ ‫בונים עם שיתופית‬

‫רח׳ אל־על ‪ 2‬הרצליה‬

‫טל‪09-9548069 ,9573315 .‬‬

‫‪e-mail: shitufit@netvision.net.il‬‬

‫פקס ‪09-9571587‬‬

‫‪www.shitufit.co.il‬‬

‫צילום‪ :‬שי אפשטיין‬


‫כשאדריכלות ונגרות נפגשים‪...‬‬

‫‪..‬‬

‫טדי עמר – נגרות וריהוט לפרויקטים בע"מ‬ ‫אלכסנדר ינאי ‪ 29‬פתח תקווה‬ ‫מייל‪teddy@t-a.co.il :‬‬

‫נייד‪050-6780996 :‬‬

‫פקס‪03-5791313 :‬‬


‫צילום‪ :‬עמית גרון עבור "סטארט‪-‬אפ ניישן סנטרל"‬


‫‪When a‬‬ ‫‪classic‬‬ ‫‪material‬‬ ‫‪meets a‬‬ ‫‪modern‬‬ ‫‪design‬‬

‫"שילובית" ‪ -‬תקרות וחיפויי קיר מעץ מלא‬ ‫אורנית פרופילי עץ בע"מ‪ .‬שנקר ‪ ,48-52‬חיפה‪.‬‬ ‫טל‪office@oranit-ltd.com www.oranit-ltd.com 04-8411310 .‬‬ ‫צולם בבית ‪ SNC‬תל אביב‪ ,‬קימל אשכולות אדריכלים‪ .‬התקנה‪ :‬א‪ .‬וייס בע"מ‪ .‬צילום‪ :‬עמית גרון‬


‫‪When a classic material meets a modern design‬‬

‫"שילובית" ‪ -‬תקרות לינאריות מעץ מלא‬ ‫צולם בבית הספר ע‪,,‬ש פרס‪ ,‬תל אביב‪.‬‬ ‫אדריכלות‪ :‬ויינשטיין ועדיה‪ .‬ביצוע‪ :‬אתגר גבס בע‪,,‬מ‪ .‬צילום‪ :‬דור נבו‪.‬‬ ‫אורנית פרופילי עץ בע"מ‪ .‬שנקר ‪ ,48-52‬חיפה‪.‬‬ ‫טל‪office@oranit-ltd.com www.oranit-ltd.com 04-8411310 .‬‬


‫טדי עמר נגרות וריהוט לפרויקטים בע״מ‪,‬‬ ‫חרטה על דגלה התמחות במתן פתרונות‬ ‫לפרויקטים תוך ביצוע ברמת גבוהה‪,‬‬ ‫שימוש בחומרי גלם מהטובים ביותר בשוק‪,‬‬ ‫עבודה עם מיטב המכשור בעולם הנגרות‬ ‫ועמידה בלוחות זמנים‪.‬‬ ‫עובדי הייצור בחברה‪ ,‬הינם נגרים בעלי‬ ‫מקצוע ותיקים שמכירים את עבודת הנגרות‬ ‫מהיסוד וזאת בשילוב עם אנשי תכנון וייצור‬ ‫צעירים וטכנולוגיים‪ .‬השילוב הזה מבטיח לנו‬ ‫תמיד להישאר בקדמת הבמה‪ ,‬שפה‬ ‫משותפת עם אדריכלי ומתכנני הפרויקט‬ ‫והבטחת שקט ללקוח‪.‬‬

‫כשאדריכלות ונגרות נפגשים‪...‬‬

‫‪..‬‬

‫טדי עמר – נגרות וריהוט לפרויקטים בע"מ‬ ‫אלכסנדר ינאי ‪ 29‬פתח תקווה‬ ‫מייל‪teddy@t-a.co.il :‬‬

‫נייד‪050-6780996 :‬‬

‫פקס‪03-5791313 :‬‬


‫פנחס רוזן ‪ ,72‬תל אביב )בנין טופ דן(‬ ‫טל‪www.a-weiss.co.il 03.6911006 .‬‬


‫ביצוע א‪ .‬וייס‬

‫משרדי נובה אדריכלות‪ :‬סתר אדריכלים‬

‫צילום‪ :‬עמית גרון‬


‫אלפא דלתא‬ ‫דלת בטיחותית למוסדות חינוך ת"י ‪6185‬‬ ‫הדלת הבטיחותית הראשונה בארץ ובעולם נושאת‬ ‫תו תקן ישראלי ‪ 6185‬המחמיר וההכרחי‪.‬‬ ‫בעלת פרופיל אלומיניום ייחודי אשר מונע חדירת‬ ‫אצבעות בצד הצירים וכולל בתוכו מנגנון ריסון מתכוונן‬ ‫שמרסן את הפתיחה והסגירה של הדלת‬ ‫למניעת פגיעת אצבעות בצד הידית‪.‬‬ ‫הדלת ניתנת לפתיחה של ‪ 180‬מעלות ומכילה‬ ‫מעצור סמוי שמונע פגיעה של הדלת בקיר‪.‬‬ ‫ניתן לשלב בתוך פרופיל האלומיניום מחזיר שמן סמוי‬ ‫אשר סוגר את הדלת באופן אוטומטי לאחר הפתיחה‬ ‫וכולל שתי נקודות עגינה למצב פתיחה קבוע‪.‬‬ ‫אלפא דלתא מאפשרת לאדריכלים ולמתכננים‬ ‫חופש עיצובי אינסופי בזכות האפשרות לקבל את גמר‬ ‫הדלת בפורמייקה או בפח צבוע או מצופה וינוריט‪.‬‬ ‫מכלול הדלת יכול להכיל חלונות‪ ,‬תריסי אוורור‬ ‫ידיות נכים‪ ,‬פסי הגנה‪ ,‬מנעולים מיוחדים ועוד‪.‬‬ ‫מבנה המשקוף מאפשר התקנה של הדלת בכל‬ ‫סוגי הקירות‪ ,‬כולל שילוב לפרופילי אלומיניום‬ ‫במחיצות רצפה‪-‬תקרה‪ .‬פטנט רשום‪212891 :‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪REVISIONS‬‬

‫‪APPROVED‬‬

‫‪DESCRIPTION‬‬

‫‪DATE‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪REV.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1070‬‬

‫‪ZONE‬‬

‫‪F‬‬

‫‪F‬‬

‫‪E‬‬ ‫‪E‬‬

‫‪E‬‬

‫‪DETAIL E‬‬ ‫‪SCALE 1 : 2‬‬

‫מחזיק ציר מרותך‬

‫‪D‬‬

‫‪D‬‬

‫‪2100‬‬

‫‪C‬‬

‫‪C‬‬

‫תושבת הדלת עם מיסב‬ ‫מקובעת לבסיס‬

‫‪C‬‬

‫‪DETAIL C‬‬ ‫‪SCALE 1 : 2‬‬

‫בסיס התושבת‬ ‫מקובע למשקוף ולרצפה‬

‫‪B‬‬

‫‪B‬‬ ‫‪FINISH:‬‬

‫‪REVISION‬‬

‫‪MATERIAL:‬‬

‫‪DATE‬‬

‫‪SIGNATURE‬‬

‫‪NAME‬‬ ‫‪Maxim‬‬

‫‪DRAWN‬‬ ‫‪CHK'D‬‬

‫‪APPV'D Ronen‬‬

‫‪DEBURR AND‬‬ ‫‪BREAK SHARP‬‬ ‫‪EDGES‬‬

‫‪UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:‬‬ ‫‪DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS‬‬ ‫‪TOLERANCES:‬‬ ‫‪LINEAR: 0.2‬‬ ‫‪ANGULAR: 0.5‬‬

‫‪TITLE:‬‬

‫‪A‬‬ ‫‪A3‬‬

‫‪A‬‬

‫‪DWG NO.‬‬

‫‪D-S.D-A401 assembled‬‬ ‫‪SHEET 1 OF 1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪SCALE:1:20‬‬

‫‪2‬‬

‫‪WEIGHT:‬‬

‫‪3‬‬

‫‪DO NOT SCALE DRAWING‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫תעשיות מתכת כפר סבא האחים שהרבני (‪ )1980‬בע"מ‬ ‫המסגר ‪ 6‬כפר סבא | ‪www.sharabany-doors.com | 09-7656251‬‬


‫בשנים האחרונות תחום המשטחים לחללי‬ ‫המטבח‪ ,‬התקדם והתפתח‪.‬‬ ‫משטחי גרניט הפורצלן מוסיפים לכבוש את‬ ‫העולם ובפרט את הקהל הישראלי החפץ‬ ‫במוצרים מעוצבים ופונקציונליים כאחד‪.‬‬

‫מותג ‪ LAMINAM‬האיטלקי‪ ,‬הוא הראשון בעולם‬ ‫לייצור משטחי גרניט פורצלן המותאמים למגוון סגנונות‬ ‫עיצוביים‪ .‬בשל הטכנולוגיה פורצת הדרך משטחי‬ ‫‪ LAMINAM‬הינם בעלי תכונות חשובות במיוחד בחלל‬ ‫המטבח כמו עמידות גבוהה בפני חום‪ ,‬שחיקה וכתמים‪.‬‬

‫חברת איילמינם‪ ,‬יבואנית ‪ | LAMINAM‬אולם תצוגה‪ :‬בצלאל ‪ ,3‬מתחם הבורסה רמת גן‬ ‫‪ Facebook‬למינם | ‪www.laminam.co.il | Laminam‬‬


‫תוכן מקודם‬

‫‪HOTEL NORDOY‬‬ ‫‪When Hospitality Meets History‬‬

‫״היוקרתי והקלאסי״ ‪ -‬המלון שוכן בבניין מ‪1925-‬‬ ‫והוא ״המלון הפעיל הותיק ביותר בתל אביב״‪.‬‬ ‫החיצוניות של המלון ‪ -‬צבעו‪ :‬ורוד עתיק‪ ,‬הכיפה שעל הגג‬ ‫והעוצמה החזותית של הבניין ‪ -‬מאוד מזוהים איתו‪.‬‬ ‫נורדוי נחשב כאייקון בעיר הלבנה‪ -‬המלון הוא מוקד עליה לרגל‬ ‫לצילום ואפילו לאיור על ידי אורחי המלון ועל ידי עוברי אורח‪.‬‬ ‫מכיון הבניין הוא בניין לשימור‪ ,‬לא ניתן היה לשנות‬ ‫אדריכלית את המבנה ולכן חדרי המלון גדולים מאוד‬ ‫באופן יחסי למלונות אחרים בערים גדולות‪.‬‬ ‫בקומת הכניסה למלון מסעדת שף ״קפה נורדוי״ (שף‬ ‫עינב אזגורי) ומעדנייה ״נורדיניו״ ‪ -‬נורדוי הוא בית‬ ‫לאירוח‪ ,‬עיצוב וקולינריה‪ .‬האורחים המגיעים למלון‬ ‫מקבלים חוויה שלמה‪ ,‬בוטיקית‪ ,‬יוקרתית ונעימה‪.‬‬

‫‪HOTEL NORDOY‬‬

‫תוכן מקודם‬

‫הקמה ‪2017‬‬ ‫כתובת נחלת בנימין ‪ ,27‬תל אביב‬ ‫חדרים ‪ 22‬חדרים‪ ,‬ספא וגג מפנק‪ ,‬מסעדת שף‪ ,‬בייקרי‬ ‫‪www.hotelnordoy.com‬‬ ‫‪www.instagram.com/hotel_nordoy‬‬ ‫צילום אסף פינצ׳וק‬

‫ניהול לקוח‬

‫‪O’LALA‬‬

‫צילום אבי לוי‬


‫תוכן מקודם‬

‫‪SAM & BLONDI‬‬ ‫‪Book & Stay‬‬

‫״הפינה קולדה״ ‪ -‬סאם ובלונדי הוא חמוץ מתוק‪ ,‬הוא קוקטייל‬ ‫מרטיני‪ ,‬הוא תל אביב הישנה והטובה‪.‬‬ ‫המלון מדמה סיפור שהוא למעשה עולם התוכן אליו נכנס האורח‪.‬‬ ‫הסיפור מגולל את החופשה התל אביבית של זוג שנקרא ״סאם‬ ‫ובלונדי״ ונכתב במיוחד עבור המלון על ידי הסופר אודי שרבני‪.‬‬ ‫סאם ובלונדי יכולים להיות כל אחד‪ :‬בני זוג‪ ,‬כלב ובעליו‪ ,‬האלטר‬ ‫אגו וכדומה‪.‬‬ ‫החזון שלנו הוא להחזיר עטרה ליושנה‪ ,‬לצאת מהמסכים ולחזור‬ ‫לאותנטיות של פעם על ידי קריאת ספר מוחשי ועל ידי התכנים‬ ‫המובאים בספר עצמו‪ .‬הספר משלב המלצות על מקומות‬ ‫אייקונים בתל אביב‪ :‬שוק הכרמל‪ ,‬חופי הים‪ ,‬נווה צדק וכדומה‪.‬‬ ‫הבניין שעבר שימור יפיפה‪ ,‬הספר העומד במרכז המלון‪ ,‬עיצוב‬ ‫החדרים‪ ,‬המוזיקה במסדרונות‪ ,‬גישת האירוח והשירות הם‬ ‫שהופכים את סאם ובלונדי לעולם תוכן בו אתה מרגיש את‬ ‫התמימות‪ ,‬החום האנושי והשמחה האמיתית של פעם‪.‬‬

‫‪SAM & BLONDI‬‬

‫תוכן מקודם‬

‫הקמה ‪2019‬‬ ‫כתובת שינקין ‪ ,20‬תל אביב‬ ‫חדרים ‪ 45‬חדרים‪ ,‬ספא וגג מפנק‪ ,‬בייקרי‪-‬קפה‬ ‫‪www.samandblondi.com‬‬ ‫‪www.instagram.com/samandblondi‬‬ ‫צילום אסף פינצ׳וק‬

‫ניהול לקוח‬

‫‪O’LALA‬‬


‫‪NEW LEVEL OF LUXURY‬‬

‫החל מ‪-‬‬

‫‪349,900‬‬

‫‪₪‬‬

‫לקסוס פותחת את השנה עם ‪ RX‬החדש‪ .‬קרוסאובר עוצמתי‪ ,‬מתקדם ומאובזר‬ ‫לחווית נהיגה יוקרתית ויוצאת דופן‪ .‬גם בטכנולוגיה היברידית מתקדמת‬ ‫‪.ELECTRIC SELF-CHARGING HYBRID‬‬

‫‪*9966‬‬ ‫המחיר כולל מע"מ ואינו כולל צבע מטאלי ואגרת רישוי בגין שנת הרישוי הראשונה בסך ‪₪4,712‬‬ ‫דגם‬

‫דרגת זיהום אוויר‬

‫נתוני צריכת דלק בליטרים ל‪ 100-‬ק"מ*‬ ‫עירוני‬

‫‪5.7‬‬

‫בינעירוני‬

‫‪5.9‬‬

‫משולב‬

‫‪5.8‬‬

‫‪11‬‬

‫‪RX 450h Premium‬‬

‫עירוני‬

‫‪6.0‬‬

‫בינעירוני‬

‫‪5.8‬‬

‫משולב‬

‫‪5.9‬‬

‫‪13‬‬

‫‪RX 450h L Premium‬‬

‫עירוני‬

‫‪6.3‬‬

‫בינעירוני‬

‫‪6.1‬‬

‫משולב‬

‫‪6.0‬‬

‫‪13‬‬

‫‪RX 300 Luxury‬‬

‫עירוני‬

‫‪10.7‬‬

‫בינעירוני‬

‫‪7.1‬‬

‫משולב‬

‫‪8.5‬‬

‫‪15‬‬

‫‪RX 300 Premium‬‬

‫עירוני‬

‫‪10.8‬‬

‫בינעירוני‬

‫‪7.3‬‬

‫משולב‬

‫‪8.6‬‬

‫‪15‬‬

‫‪RX 450h Luxury‬‬

‫דרגת זיהום אוויר מרכב מנועי**‬ ‫זיהום מירבי‬

‫קוד דגם‬

‫תיאור דגם‬

‫‬‫‪-‬‬

‫‪RX 300 / 450h Luxury‬‬

‫‪7‬‬

‫‪RX 300 / 450h / 450h L Premium‬‬

‫‪8‬‬

‫רמת האבזור הבטיחותי‬ ‫זיהום‬

‫מזערי‬

‫רמת בטיחות‬ ‫גבוהה‬

‫רמת האבזור הבטיחותי‬

‫רמת בטיחות‬ ‫נמוכה‬

‫*‪ - WLTP‬נתוני צריכת הדלק הינם ‪ NEDC CORRELATED‬שנתקבלו מהיצרן לפי רגולציות ‪ .)1151/2017 WLTP) EC‬צריכת הדלק בפועל מושפעת גם מתנאי הדרך‪ ,‬מתחזוקת הרכב וממאפייני הנהיגה ויכולה‬ ‫אף להגיע לפער משמעותי ביחס לנתוני המעבדה‪** .‬הדרגה מחושבת עפ“י תקנות “אוויר נקי“ )גילוי נתוני זיהום אוויר מרכב מנועי בפרסומת)‪ ,‬התשס“ט ‪2009‬‬


‫תוכן מקודם‬

‫‪CUCU HOTEL‬‬ ‫‪Be cucu, everyone else is already taken‬‬

‫״הילד הפרוע״ — כשמו כן הוא‪ .‬כשנכנסים לקוקו הוטל‬ ‫מקבלים מיד את התחושה שהגעת למלון שעומד להעניק‬ ‫לך חוויה שלא חוית באף מלון אחר בו שהית עד היום‪.‬‬ ‫האוירה היא כמעט בידורית ולרגע מרגישים מעין ״חזרה לילדות״‪.‬‬ ‫היא מתבטאת באופנים שונים‪ :‬הבלונים התלויים במרפסות‪,‬‬ ‫הלוקיישן במרכז הרחוב הסואן של תל אביב‪ ,‬הצבעוניות‪ ,‬טון‬ ‫הדיבור צעיר‪ ,‬כיפי‪ ,‬קליל‪ ,‬לא מחייב אך מקצועי ומוקפד‪ ,‬מעין‬ ‫שירותיות עם קריצה‪ .‬פסלי הכלבים המפוזרים במסדרונות‪ ,‬ציורי‬ ‫הקיר במסדרונות ובחדרים‪ ,‬המעלית הייחודית בה ניתן להצטלם‬ ‫ולקבל את התמונה בלובי‪ ,‬ביצי הקינדר המחכות לכל אורח בחדר‬ ‫ועוד ועוד‪ ,‬הופכים את המלון והשהייה בו לחוויה חד־פעמית‪.‬‬

‫הקמה ‪2015‬‬ ‫כתובת דיזנגוף ‪ ,83‬תל אביב‬ ‫חדרים ‪ 32‬חדרים‪ ,‬ספא‬ ‫וחצר‪ ,‬בר‪-‬מסעדה‬ ‫‪www.cucuhotel.com‬‬ ‫‪www.instagram.com/cucu_hotel‬‬

‫צילום אסף פינצ׳וק‬

‫ניהול לקוח‬

‫‪O’LALA‬‬

‫‪CUCU HOTEL‬‬

‫תוכן מקודם‬


‫המומלצים של אביבי מטבחים‬

‫תוכן מקודם‬


‫תוכן מקודם‬

‫המומלצים של‬ ‫אביבי מטבחים‬ ‫פנטהאוז במרכז הארץ שתוכנן‬ ‫ועוצב על ידי האדריכל טל אוחיון‪,‬‬ ‫עבור זוג הורים בשנות ה־‪,50‬‬ ‫שמתגוררים עם ביתם הצעירה‪.‬‬

‫המומלצים של אביבי מטבחים‬ ‫תוכן מקודם‬

‫תכנון טל אוחיון‬ ‫צילום עודד סמדר‬ ‫מטבחים מטבחי אביבי‬

‫הקווים נקיים‪ ,‬מודרניים וסולידיים שמשלבים‬ ‫את גווני האפור‪-‬בטון והשחור ביחד עם פורניר‬ ‫אלון בעל מראה מבוקע ייחודי — ניגודיות‬ ‫נפלאה שיוצרת חמימות והרמוניה‪.‬‬ ‫הדירה עברה שינוי תכנוני מ‪ 5-‬ל‪ 4-‬חדרים‪,‬‬ ‫לטובת הגדלת חלל המגורים והמטבח שעוצב‬ ‫ותוכנן ביחד עם אנשי המקצוע של "אביבי‬ ‫מטבחים" המהווה אלמנט דומיננטי חשוב‬ ‫בחיי היום יום של המשפחה‪ ,‬הצבעוניות של‬ ‫אפור‪-‬בטון שחור לבן ועץ מלווים אותנו לאורך‬ ‫כל חללי הבית‪ ,‬עם נגיעות צבע באזורים‬ ‫השונים ששוברת את המונוכרומטיות‪,‬‬ ‫כדוגמת השימוש בספה הסלונית‪ ,‬הכריות‬ ‫וכורסאות בעלות הגוונים הכחולים‪.‬‬ ‫הפנטהאוז נרכש מהקבלן לפני כשנתיים‪.‬‬ ‫שטח הדירה ‪ 125‬מ"ר‪ ,‬מרפסת כ‪ 120-‬מ"ר‪.‬‬ ‫עם הכניסה לבית מקבל את פנינו דלפק הישיבה‬ ‫של האי במטבח בכל גמר צבע אפרפר ומשטח‬ ‫שיש קיסר מעובה מסדרת דמוי הבטון‪ ,‬צידו‬ ‫השני של האי משמש כמוקד הבישול עם‬ ‫כיריים של ‪ PITT COOKING‬המבצבצים מהשיש‪,‬‬ ‫מסביב לאי נמצאים ארונות נמוכים בגמר זהה‬ ‫ובניצב קיר ארונות גבוהים בחיפוי פורניר אלון‬ ‫מקולקציית ‪ SMART KITCHEN‬הממשיך לכל‬ ‫אורך הפרוזדור היוצרים קוביית עץ המהווה‬ ‫אלמנט דומיננטי מקשר לאורך כל הבית‪.‬‬ ‫לכל הבית (למעט שני חדרי הרחצה) נבחר‬ ‫ריצוף פורצלן דמוי בטון‪ ,‬המזנון בגמר פורניר‬ ‫אלון בגוון שחור עם מסגרת פליז מנותקת‪.‬‬ ‫פינת האוכל ממשיכה את שפת הגמר של‬ ‫עץ האלון והיא מייצרת מראה קל ומרחף‬ ‫של פלטה אחת שמוחזקת על ידי רגלי פלדה‬ ‫שחורות בצורת מוטות‪ .‬האמנות והאקססוריז‬ ‫נבחרו על ידי האדריכל באופן שישלים‬ ‫את הטאצ'ים האחרונים לעיצוב הבית‪.‬‬ ‫המרפסת הפכה למעין גינה על הגובה‪ ,‬עם‬ ‫שפע של צמחייה שבעצם הפכה להיות מעקה‬ ‫המרפסת‪ .‬פינת ישיבה נחמדה ונעימה‪ ,‬לצד‬ ‫פינת אוכל‪ ,‬ומטבחון חוץ‪ ,‬שנבחרו בגוון חום‬ ‫אפרפר שישתלב עם רצפת דמוית בטון‪ .‬חדר‬ ‫שינה בגוונים בהירים של אפור‪ ,‬חום קפה‬ ‫הכולל שידה התואמת למזנון שבסלון‪ .‬בשני‬ ‫חדרי הרחצה נעשה שימוש בגמרים דומים‪.‬‬ ‫ריצוף דמוי אריחי בטון שחור משולבים‬ ‫אלמנטים גרפיים‪ ,‬חיפוי קירות פורצלן דמוי‬ ‫בטון אפור‪ ,‬ארונות אמבטיה בעלי אותו גמר‬ ‫אלון שבמטבח עם משטח שיש קיסר שחור‬ ‫ומקלחונים עם מסגרות ופרזול שחור‪.‬‬ ‫שירותי האורחים קיבלו מראה אפלולי יותר‬ ‫עם חיפוי קיר האסלה באריחים שחורים‬ ‫המסודרים בצורת פישבון הבולטים בייחס‬ ‫ליתר הקירות הצבועים בשחור ולהשלמת‬ ‫התמונה ארון כיור בעל תואם לאלו שבחדרי‬ ‫הרחצה מראה מרחפת ותאורה מתאימה‪.‬‬


‫‪065‬‬ ‫[ אנציקלופדיה לאדריכלות ]‬ ‫קימל אשכולות‬ ‫אדריכלים‬

‫עמ‪3 .‬‬

‫עמ‪4 .‬‬

‫עמ‪6 .‬‬

‫עמ‪7 .‬‬

‫פרשנות חדשה לקיים‬ ‫קימל אשכולות‬ ‫אדריכלים‬

‫היכל הזיכרון הלאומי‬ ‫בהר הרצל‬

‫מרכז דוידסון‪ ,‬ירושלים‬

‫בניין דילר‪,‬‬ ‫אוניברסיטת בן גוריון‬

‫עמ‪8 .‬‬

‫עמ‪10 .‬‬

‫עמ‪14 .‬‬

‫עמ‪18 .‬‬

‫מרכז קהילתי וספרייה‬ ‫ברחובות החדשה‬

‫מוזיאון הטבע‬ ‫ע"ש שטיינהרדט‬ ‫אוניברסיטת תל אביב‬

‫בית הלוחם באר־שבע‬

‫בניין צ'ק פוינט‬ ‫למדעי המחשב‬ ‫ונוער שוחר מדע‬

‫עמ‪20 .‬‬

‫‪ L28‬פלטפורמה קולינרית‬

‫מבני ציבור‬ ‫עמ‪24 .‬‬

‫עמ‪32 .‬‬

‫ביקור בבית חולים‬ ‫פסיכיאטרי חדש ועטור‬ ‫פרסים בדנמרק‬

‫בית לעברית‪,‬‬ ‫בית ספר "חביב"‬

‫אפרת‪-‬קובלסקי אדריכלים‬

‫דליה שילוני‬

‫משרדים‬

‫מגורים‬ ‫עמ‪36 .‬‬

‫עמ‪42 .‬‬

‫עמ‪46 .‬‬

‫בית בגליל‬

‫בית בגבעתיים‬

‫משרדי נובה‬

‫גולני אדריכלים‬

‫סתר אדריכלים‬

‫ברוידס אדריכלים‬

‫מאיץ חלקיקים‬ ‫עמ‪ 52 .‬מסעדת ‪ | SERAFINA‬עמ‪ SICILIANA 56 .‬דיזנגוף | עמ‪ 58 .‬עלמא ספנסר‪ ,‬תל אביב ‪ STUDIO I’M‬מרקו סברה‪ ,‬אירית שניר כהן‬ ‫עמ‪ ZE SUSHI 62 .‬מסעדת שף יפנית סטודיו אבן מעצבים | עמ‪ 64 .‬בכר האוס ארי שאלתיאל‬ ‫עמ‪ 68 .‬ביה"ס להייטק ואמנויות ע"ש שמעון פרס וינשטיין ועדיה אדריכלים‬ ‫עמ‪ HIGHLIGHT NIGHT FESTIVAL 66 .‬פרויקט מצטיין של המכללה למינהל | ענבר אלעזר לוי‬


‫עמוד‬

‫‪24‬‬

‫מתוך ביקור בבית חולים פסיכיאטרי‬ ‫חדש ועטור פרסים בדנמרק‬ ‫צילום ‪KARLSSON ARCHITECTS / VLA‬‬


‫פרשנות חדשה לקיים‬ ‫קימל אשכולות אדריכלים‬ ‫את דרכם המקצועית‪ ,‬התחילו איתן‬ ‫קימל ומיכל אשכולות בנווה צדק‪,‬‬ ‫השכונה ההיסטורית של תל אביב והיו‬ ‫מראשוני החוזרים לשכונה‪ .‬כתושבים‬ ‫פעילים וכאדריכלים‪ ,‬הם השפיעו רבות על תהליך‬ ‫ההתחדשות של השכונה וסביבתה ותכננו בנווה צדק‬ ‫עשרות בתים ובניינים‪ .‬בין היתר הם תכננו את המרכז‬ ‫הקהילתי בשכונה המשמש מקום מפגש ופעילות לכלל‬ ‫התושבים ובהמשך גם את נווה שכטר‪ ,‬מרכז לתרבות‬ ‫ואמנות יהודית עכשווית‪ .‬על עבודותיהם אלה‪ ,‬קיבלו‬ ‫את פרס רוקח לאדריכלות בשנת ‪ .1993‬עבודתם בנווה‬ ‫צדק מתאפיינת‪ ,‬מאז ועד היום‪ ,‬בהקשבה לקיים וביצירת‬ ‫אדריכלות הנשענת עליו ונותנת לו פרשנות חדשה‪.‬‬ ‫בשנת ‪ 1994‬הצטרף למשרד אדר' אילן כרמי‪ ,‬שהיה עם‬ ‫השנים לשותף‪ ,‬עד פרישתו מהמשרד בשנת ‪.2017‬‬

‫נ‬

‫בדומה למרכז דוידסון‪ ,‬רבים מהפרויקטים של קימל‬ ‫אשכולות מתאפיינים בניגוד בין מסות פשוטות ונקיות‬ ‫כלפי חוץ‪ ,‬לבין חתכים פנימיים מורכבים‪ .‬בכך‪ ,‬הם‬ ‫מצליחים לייצר שקט ועל זמניות מחד וחוויה מורכבת‬ ‫ועוצמתית מאידך‪ .‬ההתייחסות לתנועה ואור כחומרי‬ ‫בסיס היא מפתח חשוב ביכולתם לתכנן חוויה ייחודית‬ ‫ומרגשת‪ .‬היכל הזיכרון הממלכתי בהר הרצל‪ ,‬אתר‬ ‫הנצחה ומורשת לחללי מערכות הביטחון‪ ,‬מדגים באופן‬ ‫מושלם את השימוש בכלים בסיסיים אלו על מנת ליצור‬ ‫חלל הנוגע בכל נימי נפשו של המבקר‪.‬‬

‫מיכל קימל אשכולות ואיתן קימל‬ ‫צילום‪ :‬מיכה פרון‬

‫קימל אשכולות משייטים בעבודתם בין כל קני המידה‪,‬‬ ‫החל מעיצוב ותכנון עירוני‪ ,‬דרך תכנון בניינים וקמפוסים‪,‬‬ ‫ועד לעיצוב פריטים ועיצוב פנים‪ .‬חשיבה כוללת בכל‬ ‫רמות התכנון מקנה עומק רב למבנים ומהווה כר פורה‬

‫"לא שוכחים לרגע שבנוסף למזמין‬ ‫העבודה‪ ,‬הסביבה או העיר היא‬ ‫לקוח חשוב של כל פרויקט‪ .‬אנחנו‬ ‫שואפים לתכנן אדריכלות שמייצרת‬ ‫מקום לאנשים ולרעיונות לצמוח בו"‬

‫רבים מהפרויקטים של קימל‬ ‫אשכולות מתאפיינים בניגוד בין‬ ‫מסות פשוטות ונקיות כלפי חוץ‪,‬‬ ‫לבין חתכים פנימיים מורכבים‪.‬‬ ‫בכך הם מצליחים לייצר שקט‬ ‫ועל זמניות מחד וחוויה מורכבת‬ ‫ועוצמתית מאידך‪.‬‬ ‫משרד קימל אשכולות קם בשנת ‪ .1968‬המבנה הציבורי‬ ‫הראשון בקנה מידה לאומי בתכנונם‪ ,‬היה מרכז דוידסון‪,‬‬ ‫מוזיאון הגן הארכיאולוגי הנמצא בקרבת הכותל המערבי‬ ‫בעיר העתיקה בירושלים‪ .‬לפרויקט זה הם הביאו עימם‬ ‫את התובנות של עבודה במרקם קיים — הרגישות‬ ‫לנמצא בשטח‪ ,‬הכבוד להיסטוריה והיצירתיות — ולקחו‬ ‫אותן צעד נוסף קדימה‪ .‬בעבודה בסביבת ארכיאולוגיה‬ ‫ובשילוב המרתק בין ישן לחדש‪ ,‬הצליחו קימל אשכולות‬ ‫ליצור מקום בו החדש והישן מדגישים זה את יופיו של‬ ‫זה‪ .‬המסה החדשה מתחפרת מתחת לפני הקרקע‪,‬‬ ‫ומגיחה ממנה רק באלמנטים שקופים לחלוטין‪ ,‬אשר‬ ‫עוטפים את הארכיאולוגיה באלגנטיות ומאפשרים מבט‬ ‫נקי וישיר אל ההיסטוריה מבלי לגרוע ולו במעט מהחוויה‬ ‫העכשווית העדכנית‪ .‬דואליות זו והיכולת לקיים ולהכיל‬ ‫את הסתירות הללו במבנה אחד מקנות לפרויקטים‬ ‫שלהם מימד ייחודי שאינו דוהה עם השנים‪.‬‬

‫שאיפתם הנחושה לחדשנות מניעה אותם לחקור ולפתח‬ ‫אלמנטים אדריכליים שמאפשרים למשתמש ולמבקר‬ ‫בבניינים שלהם חוויה יוצאת דופן כל פעם מחדש‪.‬‬ ‫מעטפת הבניין הפרמטרית של בניין צ'ק‪-‬פוינט מעודדת‬ ‫את המבקר להתעמק בה ומפנה זרקור לאופן הבנייה‬ ‫והתכנון של המבנה‪ .‬בעצם כך מזמינים קימל אשכולות‬ ‫את המבקר להיות מעורב יותר בסביבתו ולמעשה‬ ‫מנגישים את האדריכלות והעיצוב בחזרה לציבור‪.‬‬

‫למעבר רעיונות ואידיאולוגיות בין העירוני למקומי ובין‬ ‫הפרטי לציבורי‪ .‬מסעדת ‪ ,L28‬בבניין ‪START UP NATION‬‬ ‫בתל אביב‪ ,‬עושה שימוש בחדשנות העיצובית והרעיונית‬ ‫על מנת להנגיש עצמה לקהל ולעיר ובכך מגדירה מחדש‬ ‫את החוויה הקולינרית של המבקרים בה‪.‬‬

‫בעבודותיהם‪ ,‬גם החומר מקבל פרשנות חדשה והתאמה‬ ‫למציאות המשתנה הן באופן השימוש בו והן בחללים‬ ‫אותם הוא מייצר‪ .‬בנין בית הלוחם בבאר שבע‪ ,‬מרכז‬ ‫שיקומי וחברתי לנכי ופצועי צה"ל‪ ,‬נותן מקום מרכזי‬ ‫לבטון החשוף לא כחומר קשוח המעורר אסוציאציות של‬ ‫בונקרים ודלות‪ ,‬אלא חומר רך‪ ,‬פיסולי ומחבק‪.‬‬ ‫העניין בטכנולוגיית בניה כגנרטור של התכנון היה‬ ‫תמיד אספקט חשוב של עבודתם כמוקד של חדשנות‬ ‫ויצירתיות‪ .‬החל מבניין דילר בקמפוס אוניברסיטת בן‬ ‫גוריון בבאר שבע‪ ,‬דרך היכל הזיכרון בהר הרצל וכלה‬ ‫בבניין צ'ק‪-‬פוינט באוניברסיטת תל אביב‪ ,‬עבודתם‬ ‫מצליחה לתת ביטוי פיוטי לאומנות הטכנולוגיה‪.‬‬ ‫היבט זה של עבודתם הגיע לשיאים בהיכל הזיכרון‬ ‫בהר הרצל‪ ,‬שבו פעמון האור המרחף מצליח כמעט‬ ‫לסתור את כח המשיכה באמצעות פתרונות הנדסיים‬ ‫קיצוניים ומתוחכמים‪.‬‬

‫בשנת ‪ 2006‬הוצגה במוזיאון רמת גן לאמנות‬ ‫ישראלית‪ ,‬תערוכה תחת השם "ארכיטקטורות"‪ .‬מלבד‬ ‫רטרוספקטיבה על עבודות המשרד עסקה התערוכה‬ ‫בעתיד של הערים הגדולות והתכנון העירוני בישראל‬ ‫והציגה את הפרויקט הביקורתי "תל אביב הייטס"‪.‬‬ ‫פרויקט זה‪ ,‬שעיקרו אנליזה ומחקר של התפתחות‬ ‫הערים בישראל ושל תהליכי הצמיחה לגובה בכלל ושל‬ ‫תל אביב בפרט‪ ,‬הציג דיסטופיה אפשרית של המציאות‬ ‫התכנונית הנוכחית והציע דרכי חשיבה חדשות על תכנון‬ ‫עירוני ובנייה לגובה בתוך מרקם קיים‪.‬‬ ‫בעולם של התפתחות טכנולוגית מואצת‪ ,‬סביבת בנייה‬ ‫רוויה ואי שקט חברתי‪ ,‬מצליחים קימל אשכולות לייצר‬ ‫אדריכלות על זמנית‪ ,‬נגישה וצנועה הנותנת מקום לעבר‬ ‫ולעתיד לחבור יחד לכדי חוויה חד פעמית ועוצמתית‪.‬‬ ‫"אנחנו רואים חשיבות עליונה בעבודת צוות‪ ,‬שבה לכל‬ ‫המעורבים יש מקום לביטוי‪ ,‬ומאמינים גם שדיאלוג עם‬ ‫הלקוח הוא בסיס הכרחי לפרויקט טוב"‪ ,‬אומרת מיכל‬ ‫קימל אשכולות‪" ,‬ולא שוכחים לרגע שבנוסף למזמין‬ ‫העבודה‪ ,‬הסביבה או העיר היא לקוח חשוב של כל‬ ‫פרויקט‪ .‬אנחנו שואפים לתכנן אדריכלות שמייצרת‬ ‫מקום לאנשים ולרעיונות לצמוח בו"‬

‫‪3‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫[ אנציקלופדיה לאדריכלות ]‬ ‫סדרת פרקים המנציחה את האדריכלים‬ ‫החשובים באדריכלות הישראלית‪.‬‬ ‫כל פרק בסדרה יסכם את פועלם של אדריכלים‬ ‫מודרניים‪ ,‬שהטביעו חותמם על הנוף הבנוי של‬ ‫מדינת ישראל‪ .‬זאת בהצגת מקבץ העבודות‬ ‫החשובות והמשמעותיות ביותר‪ ,‬שביצעו‬ ‫האדריכלים‪ ,‬לאורך כל שנות עבודתם‪.‬‬

‫תכנון קימל אשכולות אדריכלים‬ ‫טקסט דבר המתכננים‬ ‫צילום עמית גרון‬

‫‪2‬‬

‫‪//01‬‬ ‫‪//02‬‬ ‫‪//03‬‬ ‫‪//04‬‬ ‫‪//05‬‬ ‫‪//06‬‬ ‫‪//07‬‬ ‫‪//08‬‬

‫היכל הזיכרון הלאומי בהר הרצל‬ ‫מרכז דוידסון‪ ,‬ירושלים‬ ‫בניין דילר‪ ,‬אוניברסיטת בן גוריון‬ ‫מרכז קהילתי וספרייה ברחובות החדשה‬ ‫מוזיאון הטבע ע"ש שטיינהרדט אוניברסיטת תל אביב‬ ‫בית הלוחם באר־שבע‬ ‫בניין צ'ק פוינט למדעי המחשב ונוער שוחר מדע‬ ‫‪ L28‬פלטפורמה קולינרית‬


‫[ אנציקלופדיה לאדריכלות ]‬

‫בהיכל הזיכרון מונצחים‪ ,‬לראשונה במקום אחד‪ ,‬כל‬ ‫הנופלים במלחמות ישראל‪ .‬תכנון ההיכל נועד לאפשר‬ ‫למבקרים חוויית התייחדות שקטה ופרטית עם‬ ‫יקיריהם שנפלו‪ ,‬ובו בזמן לסמל הנצחה קולקטיבית‪.‬‬ ‫האדריכלות הייחודית של המבנה החפור בתוך ההר‬ ‫מקיפה פעמון אור‪ ,‬עשוי לבנים‪ ,‬הנפתח לשמים‬ ‫במערבולת ומציף את בטן ההר באור‪.‬‬

‫‪5‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫‪// 01‬‬ ‫למעלה — מימין‪:‬‬ ‫פעמון האור‬ ‫משמאל‪ :‬מבט ממדרגות‬ ‫המניפה אל הכניסה‬ ‫הראשית‬ ‫למטה‪ :‬סקיילייט בראש‬ ‫הר האבן‬ ‫ממול‪ :‬מערך התנועה‬ ‫הספירלי מעלה את‬ ‫המבקרים לכיוון האור‬

‫‪4‬‬

‫היכל הזיכרון הלאומי בהר הרצל‬ ‫סביב פעמון האור‪ ,‬נמתח ׳קיר השמות׳ בהיקף הרמפה‬ ‫הסובבת בהיכל‪ .‬על כל אחת מ‪ 23,000-‬הלבנים המרכיבות‬ ‫את הקיר‪ ,‬שאורכו כ‪ 250-‬מטרים‪ ,‬מונצח שם של נופל‬ ‫ותאריך נפילתו‪ .‬כל לבנה מוארת בתאריך הנפילה‪.‬‬ ‫כלפי חוץ‪ ,‬גג המבנה משחזר את טופוגרפית ההר‬ ‫בקווים רכים של אבן ירושלמית ומשתלב בנוף של בית‬ ‫העלמין הסמוך‪ .‬על קצה הר הרצל‪ ,‬מקום משכבו של‬ ‫חוזה הציונות ואתר ההנצחה הלאומי של ישראל‪ ,‬ההיכל‬ ‫חולק כבוד למקום המבודד והשקט שבו הוא הוקם‪.‬‬ ‫פעמון האור המרחף מעל ההיכל היווה אתגר הנדסי‬ ‫יוצא דופן‪ .‬יחד עם טובי מהנדסי הפיתוח של צה"ל‬ ‫ושל אוניברסיטת ‪ TH‬בציריך‪ ,‬נמצאו פתרונות קיצוניים‬ ‫וחדשניים המצליחים כמעט ולסתור את כוח המשיכה‪.‬‬ ‫הפרויקט זכה במספר פרסים בינלאומיים יוקרתיים‪ ,‬ביניהם‬ ‫פרס ‪ RIBA‬הבריטי ופרס ‪ DEDALO MINOSSE‬האיטלקי‬


‫‪// 03‬‬

‫המבנה ממוקם בקצהו המערבי של ציר‬ ‫הולכי הרגל המרכזי של הקמפוס‪ ,‬ומהווה‬ ‫חוליה מקשרת בין מפלס הקמפוס הוותיק‬ ‫לבין הכיכר המערבית‪ ,‬הנמצאת במפלס‬ ‫שדרות רגר‪ ,‬תשעה מטר נמוך יותר‪.‬‬ ‫בשל מיקומו הייחודי‪ ,‬הבניין תוכנן באופן‬ ‫שמזמין את באי הקמפוס לעבור דרכו‪.‬‬

‫המעבר דרך חלל זה‪ ,‬שהוא ליבו של הבנין‪ ,‬מהווה חוויה‬ ‫מיוחדת של מבטים‪ ,‬שקיפויות‪ ,‬ומבטים לתוך הספריה‪,‬‬ ‫סדנאות האומנות ובית הקפה‪ ,‬הממוקמים בדפנותיו‪.‬‬ ‫הבניין מכיל ‪ 188‬חדרים זהים של חברי סגל‪ .‬הרצון היה‬ ‫להימנע מיצירת חזית של בניין משרדים‪ ,‬אלא לתת ביטוי‬ ‫לאופיו המיוחד של הבניין המאכלס חוקרים בתחומי מדעי‬ ‫הרוח‪ .‬הפתרון האדריכלי מייצר לכל חדר מערכת מבטים‬ ‫החוצה‪ ,‬שהיא קומפוזיציה של שתי זויות מבט‪ :‬נוף קרוב‪,‬‬ ‫נוף רחוק ושמיים‪.‬‬ ‫שפת הקמפוס של שימוש בבטון חשוף בחזיתות‪ ,‬ביחד עם‬ ‫הרצון למצוא ביטוי חדש וקליל לבטון‪ ,‬הובילו לגיבוש פתרון‬ ‫חדשני — פריקסטים של בטון חשוף בממדים שונים ובמידות‬ ‫גדולות במיוחד — עד לאורך ‪ 2.80‬מ'‪ .‬הפריקסטים אורגנו‬ ‫במצרפים משתנים היוצרים שש ווריאציות של חזית חדר‪,‬‬ ‫ויוצרים יחד חזית בעלת אופי של מארג טקסטורלי‬

‫במרכז‪ :‬פריקסטים של‬ ‫בטון חשוף בגדלים‬ ‫משתנים יוצרים את‬ ‫חזית הבניין‬

‫למטה — מימין‪" :‬קרחון"‬ ‫בלב ספריית הארכיונים‬ ‫במרכז‪ :‬אטריום פתוח בלב‬ ‫הבניין כחלק ממערכת‬ ‫התנועה הכלל קמפוסית‬ ‫משמאל‪ :‬פריקסטים של‬ ‫בטון חשוף‪ ,‬עץ וזכוכית‬

‫[ אנציקלופדיה לאדריכלות ]‬

‫בניין דילר‪ ,‬אוניברסיטת בן גוריון‬

‫‪7‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫‪// 02‬‬

‫מרכז דוידסון‪ ,‬ירושלים‬ ‫המרכז שוכן במתחם החפירות של‬ ‫הכותל הדרומי‪ .‬כאן‪ ,‬בעיר העתיקה‪ ,‬קרוב‬ ‫לשער האשפות‪ ,‬ניצבו במאות השביעית‬ ‫והשמינית לספירה ארבעה ארמונות‬ ‫האומיה‪ ,‬אשר שימשו למגורים ולמינהל‬ ‫האזרחי של הכליפות‪.‬‬

‫למעלה‪ :‬האוקולוס מאפשר הצצה‬ ‫אחרונה לכיוון הר הבית לפני‬ ‫הירידה אל מעמקי האדמה‬

‫ארמונות האומיה נחפרו ברובם עד לחשיפת מפלס קומת‬ ‫הקרקע שלהם‪ .‬על פני השטח ניכרים עדיין שרידי הארמונות‬ ‫ומיתווי החדרים כמו משורטטים על פני האדמה‪ .‬במהלך‬ ‫החפירות הסתבר לארכיאולוגים שמתחת למפלס זה קיימים‬ ‫מרתפים עמוקים עוד יותר‪ .‬חמישה מחללי המרתפים‬ ‫נחפרו על ידי רשות העתיקות עד לתחתית המפלס‪ .‬מרכז‬ ‫דוידסון למידע והמחשה ממוקם בתוכם‪ .‬הפרויקט מכבד את‬ ‫הנוכחות של חומות ירושלים‪ ,‬באמצעות שמירה על צדודית‬ ‫נמוכה‪ .‬התכנון המתחפר של המבנה נמנע מלהאפיל על‬ ‫השרידים הארכיאולוגיים שבסביבתו‪ .‬גגות הפרויקט נמצאים‬ ‫במפלס הרצפה המקורית של הארמונות האומאיים והם‬ ‫משתלבים באתר הארכיאולוגי כחלק ממסלול המבקרים‪.‬‬ ‫הקונספט האדריכלי מבוסס על הרצון לשמר ולהדגיש את‬

‫מימין — למעלה‪ :‬מבנה הזכוכית‬ ‫חובק את אולם הקשתות‬ ‫הארכיאולוגיות‬

‫‪6‬‬

‫במרכז‪ :‬הפרויקט מתחפר‬ ‫אל מול חומת העיר העתיקה‬ ‫למטה‪ :‬מרכז דוידסון בשעת‬ ‫בין ערביים‬

‫כל חלקי המבנה העתיקים באמצעות ניתוק והפרדה של‬ ‫המרכיבים החדשים‪ .‬החדש מבקש‪ ,‬אם כן‪ ,‬לא לפגוע בישן‪,‬‬ ‫לא לטשטשו ואף לא לגעת בו‪ .‬הדיאלוג בין הישן לחדש‬ ‫מתקיים בתנאים של טכנולוגיות חדשניות‪ .‬החדש מיוצג‬ ‫באמצעות אלמנטים קלילים שמציעים אנטיתזה לבניה‬ ‫העתיקה של אבן המסיבית‪ .‬כך‪ ,‬אל מול קירות אבן בעובי‬ ‫מטר וחצי‪ ,‬ובמנותק מהם‪ ,‬נבנו מעברים משופעים של פלדה‬ ‫ועץ‪ ,‬מחיצות זכוכית גדולות וגגות מרחפים‪.‬‬ ‫האוקולוס‪ ,‬מבנה "פריסקופ‪-‬העין"‪ ,‬מאפשר למבקרים מבט‬ ‫אחרון אל פינת הר הבית‪ ,‬לפני הצלילה אל בטן האדמה‪,‬‬ ‫ומסמן מעל פני הקרקע את הימצאו של מבנה חדש מתחת‬ ‫לפני השטח‪ .‬האולם הגדול מתוכנן כחלק מהמסלול ומזמין‬ ‫לישיבה לא פורמלית ולהשתהות בלתי מחייבת‪.‬‬ ‫הגג הגדול וכמוהו המעברים המשופעים אינם נשענים על‬ ‫הקירות העתיקים אלא נישאים על גבי עמודים חדשים‪.‬‬ ‫הרחוב ההרודיאני והחייאתו התוו את מיקום נקודת היציאה‬ ‫מן הפרויקט‪ .‬הרחוב המקורי בימי בית שני עבר לאורך‬ ‫הכותל המערבי‪ ,‬דרך האתר שלנו ומכא אל פאתי העיר‪.‬‬ ‫חומת העיר עדיין לא נבנתה והרחוב המשיך דרומה‪.‬‬ ‫בניית החומה‪ ,‬בתקופה העותומנית‪ ,‬קטעה את מהלך הרחוב‬ ‫למשך מאות שנים‪ .‬על מנת לתקן את המצב הזה ולהחיות‬ ‫את הרחוב יצרו לו האדריכלים המשך אשר מהווה חלק‬ ‫ממסלול המבקרים על גגות הפרויקט‬

‫משמאל למטה‪ :‬מבנה‬ ‫הזכוכית מגדיר את דופן‬ ‫הרחוב ההרודיאני‬


‫ברקע‪ :‬מבט מהרחוב‬ ‫מימין — למעלה‪ :‬מבנה‬ ‫הראשי ובניין הספרייה‬ ‫מגדירים כיכר פנימית‬ ‫במרכז‪ :‬חזית דאבל סקין‬ ‫פרופילי במבוק‬ ‫למטה מימין‪ :‬הכיכר‬ ‫הציבורית וחזית הדאבל‬ ‫סקין מפרופילי במבוק‬ ‫למטה משמאל‪ :‬גשר מחבר‬ ‫בין אגף הנוער לגג הספרייה‬

‫[ אנציקלופדיה לאדריכלות ]‬

‫בדופן המערבית של הפרויקט‪ ,‬שוכן המבנה המרכזי‪ ,‬המכיל סדנאות‪,‬‬ ‫אודיטוריום‪ ,‬וחדרי לימוד ובדופן הצפון מזרחית‪ ,‬נמצא מבנה הספרייה‪.‬‬ ‫הקומה השנייה בבניין המרכזי מרחפת כזיז מעל הקרקע ונותנת צל לכיכר‪.‬‬ ‫החזית הפנימית מורכבת מלוברים אנכיים‪ ,‬עשויים פרופילי במבוק מתועשים‪,‬‬ ‫המווסתים את חדירת קרני השמש ומאפשרים הצצות פנימה והחוצה‪,‬‬ ‫על מנת לחשוף את הפעילויות במבנה ולעודד עוברי אורח להיכנס אליו‪.‬‬ ‫ניתן לטפס על גג הספרייה דרך טריבונות המובילות לגשר ולבניין המרכזי‪,‬‬ ‫ובה בעת יוצרות אזורי ישיבה ואמפיתיאטרון קטן להופעות חוץ‪ .‬המדרגות‬ ‫החיצוניות חודרות לתוך הבניין ומטשטשות את הניתוק בין חוץ ופנים‪.‬‬ ‫התכנון נשען על עקרונות בנייה בת קיימא‪ ,‬המתבטאים בן היתר בתכנון‬ ‫המעטפת הכפולה של החזית‪ ,‬ובתכנון הכיכר המוצלת והמוגנת מהכבישים‬ ‫ומרעש המכוניות‪ .‬הפרויקט נגיש לבעלי מוגבלויות‬

‫‪9‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫תכנון המרכז‪ ,‬שואף ליצור קנה מידה עירוני‬ ‫קטן‪ ,‬ידידותי ומזמין‪ ,‬המנוגד לקנה מידה‬ ‫הגדול האופייני באזור; הצבת המבנים‬ ‫ופיתוח הנוף מעודדים הולכי רגל לעבור דרך‬ ‫הפרויקט‪ ,‬המחבר בין ביה"ס הקיים ממזרח‪,‬‬ ‫ומרכז הספורט הנמצא מצפון‪.‬‬

‫‪04 //‬‬ ‫‪8‬‬

‫מרכז קהילתי וספרייה ברחובות החדשה‬


‫[ אנציקלופדיה לאדריכלות ]‬

‫‪11‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫‪// 05‬‬

‫מוזיאון הטבע ע"ש שטיינהרדט‬ ‫אוניברסיטת תל אביב‬ ‫תכנון הבניין‪ ,‬היווה הזדמנות מאתגרת לחשוף‬ ‫לציבור את עובדת קיומם של אוספי טבע מופלאים‪,‬‬ ‫שהיו חבויים שנים במחסני האוניברסיטה‪.‬‬

‫מימין — למעלה‪ :‬רחבת‬ ‫פעילות מקורה מאפשרת‬ ‫התכנסות ליחידים וקבוצות‬ ‫למטה‪ :‬שלד לויתן קדום‬ ‫מתחת לרצפת הזכוכית‬ ‫בתווך בין שני האגפים‬

‫‪10‬‬

‫משמאל — למעלה‪:‬‬ ‫מבט מצפון‬ ‫למטה‪ :‬הבניין יוצר שער‬ ‫כניסה למתחם הגנים‬ ‫הבוטנים‬ ‫ממול‪ :‬חזית מזרחית‬


‫[ אנציקלופדיה לאדריכלות ]‬

‫‪13‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫האוספים הללו הוכנסו לתוך תיבת אוספים‪ ,‬מעין‬ ‫תיבת אוצר גדולה בעלת מראה על זמני‪ ,‬קדום‬ ‫ועתידני גם יחד‪ ,‬מעין תיבת נח מודרנית‪ ,‬האוצרת‬ ‫בתוכה מדגמים מהטבע לטובת האנושות בעתיד‪.‬‬ ‫הבניין עוטף את תיבת האוספים יקרי הערך ומציג אותה‬ ‫לציבור באדריכלות אייקונית חידתית‪ ,‬היוצרת סקרנות‬ ‫ומזמינה את הציבור לבוא ולגלות מה חבוי בתוכה‪.‬‬ ‫תיבת האוספים‪ ,‬המהווה מרכיב מרכזי‬ ‫בבניין‪ ,‬מחופה עץ מתועש ומבודד תרמית‬ ‫ומאפשרת בקרת אקלים מושלמת‪.‬‬

‫מימין — למעלה‪ :‬סקיילייט‬ ‫שמחדיר אור טבעי לתווך‬ ‫בין שני האגפים‬ ‫למטה‪ :‬מבט מהרמפה‬ ‫לכיוון הכניסה‬

‫‪12‬‬

‫משמאל — למעלה‪:‬‬ ‫מבואה ראשית‬ ‫למטה‪ :‬הכניסה ל"תיבת‬ ‫האוצרות"‬ ‫ממול‪ :‬תצוגה בגלריה‬ ‫המזרחית‬

‫הבניין מאכלס שתי פונקציות שונות זו מזו‪ :‬מוזיאון‬ ‫הפתוח לציבור ומעבדות מחקר לסגל האקדמי‪.‬‬ ‫הבניין מאפשר הפרדה מוחלטת בין שתי האוכלוסיות‬ ‫הללו‪ ,‬אשר באה לידי ביטוי באזורי הפעילות כמו‬ ‫גם במערכת התנועה‪ .‬יחד עם זאת‪ ,‬במקומות‬ ‫המיועדים לכך‪ ,‬נפגשות שתי האוכלוסיות בסדרה של‬ ‫מפגשים מתוזמרים ומתוכננים המעצימים את חווית‬ ‫המבקר מחד וחושפים את עבודת החוקר מאידך‪.‬‬ ‫המבנה מרחף מעל הקרקע‪ ,‬ומהווה שער כניסה‬ ‫חדש לגנים הבוטניים של האוניברסיטה‪ ,‬תוך‬ ‫שהוא חושף את נוכחותם של הגנים לרחוב‬


‫[ אנציקלופדיה לאדריכלות ]‬

‫‪15‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫‪// 06‬‬

‫למעלה — מימין‪ :‬מבט‬ ‫לכיוון הכניסה הראשית‬ ‫משמאל‪ :‬פתחים גדולים‬ ‫בחזית הצפונית‬

‫‪14‬‬

‫למטה‪" :‬סלעים" של בטון‬ ‫חשוף וביניהם בנייה‬ ‫בחומרים קלים‬ ‫ממול‪ :‬הבטון כחומר רך‬ ‫ופיסולי‬

‫‪ 5‬‬

‫בית הלוחם‬ ‫באר־שבע‬

‫בפאתי באר־שבע‪ ,‬במקום בו נגמרת העיר ומתחיל‬ ‫המדבר‪ ,‬הוקם בית הלוחם — בית לנכי צה"ל המתגוררים‬ ‫בדרום הארץ‪ .‬להט שמש המדבר והנוף הצחיח הם מקור‬ ‫ההשראה‪ .‬המבנה תוכנן כמערך של נפחים דמויי סלעים‪,‬‬ ‫הניצבים כקבוצה‪ .‬ביניהם נפרש גג אופקי‪ ,‬רזה‪ ,‬וכך נוצרת‬ ‫החצר — אינטימית‪ ,‬מזמינה ומוגנת‪ ,‬כמענה לפרוגרמה‬ ‫של הבניין — בית לנכי צה"ל ומשפחותיהם‪.‬‬


‫[ אנציקלופדיה לאדריכלות ]‬

‫‪17‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬ ‫מימין — למעלה‪ :‬בטון חשוף‪,‬‬ ‫עץ‪ ,‬פלדה וזכוכית‬ ‫למטה‪ :‬נקיקים של אור‬

‫במהלך החקירה התלת ממדית של המסות השונות‬ ‫התפתחה שפה ייחודית לפרויקט‪ ,‬שפה של מערכות‬ ‫יחסים בין אור וצל‪ ,‬סגור מול פתוח‪ ,‬פוזיטיב ונגטיב‪ .‬אור‬ ‫השמש העז איפשר השגת עושר תלת מימדי בתנודות‬ ‫מינוריות של מישורי החזית‪ .‬השימוש בבטון החשוף‪,‬‬ ‫היצוק באתר‪ ,‬האופייני לבאר־שבע‪ ,‬קיבל כאן ביטוי רך‪,‬‬ ‫תוך ניצול אופיו הפיסולי של הבטון‪ .‬ה"סלעים" מאכלסים‬ ‫את הפונקציות הפרטיות והאינטימיות יותר‪ ,‬ואילו בתווך‬ ‫ביניהם מתהווים חלליו הציבוריים של הבניין ומערך‬ ‫התנועה‪ .‬מעבר בין המסות מתבצע על גבי גשרים קלים‬ ‫החוצים אותם חללים ציבוריים ומעצימים את חווית‬

‫המשתמשים במבנה‪ .‬בתוך המסות‪ ,‬לאזורים הפרטיים‪,‬‬ ‫דפנות עבות מעניקות הגנה אקלימית החיונית כל כך‬ ‫בנגב‪ .‬באזורים הציבוריים הצללה מושגת בדרך הפוכה‪:‬‬ ‫גג קל שיוצר מצחייה — מגן על האזורים הפנימיים‬ ‫ומאפשר מגוון חללי חוץ נעימים לשהייה‪ .‬הבניין מחלק‬ ‫את האתר לטופוגרפיות חדשות‪ ,‬המאפשרות ליצור שתי‬ ‫קומות קרקע בשני מפלסים שונים‪ ,‬השלובים זה בזה‬ ‫כחלק אינטגרלי בארכיטקטורה של הבניין‪.‬‬ ‫כך מתאפשרת נגישות מרבית העונה לצרכים המיוחדים‬ ‫של המשתמשים בבנין‪.‬‬

‫משמאל — למעלה‪ :‬בריכת‬ ‫הפעוטות משקיפה אל‬ ‫הבריכה הראשית‬ ‫למטה‪ :‬בריכת השחייה‬ ‫הראשית — אפשרות לפתיחה‬ ‫מלאה בקיץ‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫ממול‪ :‬בטון חשוף‪,‬‬ ‫עץ ומים‬


‫[ אנציקלופדיה לאדריכלות ]‬

‫ממול — למעלה‪ :‬האטריום‬ ‫שבת בין ערביים‬ ‫למטה‪ :‬מערך התנועה‬ ‫הפנימי כחוויה של טיול‬ ‫בבניין‬ ‫ברקע‪ :‬פיקסלים של‬ ‫זכוכית‬ ‫למעלה‪ :‬חזית צפונית‬

‫‪19‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫‪// 07‬‬

‫בניין צ'ק פוינט‬ ‫למדעי המחשב‬ ‫ונוער שוחר מדע‬

‫כנפח מרחף הצף במרחב‪ ,‬בניין צ'ק פוינט הניצב בלב‬ ‫הקמפוס של אוניברסיטת תל אביב מתייחס ומגיב‬ ‫למבנים הסמוכים לו‪ ,‬בניין צ'ימבליסטה ומבנה המדעים‬ ‫המדויקים‪ .‬הצבת המבנה יוצרת דופן מזרחית לרחבה‬ ‫קיימת‪ ,‬שהפכה מחניה לכיכר מרכזית בקמפוס‪.‬‬

‫המעטפת הייחודית‪ ,‬המורכבת מפיקסלים של זכוכית שהצבתם בגיאומטריות‬ ‫דינמיות תוכננה באמצעות מידול פרמטרי‪ ,‬יוצרת בניין מסוג חדש המשתנה‬ ‫ללא הפסקה ונראה מנקודות מבט שונות כספק חומר ספק השתקפות‪.‬‬ ‫המעטפת מתאפיינת בגיאומטריות זורמות ודינמיות‪ ,‬המבטאות חיבור‬ ‫הרמוני בין האגפים‪ :‬אגף הנוער והאגף המשותף בחלקים התחתונים‪,‬‬ ‫המתלכדים כלפי הקומות העליונות‪ ,‬לכיוון אגף מדעי המחשב‪.‬‬ ‫המעטפת‪ ,‬אשר פותחה במיוחד לצורך הפרויקט‪ ,‬היא חדשנית כראוי לערכים שהבניין‬ ‫בא לייצג‪ .‬היא מורכבת מחמישה סוגי פיקסלים של זכוכית בגודל ‪ 40X40‬ס"מ‪,‬‬ ‫שונים זה מזה ברמת השקיפות והרפלקטיביות שלהם ומעוגנים לבניין‬ ‫באמצעות מערכת תלייה תלת ממדית הקובעת את המישור של כל‬ ‫פיקסל‪ ,‬והמרחק שלו מקיר הבטון‪ .‬המידול הפרמטרי איפשר מעברים בין‬ ‫המצבים השונים באופן הדרגתי‪ ,‬אך המשלב גם רכיבי אקראיות‪ ,‬לפי צרכי‬ ‫הבניין‪ :‬שקיפות באזורי החלונות והפטיו ואטימות בחלקים האחרים‪.‬‬ ‫המעטפת היא דו קרומית‪ ,‬כאשר קרום הפיקסלים מגן על הבניין ויוצר תווך מאוורר‪.‬‬ ‫חללי הבניין "נושמים" את האוויר הצח שמערכת מיזוג האוויר זקוקה לו מתוך‬ ‫התווך הזה‪ ,‬מה שתורם לאיכויות האקלימיות ומפחית את צריכת האנרגיה‪.‬‬ ‫הרעיון של טשטוש הגבולות והזרימה של המבנה כפי שהוא מופיע במעטפת מקבל‬ ‫ביטוי גם בחללי הפנים של הבניין‪ ,‬שיש בהם מגוון מקומות מפגש לא פורמליים‬ ‫ואזורי עבודה פתוחים‪ ,‬הנוצרים בחללי התווך שבין מערכת התנועה וחדרי הלימוד‪.‬‬ ‫אפשרות של הצצה בין חדרי הסמינרים וחלל האטריום המרכזי דרך פיקסלים‬ ‫פנימיים‪ ,‬הופכת את התנועה בבניין לחוויה של טיול ושל מפגש‬

‫‪18‬‬


‫[ אנציקלופדיה לאדריכלות ]‬

‫‪21‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫‪// 08‬‬

‫‪ L28‬פלטפורמה קולינרית‬ ‫מסעדת ‪ L28‬ממוקמת בקומת הקרקע‬ ‫של בניין המשרדים של ‪,START UP NATION‬‬ ‫ומהווה צלע משלימה לפעילויות האחרות‬ ‫של הקרן הפועלת בבניין‪.‬‬

‫מימין — למעלה‪ :‬מבט אל‬ ‫וילון מרישי העץ מכיוון‬ ‫רחוב לילינבלום‬ ‫למטה‪ :‬מבט לכיוון רחוב‬ ‫לילינבלום‬

‫‪20‬‬

‫התכנון התבסס על חלוקת המסעדה למספר אזורים העוטפים זה את זה‪.‬‬ ‫במעטפת החיצונית‪ ,‬הגובלת ברחוב לילינבלום התל אביבי‪ ,‬תוכננה במה‬ ‫מוגבהת לישיבת לאונג' חופשית‪ .‬בחלק הפנימי ממוקם אזור הישיבה המרכזי‬ ‫של המסעדה ובלב החלל נמצא המטבח הפתוח הנצפה מכל חלקי המסעדה‪.‬‬ ‫מעל המטבח ממוקמת גלריה המהווה חדר פרטי לאירועים‪ .‬בתכנון המסעדה‬ ‫הודגש הגובה הכפול של החלל על־ידי תקרת מרישי עץ גבוהה‪ ,‬המתקפלת‬ ‫לכיוון החזית ויוצרת הפרדה בין האזורים על־ידי וילון נגלל‪ ,‬המאפשר את‬ ‫חלוקת המסעדה לאזורי ישיבה הפועלים בשעות שונות של היום‪.‬‬ ‫אחד האלמנטים הבולטים בחלל הוא הקיר הירוק הכולל גם צמחיית תבלין‬ ‫לשימוש בר המשקאות‪ .‬על גג הבניין הוקמה חווה חקלאית לשימוש‬ ‫המסעדה בפורמט ‪.FARM TO TABLE‬‬ ‫חומרי הגמר של המסעדה מבוססים על חומרים טבעיים וחמים‪ .‬עץ —‬ ‫בתקרות‪ ,‬חיפויים וריהוט‪ ,‬וצמחייה — בקיר הירוק ובמתקן גידול חקלאי‬ ‫ורטיקלי בחזית המטבח‪ .‬חומרים אלה משולבים עם החומריות הניטראלית‬ ‫של רצפת בטון מוחלק מסוג רזינה וחיפויי פלדה שחורה‬

‫משמאל — למעלה‪ :‬בר‬ ‫הישיבה‪ ,‬המטבח הפתוח‬ ‫ומעליו החדר הפרטי‬ ‫למטה‪ :‬החדר הפרטי‬

‫ממול‪ :‬מרישי העץ וגופי‬ ‫התאורה יוצרים מקצב‬ ‫ורטיקלי‬


23


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫[ אנציקלופדיה לאדריכלות ]‬

‫היכל הזיכרון הממלכתי בהר הרצל‬

‫בית הלוחם‪ ,‬באר שבע‬

‫תכנון קימל אשכולות אדריכלים‬ ‫(בשיתוף קלוש צ'ציק אדריכלים)‬ ‫אדריכלים אחראים איתן קימל‪ ,‬לימור עמרני‬ ‫לקוח משרד הביטחון‪ ,‬אגף משפחות והנצחה‬ ‫קונסטרוקציה חיים ויחיאל שטיינברג מהנדסים‬ ‫ניהול פרויקט א‪.‬ד‪ .‬רהט הנדסה תיאום וניהול‪ ,‬דניאל רהט‬ ‫ניהול פרויקט שלבי התכנון א‪.‬ש‪.‬ל הנדסה‪ ,‬ערן גרבר‬ ‫קבלן ראשי גרין מבנים‬ ‫מנהל פרוקט נדב רובין‬ ‫מהנדס ערן רוזנברג‬ ‫עיצוב תאורה עמיר ברנר‬ ‫חשמל ברבש אורלן מהנדסים‬ ‫אופטימיזציה פעמון האור ‪R/O/B TECHNOLOGIES – ETH ZURICH‬‬ ‫מפעל מרכבה — מנת"ק‬ ‫יצרן לבני פעמון ‪ BTI‬מתכות‬ ‫תבניות מיוחדות ליציקת תקרות עקמומיות ‪XENOM‬‬ ‫תאורה קשטן‪ ,‬שטייניץ לירד‬ ‫מיקרוטופינג בטונדה‬ ‫אבן איתן פרנקל — פלג בנייה וחיפוי באבן‬ ‫בסיס קיר שמות אקרשטיין תעשיות‬

‫צוות התכנון איתן קימל‪ ,‬מיכל קימל אשכולות‪,‬‬ ‫אילן כרמי‪ ,‬שחף זית‬ ‫מזמין העבודה ארגון נכי צה"ל‬ ‫ניהול פיקוח רמון מהנדסים‬ ‫ביצוע חברת מנרב‬ ‫הנדסה רועי אסף מהנדסים‬

‫מרכז דוידסון ירושלים‬ ‫צוות התכנון איתן קימל‪ ,‬מיכל קימל אשכולות‪ ,‬אילן כרמי‬ ‫מזמין העבודה רשות העתיקות‬ ‫אוצרות ועיצוב תערוכה דורית הראל ורנה סיוון‬ ‫ניהול פרויקט גדי קליר‪ ,‬רפי קוצ'מר‬ ‫ביצוע שוויקה‬ ‫זכוכית פיניציה‬ ‫אבן גרבלסקי‬ ‫בניין דילר אוניברסיטת בן גוריון‬ ‫צוות התכנון איתן קימל‪ ,‬מיכל קימל אשכולות‪ ,‬אילן כרמי‬ ‫ניהול פיקוח נתן שניר‪ ,‬א‪.‬ש‪.‬ל הנדסה‬ ‫מרכז קהילתי רחובות‬ ‫צוות התכנון איתן קימל‪ ,‬מיכל קימל אשכולות‪ ,‬אילן כרמי‪,‬‬ ‫ורד קוניגסברג בנג'ו‪ ,‬מור גלפנד‬ ‫אדריכלית אחראית ורד קוניגסברג בנג'ו‬ ‫ניהול ופיקוח מיקי גרונסקי הנדסה ויזמות‬ ‫קבלן מבצע בוני בניין‬ ‫קבלן משנה ללוברים ולוחות פייבר צמנט אינדן‪ ,‬ארווין שילינגר‬ ‫קונסטרוקציה שורש הנדסה‬ ‫אדריכלות נוף אילן עקריש‬ ‫חשמל י‪ .‬רפפורט מהנדס חשמל‬ ‫מיזוג אויר ואינסטלציה יצחק ברבי מהנדסים‬ ‫אלומיניום מאיר צויגהפט‬ ‫ריהוט ווקסמן ריהוט משרדי‪ ,‬נישה פרויקטים‪,‬‬ ‫נגריית עידן‪ ,‬נגריית אלפא ביתא‬ ‫מוזיאון הטבע ע"ש שטיינהרדט‪ ,‬אוניברסיטת תל אביב‬ ‫צוות תכנון מיכל קימל אשכולות‪ ,‬איתן קימל‪,‬‬ ‫אילן כרמי‪ ,‬לימור עמרני‬ ‫אדריכלית אחראית לימור עמרני‬ ‫ניהול פיקוח א‪.‬ד‪ .‬רהט‪ ,‬דניאל רהט‬ ‫קבלן שלד שיתופית‬ ‫קבלן גמר רום גבס‬ ‫קונסטרוקציה ש‪ .‬בן אברהם מהנדסים‬ ‫אדריכלות נוף ברוידא מעוז‬ ‫יעוץ תאורה שירי זיו‬ ‫אלומיניום דודו קלינגר‬ ‫מיזוג אוויר וישקין מהנדסים‬ ‫חשמל בן‪-‬חורין מהנדסים‬ ‫אינסטלציה נש מהנדסים‬ ‫תקרות אקוסטיות יהודה יצוא יבוא‬ ‫חיפויי אבן עופר אדלר‬ ‫חיפוי פרודמה ‪ HPL +‬אינדן‪ ,‬ארווין שילינגר‬ ‫מעקות זכוכית עמית מערכות‬ ‫ריהוט טקניון צרעה‪,‬‬ ‫תאורה יאיר דורם‬ ‫נגרות ניברז נגרות‬ ‫ריצופי גרניט פורצלן חרש‬

‫‪22‬‬

‫בניין צ'ק פוינט למדעי המחשב ונוער שוחר מדע‪,‬‬ ‫אוניברסיטת תל אביב‬ ‫צוות התכנון איתן קימל‪ ,‬אילן כרמי‪ ,‬לימור עמרני‪ ,‬עמרי רון‬ ‫קבלן שלד י‪ .‬ינקוביץ‬ ‫קבלן גמר ‪ BST‬בילד‪-‬אפ‬ ‫ניהול פרויקט מ‪ .‬ברנע הנדסה ובנייה‪ ,‬מיכה ברנע‬ ‫קונסטרוקציה סטאר מהנדסים‬ ‫יועץ אלומיניום מוטי לנדמן‬ ‫אדריכלות נוף צור‪-‬וולף‬ ‫עיצוב תאורה נועה לב‬ ‫חשמל רפי כהן מהנדסים‬ ‫מיזוג אויר וישקין מהנדסים‬ ‫אינסטלציה אלישע פרנקל מהנדסים‬ ‫אלומיניום אלומאייר‬ ‫תאורה שטייניץ‪-‬לירד‬ ‫חיפוי פייבר צמנט ארט פנל‬ ‫תקרות לינאריות אורנית‪SHILUVIT ,‬‬ ‫מחיצות זכוכית ‪CREDO‬‬ ‫תקרות אקוסטיות יהודה יצוא יבוא‬ ‫ריהוט וקסמן‪ ,‬טקניון צרעה‬ ‫דלתות מתאזנות דורטק‬ ‫‪ L28‬פלטפורמה קולינרית‬ ‫צוות התכנון איתן קימל‪ ,‬לימור עמרני‪ ,‬מור גלפנד‪ ,‬יואב רונת‬ ‫עיצוב תאורה אורלי אברון אלקבס‬ ‫קבלן א‪ .‬וייס‬ ‫פיקוח ירון‪-‬לוי‬ ‫ריהוט הביטאט‬ ‫נגרות טדי עמר נגרות לפרויקטים‬ ‫אבן פרביטל‬


‫ללא גדרות‪ ,‬מחסומים או‬ ‫שומרים‪ ,‬גן עם שבילים‬ ‫קשתיים מובילים לכניסה‬ ‫שקטה‪ ,‬הממוקמת בצורה‬ ‫לא סימטרית‪ ,‬להפחתת‬ ‫אלמנט הלחץ‪.‬‬

‫‪25‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫ביקור בבית חולים‬ ‫פסיכיאטרי חדש‬ ‫ועטור פרסים‬ ‫בדנמרק‬ ‫[ מבני ציבור ]‬

‫תכנון‬ ‫‪KARLSSON ARCHITECTS / VLA‬‬

‫טקסט‬ ‫דליה שילוני‪ ,‬מעצבת פנים‬ ‫צילום‬ ‫‪KARLSSON ARCHITECTS / VLA‬‬

‫‪SLAGELSE, DENMARK‬‬

‫‪24‬‬

‫האדריכלות הדנית תופסת כותרות בעולם האדריכלות‪,‬‬ ‫זוכה להכרה‪ ,‬פרסים והצלחה‪ ,‬גם בזכות אדריכלות רגישה‬ ‫וחברתית העוסקת במבנים המתוכננים לצרכים חברתיים‪:‬‬ ‫אדריכלות מרפא — בתי חולים‪ ,‬מרכזים לבריאות הנפש‬ ‫ולדמנציה‪ ,‬דיור מוגן‪ ,‬בתי ספר וגני ילדים ועד בתים‬ ‫למבקשי מקלט‪ .‬מעצבת הפנים דליה שילוני‪ ,‬המתמחה‬ ‫בעיצוב מקומות מרפא‪ ,‬מביאה את רשמיה מביקור‬ ‫בבית חולים פסיכיאטרי בדנמרק‪ ,‬המדגים שוויון בין‬ ‫מטפלים למטופלים‪.‬‬


‫מבני ציבור‬

‫ביקור בבית חולים פסיכיאטרי חדש ועטור פרסים בדנמרק‬

‫שיש יותר מחסומים הרצון לפרוץ אותם גדל)‪ .‬לאחר‬ ‫שיחה קצרה הסתבר שהגעתי למיון הפסיכיאטרי‪,‬‬ ‫מיון נעים ורגוע‪ ,‬עם פינת ישיבה‪ ,‬פופים צהובים‬ ‫עגולים ופינת קפה‪ .‬כדי להגיע לפגישתי עם המנהל‬ ‫האדמיניסטרטיבי של בית החולים נזקקתי‪ ,‬הפעם‬ ‫לעזרת הצוות בפתיחת הדלתות המבוקרות‪ ,‬במעבר‬ ‫לשטח הקבלה הראשית של בית החולים‪.‬‬ ‫האם זה באמת בי"ח פסיכיאטרי מאויש‬ ‫או שזהו בניין משרדים מפואר?‬ ‫בהמתנה לפגישתי‪ ,‬אני מסתובבת בלובי הרחב‬ ‫והשקט‪ ,‬המשרה תחושה של רוגע‪ ,‬הנובעת מפלטה‬ ‫בהירה של תקרת "צמר עץ אשוח"‪ ,‬רצפת אפוקסי‬ ‫יצוקה אחידה בגוון חאקי‪ ,‬שאיורים גרפיים להכוונה‬ ‫והתמצאות במרחב‪ ,‬מבליחים מתוכה‪ .‬החלל חף‬ ‫מקישוטים‪ ,‬במטרה ליצור היררכיה במרחביות‬ ‫ובגירויים ולמנוע רעשים מיותרים עבור המטופלים‪.‬‬ ‫לכל אלמנט במרחב תפקיד פונקציונאלי‪.‬‬ ‫רק צבעוניות הקירות‪ ,‬שילוב צבעים בלתי שגרתי של‬ ‫בורדו‪ ,‬תכלת‪ ,‬ורוד וצהוב‪ ,‬אחר מכל סקלת צבעים‬ ‫שראיתי בעבר‪ ,‬מפירה בשמחתה את הרוגע והאיפוק‪.‬‬ ‫האם זה באמת בי"ח פסיכיאטרי מאויש או שזהו‬ ‫בניין משרדים מפואר? אנשי צוות עם תגים‬ ‫חולפים בלובי‪ ,‬עד שנכנס ללובי גבר המלווה אישה‪,‬‬ ‫שניהם בשנות ה‪ 40-‬לחייהם‪ ,‬שהמזוודה הנגררת‬ ‫אחריהם‪ ,‬מעידה כי הגיעו לטיפול‪-‬אשפוז‪.‬‬

‫המנהל האדמיניסטרטיבי של ביה"ח מגיע ומוביל‬ ‫אותי לאגף המנהלה‪ ,‬הכולל מרכז ידע למחקר‬ ‫והוראה‪ ,‬שבמרכזו מתנוסס לגובה כל ארבע הקומות‪,‬‬ ‫אלמנט אדריכלי יפהפה של גרם מדרגות לולייני‬ ‫ומרשים מעץ לבנה (מוטיב שילווה את הבניין על‬ ‫אגפיו בחיפוי קירות‪ ,‬נגרות‪ ,‬ריהוט ועוד)‪ ,‬אגף שהינו‬ ‫חלק אינטגרלי מבניין‪ .‬למרות הפצרותיי הישראליות‬ ‫להתחיל את הביקור בסיור‪ ,‬האיפוק והסדר הדני לא‬ ‫נפרצים ומובילים למצגת מקיפה‪ ,‬שהוכנה מראש‪,‬‬ ‫אודות תכנון בית החולים והסבר על אגפיו השונים‪.‬‬ ‫קומפלקס בית החולים תוכנן על ידי כריסטיאן קרלסון‪,‬‬ ‫‪ ,KARLSSON ARCHITECTS‬יחד עם ‪VILHELM LAURITZEN‬‬ ‫‪ ,ARCHITECTS‬בשילוב עם צוות בית החולים‪ .‬הפרויקט‬ ‫הוא הבניין הפסיכיאטרי הגדול ביותר בתקופה‬ ‫האחרונה בדנמרק‪ ,‬על שטח של ‪ 44,000‬מ"ר והוא‬ ‫מכיל מקום ל‪ 190-‬חולים במחלקות פסיכיאטריות‬ ‫עם אפיונים שונים‪ :‬כלליות‪ ,‬פתוחות‪ ,‬סגורות‬ ‫ומשפטיות‪ ,‬במטרה ליצור מחלקות הומוגניות ולא‬ ‫לשכן באותה מחלקה רמות שונות של מטופלים‪.‬‬ ‫כמו גם חדר מיון‪ ,‬מתקני ספורט ושחייה‪.‬‬ ‫מסתבר שכ‪ 8%-‬מתקציב המחוז (בדנמרק חלוקת‬ ‫התקציב נעשית על פי אזורים) מופנים למרכזים‬ ‫לבריאות הנפש (בתי חולים גדולים‪ ,‬מרכזים‬ ‫לתמיכה נפשית ופסיכולוגים קטנים וכד')‪.‬‬ ‫תקציב המאפשר חדרים פרטיים לכל מטופל‪ 17 ,‬מיטות‬ ‫במחלקות הפתוחות והסגורות‪ ,‬פרטיות המאפשרת‬

‫למעלה‪ :‬מערך צבעים חדשני‬ ‫ומונומנטלי‪ ,‬המבוסס על קוד‬ ‫צבע מאופק ורעיונות הליבה‬ ‫של הפרויקט ‪ -‬שקיפות והגנה‪.‬‬ ‫למטה‪ :‬שירים חיוביים‬ ‫מעטרים את קירות הזכוכית‬ ‫של בית החולים‪ ,‬אשר נכתבו‬ ‫בשיתוף פעולה עם הצוות‬ ‫וקבוצות מטופלים‪.‬‬

‫‪27‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫ניתן לזהות את רמת הרווחה‬ ‫של חברה‪ ,‬באופן שבו היא‬ ‫מתייחסת לקבוצות הפגיעות‬ ‫ביותר שבה‪ .‬אדריכלות לבדה‬ ‫אינה יכולה לרפא‪ ,‬כמובן‪ ,‬אך‬ ‫היא יכולה לתמוך בתהליך‪.‬‬

‫כשהאדריכלים הדנים פונים לתכנון‪,‬‬ ‫הם בראש ובראשונה חושבים על‬ ‫איכות החיים במבנה ועל היבטים‬ ‫אקולוגים‪ ,‬כמו גם על גמישות בתפקודו‬ ‫הרשמי והפיכתו מעבר לשעות הפעילות הרגילות‪,‬‬ ‫למרכז חברתי‪ ,‬מקום מפגש שכונתי או בית קפה‪.‬‬ ‫דבר מחזיתות הזכוכית הגדולות‪ ,‬שנשקפו מהבניין‬ ‫אליו הגעתי והצמחייה המטופחת‪ ,‬לא הסגירו ולו ברמז‬ ‫את תפקודו‪ .‬לא היו גדרות מסביב‪ ,‬לא מחסומים עם‬ ‫שומרים השואלים לזהותי‪ ,‬או מבקשים אישור‪ .‬גן עם‬ ‫שבילים קשתיים ומתפתלים‪ ,‬מובילים אותי לכניסה‬ ‫שקטה‪ ,‬הממוקמת בצורה לא סימטרית‪ ,‬להפחתת‬ ‫אלמנט הלחץ‪ .‬רק שלט בדנית‪ ,‬מסגיר את תפקודו‪:‬‬ ‫בית חולים פסיכיאטרי‪ .‬לא כך דמיינתי את הכניסה‬ ‫לבית החולים הפסיכיאטרי שזכה בפרסים רבים‪.‬‬ ‫אפילו אינטרקום לא עמד בדרכי‪ ,‬הדלתות נפתחו‬ ‫לקראתי וזהו‪ ,‬אני בפנים‪ .‬מצאתי את עצמי במבואה‬ ‫עם פינת המתנה צבעונית ונעימה‪ .‬משמאלי‬ ‫התנוססה לה מחיצת זכוכית גבוהה‪ ,‬מרשימה‬ ‫וצבעונית‪ ,‬שמפל של אור הדרגתי חודר מבעד לגריד‬ ‫קוביות צבעוני‪ :‬ורודים‪ ,‬סגולים דרך ירוקים‪ ,‬כחולים‬ ‫וצהובים‪ ,‬שקיפויות משתנות של אור‪ ,‬קיר שהוא‬ ‫עבודת אמנות‪ ,‬כאילו נכנסתי לגלריה לאמנות‪.‬‬ ‫נגשתי לדלפק‪ ,‬גם הוא מפתיע בפתיחותו ובישירותו‪,‬‬ ‫נעדר כל מחיצת זכוכית‪( .‬עובדה פשוטה שבארץ‬ ‫כדי להשיגה נזקקתי לטיעונים רבים‪ ,‬ביניהם‪ ,‬שככל‬

‫נ‬

‫‪26‬‬


‫מבני ציבור‬

‫ביקור בבית חולים פסיכיאטרי חדש ועטור פרסים בדנמרק‬

‫החלל חף מקישוטים‪ ,‬במטרה‬ ‫ליצור היררכיה במרחביות‬ ‫ובגירויים ולמנוע רעשים‬ ‫מיותרים עבור המטופלים‪.‬‬

‫דבר מחזיתות הזכוכית הגדולות‪,‬‬ ‫שנשקפו מהבניין אליו הגעתי‬ ‫והצמחייה המטופחת‪ ,‬לא הסגירו‬ ‫ולו ברמז את תפקודו‪.‬‬

‫נפרד משלו עם חלון גדול הפונה לחצר פנימית ירוקה‪.‬‬ ‫בצמוד לחלון‪ ,‬רהיט שתחילתו ספסל מרחף‪ ,‬עליו‬ ‫משטח דק לריפוד ישיבה להתבוננות בנוף והמשכו‬ ‫משטח לשולחן‪ ,‬הבנויים מלביד עץ בתווך בין השולחן‬ ‫לחלון‪ ,‬מתוך אדן החלון פתחי נירוסטה לחימום החדר‪.‬‬ ‫ברהיט אחד ספסל‪ ,‬שולחן וחימום‪ ,‬כיאה לעיצוב הדני‬ ‫מינימליסטיות ופונקציונליות מרגשת‪ .‬מפנה את המרחב‬ ‫בחדר למיטה‪ ,‬מסך טלוויזיה שקוע בקיר וחלל פתוח‪.‬‬ ‫בפינה‪ ,‬ארון מעץ עם כנף אחת שחלקה העליון משופע‪,‬‬ ‫עיצוב מקורי‪ ,‬הנותן מענה בטיחותי למניעת אובדנות‪.‬‬ ‫הפתחים לחדרים במפתח כפול של שתי כנפיים‪,‬‬ ‫במקרים בהם נדרשת העברה בהולה של מיטה או‬ ‫ציוד חירום רפואי‪ .‬המטופל יכול להחליט עד כמה הוא‬ ‫מסוגל להפגש עם מטופלים נוספים ולהסתכל לאחרים‬ ‫בעיניים‪ ,‬הוא יכול לשהות בפרטיות מוחלטת בחדרו‪,‬‬ ‫או לפתוח את החדר שלו ולהפוך לחלק מהקהילה‪.‬‬ ‫בכל מחלקה תוכננה מערכת מגוונת של חצרות‬ ‫קטנות‪ .‬בהתחשב בעובדה שמטופלים זקוקים‬ ‫לחללים קטנים הניתנים לניהול‪ .‬אשר לאט‪ ,‬לאט עם‬ ‫החלמתם יכולים להפתח לחופש שלהם ולהיכנס‬ ‫להקשרים גדולים יותר‪ .‬בניגוד לתפיסה שרווחה‬ ‫בעבר לפיה בתי החולים הפסיכיאטריים היו מוקפים‬ ‫מרחבים עצומים של טבע‪ ,‬היום שילוב הירוק והטבע‪,‬‬ ‫נעשים בסדרי גודל קטנים ואינטימיים‪ ,‬חללים אתם‬ ‫יכולים המטופלים להתמודד 'הפארק עבר לבית'‪.‬‬ ‫‪29‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫למעלה ובמרכז‪ :‬חללים‬ ‫מרווחים המשמשים‬ ‫לפעילות ספורטיבית‬ ‫ומחופים בעץ ליבנה‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫למטה מימין‪ :‬לאורך‬ ‫המסדרונות מרחפים‬ ‫ספסלים מלביד ליבנה‬ ‫המצניעים את מערכת‬ ‫החימום של בית החולים‪.‬‬

‫לוותר על חדרי הבידוד‪ .‬לצורך השוואה בבתי החולים‬ ‫הפסיכיאטריים בארץ ‪ 40-34‬מיטות במחלקה‪.‬‬ ‫לרשות המטופלים במחלקות השונות עומדים חדרי‬ ‫כושר מרווחים וחדרי אימון להסתגלות מחוץ לבתי‬ ‫החולים‪ ,‬חדרי כישורי חיים‪ ,‬בדרכם לשילובם חזרה‬ ‫בחיי קהילה כגון‪ :‬חדרי כביסה‪ ,‬מטבחונים וכד'‪.‬‬ ‫התפיסה החברתית בדנמרק דוגלת במעורבות של‬ ‫חיי הקהילה במרכזים לבריאות הנפש‪ ,‬בדיורים‬ ‫מוגנים וכד'‪ .‬כחלק מהתפיסה זו‪ ,‬קיים בביה"ח‪,‬‬ ‫אודיטוריום שבו מתקיימים מופעים מוזיקליים‪,‬‬ ‫הצגות ושאר פעילויות‪ ,‬אשר מדי רבעון מפורסמות‬ ‫בקרב האוכלוסייה המתגוררת באזור‪.‬‬ ‫כחלק מאותה תפיסה‪ ,‬ממוקם בית החולים בתוך‬ ‫העיירה והשטחים הירוקים המקיפים את בית‬ ‫החולים‪ ,‬משותפים בחלקם לאוכלוסיה המקומית‬ ‫ולמטופלים מהמחלקות הפתוחות הפחות קשות‪,‬‬ ‫באופן בו תושבי האזור ומטופלים יכולים להפגש‬ ‫בצעידה היומית בשטחי הפארק‪ ,‬באופן טבעי‪.‬‬ ‫במחלקות המשפטיות‪ ,‬המאובטחות והשמורות ביותר‪,‬‬ ‫אזור המחיה של כל מטופל הוכפל וכמות המיטות אף‬ ‫יורדת לכ‪ 12-‬מיטות במחלקה‪ .‬ומאחר והמטופלים‬ ‫במחלקות המשפטיות‪ ,‬שוהים בהן תקופות ארוכות‬ ‫וממושכות‪ ,‬לעיתים אף שנים‪ ,‬לרווחתם אפשרויות‬ ‫לפעילויות רבות אף יותר‪ :‬מגרשי ספורט‪ ,‬בריכת‬ ‫שחיה‪ ,‬מתקני ספורט וחדרי פעילויות שונים‪.‬‬ ‫אלמנט חשוב בבתי חולים פסיכיאטריים הינו אלמנט‬ ‫התאורה המשפיע מאד על מצבם הנפשי של מטופלים‬ ‫ועל תהליך ההחלמה‪ .‬תכנון מערכת התאורה‬ ‫של בית החולים נעשה בשילוב חברה אוסטרית‪,‬‬ ‫למיטוב אור היום‪ ,‬לפיו התאורה מסונכרנת עם אור‬ ‫היום החיצוני‪ ,‬על פי חיישנים‪ .‬התאורה מחזירה‬

‫את המטופל לריתמוס התאורה הטבעי ולפעילות‬ ‫נכונה‪ .‬במטרה לעודד ערנות בשעות הבוקר והיום‬ ‫ולהפחית פעילות לקראת ערב‪ .‬לתת מבנה חיצוני‬ ‫למטופלים שאין להם כל כך מבנה ולגרום להם להיות‬ ‫בפעילות בשעות הנכונות‪ .‬מחקרים הראו כי הדבר‬ ‫תומך בטיפול טוב ומגביל את אי השקט בלילה‪.‬‬ ‫עם סיום המצגת המקיפה‪ ,‬אני זוכה סופסוף‬ ‫לסיור אמיתי ברחבי בית החולים‪.‬‬ ‫סיור בבית החולים‬ ‫במעבר במחלקות השונות‪ ,‬מפתיעים גווני הגריד‬ ‫הצבעוני שהופיעו במחיצת הזכוכית בכניסה לבית‬ ‫החולים ומקבלים דגש שונה — כל מחלקה מתאפיינת‬ ‫ב‪ 2-3-‬גוונים‪ ,‬מתוך מפל הגוונים המופיע בגריד‪.‬‬ ‫וכך למרות הזהות האדריכלית בין המחלקות‬ ‫מקבלת כל מחלקה ייחוד משלה בזכות הצבע‪.‬‬ ‫האמנית ‪ MALENE LANDGRE‬שולבה בתכנון ופיתחה‬ ‫צבעוניות כוללת בכל הבניין ויצרה קוד צבע מאופק‪,‬‬ ‫המבוסס על רעיונות הליבה של הפרויקט — שקיפות‬ ‫והגנה‪ ,‬בדינמיקה מתחלפת נעימה ותומכת‪.‬‬ ‫השקיפות וההסתרה מתבטאים גם בקירות הזכוכית של‬ ‫בית החולים המעוטרים בגרפיקה של שירים שנכתבו‬ ‫על ידי המשוררת ‪ ,URSULA ANDKJÆR OLSEN‬בשיתוף‬ ‫פעולה דינאמי עם הצוות וקבוצות מטופלים‪ .‬השירים‬ ‫הותאמו לתנאים הרבים והשונים בהם מטופלים יכולים‬ ‫להיות‪ ,‬מורכבות הטקסטים משתנה לפי סוג המטופלים‪.‬‬ ‫בעוד הקו המנחה היה כתיבת שירים חיוביים‪.‬‬ ‫בהמשך הסיור יובהר לי שהאמנות מסייעת‬ ‫למטופלים ולמשפחותיהם להתמצא ברחבי הבית‪.‬‬ ‫אנחנו נכנסים לאחת המחלקות הפתוחות ולמרבה‬ ‫ההפתעה השקט הדני שורר גם שם‪ .‬לכל מטופל חדר‬


‫מבני ציבור‬

‫ביקור בבית חולים פסיכיאטרי חדש ועטור פרסים בדנמרק‬

‫‪31‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫השטחים הירוקים המקיפים‬ ‫את בית החולים‪ ,‬משותפים‬ ‫בחלקם לאוכלוסייה המקומית‬ ‫ולמטופלים מהמחלקות‬ ‫הפתוחות‪ ,‬באופן בו תושבי‬ ‫האזור ומטופלים יכולים‬ ‫להפגש בצעידה היומית‬ ‫בשטחי הפארק‪ ,‬באופן טבעי‪.‬‬

‫מטופלים נפגשים בכבוד‬ ‫ובשוויון‪ ,‬ומחלתם המונעת‬ ‫מהם להנות מחופש לא‬ ‫מונעת להנות מסביבה‬ ‫מעוצבת ונעימה‪ .‬גם‬ ‫במחלקות המשפטיות‪ ,‬בהן‬ ‫עשויים המטופלים לשהות‬ ‫בניגוד לרצונם‪ ,‬האדריכלות‬ ‫אינה מתבטאת כמאסר‪.‬‬ ‫‪PSYCHIATRIC HOSPITAL IN SLAGELSE‬‬ ‫‪ARCHITECTS AND LEAD CONSULTANTS‬‬ ‫‪KARLSSON ARCHITECTS / VLA‬‬ ‫‪SUBCONSULTANTS‬‬ ‫‪MOE AS, NNE PHARMAPLAN & CENERGIA‬‬ ‫‪(ENGINEERS),‬‬ ‫‪SCHØNHERR – LANDSCAPE ARCHITECTS‬‬ ‫‪CLIENT REGION SEALAND‬‬ ‫‪AREA 44.000 m²‬‬ ‫‪STATUS COMPLETED IN 2015‬‬

‫‪30‬‬

‫לכל אורך המסדרונות ספסלים מאותו עץ לביד‬ ‫עם ניתוק מבסיסם‪ ,‬אני מתכופפת לגלות את פרט‬ ‫החיבור וטום‪ ,‬המנהל האדמיניסטרטיבי‪ ,‬שבינתיים‬ ‫הישראליות הפתוחה שלי הצליחה להפשיר את‬ ‫הדני‪ ,‬מגלה לי שקונסטרוקציית הספסלים הינה‬ ‫מערכת החימום של המסדרונות‪ .‬שתי פונקציות‬ ‫באלמנט עיצובי אחד‪ ,‬עיצוב דני כבר אמרנו?‬ ‫מחלקות מאובטחות וברמת סיכון גבוה‬ ‫במחלקה המאובטחת במיוחד נמצאים החולים‬ ‫המסוכנים ביותר שעלולים להיעדר הבנה בסיסית‬ ‫בדבר פגיעה פיזית ואובדנית‪ .‬לשם כך קיימים‬ ‫מנגנונים לשמירה על הצוות‪ ,‬כנגד פריצה ובריחה‪ ,‬אך‬ ‫היחס הוא בעצם זהה כמו בשאר המחלקות ולפיכך‪,‬‬ ‫כמעט ולא נחוות רמת הביטחון הגבוהה המקיפה‬ ‫את המחלקה הפסיכיאטרית המשפטית‪ .‬מטופלים‬ ‫נפגשים בכבוד ובשוויון‪ ,‬ומחלתם המונעת מהם להנות‬ ‫מחופש לא מונעת להנות מסביבה מעוצבת ונעימה‪.‬‬ ‫גם במחלקות המשפטיות‪ ,‬בהן עשויים המטופלים‬ ‫לשהות בניגוד לרצונם‪ ,‬האדריכלות אינה מתבטאת‬ ‫כמאסר‪ .‬מטבע הדברים‪ ,‬הסכנה כי מטופלים במחלקות‬ ‫המשפטיות והמאובטחות יפגעו בעצמם או באחרים‬ ‫קיימת ועומדת בעדיפות גבוהה‪ ,‬אך הבטיחות‬ ‫מובנית באופן דיסקרטי במערך בית החולים‪.‬‬ ‫התקציבים הגבוהים המופנים למרכזים הפסיכיאטריים‬ ‫בדנמרק‪ ,‬מתבטאים לא רק באדריכלות המרווחת‬ ‫והאישית ובמתקנים הרבים והמגוונים‪ ,‬אלא גם‬ ‫ביחס בין כמות אנשי הצוות לכמות המטופלים‪,‬‬

‫גורם המאפשר השגחה אישית וקרובה ונראות‬ ‫המטופל ובהתאם הורדת רמת הבטיחות התכנונית‪,‬‬ ‫הנדרשת בתכנון בתי חולים פסיכיאטריים בדרך‬ ‫כלל‪ .‬אלמנט המשפיע רבות בתכנון ועיצוב מחלקות‬ ‫פסיכיאטריות במרכזים לבריאות נפש בכלל בעולם‪.‬‬ ‫גם בארץ‪ ,‬קיימות יותר ויותר רפורמות‬ ‫במרכזים לבריאות הנפש ומנהלים פורצי דרך‪,‬‬ ‫המציגים גישה אמיצה בניהול סיכונים‪.‬‬ ‫מניסיוני בעיצוב מחלקות פסיכיאטריות בארץ‪ ,‬אני‬ ‫יכולה להעיד על מחלקת מפרשים במרכז לבריאות‬ ‫הנפש באר יעקב נס ציונה‪ ,‬אשר עוצבה מחדש על פי‬ ‫הרעיון לפיו המטופל צריך‪ ,‬ככל האפשר‪ ,‬להרגיש רצוי‬ ‫ומוכר כשווה עם הצוות המטפל ושאר המטופלים‬ ‫— הוסרו מחיצות הזכוכית הגבוהות בדלפק הצוות‪,‬‬ ‫במטרה להסיר מחסומים ולהיטיב את התקשורת עם‬ ‫המטופלים‪ ,‬חדרי הצוות פתוחים ונגישים למטופלים‪,‬‬ ‫הוכנסו מסכי ‪ TV‬חשופים ללא מסגרות הגנה מפרספקס‪,‬‬ ‫והריהוט ידידותי ואינו כבד ומקובע לרצפה‪.‬‬ ‫מרחב מעוצב‪ ,‬התומך בשהות ראויה עבור המטופלים‪,‬‬ ‫מאפשר גם לצוות מסגרת עבודה אופטימלית‪ .‬בית‬ ‫חולים פסיכיאטרי המהווה מקום עבודה ומקום‬ ‫מגורים בו האדריכלות מסייעת למטופלים לשהות‬ ‫ראויה ולצוות מסגרת עבודה אופטימלית‬


‫מימין‪ :‬מבט ממגרש‬ ‫הספורט‬ ‫משמאל למעלה ולמטה‪:‬‬ ‫הדמיות בית לעברית‬

‫ראשון לציון‬

‫בית־ספר "חביב" נוסד בשנת ‪ ,1882‬כבית הספר‬ ‫העממי העברי הראשון בארץ ובעולם‪.‬‬ ‫המתחם ההיסטורי של בית הספר משנה את פניו‪.‬‬ ‫ברוח עקרונות השימור של לב המושבה ההיסטורית‬ ‫בראשון לציון‪ ,‬יוקם מרכז תרבות חדש‪ ,‬אשר ישלב‬ ‫את שימור מבני המורשת עם יצירת מוקד תרבותי‬ ‫משמעותי בלב שכונה ותיקה‪.‬‬

‫‪33‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫[ מבני ציבור ]‬

‫בית לעברית‪,‬‬ ‫בית ספר "חביב"‬

‫תכנון‬ ‫אפרת‪-‬קובלסקי אדריכלים‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫לנה גומון‬ ‫הדמיות‬ ‫‪ARON LORINEZ‬‬

‫‪32‬‬


‫מבני ציבור‬

‫בית לעברית ‪ -‬בית ספר "חביב"‬

‫ממדיו הצרים והמוארכים‬ ‫של המתחם הם זכר לחלקות‬ ‫החקלאיות המקוריות של המושבה‪.‬‬

‫בית לעברית ‪ -‬בית ספר "חביב"‬ ‫תכנון אפרת‪-‬קובלסקי אדריכלים בשיתוף אדריכל דן חסון‬ ‫אדריכלות נוף ‪ OUTSIDE / INSIDE‬בשיתוף מוריה אדריכלות‬ ‫אדריכלית אחראית עדי סאמט ניהול פיקוח מעוף מהנדסים חי בע"מ‬ ‫קונסטרוקציה רוקח‪-‬אשכנזי מהנדסים ויועצים בע"מ‬ ‫חשמל קפלן את נבות מהנדסים ויועצים בע"מ אינסטלציה ניר צייזל‬ ‫מיזוג אוויר שאול שמיל מהנדסים ויועצים‬ ‫בטיחות לבטח הנדסה ובטיחות בע"מ קבלן ראשי שיתופית‬ ‫‪STUDIO MA‬‬

‫למעלה‪ :‬חלל משותף‬ ‫שכבתי‬

‫למטה — מימין‪ :‬מדרגות‬ ‫בית ספר חביב‬ ‫משמאל‪ :‬חלל קומה שניה‬

‫‪35‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫רחוב הרב סיבהי‬

‫תכנית קרקע מתחם בית לעברית‬

‫‪11‬‬

‫כניסה לחניון‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫כניסה ‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪10‬‬

‫‪12‬‬

‫כניסה‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫וב אחד העם‬ ‫רח‬

‫רחוב הגדוד העברי‬

‫‪ .1‬כניסה למתחם בית לעברית‬ ‫‪ .2‬חלל תצוגה “חביב“‬ ‫‪ .3‬בית מדליה —בית קפה‬ ‫‪ .4‬מבואת כניסה ‪ /‬כיתות‬ ‫‪ .5‬חלל רב תכליתי‬ ‫‪ .6‬גן‬ ‫‪ .7‬מדרגות מהחניון‬ ‫‪ .8‬טריבונות ישיבה‬ ‫‪ .9‬אולם ספורט‬ ‫‪ .10‬מסלול ריצה‬ ‫‪ .11‬בית ספר “חביב“ החדש‬ ‫‪ .12‬מגרש ספורט‬

‫כניסה לחניון‬

‫‪2‬‬

‫‪ .1‬כניסה למתחם בית לעברית | ‪ .2‬חלל תצוגה “חביב” | ‪ .3‬בית מדליה ‪ -‬בית קפה | ‪ .4‬מבואת כניסה ‪ /‬כיתות | ‪ .5‬חלל רב תכליתי | ‪ .6‬גן | ‪ .7‬מדרגות מהחניון | ‪ .8‬טריבונות ישיבה‬ ‫‪ .9‬אולם ספורט | ‪ .10‬מסלול ריצה | ‪ .11‬בית ספר “חביב” החדש | ‪ .12‬מגרש ספורט‬

‫פרספקטיבה מתחם בית לעברית‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬

‫‪4‬‬

‫בית ספר “חביב“ ההיסטורי‬ ‫בית מדליה‬ ‫בית לעברית‬ ‫בית ספר חביב החדש‬ ‫אולם ספורט חדש‬ ‫גן‬

‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ .1‬בית ספר “חביב” ההיסטורי | ‪ .2‬בית מדליה | ‪ .3‬בית לעברית | ‪ .4‬בית ספר חביב החדש | ‪ .5‬אולם ספורט חדש | ‪ .6‬גן‬

‫יקבי כרמל (כרמל מזרחי) ‪ -‬ראשון לציון‬

‫בית לעברית‬

‫בית ספר “חביב”‬

‫חזיתות שני המבנים החדשים‬

‫‪34‬‬

‫בית לעברית יהווה מרכז תרבות‪ ,‬חוויה‬ ‫וחקר בין־תחומי‪ ,‬המוקדש להעשרת‬ ‫מרחבי השפה של דוברי העברית‪ ,‬של‬ ‫היוצרים בה ושל החוקרים אותה‪.‬‬ ‫מתחם בית לעברית יכלול ארבעה מבנים‪:‬‬ ‫שני מבנים היסטוריים לשימור ושני מבנים חדשים‪.‬‬ ‫המבנה ההיסטורי המקורי של בית ספר "חביב" יעבור‬ ‫תהליך שימור ויהפוך לחלל תצוגה היסטורי‪.‬‬ ‫"בית מדליה" הנמצא לידו‪ ,‬ישומר וישמש כבית־קפה‪.‬‬ ‫שני המבנים החדשים‪ ,‬עוצבו בהשראת מבני המושבה‬ ‫הישנים‪ ,‬במיוחד בניין היקב‪ ,‬יאכלסו את בית ספר‬ ‫"חביב" המחודש ואת מבנה בית לעברית‪.‬‬ ‫הקונספט האורבאני‪ ,‬הנופי והאדריכלי שהתווה את‬ ‫תכנונו של המתחם הוא יצירת מרחב ציבורי פתוח‪.‬‬ ‫גן מוצל שיוקף בפרגולה ירוקה המשולבת בגדר‬ ‫הבטחון של המתחם‪ ,‬המשמש את המבקרים וילדי‬ ‫בית הספר ככיתות חוץ‪ ,‬מקומות משחק ומנוחה‪.‬‬ ‫ממדיו הצרים והמוארכים של המתחם הם זכר‬ ‫לחלקות החקלאיות המקוריות של המושבה‪.‬‬ ‫תכנון המתחם מדגיש איכויות אלה באמצעות‬

‫נ‬

‫יצירת שני מבנים מוארכים‪ ,‬המותירים רצף של‬ ‫שטחים פתוחים וחלקות צמחייה‪ ,‬השזורים בחללי‬ ‫קומת הקרקע של המבנים ומאפשרים שדה ראייה‬ ‫רחב ומגוון של אירועים‪ ,‬מפגשים ופעילויות‪.‬‬ ‫המיזם יבנה בשני שלבים‪:‬‬ ‫שלב ראשון הושלם — הקמת מבנה חדש לבית הספר‪.‬‬ ‫שלב שני — הקמת מבנה בית לעברית‪.‬‬ ‫המבנה החדש של בית ספר חביב מחולק‬ ‫לשלושה "בתים" בשלוש קומות‪ :‬ב"בית" המרכזי‬ ‫ממוקמים החללים המשותפים כגון הספרייה‪,‬‬ ‫חדר המדעים‪ ,‬חדרי הטכנולוגיה וההנהלה‪.‬‬ ‫משני צידי החלל המרכזי ממוקמות כיתות‬ ‫הלימוד‪ .‬לכל שכבת גיל "בית" משלה המורכב‬ ‫משלוש כיתות‪" ,‬סלון" — חלל משותף‪ ,‬מטבחון‬ ‫ושירותים‪ .‬חדרי הלימוד החדשניים מאפשרים‬ ‫מבחר‪ ,‬ריבוי וגיוון של שיטות לימוד עכשוויות‪.‬‬ ‫החזית הדרומית שקופה ופונה לגן‪ .‬הזכוכית‬ ‫מוגנת באמצעות עמודי בטון עמוקים ומאפשרת‬ ‫מקסימום אור טבעי עם פתרון הצללה מלא‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫[ מגורים ]‬

‫תכנון‬ ‫גולני אדריכלים‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫עמית גרון‪,‬‬ ‫גולני אדריכלים‬

‫צילום‪ :‬גולני אדריכלים‬ ‫צילום‪ :‬עמית גרון‬

‫מימין — למעלה‪ :‬הנוף‬ ‫לכיוון הכנרת מהמרפסת‬ ‫הפינתית בקומה א'‪.‬‬ ‫למטה‪ :‬מבט אל הבית‬ ‫מהמטע שסובב את‬ ‫המגרש‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫משמאל — למעלה‪ :‬החזית‬ ‫הדרום‪-‬מזרחית הצופה‬ ‫לכיוון הכנרת‪.‬‬ ‫למטה‪ :‬הסבכות הנפתחות‬ ‫ותנועת האור נותנות לחלל‬ ‫פרשנות משתנה‪.‬‬


‫בית בגליל‬

‫המתכננים של הבית בפאתי מושב בגליל‪ ,‬ביקשו‬ ‫להביא לידי מיצוי מקסימלי את הפוטנציאל המיוחד‬ ‫של המגרש‪ ,‬שניצב בקצה המושב‪ ,‬פתוח משני עבריו‬ ‫לנוף הגליל הרחב וצופה מרחוק לכינרת‪.‬‬

‫צילומים‪ :‬עמית גרון‬

‫הבית‪ ,‬שניצב בקצה מושב בגליל‪,‬‬ ‫משקיף אל נוף רחב של הכינרת הנשקף‬ ‫מכל חדריו‪ .‬הפתחים הנדיבים לנוף‬ ‫פונים לדרום ולמזרח‪ .‬עניין זה מחייב‬ ‫לספק לבניין הצללה וסינון של אור השמש החזקה‪,‬‬ ‫אשר מושגים באמצעותן של סבכות עץ העוטפות‬ ‫חזיתות אלו‪ .‬הסבכות ניתנות להזזה‪ ,‬פתיחה וסגירה‬ ‫בהתאם למיקום השמש ובהתאם לצורך בפרטיות‪.‬‬ ‫הסבכות‪ ,‬כצורה מודרנית של המשרבייה המסורתית‪,‬‬ ‫חוסמות את המבט פנימה‪ ,‬אך מאפשרות ליהנות‬ ‫מן הנוף הנראה דרכן במבט אל החוץ‪ .‬אלומות האור‬ ‫החודרות דרך החריצים יוצרות אווירה קסומה ומשתנה‬ ‫תמיד בכל עת שהשמש מאירה על הסבכות‪.‬‬

‫נ‬

‫חלונות הזכוכית הגדולים בשתי הקומות נסוגים מפני‬ ‫החזית לשיפור זרימת האוויר בינם לבין הסבכות‪.‬‬ ‫המעטפת הכפולה שנוצרת כך משפרת במידה רבה‬ ‫מאוד את הבקרה האקלימית של הבניין ויוצרת‬ ‫חללי ביניים מוצללים ברצף של פנים‪-‬חוץ‪.‬‬ ‫הפתחים הגדולים תוכננו עם מסגרות אלומיניום‬ ‫דקות כדי למנוע ככל האפשר הפרעה לרציפות‬ ‫הוויזואלית של פנים‪-‬חוץ ולמנוע הסתרה של הנוף‪,‬‬ ‫כדי שהסביבה הטבעית תהיה נוכחת בתוך הבית‪.‬‬ ‫המגרש הקטן תוכנן כהמשך רציף של הנוף סביבו‪ ,‬ללא‬ ‫כל גדר וחציצה‪ ,‬ליצירת תחושה של בניין הנטוע בנוף‬ ‫המשתרע עד לאופק‪ ,‬תוך השתלבות במרחב הפסטורלי‪.‬‬ ‫הרכס החום צהבהב שממול‪ ,‬הקרקע הסלעית ועצי הזית‬

‫‪37‬‬


‫מגורים‬

‫בית בגליל‬

‫מימין למעלה‪ :‬מבט‬ ‫מהמטבח אל חדר‬ ‫המגורים‪.‬‬ ‫למטה — מימין‪ :‬המדרגות‬ ‫בנויות מלוחות מלאים‬ ‫של דאגלס פיר‪.‬‬ ‫במרכז‪ :‬אור השמש‬ ‫הבוקע מהסבכות‬ ‫והפרגולה יוצר דוגמאות‬ ‫אור משתנות‪.‬‬ ‫משמאל‪ :‬הסבכות ניתנות‬ ‫להזזה‪ ,‬פתיחה וסגירה‬ ‫בהתאם למיקום השמש‬ ‫ובהתאם לצורך בפרטיות‪.‬‬

‫משמאל — למעלה‪ :‬חדר‬ ‫המגורים והמבט לכיוון‬ ‫הנוף הגלילי‪.‬‬ ‫במרכז‪ :‬מבט מחדר‬ ‫המשפחה וחדר הילדה אל‬ ‫המרפסת הצופה לנוף‪.‬‬ ‫למטה‪ :‬חלל הביניים‬ ‫המוצלל ברצף של פנים‪-‬‬ ‫חוץ כהמשך של חדר‬ ‫המגורים‪.‬‬ ‫צילום‪ :‬עמית גרון‬

‫הסבכות —‬ ‫כצורה מודרנית‬ ‫של המשרבייה‬ ‫המסורתית —‬ ‫חוסמות את המבט‬ ‫פנימה‪ ,‬אך מאפשרות‬ ‫ליהנות מן הנוף‬ ‫הנראה דרכן במבט‬ ‫אל החוץ‪.‬‬ ‫צילום‪ :‬גולני אדריכלים‬ ‫צילום‪ :‬גולני אדריכלים‬

‫והחרוב סביב המגרש בהם רועים סוסים‪ ,‬הובילו לבחירה‬ ‫בגוון תואם של הטיח ובשילובו עם לוחות העץ בחוץ‪,‬‬ ‫בריצוף אבן חומה בהירה בפנים ובבניית תקרת העץ‬ ‫בעלת הקורות המאסיביות המחזיקות אותה‪ .‬הברוש‬ ‫המעטר את החזית‪ ,‬האלון הנשקף מחלון חדר המגורים‬ ‫ועצים בוגרים נוספים‪ ,‬הם עצים שהיו בשטח ונשמרו‬ ‫במהלך הבניה‪ .‬בין הסלעים מסביב נשתלו רוזמרין‬ ‫ולבנדר וצמחי תבלין בניחוח מקומי‪ .‬הבית מתחבר אל‬ ‫הנוף ובנוי ממרכיבים ששואבים את מקורם ממנו‬

‫‪39‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫צילום‪ :‬עמית גרון‬ ‫צילום‪ :‬עמית גרון‬

‫‪38‬‬

‫צילום‪ :‬עמית גרון‬

‫צילום‪ :‬גולני אדריכלים‬


‫מגורים‬

‫בית בגליל‬

‫צילומים‪ :‬עמית גרון‬

‫משמאל — למעלה‪ :‬המגרש‬ ‫תוכנן כהמשך רציף של הנוף‬ ‫סביבו‪ ,‬ללא כל גדר וחציצה‪.‬‬ ‫למטה‪ :‬חלל הביניים שבין‬ ‫פנים‪-‬חוץ כהמשך לחדר‬ ‫המגורים‪.‬‬

‫בית בגליל‬ ‫תכנון גולני אדריכלים‬ ‫אדריכלים אחראים גלית גולני וירון גולני‬ ‫שטח בנוי ‪ 200‬מ"ר שטח המגרש ‪ 500‬מ"ר‬ ‫טיח מינרלי משה וולך‬ ‫חלונות ודלתות כוכב אלומיניום‬

‫‪41‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫‪40‬‬


43


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫בית בגבעתיים‬ ‫[ מגורים ]‬

‫תכנון‬ ‫ברוידס אדריכלים‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫עמית גרון‬

‫למעלה‪ :‬חזית‬ ‫הבית לרחוב‬ ‫למטה‪ :‬חזית אחורית‬ ‫בה ניתן לראות את‬ ‫המורכבות התלת‬ ‫ממדית של המבנה‪.‬‬ ‫משמאל‪ :‬חזית המבנה‬ ‫לכיוון הרחוב‪ .‬קורות‬ ‫הקפיות למרפסת‬ ‫הקדמית המשלימות‬ ‫את נפח המבנה‪.‬‬

‫בית המגורים נבנה לזוג פנסיונרים‪,‬‬ ‫בשטח של ‪ 160‬מ"ר‪ ,‬על מגרש בן רבע‬ ‫דונם ‪ -‬חצי מדו־משפחתי בשתי קומות‪.‬‬

‫הבית המקורי היה בית ילדותה של בעלת הבית‪ ,‬מלא‬ ‫זיכרונות ונוסטלגיה‪ .‬הבית תוכנן בשני מפלסים‪ .‬במפלס‬ ‫העליון יחידת שינה וחדר עבודה הפונה אל מרפסת‬ ‫קדמית‪ ,‬הממוסגרת בקורות בטון‪ ,‬המשלימות את‬ ‫נפח הקומה באופן בו הפנים והחוץ נראים כיחידה אחת‪ .‬במרפסת‬ ‫הוצב מיכל גדול עם עץ פג'ויה הנצפה מהרחוב ומהבית‪.‬‬ ‫בקומת הקרקע נמצאים החלל הציבורי עם סלון ומטבח רחב ידיים‬ ‫ובו חלון המשקיף לעבר הרחוב לבקשת בעלת הבית‪ .‬באגף הפנימי‬ ‫מוקמו הממ"ד כחדר שירות ויחידת שינה נוספת עם חדר רחצה‬ ‫לשימוש אורחים או שימוש עתידי לבעלי הבית‪ .‬בין הקומות בחלל‬ ‫הכפול מעל חלל האירוח הוצב גרם מדרגות מברזל וגשר הקפי המגיע‬ ‫לגלריה המשקיפה על כל החלל ובה ספריה ופינת קריאה המשקיפה‬ ‫גם למרפסת הקדמית ולרחוב‪ .‬שקיפות לגלריה הושגה על ידי שימוש‬ ‫במעקה מרשת אקספנדד מברזל‪ .‬כך גם במעקות המרפסת לחזית‪.‬‬

‫נ‬

‫‪42‬‬


‫מגורים‬

‫בית בגבעתיים‬

‫למעלה‪ :‬מבט מהגשר‬ ‫המוביל לקומה העליונה‬ ‫לעבר גלריית הקריאה‪.‬‬ ‫למטה — מימין‪ :‬שקיפות‬ ‫מעקה הגלריה הושגה‬ ‫באמצעות רשת אקספנדד‪.‬‬ ‫משמאל‪ :‬מטבח עם חלון‬ ‫רחב ידיים המשקיף‬ ‫לעבר הרחוב‪.‬‬

‫‪45‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬ ‫מימין למעלה‪ :‬קיר בטון‬ ‫חשוף המלווה את החלל‬ ‫הכפול לכל גובהו וחוצץ בין‬ ‫האיזור הפרטי לציבורי‪.‬‬

‫מימין למטה‪ :‬גרם‬ ‫המדרגות והגשר כפסל‬ ‫תלת ממדי בחלל הכפול‪.‬‬

‫בית בגבעתיים‬ ‫תכנון ברוידס אדריכלים‬ ‫קונסטרוקציה אילה חן פיקוח וביצוע אבי כהן א‪.‬ר‪.‬ד עד הנדסה‬ ‫יועץ אינסטלציה שחר גולדין הנדסה יועץ חשמל בועז וסרמן‬ ‫מתח נמוך אקרו גינון נמרוד שמר חלונות בלגים מסגריית עוז גלעדי‬ ‫מסגרות דימה דור בע"מ שערים סנפיר שערים גדרות ומעקות נגרות נגריית צמד‬ ‫פרקט‪ ,‬ריצוף וחדרי רחצה מודי צלונים פתח חלון ודלת‬ ‫חיפוי בטון חזיתות ארטן בטונדה תאורה אסתי אור תאורה ריהוט טולמנס דוט‬ ‫ספריה‪ ,‬גלריה ומתחת למדרגות יניב פשפשים שטיח צמר שטיחים יפים‬ ‫עוזר צלם מיכאל שבדרון‬

‫‪44‬‬

‫בשל צורתו הטרפזית של המגרש מוקבלו חזיתות הבית בקומות‬ ‫השונות לפאות שונות של המגרש ובכך נותר מבנה תלת מימדי המדמה‬ ‫קלפים פרושים היוצרים עניין‪ ,‬הצללות ופרספקטיבות מעניינות‪.‬‬ ‫הקיר המרכזי בחלל הכפול לאורך המדרגות הוא בבטון חשוף בלוחות‬ ‫אופקיים‪ .‬החומריות חוזרת על עצמה במילואות בחזיתות המבנה‪.‬‬ ‫כל הבית חופה בפרקט אלון מעושן עם פלנקים ברוחבים משתנים‬ ‫ומהווה רקע מרכך לבטון החשוף ולחלונות הבלגים השחורים‪.‬‬ ‫האדריכלים תכננו גם את פיתוח החצר ולבקשת בעלי הבית החצר‬ ‫האחורית רוצפה עבור ארוח המשפחה ומוסגרה בגינון במינון כזה‬ ‫שלא יצריך תחזוקה רבה‪ .‬האבן שנבחרה היא גרניט שחורה מותזת‬


‫החלוקה העקרונית בקומות נעשתה‬ ‫תוך חשיבה על חווית העובד ויצירת‬ ‫סביבת עבודה המאפשרת שיתוף‬ ‫מקסימלי‪ ,‬חדרי ישיבות בגדלים שונים‪,‬‬ ‫פורמליים וא‪-‬פורמליים‪ ,‬פינות ישיבה וכמו כן עמדות‬ ‫עבודה ב"שכונות" שתוכננו במיוחד לפרויקט על פי‬ ‫מידותיהם וצרכיהם המדויקים של עובדי ‪ ,NOVA‬אשר‬ ‫יאפשרו עבודה יעילה במרחב פרטי ככל האפשר‪.‬‬ ‫המעבדות והחדרים הנקיים‪ ,‬שהם לב ליבה‬ ‫של החברה‪ ,‬רוכזו בקומה אחת ובצמוד‬ ‫אליהם צוות המהנדסים הרלוונטי‪.‬‬ ‫הקונספט העיצובי בא מתוך עולם התוכן של החברה‪,‬‬ ‫שיטות המדידה המתקדמות קיבלו ביטוי אדריכלי‪,‬‬ ‫בכל אספקט של העיצוב ותורגמו לאלמנטים‬ ‫המשולבים ברחבי המשרדים‪ .‬הטכנולוגיה של נובה‬ ‫משתמשת באורך גל אור‪ ,‬על מנת לאסוף מידע ולייצר‬ ‫הדמיות של מבנים תלת מימדיים זעירים‪ ,‬שהעין‬ ‫האנושית אינה מסוגלת לראות‪ .‬שפה שלמה גלומה‬

‫נ‬

‫‪47‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫[ משרדים ומסחר ]‬

‫משרדי נובה‬ ‫תכנון‬ ‫סתר אדריכלים‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫עמית גרון‬

‫למעלה ‪ -‬מימין‪:‬‬ ‫לובי כניסה‬ ‫משמאל‪ :‬מבט נוסף‬ ‫ללובי הראשי‬ ‫למטה — מימין‪ :‬פינת‬ ‫ישיבה באזור האופן ספייס‬ ‫במרכז‪ :‬אופן ספייס‬ ‫משמאל‪ :‬פינת‬ ‫המתנה הנהלה‬

‫פארק המדע‪ ,‬רחובות‬

‫‪46‬‬

‫חברת נובה היא ספקית מובילה של פתרונות‬ ‫מדידה (מטרולוגיה) חדשניים‪ .‬מרכז פעילות‬ ‫החברה בישראל ויש לה שלוחות בעולם‪.‬‬ ‫הרעיון העיצובי הראשוני יצא מתוך רצון לתת‬ ‫ל‪ NOVA-‬חזות של חברה רב לאומית‪ ,‬שידבר בשפה‬ ‫ייחודית לה ויקבל ביטוי גם בעיצוב סניפיה בעולם‪.‬‬


‫משרדים ומסחר‬

‫משרדי נובה‬

‫בטכנולוגיה זו ‪ -‬זוויות‪ ,‬משולשים‪ ,‬אלמנטים תלת‬ ‫ממדיים היוצרים שכבות וטופוגרפיה בעוביים‬ ‫שונים‪ ,‬קרני אור‪ ,‬החזרי אור ואמצעים אופטיים‪.‬‬ ‫האלמנטים בעיצוב שאבו השראתם משפה זו‪.‬‬ ‫החלל הנעים והמזמין עושה שימוש בחומריות‬ ‫טבעית‪ ,‬עץ בהיר‪ ,‬ברזל שחור‪ ,‬קירות על הסקאלה‬ ‫שבין אפור ללבן‪ ,‬בדגש על מראה נקי כמעט סקנדינבי‬ ‫באפיון שלו‪ ,‬המתכתב גם עם האלמנטים הגרפיים על‬ ‫הקירות ‪ -‬כולם באותה שפה נקייה ותלת ממדית‪.‬‬ ‫חדרי הישיבות והמפגש קיבלו סקאלה צבעונית‬ ‫קרירה‪ :‬ירוק‪/‬כחול‪/‬ורוד בקירות‪ ,‬אשר שולבו בריהוט‬ ‫ביתי העוטף את המקום בחמימות‪ .‬הגמרים נבחרו‬ ‫בקפידה ושילוב הריהוט הביתי החמים בחדרים הא‪-‬‬ ‫פורמליים‪ ,‬והמתועש בחדרים הפורמליים מאפשרים‬ ‫לעובדים מגוון רחב של חדרי מפגש נעימים ומאובזרים‪.‬‬ ‫בחירת החומרים מתייחסת לרעיון העיצובי בכל פריט‪,‬‬ ‫החל מהשטיח המאופיין בלולאות בגבהים שונים‬ ‫היוצרים אשליה תלת ממדית‪ ,‬דרך מחיצות הברזל‬ ‫במסדרון המשלבות זוויות שונות‪ .‬חדר הישיבות הגדול‬ ‫‪49‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬ ‫למעלה — מימין‪:‬‬ ‫לובי ראשי‬ ‫משמאל‪ :‬קפיטריה‬ ‫קומתית‬

‫במרכז מימין‪:‬‬ ‫מבט לחדר‬

‫למטה — מימין‪:‬‬ ‫מקבץ חדרי ישיבות‬ ‫משמאל‪ :‬חדר‬ ‫ישיבות ראשי‬

‫הטכנולוגיה של נובה‬ ‫משתמשת באורך גל אור‪,‬‬ ‫על מנת לאסוף מידע‬ ‫ולייצר הדמיות של מבנים‬ ‫תלת ממדיים זעירים‪,‬‬ ‫שהעין האנושית אינה‬ ‫מסוגלת לראות‪ .‬שיטות‬ ‫המדידה המתקדמות קיבלו‬ ‫ביטוי אדריכלי‪ ,‬ותורגמו‬ ‫לאלמנטים המשולבים‬ ‫ברחבי המשרדים‪.‬‬ ‫‪48‬‬


‫משרדים ומסחר‬

‫משרדי נובה‬

‫משרדי ‪ NOVA‬מכשירי מדידה‬ ‫שנת סיום ‪ 2019‬שטח ‪ 10,000‬מ״ר‪ 6 ,‬קומות‬ ‫תכנון סתר אדריכלים‬ ‫מתכננות אחראיות בלה ונטורה‪ ,‬סיסי סודרי זירי‬ ‫צוות קטיה מיצ׳קובסקי‪ ,‬נועה עבודי‪,‬‬ ‫אורן צ׳יפרוט‪ ,‬סיאן קפן‬ ‫קבלן א‪ .‬וייס‪ ,‬אמיר מרציאנו‪ ,‬שחר חיימוביץ‬ ‫ניהול הפרויקט טופ הנדסה‪ ,‬דביר סנלה‬ ‫יועצת תאורה אורלי אברון אלקבס‬ ‫תאורה ריג׳נט תאורה שיווק בע״מ‬ ‫גינון גנן על הגג‬ ‫ריהוט דליה ארמוני‬

‫‪51‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬ ‫למעלה — מימין‪:‬‬ ‫מבט לחדר ישיבות‬ ‫משמאל‪ :‬מסדרון‬

‫במרכז מימין‪:‬‬ ‫קפיטריה ראשית‬ ‫למטה — מימין‪ :‬לובי‬ ‫מעליות‬ ‫משמאל‪ :‬חדר ישיבות‬ ‫גדול‬

‫והמרכזי בכל קומה תוכנן עם חזית תלת ממדית‬ ‫הפוגשת את הנכנסים מצפון ונראה מכל זווית בחלק‬ ‫זה של הקומה‪ .‬לובי המעליות התמקד בקרני האור‪,‬‬ ‫זריקת אור וההחזר שלו מאזכר את האופן שבה‬ ‫פועלת מכונת המדידה‪ .‬המראות בשירותים משלבות‬ ‫מוטיב שלקוח מעולם החברה‪ .‬האריחים האקוסטיים‬ ‫התלויים בקפיטריה אל מול קיר הבלוקים התלת‬ ‫ממדי‪ ,‬לבני הסיליקט‪ ,‬והמשחק באריחי המטבח‪ ,‬כולם‬ ‫תוצר של שפת המונחים ב‪ ,NOVA-‬מהווים נקודות ציון‬ ‫בקומה ומאחדים את השפה העיצובית לכלל הקומות‬ ‫תוך יצירת קונספט אחד שמאחד בין הקומות‬

‫‪50‬‬


‫מסעדת סרפינה‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫עיצוב המסעדה בינלאומי‪,‬‬ ‫איטלקי קלאסי‪ ,‬אך מותאם‬ ‫לאופי המיקום והסגנון‬ ‫התל אביבי התוסס‪.‬‬

‫הבר ממוקם בחלל הכפול בלב‬ ‫המסעדה ומהווה את האלמנט המרכזי‬ ‫בחלל המסעדה‪ .‬דמותה של סופיה‬ ‫לורן המיתולוגית‪ ,‬משתרעת על גבי‬ ‫כל הקיר לכל גודלו וגובהו‪ ,‬עשויה‬ ‫מפסיפס שבור בגווני שחור לבן‬ ‫אפור‪" .‬כשם שסופיה לורן בדמותה‬ ‫העל זמנית‪ ,‬המיתולוגית ואישיותה‬ ‫הסוחפת נשארת חרוטה בזיכרון‪,‬‬ ‫כך גם סרפינה התל אביבית‪ ,‬משרה‬ ‫אווירה על זמנית ומשאירה חותם‬ ‫והתחושות במהלך הבילוי נשארות‬

‫גם כשיוצאים מהמסעדה"‪ ,‬אומרת‬ ‫מעצבת הפנים אירית שניר‪.‬‬ ‫תצוגת האלכוהול תלוייה‬ ‫מהתקרה בגווני פליז‪ ,‬משלימה את‬ ‫הקומפוזיציה החללית ומדגישה‬ ‫את עוצמתו של הבר האובלי‪.‬‬ ‫הירידה למפלס התחתון באמצעות‬ ‫במדרגות ברזל‪ ,‬בין קירות בריקים‬ ‫בגוון טרקוטה באווירת מרתף ניו‬ ‫יורקי‪ ,‬שהוא המקור של מסעדת‬ ‫סרפינה העולמית‪ .‬תאי השירותים‬ ‫מעוצבים בשיש קלאסי איטלקי‬ ‫ומחזירים את הקלאסיקה לחלל‪.‬‬

‫‪53‬‬


‫מסעדת‬ ‫‪SERAFINA‬‬ ‫תכנון‬ ‫‪STUDIO I’M‬‬

‫מרקו סברה‪ ,‬אירית שניר כהן‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫יואב גורין‬

‫מסעדת סרפינה‬ ‫מאיץ חלקיקים‬ ‫מימין‪ :‬פרט בר‬ ‫במרכז — למעלה‪ :‬מבט‬ ‫מהחזית לכיוון הבר‬ ‫למטה‪ :‬מבט אל הטאבון‬ ‫משמאל‪ :‬פרט עבודת‬ ‫אמנות פסיפס‬

‫‪52‬‬


‫מסעדת סרפינה‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫למעלה ולמטה מימין‪:‬‬ ‫חלל המסעדה‬ ‫למטה משמאל‪ :‬אזור‬ ‫ישיבת בוטים‬

‫‪55‬‬


‫מסעדת סרפינה‬ ‫מאיץ חלקיקים‬ ‫מימין‪ :‬מבט מהבר אל‬ ‫החלל הכפול‬

‫מסעדת סרפינה‬ ‫יזם קבוצת חג׳ג׳ יועץ תפעול עמית לביד מתכנן מטבחים ג׳קי דבח‬ ‫יועץ תאורה צח כהן מעצב גרפי שי דרביש‬ ‫קבלנות ומסגרות צפריר יצחקי ניהול פרויקטים נגרות רמי זבולון‬ ‫בריקים דודי קוכמייסטר חברת בריקים ריצוף קרמיקה וחיפויים שרוני קרמיקה‬ ‫ריצוף ‪ PVC‬שלומי שקלים רהיטים פיק אפ כסאות‬ ‫בוטים מיוחדים יינון רהיטי קמה תקרה אקוסטית יהודה יצוא יבוא‬

‫‪54‬‬


‫‪ SICILIANA‬דיזנגוף‪ ,‬תל אביב‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫זהו סניפה השלישי של‬ ‫רשת הגלידריות ‪.SICILIANA‬‬ ‫קונספט העיצוב האורבני‬ ‫נובע מתוך ה‪ D.N.A-‬העיצובי‬ ‫של הרשת‪ ,‬עם התאמה‬ ‫מסוימת למיקום ברחוב‬ ‫דיזנגוף הסואן‪.‬‬

‫חומריות וצבעוניות החנות; פליז‪,‬‬ ‫חומרים בצבע טבעי‪ ,‬שחור ולבן ומעט‬ ‫צבע בגרפיקה‪ .‬ויטרינת הגלידות מחופה‬ ‫סרגלי פליז מושחר‪ .‬דלפק משיש לבן‪,‬‬ ‫ריצוף בפריסה משתנה בשחור לבן‬ ‫וחיפויי קיר בקרמיקה תלת מימדית‬ ‫לבנה מבריקה ומיוחדת‪ ,‬היוצרת קיר‬ ‫תלת ממדי עם הלוגו של הגלידרייה‪.‬‬ ‫קוביות חלולות עשויות מפליז‪ ,‬יוצרות‬ ‫את התצוגה האחורית והדיספליי‬ ‫מעל הויטרינות ויוצאות ומרכיבות את‬ ‫השלט של החנות‪ .‬מראה על חלקה‬ ‫האחורי של החנות מכפילה ויוצרת‬ ‫אשליה לגודל החנות‪ .‬הגרפיקה בסגנון‬ ‫איור בקו לבן ומעט צבע בתצורת‬ ‫״קעקועים״ על גבי הקיר והתקרה כולה‪.‬‬

‫‪ SICILIANA‬דיזנגוף‪ ,‬תל אביב‬ ‫מעצבת גרפית ג'והנה תורג'מן‬ ‫ריצוף וחיפוי דור וצורי‬ ‫עבודות מסגרות פליז קוקו אמנות במתכת‬ ‫רהיטים פיק אפ‬

‫‪57‬‬


‫‪SICILIANA‬‬

‫דיזנגוף‬

‫תכנון‬ ‫‪STUDIO I’M‬‬

‫מרקו סברה‪ ,‬אירית שניר כהן‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫יואב גורין‬

‫‪ SICILIANA‬דיזנגוף‪ ,‬תל אביב‬ ‫מאיץ חלקיקים‬ ‫מימין — למעלה‪ :‬פרט שלט‬ ‫למטה‪ :‬חומריות‬ ‫במרכז — למעלה‪ :‬קיר מיתוג‬ ‫למטה‪ :‬חזית דלפק ויטרינות‬ ‫משמאל‪ :‬מבט אל הרחוב‬

‫‪56‬‬


‫עלמא ספנסר‪ ,‬תל אביב‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫עלמא ספנסר נולדה בנוטינג היל‪,‬‬ ‫לונדון‪ ,‬ליד גני קנזינגטון‪ ,‬ברובע‬ ‫המלכותי‪ .‬אביה היה השף הראשי‬ ‫בצי המלכותי של הוד רוממותה‬ ‫המלכה ויקטוריה‪ .‬סיפור חייה שזור‬ ‫במסעותיו של אביה אל המחוזות‬ ‫הקולוניאליים של בריטניה הגדולה‪,‬‬ ‫מאירלנד‪ ,‬לתת היבשת ההודית‪ .‬בין‬ ‫טנג'יר למומבאי‪ .‬בין מזרח למערב‪.‬‬ ‫מסעות ונדודים עיצבו את עולמה‪,‬‬ ‫בבדידותה כתבה ביומנה את‬ ‫סיפור חייה דרך ריחות וטעמים‪:‬‬ ‫"בדרכי ללמוד את אורחות החיים‪,‬‬ ‫ידעתי אהבה לאנשים ואוכל‪ .‬אהבתי‬ ‫לראות אתכם מתמלאים באהבה‬

‫הנובעת מקסמה של ארוחה ונחמה‪,‬‬ ‫אהבות שנטועות בטעם ובכוח לתת‬ ‫ולקבל‪ ,‬לתת יותר‪ .‬במסעותי פגשתי‬ ‫שבטים של אור‪ ,‬שלמדו אותי חכמה‬ ‫ודעת‪ .‬הכרתי נדיבות של אנשים יפים‪,‬‬ ‫שבליבם הכוח ליצור ולתת‪ .‬שבכוחם‬ ‫לנטוע זיכרונות על טבע אנושי ללא‬ ‫חוקים‪ ,‬על טבע האדם‪ .‬בכוכבים‬ ‫ניווטו את חלומותיהם‪ ,‬בסירי המתכת‬ ‫הכבדים שכן ליבם‪ .‬בנפשי עוד מתנגנת‬ ‫מוסיקת המוזה ותשוקתה של אהבה‪,‬‬ ‫תופים ידיים צוהלות ושיכר של הוד‬ ‫מלכות‪ .‬קפה האלים וריחותיו מרים‪,‬‬ ‫שבטים של אושר וליבם עוז והדר‪,‬‬ ‫צחוקם נשמה ודרכם זיכרונות חיי‪.‬‬

‫ידעתי אהבה‪ ,‬ידעתי קסם‪ ,‬ידעתי‬ ‫אנשים‪ ,‬ידעתי לתת ולקבל‪ ,‬ידעתי‬ ‫לחוות ולחלום‪ ,‬ידעתי שהטוב הוא‬ ‫תכלית הכל‪ ,‬שאנחנו כאן לזרוע חוויות‬ ‫של אושר ולהעניק לכם את שאני‬ ‫הייתי‪ ,‬את כל מה שתרצו להיות"‪.‬‬ ‫כשם שעולמה של עלמא היה שזור‬ ‫ברבדים שונים‪ ,‬מסעות ונדודים עיצבו‬ ‫את עולמה בספיגה של תרבויות‬ ‫שונות וחוויות אירוח ממקומות‬ ‫שונים על גבי היבשת‪ .‬העיצוב קלאסי‬ ‫משורשיה האירופיים עם נגיעות‬ ‫והתאמות למקום‪ ,‬לתל אביב‪.‬‬ ‫הקווים והחומרים קלאסיים‪ ,‬נגיעות‬ ‫הצבעוניות והצורניות של אלמנטים‬

‫העיצוב קלאסי משורשיה‬ ‫האירופיים של עלמא ספנסר‬ ‫עם נגיעות והתאמות‬ ‫למקום‪ ,‬לתל אביב‪.‬‬

‫‪59‬‬


‫תכנון‬ ‫‪STUDIO I’M‬‬

‫מרקו סברה‪ ,‬אירית שניר כהן‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫יואב גורין‬

‫עלמא ספנסר‪ ,‬תל אביב‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫לאונג' עסקים יוקרתי בתפיסת‬ ‫אירוח חדשה‪ ,‬לניהול סדר יום עסקי‬ ‫וחברתי בסטנדרטים גבוהים‪ :‬עיצובו‬ ‫של חלל זה נולד מתוך הרצון לשקף‬ ‫את דמותה המרתקת של עלמא‬ ‫ספנסר במתחם אירוח זה‪.‬‬

‫‪58‬‬

‫עלמא ספנסר‪,‬‬ ‫תל אביב‬


‫עלמא ספנסר‪ ,‬תל אביב‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫עלמא ספנסר‪ ,‬תל אביב‬ ‫יזמים ניב רז חיים‪ ,‬שמוליק מרקוס‪ ,‬איתן לביא‬ ‫מעצב גרפי צביקה חורש ניהול פרויקט יובל בלנקשטיין‬ ‫מתכנן מזון מטבחים ג'קי דבח ‪ DC DESIGN CULINARY‬יועצת תאורה רמה מנדלסון‬ ‫עבודת קבלנות יניב כהן ‪ /‬מנהל עבודה ערן אופק נגרות ומסגרות מיוחדת ארטיזן‬ ‫נגרות רמי זבולון בריקים בריק ועץ חיפויי ריצוף מיוחדים ורהיטים כרמל ביזנס ‪ID DESIGN‬‬ ‫רהיטים ‪ SANDALYECI‬טפטים ווילונות חברת עלית‪ ,‬ויקטור רוקח חיפויים מיוחדים ‪ESTILO‬‬ ‫מדרגות בטון אדריכלי דודי קוכמייסטר‪ ,‬חברת בריקים ‪BRICKIM & ARCBETON‬‬ ‫ריצוף קרמיקה שרוני קרמיקה‬ ‫‪YB PROJECTS‬‬

‫הבר מאופיין בחומריות‬ ‫של שילובי מראות כהות‪,‬‬ ‫עמודוני פליז וגופי תאורה‬ ‫מפליז אשר מאירים אותו‪.‬‬

‫‪61‬‬


‫עלמא ספנסר‪ ,‬תל אביב‬ ‫מאיץ חלקיקים‬ ‫‪60‬‬

‫בחלל כדוגמת דלפק המארחת ועמדת‬ ‫הדי ג'יי בהשראת סגנון צורני באו‬ ‫האוס התל אביבי‪ .‬מתחם הלאונג'‬ ‫מאופיין בבר גדול עשוי משטח שיש‬ ‫שחור קלאסי מאחוריו דיספליי‬ ‫אלכוהול גדול ומזנון בופה עשיר‬ ‫לארוחות בוקר‪ .‬הבר מאופיין בחומריות‬ ‫של שילובי מראות כהות‪ ,‬עמודוני‬ ‫פליז וגופי תאורה מפליז אשר מאירים‬ ‫אותו‪ .‬חיפוי הבר הוא אלמנט דקורטיבי‬ ‫עם עיטורים קלאסיים בגווני טורקיז‬ ‫בהיר בשילוב סרגלי עץ אגוז וצוקל‬ ‫שיש‪ .‬מדרך הרגל עשוי צינור פליז‪.‬‬ ‫מזנון הבופה הוא המשך ישיר של הבר‬ ‫וממשיך את הקווים העיצוביים שלו‬ ‫אך מודגש ע"י פלטות עשויות פליז‪.‬‬ ‫תפיסת הישיבה בלאונג' מאפשרת‬ ‫ישיבה רגילה או נמוכה סלונית‪.‬‬


‫‪ ZE SUSHI‬מסעדת שף יפנית‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫החלל המרכזי בעל מבנה ייחודי‪,‬‬ ‫מעוצב באופן המחלק אותו למספר‬ ‫אזורים‪ ,‬בכדי ליצור עניין וחוויה‬ ‫שונים בכל איזור ועניין מתמשך‪.‬‬ ‫שבילי ההפרדה והתנועה בחלל המסעדה‬ ‫הוטבעו בבטון‪ ,‬יוצרים נחל של דגי נוי‬ ‫ובעזרת טכניקת ציור בבטון של דגי קוי‪,‬‬ ‫בהשלמה של הפרגודים‪ ,‬גופי התאורה‬ ‫השוני וקורות העץ המרחפים‪ ,‬נוצרים‬ ‫שלושה חללי ישיבה ייחודיים‪ :‬אזור‬ ‫הדלפק אשר הישיבה בו נמוכה ואופיינית‬

‫לתרבות האכילה ביפן ונמצא במרכז‬ ‫העשייה במסעדה‪ ,‬החלל המרכזי המיועד‬ ‫לישיבה בקבוצות והחלל ההיקפי לאורך‬ ‫הפרגודים לאירוח שקט ואינטימי‪.‬‬ ‫הקיר המרכזי באולם עוצב בהשראת בתי‬ ‫הנייר היפניים בעזרת זכוכית מוארת על‬ ‫הדפס יוטה וגיאומטריות שונות בברזל‪.‬‬ ‫בעיצוב החלל נעשה שימוש בעץ‬ ‫אגוז מיוחד‪ ,‬ברזל במסגרות אומן‪,‬‬ ‫זכוכית מודפסת‪ ,‬גופי תאורה‬ ‫מעץ‪ ,‬ציור באפוקסי ובטון‪.‬‬

‫מימין — למעלה‪ :‬פינה‬ ‫אינטימית בסמוך הפרגוד‪.‬‬ ‫שילוב החומרים במבואת‬ ‫חדרי השרות כהמשך‬ ‫הדיאלוג לאולם‪.‬‬ ‫למטה‪ :‬שילוב הרמוני ודיאלוג‬ ‫של חומרים וצבעים בחלל‬ ‫המסעדה‪.‬‬ ‫במרכז‪ :‬תנועה לאורך‬ ‫השבילים בין חללי האולם‪.‬‬ ‫משמאל‪ :‬קורות העץ בתקרה‬ ‫בשילוב הפרגודים והפגודות‬ ‫מגדירים את אזורי הישיבה‪.‬‬

‫‪ ZE SUSHI‬מסעדת שף יפנית‬ ‫צוות תכנון יוסי אבן‪ ,‬רום אבן‬ ‫גופי תאורה סטודיו ויהי‬ ‫נגרות ומסגרות אומן עודד חן‬ ‫קבלן מבצע פינאר וליד בע"מ‬ ‫ריצוף וכלים סניטריים שרוני קרמיקה‬ ‫ציורי רצפה אורניאון‬ ‫וילונות ‪BLINDSUS‬‬ ‫ריהוט‪ :‬יונייטד סיטס‬

‫‪63‬‬


‫‪ ZE SUSHI‬מסעדת שף יפנית‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫‪ZE SUSHI‬‬

‫מסעדת שף‬ ‫יפנית‬ ‫‪62‬‬

‫עיצוב המסעדה יוצר אווירה‬ ‫אותנטית ועיצובית ייחודית‪,‬‬ ‫בהשראת מוטיבים וחומרים‬ ‫אופייניים לתרבות היפנית‬ ‫בתרגום עכשווי‪.‬‬

‫תכנון‬ ‫סטודיו אבן מעצבים‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫שירן כרמל‪,‬‬ ‫סטודיו אבן מעצבים‬


‫בכר האוס‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫היסטוריה‬ ‫משפחת בכר עלתה לישראל מהעיר‬ ‫פילופוליס שבבולגריה בשנת ‪1890‬‬ ‫והיו בעלי רשת בתי מסחר סיטונאיים‬ ‫וקמעונאיים לבגדים‪ ,‬צעצועים‪,‬‬ ‫קוסמטיקה וכלי בית‪ ,‬בשם "האחים‬ ‫בכר"‪ ,‬בערים בירות בלבנון‪ ,‬חיפה‬ ‫ויפו‪ .‬בית בכר ברחוב לילינבלום נועד‬ ‫מלכתחילה למגורים‪ ,‬בית מפואר‪,‬‬ ‫החדרים היו מרוצפים באריחי בטון‬ ‫מצוירים‪ ,‬חדר המדרגות וכל חדרי‬ ‫הבית היו צבועים במשטחי צבע‬ ‫דקורטיבי‪ ,‬על הקירות צוירו ציורי קיר‬ ‫פרחוניים וגיאומטריים בשלל גווני‬ ‫צבע‪ .‬ציורים אלה נמחקו במשך השנים‬

‫ונחשפו בעת תהליך תיעוד הבניין‪.‬‬ ‫בשנת ‪ 1925‬הוסבו רוב חדרי הבית‪,‬‬ ‫ממגורים לחנויות משרדים ומלאכה‪.‬‬ ‫בשנת ‪ 1979‬נפתח בבניין סניף מרכזי‬ ‫של בנק המזרחי לאחר שיפוץ פנימי‬ ‫נרחב בתכנון אדריכל אריה אלחנני‪.‬‬ ‫בשנת ‪ 1990‬נעשה שינוי מבני נרחב‬ ‫בבניין בתכנון אדריכל גרט גוטמן אשר‬ ‫הסיר ממנו אלמנטים אקלקטיים של‬ ‫אדריכל מגידוביץ‪ ,‬בנה קומה ורביעית‬ ‫ושני אגפים בצד צפון מערב והוסיף‬ ‫מעלית‪ .‬בדצמבר ‪ 2013‬מכרה קבוצת‬ ‫אביב את בית בכר לאיש העסקים‬ ‫איתן ורטהיימר‪ .‬בשנת ‪ 2014‬הסתיים‬ ‫תהליך שימור בית בכר‪ ,‬שהחזיר לו‬

‫את מראהו המקורי‪ ,‬בתכנון אמנון‬ ‫בר אדריכלים ואדריכל טל פייסט‪.‬‬ ‫ב‪ 2019-‬הושכר בית בכר לרשת פתאל‬ ‫ל‪ 25-‬שנה וישמש כמלון בוטיק‪.‬‬ ‫במסגרת הקמת המגדל נדרש היזם‬ ‫לשמר את "בית בכר" הצמוד למגדל‪.‬‬ ‫מלון בכר האוס שוכן בפינת הרחובות‬ ‫נחלת בנימין ‪ 58‬ורחוב לילינבלום‬ ‫‪ ,35‬בצמוד למלון הבוטיק הנוסף‬ ‫של רשת פתאל‪" ,‬רוטשילד ‪,"22‬‬ ‫בניין בן ‪ 29‬קומות‪ ,‬המגדל משמש‬ ‫למשרדים ולבית מלון‪ ,‬במקום בו‬ ‫שכן בית צים שנשרף בשנת ‪.1966‬‬

‫הריהוט שנבחר הינו בסגנון‬ ‫אירופאי קלאסי ואר‪-‬דקו אשר‬ ‫נבחר בקפידה ובהתאם לגווניי‬ ‫החדרים השונים‪ .‬שחזור עיטורי‬ ‫הקיר בכל חדרי המלון הינם‬ ‫החזרת עטרה ליושנה‪.‬‬

‫‪65‬‬


‫בכר האוס‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫תכנון‬ ‫ארי שאלתיאל‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫מאיה בן עזרי‬

‫‪64‬‬

‫בכר האוס‬

‫בית בכר נבנה בשנת ‪ 1922‬בתכנון האדריכל‬ ‫יהודה מגידוביץ‪ .‬בניין תלת קומתי עם קומת‬ ‫מרתף בסגנון אקלקטי‪ ,‬בפינת הרחובות‬ ‫לילינבלום ‪ 35‬ונחלת בנימין ‪ ,58‬מול בניין‬ ‫הדואר המרכזי‪ .‬כעת הוא נפתח כמלון‪,‬‬ ‫המעניק חווית אירוח המצליחה לנתק את‬ ‫האורח מסביבת העיר הרועשת ולהחזירו‬ ‫בזמן לסגנון האקלקטי‪ ,‬האלגנטי והרומנטי‪.‬‬


‫בכר האוס‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫עיצוב המלון על־ידי‬ ‫האדריכל ארי שאלתיאל‬ ‫עיטורי הקירות‪ ,‬המהווים את בסיסו‬ ‫של הקונספט לעיצובו של המלון‪,‬‬ ‫שוחזרו באופן קפדני‪ .‬זהו בית המלון‬ ‫הראשון בתל אביב שמשחזר באופן‬ ‫מדויק את העיטורים המקוריים‪.‬‬ ‫עיטורים אלו‪ ,‬שאפיינו את עיצוב‬ ‫הפנים בתקופה האקלקטית‪ ,‬מצליחים‬ ‫לשמר את ניחוחות הזרם הרומנטי של‬ ‫התקופה‪ .‬כנהוג בתקופה האקלקטית‪,‬‬ ‫כל חדר עוטר בציור שונה ובגוונים‬ ‫שונים‪ ,‬רעיון זה הוביל יצירה של‬ ‫סיפורי גוונים בחדרים השונים‪ .‬הגוונים‬ ‫השונים שנבחרו‪ ,‬מתוך נגזרת גווני‬

‫העיטור המקוריים ובאים לידי ביטוי‬ ‫בבחירת הגוון הכללי של קירות‬ ‫כל חדר‪ ,‬גווני הריהוט והשטיחים‪.‬‬ ‫הריהוט שנבחר הינו בסגנון אירופאי‬ ‫קלאסי ואר‪-‬דקו אשר נבחר בקפידה‬ ‫ובהתאם לגווניי החדרים השונים‪.‬‬ ‫שחזור עיטורי הקיר בכל חדרי המלון‬ ‫הינם החזרת עטרה ליושנה‪ .‬הדלתות‬ ‫והחלונות במלון שופצו על פי המקור‬ ‫בתקופת השיפוץ הקודמת‪ ,‬על‬ ‫ידי איתן ורטהיימר בעל הבניין‪.‬‬ ‫תכנון חלוקת חדרי המלון החדשים‬ ‫בבניין‪ ,‬מתחשב בחלוקת החלל‬ ‫המקורית ומתאים את עצמו למבנה‬ ‫המקורי ללא שינויים בקירות‬

‫המקוריים‪ .‬יחד עם זאת תשומת‬ ‫לב ניתנה לחדרי רחצה מרווחים‬ ‫להשלמת חווית האירוח‪ .‬חדרי הרחצה‬ ‫חופו באריחי קרמיקה עם תבליט‪,‬‬ ‫אריחים המזכירים את האריחים‬ ‫הדקורטיביים המצוירים שיהיו‬ ‫קיימים בבניין זה ובבניינים כמותו‬ ‫השייכים לתקופה האקלקטית‪.‬‬ ‫בכניסה למלון הוצב קטע קיר‬ ‫מקורי הכולל עיטור‪ .‬תיעוד ציורי‬ ‫וגווני הקיר המקוריים בבניין לרבות‬ ‫שחזור העיטורים במלון‪ ,‬בוצע‬ ‫על ידי סטודיו תכלת בהנהלת‬ ‫שי פרקש ואלי שאלתיאל‪.‬‬

‫בכר האוס‬ ‫מרשת מלונות פתאל‬ ‫שטיחים רנבי‬ ‫וילונות רמטקס‬ ‫ריהוט נייד ‪IN AND OUT‬‬ ‫תאורה קמחי‬ ‫נגרות נגריית בוקאי‬ ‫קבלן מבצע חברת בסיק‬

‫‪67‬‬


‫בכר האוס‬ ‫מאיץ חלקיקים‬ ‫כל חדר עוטר בציור שונה‬ ‫ובגוונים שונים‪ ,‬רעיון זה‬ ‫הוביל יצירה של סיפורי גוונים‬ ‫בחדרים השונים‪ .‬הגוונים‬ ‫השונים שנבחרו‪ ,‬מתוך נגזרת‬ ‫גווני העיטור המקוריים‪.‬‬

‫‪66‬‬


‫ביה"ס להייטק ואמנויות ע"ש שמעון פרס‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫מימין — למעלה‪ :‬מבט‬ ‫אל הספרייה והטריבונה‬ ‫המרכזית‬ ‫במרכז‪ :‬כיתת לימוד‪.‬‬ ‫דלתות פנים מסוג אלפא‬ ‫למטה‪ :‬עליה לקומה א'‬ ‫משמאל — למעלה‪ :‬רחבת‬ ‫כניסה ראשית‪ ,‬מבט לצפון‬ ‫במרכז‪ :‬מגרש ספורט;‬ ‫חזית מזרחית‬ ‫למטה‪ :‬מרפסת קומה ב'‬

‫ביה"ס להייטק ואמנויות‬ ‫ע"ש שמעון פרס‬ ‫יזם עזרה וביצרון בע"מ‬ ‫ניהול פרויקט ופיקוח‬ ‫דוד לנדסמן הנדסה בע"מ‬ ‫אדריכלות נוף יעל בר מאור‬ ‫סטודיו לאדריכלות‬ ‫קונסטרוקציה דב מוזיקט‬ ‫חשמל קרן אור‪-‬לי‬ ‫בטיחות על בטוח‬ ‫אינסטלציה יוגין קון מהנדסים‬ ‫מיזוג אוויר מעוף מפקחים יועצים‬ ‫בניה ירוקה יפתח הררי‬ ‫אלומיניום פי‪.‬סי‪.‬או‬ ‫יועץ קרקע שמואל גפן‬ ‫יועץ איטום ביטלמן אדריכלים‬ ‫יועץ תנועה חלו"א מהנדסים‬ ‫נגישות ורשבסקי נגישות בע"מ‬ ‫אקוסטיקה ע‪.‬לבני‬ ‫תקרות וחיפויי קיר אורנית‬ ‫תעשיות פרופילי עץ בע"מ‬ ‫דלתות דלתות שהרבני‬ ‫מערכת מחיצות רצפה תקרה‬ ‫מיידסק בע"מ המומחים‬ ‫לסביבת העבודה‬ ‫‪69‬‬


‫ביה"ס להייטק ואמנויות‬ ‫ע"ש שמעון פרס‬

‫ביה"ס להייטק ואמנויות ע"ש שמעון פרס‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫תכנון‬ ‫וינשטיין ועדיה‬ ‫אדריכלים‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫דור נבו‬

‫בית הספר העל יסודי "נווה עופר שבח‬ ‫מופת"‪ ,‬הינו תיכון על אזורי עם ‪ 42‬כיתות‪,‬‬ ‫‪ 6‬כיתות חינוך מיוחד ו‪ 6-‬כיתות עזר‪,‬‬ ‫אודיטוריום ואולם ספורט‪ .‬התיכון שייך‬ ‫לרשת עמל בשיתוף עיריית תל אביב‬ ‫ונמצא בשכונת נווה עופר בדרום העיר‪.‬‬

‫תל אביב עיר מודרנית באזור עתיק‪,‬‬ ‫עיר שצמחה מהחולות בינות פרדסים‬ ‫וכפרים‪ .‬עיר של שמים כחולים ושמש‬ ‫חזקה‪ ,‬עיר בה אור וצל מעטרים קירות‬ ‫לבנים ואזורי צמחיה יוצרים אפלולית‬ ‫מפתה מול האור החזק‪ .‬האקלים‬ ‫מאפשר במשך רוב חודשי השנה חיים‬ ‫בחוץ ובפנים‪ .‬בית הספר נבנה ברוח‬ ‫האדריכלות המודרנית‪ ,‬שערכיה היו‬ ‫הבסיס לבתיה הראשונים של תל‬ ‫אביב‪ .‬הפשטות המינימלית של החוץ‬ ‫‪68‬‬

‫משתלבת עם החושניות והחמימות‬ ‫של הפנים‪ .‬קומת הקרקע נפתחת‬ ‫כולה ומאפשרת לכל האזורים‬ ‫הציבורים לתפקד כאזורים פתוחים‬ ‫מקורים‪ .‬כך מטשטש ההבדל בין חוץ‬ ‫לפנים וחווית הבניין הינה חופשית‬ ‫ועשירה‪ .‬השילוב בין האסתטיקה‬ ‫המודרנית עקרונות הבר קיימא‬ ‫ותפיסת החלל העכשווית יוצרים‬ ‫אדריכלות שהינה בת בבד פשוטה‬ ‫ועשירה‪ ,‬סכמתית ומורכבת‪.‬‬


‫הנימוקים שלי לבחירת הפרויקט המצטיין‪:‬‬ ‫אחד האתגרים של מעצבים כיום זה להבין כיצד ניתן‬ ‫להתבונן על הקיים באופן יצירתי ולנצל את המשאב העירוני‬ ‫המשפיע על חיי העיר ועל ה‪ WELL-BEING-‬של התושבים בה‪.‬‬ ‫הסביבה בה מתערבת ענבר אלעזר לוי היא סביבה אורבנית‬ ‫׳פצועה׳ זמנית‪ ,‬שפוגעת באנשים לא רק פגיעה כלכלית‬ ‫אלא גם גם פגיעה באיכות החיים ובשגרת היום־יום‪.‬‬ ‫המיזם מתבונן על נכסים עירוניים קיימים וממציא‬ ‫עבורם פעילות עירונית חדשנית שמפתחת את התרבות‬ ‫ואת המפגש בין הקהילות סביב אותם נכסים‪.‬‬ ‫האידיאל של שינוי נכס קיים למשמעותי הוא הפיכתו‬ ‫למשאב תרבותי רב ממדי מורכב‪.‬‬

‫משמאל — למעלה‪ :‬הדמיית פנים‬ ‫במרכז‪ :‬הדמיית פנים – שילוב‬ ‫פרוגרמות; פאב ‪ +‬הופעה‬ ‫אינטימית‪.‬‬ ‫למטה‪ :‬הדמיית פנים – שילוב‬ ‫פרוגרמות; מועדון ריקודים ‪ +‬בר‪.‬‬

‫מעצב גיל דביר‬ ‫ראש התכנית לעיצוב פנים‪ ,‬בית הספר לעיצוב וחדשנות‬

‫תהליכי ההתחדשות העירונית קוטעים לנו‪ ,‬באופן זמני‪,‬‬ ‫את הרצף האורבני המוכר‪ .‬הם גורמים לאי נוחות זמנית‬ ‫בתנועה וגם העסקים המקומיים סובלים מאובדן לקוחות‬ ‫ורבים מהם לא עומדים בפגיעה הזמנית ונסגרים‪.‬‬ ‫פרויקט זה בוחן את אזור חפירות הרכבת הקלה‬ ‫בתחנת אלנבי (רחוב יהודה הלוי פינת אלנבי)‪ .‬הפגיעה‬ ‫הניכרת באזור מתפרשת על פני כ‪ 250-‬מ"א בעקבות‬ ‫העבודות באזור‪ .‬רוב העסקים במקום נסגרו והבודדים‬ ‫שנשארו פתוחים מדווחים כי איבדו כ‪ 50%-‬מההכנסות‬ ‫שלהם‪ .‬האזור ריק ולא מזמין שוטטות ספונטנית‬ ‫ובלילה חוויה זו רק מתעצמת והאזור הופך למאיים‪.‬‬ ‫מטרת הפרויקט היא לייצר שגרת עסקים לילית שלא‬ ‫נקטעת בגלל העבודות‪ .‬זאת באמצעות הוספת שכבה‬ ‫אורבנית חדשה על גבי הרחוב הקיים לאורך ציר החפירה‪.‬‬ ‫השכבה החדשה תמשיך את הרצף העירוני‪ ,‬באמצעות‬ ‫נקודות משיכה חדשות ותייצר חווית שיטוט ממוקדת יותר‪,‬‬ ‫המנתקת אותנו מהסיטואציה הקיימת וגורמת לנו לחוות‬ ‫את האזור האפל והשומם באופן מואר‪ ,‬הומה‪ ,‬מזמין ופעיל‪.‬‬ ‫המיזם מציע הזדמנות חברתית וכלכלית להחייאה‬ ‫זמנית של אזורים הנמצאים תחת תהליכי שינוי‬ ‫אורבניים קיצוניים‪ .‬הוא מאפשר לעסקים להשתלב‬ ‫ב"פסטיבל לילי זמני"‪ ,‬שמטרתו לייצר נקודת משיכה‬ ‫אלטרנטיבית ולהציע תיקון זמני לאזור‪ .‬כשהאזור חוזר‬ ‫לתפקודו המחודש‪ ,‬הפסטיבל עובר לאתר הבא‬ ‫‪71‬‬


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫המכללה‬ ‫למינהל‬ ‫פרויקט‬ ‫מצטיין‬ ‫תכנון ענבר אלעזר לוי‬ ‫הנחייה המעצב גיל דביר‬ ‫וע‪ .‬הוראה ליהי סטרוגו‬

‫‪HIGHLIGHT NIGHT FESTIVAL‬‬ ‫הפרויקט בוחן את אזור חפירות הרכבת הקלה בתחנת‬ ‫אלנבי בתל אביב‪ .‬הוא מייצר שכבה חדשה‪" ,‬פסטיבל‬ ‫לילי זמני"‪ ,‬שימשיך את הרצף העירוני שנקטע‪ ,‬ויוצר‬ ‫נקודת משיכה אלטרנטיבית המהווה 'תיקון זמני' לאזור‪.‬‬

‫ברקע‪ :‬הדמיית‬ ‫מימין למעלה‪ :‬הדמיית חוץ‬ ‫מרחוב הרכבת אל יהודה הלוי‪.‬‬ ‫למטה‪ :‬הדמיית חוץ מרחוב‬ ‫אלנבי פינת יהודה הלוי‪.‬‬

‫פנים – ‪.INFO CUBE‬‬

‫‪70‬‬


WWW.ARCLINEA.COM†

∞≥≠∂≥π∏∂∞≤††·È·‡≠Ï˙†≥†‰Î¯Ú˙‰†¨·È·‡†Ï˙†‰‡ÈÈϘ¯‡


‫‪ + 065‬ינואר ‪  2020‬‬

‫למה‪/‬איך‪/‬איפה – פרוגמת פרויקט‪.‬‬ ‫למטה‪ :‬מקרא צבעים בפרויקט‪.‬‬

‫מיפוי העסקים הקטנים ברחוב יהודה הלוי‪,‬‬ ‫תיאור מצב קיים באזור הטיפול‪.‬‬

‫‪72‬‬


Profile for D+A Magazine

D+A 065  

design and architecture magazine

D+A 065  

design and architecture magazine

Profile for dnamagaz
Advertisement