D+A no. 064 design and architecture magazine

‫‪design + architecture‬‬

‫תים אדריכלים‬ ‫שורץ בסנוסוף‬ ‫אדריכלים‬ ‫נופר אדריכלים‬

‫—‬ ‫אירוח והסעדה‬

‫סטודיו מיכאל אזולאי‬

‫—‬ ‫מגורים‬

‫אבן מעצבים‬ ‫פיצו קדם אדריכלים‬ ‫בלטמן כהן‬ ‫אדריכלות ועיצוב‬ ‫סנאן עבד אלקאדר‬

‫—‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫היידי ארד אדריכלות‬ ‫ועיצוב פנים‬ ‫ישר אדריכלים‬ ‫טולדנו אדריכלות‬ ‫ועיצוב פנים‬ ‫רן ומוריס‬ ‫אדריכלות ועיצוב‬ ‫הנקין שביט‬

‫—‬

‫אלהם רוקני‬

‫‪064‬‬

‫מבני ציבור‬

‫אביבי מטבחים‬

‫‪SMART KITCHEN‬‬ ‫קולקצייה מהפכנית של מטבחים חכמים‬ ‫היוצרת שינוי בהרגלי העבודה במטבח‬

‫טל‪1-700-500-790 :‬‬ ‫‪www.avivi.com‬‬ ‫הרצליה פיתוח | הסדנאות ‪ 11‬א‪.‬ת‪ .‬הרצליה‬ ‫בני ברק | הלח״י ‪37‬‬ ‫ראשל”צ | לישנסקי ‪ 4‬א‪.‬ת‪ .‬ראשל”צ‬ ‫בני דרום | א‪.‬ת‪ .‬בני דרום (אשדוד)‬ ‫כרמיאל | החרושת ‪ 38‬א‪.‬ת‪ .‬כרמיאל‬

‫בית פרטי במרכז הארץ | צלם‪ :‬אלעד גונן | מעצבת לקוח‪ :‬לירז עמר | מעצבת אביבי‪ :‬טאיה סלבין‬

AD Beatrice Rossetti - Photo Federico Cedrone

www.flexform.it

‫הביטאט המתחם החדש‬ ‫ הרצליה פיתוח‬,10 ‫רח׳ המדע‬ 09-9717030

habitat-center@habitat.co.il

‫כשדיוק ושקט‬ ‫נפגשים‬

‫מערכת ה‪ VRF-‬האיכותית והשקטה מבית ‪FUJITSU‬‬ ‫מערכת ה‪ VRF-‬מבוססת על טכנולוגיה יפנית ונחשבת למובילה בתחום‪ .‬המערכת‬ ‫שומרת על טמפרטורה קבועה ומתאימה את עצמה בו זמנית לצרכים שונים‬ ‫של מיזוג אוויר בחללים השונים של המבנה‪ ,‬תוך כדי חיסכון של יותר מ‪40%-‬‬ ‫בצריכת החשמל והתאמה מושלמת לכל תכנון אדריכלי‪.‬‬ ‫אייץ' אר סוכנויות בע"מ‪ ,‬דוד נבון ‪ 39‬מושב מגשימים‪Fujitsu-general.co.il 03-9078885 ,‬‬

‫אמנות המיזוג היפנית‬

‫‪HOME STYLING‬‬

‫הום סטיילינג | פינות אוכל | חדרי שינה | ספות וכורסאות | תאורה | ריהוט משלים | שטיחים‬ ‫ירושלים | ר"ג‪/‬ב"ב | באר שבע | ראשל "צ | בילו סנטר | סגולה פ"ת | חיפה | נתניה | כרמיאל | אילת | ‪ outlet‬בית חרות‬ ‫מחלקת פרויקטים ואדריכלים‪ :‬ליטל חזן ‪ | lital@betili.co.il‬שירות לקוחות‪03-9536536 :‬‬

‫‪betili.com‬‬

‫בשער‪:‬‬ ‫אלהם רוקני‪Abbas suit ,‬‬

‫טייפ ומרקרים על נייר‪ 60x42 ,‬ס״מ‬ ‫‪www.elhamrokni.com‬‬

‫‪ / Editor‬עורך ראשי‬ ‫‪ / Giora Urian‬גיורא אוריין‬ ‫‪ / Design‬עיצוב‬ ‫‪ / Dina Shoham Design‬סטודיו דינה שהם‬ ‫‪ / Advertising‬מנהלת פרסום‬ ‫תמי נחום ‪050-4322293‬‬ ‫‪Tami Nahum 972-50-4322293‬‬ ‫מנהלת פרויקטים מיוחדים‬ ‫ליזי הרוש ‪050-5282937‬‬ ‫‪lizzydna@gmail.com‬‬

‫מנהלת מסחרית‬ ‫שרה אריאל קפור ‪052-3731365‬‬ ‫‪sarahdna@yahoo.com‬‬

‫מנהלת שיווק‬ ‫יונית נדב ‪058-5188855‬‬ ‫‪yonitdna@gmail.com‬‬

‫מנהלת חשבונות‬ ‫ענת אילון‬ ‫‪ / Publisher‬המו״ל‬ ‫מתחמי עיצוב ואדריכלות ‪ 2010‬בע״מ‬ ‫‪Mitchamey Itzuv Veadrichalut Ltd‬‬

‫בית אוריין‪ ,‬אילת ‪25‬‬ ‫מורשה‪ ,‬רמת־השרון ‪47280‬‬ ‫‪urianbooks@gmail.com‬‬

‫טלפון ‪03-5408562‬‬ ‫פקס ‪03-5481028‬‬

‫מודעות‪03-5495931:‬‬ ‫מנויים‪03-5401065 :‬‬ ‫‪25 Timna St. Morasha‬‬ ‫‪Ramat Hasharon 47280, Israel‬‬ ‫‪Tel. 972-3-5408562‬‬ ‫‪Fax. 972-3-5481028‬‬

‫© כל הזכויות שמורות‪ .‬אין לעשות כל שימוש שהוא‬ ‫בכל חלק שהוא מהחומר הכלול במגזין זה‪ ,‬אלא‬ ‫ברשות מפורשת‪ ,‬בכתב ומראש‪ ,‬של המו״ל‪.‬‬ ‫‪© Exclusively Published And Distributed By‬‬ ‫‪Urian Books – Mitchamey Itzuv Ltd‬‬

‫‪DESIGN YOUR ID‬‬

‫חדש! נתניה ‪ -‬גיבורי ישראל ‪ ,5‬מתחם סיטי פולג‪ ,073-2821904 ,‬פתוח במוצ"ש | ר"ג ‪ -‬ב"ב ‪ -‬דן דיזיין סנט ר‪ ,‬הלח"י ‪073-2821903 ,2‬‬ ‫חיפה ‪ -‬דרך בר יהודה ‪ ,147‬מתחם מבנה‪ ,‬נשר‪ 073-2821901 ,‬פתוח במוצ"ש | ירושלים ‪ -‬פייר קניג ‪ | 073-2821902 ,20‬שירות לקוחות ‪03-9536444 -‬‬ ‫אדריכלים ומעצבי פנים ‪ | tami-d@efdesign.co.il -‬פרויקטים ודירות לדוגמא ‪sharon@efdesign.co.il -‬‬

‫‪iddesign.co.il‬‬ ‫| ‪iddesign_il‬‬

‫‪da-magazine.co.il‬‬ ‫האתר של קהילת העיצוב והאדריכלות בישראל‬

‫תוכן חוויתי בפלטפורמות אפקטיביות‬ ‫ליזמים‪ ,‬אדריכלים ומעצבים‬

‫תוכן מקודם‬

‫הבית החדש של המעצבים‬ ‫דיזיין סיטי‬

‫בימים אלו קס גרופ לקראת סיום בניית השלד של מתחם‬ ‫העיצוב הגדול במזרח התיכון — הדיזיין סיטי‪ ,‬מגה מתחם‬ ‫לעיצוב וריהוט הבית בשטח של ‪ 90‬אלף מ"ר במישור אדומים‪.‬‬

‫הבית החדש של המעתבים | דיזיין סיטי‬

‫עיר העיצוב — דיזיין סיטי — תכלול‬ ‫בתוכה מגוון רחב של חנויות‬ ‫ממותגים מובילים בתחום עיצוב‬ ‫הבית מישראל ומהעולם‪.‬‬ ‫החנויות יפתחו את סניפי הדגל שלהן‬ ‫בדיזיין סיטי ויציעו שלל אפשרויות‬ ‫לריהוט‪ ,‬עיצוב ואבזור הבית כדוגמת‬ ‫ברעמי קרמיקה‪ ,‬קמחי תאורה‪ ,‬מודי‬ ‫קרמיקה‪ ,‬נטוצי‪ ,‬הולנדיה‪ ,‬ניקולטי‪,‬‬ ‫מילה‪ ,‬דולצה דיבאני‪ ,‬שבירו‪ ,‬דלתות‬ ‫פנדור‪ ,‬ד"ר גב ועוד רשתות רבות‪.‬‬ ‫המבקרים במקום יוכלו ליהנות מחנויות‬ ‫תאורה‪ ,‬ספות‪ ,‬ריהוט מעץ‪ ,‬קרמיקה‪,‬‬ ‫מטבחים‪ ,‬ציוד לגינה‪ ,‬אבזור לבית‪,‬‬ ‫טפטים‪ ,‬וכל תחום הקשור לעיצוב הבית‪.‬‬ ‫בדיזיין סיטי מוקמת שדרת‬ ‫מעצבים אשר תעוצב ע"י אירמה‬ ‫אורנשטיין ובה ניתן יהיה למצוא‬ ‫את ריכוז מותגי היוקרה לבית‪.‬‬ ‫קס גרופ החליטה להפוך את עיר‬ ‫הבירה לבירת עיצוב הבית של ישראל‪.‬‬ ‫בהשקעה אדירה של למעלה מ‪450-‬‬ ‫מיליון שקל מוקם הדיזיין סיטי שהינו‬ ‫אחד המתחמים היפים במזרח התיכון‬ ‫לעיצוב הבית‪ .‬מדובר במתחם אשר‬ ‫יכלול ‪ 250‬חנויות ולמעלה מ‪1,400-‬‬ ‫מקומות חנייה‪ .‬מדובר בפרויקט חסר‬ ‫תקדים בהיקפו ובמתחם חריג לחלוטין‬ ‫בנוף הישראלי מבחינת מרכזי עיצוב‪.‬‬

‫תוכן מקודם‬

‫מתחם הדיזיין סיטי שייפתח סוף שנת‬ ‫‪ ,2020‬צפוי להפוך למרכז העסקים הבא‬ ‫של ישראל כאשר רק מאזור ירושלים‬ ‫רבתי ישנם למעלה ממיליון וחצי תושבים‬ ‫שנמצאים בטווח הגעה של ‪ 25-20‬דקות‪.‬‬

‫‪DESIGN WORK‬‬ ‫דיזיין סיטי מביאה לראשונה בתוך‬ ‫מתחם עיצוב חלל עבודה משותף‬ ‫לאדריכלים ומעצבים אשר יוכלו לבצע‬ ‫את עבודתם במשרדים הממוקמים‬ ‫בקומה העליונה של המתחם‪.‬‬ ‫בדיזיין וורק ישבו בנוסף לאדריכלים‬ ‫ומעצבים‪ ,‬אנשי הדמיות ויועצי‬ ‫פנים‪ ,‬והוא יכיל מכון העתקות‪,‬‬ ‫חדרי ישיבות‪ ,‬טרקלין ועוד‪ .‬המתחם‬ ‫יעוצב על ידי המעצב ינאי פרישר‬ ‫גוטמן‪ ,‬שאף יפתח סניף של משרדו‬ ‫במתחם‪ ,‬שאמור לשמש מעל ‪300‬‬ ‫מעצבי פנים מהשורה הראשונה‪.‬‬

‫הלאונצ' של הדיזיין‬ ‫דיזיין סיטי מציעה לאונצ' פרימיום‬ ‫וטופ לאונצ' שבו יוכלו האדריכלים‬ ‫והמעצבים לארח את לקוחותיהם‪,‬‬ ‫הלאונצ' יכיל פינוק אמיתי‬ ‫לאדריכלים והמעצבים‪ ,‬החל מבר‬ ‫בופה‪ ,‬פינות ישיבה מעוצבות‪,‬‬ ‫ספריית חומרים למעצבים‪,‬‬ ‫מקלחות ואפילו ספא עם מסג'‪.‬‬ ‫את הלאונצ' מעצב האדריכל גדי‬ ‫הלפרין שעיצב את טרקלין פאטל‪.‬‬ ‫כמאתיים חמישים עסקים יפתחו‬ ‫את שעריהם בתחילת שנת ‪ 2021‬מדי‬ ‫יום במתחם הייחודי שיהווה מוקד‬ ‫משיכה למשפחות‪ ,‬אמנים‪ ,‬אדריכלים‪,‬‬ ‫מעצבים ותיירים‪ .‬זו עיר שלמה‬ ‫של עיצוב‪ ,‬עיר שלמה של הנאה‪.‬‬ ‫כבר מתחילתו‪ ,‬נרשמו למעלה‬ ‫מ‪ 100-‬אדריכלים ומעצבים למתחם‬ ‫שמוקם פעם ראשונה בישראל‪.‬‬

‫המתחם ישמש את המעצבים עם כל‬ ‫השירותים הנדרשים תחת קורת גג אחת‪.‬‬ ‫דיזיין סיטי‪ ,‬אשר נחשבת כבר היום‬ ‫לבירת העיצוב של ישראל‪ ,‬תמשוך‬ ‫את כל הגורמים המובילים של עולם‬ ‫העיצוב‪ ,‬תבצע תערוכות עיצוב‬ ‫בינלאומיות על בסיס קבוע ותגרום‬ ‫למהפכה של ממש בתחום שעד היום‬ ‫היה מפוזר בכל ישראל ללא נגישות‪,‬‬ ‫מה שגרם למעצבים להתרוצץ עם‬ ‫לקוחותיהם וכעת יהפוך לחוויה‪.‬‬

‫דיזיין סיטי‬ ‫עיר העיצוב של ישראל!‬

‫‪NEW‬‬ ‫‪SEASON‬‬

‫‪NEW‬‬ ‫‪DESIGN‬‬ ‫ריצוף וחיפוי | ברזים | פרקט‬ ‫כלים סניטריים | אבן ושיש‬

‫‪MODY.CO.IL‬‬

‫‪FALPER BY MODY‬‬

‫בני ברק לח״י ‪ ,31‬מול קניון איילון | ראשון לציון יצחק בן צבי ‪ | 32‬כפר מל״ל הוד השרון עין חי ‪ | 33‬נתניה המלאכה ‪ ,22‬א‪.‬ת פולג‬

‫תוכן מקודם‬

‫הכי טוב‬ ‫שתשמע‪...‬‬

‫בעידן המודרני אנחנו רגילים ללכת קדימה‬ ‫כל הזמן‪ :‬לשדרג את המכונית‪ ,‬לשנות הדירה‬ ‫ולהחליף את מערכת הסטריאו אחת לכמה שנים‪.‬‬ ‫אלה מאיתנו שעוד זוכרים איך נשמעה מערכת‬ ‫הסטריאו "של פעם" ישמחו לגלות כי בגבעתיים‬ ‫ממשיכה פיוז את מסורת השמע האיכותית‪.‬‬ ‫ומציעה מגוון של מערכות סטריאו‪ ,‬קולנוע‬ ‫ביתי‪ ,‬פטיפונים‪ ,‬מקרנים‪ ,‬מסכי טלויזיה ומוצרים‬ ‫משלימים‪ ,‬לצד מחלקה ליד שניה ותיקונים‪.‬‬ ‫טוב שיש על מי לסמוך‬ ‫הרומן של הבעלים‪ ,‬ניסן בובליל‪ ,‬עם עולם הסטריאו החל‬ ‫בנעוריו‪ ,‬כשהיה "פריק" של מוצרי אלקטרוניקה ומוזיקה‪.‬‬ ‫אהבתו הובילה אותו ללימודי הנדסאים באוניברסיטת תל אביב‬ ‫ומשם הדרך לפתיחת עסק עצמאי כבר היתה סלולה‪.‬‬ ‫מה שהחל כמעבדת אלקטרוניקה קטנה התפתח לחנות מקצועית‬ ‫ואמינה‪ ,‬אשר מושכת חובבים יודעי דבר מכל רחבי הארץ שבאים‬ ‫עד גבעתיים בכדי להבטיח אמינות צליל ושירות מקצועי‪.‬‬ ‫היום כשהתחביב כבר הפך למקצוע ‪.‬פיוז מציעה לקהל הלקוחות‬ ‫הרחב‪ ,‬מגוון פתרונות סטריאו בכל המחירים‪ ,‬החל במערכות ‪,HI-END‬‬ ‫המבטיחות ציוד ברמות הגבוהות ביותר ללא פשרות‪ ,‬דרך מערכות‬ ‫בסיסיות‪ ,‬פטיפונים‪ ,‬מקרנים‪ ,‬טלויזיות ומבחר מוצרים משלימים‪ .‬כמו‬ ‫כן יש בחנות מחלקה להזדמנויות ויד שניה המאפשרת רכישת מוצרים‬ ‫איכותיים בעלויות נמוכות ממחירי השוק ≈ בהתאם לכל תקציב‪.‬‬ ‫לאלה שאינם מוכנים להיפרד מהמערכת הישנה ומקווים‬ ‫להמשיך לשפר ולשדרג אותה במשך שנים רבות‪ ,‬מציעה‬ ‫החנות גם מעבדת תיקונים המתאימה לכל כיס ומאפשרת‬ ‫לתקן ולשפר כמעט את כל ציוד האודיו‪-‬וידאו‪ :‬החל במערכות‬ ‫קומפקטיות ‪ ,‬מערכות משוכללות ועד פטיפונים‪.‬‬ ‫לצד הפעילות השוטפת מציעה פיוז גם חוויית קניה אקסקלוסיבית‪.‬‬ ‫בחנות שני חדרי הדגמה מקצועיים‪ ,‬וחדר ‪ HI-END‬ייחודי בעל‬ ‫קירות עץ אקוסטיים המאפשרים ללקוח להאזין בנינוחות למרכיבי‬ ‫מערכת הסטריאו‪ .‬כאשר נכנסים לחדרי ההדגמה‪ ,‬נראה כאילו‬ ‫נכנסנו לתוך ממלכה חדשה‪ :‬ברוכים הבאים אל עולם הסטריאו‬

‫ואיכות הצליל‪ .‬חוויית הקניה‪ ,‬שבדרך כלל מסתכמת בכמה מילות‬ ‫המלצה וקטלוגים‪ ,‬הופכת בפיוז לחוויה מסעירת חושים‪ ,‬המאפשרת‬ ‫ללקוח להתנסות באיכות הסאונד בתנאים אקוסטיים מרביים‪.‬‬ ‫"את ההדגמה האישית מומלץ לתאם מראש‪ ,‬כאשר כבר בטלפון‬ ‫מסביר הלקוח את רצונותיו‪ ,‬ובהתאם אני משלב את מרכיבי המערכת‬ ‫הנדרשים‪ .‬הבנייה של המערכת היא ללא פשרות ומשקללת את כל‬ ‫דרישותיו של הלקוח"‪ ,‬מספר בובליל‪ .‬בשעת ההדגמה יוכל הלקוח‬ ‫להתייעץ עם אחד המומחים מצוות החנות‪ ,‬או לחילופין‪ :‬להסתייע‬ ‫בניסיונם העשיר‪ ,‬על מנת להתאים את המערכת לטעמו האישי‪.‬‬ ‫לצד המערכות החדישות ניתן למצוא בחנות גם פריטים נדירים‬ ‫כמו‪ :‬מגברי מנורות פרי טכנולוגיה ישנה ששרדה בשוק ההגברה‪,‬‬ ‫הזוכים לעדנה מחודשת בזכות איכות הסאונד ואופי הצליל המיוחד‬ ‫ורמקולים אלקטרוסטטיים דקים‪ ,‬ישנים וחדשים‪ ,‬המספקים סאונד‬ ‫טבעי ורגוע‪ .‬מוזיקאים רבים הפוקדים תכופות את החנות‪ ,‬מעידים‬ ‫כי זהו הסאונד היחיד שמתקרב לרמת השמע של מוזיקה חיה‪.‬‬

‫במשפט אחד‪:‬‬ ‫כדאי לשמוע בקול המומחים שיתאימו את המערכת‬ ‫המושלמת לתקציב שלכם ולטעמכם האישי‬ ‫בפיוז מעריכים את העבר אבל מתייחסים גם אל העתיד‬ ‫ברצינות‪ .‬בחנות תמצאו מערכות מולטי‪-‬רום למוסיקה‪,‬‬ ‫מערכות שליטה ובית חכם‪ .‬תוכלו לקבל בפיוז יעוץ מקצועי‬ ‫ביותר והתאמה מרבית לצרכים ולתקציב שלכם‪.‬‬ ‫החנות עובדת עם החברות המובילות בעולם בתחום‪:‬‬ ‫‪NAD, ROTEL, KEF, YAMAHA, Q ACOUSTICS, B&W,‬‬ ‫‪THORENS, FOCAL, DALI, MUSICAL FIDELITY‬‬

‫כצנלסון ‪ ,113‬כיכר נח‪ ,‬גבעתיים‬ ‫‪www.fuse.co.il | 03.6720019‬‬

‫אדריכל‪ :‬פיצו קדם‬

‫‪TERRAZZO‬‬ ‫אינספור צבעים ושילובים של ‪ TERRAZZO‬איתם תוכלו להגשים‬ ‫כל חלום! ‪ CRContech LTD‬החברה המובילה בישראל ליצקת‬ ‫רצפות טראצו וחיפוי אפוקסי‬

‫‪WWW.CRCONTECH.COM‬‬ ‫כביש ‪ ,444‬א‪.‬ת‪ .‬כוכב יאיר‬ ‫‪info@crcontech.com | 09-7678361‬‬

‫‪CRContech‬‬

‫‪Architecture & Engineering Technologies‬‬

‫‪DS 3 CROSSBACK‬‬ ‫‪Icon of high-tech style‬‬

‫‪2020 MODELS. 2019 PRICES.‬‬

‫‪DS prefer‬‬

‫‪ | DS STORE HERZLIYA‬המנופים ‪ ,2‬הרצליה | ‪073-2799222‬‬

‫‪DSautomobiles.co.il‬‬

‫קוד דגם‬

‫‪24‬‬ ‫‪23‬‬

‫תיאור דגם‬

‫‪DS 3 CROSSBACK SO CHIC 1.2 PureTech 130hp EAT8‬‬ ‫‪DS 3 CROSSBACK GRAND CHIC 1.2 PureTech 155hp EAT8‬‬

‫רמת בטיחות‬ ‫גבוהה‬

‫רמת בטיחות‬ ‫נמוכה‬

‫נתוני צריכת דלק בליטרים ל‪ 100-‬ק“מ* דרגת זיהום אוויר דרגת זיהום אוויר מרכב מנועי**‬ ‫דגם‬ ‫זיהום מרבי‬ ‫‪DS 3 CROSSBACK SO CHIC 1.2 PureTech130hp EAT8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 5.8‬בין עירוני ‪4.3‬‬ ‫עירוני‬ ‫* נתוני היצרן‪ ,‬עפ״י בדיקת מעבדה‪ .‬תקן ‪ . EC/715/2007*2017/1347‬עם זאת‪ ,‬צריכת הדלק מושפעת מאופן הנסיעה‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ 5.8‬בין עירוני ‪4.6‬‬ ‫‪ DS 3 CROSSBACK GRAND CHIC 1.2 PureTech155hp EAT8‬עירוני‬ ‫**הדרגה מחושבת לפי תקנות אוויר נקי )גילוי נתוני זיהום אוויר מרכב מנועי בפרסומת(‪ ,‬התשס"ט ‪2009‬‬

‫זיהום מזערי‬

‫נגריית טיב עץ אבו חאטום בע"מ‬ ‫הוקמה ב‪ ,1972-‬בהנהלתו של מר זאהי אבו חאטום‪.‬‬ ‫בנגרייה מחלקה לעבודות מיוחדות‪ .‬הכוללת תכנון וייצור ב‪CNC-‬‬ ‫ומחלקת משטחים אקרילים (קוריאן)‪ ,‬המשלבת ייצור והרכבת‬ ‫משטחי קוריאן‪ ,‬עם פרטי הנגרות המיוצרים בנגרייה‪.‬‬ ‫הנגרייה מקפידה על איכות בייצור‪ ,‬הרכבה ועמידה בלוח זמנים‪.‬‬ ‫על לקוחותיה נמנים לקוחות פרטיים‪ ,‬חברות קבלניות‪ ,‬אדריכלים‬ ‫ומעצבי פנים‪ ,‬בתי חולים‪ ,‬בנקים‪ ,‬בתי מלון וחברות ציבוריות‪.‬‬ ‫לקבלת פרטים ומכתבי המלצות‪ ,‬נשמח לעמוד לרשותכם‪.‬‬ ‫סעיד ‪Tiv.etz@gmail.com | 052-8240800‬‬

‫‪Israel‬‬

‫‪DU: 17.09.2019‬‬

‫‪70146-034_AM_Allgemein_Domus_245x325 • FOGRA 39 • CMYK • js: 17.09.2019‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪— O‬‬ ‫—‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪2 S‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪LO OD‬‬ ‫‪GO‬‬ ‫אנשים מעצבים את עולם העסקים‪.‬‬ ‫אמביינטה מעצבת מסגרת לסקטור‬ ‫הבין‪-‬לאומי‪ .‬עם מגוון יוצא דופן של עיצובים‪,‬‬ ‫קשת רחבה להפליא של מוצרים בכל‬ ‫התחומים ומומחיות בטרנדים העכשוויים‪.‬‬

‫מידע וכרטיסים‪:‬‬

‫‪ambiente.messefrankfurt.com‬‬ ‫טלפון‪077 562 19 00 :‬‬ ‫‪talbar@talbar.co.il‬‬

‫‪the show‬‬

SOCIAL ESSENTIALS BY ARPER ITALY

SHOWROOM #1 OFFICE | SHOWROOM #2 SOCIAL | WORKSHOP #3 ATELIER

:‫מתחם פיטרו החדש‬

03-5503701 ,‫ חולון‬13 ‫הסדנא‬

‫משרדי רוזמן הנדסה‬

‫טולדנו אדריכלות ועיצוב פנים‬

‫‪4‬‬ ‫‪050-5286205‬‬ ‫‪077-4030952‬‬ ‫‪info@madbeka.co.il | www.madbeka.co.il‬‬

‫‪info@madbeka.co.il‬‬

‫‪3409‬‬

‫אילנה כלפון | ייצור ושיווק גופי תאורה לפרויקטים‬ ‫מובילים פרויקט ללא פשרות | ראשונים בשרות‬

‫טלפון ‪ilanac1@bezeqint.net | 054-8082428‬‬

‫צילום‪ :‬עוזי פורת‬

‫‪New‬‬ ‫‪Collection‬‬ ‫‪2020‬‬

‫קרמיקה אביב כי הכל מתחיל בבית!‬ ‫אשדוד רחוב האורגים ‪ ( 37‬צמוד לאולמי ‪ ) eleven‬טל‪1700-551-771 .‬‬ ‫מרכז לוגיסטי ניר גלים ת‪ .‬דלק פז מ‪.‬א‪ .‬חבל יבנה‬ ‫‪w w w. av i v k o l b o . c o m / av i v k o l b o @ wa l l a . c o m‬‬ ‫שעות פעילות סניף אשדוד‪ :‬ימים א׳‪-‬ה׳ ‪ 08:30-19:00‬ימי ו׳ ‪08:30-13:00‬‬ ‫התמונות להמחשה בלבד | ט‪.‬ל‪.‬ח‪ | .‬המכירה לפרטיים בלבד | אין מכירה סיטונאית | יבואנים בלעדיים מאיטליה וספרד‬

‫אדריכלות‪ :‬ורד בלטמן כהן פיקוח‪ :‬יהודה זימבריס צילום‪ :‬עמית גרון‬

‫עיצוב וייצור מפתחים מפרופיל ברזל בלגי‬ ‫צור משה | טלפון‪054-5619527 | 09-8940017 :‬‬ ‫‪www.ozgiladi.com | Oz1958@netvision.net.il‬‬

‫עיצוב פנים‪ :‬היידי ארד צילום‪ :‬שי אפשטיין‬

‫חברת בן ארי (י‪.‬מ) הנדסת בנין בע"מ‬ ‫הינה חברה קבלנית יזמית מבצעת שהוקמה בשנת ‪ 2008‬על־ידי יהודה אריאלי ובניו‪.‬‬ ‫החברה מתמחה בעבודות ציבוריות המחייבות דיוק ועמידה בלו"זים נוקשים תוך‬ ‫שמירה על סטנדרטים גבוהים ושירות מלא ללקוחותינו‪.‬‬ ‫לחברה מספר קבלן רשום והיא בעל סיווג קבלני ג‪ ,4‬החברה רשומה ברשם הקבלנים‬ ‫וחברה בהתאחדות בוני הארץ‪.‬‬

‫רחוב הבושם ‪ | 6‬ת‪.‬ד‪ 16101 .‬אשדוד | טלפון ‪ | 08-6444395‬פקס ‪077-5558274‬‬

‫אדריכלות‪ :‬ישר אדריכלים‬

‫חברת ג‪.‬מ‪ .‬נתיבי עפר בע״מ‬ ‫מבצעת עבודות פיתוח‪ ,‬גינון‪ ,‬תאורה‪,‬‬ ‫מפלי מים ובריכות דגים‬ ‫בדגש על איכות ועמידה בלוחות זמנים‬

‫ג‪.‬מ‪ .‬נתיבי עפר‬

‫בע"מ ‪ ‬‬

‫בניה ופיתוח‬ ‫ת‪.‬ד ‪ ,3795‬תל מונד‬ ‫נייד ‪ ,052-3437407‬פקס ‪ 09-7966602‬‬ ‫‪e-mail: gosn700@gmail.com‬‬

‫ריהוט †פנים‪† Æ‬ריהוט †חוץ‪† Æ‬אביזרים‪† Æ‬התערוכה †≥‬ ‫תל†אביב‪†Æ‬טל‪www.theboxfurniture.co.il††∞≥≠∑¥¥ππ≥μ†Æ‬‬

‫אלוטון‬ ‫מוצרי אלומיניום בע"מ‬ ‫המעפילים ‪24‬‬ ‫קרית אתא‪ ,‬ת‪.‬ד‪540 .‬‬ ‫טל‪04-8419797 .‬‬ ‫פקס ‪04-8419494‬‬ ‫‪www.aluton.com‬‬

ARX HD A second generation of OBEX™, ARX HD is a unique entrance flooring solution based on modularity, function, design, and ease of installation. Invented by Milliken and designed as a three-zone barrier system, OBEX Entrance Flooring provides optimal efficiency and the perfect balance between performance and aesthetics. millikenfloors.com

www.millikenfloor.com

www.bst.co.il 09-7798308 ‫ט בנייה‬.‫ס‬.‫ב‬

APPLE/HERZLIYA

‫אדריכלות‪ :‬פיצו קדם‬ ‫צילום‪ :‬עמית גרון‬

‫אקוופולקו חן בע"מ‬ ‫חנות ואולם תצוגה‬ ‫‪.‬‬ ‫המלאכה ‪2‬א'‪ ,‬רעננה‪072 2203082 ,‬‬ ‫אפי חן‪ ,‬מהנדס ‪052.2336110‬‬ ‫‪www.aquapoolco.co.il‬‬

퐅혅혅퐅퐅 픅픅 휅픅 픅 팅  퀅턅퐅 픅팅퐅 퀅 퐅툅񃠀 񃠀턅픅 퀅

񃠀픅񃠀 񃠀턅 혅󃠀 휅 퀅񃠀턅 퐅픅퀅 픅񃠀񃠀 픅 퀅 픅񃠀񃠀 픅  턅 񃠀󃠀팅픅 㜀㜀ⴀ㈀㌀ 㜀㐀㜀㈀ 򃠀팅픅 픅񃠀 픅퀅񃠀

眀眀眀⸀愀氀甀戀椀渀⸀挀漀洀 㨀퀅턅 픅 퀅 픅턅 㜀㜀ⴀ㈀㌀ 㜀㐀㜀㈀ ⸀ 㠀 ㈀㜀㄀㄀㈀ 񃠀 퀅񃠀턅 񃠀񃠀 ㌀㜀 񃠀픅 픅񃠀 㨀턅픅󃠀

‫משרדים והייטק‬ ‫‪ | AMDOCS‬הרצליה‬

‫מגורים ומסחר‬ ‫אפ טאון | בת ים‬

‫מרכזים מסחריים‬

‫דיזיין סיטי | מישור אדומים‬

‫חברת אחים מרגולין הנדסה וייעוץ בע"מ‬ ‫הנה מהמובילות בישראל בתחום ניהול‬ ‫ופיקוח על פרויקטים לבנייה ותשתיות‬ ‫בכל רחבי הארץ ומנהלת פרויקטים‬ ‫משלב התכנון‪ ,‬הביצוע והאכלוס‪.‬‬ ‫החברה פועלת על־פי תקנים ונהלים‬ ‫מחייבים ובעלת הסמכה לתקן ‪.ISO 9001‬‬ ‫במשך כחמישה עשורים רכשה‬ ‫החברה ניסיון עשיר ומגוון‬ ‫ובעזרת למעלה מ‪ 130-‬עובדיה‬ ‫מספקת ללקוחותיה שירות איכותי‬ ‫ברמה המקצועית הגבוהה ביותר על בסיס‬ ‫מסורת וידע רב שנים‪ ,‬שיטות עבודה‬ ‫חדשניות‪ ,‬יצירתיות ומחויבות‪.‬‬

‫משרד ראשי | גוש עציון ‪ ,7‬גבעת שמואל | (ט) ‪( | 03-5323660‬פ) ‪03-5323662‬‬ ‫סניף ירושלים | יעקב אליאב ‪ ,5‬בית ערך‪ ,‬גבעת שאול | (ט) ‪( | 02-5669647‬פ) ‪02-5669859‬‬ ‫‪www.margolin-bros.com | info@margolin-bros.com‬‬

‫בחברה קיימות חטיבות ייעודיות בתחום‬ ‫המגורים‪ ,‬תשתיות‪ ,‬משרדים‪ ,‬הייטק‪ ,‬מבני‬ ‫ציבור‪ ,‬מרכזים מסחריים‪ ,‬מתקני בריאות‪,‬‬ ‫בתי מלון‪ ,‬מתקני ספורט‪ ,‬פרויקטים‬ ‫ייחודיים ועוד‪.‬‬ ‫החברה מפקחת ומנהלת פרויקטים‬ ‫בהיקפים של מאות אלפי מ"ר בשווי‬ ‫מיליארדי ש"ח‪ ,‬תוך יצירת אינטגרציה‬ ‫מלאה ביניהן בידע הנצבר לאורך השנים‪.‬‬

‫מלון ענבל ירושלים‬

‫עיצוב‪ :‬סטודיו מיכאל אזולאי צילום‪ :‬עודד סמדר‬

‫תצוגה‪ :‬רחוב התערוכה ‪ 1‬תל אביב | ‪03-6023004‬‬ ‫‪www.nextdoor.co.il | office@nextdoor.co.il‬‬

‫תכנון‪ :‬הנקין שביט צילום‪ :‬אסף פינצ'וק‬

‫פרטים קטנים‪ .‬הבדל גדול‬

‫המלך חסן ‪ 4‬קרית עקרון (צומת ביל״ו) טל‪08-9356669 .‬‬ ‫‪Mykitchens.co.il‬‬ ‫‪info@my-kitchen.co.il‬‬

‫‪We create workspace solutions that lead to prosperity and wellbeing‬‬

‫‪ *KINNARPS‬הריהוט הסקנדינבי שטרם ַרהִיטֶם‬ ‫* שִ ינ ַארפְּס‬

‫להתאים את העיצוב לקצב שלך‬ ‫ארגונומי‬ ‫פתרונות חדשניים‬ ‫קיימות‪ :‬תקן ירוק ואחריות סביבתית‬ ‫איכות לא מתפשרת‬

‫‪09.7433351‬‬

FRACTALS Natural elements become fractured and fragmented over time. The essence of beauty is re-defined to create an even stronger and more beautiful impression.

Two new plank designs, Enlace and Entangle, combine organic pattern with plush and luxurious texture to create a sophisticated statement across the floor plane.

Offered in a palette of naturally nuanced hues, Fractals also features Comfort Plus® cushion backing to provide superior underfoot comfort and improved acoustics.

09-9535120 :‫ קיבוץ שפיים ■ טלפון‬:‫ גומטכניקה בע”מ ■ כתובת אולם תצוגה‬:‫היבואן‬

www.millikencarpet.com

Exclusive Furniture Gallery

| www.progetti.co.il | progetti41@gmail.com | 03-5183434 .‫ תל אביב | טל‬,‫ פלורנטין‬,4 ‫ייצור ויבוא רהיטים בהתאמה | המחוגה‬

‫‪ VRV / VRF‬מערכות מיזוג‬ ‫תכנון וביצוע מערכות‬ ‫מיזוג אוויר חכמות‬ ‫טל‪04-6221085 :‬‬ ‫‪www.ksapir.co.il‬‬

‫מלון ענבל‪ ,‬ירושלים‪ .‬עיצוב‪ :‬סטודיו מיכאל אזולאי‪ /‬אדריכלות ועיצוב פנים‪ .‬צילום‪ :‬עודד סמדר‬

‫רהיטי גליל מובילים בתחומי הריהוט‬ ‫ונגרות האומן למעלה מ‪ 50-‬שנה‪,‬‬ ‫ובתוך כך מתמחים בתכנון וייצור פרטי‬ ‫נגרות למגוון רחב של פרויקטים‪.‬‬ ‫ביניהם‪ :‬בתי מלון‪ ,‬רשתות שיווק‪,‬‬ ‫משרדים‪ ,‬מבני ציבור‪ ,‬דירות יוקרה‬ ‫ובתים פרטיים‪.‬‬

‫היוצרים ‪ 5‬נהריה | ‪04-9825568‬‬ ‫‪www.galilee-furniture.com‬‬

‫מור‪-‬אבידן אדריכלות נוף‬ ‫| ‪| www.moravidan.co.il | 09-7659155‬‬

‫עולם של אמונה היוצרת אמנות‬

‫אמנות לעיצוב פנים‬

‫תוכן מקודם‬

‫תוכן מקודם‬

‫עולם של אמונה‬ ‫היוצרת אמנות‬ ‫דורית קליין‪ ,‬אמנית יודאיקה‪ ,‬יוצרת ומעצבת פריטי אמנות‬ ‫דקורטיביים ופריטים שימושיים הנמכרים בארץ וברחבי העולם‪.‬‬ ‫בסטודיו שלה תמצאו ליין רחב של מוצרים מקוריים ומשובבי‬ ‫לב‪ ,‬בסגנון המחבר מסורתי עם מודרני‪ ,‬ויוצר יודאיקה עכשווית‪.‬‬ ‫בקולקציה מוצרים אלגנטיים בחיתוכי נירוסטה בקו עדין ונקי‪,‬‬ ‫לצד מוצרים צבעוניים עליזים ושמחים‪.‬‬

‫עולם של אמונה היוצרת אמנות‬ ‫אמנות לעיצוב פנים‬ ‫תוכן מקודם‬

‫הכשרתה של קליין הייתה דווקא בייעוץ חינוכי‬ ‫ולימודי ארץ ישראל‪ ,‬אך נטיותיה האמנותיות הובילו‬ ‫אותה לעסוק בגרפיקה מסחרית ובמקביל‪ ,‬עיצבה‬ ‫תמונות ומגזרות נייר‪ ,‬שקישטו את קירות ביתה‪.‬‬ ‫התמונות זכו לביקוש‪ ,‬תחילה מקרובי משפחה‬ ‫וחברים ובעידודם היא פיתחה קו מוצרים‪ .‬בתחילה‬ ‫המוצרים נמכרו ללקוחות פרטיים ובהדרגה קו‬ ‫המוצרים הלך והתרחב למגוון מרהיב של פריטים‬ ‫מקשת של חומרים והפעילות עברה למכירה‬ ‫מסחרית מול חנויות בארץ ובהמשך גם בחו"ל‪.‬‬ ‫הקו האמנותי של קליין ייחודי ואהוב‪,‬‬ ‫המשלב קו עיצובי נקי ומודרני‪ ,‬המושאל‬ ‫מעולם הגרפיקה עם אומנות יודאיקה‬ ‫מסורתית‪ .‬שילוב זה יצר קו עכשווי־מסורתי‬ ‫הפונה לכל המגזרים והאוכלוסיות‪ ,‬שומרי מסורת וכאלה שאינם‪.‬‬ ‫היא עובדת בטכניקות חדשניות‪ ,‬תוך ניצול הקדמה בתעשייה — בהדפסים‬ ‫על חומרים שונים ובשילוב מגזרות לייזר מנירוסטה וממתכות אחרות‪.‬‬ ‫דורית לא מפסיקה לחדש ולפתח מוצרים חדשים לחפש אחר חומרים וטכניקות‬ ‫חדשות‪ .‬הדבר האהוב עליה ביותר — לעצב מוצרים חדשים ולעבור את תהליך הפקת‬ ‫המוצר‪ ,‬מתוך ערמות של שרטוטים‪ ,‬התלבטויות‪ ,‬בדיקת חומרים‪ ,‬גוונים‪ ,‬ניסוי‬ ‫ותהיה עד המוצר המוגמר‪ .‬גם כיום לאחר הרבה "לידות" של מוצרים היא עדיין לא‬ ‫מפסיקה להתרגש מכל מוצר חדש שמצטרף לרשימת ההזמנות ועולה על המדף‪.‬‬ ‫כאשה שומרת מצוות היא שוזרת בפריטים השונים‪ ,‬טקסטים הסובבים‬ ‫את עולמה — מהברכות‪ ,‬מהתפילות‪ ,‬ומפרקי התהלים ומתאימה אותם‬ ‫למועדים במעגל השנה ולאירועים בחיי והמשפחה והקהילה היהודית‪.‬‬ ‫קשה להאמין‪ ,‬אך הסטודיו מתנהל בחצר ביתה‪ .‬יום יום מגיעות עובדות לייצר את קו‬ ‫המוצרים‪ ,‬הן שותפות מלאות לדרך‪ .‬צוות מסור הכולל גם עובדות עם צרכים מיוחדים‪.‬‬ ‫קליין אומרת "אני מודה לבורא עולם על מתנת שמים שקיבלתי‪ ,‬על‬ ‫היכולת לבטא וליצור ולחלוק זאת עם אחרים ועל הזכות לעסוק בתחום‬ ‫שאני כל־כך אוהבת‪ ,‬ובתכנים משמעותיים וערכיים כל כך"‪.‬‬

‫‪www.dorit-judaica.com‬‬

‫בעולם ללא גבולות | אורית גפני‬

‫בהמתנה‬

‫אמנות לעיצוב פנים‬

‫תוכן מקודם‬

‫נגיעות‬

‫תוכן מקודם‬

‫בעולם ללא גבולות‬ ‫תהליך היצירה של אורית גפני‪ ,‬אמנית‬ ‫דיגיטלית וציירת‪ ,‬אינטואיטיבי ברובו‪.‬‬ ‫"לפעמים אני מרגישה שהתמונות יוצרות‬ ‫את עצמן"‪ ,‬היא אומרת‪ .‬יצירותיה מלאות‬ ‫אור וצבע‪ ,‬שוברות מוסכמות‪ ,‬מחיצות‬ ‫ומסגרות – הכי רחוק מן המסגרות של‬ ‫החברה הקיבוצית בה גדלה‪ .‬בהשראת השיר‬ ‫"‪ "IMAGINE‬של ג'ון לנון‪ ,‬היא מאמינה בעולם‬ ‫ללא גבולות או מגבלות‪ ,‬שבו הכל אפשרי‪.‬‬

‫בעולם ללא גבולות | אורית גפני‬

‫עבור גפני‪ ,‬היצירה האמנותית היא סגירת מעגל וסיפור של עוצמה‪.‬‬ ‫אביה‪ ,‬שהיה הצלם הראשון בקיבוץ‪ ,‬הוריש לה את האהבה לצילום‪.‬‬ ‫היא הייתה הצלמת היחידה בין בני גילה‪ ,‬והשעות במעבדת‬ ‫הפיתוח הן הזיכרון היפה ביותר שנותר לה מימי נעוריה בקיבוץ‪.‬‬ ‫מקץ שנים רבות ולאחר שהפכה מאחות למדריכת תוכנה‪ ,‬גילתה גפני‬ ‫את נפלאות הפוטושופ והייתה מחלוצות האמנות הדיגיטלית‪ :‬שימוש‬ ‫בתוכנה להפיכת הצילום ליצירה אמנותית‪ ,‬המתנתקת מכבלי המציאות‬ ‫ובוראת עולם משלה‪ .‬יצירותיה מבוססות על צילומים מקוריים שלה‪,‬‬ ‫העוברים באמצעות עיבוד ממוחשב תהליך של עריכה‪ ,‬פירוק ושילוב‬ ‫מחדש‪ ,‬עד להיווצרות תמונה ציורית‪ ,‬המבטאת מציאות אחרת‪.‬‬ ‫נאמנה לתפיסת "עולם ללא גבולות"‪ ,‬אורית איננה מגבילה את‬ ‫עצמה לסגנון אמנותי בודד‪ .‬מצילום ראליסטי היא עברה לסגנון‬ ‫דיגיטלי‪-‬ציורי‪ ,‬שהתפתח לכיוון סוראליסטי ייחודי‪ .‬בהמשך החלה‬ ‫ליצור מחומרים ראליסטיים תמונות אבסטרקט ומינימליזם‪.‬‬ ‫בשנתיים האחרונות היא מציירת בצבעי אקריליק‪ .‬כדרכה‪ ,‬גם בתחום‬ ‫זה שברה מחיצות‪ :‬חלק מעבודות האקריליק צולמו ואז עברו עיבוד‬ ‫ממוחשב‪ ,‬המטשטש לחלוטין את הגבול בין ציור ליצירה דיגיטלית‪.‬‬ ‫גפני הציגה את עבודותיה בשורה ארוכה של תערוכות‬ ‫יחיד ותערוכות קבוצתיות‪ ,‬בישראל ובאירופה; יצירות שלה‬ ‫נרכשו עבור מבני ציבור (מוסד בטחוני‪ ,‬מלון‪ ,‬אוניברסיטה‬ ‫ובתי חולים) ועבור בתים פרטיים מעוצבים‪.‬‬ ‫בחלק מן התערוכות לוו התמונות בשירים שכתב בעלה בהשראת‬ ‫התמונות‪ .‬באחד מהשירים כתב‪" :‬לעולם ללא גבולות ‪ /‬שבו מקום‬ ‫לכל אחד"‪ ,‬מילים המתארות היטב את יצירתה של אורית גפני‪.‬‬ ‫אורית גפני | טל‪050-7954318 ,050-5203896 .‬‬

‫מעבר לזמן‬

‫אמנות לעיצוב פנים‬ ‫תוכן מקודם‬ ‫תנועה מעגלית‬

‫‪info@gafni-art.co.il | www.gafni-art.co.il‬‬

‫האמן הצעיר יואב ברנר חוקר את היקום‬ ‫אמנות לעיצוב פנים‬ ‫תוכן מקודם‬

‫למעלה‪" :‬לבד" ‪ ,2/1‬טכניקה מעורבת על בד‪ 320x220 ,‬ס"מ‬ ‫למטה — מימין‪" :‬העזרה בדרך"‪ ,‬טכניקה מעורבת על בד‪,‬‬ ‫‪ 100x160‬ס"מ — העבודה מתארת מסע חילוץ בעולם זר‬ ‫משמאל‪ :‬״התמזגות״‪ ,‬טכניקה מעורבת על בד‪ 190x220 ,‬ס"מ‬

‫יואב ברנר | טל‪054-5857060 .‬‬ ‫‪www.yoavbrenerart.com‬‬

‫תוכן מקודם‬

‫האמן הצעיר יואב ברנר‬ ‫חוקר את היקום‬ ‫האמן הצעיר יואב ברנר נוחל הצלחה בתערוכות בישראל‬ ‫וברחבי העולם‪ .‬הוא מציג עולם מרענן ומרתק‪ ,‬בסרטי‬ ‫וידאו וציורים בסגנון אקספרסיבי מופשט‪ ,‬לצד אובייקטים‬ ‫אמנותיים‪ ,‬היכולים להשתלב בחללים מעוצבים‪.‬‬

‫האמן הצעיר יואב ברנר חוקר את היקום‬ ‫אמנות לעיצוב פנים‬ ‫תוכן מקודם‬ ‫למעלה‪ :‬ללא כותרת‪ ,‬טכניקה מעורבת על בד‪ 240x220 ,‬ס״מ‬ ‫במרכז‪ :‬ללא כותרת‪ ,‬טכניקה מעורבת על בד‪ 1000x130 ,‬ס״מ‬ ‫למטה‪" :‬הריקוד הקדוש של הבריאה"‪ ,‬טכניקה מעורבת על בד‪ 290x220 ,‬ס״מ‬

‫ברנר הציג בתערוכת "‪ "ART TEL AVIV‬בגלריה "אנה צארב" בשדרה‬ ‫החמישית בניו יורק‪ ,‬תערוכה שזכתה להצלחה גדולה‪ ,‬בעקבותיה ציוריו‬ ‫נמכרו לשגרירות קולומביה בבנקוק‪ ,‬כמו כן הציג במוזאונים וגלריות‬ ‫בבנגקוק‪ ,‬ונציה‪ ,‬ניו‪-‬יורק‪ ,‬תל אביב ועוד‪ .‬התערוכה האחרונה הייתה‬ ‫במוזיאון המלכה בבנגקוק‪ ,‬שם יצג את ישראל לצד ‪ 6‬מדינות‪.‬‬ ‫ציוריו של ברנר אקספרסיביים מופשטים‪ ,‬נושאים דימוי מטפורי‬ ‫של אירועים אסטרונומים‪ ,‬על בדי קנבס גדולים‪ .‬הם שובים‬ ‫את העין וחושפים לצופה עולם קסום מעורר השראה‪.‬‬ ‫ברנר מתחקה אחר ההיגיון המאחד בבריאה ומסתורי היקום‪ .‬המדיום הקוסמי‬ ‫מסקרן אותו ובא בעת‪ ,‬הוא מגלה את החיבור לעולם היצירה‪ .‬חשיפה לאירועים‬ ‫רגשיים משמעותיים בצעירותו‪ ,‬חוללו תחושות עזות ופרץ אנרגיות שהציפו‬ ‫את נפשו ונותבו לעשייה יצירתית בלתי‬ ‫נלאית‪ .‬המרחב האסטרופיזי ריתק אותו‬ ‫עוד בנעוריו "אני רואה שם התבטאות‬ ‫ויזואלית שלא נראית בסביבתנו‪ ,‬אך‬ ‫למרות המרחק בו מתרחשות בעוצמה‬ ‫פעילויות אסטרונומיות‪ ,‬התרחישים‬ ‫רלוונטיים לנו וקורים בתוכנו ומשפיעים‬ ‫על החיים כאן"‪ ,‬הוא מסביר‪ .‬ברנר‬ ‫העמיק את הידע שלו בחקר החלל‪,‬‬ ‫צופה בטלסקופ במעקב אחר תנועת‬ ‫הכוכבים ואף רכש השכלה אקדמית‬ ‫באוניברסיטת אורגון‪ ,‬המתמחה בתחום‪,‬‬ ‫למד פיזיקה והקשר בין האסטרו למקרו‪.‬‬ ‫העבודות נשענות על ערכים‬ ‫מוסריים ורוחניים‪ ,‬אותם הוא מבקש להציג כאמירה פילוסופית‬ ‫המגדירה את היחסים בין אמנות לחיים‪ .‬הציורים מעידים על פעולה של‬ ‫תהליך חשיבה העוסק ב"מעל ומעבר"‪ ,‬בהיבטים האזוטריים‪ ,‬בתודעה‬ ‫הקוסמית‪ ,‬באפיסטמולוגיה (תורת ההכרה) וההבנה ההוליסטית‪/‬‬ ‫אנרגטית של ההקשרים‪ .‬האמנות משמשת את ברנר כאמצעי‬ ‫הכוונה להגברת המודעות להתייחסות האדם לטבע ולעצמו‪.‬‬ ‫האיזון בין פנים לחוץ‪ ,‬מתורגם למדיה ויזואלית במשיכות צבע על קנבסים‪,‬‬ ‫כביטוי לעוצמת האמוציות‪ .‬יצירות עזות ומרתקות ביופיין מקפלות בתוכן‬ ‫ניואנסים המהווים עדות פרטנית לערכים סימבוליים אותם מתאר האמן‬ ‫ובאמצעותם מעביר את המסר המכוון את הצופה להיות שותף בתהליך‬ ‫דינמי המתרחש ביצירותיו‪ .‬המיקרו משתקף בתוך המקרו‪ ,‬הקוסמוס מתורגם‬ ‫לצורות אמורפיות מתפרצות ומתכנסות ומשתלבות בעידון להרמוניה צבעונית‬ ‫דינמית‪" ,‬הכל זורם" כדברי הפילוסוף היווני הרקליטוס (המאה ה‪ 6-‬לפנה"ס)‪.‬‬ ‫העבודות מתאפיינות בטקסטורות מקוריות אותן האמן פיתח בטכניקה בלתי‬ ‫קונבנציונאלית‪ ,‬טכניקה ייחודית המשלבת פיגמנטים ומדללים שונים‪ .‬הצבעים‬ ‫והטקסטורות מעידים על עיבוד חדשני של המדיה‪ .‬המופע ממחיש ויזואלייה‬ ‫חדשה של מקטע הלקוח מנופי הכוכבים בגלקסיה‪ .‬הקומפוזיציות מכילות‬ ‫מוטיבים אבסטרקטיים במרחב האינסופי‪ ,‬ביטוי של חירות בלתי מוגבלת‬ ‫שנרקמת במצע כמארג‪ .‬גישתו הייחודית לצבע היא זו המטעינה את העבודות‬ ‫באנרגיה עוצמתית‪ ,‬כאן בולטת שליטתו של האמן בחומר‪ .‬פלטת הצבעים‬ ‫משמשת אמצעי להנכחת אנרגיות כהשראה‪ ,‬קו ייחודי אופייני ביצירותיו‪.‬‬ ‫הצבעים קורנים בתדר גבוה‪ ,‬בגוונים חומים‪ ,‬צהובים‪ ,‬ירוקים‪ ,‬שחורים‬ ‫ואחרים‪ ,‬כתדרים מאוזנים ומעודנים המזמנים את הצופה להיות שותף לחוויה‬ ‫מדיטטיבית‪ .‬לצופה מזומנת חווית מקסם מעורב של מרחב אסטרופיזי‪ ,‬קו‬ ‫יצירתי ייחודי ושונה של צורות וצבעים כהדמיה המבקשת לפזר את האשליה‬ ‫שהנוף החיצוני שונה מהנוף הפנימי‪ .‬העבודות משרות אווירה רוחנית מזככת‬ ‫במטרה להראות את נפלאות המרחב האינסופי הסובב אותנו ובתוכו נמצא‬ ‫מקום ליחיד כמסר וכמיהה לטיפוח הייחודיות והשונות שבכל אדם ואדם‪.‬‬

‫‪064‬‬ ‫מבני ציבור‬ ‫עמ‪2 .‬‬

‫עמ‪12 .‬‬

‫עמ‪18 .‬‬

‫קמפוס "הביתה"‬

‫קוביה מחקרית‬

‫מרחבים פדגוגיים‬ ‫חדשניים‬

‫תים אדריכלים‬

‫שורץ בסנוסוף אדריכלים‬

‫נופר אדריכלים‬

‫‪ 01‬קריית חינוך כפר גנים‬ ‫‪ 02‬בית הספר הפתוח באשדוד‬ ‫‪ 03‬קריית חינוך אזורית‪ ,‬בית ברל‬

‫אירוח והסעדה‬ ‫עמ‪28 .‬‬

‫עמ‪32 .‬‬

‫מלון ענבל‬

‫מלון אלמינה‬

‫סטודיו מיכאל אזולאי‬

‫סטודיו מיכאל אזולאי‬

‫מגורים‬ ‫עמ‪34 .‬‬

‫עמ‪38 .‬‬

‫עמ‪48 .‬‬

‫עמ‪54 .‬‬

‫מזרח ומערב‬

‫‪MA HOUSE‬‬ ‫פיצו קדם אדריכלים‬

‫בית משפחת ‪K‬‬ ‫בלטמן כהן‬ ‫אדריכלות ועיצוב‬

‫פואטיקת‬ ‫קוביית הבטון‬

‫אבן מעצבים‬

‫סנאן עבד אלקאדר‬

‫מאיץ חלקיקים‬ ‫עמ‪ APPLE 60 .‬הרצליה עמ‪ 64 .‬עיצוב פנים ציבורי באשדוד עמ‪ 66 .‬שלושה משרדים‪:‬‬ ‫‪ ,NEXT INSURANCE‬כפר סבא | ‪ ,PERCEPTION POINT‬תל אביב | רוזמן הנדסה‪ ,‬תל אביב‬ ‫עמ‪ 72 .‬מלון הרברט סמואל האופרה‪ ,‬תל אביב עמ‪ 74 .‬נוף פנורמי בתל אביב‬ ‫עמ‪ 76 .‬בשער | אלהם רוקני‬

‫‪38‬‬ ‫עמוד‬

‫מתוך‬ ‫צילום עמית גרון‬

‫‪MA HOUSE‬‬

‫קמפוס ״הביתה״‬

‫מבני ציבור‬

‫קיבוץ שדה אליהו‬

‫הקמפוס החינוכי הביתה הוא פרי פיתוח משותף של‬ ‫היזם מייקל גרינברג‪ ,‬האדריכל צביקה תמרי ונציגי‬ ‫קיבוץ שדה אליהו‪ .‬הקמפוס תוכנן ונבנה בתהליך‬ ‫שנפרש על פני כחמש שנים‪ ,‬והוא מבטא שינוי תפיסה‬ ‫רחב ומשמעותי בגישה כלפי קליטה של צעירים יהודים‬ ‫מחו"ל‪ :‬אופי התוכניות הנבנות בעבורם‪ ,‬והמטען‬ ‫התרבותי‪-‬רוחני‪-‬ערכי שאיתו ייצאו לדרכם‪.‬‬

‫הקיבוץ והעמק‬ ‫הקמפוס נבנה בעמק המעיינות‬ ‫היפהפה‪ ,‬בקיבוץ שדה אליהו — יישוב‬ ‫שבו חיי הרוח והחקלאות העשירים‬ ‫שלובים יחד‪ .‬הקיבוץ מקיים זה שנים דיאלוג ייחודי עם‬ ‫הטבע שמסביבו‪ ,‬ורותם אותו להעלאת איכות החיים‬ ‫וההרמוניה של התושבים עם סביבתם‪ .‬בין היתר הקים‬ ‫הקיבוץ מפעל להדברה ביולוגית המפתח אויבים‬ ‫מיקרוסקופיים טבעיים ללוחמה במזיקים הבולטים‬ ‫בחקלאות‪ ,‬מפעל למגוון רחב של תבלינים‪ ,‬ויחידה‬ ‫מובחרת של דורסי לילה לדלדול אוכלוסיית הנברנים‬ ‫הפושטים על השדות‪ .‬הקיבוץ מגדל שנים רבות ירקות‬

‫נ‬

‫אורגניים ללא כימיקלים‪ ,‬מפעיל סיורים מרתקים בנופי‬ ‫העמק‪ ,‬ונחשב לאחד ממרכזי הצפרות המובילים בארץ‪.‬‬ ‫סיפורו של תורם‬ ‫מייקל גרינברג‪ ,‬צעיר קנדי ממשפחה קונסרבטיבית‬ ‫חמה ומלוכדת‪ ,‬הגיע ב‪ 1968-‬כחניך בן ‪ 18‬למחזור‬ ‫האולפן הראשון בקיבוץ‪ .‬מה שהחל כמסע קצר בן‬ ‫‪ 6‬חודשים ללימוד עברית‪ ,‬המשיך בגיוס לשרות מלא‬ ‫בצנחנים‪ ,‬השתתפות במלחמת יום כיפור‪ ,‬ובעצם —‬ ‫למסלול של "חייל בודד" עוד לפני שבכלל ידעו לכנות‬ ‫זאת כך‪ .‬במלאת ‪ 50‬שנה לאותה "הרפתקה" — הוא‬ ‫סוגר מעגל עם הקמת "בית" חינוכי לצעירים כמוהו‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫קמפוס "הביתה"‬

‫‪2‬‬

‫תכנון‬ ‫תים אדריכלים‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫יואב פלד‬

‫מבני ציבור‬

‫קמפוס ״הביתה״‬

‫‪5‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫קווי האופי של העמק והקיבוץ — צניעות‪,‬‬ ‫פשטות‪ ,‬המפגש בין העמק והרי הגלעד‬ ‫והגלבוע משני עבריו‪ ,‬שימשו כחומר גלם‬ ‫קסום בדרך לפרשנות עכשווית של מתחם‬ ‫שוקק חיים עבור עשרות צעירים‪.‬‬

‫הקמפוס‬ ‫קמפוס הביתה מכיל ארבעה מבנים עיקריים — מבנה‬ ‫לימודים מרכזי ושלושה מבני מגורי חניכים‪.‬‬ ‫הקמפוס מכיל ‪ 45‬חדרים המיועדים למגורים של‬ ‫‪ 90‬חניכים בו־זמנית‪ ,‬במבנים אורכיים דו־קומתיים‬ ‫העוקבים אחר קווי המתאר של בתי הצעירים‬ ‫הראשונים בקיבוץ‪ .‬המבנים פונים האחד כלפי השני‬ ‫ליצירת אינטראקציה ביניהם‪ .‬החזיתות הפנימיות‬ ‫חושפות כניסות מרווחות למקבצי החדרים ומלוות‬ ‫במעקות פלדה אופקיים המחזקים את ה"מסגרת"‬ ‫שיוצרת הסטרוקטורה‪ .‬החזיתות החיצוניות מקבלות‬ ‫"פיתול" לאורכן‪ ,‬בהשראת שורשי האוויר של עצי‬ ‫הפיקוס הבנגאלי המרשימים המהווים חלק מ"כרטיס‬ ‫הביקור" המקומי‪ .‬גם המרחבים המוגנים ההכרחיים‬ ‫המהווים חלק אינטגראלי מהם נוצלו לטובת מכלול‬ ‫פונקציות משלימות — כיתות הדרכה‪ ,‬חדר כושר‪,‬‬ ‫חדר כביסה‪ ,‬חדר אם־בית ואב־בית‪ ,‬חדר מזוודות‪.‬‬ ‫המבנה הראשי מורכב מקיר מרכזי המתרקם כבר‬

‫‪4‬‬

‫מרחבת הכניסה‪ ,‬חוצה אותו לאורכו ויוצא מצידו‬ ‫האחורי‪ .‬קיר זה‪ ,‬הזרוע משבצות שליכט צבעוני מגורען‬ ‫בהשראת כתמי השדות העוטפים את העמק‪ ,‬הוא "קיר‬ ‫ההיתוך"‪ ,‬המעביר את החניכים בכלי הקיבול החברתי‬ ‫שפותח עבורם‪ .‬הקיר חוצה ומגשר בין המועדון‬ ‫והכיתות לבין משרדי ההנהלה והצוות‪ .‬כיתות הלימוד‬ ‫המודרניות והרב־תכליתיות הן גמישות‪ ,‬וניתנות‬ ‫להרחבה‪/‬צמצום באמצעות מחיצה אקוסטית‪ .‬המועדון‬ ‫הוא חלל פתוח המכיל פינת בידור מדיה ומוזיקה ואזור‬ ‫הסבה‪ .‬בר־מטבח מרכזי מהווה את "נקודת האיסוף"‬ ‫היומית של החניכים — בוקר וערב‪ ,‬כאשר הוא מהווה‬ ‫חלק מרכזי בהתרחשות המרחבית‪ .‬פינת אוכל לצידו‬ ‫המורכבת משולחנות מוביליים גמישים מסוגלת לאכלס‬ ‫עשרות חניכים בימי שישי ובחגים‪ .‬סביבם מוקמו‬ ‫"אטרקציות" חברתיות מלכדות כשולחן ביליארד ואורגן‪.‬‬ ‫חלל המועדון הפתוח מאפשר לכולם לראות בכל רגע‬ ‫נתון את כולם‪ .‬קיר המסך המינימלי בחלקו הצפוני של‬ ‫המועדון "פותח" אותו במלואו כלפי החצר החיצונית‪.‬‬

‫מימין — למעלה‪ :‬חזית‬ ‫חיצונית דינאמית‬ ‫למטה‪ :‬חזית פנימית‬ ‫מבנה מגורים‬ ‫משמאל למעלה‪ :‬החצר‬ ‫הפנימית נבנתה סביב ‪4‬‬ ‫עצי צאלון ששומרו‬ ‫למטה — מימין‪ :‬השדרה‬ ‫הראשית במבנה המרכזי‬ ‫משמאל‪ :‬המועדון — פינת‬ ‫מרבץ משותפת‬

‫מבני ציבור‬

‫קמפוס ״הביתה״‬

‫‪7‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫למעלה — מימין‪ :‬המועדון‪,‬‬ ‫פינת מדיה‬ ‫משמאל‪ :‬מעונות החניכים‪,‬‬ ‫איזור שינה ושידת לילה‬ ‫במרכז‪ :‬הספריה‪ ,‬תנוחות‬ ‫סידור ספרים אינסופיות‬ ‫למטה — מימין‪ :‬המבנה‬ ‫המרכזי‪ ,‬המטבח המאורגן‬ ‫כבר פתוח‬ ‫במרכז‪ :‬המטבח‪ ,‬קשר עין‬ ‫פתוח עם המועדון‬ ‫משמאל‪ :‬המטבח‪ ,‬מתוכנן‬ ‫כיחידה עובדת המקיימת‬ ‫קשר רציף עם המועדון‬

‫‪6‬‬

‫נקודת הפתיחה ובחירת אופן ההעמדה של‬ ‫הפרויקט במתחם היא ארבעה עצי צאלון‬ ‫ותיקים ששומרו וטופלו‪ .‬המערך כולו עוטף חצר‬ ‫פתוחה הכוללת את עצי הצאלון‪ ,‬מרחבי דשא‬ ‫וגינון‪ ,‬פרגולה מוצלת עם פינות ישיבה‪ ,‬פינת‬ ‫מנגל ושבילים מקשרים‪ .‬החצר היא הלב הפועם‬ ‫של הקמפוס והמקום שבו אמורים להימצא‬ ‫החניכים במרבית ימות השנה‪ ,‬לקיים פעילויות‬ ‫ואינטראקציה בינם לבין עצמם ועם צעירי‬ ‫הקיבוץ‪ .‬מסגרות הקליטה והחינוך שהקמפוס‬ ‫הוא ביתן — גרעין "צבר" של תנועת הצופים עבור‬ ‫חיילים בודדים ואולפן לעברית — חיות ופועלות‬ ‫תחת קורת גג אחת‪ ,‬כקיבוץ גלויות אמיתי‪.‬‬

‫מבני ציבור‬

‫קמפוס ״הביתה״‬

‫חומרי הגמר המרכיבים את הקמפוס הם שליכט‬ ‫מינראלי טבעי גס ומגורען‪ ,‬לוחות עץ עמידים לתנאי‬ ‫חוץ‪ ,‬ספים‪/‬כרכובים‪/‬מעקות ומאחזים מפלדה גולמית‪.‬‬ ‫גם מערך איסוף מי הגשם מהגגות המרחביים מנקז‬ ‫אותם אל שרשראות פלדה חיצוניות ועצמאיות‬ ‫המהוות חלק מתבנית נוף המסגרות המקומי‪.‬‬ ‫גם עיצוב הפנים פותח בזיקה ישירה למקורות‬ ‫ההשראה המקומיים‪ :‬קיר פינת המדיה חופה בלוח‬ ‫המורכב מחציר וקש המיובשים בהליך מתועש‬ ‫ומודבקים בחום גבוה‪ .‬הספריה‪ ,‬העשויה מלוחות עץ‬ ‫מלא מזמינה את אורחיה להתעמק באופן העמדת‬ ‫הספרים והחוברות‪ ,‬המשתנה כל הזמן‪ .‬תקרת‬ ‫ה"מטריקס" עשויה כעין "מבוך" של לוחות פריקים‬ ‫המאזכר את עובדת היקוותם של החניכים ממקורות‬ ‫רבים ושונים‪ .‬תחתם נתלו מסגרות דקות ומקוריות‬ ‫מפלדה עם גופי תאורת לד עליונים נסתרים המאירים‬ ‫כלפי מעלה את הלוחות ויוצרים אפקט של "שמיכה"‬

‫עליונה סוככת‪ .‬ריהוט החדרים פותח במלואו במיוחד‬ ‫עבור הקמפוס‪ .‬צרכיהם של החיילים — התנודתיות‬ ‫הרבה שלהם‪ ,‬הצורך בתאי אחסון רבים‪ ,‬נעילת נשקם‬ ‫— הביאו לפיתוח רהיט משולב המשכי הכולל ארון‬ ‫בגדים‪-‬מטבחון‪-‬כוננית כתיבה‪ .‬מעברו השני של החדר‬ ‫פותח גוף תאורה ייחודי הממוקד כלפי המיטה וניתן‬ ‫להעצמה‪/‬עמעום ע"י סיבוב הגוף עצמו‪ .‬דלת מקורית‬ ‫המפרידה בין חדר האמבטיה למבואה מחופה בזכוכית‬ ‫ומשמשת כמראה בגודל מלא‪ .‬העמדת תצורת החדר כך‬ ‫שחלון נדיב במפתח מלא ממוקם אל מול הדלת מאפשר‬ ‫על־ידי הסטת וילון משחק יעיל בתאורה טבעית ללא‬ ‫כל צורך בתאורה מלאכותית ברוב שעות היום‪.‬‬

‫למעלה‪ :‬המועדון במבנה‬ ‫המרכזי‪ ,‬הנשקף לעת ערב‬ ‫מהחצר‬ ‫למטה‪ :‬החצר הפנימית‬ ‫הקושרת בין כל חלקי המתחם‬

‫קווי האופי של העמק והקיבוץ — צניעות‪ ,‬פשטות‪,‬‬ ‫המפגש בין העמק והרי הגלעד והגלבוע משני עבריו‪,‬‬ ‫השכבות המרובות של הטבע סביב — כל אלה שימשו‬ ‫כחומר גלם קסום בדרך לפרשנות עכשווית של מתחם‬ ‫שוקק חיים עבור עשרות צעירים ממקורות שונים‬

‫‪11‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫למעלה‪ :‬אזור הכניסה‬ ‫לפנות ערב‬ ‫למטה‪ :‬חזית חיצונית של‬ ‫מבנה המגורים לעת ערב‬

‫‪8‬‬

‫קמפוס ״הביתה״‬

‫מבני ציבור‬ ‫••‬

‫‪1‬‬

‫••‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫••‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪14‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪16‬‬

‫‪18‬‬

‫‪15‬‬

‫‪13‬‬

‫‪8‬‬

‫‪17‬‬

‫••‬

‫‪19‬‬

‫••‬ ‫••‬

‫••‬

‫••‬

‫••‬

‫••‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪14‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪16‬‬

‫‪13‬‬

‫‪15‬‬

‫‪18‬‬ ‫‪17‬‬

‫••‬

‫‪19‬‬

‫פריסות מבנה מגורים טיפוסי‬

‫••‬

‫••‬

‫••‬

‫‪1‬‬

‫חתך עקרוני מבנה מגורים‬

‫‪22‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬

‫קמפוס ״הביתה״‬ ‫תכנון תים אדריכלים — צביקה תמרי‬ ‫צוות תכנון אסיה אברבוך‪ ,‬אסתי גרוסנאס‪,‬‬ ‫דניאל לוין‬ ‫מזמין קיבוץ שדה אליהו —‬ ‫אליסה ומייל גרינברג‬ ‫אדריכלות פיתוח נוף א‪.‬ב‪ — .‬אורנה בן ציוני‬ ‫ניהול ופיקוח אלחי טרופר — שדה אליהו‬ ‫קבלן ראשי חב׳ תדהר‬ ‫ריצופים‪ ,‬חיפויים וכלים סניטריים‬ ‫קבוצת חסון ‪ -‬עפולה‬ ‫אלומיניום וזיגוג אלום חנן — בית שאן‬ ‫נגרות אבו חאטום בע"מ‪ ,‬נגריית טיב עץ‬ ‫ריהוט וקסמן תאורה שטייניץ מטבח רגבה‬ ‫תקרות והנמכות אקוסטיות יהודה יבוא ויצוא‬ ‫ויטרינות ברביטק גבס ג'מי מוזלבט‬ ‫‪4‬‬ ‫מסגרות מסגריית חסון ריהוט חדרים ונגרות‬ ‫‪1:25‬‬ ‫בניין ראשי טיב עץ אבו חאטום‬

‫‪A-43‬‬

‫‪A-43-46‬‬

‫‪Studio Team‬‬ ‫‪Zvika Tamari‬‬

‫‪2 HAMA'AYAN ST MODIIN ISRAEL‬‬ ‫‪Mail: tamari7@bezeqint.net‬‬ ‫‪Site: www.architectamari.com‬‬

‫‪Tel: 08-8605511‬‬ ‫‪fax: 08-8605522‬‬

‫©‬

‫תכנית וחזיתות חדר טיפוסי‬

‫מבני ציבור‬

‫תכנית שטח כללית‬

‫תכנית מבנה מרכזי‬

‫קמפוס ״הביתה״‬

‫תכנון‬ ‫שורץ בסנוסוף‬ ‫אדריכלים‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫ניר עובדיה‬

‫למעלה — מימין‪:‬‬ ‫מבט מפארק הכרמל‬ ‫משמאל‪ :‬חזית מערבית‬ ‫למטה‪ :‬חזית לשדרה המרכזית‬ ‫מימין‪ :‬תכנית סביבה‬ ‫במרכז‪ :‬מבט משד' אבא חושי‬

‫השאיפה היא שבניין זה ייצור סביבה‬ ‫פיזית מתאימה שתעודד פעילות‬ ‫מחקרית ואקדמית של הפקולטה‬

‫‪13‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫אוניברסיטת חיפה‬

‫קוביה מחקרית‬

‫אוניברסיטה נמדדת באיכות חוקריה‪ ,‬ברמת מחקריה ובמספר‬ ‫פרסומיה המדעיים‪ .‬אנו מאמינים כי במקביל ואולי בעיקר‪,‬‬ ‫תפקיד האוניברסיטה מתבטא ביכולת לשים את הסטודנט במרכז‬ ‫ההוויה האקדמית ולהקנות ידע וכלים מקצועיים ומחקריים‪.‬‬ ‫בניין הפקולטה למדעי הרווחה והבריאות באוניברסיטת חיפה‪,‬‬ ‫שסיימנו לאחרונה‪ ,‬משמש עבורנו מעבדה לבחינת תזה זו‪.‬‬ ‫[ מבני ציבור ]‬

‫הבניין ממוקם למרגלות‬ ‫מגדל האוניברסיטה האייקוני‪,‬‬ ‫שתוכנן על ידי האדריכל אוסקר‬ ‫נימאייר והפך ברבות השנים‬ ‫לאחד מסמלי העיר והאוניברסיטה‪.‬‬ ‫סביבת הבניין על רכס הכרמל טבולה בירוק‬ ‫ומביאה לבניין איכויות נופיות יוצאות דופן —‬ ‫מבטים פנורמיים מצפון‪ ,‬מערב ולדרום‪.‬‬ ‫הבניין הוא הראשון מסדרה של שלושה‬ ‫בניינים‪ ,‬הממשיכים את רצף הבניינים‬ ‫הקיימים בשדרה המרכזית של הקמפוס‪.‬‬ ‫הבניין משמש בית עבור החוג לבריאות נפש‬ ‫קהילתית‪ ,‬בית הספר לעבודה סוציאלית‪,‬‬ ‫החוג לסיעוד ע"ש דריל ספנסר‪ ,‬החוג לשירותי‬ ‫אנוש והחוג לגרונטולוגיה — מדעי הזקנה‪.‬‬ ‫התכנון נשען על טיפולוגיה המציעה סדרה של חדרי‬ ‫חוקרים המאורגנים סביב לחלל מרכזי — אטריום‪ ,‬בו‬ ‫מוקמו ארבעה חדרי סמינר‪ ,‬בהם מתרחש החיבור בין‬

‫נ‬

‫המחקר לסטודנט‪ ,‬כמו כן מוקמו בחלל מדרגות פתוחות‬ ‫המקשרות את מפלסי הבניין השונים ומעודדות תנועה‬ ‫רגלית במעבר בין הקומות ובחללים הציבוריים שביניהן‪.‬‬ ‫אינטראקציה בין חוקרים מהווה צורך משמעותי‬ ‫לפיתוח וקידום רעיונות חדשים‪ ,‬יש האומרים כי‬ ‫בסביבות מחקר‪ ,‬ההתרחשות במסדרונות ובמעברים‬ ‫חשובה מהקורה בחדר הפרטי‪ .‬אבחנה זו הייתה בעלת‬ ‫משמעות רבה בפיתוח הרעיוני של הבניין‪ .‬מיקום‬ ‫חדרי הסמינר בחלל האטריום יוצר חתך משתנה‬ ‫בחלל המרכזי — חלל המאפשר מבטים דינמיים‬ ‫ואינטראקציות אנושיות‪ .‬גגות חדרי הסמינר משמשים‬ ‫כמרחבים ציבוריים ואזורי מפגש כגון — קפיטריה‬ ‫פתוחה‪ ,‬ישיבה בלתי פורמלית‪ ,‬פינות עבודה וכד'‪.‬‬ ‫בקומה ‪ 1‬מוקמו מעבדות הפקולטה‪ .‬מעבדות‬

‫‪12‬‬

‫מבני ציבור‬

‫קוביה מחקרית‬

‫‪17‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫אלה מחוברות למפלס הכניסה דרך מערכת‬ ‫של טרסות פנימיות‪ ,‬המאפשרת ישיבה‬ ‫באופנים שונים וכן חלל הרצאות פתוח‪.‬‬ ‫חלל האטריום מואר באור טבעי צפוני‪ ,‬היוצר תאורה‬ ‫טבעית נעימה בחלל המרכזי לאורך כל שעות היום‪.‬‬ ‫עיצוב הבניין‪ ,‬קובייה פשוטה ומחוררת‪ ,‬מכיל‬ ‫ארבע מרפסות הפונות לכיוונים שונים בנוף‬ ‫הרחוק ומאפשרות אזורי שהייה חיצוניים‪.‬‬ ‫חיפשנו לבנות בניין היוצר קונטרסט בין פנים לחוץ‪.‬‬ ‫החוץ — שקט ומאופק‪ ,‬הפנים — דינמי‪ ,‬תזזיתי‪ ,‬עשיר‪,‬‬ ‫מאפשר מפגשים ומשמש במה לחיים‪ .‬השאיפה היא‬ ‫שבניין זה ייצור סביבה פיזית מתאימה שתעודד‬ ‫פעילות מחקרית ואקדמית של הפקולטה‬

‫דיאגרמות חלל פנימי‬

‫למעלה‪ :‬מבט מהמדרגות‬ ‫הפתוחות אל חדרי הסמינר‬ ‫למטה‪ :‬מבט מהכניסה הראשית‬ ‫משמאל‪ :‬מבט אל חדרי‬ ‫הסמינר באטריום‬

‫‪14‬‬

‫אינטארקציה בין חוקרים מהווה צורך משמעותי לפיתוח‬ ‫וקידום רעיונות חדשים‪ ,‬יש האומרים כי ההתרחשות‬ ‫במסדרונות ובמעברים חשובה מהקורה בחדר הפרטי‪.‬‬

‫קומת מעבדות‬

‫קומה שנייה‬

‫קומה שלישית‬

‫קומה ראשונה‬

‫קוביה מחקרית‬ ‫אדריכלות אדר' גבי שורץ — שורץ בסנוסוף‬ ‫אדריכלים ובוני ערים בע"מ‬ ‫צוות תכנון אדר' נופר בר‪ ,‬אדר' נעה חפץ‪ ,‬אדר' עמרי שורץ‪,‬‬ ‫אדר' תומר קופל‪ ,‬אדר' עומר כהן‪ ,‬אדר' טל לוסיקה‬ ‫אוניברסיטת חיפה‪:‬‬ ‫נבי עמר ראש אגף בינוי‬ ‫אדר' דפנה שחר אדריכלית האוניברסיטה‬ ‫צפריר סוננזון מנהל מחלקת פרויקטים‬ ‫חברת ניהול קידן — אילן דונסקי‪ ,‬אירנה סטנובסקי‬ ‫יועצים אדריכל נוף מילר בלום קונסטרוקציה עמיר מגן‬ ‫חשמל נוב מערכות אינסטלציה אלישע פרנקל מהנדסים‬ ‫מיזוג אויר א‪ .‬אהרוני בטיחות אקו‪-‬טק — לבנת הופנברג‬ ‫אלומיניום סמיח חורי מעליות אוברמן ניב וולנסקי מהנדסים‬ ‫נגישות אייל מינס — אטלייה‬

‫קומת קרקע‬

‫מבני ציבור‬

‫קוביה מחקרית‬ ‫חתך דרך הכניסה הראשית‪,‬‬ ‫אטריום ומרפסת נוף‬

‫חתך דרך חדרי הסמינר‬ ‫טרסות ישיבה‬

‫חתך דרך הגרעין והאטריום‬

‫"המתחם הפדגוגי" החדשני מחבר‬ ‫ומרכיב מחדש את הפרוגרמות‬ ‫הסדורות — בפרשנויות‪ ,‬בכיוונים‪,‬‬ ‫ובקווים תוך הקפדה על אפשרות‬ ‫חזרה — שינוי — התאמה ועוד‪.‬‬

‫למעלה‪ :‬מבט‬ ‫מצפון־מזרח‬ ‫במרכז‪ :‬מבט ממזרח‬ ‫למטה‪ :‬חזית כניסה‬ ‫ראשית‬

‫‪19‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫[ מבני ציבור ]‬

‫מבט אקסונומטרי‬

‫מרחבים פדגוגיים‬ ‫חדשניים‬

‫תכנון‬ ‫נופר אדריכלים‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬

‫במפלס אחד וללא מחיצות‪,‬‬ ‫מכונסות שתי שכבות גיל (‪12‬‬ ‫כיתות — ‪ 360‬תלמידים) בקבוצות‬ ‫ופינות למידה ועבודה פרטנית‪.‬‬ ‫משרד החינוך מוביל תפיסה של חינוך ופדגוגיה‬ ‫מוטת עתיד לקראת ‪ ,2030‬פתח תקווה היא עיר‬ ‫המובילה חדשנות ומצוינות‪ ,‬רשת אמי"ת מיישמת‬ ‫בשנים האחרונות תפיסה חינוכית חדשנית‬ ‫הוליסטית של בית הספר העתידי בשם "גוגיה"‪.‬‬ ‫מרחבי הלמידה המהווים כיום כותרת לחדשנות‪,‬‬ ‫מתייחסים לרוחב המלא של היריעה — ולא רק‬ ‫לפתיחת מחיצות או שקיפות ביניהן‪" .‬המתחם‬ ‫הפדגוגי" החדשני מחבר ומרכיב מחדש את הפרוגרמות‬ ‫הסדורות — בפרשנויות‪ ,‬בכיוונים‪ ,‬ובקווים תוך‬ ‫הקפדה על אפשרות חזרה — שינוי — התאמה ועוד‪.‬‬ ‫חללי הפנים הנמתחים‪ ,‬ותכנון הפנים המשתנה‪,‬‬ ‫הוורסטילי‪ ,‬המובילי והווריאבילי עוברים לקדמת‬ ‫הבמה‪ ,‬בצד ההנגשה וההפגשה לחצר‪ ,‬לפטיו‪ ,‬למרפסת‬ ‫לסובב שמושים דואליים עם הקהילה והסביבה‪.‬‬ ‫בפינלנד‪ ,‬לדוגמא‪ ,‬מתקיימת מהפכה חינוכית‬

‫נ‬

‫חזית כניסה‬

‫מבט מדרום‬

‫‪18‬‬

‫כפר גנים פתח תקווה‬

‫‪01‬‬

‫קריית חינוך‬ ‫כפר גנים‬

‫קריית חינוך כפר גנים‪ ,‬שזכתה‬ ‫להימנות על נבחרת בתי הספר‬ ‫החדשניים ‪ ,2018‬מבוססת על עירוב‪,‬‬ ‫שילוב וחיבור מסגרות חינוך‪ ,‬ובהם‬ ‫חינוך מיוחד והרצף האוטיסטי‪.‬‬ ‫בתחומים רוחביים — במקום נושאיים‪ ,‬בה בוטל כתב‬ ‫היד לטובת הקלדה ובה בוטלה הלמידה הפרונטלית‬ ‫ועוד‪ .‬בעידן הנוכחי‪ ,‬בית־הספר כבר לא משמש‬ ‫להקניית ידע אלא להנחלת הרצון ללמוד ובמילותיו‬ ‫של הסופר מרסל פרוסט‪" :‬החדשנות והגילוי לא‬ ‫נובעים מהשגת ידע חדש‪ ,‬אלא מתוך חשיפת הנחות‬ ‫הסמויות‪-‬מן‪-‬העין‪ .‬והחדשנות היא ההבנה של מה‬ ‫ההנחות שאנחנו מניחים והבירור האם הנחות אלו‬ ‫נכונות‪ .‬ה"קשיחות" המקבעת את המחשבה — ושאינה‬ ‫מאפשרת חדשנות — נובעת מכך שאנו מחזיקים‬ ‫בהנחות מוטעות או אשלייתיות‪ ,‬שלא נכון להחזיק‬ ‫בהן ושהן אלו העוצרות את ההתקדמות שלנו"‪.‬‬ ‫קווי בניין במגרש עירוני קטן תחמו את מסגרת‬ ‫המבנה תוך נגיסות למרפסות כלואות‪ .‬מפלסי הבניין‬ ‫קשורים ונפתחים ביניהם תוך שימוש במדרגות‬ ‫ישיבה‪ ,‬חצרות מדורגות ומרפסות קומתיות‪.‬‬ ‫ריהוט פנימי נייד‪ ,‬מחיצות ניידות ואמצעים טכנולוגיים‬ ‫מהווים את השינוע הפנימי ואת המעברים בין קבוצות‬ ‫ודרכי הלמידה‪ .‬מבואות המבנה דופנו באמצעים גרפיים‬ ‫משתנים‪ ,‬מסכי הקרנה וצמחיה הידרופונית אנכית‬

‫‪02‬‬

‫רובע ט"ז‪ ,‬אשדוד‬

‫במרכז‪ :‬מבט מצפון מערב‬ ‫למטה — מימין‪ :‬בינוי‪,‬‬ ‫מבט אקסונומטרי‬ ‫משמאל‪ :‬תכנית פיתוח‬

‫בית הספר‬ ‫הפתוח באשדוד‬

‫משמעותם של אלה זרה לאופי‬ ‫הפרטני המוגדר של מבני הציבור ובתי‬ ‫הספר – אלו "נולדו" לעצמאות –‬ ‫בי"ס במגרש נפרד‪ ,‬אולם מופעים‬ ‫במשנהו – והכל מתוקצב מקופה ציבורית‪.‬‬ ‫בבית ספר זה על מגרש בגודל ‪ 5‬דונם נתבקשה תוכנית‬ ‫הכוללת בי"ס יסודי‪ ,‬גני ילדים‪ ,‬אולם ספורט‪,‬‬ ‫מתנ"ס ומגרשי ספורט‪ .‬צורך זה לווה בהצבת מבנים‬ ‫זה על גבי זה‪ ,‬מעל קומת קרקע מפולשת‪.‬‬ ‫ביה"ס תוכנן כמבנה קומתי בעל חללים פתוחים‪,‬‬ ‫ומרפסות פתוחות במערך ספירלי‪.‬‬ ‫כתוצאה‪ ,‬נפתחות הקומות ביניהן באמצעות מדרגות‬ ‫ישיבה‪ ,‬ונסמכות לחצרות תלויות באויר‪.‬‬ ‫הלמידה הפרונטלית צומצמה‪ ,‬ומרחבי הלמידה‬ ‫הותאמו לקבוצות עבודה ופרוייקטים‪.‬‬

‫נ‬

‫מיעוט מגרשים ציבוריים וצמצום‬ ‫שטחים מביא לתופעה חדשה‬ ‫שנתבקשה זה מכבר — שילוב‬ ‫פעילויות‪ ,‬עירוב שימושים‪ ,‬ייעול‬ ‫והגדלת משך השימוש‪ ,‬שיתוף‬ ‫בארגון‪ ,‬ניהול ובכח אדם‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪32‬‬

‫‪29‬‬

‫‪34‬‬

‫‪31‬‬

‫‪31‬‬

‫‪50‬‬

‫‪50‬‬

‫‪51‬‬ ‫‪55‬‬

‫‪51‬‬ ‫‪55‬‬

‫‪35‬‬

‫‪53‬‬

‫‪35‬‬

‫‪38‬‬

‫‪53‬‬ ‫‪38‬‬

‫‪39‬‬

‫‪39‬‬

‫‪44‬‬

‫‪44‬‬

‫‪33‬‬

‫‪33‬‬

‫‪56‬‬

‫‪56‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30‬‬

‫‪28‬‬

‫‪32‬‬

‫‪34‬‬

‫‪29‬‬

‫‪21‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫מבני ציבור‬

‫מרחבים פדגוגיים חדשניים | קריית חינוך כפר גנים‬

‫למעלה‪ :‬תכנית פיתוח עיריית פתח תקווה מינהל החינוך העי"ס – קרית חינוך חדשנית‬ ‫במרכז‪ :‬חללי למידה מפולשים‬ ‫למטה‪ :‬מבואת הכניסה‬ ‫תכנית פיתוח‬

‫קריית חינוך כפר גנים‪ ,‬פתח תקווה‬ ‫תכנון נופר אדריכלים‬ ‫צוות תכנון אדריכל ניר לוי‪ ,‬לימור קוז׳וקרו‪,‬‬ ‫אדר׳ נואית פרידריך‬ ‫קונסטרוקציה שי רייפר‬ ‫אדריכל נוף דודו גת‬ ‫חשמל קליינפלץ‬ ‫מיזוג אויר ואינסטלציה אוסמה פרח‬ ‫בטיחות אלון אפשטיין‬ ‫ניהול אלכס קאופמן חב׳ אבי פירקיס‬

‫‪20‬‬

‫מבני ציבור‬

‫מרחבים פדגוגיים חדשניים | בית הספר הפתוח באשדוד‬

‫מימין‪ :‬כניסה מפולשת‬ ‫במרכז‪ :‬מבט מדרום מזרח‬ ‫משמאל‪ :‬מבט מצפון‬ ‫למטה‪ :‬מרחבי למידה פתוחים‬

‫בית הספר הפתוח באשדוד‬ ‫תכנון נופר אדריכלים אדריכל אחראי אדריכל בן כספי‬ ‫קונסטרוקציה שי רייפר אדריכל נוף אברהם אילן‬ ‫חשמל חיים אורלן מיזוג אויר ואינסטלציה אוסמה פרח‬ ‫נגישות נועם מימון בטיחות יוסי ברקי‬

‫‪23‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫חתכים‬

‫חזיתות‬

‫קומה שלישית‬

‫קומה שנייה‬

‫למעלה‪:‬‬ ‫מבט מצפון מזרח‬

‫קומת קרקע‬

‫‪22‬‬

‫קומה ראשונה‬

‫מרחבים פדגוגיים חדשניים‬

‫מבני ציבור‬

‫קריית החינוך כוללת ‪ 76‬כיתות וחללים‬ ‫משותפים ובה כניסה מרכזית למכללת‬ ‫בית ברל ולמדרשת קלמניה — הסמוכות‬ ‫והנסמכות לכביש כניסה משותף‪.‬‬ ‫הרעיון הארכיטקטוני לצורתו של ביה"ס היסודי נקשר‬ ‫לסביבה ולמקום‪ .‬שלוש בארות המים הקיימות במקום‪,‬‬ ‫המשמשות ליישובי הסביבה קבעו את תחום הבניה‬ ‫האפשרי באמצעות שלושה קווי בניה עגולים‪ .‬בהשראה‬ ‫זו תוכנן בית־הספר היסודי כשלוש תיבות עגולות‪ .‬תיבת‬ ‫כל בנין מבוססת על קטעי קיר כפולים‪ ,‬סביב חלונות‬ ‫הכיתות‪ ,‬המאפשרים משחקי אור וצל ו״צבע מתחלף״‪.‬‬ ‫חיבורן של שלשת התיבות — סביב חלל מרכזי‪ ,‬המשמש‬ ‫לכיכר‪ ,‬אמפיתיאטרון מדורג וחלל התכנסות חופשית‬ ‫באמצעות מבנה המנהלה האמצעי — כבמת אמפיתאטרון‪.‬‬ ‫השדות הפתוחים החקלאיים סביב המבנה‪ ,‬מעצימים‬ ‫את הופעתה הייחודית של קריית החינוך‪.‬‬ ‫ביה"ס המקיף כולל רכיבים ציבוריים משותפים‪ :‬ספריה‬ ‫אזורית ואודיטוריום מרכזי‪ ,‬חדרי חוגים‪ ,‬מעבדות‬ ‫ואולמי הרצאות‪ .‬באולם הכניסה הראשי מתפצלים‬ ‫זרועות הבינוי לאגפים הפדגוגיים‪ ,‬תוך "כליאת"‬ ‫חצרות פנימיות ביניהן‪ .‬אמפיתיאטרון בסמוך לכניסה‬ ‫ואודיטוריום חופה על חלקו הפנימי — אזור הבמה‪.‬‬

‫נ‬

‫צילום‬ ‫ליאור אביטן‬

‫תכנית בינוי‬

‫‪25‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫‪03‬‬ ‫בית ברל‬

‫למעלה‪ :‬מבט פנורמי‬ ‫לעת ערב‬ ‫למטה‪ :‬אולם הכניסה‬

‫‪24‬‬

‫קריית חינוך‬ ‫אזורית‬ ‫במסגרת ריכוז מוסדות חינוך של‬ ‫המועצה האזורית דרום השרון —‬ ‫נבנתה קריית חינוך אזורית‬ ‫במיתחם בית ברל‪ ,‬הכוללת את‬ ‫אגפי החינוך היסודי והעל־יסודי‪,‬‬ ‫בסמיכות ובכפיפה אחת‪.‬‬

‫מבני ציבור‬

‫מרחבים פדגוגיים חדשניים | קריית חינוך אזורית‪ ,‬בית ברל‬

‫‪27‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫למעלה‪ :‬מבט לבית־הספר היסודי‬ ‫מימין‪ :‬קיר טיפוסי בצבעים מתחלפים‬ ‫משמאל‪ :‬רחבת ההתכנסות בלב בית־הספר‬

‫בית־ספר יסודי | קומת כניסה‬

‫בית חינוך אזורי צופית ומקיף עמי אסף ‪ ,‬בית ברל‬ ‫תכנון נופר אדריכלים‬ ‫צוות תכנון אדריכל אבישי הר‪-‬טוב‪ ,‬אדריכל אמיל מיטראה‬ ‫קונסטרוקציה שי רייפר חשמל מטרה‪-‬וט‬ ‫אינסטלציה אוסמה פרח אדריכלות נוף אברהם אילן‬ ‫עיצוב פנים ספריה גריל‪-‬אופנהיים חיפוי אלומיניום תם‪/‬לרר‬

‫‪26‬‬

‫תיכון מקיף | קומת כניסה‬

‫בעמוד ממול — למעלה‪ :‬כניסה לקרית החינוך‬ ‫למטה‪ :‬מבט על לקרית החינוך‬

‫תכנון‬ ‫סטודיו מיכאל אזולאי‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫עודד סמדר‬

‫העבודה כללה שיפוץ של לובי‬ ‫הכניסה‪ ,‬לובי המעליות‪ ,‬חדר אוכל‬ ‫ואולם אירועים‪ .‬תכנון ועיצוב‬ ‫למסעדה חיצונית וכן לתוספת‬ ‫של ‪ 52‬חדרים על פני שתי קומות חדשות‪.‬‬ ‫המראה הכללי הוא שילוב אקלקטי של אלמנטים‬ ‫מודרניים‪ ,‬כמו חיפויי קיר או תקרה בקווים ישירים‬ ‫וגוונים כהים מול אלמנטים ירושלמיים שבאים לידי‬ ‫ביטוי בריהוט הנייד‪ ,‬בטקסטיל ובאומנות מקומית‬ ‫שמכניסים חיים‪ ,‬צבע ותחושה ופחות פורמלית‪.‬‬ ‫האווירה הנעימה בחללים הציבוריים מלווה‬ ‫את האורחים גם במעברים וגם בחדרים‪.‬‬ ‫השימוש בחומרים טבעיים — אבן‪ ,‬רצפת‬ ‫פרקט‪ ,‬עץ אקליפטוס‪ ,‬פליז וזכוכית משרים‬ ‫תחושה מזמינה‪ ,‬כאילו שהגעת הביתה‪.‬‬ ‫כמו במרבית הפרויקטים בסטודיו‪ ,‬גם בפרויקט הזה‬ ‫פיתחנו שפה ייחודית‪ ,‬צורות גרפיות ומשרביות שבאות‬ ‫לידי ביטוי במחיצות המפרידות בין חללים‪ ,‬על גבי‬ ‫קירות‪ ,‬שטיחים במעברים ובחדרים‪ ,‬פרטי טקסטיל‬ ‫אומנות המקנים מראה מגובש ושיוך מקומי‬

‫נ‬

‫מימין‪ :‬דיאלוג צורני וחומרי בין הרצפה‪,‬‬ ‫הקירות והתקרה; מסעדת ‪ 02‬במלון ענבל‪.‬‬ ‫משמאל — למעלה‪ :‬החדר הפרטי במסעדת‬ ‫‪ .02‬שילוב של אבן‪ ,‬עץ ובטון‪ .‬למטה‪ :‬עושר‬ ‫של צורות‪ ,‬צבעים וחומרים; לובי מלון ענבל‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫‪28‬‬

‫ירושלים‬

‫מלון ענבל‬

‫[ אירוח והסעדה ]‬

‫עיצוב שטחי המלון הירושלמי‪ ,‬מושפע באופן‬ ‫ישיר מסביבת המלון ומאופי העיר ירושלים‪ .‬אוויר‬ ‫ההרים והנוף של העיר העתיקה שנשקף מחלונות‬ ‫החדרים‪ ,‬היוו את מקור ההשראה העיקרי‪.‬‬

‫אירוח והסעדה‬

‫מלון ענבל ירושלים‬ ‫מלון ענבל ירושלים‬

‫למטה‪ :‬תקרת העץ גאומטרית‬ ‫מול קירות המחופים באבן‬ ‫ירושלמית; לובי מלון ענבל‪.‬‬

‫תכנון סטודיו מיכאל אזולאי‬ ‫אדריכלות מייקל שוורץ‬ ‫יועץ תאורה צח כהן סטיילניג אדוה הופשטיין‬ ‫קבלן מבצע | שטחים ציבוריים רם יעקובוביץ' – לבנות‬ ‫ועוד בע"מ קבלן מבצע | קומות חדרים ד‪ .‬ימין פיקוח אחים‬ ‫מרגולין הנדסה נגרות שטחים ציבוריים נקסטדור נגרות‬ ‫קומות חדרים רהיטי גליל ריהוט אולטימה‬ ‫תאורה קמחי תאורה ריצופים וחיפויים חזי בנק‪ ,‬טופולסקי‬ ‫ברזים וכלים סניטריים הנס גרוהה‬ ‫עבודות שיש שיש דן‪ ,‬אבן דרך שטיחים שטיחי כרמל טפטים‬ ‫ווילונות רנבי‪ ,‬אביטרה זכוכיות ומראות א‪.‬א מראות‬ ‫אבזור פלורליס‪ ,‬ביתילי‪ ,‬אריק בן שמחון‬

‫‪31‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫השימוש בחומרים טבעיים — אבן‪ ,‬רצפת‬ ‫פרקט‪ ,‬עץ אקליפטוס‪ ,‬פליז וזכוכית משרים‬ ‫תחושה מזמינה‪ ,‬כאילו שהגעת הביתה‪.‬‬

‫מימין — למעלה‪ :‬שפה ייחודית‬ ‫של צורות גרפיות ומשרביות‬ ‫במחיצות המפרידות בין חללים;‬ ‫אחד מחדרי הפרימיום במלון‪.‬‬

‫במרכז‪ :‬אוויר ההרים והנוף של העיר‬ ‫העתיקה שנשקף מחלונות החדרים‬ ‫היוו את מקור ההשראה העיקרי;‬ ‫אחד מחדרי הפרימיום במלון‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫למטה‪ :‬שימוש בחומרים טבעיים;‬ ‫חדרי הרחצה בקומת הפרימיום‬ ‫של המלון‪.‬‬

‫למטה‪ :‬הנוף של יפו‬ ‫נשקף מבעד לחלונות‬ ‫המקושתים; אחד מחדרי‬ ‫מלון אלמינה‪.‬‬

‫משמאל‪ :‬רצפה מצויירת‬ ‫וגופי תאורה קיריים‬ ‫במסדרון המוביל לחדרים‪.‬‬

‫מלון אלמינה יפו‬ ‫תכנון סטודיו מיכאל אזולאי‬ ‫הפרויקט נוהל בניצוחו של יזם הנדל"ן משה רופא‬ ‫מ"ליפמן את רופא"‬ ‫פיקוח דוד שירזי קבלן מבצע שחר את שחר‬ ‫ריצופים וחיפויים שרוני‪ ,‬מודי‪ ,‬טרקוטה אופקים‬ ‫פרקט דקופלוס ברזים וכלים סניטריים חמת‬ ‫נגרות אולטימה תאורה קמחי תאורה‪ ,‬דורי קמחי‬ ‫מראות ומקלחונים אתגר שטיחים בדים ‪ ,TLV‬שטיחי כרמל‬ ‫טפטים גולדשטיין וילונות ארגמן ריהוט נייד ריהוטים‪,‬‬ ‫טולמנס אבזור פלורליס מיתוג הגר ארז ‪ARK-VISUAL‬‬

‫‪33‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫[ אירוח והסעדה ]‬

‫תכנון‬ ‫סטודיו מיכאל אזולאי‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫סיון אסקין‪ ,‬אילן מור‬

‫המראה הכללי שיצר העיצוב‪ ,‬הוא‬ ‫נוסטלגי ומודרני כאחד‪ .‬תל אביב‬ ‫ויפו‪ ,‬העיר והים‪ ,‬שוק הפשפשים‬ ‫והסביבה היוו מקור השראה ישיר‬ ‫לצבעים‪ ,‬צורות‪ ,‬ותחושות שהפרויקט מעורר‪.‬‬ ‫חוויה יפואית אורבנית‪ .‬רצפת אבן מול חיפוי של‬ ‫אריחים צבעוניים‪ ,‬פרקט ורסאי מול שטיחים‬ ‫אפריקאים‪ ,‬ריהוט בסגנון נקי ומודרני מול אמנות‬ ‫עזה רוויה בצבעים ובאמירה אישית‪ .‬אלו ועוד‬ ‫בבניין לשימור מהתקופה העות'מאנית יוצרים‬ ‫סיפור אקלקטי של קצת מפה וקצת משם‪.‬‬ ‫גג המלון עוצב בשיתוף עם רון ארד‪ .‬בשפתו‬ ‫הייחודית ארד יצר פסל סביבתי בדמות‬ ‫סככה ארוגה‪ ,‬המורכב מכמה וכמה רבדים‬ ‫שיוצרים עניין ומשחק של אור‪ ,‬צל וצבע‪ .‬כצעד‬ ‫משלים הריהוט בגג נבחר מתוך הקולקציה‬ ‫האחרונה שלו בשיתוף עם חברת מורוסו‬

‫נ‬

‫למעלה‪ :‬שילוב של גוונים לבנים‬ ‫ירוקים וכחולים; חדרי הרחצה‬ ‫במלון אלמינה יפו‪.‬‬ ‫למטה‪ :‬אקלקטיקה מודרנית‬ ‫בגוונים של כחול וורוד; חדר במלון‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫יפו‬

‫מלון אלמינה‬

‫מלון אלמינה (נמל‪ ,‬בערבית) ממוקם בלב יפו‪,‬‬ ‫במרחק של כמה צעדים מכיכר השעון והחוף‪.‬‬ ‫מלון אינטימי בן ‪ 10‬חדרים‪ ,‬בבניין לשימור בעל‬ ‫חלונות מקושטים הפונים לכיוון העיר והים‪.‬‬

‫[ מגורים ]‬

‫‪35‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫רמת השרון‬

‫תכנון‬ ‫אבן מעצבים‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫עמית גושן‪,‬‬ ‫סטודיו אבן מעצבים‬

‫דירת פנטהאוז המשלבת את שני מרכזי החיים של בעלי‬ ‫הבית‪ ,‬אשר מנהלים חיים עסקיים במזרח (סינגפור‪,‬‬ ‫תאילנד וסין)‪ ,‬אך חיים במערב‪ ,‬בישראל ובארצות הברית‪.‬‬ ‫המוטיב המרכזי של העיצוב‪ ,‬בהתאם לפרוגרמה הייחודית‬ ‫שנבנתה‪ ,‬מחבר בין המסורת העתיקה של המזרח הרחוק‬ ‫לבין המודרניזציה של המערב‪ .‬החיבור בין הישן לחדש‬ ‫יצר הרמוניה חדשה בחללי בית‪ ,‬הרמוניה המייצגת את‬ ‫הדואליות של הבעלים‪.‬‬

‫מזרח ומערב‬

‫חלל המגורים המרכזי של דירת הפנטהאוז מתנשא‬ ‫לגובה של ‪ 7‬מ' והוא מתפקד כלב הבית‪ .‬חללי המשנה‬ ‫כגון המטבח חדר השינה‪ ,‬חדרי הארונות והרחצה‪ ,‬גובלים‬ ‫ומשקיפים אל החלל המרכזי ונוכחותו מורגשת בכל חללי‬ ‫הדירה‪ .‬עבודת העיצוב חייבה לשלב השראה וציטוטים מ"מזרח ומערב"‪.‬‬ ‫המאפיין המרכזי לחיבור זה והבסיס המרכזי לעיצוב הדירה‪ ,‬הוא פסל‬ ‫הבודהה המיוחד אשר פוסל בתאילנד והוצב בלב הבית‪ ,‬במרכז הקיר‬ ‫הראשי של הדירה על גבי במה מרחפת‪ .‬הפסל הוא אלמנט מרכזי חשוב‬ ‫מאוד לדייר ומייצג את הפילוסופיה המרכזית בחייו‪ .‬בגב הפסל מותקנת‬ ‫קליגרפיה של כתב סיני עתיק בחריטה ידנית צבועה בזהב‪ ,‬על גבי‬ ‫לוחות עץ טיק בגמר פוליטורה שחורה‪ ,‬שהובאה מסין בלוחות קטנים‬ ‫והותקנה על קיר הבטון‪ .‬תאורת הלד בהיקף גב הקליגרפיה ובתחתית‬ ‫במת הבודהה מעצימה את תחושת הריחוף‪ .‬רקע הבטון שנבחר לחיפוי‬ ‫הקיר מעביר את האלמנטים המסורתיים לקונטקסט עכשווי‪.‬‬ ‫עם הכניסה לדירה מתגלה החלל במלוא עוצמתו‪ ,‬תקרה בגובה של ‪ 7‬מ'‬ ‫ועם ויטרינה לאורך כל גודלו של הקיר המשקיפה על נוף הים‪ ,‬כדי לא‬ ‫לפגום בייחודו של החלל המרכזי תוכננו מדרגות זכוכית ייחודיות ללא‬ ‫קונסטרוקצית מתכת אשר יוצרו באיטליה‪ .‬הזכוכית יובאה מארה"ב ע"י‬ ‫היצרן האיטלקי של המדרגות‪ .‬השקיפות המוחלטת של גרם המדרגות‬

‫נ‬

‫למעלה‪ :‬מבואת כניסה‬ ‫למטה‪ :‬חדר מגורים‬ ‫משמאל‪ :‬קיר הבודהה‬

‫‪34‬‬

‫מגורים‬

‫מזרח ומערב‬

‫שניהם תורמים אף הם לצרכי האירוח ולחשיבותם בעיני בעלי הדירה‪.‬‬ ‫בדירה מותקנת מעלית המובילה מחלל הכניסה אל חדר השינה‪.‬‬ ‫המעלית טופלה בעיצוב וחיפוי חדשים ונעשה שימוש בחומרים‬ ‫וצבעים המאפיינים את העיצוב הכללי‪ ,‬החל מתאורה ייחודית בתקרה‪,‬‬ ‫חיפויי עץ‪ ,‬שיש ונירוסטה בקירות‪ ,‬ועד לשטיח מותאם במיוחד‪.‬‬ ‫סוויטת חדר השינה עוצבה בעץ טיק ובשחור בשילוב פסים מעלי‬ ‫זהב ששולבו בהיקף המיטה והשידות ובשולחן העבודה‪ ,‬בדומה‬ ‫לריהוט בחלל המרכזי‪ .‬גב המיטה שולב בקיר ההפרדה של מבואת‬ ‫חדר הרחצה‪ .‬בעיצוב המיטה וגב המיטה שולבו קווים קלאסיים‬ ‫ועכשוויים בשחור וזהב כשחדר הארונות עשוי כולו עץ ודלתות‬ ‫הזזה שקופות‪ ,‬כל מדף בחדר הארונות מואר עצמאית כך שתכולת‬ ‫הארון גלויה ללא צורך בפתיחת הארונות‪ .‬בדומה לשאר הדירה‬ ‫גם בחדר השינה גופי התאורה בעיצוב ובייצור מיוחדים‬

‫מימין למעלה‪ :‬פינת‬ ‫האוכל‪ ,‬חדר הרחצה‬ ‫מימין למטה‪ :‬מדרגות‬ ‫זכוכית אל חדר השינה‬

‫למעלה‪ :‬חדר שינה מאסטר‬ ‫למטה‪ :‬חדר מגורים‬

‫‪37‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫משמר את אווריריות החלל ואת הנוף המרהיב של הים‪ .‬לכל‬ ‫אורכן של המדרגות אשר המייצגות את המערב "מרחפים" גופי‬ ‫תאורה בהשראת חג הפנסים של מזרח אסיה‪ ,‬יואן שיאו‪.‬‬ ‫בעיצוב החללים והרהיטים בחרנו להשתמש בחומרים ובצבעים העזים‬ ‫האופיניים לתרבות המזרח‪ :‬אדום‪ ,‬טורקיז‪ ,‬זהב שחור ועץ טיק‪ .‬באופן‬ ‫שיחבר את מרכיבי העיצוב בהרמוניה לקווים נקיים ובעלי אופי מקומי‪.‬‬ ‫בעיצוב רהיטי העץ‪ :‬שולחנות חלל המגורים‪ ,‬שולחן האוכל‪ ,‬המזנון‪,‬‬ ‫השידות וכד' בחרנו להוסיף עיטורי פסים בעוביים שונים‪ ,‬הפסים‬ ‫עשויים בטכניקה של הדבקת עלי זהב‪ .‬בבחירת רהיטי הישיבה‬ ‫נעשה תהליך הפוך כשנבחר עיצוב רטרו אופייני למזרח הרחוק‬ ‫בשילוב בדים חלקים עכשוויים בגמר קטיפה דמוי קורדרוי וקטיפה‬ ‫עם תבליטים‪ .‬כך נעשה גם בגמר ההדומים בחדר השינה‪.‬‬ ‫מטבח הדירה עוצב בעץ פוליסנדר ובשיש גרניט שחור וכולל בר‬ ‫משקאות והסבה‪ .‬במרכז המטבח הוצב שולחן אוכל ייחודי המגיע‬ ‫לאורך ‪ 620‬ס"מ ללא רגליים מרכזיות‪ ,‬גודלו הרב ומיקומו המרכזי של‬ ‫השולחן נועדו לענות על צרכי האירוח הרבים של בעל הדירה‪ .‬בזמן‬ ‫שמרבית גופי התאורה בבית שקועים בתקרה ונסתרים מן העין שני‬ ‫גופי התאורה מעל פינת האוכל הינם היחידים הבולטים בנוכחותם‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫מגורים‬

‫תכנון‬ ‫פיצו קדם אדריכלים‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫עמית גרון‬

‫‪39‬‬

MA HOUSE ] ‫[ מגורים‬

38

MA HOUSE

41

‫מגורים‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫הרעיון המרכזי היה לייצר בינוי‬ ‫בשכבות‪ .‬לאורך כל החזית תוכנן קיר‬ ‫אלומיניום המהווה מאין מעטפת‬ ‫חיצונית מחוררת שעוטפת את‬ ‫המבנה בכל החזיתות ומייצר עוד‬ ‫שכבה בינו לבין הרחוב או השכנים‪.‬‬ ‫דופן האלומיניום נבנתה מפטרן‬ ‫חזרתי שמאפשר לאור לחדור‬ ‫דרכו להטיל היטלי צל דרמטיים‬ ‫המשתנים לאורו של היום על‬ ‫פי תנועת השמש‪ .‬הפתחים מאפשרים מבטים‬ ‫החוצה לסביבה או פנימה אל הבית ומאפשרים‬ ‫חדירות אור טבעי פנימי או זליגת אור מלאכותי‬ ‫בשעות החשכה החוצה‪ .‬למעשה המעטפת‬ ‫המחורצת והמחוררת מהווה מאין אובייקט‪,‬‬ ‫מינימליסטי ומלוטש שמבליט את השפה הנזירית‬ ‫והמצומצמת שבה בחרו המתכננים להשתמש‪.‬‬ ‫הליטוש הצורני‪ ,‬הדיוק בפרטים ובמפגשי החומרים‪,‬‬ ‫השפה הנזירית המנוסחת בקפידה ובזהירות מקנה‬ ‫לרגע תחושה שאנו מביטים במצע ציורי שטוח‬ ‫וכמעט דו ממדי‪ .‬המישורים השונים וההמשכיים‬ ‫של גווני הלבן ושילוב המופעים הגיאומטריים‬ ‫של האור כנגד המשטחים האופקיים והאנכיים‬ ‫מקנים לתמונה המאופקת את חווית החלל‬

‫נ‬

‫‪40‬‬

‫בעמודים הקודמים‪:‬‬ ‫פרגולת בטון‪ ,‬חלל בין‬ ‫פנים לחוץ‬ ‫מימין — למעלה ולמטה‪:‬‬ ‫הכניסה‬

‫משמאל — למעלה‪:‬‬ ‫מעטפת אלומיניום‪ ,‬חצר‬ ‫מזרחית תחתונה‬ ‫למטה‪ :‬מבט מכיוון הבריכה‬ ‫אל החצר המרכזית ושלושת‬ ‫אגפי הבית‬

MA HOUSE

43

‫מגורים‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫והעומק‪ .‬הפתחים הגדולים לחצר ואל בריכת השקוף‬ ‫בחזית מבטלים כמעט לגמרי את קירות המבנה‬ ‫ומקנים לשוהים בחללי הפנים תחושה שהם למעשה‬ ‫מתמזגים עם החוץ ורק גג בטון מגונן עליהם‪.‬‬ ‫המבנה מתוכנן משלושה אגפים שונים המתחילם‬ ‫האגף מרכזי בעל פונקציות ציבוריות וממשיך לאגפי‬ ‫שינה של הילדים ומסתיים באגף שינה של ההורים‬ ‫וכך מייצר סירקולציה בבית מהשיתופי לפרטי ביותר‪.‬‬ ‫שלושת האגפים חובקים חצר גדולה כאשר את הצורה‬ ‫משלים מבנה פרגולה גדול שעוטף את הבריכה מכיוון‬ ‫אחד ולמעשה מייצר "חלל" נגטיבי שהוא חלל החצר‬ ‫המרכזית שמהווה מאין חיבור בין כל מסות המבנה‪.‬‬ ‫החצר בצד אחד משתפלת מטה באופן הדרגתי וכך‬ ‫מאפשרת למסה המרכזית של הבינוי לרחף באויר‬ ‫מעליה ומייצרת תחושת קלילות ואוויריות לבינוי‪.‬‬ ‫באותו אופן גם החצר המרכזית משופעת לכיוון המרתף‬ ‫וחושפת אותו לאור טבעי‪ .‬את השימוש באלומיניום‬ ‫לבן ודקיק השלימו המתכננים בבטון חשוף מאסיבי‬ ‫ועל זמני שמייצר מתח וניגוד מרתק בין שני החומרים‬ ‫ומעצים אותם‪ .‬גגות הבטון תוכננו באלכסון עד לסיום‬ ‫דקיק בקצה כדי לייצר מופע קו קצה דקיק ואלגנטי‬ ‫המתכתב עם התצורה הגאומטרית האלכסונית של‬ ‫הסקין ההיקפי וכך נוצרת שפה מגובשת ושלמה‬ ‫‪42‬‬

‫מימין — למעלה‪ :‬אור וצל‪,‬‬ ‫מרפסת מזרחית‬ ‫במרכז‪ :‬מבט על מרפסת דרומית‬ ‫למטה‪ :‬חדר ילד‬ ‫משמאל — למעלה‪ :‬חלל משפחה‬ ‫למטה במרכז‪ :‬חדר רחצה הורים‬ ‫למטה משמאל‪ :‬יחידת הורים‬

‫מגורים‬

‫‪MA HOUSE‬‬

‫חתך ‪1-1‬‬

‫חתך ‪2-2‬‬

‫חתך ‪3-3‬‬

‫חתך ‪4-4‬‬

‫‪MA HOUSE‬‬

‫תכנון פיצו קדם אדריכלים‬ ‫צוות תכנון אירנה גולדברג‪ ,‬תמר ברגר ופיצו קדם‬ ‫אדריכלית אחראית תמר ברגר‬ ‫ביצוע אסף לופו חלונות אפקס טרצו ‪CR-CONTACT‬‬ ‫פרקט פרקטים כלים סניטרים מודי‪ ,‬ויה ארקדיה‬ ‫ריהוט הביטאט מטבח הביטאט מסגרות‪/‬אלומיניום‬ ‫מרק ווטסון מסגרות עדי פישר מיזוג אויר ספיר‬ ‫תאורה אור‪ ST-‬חשמל חכם כהנא גינון חיים כהן‬ ‫פרגולה‪-‬אלומיניום סנפיר בריכה אקוופולקו‬

‫את השימוש באלומיניום לבן ודקיק השלימו‬ ‫המתכננים בבטון חשוף מאסיבי ועל זמני‬ ‫שמייצר מתח וניגוד מרתק בין שני החומרים‪.‬‬

‫מגורים‬

‫‪MA HOUSE‬‬

‫תכנית קומת קרקע‬

‫‪45.75‬‬ ‫‪45.55‬‬

‫‪44.40‬‬

‫‪43.37‬‬

‫חזית מזרחית‬

‫חזית מערבית‬

‫חזית צפונית‬

MA HOUSE

47

‫מגורים‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫ברקע‪ :‬החצר המרכזית‬ ‫למטה — מימין‪:‬‬ ‫קומפיזיצית בטון‬ ‫משמאל‪ :‬מדרגות קורטן‪,‬‬ ‫חצר מזרחית‬

‫‪44‬‬

‫את השימוש באלומיניום לבן ודקיק השלימו‬ ‫המתכננים בבטון חשוף מאסיבי ועל זמני‬ ‫שמייצר מתח וניגוד מרתק בין שני החומרים‪.‬‬

‫[ מגורים ]‬

‫בית משפחת ‪K‬‬ ‫בשנים האחרונות עוברים יישובי אזור השרון מהפך ומכפרים‬ ‫קטנים‪ ,‬הם הופכים לישובים המשלבים חקלאות‪ ,‬מטעים ובניה‬ ‫פרטית פרברית‪ .‬מצד שני‪ ,‬התכנון המרחבי‪ ,‬הפרצלציה של‬ ‫המגרשים ומגבלות תכנוניות שהרשויות המקומיות מאמצות‪,‬‬ ‫שומרים על אווירה כפרית‪ ,‬שקטה וירוקה‪ .‬במדינת ישראל‬ ‫המצטופפת מדובר במשאב שהולך ונהיה נדיר‪.‬‬

‫תכנון‬ ‫בלטמן כהן‬ ‫אדריכלות ועיצוב‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫עמית גרון‪,‬‬ ‫יהב טרודר‬

‫‪49‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫קורות אופקיות‬ ‫מייצרות הצללה‬ ‫בפרגולה‪ ,‬מבט לבריכה‪.‬‬

‫‪48‬‬

‫מגורים‬

‫בית משפחת‬

‫‪K‬‬

‫‪51‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬ ‫למעלה — משמאל‪ :‬הפטיו‬ ‫בכניסה לבית‪ .‬קורות אנכיות‬ ‫מגדירות את הפטיו ויוצרות‬ ‫פרטיות‪.‬‬ ‫במרכז‪ :‬הסטודיו בחצר‬ ‫התחתונה צופה על ערוגות‬ ‫הירק והבוסתן‪.‬‬ ‫למטה — משמאל‪ :‬הפטיו הוא‬ ‫חלק מהסיפור גם בכניסה לבית‪.‬‬ ‫במרכז‪ :‬חלל המגורים‬ ‫מימין‪ :‬קוביית העץ במרכז‬ ‫החלל של יחידת הורים מייצרת‬ ‫מעברים משני צדדיה‪.‬‬

‫בית משפחת ‪ K‬הוא דוגמא איכותית‬ ‫לאופן שבו האדריכלות מתמודדת‬ ‫עם סטנדרטים עיצוביים גבוהים‪,‬‬ ‫עירוניים‪ ,‬ובו זמנית עם הניסיון‬ ‫להשתלב בנוף המרחב הכפרי הפרודוקטיבי‪.‬‬ ‫ורד בלטמן כהן תכננה את הבית‪ ,‬כמעין קובייה לא‬ ‫גבוהה‪ ,‬ש"הוצנחה" לתוך המגרש הצר והמאורך‬ ‫ומונחת עליו‪ .‬הטופוגרפיה במגרש מאופיינת‬ ‫בשיפוע שנוצל כדי לייצר מבנה נוסף המשמש‬ ‫כסטודיו וחדר כושר‪ ,‬טמון בחלקו בקרקע‪ ,‬פתוח‬ ‫במישור התחתון ונסתר במישור העליון‪ .‬על הגג‬ ‫שלו נמצאת הבריכה‪ ,‬והגישה אליו היא חיצונית‪.‬‬ ‫משפחת ‪ K‬כוללת זוג הורים בשנות ה‪ 60-‬לחייהם‬ ‫ושלושה ילדים בוגרים שמרבים לבקר‪ .‬לצד חיבתם‬ ‫של בני המשפחה לאירוח משפחה וידידים‪ ,‬היה חשוב‬

‫נ‬

‫‪50‬‬

‫להם שפרטיותם תישמר באופן מקסימלי‪ .‬הבית‬ ‫מתוכנן כקובייה מפורקת‪ .‬פרוק המסה בא לידי ביטוי‬ ‫הן בתכנון הפנימי‪ ,‬על ידי חלוקת החלל באמצעות‬ ‫חצרות פטיו פנימיות והן במעטפת על־ידי תכנון‬ ‫משרביה ארכיטקטונית‪ ,‬אינטגרלית למבנה‪ ,‬פשוטה‬ ‫ואלגנטית‪ ,‬המבוססת על קורות בנויות‪ .‬המשרבייה‬ ‫חוזרת לעיתים כפרגולה‪ ,‬במישור התקרה ולעיתים‬ ‫כקיר חיצוני‪ .‬השילוב של חצרות פנימיות ושל מסך‬ ‫המשרבייה מייצר חיץ הגנה ופרטיות הן בתוך הבית‬ ‫והן כלפי חוץ‪ .‬גודלן של הקורות תוכנן כך שבשעות‬ ‫הצהרים החמות הן מייצרות צל מוחלט‪ .‬בנוסף‬ ‫להגנה מפני השמש‪ ,‬בשעות מסוימות‪ ,‬הצללים‬ ‫מייצרים טשטוש גבולות ונותנות ממד נוסף למסה‪.‬‬ ‫קונספט הקובייה הלבנה מקבל ריכוך בעיצוב הפנים‬ ‫על־ידי שימוש רב בעץ ובצבעוניות אורגנית‪.‬‬

‫כך למשל כל פונקציות השירות ביחידת חלל השינה‬ ‫של ההורים (ארון בגדים‪ ,‬חדר רחצה ופינת עבודה)‬ ‫תחומות בקובייה צפה שקירותיה מחופים בעץ‪ .‬לוחות‬ ‫האבן ברצפה גדולות ומוברשות הריהוט שנבחר מודרני‬ ‫ופשוט המשלב חומריות של עץ ובד בגוונים טבעיים‪.‬‬ ‫הייחוד של בית משפחת ‪ K‬מתגלה דווקא במבט‬ ‫לחלק האחורי של הבית‪ ,‬המשקיף לכיוון דרום לשטח‬ ‫החקלאי‪ ,‬בו נראה החיבור בין הטופוגרפיה התלולה‬ ‫למבנה הטמון בו וזאת באמצעות פיתוח השטח‬ ‫בטראסות ובשימוש רב בצמחיה‪ .‬במישור הגבוה‬ ‫ממוקם הבית‪ ,‬מונח‪ ,‬צופה אך לא חשוף‪ .‬החללים‬ ‫במישור התחתון גלויים ונפתחים לערוגות בנויות‬ ‫שבהן נטועים שתילי ירקות עונתיים‪ ,‬גפן ועצי פרי וכך‬ ‫נוצר חיבור אורגני עם הנוף החקלאי של השרון‬

‫מגורים‬

‫בית משפחת‬

‫‪K‬‬

‫חתך‬

‫קומה ראשונה‬

‫קומת קרקע‬

‫בית משפחת‬

‫‪K‬‬

‫תכנון בלטמן כהן אדריכלות ועיצוב‬ ‫צוות תכנון ורד בלטמן כהן‪ ,‬גלית שחם‬ ‫שטח הבית ‪ 360‬מ"ר שטח המגרש ‪ 8‬דונם‬ ‫תכנון נוף מור אבידן מפקח רן וסיליבר‬ ‫מהנדס קונסטרוקציה דורון טואג יועץ מיזוג מיזוג פלוס‬ ‫יועץ חשמל בעז וסרמן אינסטלציה ל‪.‬א‪ .‬קיג׳נר‬ ‫חלונות ‪ PANORAMA‬פתח חלון ודלת חלונות בלגי עוז גלעדי‬ ‫מטבח בולטאוב חדרי רחצה מודי‪ ,‬בופי ריצוף אבן אבני טל‬ ‫ריהוט ‪ ,THE BOX‬הביטאט תאורה ‪ ST‬אור שטיחים ג׳וזפון‬ ‫וילונות איילת גיא נגרות נגריית שיזף דלת כניסה אינובייט‬ ‫אודיו וחשמל חכם ‪SOUND IDEAS‬‬

‫קומת מרתף‬

‫‪53‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫למעלה‪ :‬החזית השקופה‬ ‫משקיפה לחצר‬

‫‪52‬‬

‫למטה — מימין‪ :‬השימוש בעץ חוזר‬ ‫על עצמו גם בתוך חדר הרחצה‪,‬‬ ‫תקרת העץ מחדירה אור טבעי‬ ‫מחלונות בתקרה‪.‬‬

‫נווה שלום‬

‫הבית תוכנן עבור אמנית ומשפחתה‪ .‬הוא תוצאת‬ ‫תהליך תכנוני השואף למצב את הפרוגרמה‬ ‫הדרושה להם‪ ,‬באופן שעונה על דינמיקת חייהם‪,‬‬ ‫ברמה החברתית‪ ,‬כלכלית וסביבתית‪ ,‬במורכבות‬ ‫ארכיטקטונית ואסתטית (חומרית‪ ,‬טכנולוגית‬ ‫קומפוזיטורית)‪ ,‬ואשר תייצג את תדמיתם‪.‬‬

‫מימין‪ :‬מטבח וסלון‬ ‫משמאל— למעלה‪ :‬מבט‬ ‫אחורי‪ .‬למטה‪ :‬הכניסה‬ ‫הראשית — נמצאת בצידו‬ ‫של הבית‬

‫‪55‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫תכנון‬ ‫סנאן עבד אלקאדר‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫אסף פינצ׳וק‬

‫פואטיקת‬ ‫קוביית הבטון‬ ‫[ מגורים ]‬

‫‪54‬‬

‫מגורים‬

‫פואטיקת קוביית הבטון‬

‫למעלה — מימין‪ :‬חזית‬ ‫בשעת שקיעה מאוחרת‪.‬‬ ‫במרכז‪ :‬מבט אל חצר‬ ‫הבית שנמצאת בין‬ ‫שני האגפים‪ .‬משמאל‪:‬‬ ‫מעבר בין שני אגפי הבית‪.‬‬

‫למטה — מימין‪ :‬מבט צדדי‬ ‫אל עבר הבית בשעת‬ ‫ערביים‪ .‬במרכז‪ :‬סטודיו‬ ‫האמנית נילי לנדאו‪ ,‬נמצא‬ ‫במפלסו התחתון של הבית‪.‬‬ ‫משמאל‪ :‬מדרגות מאגף‬ ‫הלינה התחתון אל העליון‪.‬‬

‫‪57‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫הכוונה היתה לבנות שלד בטון‬ ‫חשוף ומסותת‪ ,‬שלא כמו בוילה‪,‬‬ ‫אשר מבטא באופן ביקורתי‬ ‫ומופגן את "האמת של שיטת‬ ‫הבניה — הרעועה — המקומית הכלכלית כיום"‪.‬‬ ‫זו היא קוביה שפוצלה לשתי מסות וחצר ביניהן‪,‬‬ ‫המשמשת את המשפחה לחיים בלתי־פורמליים‬ ‫בחוץ‪ ,‬תוך שמירה על אינטימיות‪ .‬המסות מתפקדות‬ ‫כאגפים‪ ,‬כשהראשון ביניהם מכיל את יחידת האורחים‬ ‫כשמעליה נמצאים חדרי שינה‪ ,‬והוא נטוע במדרון‬ ‫האדמה‪ .‬האגף מתחבר במעברים‪/‬גשרים המרחפים‬ ‫וחוצים את החצר לרוחבה ומגיעים לאגף הסלון‪,‬‬ ‫המטבח וחדר האוכל‪ ,‬מעל סטודיו הפיסול של האמנית‪.‬‬ ‫אלו פונים בהתייחסות מיוחדת לנוף הנשקף מתוכם‬ ‫בשפע‪ ,‬ומעניק לכל חלל בתוך השלד את איכויות‬ ‫השימוש בזמן‪ ,‬מהזריחה לשקיעה ומה שביניהם‬

‫נ‬

‫‪56‬‬

‫עיצוב פנים ציבורי באשדוד‬ ‫היידי ארד אדריכלות ועיצוב פנים‬

‫שלושה משרדים‪:‬‬ ‫‪ ,NEXT INSURANCE‬כפר סבא‬ ‫‪ ,PERCEPTION POINT‬תל אביב‬ ‫רוזמן הנדסה‪ ,‬תל אביב‬ ‫טולדנו אדריכלות ועיצוב פנים‬

‫מלון הרברט סמואל — האופרה‪ ,‬תל אביב‬ ‫רן ומוריס אדריכלות ועיצוב‬

‫נוף פנורמי בתל אביב‬ ‫הנקין שביט‬

‫בשער | אלהם רוקני‬

‫מאיץ | חלקיקים‬

‫‪ APPLE‬הרצליה‬ ‫ישר אדריכלים‬

‫‪60‬‬

‫‪64‬‬

‫‪66‬‬

‫‪72‬‬

‫‪74‬‬

‫‪76‬‬

‫‪ + 064‬נובמבר ‪ 2019‬‬

‫מגורים‬

‫חזית מערבית‬

‫קומת קרקע‬

‫‪1:50‬‬

‫חתך ‪2-2‬‬

‫חתך ‪1-1‬‬

‫‪58‬‬

‫פואטיקת קוביית הבטון‬

‫‪ APPLE‬הרצליה‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫כחלק מתכנון המבנים של חברת‬ ‫גב ים וויתניה‪ ,‬תוכננו צירים להולכי‬ ‫רגל‪ ,‬אשר מחברים בין כיכרות‬ ‫המבנים ומאפשרים תנועה רבה‬ ‫ומגוונת של אנשים‪ ,‬ללא חזיתות‬ ‫מתות וחצרות אחוריות‪ .‬פיתוח‬ ‫סביבתי ייחודי זה מלווה את הבניין‪,‬‬ ‫מזמין את הציבור ועובדי המשרדים‬ ‫לשהות בו וליהנות ממנו‪.‬‬ ‫הבניין מורכב משני מבני משרדים‬ ‫שונים בגובהם של ‪ 7‬ו‪ 14-‬קומות‪,‬‬

‫הם מקושרים זה לזה באמצעות‬ ‫אטריום בן ‪ 5‬קומות‪ .‬מערך זה מאפשר‬ ‫יצירה של שני מבנים עצמאיים ויחד‬ ‫עם זאת גמישות בחיבור המבנים‬ ‫המשקפת את מדיניות התפתחות‬ ‫חברות בענף ההיי־טק‪ .‬כל אחד‬ ‫ממבני המשרדים יושב על פודיום‬ ‫רחב‪ ,‬המהווה שתי קומות מסחר‬ ‫גבוהות ומעליהן מרפסות מגוננות‬ ‫גדולות לשימוש הדיירים‪ .‬שני אגפי‬ ‫הפודיום‪ ,‬מגדירים כיכר ציבורית‬ ‫אינטימית ונעימה הכוללת בריכה‬ ‫אקולוגית‪ ,‬גן ומקומות ישיבה תחת‬ ‫עצי צאלונים אדומים‪ .‬מערכת המסות‬ ‫של המבנה מייצרת מרפסות נוספות‬ ‫בקומות העליונות לרווחת העובדים‪,‬‬ ‫תוך הפניית מבטים אל העיר והים‪.‬‬ ‫מסה בת ‪ 5‬קומות‪ ,‬המחברת בין‬ ‫המבנים‪" ,‬חודרת" לאחד מהם‬ ‫ומייצרת בצידו המזרחי (רחוב משכית)‬ ‫קונזולה מרשימה של ‪ 10‬מטר‪.‬‬ ‫המבנה מתוכנן בסטנדרטים גבוהים‪,‬‬ ‫המאופיינים במעליות מהירות במיוחד‬

‫מימין למעלה‪ :‬חזית‬ ‫לרחוב מסקיט‬ ‫משמאל — למעלה‪ :‬מבט‬ ‫מרחוב מדינת היהודים‬ ‫למטה‪ :‬מבט לכניסת‬ ‫המתחם‬

‫‪61‬‬

‫‪ APPLE‬הרצליה‬ ‫מרכז אפל הוא מרכז פיתוח השני בגודלו בעולם של‬ ‫חברת אפל‪ .‬מרכז אפל ומתחם פדקו הינם חלק ממארג‬ ‫מבני משרדים חדשים בלב אזור התעסוקה בהרצליה‪.‬‬ ‫תכנון‬ ‫ישר אדריכלים‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫עמית גרון‬

‫‪ APPLE‬הרצליה‬ ‫מאיץ חלקיקים‬ ‫‪60‬‬

‫‪ APPLE‬הרצליה‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫בעלות תאים גבוהים‪ ,‬במספר רב של‬ ‫חניות תת קרקעיות (‪ 4‬חניונים) ובלובי‬ ‫יוקרתי ומפואר‪ .‬מעטפת קירות המסך‬ ‫והזכוכיות השונות נבחרו בקפידה‬ ‫במטרה למקסם את רמת נוחות דיירי‬ ‫הבניין ולאפשר עבודה נוחה לצד‬ ‫החלון ושמירה על מבטים כלפי חוץ‪.‬‬ ‫הבניין תוכנן ובוצע תוך מילוי‬ ‫הדרישות הניתנות למבני מעטפת‬ ‫במסגרת התקן הירוק האמריקאי‬ ‫‪ LEED‬והינו עומד בדרגת ‪.LEED SILVER‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬תכנון הפנים בוצע על־ידי‬ ‫גרינהאוז אדריכלים וזכה לעמוד‬ ‫בדרגת ‪ LEED GOLD‬לפי תקן זה‪.‬‬

‫מימין למעלה‪ :‬חזית‬ ‫לרחוב מסקיט‬ ‫משמאל — למעלה‪ :‬מבט‬ ‫מרחוב מדינת היהודים‬ ‫למטה‪ :‬מבט לכניסת‬ ‫המתחם‬

‫‪63‬‬

‫‪ APPLE‬הרצליה‬ ‫מאיץ חלקיקים‬ ‫‪ APPLE‬הרצליה‬ ‫תכנון ישר אדריכלים‬ ‫צוות תכנון אדר' אבנר ישר‪ ,‬אדר' יוני גרוסוסר‪ ,‬אדר' שירלי אדיב‪ ,‬אדר' מרינה בר‬ ‫תחילת תכנון ‪ 2011‬שנת בנייה ‪2015-16‬‬ ‫שטחים ‪ 28,000‬מ"ר (על קרקעי) ‪ 27,000‬מ"ר (תת קרקעי)‬ ‫יזמים גב‪-‬ים קרקעות בע"מ‬ ‫אדריכלות נוף ‪ - TeMA‬אדר' ליטל סמוק‪ ,‬אדר' מאיה זוהר‬ ‫אדריכלות פנים גרינהאוז אדריכלים‪ ,‬ישר אדריכלים‬ ‫קונסטרוקטור סלומון מהנדסים בע"מ — זיו סלומון‬ ‫יועצים | מיזוג אויר הרוואק חשמל רפי כהן אינסטלציה גלבוע מהנדסים‬ ‫תנועה אלי אסיף מעליות לוסטיג מהנדסים בטיחות אש יואב אלדאג‬ ‫נגישות אורנה פדר מיגון רמי לוי ‪ LEED‬אסא אהרוני אלומיניום יורם מירון‬ ‫ניהול פרויקט וקסמן גוברין ניהול פרויקט של אפל מרגולין קבלן שלד בסט קבלן‬ ‫אלומיניום אלוטון קבלן פיתוח ג‪.‬מ‪ .‬נתיבי עפר — גולן עוזרי קבלן גמרים א‪ .‬וייס‬

‫‪62‬‬

‫מאיץ חלקיקים‬

‫בית לברון הינו מרכז מוכר ואהוב על ידי תושבי אשדוד‪ .‬הוא הוקם לפני‬ ‫כ‪ 30-‬שנה‪ .‬עם השנים אזור הברכה והמלתחות סבלו מהזנחה גדולה‬ ‫ומאי התאמה לדרישות העדכניות של נגישות‪ ,‬בטיחות ומשרד הבריאות‪.‬‬ ‫התכנון יצר חלוקה מחדש בין המלתחות ואזור הספא והמשיך את‬ ‫הצבעוניות גם למתחם העליון של אזור הברכה‪ .‬הדגש בבחירת החומרים‬ ‫היה ביצירת חללים בעלי חזות אלגנטית‪ ,‬נוחה לשימוש ותחזוקה‪.‬‬ ‫הקירות והרצפה מחופים בגרניט פורצלן דקת דופן בדוגמת שיש‬ ‫וצפחה‪ .‬הקומפוזיציה הצבעונית בין האלמנטים משלבת בין לבן‬ ‫שחור וגווני עץ שבאים לידי ביטוי בלוקרים‪ ,‬הספסלים והתקרה‪.‬‬

‫עיצוב פנים ציבורי באשדוד‬

‫שיפוץ המלתחות ואזור הבריכה‬ ‫בקאנטרי הקהילתי בית לברון‬

‫הסתיים בשנת ‪2018‬‬ ‫תכנון היידי ארד אדריכלות ועיצוב פנים‬ ‫קבלן בריכה בן ארי הנדסת בניין קרמיקה אביב קרמיקה‬

‫‪65‬‬

‫עיצוב פנים‬ ‫ציבורי באשדוד‬ ‫תכנון‬ ‫היידי ארד‬ ‫אדריכלות ועיצוב‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫שי אפשטיין‬

‫בשנים האחרונות מדובר רבות על המרחב הציבורי בערים וחשיבותו‬ ‫לרווחתם של התושבים ולתפקודה הנכון של עיר‪ .‬אני מאמינה שהפנים של‬ ‫החללים המשרתים ציבור‪ ,‬יכולים להשפיע על התנהלות ומצב רוחם של‬ ‫המשתמשים לא פחות‪ .‬מעבר לכך‪ ,‬אני מייחסת חשיבות גדולה למחויבות‬ ‫שלי כמעצבת‪ ,‬בתכנון חללים אשר יתפקדו לאורך שנים רבות‪.‬‬

‫עיצוב פנים ציבורי באשדוד‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫למעלה‪:‬‬ ‫חדר ישיבות לשכת‬ ‫ראש העיר‬ ‫למטה‪:‬‬ ‫מבואת כניסה ללשכת‬ ‫ראש העיר‬ ‫בעמוד ממול — למעלה‪:‬‬ ‫חדרי הלבשה ומקלחות‬ ‫מרכז לברון‬ ‫במרכז‪ :‬בריכת השחייה‪,‬‬ ‫מרכז לברון‬ ‫למטה מימין‪:‬‬ ‫כניסה לספא‪ ,‬מרכז לברון‬ ‫למטה משמאל‪:‬‬ ‫חלל מרכזי של הספא עם‬ ‫ג׳קוזי‪ ,‬מרכז לברון‬

‫לשכת ראש העיר אשדוד‬ ‫בשנת ‪ 2014‬הוזמנתי על ידי עיריית אשדוד לתכנן את‬ ‫לשכת ראש העיר‪ .‬זהו פרויקט שתכננתי בזמנו עבור‬ ‫ראש העיר הקודם‪ ,‬אך הפרויקט בוטל‪ .‬דרישת העירייה‬ ‫הייתה‪ ,‬בתכנון לשכה אשר תתאים למגוון הפעילויות‬ ‫אשר לשכת ראש העיר אחראית להן‪ .‬ההנחיה הייתה‬ ‫שהעיצוב יהווה רצף לאולם ויזואלי לאולם המועצה‬ ‫הממוקם באותה קומה ואשר משרדי תכנן בשנת ‪.1998‬‬ ‫התכנון בסופו של דבר הקיף את כל הקומה בגלל הרצון‬ ‫ליצור אחידות לכל המשרדים‪ .‬תפיסת התכנון של הלשכה‬ ‫יצר אזור המתנה נוח ומעברים נוחים ומרווחים בין המשרדים‪.‬‬ ‫הרעיון המוביל מעבר לתכנון היה בשילוב של אמנות‬ ‫במרחב‪ ,‬אמנות אשר תספר משהו על העיר‪ ,‬אם זה‬ ‫ביוצרים תושבי אשדוד (כמו המודל של אבשלום) או‬ ‫אשדוד כנושא (כמו עבודתו של רועי קופר בכניסה)‪.‬‬ ‫יצירות האמנות הנן יצירות מאוסף מוזיאון אשדוד‬ ‫אשר הושאלו זמנית לעירייה‪ .‬במסדרון המוביל‬ ‫ללשכת ראש העיר שולבו הדפסות על פרספקס‬ ‫של אמנים אשר צילמו את אשדוד בלילה‪.‬‬ ‫החלל המרשים ביותר בלשכה הוא לדעתי חדר הישיבות‪,‬‬ ‫אשר יוצר תחושה של התכנסות חמה‪ ,‬מכובדת ומכבדת‪.‬‬ ‫‪2017-2014‬‬ ‫‪64‬‬

‫שלושה משרדים‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫העץ בשילוב גווני התכלת המאפיינים את החברה‬ ‫יוצרים משרד שהוא אופטימי‪ ,‬נעים ומגוון‪.‬‬

‫למעלה — מימין‪ :‬מעבר פתוח שקוף‬ ‫ומואר בין אזורי העבודה המשותפת‬ ‫לבין חדרי הדיונים‪.‬‬ ‫משמאל‪" :‬קוביית" הקבלה‪ ,‬עץ לבנה‬ ‫במראה טבעי בשילוב מדבקות ויניל‪.‬‬ ‫למטה‪ :‬מבט אל אזור הקפטריה בעלת‬ ‫אזורי ישיבה מגוונים‪ ,‬המאפשרים‬ ‫התכנסות בקנה מידה משתנה‪.‬‬

‫‪67‬‬

‫תכנון‬ ‫טולדנו אדריכלות‬ ‫ועיצוב פנים‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫עוזי פורת‬

‫שלושה משרדים‬ ‫מאיץ חלקיקים‬ ‫‪66‬‬

‫שלושה משרדים‬ ‫‪NEXT INSURANCE‬‬

‫מתחם אושירה‪ ,‬כפר סבא‬

‫חברת ‪ NEXT‬עוסקת במתן פתרונות ביטוח מקצועי המותאם אישית ועיצוב‬ ‫חללי העבודה שלה מבטא זאת‪ .‬ההתאמה האינטימית של השרות‪ ,‬קיבלה‬ ‫ביטוי אדריכלי וזאת על ידי יצירה של מגוון רחב ועשיר של חללי עבודה ומפגש‬ ‫אישיים בגדלים ופרופורציות שונות‪ .‬כל אחד מחללי מפגש אלו מאופיין בגודל‬ ‫שונה‪ ,‬צבעוניות שונה ורמות שונות של פתיחות אל המרחב הציבורי במשרד‪.‬‬ ‫על כל אלו מנצחת השפה המיתוגית של החברה אשר קושרת את כל החללים‬ ‫השונים לכדי מופע אחד נעים‪ ,‬אלגנטי ומלא בהשראה‪ .‬מצדם השני של חללי‬ ‫המפגש ישנם הקפיטריה ואזורי הישיבה המשותפים אשר יצורפו בעתיד‬ ‫הקרוב לאגף חדש של החברה המצוי בימים אלו בתכנון‪ .‬גם באזור זה ישנה‬ ‫תשומת לב יתרה לגדלים שונים של אזורי ישיבה‪ ,‬מאזורים אינטימיים ואישיים‬ ‫מאוד ועד לאפשרות לאירוח כל אנשי צוות המשרד בחלל גדול ומרכזי‪.‬‬ ‫חומריות וצבעוניות הפרויקט קיבלו השראה משם ומלוגו החברה‪.‬‬ ‫‪ NEXT‬משדרת עתיד טוב יותר‪ ,‬רגוע וטבעי‪ .‬לפיכך נבחרה פלטת חומרים‬ ‫המשלבת את עץ הליבנה כמחולל עיקרי של אווירת המשרד וזאת‬ ‫החל מדלפק הקבלה‪ ,‬דרך אזורי העבודה‪ ,‬הישיבה‪ ,‬המעברים והמנוחה‪.‬‬ ‫העץ בשילוב גווני התכלת המאפיינים את החברה יוצרים משרד שהוא‬ ‫אופטימי‪ ,‬נעים ומגוון‪ .‬מרחב שנעים לעבוד‪ ,‬להיפגש ולהינות בו‪.‬‬

‫למעלה‪ :‬טקסטורות טבעיות של עץ‪ ,‬עמודי בטון חשופים‬ ‫ורצפה בגווני בטון בשילוב גווני כחול המייצג את רוח המותג‪.‬‬ ‫למטה‪ :‬מבט אל אזור הקפטריה‪.‬‬

‫תכנון טולדנו אדריכלות ועיצוב פנים אדריכל אחראי רמי מלכה‬ ‫ריהוט גלובל – פתרונות פנים בע"מ מחיצות מיידסק תאורה ריג'נט תאורה מיתוג‬ ‫החלל ‪ STUDIO BARAM‬מיתוג עסקים וחללים מסחריים‬

‫למעלה — מימין‪ :‬מבט אל מבואת‬ ‫הכניסה‪ ,‬גרפיקה נועזת וצבעים‬ ‫קלאסיים בגווני שחור לבן יוצרים‬ ‫אימפקט תחושתי יוצא דופן‬ ‫ומעורר‪.‬‬ ‫משמאל‪ :‬מבט אל תאי מפגש‬ ‫אינטימיים וביתיים יותר‪.‬‬

‫תכנון טולדנו אדריכלות ועיצוב פנים עיצוב פנים סטודיו תורמן‪-‬רומנו‬ ‫יזם ריט ‪ 1‬מחיצות רצפה תקרה של חברת ‪ FECO‬גרמניה‪ ,‬משווקת ע"י י‪ .‬עמית‬ ‫מערכות ביצוע אביטל פרויקטים‬

‫שלושה משרדים‬

‫למטה — מימין‪ :‬הצבעוניות‬ ‫המונוכרומטית על גבי רצפת‬ ‫העץ הטבעית בשילוב אלמנטים‬ ‫גרפיים יוצרים אזורי עבודה שהם‬ ‫אמנם משותפים אך יוצרים מקום‬ ‫שהוא אינטימי ואישי‪.‬‬ ‫משמאל‪ :‬מבט אל דלפק הקבלה‬ ‫ואזור חדרי הישיבות והדיונים‪.‬‬ ‫שקיפות מקסימלית‪.‬‬

‫מאיץ חלקיקים‬ ‫‪69‬‬

‫שלושה משרדים‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫‪PERCEPTION POINT‬‬

‫מגדל פסגות‪ ,‬תל אביב‬

‫עיצוב משרדי החברה יצר עולם מדומיין‪ ,‬ציורי ומשעשע‪ ,‬משולב‬ ‫יחד עם חומריות קלאסית‪ ,‬שיש קררה ורצפת עץ והכל בגווני‬ ‫שחור לבן איקוניים‪ .‬בעולם הגנת הסייבר‪ ,‬תחום בו עוסקת החברה‬ ‫דרושה תפיסה שהיא מחד פורצת דרך ומקורית ומן הצד השני‬ ‫דורשת אחריות‪ ,‬דיוק וניסיון רב‪ .‬לפיכך‪ ,‬משרדי החברה הינם קולג'‬ ‫של אותה התפיסה‪ ,‬מחשבות עיצוביות איכותיות החוברות יחד‬ ‫לכדי חלל קסום‪ ,‬צעיר ולא מתפשר‪ .‬אלו מקנים למשרד אווירה של‬ ‫עשיה משמעותית רצינית וייחודית אך גם בועטת‪ ,‬אמיצה ומקורית‪.‬‬ ‫עבודה זו נעשתה בשיתוף הסטודיו לעיצוב תורמן‪-‬רומנו‪.‬‬

‫‪68‬‬

‫שלושה משרדים‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫למעלה‪ :‬שקיפות ותנועה נוצרים‬ ‫על ידי גרפיקה דינאמית‪ ,‬קירות‬ ‫זכוכית ופסי תאורה ארוכים‬ ‫המלווים את מהלך ההליכה‪.‬‬ ‫למטה — מימין‪ :‬מבט אל אזור‬ ‫הקפיטריה‪ ,‬מראה תעשייתי‬ ‫צבעוני ושמח‪.‬‬ ‫משמאל‪ :‬מבט אל דלפק הכניסה‪.‬‬

‫תכנון טולדנו אדריכלות ועיצוב פנים אדריכל אחראי רמי מלכה‬ ‫ריהוט גלובל – פתרונות פנים בע"מ מחיצות אינובייט תאורה אילנה כלפון‬

‫‪71‬‬

‫רוזמן הנדסה‬

‫קרית עתידים‪ ,‬תל אביב‬

‫שלושה משרדים‬ ‫מאיץ חלקיקים‬ ‫למעלה‪ :‬שטיח בטקסטורה‬ ‫דינאמית‪ ,‬שקיפות וצבעי המותג‬ ‫משולבים לאורך רחבי המשרד‪.‬‬

‫‪70‬‬

‫למטה — מימין‪ :‬פרספקטיבה ארוכה‬ ‫מאזור מבואת הכניסה‪ ,‬שילוב של‬ ‫גרפיקה דינאמית‪ ,‬פסי תאורה‬ ‫ומראה תעשייתי‪.‬‬ ‫משמאל‪ :‬אזור המתנה בצבעי‬ ‫המותג‪.‬‬

‫תחום האנרגיה והתשתיות של עולם כלי הרכב משתנה‬ ‫והופך לדינמי‪ ,‬יצירתי‪ ,‬נגיש וחכם יותר‪ .‬חברת רוזמן‬ ‫הנדסה מובילה תפיסה זו וכך גם התחושה העולה מן‬ ‫משרדי החברה החדשים‪ .‬השילוב שבין ריהוט אלגנטי‬ ‫וחומריות חמימה לבין טקסטורות המביעות תנועה‬ ‫מהירה ועתידנית מציגים נאמנה את חזונה של החברה‪.‬‬ ‫כך מתקבל משרד בעל אווירה פתוחה‪ ,‬שקופה‪ ,‬צבעונית‬ ‫ודינאמית אך עם בסיס איתן של ניסיון ואיכות‪.‬‬

‫מאיץ חלקיקים‬

‫במרכז‪ :‬דלפק הקבלה הראשי‬ ‫והמחיצה המפרידה את גרם‬ ‫המדרגות שמאחוריו‪ ,‬עוצבו‬ ‫בהשראת השפה הגאומטרית של‬ ‫החלונות באטריום הלובי‪ ,‬בעלות‬ ‫הצורות הטרפזיות‪.‬‬ ‫למטה‪ :‬בריכת השחיה ‪ -‬מבט‬ ‫לכיכר האופרה‬

‫מלון הרברט סמואל — האופרה‪ ,‬תל אביב‬

‫למעלה — ממין‪ :‬הספות באזורי‬ ‫הישיבה השונים רופדו בבדים‬ ‫בגוונים רכים בסקאלה של גווני‬ ‫הכחול וגווני "חול" כמחווה‬ ‫למיקומו של המלון וקרבתו את‬ ‫חוף ימה של תל אביב‪ .‬משמאל‪:‬‬ ‫הספריות החוצצות בין אזור הלובי‬ ‫המרכזי‪ ,‬לבין הלאונג' שנמצא‬ ‫במסדרון הצמוד‪ .‬הספריות אובזרו‬ ‫בספרי אמנות ואדריכלות להנאת‬ ‫האורחים‪ ,‬כמו גם פרטי אמנות‬ ‫שנבחרו בקפידה‪.‬‬

‫‪73‬‬

‫מלון הרברט סמואל — האופרה‪ ,‬תל אביב‬

‫תכנון‬ ‫רן ומוריס‬ ‫אדריכלות ועיצוב‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫גדעון לוין‬

‫מאיץ חלקיקים‬

‫מלון הרברט סמואל‬ ‫האופרה‪ ,‬תל אביב‬

‫מיקום נכון‪ ,‬כידוע‪ ,‬הוא היסוד להצלחה של כל מקום מסחרי‪.‬‬ ‫זהו גם התכונה העיקרית של מלון "הרברט סמואל —‬ ‫האופרה‪ ,‬תל אביב"‪ .‬הכניסה למלון נמצאת במרחק צעדים‬ ‫ספורים מהחוף ומהטיילת של תל אביב‪ ,‬במרכז העניינים‪.‬‬

‫מלון הרברט סמואל‬ ‫האופרה‪ ,‬תל אביב‬ ‫מעצב תאורה אריאל צוקרמן‬ ‫ריהוט פרוג׳טי‬ ‫תאורה אס‪ .‬תי‪ .‬אור‬ ‫שטיחים כרמל‬ ‫ריהוט חוץ יונייטד סיטס‬ ‫וילונות רנבי‬

‫‪72‬‬

‫המבנה‪ ,‬נושא באינספור סיפורים‬ ‫היסטוריים‪ ,‬מאז ראשיתו בשנות‬ ‫ה‪ 30-‬של המאה ה‪ 20-‬כמלון סן‪-‬‬ ‫רמו‪ ,‬דרך מקומו של מושב הכנסת‬ ‫הראשונה בישראל ועד למושבה‬ ‫של האופרה הישראלית‪ ,‬שהייתה‬ ‫פעילה בו עד שנת ‪.1982‬‬ ‫עיצוב הלובי הראשי של המלון וכל‬ ‫המרחבים הציבוריים האחרים שלו‪ ,‬היוו‬ ‫לכן משימה מאתגרת‪ ,‬שהשפיעה על‬ ‫בחירת חומרי גמר וגוונים‪ ,‬שהשראתם‬

‫באה מההיסטוריה והמיקום של‬ ‫המבנה‪ .‬הלובי‪ ,‬בעל חלל גבוה של‬ ‫כ‪ 14-‬מטרים בגובהו‪ ,‬ישמש בעתיד‬ ‫גם כבית קפה‪ ,‬עוצב בקפידה בריהוט‬ ‫בהשראת התקופה בה הוקם המבנה‪,‬‬ ‫הספריות מלאות בספרים ואביזרים‬ ‫מגוונים בהשראת הים ובמרכזו של‬ ‫הלובי תלוי גוף תאורה ייחודי ועצום‬ ‫ממדים שעוצב בשיתוף המעצב‬ ‫הישראלי אריאל צוקרמן‪ ,‬קוטרו‬ ‫עשרה מטרים ובו כ‪ 100-‬נורות‪.‬‬

‫למעלה‪ :‬הלובי הראשי‪ ,‬שגובהו‬ ‫כארבעה עשר מטרים ובמרכז‬ ‫תקרתו סקיי‪-‬לייט המחדיר אור‬ ‫טבעי רב‪ .‬בו נמצא גם הבר המרכזי‪.‬‬ ‫בהיקף הלובי מיקמנו פינות ישיבה‬ ‫אינטימיות‪ ,‬שביניהן לבין הלובי‬ ‫מפרידות ספריות מלאות בפרטי‬ ‫נוי‪ ,‬אמנות וספרים‪ .‬מימין‪ :‬גוף‬ ‫התאורה העצום והמיוחד שהוצב‬ ‫במרכז תקרת הלובי‪ ,‬עליו עבדנו‬ ‫עם מעצב התאורה אריאל צוקרמן‪.‬‬ ‫קוטרו של גוף התאורה כ‪10-‬‬ ‫מטרים ומשולבים בו כ‪ 100-‬נורות!‬

‫נוף פנורמי בתל אביב‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫מימין‪ :‬מבט אל הסלון‪ ,‬הפונה לנוף‬ ‫האורבני של העיר תל אביב‪ ,‬דמות‬ ‫מהלכת על שטיח ‪.MOOOI‬‬ ‫משמאל ‪ -‬למעלה‪ :‬מבט הסלון אל‬ ‫המטבח המשלב בתוכו שני חומרים‬ ‫נירוסטה באי העבודה ואגוז בארונות‬ ‫המכילים את פונקציית המקרר‪,‬‬ ‫התנור ודלתות הקונספטה המייצרות‬ ‫מקום למשטח עבודה נוסף‪.‬‬ ‫למטה‪ :‬מבט מחלל העבודה הנמצא‬ ‫באגף העבודה והאירוח הנושק‬ ‫למרפסת המשקיפה להרי יהודה‪.‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪11‬‬

‫‪1 12‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪13‬‬

‫‪6‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪14‬‬

‫‪8‬‬

‫‪10‬‬

‫‪15‬‬

‫נוף פנורמי בתל אביב‬

‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪15‬‬

‫‪MY KITCHEN‬‬

‫‪EDITION BY SAGIT GOLDIN‬‬

‫תכנית קומה ‪43‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫תכנית קומה ‪43‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪14‬‬

‫מטבח‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬

‫כניסה‬ ‫מבואת כניסה‬ ‫מטבח‬ ‫סלון‬ ‫מרפסת‬ ‫פינת אוכל‬ ‫שירותי אורחים‬ ‫חדר רחצה‬ ‫חדר שינה‬ ‫משרד‬ ‫חדר משפחה‬ ‫כביסה‬ ‫חדר רחצה אורחים‬ ‫חדר אורחים‬ ‫מרפסת‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬

‫כניסה‬ ‫מבואת כניסה‬ ‫מטבח‬ ‫סלון‬ ‫מרפסת‬ ‫פינת אוכל‬ ‫שירותי אורחים‬ ‫חדר רחצה‬ ‫חדר שינה‬ ‫משרד‬ ‫חדר משפחה‬ ‫כביסה‬ ‫חדר רחצה אורחים‬ ‫חדר אורחים‬ ‫מרפסת‬

‫‪75‬‬

‫נוף פנורמי בתל אביב‬ ‫מאיץ חלקיקים‬

‫נוף פנורמי‬ ‫בתל אביב‬ ‫דירת המגורים‪ ,‬אשר נוצרה‬ ‫מחיבור שתי דירות נפרדות‬ ‫הסמוכות אחת לשנייה‪,‬‬ ‫נמצאת בקומה ‪ 43‬באחד‬ ‫משלושת הבניינים הגבוהים‬ ‫בישראל‪ ,‬המשלב משרדים‬ ‫ומגורים יחדיו‪.‬‬

‫‪74‬‬

‫תכנון‬ ‫הנקין שביט‬ ‫טקסט‬ ‫דבר המתכננים‬ ‫צילום‬ ‫אסף פינצ'וק‬ ‫"מגדל השחר" הינו בניין חדש‪ ,‬שנבנה‬ ‫בנקודת המפגש בין הערים תל אביב‪,‬‬ ‫רמת גן וגבעתיים‪ .‬מיקומו האורבני‬ ‫של הבניין משמש צומת תחבורה‬ ‫ראשי‪ ,‬מנתיבי איילון החוצים את‬ ‫תל אביב מצפון לדרום ועד לרכבת‬ ‫ישראל החולפת במקביל להם‪.‬‬ ‫בעיצוב ותכנון דירת המגורים‪ ,‬שנעשה‬ ‫עוד "על הנייר"‪ ,‬לקחו המתכננים‬

‫שני מאפיינים מרכזיים‪ :‬הראשון‬ ‫הינו הנוף האורבני המרהיב הנשקף‬ ‫גם אל חוף ימה של תל אביב והשני‬ ‫הינו מעטפת קיר המסך העשוי‬ ‫זכוכית המתעגל ועוטף את חלקה‬ ‫המערבי והדרומי של הדירה‪.‬‬ ‫זוג הדיירים‪ ,‬חובבת קריאה וספרים‬ ‫ואספן עטים‪ ,‬רכשו את שני‬ ‫הנכסים על מנת שישרתו את שתי‬ ‫הפרוגראמות – מגורים ועבודה‪.‬‬ ‫הקונספט התכנוני הגיב לשני תחומי‬ ‫העניין של בעלי הבית‪ ,‬הראשון‬ ‫הקו שהינו מאפיין הכתיבה של‬ ‫העט‪ ,‬השני מדף וארון שהינם דרכי‬ ‫האחסנה והתצוגה של הספר‪.‬‬ ‫חלל הדירה הגדולה ששטחה ‪ 95‬מ"ר‪,‬‬ ‫מכיל את החללים הציבוריים‪ ,‬סלון‪,‬‬

‫מטבח‪ ,‬פינת אוכל‪ ,‬יחידת השינה של‬ ‫בעלי הבית‪ ,‬הכוללת מקלחת ושירותי‬ ‫אורחים‪ .‬חלל הדירה הקטנה ששטחו‬ ‫‪ 60‬מ"ר מכיל את המשרד‪ ,‬סלון‬ ‫וחדר אורחים‪ ,‬מקלחת ושירותים‪.‬‬ ‫דירת המגורים כולה מציגה דו שיח‬ ‫מכולל בין שני קווים ושני חומרים‬ ‫הראשון – מדפי מתכת הצבועים‬ ‫לבן הנמתחים לאורכה של הדירה‬ ‫הגדולה‪ ,‬משמשים תצוגה לספרים‬ ‫ופריטים דקורטיביים‪ .‬השני – ארון‬ ‫העץ העשוי פורניר אגוז ומהווה‬ ‫מחבר בין שתי הדירות ומלווה את‬ ‫ציר הגישה ביניהם‪ .‬אלמנט זה משמש‬ ‫ארון בגדים המופיע ביחידת השינה‬ ‫הראשית‪ ,‬נמתח אל תוך חלל המשרד‬ ‫ומשרת את פונקציות האחסנה בו‪.‬‬

‫למעלה‪:‬‬ ‫‪Better to Be Eaten by Your‬‬ ‫!‪Own Village’s Hyena‬‬

‫‪ 47x60 ,2017‬ס״מ‬ ‫טכניקה מעורבת על נייר‬

‫למטה מימין‪:‬‬

‫למטה משמאל‪:‬‬

‫‪Iblis I‬‬

‫‪Iblis II‬‬

‫‪ 21x30 ,2017‬ס״מ‬ ‫צבעי מים ודיו על נייר‬

‫‪ 21x30 ,2017‬ס״מ‬ ‫צבעי מים ודיו על נייר‬

‫אלהם רוקני נולדה‬באיראן בשנת‬ ‫‪ 1980‬והיגרה לישראל בגיל תשע‪.‬‬ ‫היא חיה ועובדת בתל אביב‪.‬‬ ‫רוקני בעלת תארי בוגר ומוסמך‬ ‫מהמחלקה לאמנות בבצלאל‪ ,‬אקדמיה‬ ‫לאמנות ועיצוב‪ ,‬ירושלים ומאז שנת ‪2013‬‬ ‫היא מרצה במחלקה לאמנות בבצלאל‪.‬‬ ‫רוקני מרבה לעסוק בסוגיות אקטואליות‬ ‫של הגירה ופליטות‪ ,‬נושאים בעלי חשיבות‬ ‫ורגישות חברתית‪ ,‬באמצעות פריזמה‬ ‫ביוגרפית‪-‬פוליטית‪ ,‬תוך שימוש בכלים‬ ‫ציוריים וקולנועיים מגוונים‪ ,‬בעלי אופי‬ ‫קולאז׳יסטי‪ .‬דרך שימוש זה היא מנסה‬ ‫לזקק את הקול האנושי‪ ,‬רווי ההומור‬ ‫והאמפטיה‪ ,‬המערער על הבניית הנרטיב‬ ‫המערבי השגור של התבססות על‬ ‫עובדות ונתונים ומשוטטת בעולמות‬ ‫של שכחה‪ ,‬פנטזיה ודמיון‪ .‬בעבודותיה‪,‬‬ ‫הנרטיב של ההגירה שלה‪ ,‬או של‬ ‫הפליטים האפריקאים בפרויקט ״שבעה‬ ‫עבדאלכרימים״ (‪ ,)2018‬מהדהד את‬ ‫הסיפור הישראלי והבינלאומי‪ .‬‬ ‫רוקני השתתפה בתערוכות יחיד‬ ‫וקבוצתיות רבות בארץ ובחו"ל‬ ‫ובפסטיבלים רבים לקולנוע ולוידאו‪.‬‬ ‫היא זכתה בפרסים כגון פרס ליה ואן‬ ‫ליר לקולנוע אקספרימנטלי בפסטיבל‬ ‫הסרטים בירושלים‪ ,‬פרס אמן צעיר‬ ‫ממשרד התרבות‪ ,‬פרס מוזיאון תל‬ ‫אביב וישראכרט‪ ,‬ומענקים לפיתוח‬ ‫פרויקטים ממפעל הפיס‪ ,‬מקרן משפחת‬ ‫אוסטרובסקי‪ ,‬מקרן ארטיס‪ ,‬מקרן יהושע‬ ‫רבינוביץ׳‪ ,‬מקרן משפחת רוברט וייל ועוד‪.‬‬ ‫רוקני עובדת עם גלריה שולמית‬ ‫נזריאן בלוס אנג׳לס‪.‬‬ ‫‪77‬‬

‫בשער‬

‫אלהם רוקני‬

‫למעלה מימין‪:‬‬ ‫‪Green Nights 2‬‬

‫‪ 30x20 ,2013‬ס״מ‬ ‫טכניקה מעורבת על נייר‬ ‫למעלה משמאל‪:‬‬ ‫‪Shesh-Besh 2‬‬

‫‪ 42x60 ,2013‬ס״מ‬ ‫טכניקה מעורבת על נייר‬

‫במרכז‪:‬‬ ‫‪Khalili Sisters‬‬

‫‪ 30x20 ,2014‬ס״מ‬ ‫טכניקה מעורבת על נייר‬ ‫למטה‪:‬‬ ‫‪The flying Rug‬‬

‫‪ 40x30 ,2011‬ס״מ‬ ‫עטי לבד על נייר‬

‫‪76‬‬

www.hezibank.com | facebook: Design Vibes | 03-6166641/2 .‫דיזיין סנטר טל‬

‫בשער | אלהם רוקני‬ ‫למטה מימין‪:‬‬

‫למעלה‪:‬‬

‫‪The Bound Donkey Rugs‬‬

‫‪The Iblis, The Girl,‬‬ ‫‪The Sultan, and The‬‬ ‫‪Lion’s Tail‬‬

‫‪ 47x60 ,2017‬ס״מ‬ ‫טכניקה מעורבת על נייר‬ ‫למטה משמאל‪:‬‬ ‫‪Green Turret‬‬

‫‪ 50x70 ,2013‬ס״מ‬ ‫טכניקה מעורבת על נייר‬

‫‪78‬‬

‫‪ 309x151 ,2018‬ס״מ‬ ‫טכניקה מעורבת על נייר‬