www.impactolatin.com
A10 vol 446
Del 20 al 26 de junio de 2013
13
Nación Los millones de trabajadores que entrarían a pagar impuestos en la economía formal causarían una considerable reducción del déficit fiscal, según lo demuestra un estudio publicado esta semana.
Nicole Aunapu Mann, mayor en la Infantería de Marina, es piloto de un caza y la mayor del ejército Anne McClain es piloto de helicóptero. Las otras dos mujeres, Christina Hammock y Jessica Meir, son científicas. Los cuatro varones son el doctor Andrew Morgan, Josh Cassada, el vicecomandante de navío Victor Glover y el teniente coronel de la Fuerza Aérea Tyler Hague.
NASA tiene nuevas astronautas
L
a NASA tiene ocho astronautas nuevos —cuatro hombres y cuatro mujeres— en lo que constituye su primera camada en cuatro años. Es el mayor porcentaje de astronautas mujeres seleccionados por la agencia espacial americana. Entre ellos se encuentra la primera piloto de combate que pasa a ser astronauta en casi dos décadas y una piloto de helicóptero. El anuncio del lunes se produce en vísperas del trigésimo aniversario del lanzamiento de la primera estadounidense al espacio, Sally Ride, quien fa-
lleció el año pasado. Los ocho —todos treintañeros— fueron escogidos entre más de 6.000 solicitudes recibidas al comienzo del año pasado, la segunda cifra más grande jamás recibida. Deberán reportarse en agosto al Centro Espacial Johnson en Houston para sumarse a los 49 astronautas actuales. Su número ha disminuido desde que se dio de alta a los transbordadores espaciales en 2011. Muchos astronautas renuncian antes de esperar por las relativamente pocas plazas para misiones a largo plazo a bordo de la estación espacial internacional.
Votantes no tendrán que demostrar ciudadanía La Corte Suprema de Justicia dictaminó que no se podrá obligar a los votantes a demostrar su ciudadanía. Bastará la tarjeta nacional de inscripción.
L
a Corte Suprema de Estados Unidos falló el lunes que los estados no pueden obligar a los votantes potenciales a demostrar que son ciudadanos antes de empadronarse en un sistema federal diseñado para facilitar ese proceso. Los magistrados votaron 7-2 a fin de anular una norma aprobada de Arizona que exige que los electores comprueben que son ciudadanos norteamericanos para poder llenar un documento de inscripción, creado bajo la ley de registro de votantes en conjunción con el sistema federal de conductores. La ley federal “impide que Arizona obligue a quienes llenan una solicitud federal presentar información adicional a los requisitos incluidos en ella”, escribió el magistrado Antonin Scalia a nombre
de la mayoría en el fallo. El Tribunal Federal de Apelaciones del 9 Circuito falló que la Ley Nacional de Inscripción de Electores de 1993, que no obliga a la presentación de esos documentos, es más importante que la Propuesta 200 aprobada en 2004 en Arizona. Arizona apeló el fallo ante la Corte Suprema. “La Corte Suprema ha afirmado que todos los ciudadanos estadounidenses tienen el derecho de inscribirse para votar usando la tarjeta nacional de inscripción, sin importar el estado donde vivan”, dijo Perales. “La ley federal ya ofrece suficiente protección y los estados no deben abrumar indebidamente a los ciudadanos que quieren registrarse para votar”, dijo Penda D. Hair, codirectora de la organización Proyecto Avance.
Reforma migratoria reduciría déficit
L
a Oficina Legislativa de Asuntos Presupuestarios dijo el martes que el proyecto de reforma migratoria debatido en el Senado reduciría el déficit público en 197.000 millones de dólares durante los próximos 10 años y en 700.000 millones la década siguiente. Esa oficina legislativa, la CBO, también calculó que el proyecto de reforma inmigratoria del Senado daría la legalidad a 8 millones de los 11 millones de inmigrantes que residen actualmente en Estados Unidos sin la debida documentación. Dos de los ocho autores de proyecto de ley, los senadores Chuck Schumer (D, Nueva York) y Marco Rubio (R, Florida) coincidieron con la Casa Blanca en expresar su regocijo por las conclusiones de CBO. La Casa Blanca dijo que el informe era “una prueba adicional de que la reforma inmigratoria bipartidista basada en el sentido común beneficiará el crecimiento económico y la reducción del déficit”. El reporte fue difundido durante una jornada que tuvo a la reforma migratoria como protagonista en la capital estadounidense. Mientras manifestantes en la calle coreaban “vergüenza, vergüenza”, representantes republicanos presentaron un proyecto para reprimir a los inmigrantes sin autorización, en directa contraposición con el Senado, cuyo proyecto ofrece una esperanza de ciudadanía para los mismos millones de personas. El representante Trey Gowdy, republicano de Carolina del Sur, dijo que el
proyecto de la Comisión Judicial de la cámara baja era parte de un enfoque “paso a paso, incremento por incremento”, un problema que podría provocar divisiones aún más enconadas entre los republicanos mismos que entre éstos y los demócratas. El proyecto, cuya aprobación por parte de la comisión se daba por sentado, permitiría a las autoridades municipales y estatales aplicar las leyes federales de inmigración y obligaría a arrestar a cualquier residente sin autorización que fuera condenado por conducir en estado de ebriedad. Mientras, el Senado rechazó el martes dos enmiendas republicanas al proyecto de ley de reforma migratoria que buscaban aumentar los requisitos de seguridad fronteriza antes de que los inmigrantes sin papeles puedan gestionar su legalización. Una propuesta que buscaba exigir la construcción de 700 millas de cerca fronteriza reforzada fue rechazada con votación 39-54 y otra que perseguía la implementación de un sistema de identificación biométrico en todos los puertos de entrada del país fue rechazada con votación de 36-58. Una tercera enmienda para incluir a los gobiernos de tribus indígenas en una comisión que crearía el proyecto de ley para emitir recomendaciones sobre política fronteriza fue adoptada con votación 94-0, y otra para facilitar el proceso de naturalización a niños adoptados en el extranjero fue adoptada por consentimiento unánime.