Numéro 23 - Janvier & Février 2013
www.distributionyvondupuis.com
Page 12 - 13
Dans votre
Le mot d’Yvon ......................................................3 Chronique de Brigitte Malu Wilz : crème affinante ...................................4 Nettoyants Malu WIlz ...............................................................5 Découverte Edenens.................................................................6 Découverte Placentor ...............................................................7 Produits en Promotion Cosmethic .............................................................8 Produits Solaire Cosmethix .............................................................9 Nouveautés Byphasse / Évoluderm ........................................10
www.distributiondupuis.com
Crème Teintée Malu wilz..............................................................11
2
Nouveautés Maquillage Creamy Highlights ....................................... 12 - 13 Évenement Spécial Cours de maquillage avec Giovanni............ 14 - 15
Le Mot d’Yvon
Du bonheur au travail
Confucius a dit : « Choissisez un travail que vous aimez et vous n’aurez pas à travailler un seul jour de votre vie ». Il est vrai qu’à lui seul, le travail peut-être une grande source de bonheur ! L’accomplissement personnel qu’il permet, la motivation qu’il procure et les conditions dans lesquelles il est exécuté sont autant de facteurs qui contribuent au mieux-être et à l’épanouissement professionnel. Le bonheur est cependant une notion bien relative puisque les critères pour y accéder varient d’une personne à l’autre. Alors que pour l’un, le bonheur passe par la réalisation de défis, pour un autre ce sera plutôt la poursuite paisible de ses occupations, sans souci ni aventure. Certains rechercheront l’avancement, la progression, alors que d’autres préféreront vaquer à leurs affaires au quotidien en continuité avec ce qu’ils connaissent bien. Le travail d’équipe apportera beaucoup à plusieurs d’entre vous, mais il sera la hantise de bien d’autres. La suite dans le prochain numéro. Extrait tiré de zone capital.
En ce début de 2013, permettez-moi de vous présenter notre technicienne Malu Wilz. Celle-ci sera le lien entre notre fournisseur allemand et vous. C’sst donc avec fierté que nous vous présentons Mme Brigitte Côté. Diplômé en coiffure en 1985 et en soins esthétique en 1986 à l’école Camirand de Sherbrooke, elle possède aussi un diplôme en électrolyse obtenu en 1992, une formation en courant combiné en 1993, un diplôme d’épilation laser obtenu en 2009, une formation maquillage et camouflage en 2012 et une formation en soin Malu Wilz en avril 2012. Et depuis ce jour, elle est rattachée à Distribution Yvon Dupuis en tant que technicienne en soins esthétiques Malu Wilz. De par son professionnalisme et son dynamisme nous sommes certains que Brigitte vous permettra de rendre votre travail avec Malu Wilz des plus agréables. Bienvenue à toi Brigitte.
Yvon Dupuis
www.distributionyvondupuis.com
Nouvelle chronique
3
Chronique à Brigitte Quoi de mieux qu’une crème traitante après les abus des fêtes qui se terminent! Je vous propose et vous présente la toute dernière arrivée, de la collection Énergie : La crème affinante. Grâce aux ingrédients naturels et actifs qu’elle contient, cette merveilleuse crème vous comblera par ses bienfaits…
Composée de vitamine C, elle intervient au niveau de la synthèse du collagène, lutte contre les radicaux libres (responsables du vieillissement prématuré), soutient la vitamine E et régénère votre peau. Le squalane, de source naturelle, comparable au sébum, est un émollient, qui assouplit, adoucit et hydrate. Le beurre de cacao, un puissant antioxydant, lutte lui aussi contre les radicaux libres et nourrit en profondeur.
www.distributionyvondupuis.com
Les protéines de blé, qui sont des acides aminés micronisés ont un pouvoir pénétrant rapide et en profondeur. Elles forment ainsi un filtre protecteur cutané aux effets osmotiques qui protège et hydrate la peau.
4
En bref, cette crème n’est pas seulement affinante, mais aussi nourrissante, hydratante, stimulante et anti-âge, qui illuminera votre teint!
Brigitte
Technicienne Malu Wilz pour Distribution Yvon Dupuis
Les AHA sont des acides naturels qui exfolient en douceur la peau et viennent favoriser la génération de collagène, donc la régénération cellulaire. Ceux-ci peuvent toutefois provoquer de légères irritations sur les types de peaux sensibles. Je recommande de faire d’abord un essai avec un échantillon de cette crème. Malgré tous les bienfaits qu’ils apportent, les AHA rendent la peau photosensible. Il est donc recommandé d’appliquer une protection solaire avant de s’exposer au soleil.
Gamme
Cleansing Pour être belle, il faut commencer par le nettoyant approprié. C’est la chose la plus importante quand il s’agit de préparer la peau à recevoir les produits de soins qui suivent. Les produits de la gamme Cleansing de Malu Wilz sont spécialement formulés pour les besoins de votre peau et vous donnent un teint frais et clair. Des combinaisons innovantes de principes actifs ainsi que des textures et des parfums magnifiques rendent leur utilisation des plus agréables. La gamme comprend: - Cleansing Foam - Soft Cleansing Milk - Rich Cleansing Cream - Jojoba Peeling - Papaya Peeling
Les produits de la gamme Cleansing sont en Promotion tout le mois de Frévrier. Spécifier la promotion #05 lors de votre commande
www.distributiondupuis.com
- Hydro Tonic - Astringent Tonic
5
Découvrez la Source de la Beauté Originelle Pour révéler la beauté de la peau, il faut lui réapprendre à se régénérer naturellement. Cette gamme contient l’Extrait Phyto-Natif, une combinaison d’actifs végétaux à l’état frais et natif. La rééducation des cellules stimule les fonctions naturelles de la peau : la protection, l’hydratation et la réparation de la peau. L’Extrait Phyto-Natif est le seul complexe d’actifs capable d’agir à la source de la régénération cutanée en stimulant les mécanismes naturels de la peau.
La gamme Edenens comprend :
www.distributiondupuis.com
- Lait démaquillant - Lotion Tonique - Crème gommante - Masque Purifiant - Crème Sébo-régulatrice - Crème Hydratante - Fluide Hydratant - Gel-Crème poches et cernes - Crème 1eres Rides - Crème Rides installées - Sérum Tenseur Lissant - Crème rides poches et cernes - Eau Micellaire - Gel nettoyant - Lait soyeux corporel - Baume fondant
6
Tous les produits Édenens sont réduit de 40 % tout le mois de Janvier. Spécifier la promotion #08 lors de votre commande
Faite la découverte de L’efficacité dermo-cosmétique puisée au coeur du végétal En stimulant la synthèse des protéines, le Placenta végétal favorise la prévention et la réparation des imperfections cutanées telles que les rides, ridules, vergetures etc. Il assure également une hydratation longue durée grâce aux sels minéraux qui fixent l’eau dans l’épiderme. D’une tolérance optimale, il convient à tous les types de peaux, même les plus sensibles.
La gamme Placentor comprend : - Anti-rougeurs - Spécial Vergeture concentré actif - Lait démaquillant - Lotion Tonique - Crème Gommante - Masque Purifiant - Crème Dépigmentante Anti-taches - Pads Anti-poches et anti-cernes
Tous les produits Placentor sont réduit de 40 % tout le mois de Frévrier. Spécifier la promotion #09 lors de votre commande
www.distributiondupuis.com
- Crème Régénératrice visage et corps - Crème Régulatrice - Fluide Hydratant - Crème Structurante - Crème Réparatrice - Masque Intégral - Crème Ultra Hydratante - Crème Régénératrice visage et cou
7
Enzypeel Body Exfoliator flacon 250/400 ml Une émulsion exfoliante à triple action. Son pouvoir exfoliant est dû à la papaïne, des acides poly-alpha-hydroxylé et des micro granules qui stimulent la régénération cellulaire, permettant de restituer l’élasticité, l’hydratation et la fraicheur de la peau qui reprend de la vitalité et devient plus réceptive. Ne pas utiliser plus de 2 fois par semaine.
Gel Drainant Format de 200 ml Un gel drainant spéciallement conçu pour le traitement de la cellulite dans les cas de rétention d’eau, de fragilité capillaire et d’insuffisance veineuse. Fait à base d’algues et d’extrait naturel. Il n’est pas vasoconstrictif il est donc idéal pour celle qui ont des varices.
Body Massage Gel flacon 400 ml
www.distributiondupuis.com
Gel spécial de massage aux actions modellantes, détoxifiantes et anti radicalaire. Peut aussi être utilisé en combinaison avec la radiofréquence, les ultrasons ou le micro courant.
8
Slimming Scrub Format de 200 ml Un exfoliant doux fait à base d’extrait marin. Il est idéal pour un soin personnel lors d’un traitement remodelant et anti-cellulite. Il vous suffit de masser doucement pendant quelque minute et puis de rincer.
Ces produits de Cosmethic sont en promotion en Janvier et Février. Spécifier la promotion #02 lors de votre commande
Un voyage dans le sud cet hiver ? Nous avons ce qu’il vous faut pour protéger votre peau Tous les produits solaires Natural SUN de CosmÉthic transforment l’énergie du soleil en bien-être vital tel un traitement de beauté. La nature et la technologie s’allient pour créer des formules riches ou des ingrédients actifs et précieux assurent un bronzage intense, lumineux et unique. Tous ces produits sont enrichis d’un complexe anti-âge pour aider à prévenir le photovieillissement de la peau.
www.distributiondupuis.com
Les produits Solaires Cosmethic sont en promotion en janvier et en février Spécifier la promotion #03 lors de votre commande.
9
Nos nouveaux produits
Byphasse vous présente 2 nouvelles odeurs de gel douche! Fleur d’Ylang et Fleur de Tiaré 2 parfums rempli d’exotisme! 2 nouvelles formules pour les laques fixantes avec de nouvelles odeurs. 1 dissolvant pour vernis à ongles sans acétone il peut donc être utiliser sur des faux ongles sans problème !
TM
Une nouvelle gamme fait son entré : Evoluderm Avec 2 shampoings un pour les cheveux coloré et l’autre à base de kératine ainsi qu’un après shampoing assorti pour chacun. 2 laques fixantes, une tenue normal et l’autre tenue forte. 3 gels pour cheveux avec 3 niveaux de tenue.
www.distributiondupuis.com
Et un atomiseur idéal pour vous rafraichir et fixer à votre maquillage!
10
Crème teintée Sun Defense Une exposition au soleil, même légère provoque une sensation de bien-être pour le corps et l’esprit. Le fait d’avoir un teint hâlé nous donne une impression de santé et de dynamisme. La crème teintée MALU WILZ donne un teint discrètement hâlé et contribue à protéger la peau du photovieillissement. Ce doux produit de maquillage, une alternative aux fonds de teint, vous donne un teint frais et radieux et contient des ingrédients actifs anti-âge précieux tels que la coenzyme Q10 et l’extrait de thé vert ainsi que de l’aloe vera pour calmer et apaiser les peaux sensibles !
www.distributiondupuis.com
Les crèmes teintées de Malu Wilz sont en promotion tout le mois de Janvier. Spécifier la promotion #04 lors de votre commande
11
Nouveauté Maquillage
Malu Wilz Creamy Highlights Malu Wilz a créée pour vous une nouvelle dimension dans les textures crème à poudre : MALU WILZ Creamy Highlights ! Nous avons combiné une longue tenue imbattable, une utilisation facile et des teintes s’harmonisant à merveille avec le brillant à lèvres Soft Color Gloss édition spéciale, pour un look d’une douceur sensuelle extraordinaire.
Creamy Eyeshadows Longue tenue et hydro résistants, les fards à paupières crème à poudre hydratent grâce à l’huile de Moringa et au bisabol qu’ils contiennent. La texture crémeuse fond au contact de la peau et offre un très grand niveau de confort. Ces fards à paupières crémeux combinent parfaitement la longue tenue et l’intensité absolue des couleurs. La consistance crémeuse permet d’harmoniser ensemble les différentes couleurs sans créer de démarcations. Idéal pour les femmes qui veulent avoir encore une belle apparence en soirée sans devoir retoucher leur maquillage.
www.distributionyvondupuis.com
Disponible en 4 couleurs pour mettre en valeur la beauté de vos yeux.
12
Sandy Star #10 Sparkling Brown Touch #20 Muddy Love #30 Lilac Suprise #40
Pinceau professionnel Le pinceau professionnel permet une application aisée des fards à paupières MALU WILZ Creamy Eyeshadows. En outre, il permet une application uniforme et un doux dégradé de la couleur. Facile à nettoyer grâce à sa composition de fibres synthétiques à 100%.
Soft Color Gloss Special Edition Les 2 nouveaux SOFT COLOR GLOSS édition spéciale mettent subtilement vos lèvres en valeur avec un côté naturel magique. Les 2 splendides variations de couleurs rendent subtilement vos lèvres attrayantes. Ces brillants à lèvres non parfumés, peuvent être utilisés seuls ou en combinaison avec un rouge à lèvres. Merveilleusement brillants et agréables à porter, ils rendent les lèvres absolument parfaites. Soft Color Gloss Special edition # 35 Soft Color Gloss Special edition # 52
Creamy Blusher Un fard à joues crème longue tenue à la texture mousse innovante et son unique Hydra Filler pour une peau ayant une apparence uniforme. Ce fard à joues permet une application si légère qu’il est presque invisible. Le fard à joues crème MALU WILZ Beauté prend une texture poudreuse dès qu’il entre en contact avec la peau. La combinaison de 4 poudres innovantes et d’huiles douces ont permis la création de cette texture unique ainsi que de l’effet crème à poudre. Convient à toutes les peaux. Sans Paraben.
www.distributiondupuis.com
Creamy Blusher #01
13
14
www.distributionyvondupuis.com
Évènement Spécial
De la grande visite au mois d’avril ! Dans le cadre du congrès Les nouvelles Esthétiques qui aura lieu les 14-15 avril 2013, Distribution Yvon Dupuis vous offre l’opportunité d’une formation en maquillage donné par nul autre que Giovanni Fasiello, le maquilleur de renommée internationale de Malu Wilz. Giovanni Fasiello a obtenu sa formation de coiffure et d’artiste make up à la prestigieuse Munich Hair Academy en 2000. Au cours de son parcours professionnel, giovanni a acquis une grande expérience dans les défilés de mode internationaux et des maisons de modes de grand standing comme Cartier, Louis Vuitton et Dolce Gabbana. Le charismatique maquilleur et formateur gère tous ses séminaires et ateliers autant en national qu’à l’international. Ses activités sont toujours alimentées par sa créativité et sa grande passion pour le maquillage et les couleurs. Ce chef visagiste a aussi inspiré la nouvelle ligne de Malu Wilz beauté. Date : 16 avril 2013 Heure : AM : 9 h 30 à 12 h 30 PM : 13 h 30 à 16 h 30
Au programme du cours : - Présentation des tendances maquillage printemps / été 2013 - Différentes possibilitées de maquillage à partir de la gamme Just Mineral - Période d’éxpérimentation avec les nouvelles couleurs de la saison à venir Coût : 125 $ payable à l’inscription. *Maximum de 15 personnes par cours. Pour inscription contactez nous par téléphone au 819 826-2888 ou à votre représentante Danielle.
www.distributionyvondupuis.com
Lieu : Sherbrooke, plus de détails à venir.
15
C’EST BON À SAVOIR ! Infolettre DYD Afin de suivre les nouvelles technologies, il vous sera maintenant possible de recevoir par votre adresse courriel nos promotions et nouveautés à venir. Nous vous contacterons sous peu afin de compléter notre liste. Pensez à surveiller vos courrier indésirables il se peut que notre courriel s’y glisse au début.
Liste des promotions Pour vous informez de toutes nos promotions nous glisserons maintenant un encart avec la liste des promotions en cours. Vous aurez aussi la possibilité cette année de vous procurez certains produits à prix de liquidation !
Évènement spécial !
Cours de Maquillage avec Giovanni Fasiello N’oubliez pas de réserver votre place pour le cours de maquillage du 16 avril 2013 à Sherbrooke. Ce cours sera présenté par nul autre que le maquilleur officiel de Maluwilz Allemagne, monsieur Giovanni Faciello. À ne pas manquer !
Tendance Printemps / Été Surveiller le prochain numéro de votre Esthético Pratique car vous y trouverez les nouvelles couleurs pour la saison Printemps / Été de Malu Wilz !
Saviez-vous que ? Malu Wilz a remporté un Beauty Forum Award en 2012 pour la grande qualité de son maquillage !
Voyage en Allemagne 2014 Étant donné que toutes celles qui ont participé au voyage de formation en Allemagne au prin temps 2012 ont aimé leur voyage et qu’elles en redemandent encore, nous sommes à étudier la possibilité d’un autre voyage de formation Malu Wilz Soins et cela pour Avril 2014. Commencez à y penser, car le temps passe vite !
Suivez nous sur Facebook Maintenant vous pouvez nous suivre sur Facebook. Nouveautés, promotions, trucs et conseils seront affichés sur notre mur. Vous pourrez partager avec nous à propos de nos produits. www.facebook.com/DistributionYvonDupuis