DE LOS CDC SOBRE LA VACUNA CONTRA EL COVID-19
Los CDC recomiendan estas dosis de la vacuna y los refuerzos si usted no tiene un sistema inmunitario debilitado.
Estará completamente vacunado y al corriente cuando haya recibido todas sus dosis de la vacuna contra el COVID-19 y los refuerzos que le recomiende su médico.
Hable con su médico sobre la mejor opción para usted.
Este recurso se actualizó por última vez en octubre de 2022.
eDADeS: 6 meSeS-4 AñOS
Esquema primario de 3 dosis
Durante 11-16 semanas
eDADeS: 5-11 AñOS
Esquema primario de 2 dosis
Durante 3-8 semanas al menos 5 meses
eDADeS: 12-17 AñOS
Esquema primario de 2 dosis
Durante 3-8 semanas al menos 5 meses
eDADeS: 18 AñOS O mÁS
Esquema primario de 2 dosis
Durante 3-8 semanas al menos 2 meses después del esquema primario o el refuerzo más reciente
eDADeS: 18 AñOS O mÁS
Esquema primario de 1 dosis (ya no está disponible) al menos 2 meses después del esquema primario o el refuerzo más reciente
SIN refuerzo
Refuerzo(s)
Refuerzo(s)
Refuerzo(s)
Refuerzo(s)
*La vacuna de Johnson & Johnson no se recomienda a la mayoría de las personas. Hable con su médico para decidir si la vacuna de Johnson & Johnson es la mejor opción para usted.
Pfizer-BiOnTech
JOhnSOn & JOhnSOn*
eDADeS: 6 meSeS-11 AñOS
Esquema primario de 2 dosis
Durante 4-6 semanas
eDADeS: 12-17 AñOS
Esquema primario de 2 dosis
Durante 3-8 semanas al menos 2 meses después del esquema primario o el refuerzo más reciente
eDADeS: 18 AñOS O mÁS
Esquema primario de 2 dosis
Durante 3-8 semanas al menos 2 meses después del esquema primario o el refuerzo más reciente
SIN refuerzo
Refuerzo(s)
Refuerzo(s)
eDADeS: 12-17 AñOS
Esquema primario de 2 dosis
Durante 3-8 semanas al menos 2 meses
eDADeS: 18 AñOS O mÁS
Esquema primario de 2 dosis
Durante 3-8 semanas al menos 2 meses
Refuerzo(s)
Refuerzo(s)
RECORDATORIO: Si tiene preguntas o inquietudes acerca de las vacunas contra el COVID-19, incluyendo cómo mantenerse al corriente con sus vacunas, hable con su médico, enfermero u otro proveedor de servicios de salud.
mODernA
nOvAvAx
Si tiene preguntas sobre la vacuna contra el COVID-19:
Hable con su médico
Comuníquese con el departamento de salud de su condado
Para ver más recursos para COVID-19, escanee el código con su aplicación de cámara:
ESCANÉEME
DRNY se sostiene con fondos de los contribuyentes, provenientes de la Administración de Vida en Comunidad del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.; el Centro de Servicios de Salud Mental de la Administración de Servicios para el Abuso de Sustancias y la Salud Mental; la Administración de Servicios de Rehabilitación del Departamento de Educación de EE. UU.; y la Administración del Seguro Social. Esta publicación no representa los puntos de vista, las posiciones de políticas ni el respaldo de ninguna de esas agencias federales.
