Revista Cero riesgo Mayo Junio by Santiago lopez

Quito - Ecuador

PUNTO CERO QBE 125 años de exitosa trayectoria

Mayo - Junio 2011 • Nº 35

BIENESTAR El té: frío o caliente, y del sabor que usted prefiera

ESTRATEGIAS A la vanguardia de la tecnología

ACTUALIDAD Toda la industria japonesa sufrió serios estragos

EDITORIAL

Más de un siglo

de éxitos, triunfos y trabajo Alguna vez ya lo dijimos. El calendario trae fechas y celebraciones. Para Cero Riesgo, la presente es muy importante. Al ser parte de QBE vivimos la trayectoria de más de un siglo de éxitos, triunfos y trabajo. Por qué no enorgullecernos y ser optimistas del futuro que avizoramos. Claro que sí, es edificante ser una parte importante dentro de los 17 grupos de aseguradores y reaseguradores más grandes del mundo. Ser cada uno de nosotros, uno de esos 10.000 empleados trabajando en una de las 130 compañías regadas en 50 países del mundo. Hay mucho más. Nuestro orgullo se basa también en ser el Segundo Mayor proveedor de capital en el Lloyds. Tenemos cerca de un millón de accionistas y estamos en la Bolsa de New York. Cumplimos 125 años en el mercado a nivel mundial y ostentamos la Calificación “A” por A.M. Best y “A+” por Standart & Poor´s. Pero lo más importante, contamos con la confianza y el respaldo de todo un país. En la presente entrega, usted lector que siempre nos espera, podrá encontrar un condensado de la historia de los 125 años de QBE, disfruten de los esperados artículos sobre temas de interés general, turismo, sociales, amenidades y otros temas. Celebremos el acontecimiento, conociéndonos más.

CERORIESGO

Fernando Mantilla Presidente Ejecutivo

Contamos con la confianza y el respaldo de todo un país

CONTENIDO:

PUNTO CERO

QBE “125 años de exitosa trayectoria”

BIENESTAR

El Té: frío o caliente, y del sabor que usted prefiera.

CRÉDITOS QBE SEGUROS COLONIAL

ESTRATEGIAS

A la vanguardia de la tecnología.

EMPRESA

El nuevo liderazgo propone ser ‘un inspirador’

06 12

Fernando E. Mantilla Presidente Ejecutivo www.qbe-seguroscolonial.com Dirección editorial Patricio Salazar Arias Comercialización Lorena Ávila Periodista Silvia Coral

ACTUALIDAD

Toda la industria japonesa sufrió serios estragos.

NOVEDADES 20 SOCIALES 24 VARIOS 26 AGENDA CULTURAL 28

Edición General ENFOQUE PUBLICIDAD Av. 6 de Diciembre y La Niña Edf. Multicentro Of. 805 Telf.: 2 554220 / 2 542793 Fax: 2 504 655 e-mail: enfoquep@andinanet.net Quito - Ecuador Diseño y diagramación Ma. Fernanda Moreno Chavarría Impresión: Imprenta Don Bosco

PUNTO CERO

QBE

“125 años de exitosa trayectoria”

an pasado 125 años desde ese octubre de 1886 en el que dos jóvenes escoceses, James Burns y Roberto Philp, fundan en Townsville, Queensland Insurance Company Limited que en tan solo cuatro años crea 36 agencias en lugares como: Londres, Hong Kong, Singapur, Nueva Zelanda y otras islas del Pacífico. De seguro sus iniciadores, no habrán predicho una carrera de éxitos inscrita en la historia comercial de Australia, un millón de accionistas en más de un siglo y el orgullo de ser una de las 25 principales aseguradoras y reaseguradoras de todo el mundo. QBE: El nombre El nombre QBE se deriva de tres empresas de origen: La “Q” en QBE proviene de Queensland Seguros, banqueros y co-

2010.- QBE. Adquiere la mayor empresa de seguros del Ecuador “Seguros Colonial”, con trece agencias a nivel nacional, líder durante cinco años en el mercado.

5 merciantes y equitativa fusión en 1973 con la nueva sociedad de cartera. QBE Insurance Group Limited se cotiza en la Bolsa de Valores de Australia. La “B” en QBE proviene de los banqueros y comerciantes “Insurance Limited”, Sociedad constituida en 1921. La “E” en QBE proviene de la testamentaria equitativo y General Insurance Co. Limited adquirió en 1959. Desde sus inicios y a través de un crecimiento estable, fusiones y adquisiciones estratégicas, QBE ha crecido hasta convertirse en una de las principales aseguradoras y reaseguradoras de todo el mundo. QBE opera actualmente en todos los mercados clave de seguros con oficinas en 45 países y con más de 10.000 empleados en todo el mundo. Miramos hacia el futuro con el mismo entusiasmo y determinación que nuestros fundadores hicieron en 1986. Hitos en el crecimiento del Grupo QBE. 1886.- El Norte de Queensland Insurance Company Limited se fundó en Townsville. 1921.- Los banqueros y comerciantes sobre el seguro de sociedad de responsabilidad limitada “Insurance Limited Company forma, la “B” en QBE. 1959.- La última carta en nombre de QBE se puso en marcha con la adquisición de la testamentaria equitativo y General Insurance Company. 1973.- Queensland Insurance Bankers and Equitable se unieron. El nuevo holding, QBE Insurance Group Limited, cotiza en la Bolsa de Australia, la “Q” en “QBE”. 1981.- QBE hace la primera de una serie de adquisiciones. 1991.- El grupo desenrolla sus participaciones cruzadas con Burns Philp & Company Limited de Australia con los accionistas institucionales. 1992.- Australia Eagle Insuranse Company Limited y algunas carteras pequeñas se adquieren en el extranjero. 1997.- QBE adquiere el 74,9% de Trade Indemnity Australia Limited (aumento de 100% en 2000). 2000.- Adquisición de PLC Limit, un importante proveedor de capital corporativo y gerente de la capacidad en el mercado de seguros de Lloyd´s. 2001.- QBE adquiere ex HIH Australia Travel and Comercial Lines en Australia, Nueva Zelanda y Argentina. Además la expansión hacia América Latina a través de la adquisición de QBE Aseguradora de Riesgos del Trabajo, S.A (Argentina) y QBE Brasil. Seguros S.A., (Brasil) 2002.- QBE Mercantil Mutua gana Nacional de Seguros Asociación de Corredores (NIBA) Aseguradora General de la concesión del año, por primera vez. 2003.- Adquisición del Sindicato de Lloyd´s 980

(Ensign), ramo de automóviles comerciales. 2004.- Adquisición del 50% de participación de ING de QBE Mercantil judicial en Australia y el negocio de Zurich Insurnce business en Singapur. 2005.- Ampliación de red de distribución de QBE en el continente europeo continúa con la adquisición de suscripción Greenhill Group, el aumento de presencia en Francia y la adquisición de las agencias en España y Alemania; compra de dos empresas británicas nicho base comercial, Minibús Plus y británica Marina explotaciones. 2006.- Adquisición de la división Unión Nacional de Agricultores de negocios de P & C con sede en EE.UU. Un faro para la agricultura (ahora QBE Agro Negocios). 2007.- Adquisición de Winterthur EE.UU., Praetorian Financial Group y QBE México Seguros SA (México) que completa la estrategia de QBE para construir cuatro negocios principales corrientes en las Américas. 2009.- Adquisición de Elders Insurance and Elders Agency business en Australia, junto con nuestra continua expansión en la región de EE.UU. y Europa a través de los canales de distribución de la agencia. 2010.- QBE. Adquiere la mayor empresa de seguros del Ecuador “Seguros Colonial”, con trece agencias a nivel nacional, líder durante cinco años en el mercado.

BIENESTAR

frío o caliente, y del sabor que usted prefiera Un proverbio chino asegura que el té deja el alma plácida y tranquila, y la vista clara y penetrante. Mientras que un obispo francés consideró a esta bebida como una escoba del cerebro.

7 de energía. El té chino contiene polifenoles con efectos positivos sobre el organismo; es un buen diurético, protege al organismo de los agentes oxidantes o radicales libres. También favorece la circulación y estimula el sistema inmunológico. Es un buen aliado de la salud dental, pues previene las caries y evita el mal aliento. Entre otras características, esta infusión alivia los dolores de cabeza y, en caso de tener los ojos hinchados, se puede utilizarlo en bolsitas frías para desinflamarlos.

uego del agua, el té es la segunda bebida más consumida en el mundo porque colabora con la hidratación del cuerpo. Aunque no se puede estimar con precisión cuánto se consume diariamente esta bebida se calcula que se beben entre 1,8 y 2 billones de tazas de té en todo el planeta. La palabra té proviene del chino ‘cha’ y su figura escrita está formada por los símbolos correspondientes a hierba, árbol y hombre sobre la tierra. Esta bebida se obtiene al procesar la hoja de la planta, cuyo nombre científico es ‘camellia sinensis’. Un proverbio chino asegura que el té deja el alma plácida y tranquila, y la vista clara y penetrante. Mientras que un obispo francés consideró a esta bebida como una escoba del cerebro. En Japón, los monjes budistas practicaban la ceremonia del té como un verdadero ritual, ya que esta infusión contribuye a la meditación. En Gran Bretaña, por ejemplo, es muy conocida la costumbre de la hora del té. Estudios recientes han demostrado que cualquiera que sea el tipo, negro o verde, contiene valiosos nutrientes y propiedades únicas. Su sabor puede ser intenso o suave, casi imperceptible. Su aroma, sutil y delicado. Al igual que el café es un estimulante pues contiene cafeína, aunque en una cantidad mucho menor. Para las personas que estudian es una bebida recomendada porque desarrolla la concentración y la agilidad mental. Su inclusión en la dieta alimenticia de los seres humanos es saludable, pues ayuda a combatir los trastornos alimenticios, mejora la digestión y previene las infecciones gastrointestinales. Sin dejar atrás a aquellas personas vanidosas que se preocupan por mantener su cuerpo en forma, también tiene beneficios en este caso, pues esta bebida sin azúcar aporta cero calorías, además como es bueno en la digestión se recomienda tomar una taza después de cada comida para aumentar el flujo de jugos gástricos.

Cada variedad tiene su propiedad El té es rico en polifenoles de acción antioxidante, cuya proporción varía en función del tipo de té y de su proceso de fermentación. Por eso, mundialmente se conocen cuatro variedades de infusiones que son utilizadas según sus distintos beneficios. El té verde rejuvenece Se prepara con las hojas del árbol del té sin fermentar. De este modo conserva un 30% más de catequinas, que son potentes antioxidantes. Dos tazas de té verde tienen el mismo contenido de vitamina C que un vaso de zumo de limón. Esta variedad es muy consumida en Oriente, sobre todo en China, Japón y Taiwán. Allí se lo considera muy refrescante y digestivo, por eso es común que lo sirvan acompañando comidas fritas o muy condimentadas. Científicamente se ha comprobado que protege el corazón, disminuye los niveles de colesterol malo, mejora el metabolismo de los lípidos, reduce la grasa corporal y, al mismo tiempo, aumenta el torrente

El té negro ayuda a despejar Es el más aromático, el olor que expide al prepararlo atrapa hasta el más escéptico. Es el que menos catequinas tiene, apenas un 10%, ya que se pierden durante el largo proceso de fermentación. Es astringente, así que es bueno

BIENESTAR tomarlo en caso de diarrea; es estimulante, porque contiene la dosis adecuada de teína y cafeína que contribuye a despejar la mente y despertar el organismo. Si usted prefiere disfrutar de una infusión más aromática para el desayuno, le puede agregar leche con o sin canela, su sabor es increíble. El té rojo o té Oolong reconforta En realidad, se trata del té verde fermentado y envejecido con un color rojo fuerte y sabor a corteza de árbol, del Quingmao, una especie muy venerada en China porque se dice que fomenta la salud. La cantidad de catequinas (antioxidantes) que contiene llega al 20%. Como su nombre lo indica es un intermedio entre el té verde y el negro. Se caracteriza por su suave oxidación. Se elabora principalmente en China y en Taiwan. Sus brotes se ponen a secar al aire libre alrededor de una hora, luego se los coloca en una habitación cerrada para continuar con el proceso de secado, esparciéndolos delicadamente con la mano. Por último, se lo expone al calor del fuego y se lo separa en grupos para empaquetarlo y comercializarlo. A este tipo de té se le ha denominado el ‘quemador de grasas’ y tiene gran aceptación entre aquellos que hacen dietas. Se recomienda su ingesta diaria para mejorar la digestión ya que aumenta la producción de ácido gástrico y favorece el metabolismo hepático. Reduce el apetito y desintoxica el intestino. El té blanco refuerza Es el que procede de las primeras hojas del té, cuando se recogen los brotes más jóvenes. Estos brotes guardan todos los nutrientes concentrados. Es el más suave y delicado, y también el más caro y difícil de encontrar, ya que su producción es limitada. Sus principales exportadores son China y Sri Lanka. Originalmente esta variedad era el privilegio de los emperadores de China. Debido a la gran cantidad de polifenoles (tres veces más que las otras clases de té), antioxidantes naturales por excelencia, su consumo continuo eleva las defensas de nuestro cuerpo, nos mantiene en armonía entre la salud física y mental, porque neutralizan los radicales libres, causantes del envejecimiento celular, que produce el cáncer. La principal propiedad del té blanco es su elevado nivel de antioxidante, esta condición lo hace muy apreciado en la industria cosmética ya que previene el envejecimiento de la piel. Posee la capacidad de combatir la fatiga física y mental, ya que tiene la mitad de la cafeína que el té verde, lo cual lo hace recomendable para personas nerviosas.

Las preparaciones según la región Un buen té de hojas debe prepararse así: caliente la tetera con un poco de agua hirviendo, deje infusionar unos siete minutos y sirva bien caliente, con colador o sin él. Otra posibilidad es prepararlo con saquitos. Cuenta una leyenda que las bolsitas para té fueron inventadas en 1904 por un comerciante norteamericano llamado Thomas Sullivan, para enviar unas muestras al exterior. Pero recién se masificaron en la década de 1920 y sólo se impusieron en Inglaterra después de los años 50. Pese al fanatismo con que los teístas preparan la ceremonia, hay muchas posibilidades distintas para servirlo. En Inglaterra suelen beberlo con un toquecito de leche o con limón. En Rusia, en cambio, lo prefieren muy fuerte, a veces con limón, pero jamás con leche. En las estepas lo preparan en un artefacto especial para té, llamado samovar, y tienen una costumbre muy particular para endulzarlo: se colocan los terrones de azúcar en la boca y dejan que se disuelva a medida que beben de la taza. Los marroquíes, por el contrario, gustan del té muy dulce y le agregan generosas cantidades de azúcar o miel. Frente a la gran variedad de sabores y costumbres, recuerde que no hay una regla absoluta para consumir el té. Elija la variedad y manera de prepararlo que mejor se acomode a su gusto y disfrútelo con tiempo y calma.

Científicamente se ha comprobado que protege el corazón, disminuye los niveles de colesterol malo, mejora el metabolismo de los lípidos, reduce la grasa corporal y, al mismo tiempo, aumenta el torrente de energía.

ESTRATEGIAS

A la vanguardia de la tecnología

na compañía que maneja y reserva gran cantidad de información de sus clientes, que trabaja con varias sucursales en el país, que cuenta con cientos de empleados a su servicio y que se ha caracterizado por ofrecer una atención de primera calidad no podía quedarse al margen de la tecnología de punta. Hace algo más de una década, cuando aún era Seguros Colonial solamente, el sistema informático que empleaba era muy obsoleto, contaba con un solo servidor, con equipos muy antiguos. Entonces, el primer paso fue montar redes informáticas para tener un solo dominio como www.seguroscolonial.com; se crearon cuentas electrónicas para todos los empleados, se creó el acceso a Internet, se abrieron sitios de trabajo compartido y las mismas adecuaciones fueron realizadas en el resto de sucursales que operan en el país. Se acercaba el año 2000 y con él, el Y2K,

que suponía una terrible crisis informática y la consecuente pérdida de información a nivel mundial. Pero la empresa se había preparado con antelación. Su alianza con una empresa de soluciones informáticas, TandiCorp, fue estratégica para crear conjuntamente un software a medida de las necesidades de la compañía de seguros. Ahora, este sistema de emisión de pólizas y seguros es su mayor fortaleza. Este producto se denomina ‘e-nsurance’ y fue instalado en el 2003, siendo el primero en Ecuador y, probablemente, en Latinoamérica. Esta fue la principal adquisición a nivel de tecnología. Los programas están integrados Atrás quedó la época en que la información estaba dispersa, duplicada, no había un control de parámetros, un cliente podía estar repetido cuatro o cinco veces… Gracias al programa matriz, ‘e-nsurance’, todos los procesos llevan un mejor registro y todos los programas informáticos están integrados entre sí, es

10 ESTRATEGIAS

decir la producción de cartera, el manejo de reservas, los ‘brockers’, entre otros. ‘E-nsurance’ fue especialmente diseñado para llevar un control y administración global de las operaciones de seguros, reaseguros, reclamos, indemnizaciones. Pero este importante Software se compone de otros programas más que complementan todo el sistema informático. Con la incorporación de e-budget, el presupuesto de la compañía está mucho más controlado; el registro de la nómina de pagos de los empleados lo lleva e-payrol; el e-account maneja una contabilidad integrada en tres niveles. Y hay otros programas más como e-comseg, e-gis, e-bi, eanalyzer, e-soat, que tienen funciones y aplicaciones específicas. Los empleados se fueron acoplando a estos módulos informáticos y evitaron, así, las imprecisiones en la información. El Data Center o Centro de Datos se halla en la matriz y se caracteriza por ser uno de los mejores del país, como el de cualquier entidad bancaria. Además, las 13 sucursales que están en diferentes ciudades del Ecuador están conectadas en línea con la matriz. Este simple proceso ha permitido optimizar el trabajo, como por ejemplo, obtener un balance al cierre del día, lo que anteriormente tomaba unos 15 días. Los costos también bajaron notablemente al eliminar numerosas cuentas de Internet y ‘modems’, y enlazarse a una sola línea que abastece a todos los empleados. La facturación con papel químico ya no existe por el gran desperdicio que generaba, ahora, este proceso es electrónico. “Al aplicar la tecnología en nuestros proyectos nos agilita, nos diferencia y nos vuelve más rentables. Y algo muy importante es que cuando instalamos el nue-

En cuanto al hardware siempre estamos con equipos de última tecnología como CPU’s impresoras, copiadoras, servidores, ‘scanners’ porque son herramientas de trabajo para los empleados.

11 vo Software, la Superintendencia de Compañías, supervisó el sistema, dijo que estaba perfectamente hábil para operar y emitió un certificado dándonos su aval. Así, cumplimos con los requerimientos legales y técnicos”, explicó Gonzalo Bonilla, Gerente de Tecnología y Sistemas de la empresa. La incorporación de programas extranjeros Ahora QBE Seguros Colonial se encuentra en el desarrollo de nuevas herramientas con un concepto muy claro de integración, fusionando los mejores productos que tienen las empresas internacionales. La mexicana Audatex es experta en el control de mano de obra para la reparación de siniestros de vehículos; su producto ya fue incorporado. La colombiana Subocol es excelente en las adquisiciones de repuestos y manejo de siniestros de vehículos; mientras que la fortaleza de Gea está en el soporte y asistencia. Las tres empresas con sus productos respectivos se integraron a QBE Seguros Colonial mediante una misma red informática. “Hemos tenido un crecimiento exponencial magnífico y el éxito no lo da la tecnología propiamente sino que es solo una herramienta de trabajo, que le permite a las personas moverse más rápido, controlar procesos, ser más confiable”, dijo. Bonilla. También ya está en uso un producto argentino que opera con un sistema de GPS a nivel de satélite, y básicamente facilita

el levantamiento de información en el campo, en el lugar mismo del siniestro. El reporte del daño del cultivo, los datos del cliente, entre muchos más datos aparecen registrados en línea. Proyectos a corto plazo Al pasar a formar parte de una multinacional como QBE, las exigencias en todo aspecto son cada vez mayores y, por lo tanto, los requerimientos tecnológicos son realmente imprescindibles. Los reportes a la matriz deben cumplirse con ciertos estándares como enviar la información en forma periódica, a una fecha y a una hora determinada. Actualmente, el reemplazo de la central telefónica está en camino y pasará a convertirse en un centro de comunicación, que permitirá a la matriz conectarse con todas sus sucursales marcando diferentes extensiones como si se encontraran en el mismo edificio. Este proyecto significará un buen ahorro de dinero en telecomunicaciones. Próximamente, las videoconferencias evitarán los viajes a las ciudades. Adicionalmente, hay otro proyecto que está en marcha que es el denominado sistema CRN, que permite el manejo de las relaciones directas con los clientes. Esta modalidad sirve para hacer campañas promocionales vía telefónica, así como para anunciarle a la persona que su póliza está por vencer, o recordarle su cumpleaños, una fecha de pago, informarle sobre nuevos productos, etc.

12 EMPRESA

El nuevo liderazgo

propone ser

13 Cuando la cabeza de equipo delega va generando confianza e inspira, además, a que los otros puedan ser líderes y responsables con las tareas encomendadas. El nuevo liderazgo fomenta a que la gente se ponga la camiseta y predomine un agradable clima laboral.

n la edición anterior abordamos en forma general los nueve comportamientos esenciales que son los principios fundamentales con los cuales está trabajando el personal de la compañía QBE Seguros Colonial. Esto, en respuesta a una misma filosofía laboral que compromete a todos los miembros de la multinacional. Ahora, trataremos los siguientes dos comportamientos: la capacidad para delegar y el impacto personal que, prácticamente, van juntos de la mano y atañen a aquellas personas que son líderes. Todas las personas y de todas las edades pueden desarrollar la capacidad de liderazgo, sin necesidad de estar al frente de una empresa, ya que, de algún modo, todos debemos ser líderes en la conducción de nuestra vida. Sin embargo, en el campo laboral y profesional, el líder quien está a cargo de un equipo de trabajo, para supervisar, coordinar, dirigirse y, actualmente, se está dando un cambio de paradigma en cuanto a liderazgo se refiere. Atrás está quedando el rol del jefe que daba órdenes, que controlaba y manejaba una relación de verticalidad con sus empleados. Aquel papel tradicional debe quedarse en la historia, pues ahora se habla del nuevo líder como el facilitador de procesos en un equipo. Esta es solo una de las múltiples cualidades que caracterizan a un verdadero director. Según un psicólogo y experto en desarrollo de talento humano, este nuevo modelo de jefe debe ser inspirador, para que quienes trabajan junto a él sientan el empoderamiento y actúen por sí solos. “Recuerdo a un profesor en Argentina que decía que líder es la persona que es capaz de ver a través de la niebla e inspirar a los demás para que le sigan”, comenta. Por su parte, el equipo de trabajo debe tener muy claro a dónde va la empresa en la cual está trabajando, qué es lo que está haciendo y para qué sirve. “Comparando con una metáfora, recuerdo que había dos maestros picando piedra. Cuando alguien le preguntó a uno de ellos ¿qué haces?, él respondió que ‘picando piedra’, mientras

que cuando le preguntó al otro ¿qué haces? respondió: “estoy haciendo una catedral”. En efecto, los dos están haciendo la misma actividad pero el uno tiene la visión muy clara a dónde va. La función de un líder es encontrar la manera de que cada uno de sus colaboradores esté construyendo una catedral y este es el agente catalizador que un líder debe inspirar en sus miembros. Un buen jefe y, sobre todo, del tiempo actual, debe saber comunicar más no imponer, a su vez, debe ser conciliador y aceptar los diferentes puntos de vista de las personas que lo rodean. Este factor le permitirá ser flexible con los criterios, evaluar y analizar para una toma de decisiones. Otra buena característica es la coherencia que debe existir entre lo que dice y lo que hace, ya que corre el riesgo de perder o destruir su liderazgo cuando se rompe esa correlación. Un ejemplo sencillo: el jefe dice: “debemos ser puntuales para trabajar en esa oficina, todos entramos a las 08:00”. Pero si la máxima autoridad llega a las 08:30 se deteriora su capacidad de liderazgo. Existe una mala concepción cuando se piensa en un jefe. Creemos que es el que lo sabe todo o el que sabe más que los miembros del equipo, pero no es así. “Una mañana escuché por la radio a un empresario que decía que el éxito de su empresa radica en que se ha rodeado de gente más inteligente que él. Es decir, saber reconocer cuánto sé y qué no sé”, manifiesta el experto.

Capacidad para delegar

La habilidad para seleccionar y conformar su equipo de trabajo, para desarrollar la mejor dirección, para suministrar las herramientas autogerenciales y apoyar a través del consejo, la delegación y la actividad en equipo, que permita a sus funcionarios desempeñar su labor y habilidades. Quizá la función más fuerte que debe realizar un jefe de equipo es saber delegar. Cuando la cabeza de equipo delega va generando confianza e inspira, además, a que los otros puedan ser líderes y responsables con las tareas encomendadas. El nuevo liderazgo fomenta a que la gente se ponga la camiseta y predomine un agradable clima laboral. Sin embargo, para que exista un líder debe haber un grupo de trabajo y ambos se correlacionan y se retroalimentan a la vez. Eso sí, los integrantes del equipo deben reconocerlo como tal. El jefe debe manejar altos niveles de tensión Ahora se hablar mucho de la recilencia, esa capacidad de salir adelante pese a los obstáculos. El buen líder debe poseer esa cualidad porque es quien debe dar la cara frente a los resultados positivos o negativos y eso es muy desgastante. De ahí que debe tener la capacidad de manejar altos niveles de tensión y para contrarrestarlos se le recomienda practicar disciplinas sicofísicas como el yoga, el taichi, las artes marciales o aquella actividad con la que sienta un verdadero desahogo. Esta práctica ayudará a dar mantenimiento al sistema cuerpo-mente, ya que el desgaste mencionado genera un exceso de basura emocional, como lo explica el experto, y si no se la canaliza adecuadamente desencadena en problemas de salud. Desconectarse de la realidad le irá muy bien.

14 EMPRESA Impacto personal

Impacto personal es el cuarto comportamiento esencial del cual hablaremos en este espacio. Se trata de algo que se transmite y se proyecta a los demás. Sin embargo, no se refiere a los rasgos físicos de una persona, si es alto, delgado, moreno, gordo, con señales o cicatrices. Más bien, el impacto personal se refiere esencialmente al lenguaje corporal, no verbal, que ejecuta una persona, por ejemplo, cómo saluda, si mira a los ojos de quien le habla, qué gestos hace, cómo da la mano, cómo se para, cómo se sienta, qué actitud tiene su rostro cuando conversa. Hay gestos que pueden generar total desconfianza o pueden denotar que no existe una reciprocidad entre lo que se piensa y lo que se expresa con los gestos. En otras palabras, el impacto personal es una forma de comunicación, aquella que no es verbal. Y a los grandes líderes se los reconoce porque cuando comunican creen en lo que están diciendo, y se manifiesta en su lenguaje corporal, en su tono, en su ritmo, en la velocidad de sus gestos. El cuerpo también habla y no miente. Mucho depende también de la cultura, pues la gente latina es muy expresiva con las manifestaciones de su cuerpo. Mientras que hay otras culturas que se caracterizan por su frialdad al comunicarse. Pero no solo los líderes, los altos ejecutivos o los mandos medios proyectan un impacto visual en otras personas, sino absolutamente todos. De ahí que es necesario conocer nuestro cuerpo, estar conectados con él y tomar responsabilidad de lo que dice. Los niños están más conectados con su cuerpo, son más espontáneos, mientras que los adultos están más contaminados por traumas, prejuicios, complejos, entonces hay maña en la comunicación.

El jefe moderno debe ser inspirador, para que quienes trabajan junto a él sientan el empoderamiento y actúen por sí solos.

16 ACTUALIDAD

Toda la industria japonesa

sufrió serios estragos

apón está viviendo su peor crisis desde la finalización de la Segunda Guerra Mundial, tras sufrir el terremoto y el tsunami del pasado 11 de marzo, que provocaron, a su vez, las explosiones de las centrales nucleares de Fukushima. Una triple pesadilla. La situación económica, política y social que vive el país del Imperio del Sol Naciente es muy delicada y aún no cesan los análisis de manera concreta de las consecuencias de semejante desastre natural. Esta catástrofe sin precedentes en la historia de una economía tan desarrollada, ha puesto de cabeza a todas las industrias japonesas, muchas de ellas fabricantes y también proveedoras a los cinco continentes. Según el Diario El Universo, varios analistas internacionales se preguntaron si la crisis en Japón será el golpe definitivo a una delicada economía global, especialmente si se agrava la situación nuclear japonesa. La economía mundial puede registrar un descenso de 0,1 puntos porcentuales en su pronóstico de crecimiento para el 2011, según un reporte de Bofa Merrill Lynch Global Research.

La entidad estimó que asumiendo un escenario drástico, en el que Japón no registra crecimiento anual alguno en el 2011, el desarrollo a nivel global se ubicará en 4,2%. En cifras se puede determinar que (hasta el cierre de esta edición), las pérdidas por el terremoto podrían suponer por USD 100.000 millones, equivalentes al 2% de su PIB. Mientras que el costo del sismo para las aseguradoras podría alcanzar los USD 34.600 millones. La industria automotriz, la más afectada Las grandes automotrices japonesas, Toyota, Nissan y Honda, tuvieron que posponer la reanudación de su producción en la mayor parte de sus plantas, en medio de la devastación, la escasez de trabajadores y de partes, debido a los estragos del terremoto y del tsunami, lo que ha repercutido en otras industrias automotrices, como la de Estados Unidos, Alemania y México. La mayor parte de las automotrices japonesas siguen semiparalizadas porque aún no está garantizado el abastecimiento eléctrico, además hay carreteras intransitables y puertos destruidos. Toyota, la mayor automotriz mundial, tuvo que parar la

17 producción en sus 12 plantas de ensamblaje, en forma temporal, lapso en el cual las pérdidas fueron incuantificables. La compañía debió eliminar las horas extras en sus plantas en todo el mundo por la dificultad para obtener piezas. Aunque no se ha normalizado al cien por ciento el ritmo de trabajo, esta automotriz hace esfuerzos gigantescos para recuperar, en la medida de lo posible, el tiempo y la producción perdidos. Honda, el segundo mayor fabricante de automóviles de Japón, extendió la paralización de su producción en la mayor parte de sus plantas japonesas hasta finales de marzo. Un portavoz de la firma en Europa dijo que no habría consecuencias para el abastecimiento, ya que cuentan con almacenes y barcos que están en camino con piezas y vehículos. Honda produjo 69 mil 170 autos en enero, en el país nipón. La industria del motor sufrió significativos descensos encabezados por Toyota y Nissan que bajaron ambas en un 2,7%. El turismo cayó en picada Luego de la catástrofe natural, Japón registró una fuerte baja en el arribo de turistas, y la situación se agravó aún más cuando se desató la crisis nuclear en Fukushima, que ocasionó la cancelación de giras y reservaciones hoteleras. La baja en el número de vacacionistas respondió, además, a la recomendación hecha por los gobiernos a sus habitantes para que desistan de viajar al país nipón, principalmente por la fuga de sustancias radiactivas, de las centrales nucleares. Según fuentes oficiales de turismo, luego del terremoto se contabilizó un promedio diario de 3 400 visitantes que arribaron por el aeropuerto de Narita, cercano a la capital, es decir, un 75% menos que en marzo del año pasado. Mientras que en la terminal aérea de Kanzai, en Osaka, el referido indicador fue de 1 700 visitantes, con una caída superior al 50%, al compararlo con los datos previos al sismo, según el Buró Regional de Inmigración de Tokio. La industria de la tecnología, afectada por falta de suministros Los fabricantes de equipos para teléfonos móviles y microprocesadores advirtieron un ajuste en sus negocios, dado el rol crucial de Japón en las cadenas de suministro. En tanto grandes firmas de tecnología, como Apple, también se vieron afectadas por la falta de suministro de componentes. Varios componentes clave de la nueva versión del popular tablet PC de Apple proceden de Japón, incluida la batería y la memoria flash usada para almacenar música y video en el dispositivo. Las fábricas japonesas producen el 30% de las tarjetas de memoria que se utilizan en cámaras electrónicas y teléfonos inteligentes y cerca del 15% de la memoria RAM (para computadoras). El gigante de la electrónica Sony dijo que cinco de sus plantas, ubicadas principalmente en el centro y sur de Japón que producen cámaras digitales y de video, fueron afectadas por escasez de partes, por lo que tuvieron que suspender temporalmente la producción hasta finales de marzo. “Si el déficit de partes y de materiales en estas plantas continúa, consideraremos las medidas necesarias, incluyendo un cambio temporal de la producción al exterior”, dijo el fabricante de consolas de videojuegos PlayStation. Por su parte, Hewlett-Packard evaluó el impacto a su negocio, mientras que

18 ACTUALIDAD perturbadas por los recortes de energía. El fabricante de cámaras y de copiadoras Canon Inc, que suspendió la producción doméstica de todas sus cámaras, aseguró que la falta de gasolina mermó la distribución y no permitió que su personal llegara al trabajo en áreas como la isla de Kyushu, donde los servicios ferroviarios estuvieron restringidos. Varios de los principales fabricantes de tecnología del mundo tienen sus instalaciones en ese país y muchos de ellos han tenido que detener la producción para llevar a cabo los controles de seguridad. La posibilidad de apagones sucesivos significó más interrupciones en las jornadas laborales. La industria pesquera colapsó El sustento de miles de familias en la costa noreste era la pesca, pero el tsunami destruyó grandes zonas de acuicultura en alta y baja mar, entre ellas, se llevó granjas de mariscos, erizos, ostras, ostiones y algas, que según el Gobierno, representan un 80% de los ingresos para las pescaderías locales. Pero la mayor preocupación significó la radiación que se escapa de una central nuclear de Fukushima, que está afectando la vida submarina. Las compañías de la industria marina experimentaron fuertes caídas después de la decisión de la eléctrica de arrojar 11.500 toneladas de agua contaminada al Océano Pacífico, para facilitar las tareas en la planta atómica. La industria pesquera de la costa entrega decenas de millones de dólares al año a los pescadores de Iwate, una suma mísera comparada con los USD 300 000 millones en daños, en el que es, probablemente, el peor desas-

su rival Dell dijo que veía una interrupción inmediata a su cadena de abastecimiento. Ninguna de las oficinas de HP en los alrededores de Tokio sufrió un gran daño estructural y sus empleados estuvieron a salvo, dijo el fabricante de computadores a fuentes oficiales. Mientras que Dell en un comunicado a Reuters dijo que luego de la evaluación del impacto del desastre sobre sus operaciones, “no se ha visto ninguna interrupción inmediata a la cadena de proveedores dadas las posiciones existentes de suministros en la industria”. Los fabricantes de cámaras fotográficas Nikon, que fabrica cámaras y equipos de precisión, tuvo que esperar hasta finales de marzo para retomar la producción en todas sus plantas en el norte de Japón, no sin antes advertir que las bajas de energía y la escasez de componentes podrían dificultar un retorno a la producción total. Konica Minolta, el segundo fabricante de película LCD, afirmó que sus tres fábricas en la región Tokio habían sido

19 Esta catástrofe sin precedentes en la historia de una economía tan desarrollada, ha puesto de cabeza a todas las industrias japonesas... tre natural en costas del mundo. El primer ministro de Japón, Naoto Kan, se comprometió a ofrecer todo el apoyo necesario a las zonas costeras devastadas, con el fin de reconstruir la industria pesquera local. En suma, la industria pesquera se paralizó, varios países dejaron de comprar pescados y mariscos a Japón. Por su parte, las autoridades japonesas realizaron distintas pruebas para comprobar y determinar la seguridad de sus productos, que constituyen una base importante de su economía. No obstante, hasta los mismos japoneses dudan si comer o no sus productos de mar.

El libro “Cocina de Autor” de Santiago Chamorro impreso en Don Bosco y editado por UNIMARKET, recibió un premio equivalente al “Oscar” del cine.

CALIDAD SERVICIO OPORTUNO PRECIOS BAJOS RESPONSABILIDAD SOCIAL “Es considerado como un premio “Oscar” ya que fue uee seleccionado entre 26 mil libros de 154 países en 400 idiomas diferentes” 1 “En París, el chef ecuatoriano se consagró ganador or del premio a la categoría “Mejor libro de cocina dee Autor del Mundo”, galardón otorgado por la Gourmand ndd World Cookbook Awards” 2 “El libro fue premiado por la creatividad en sus recetas, as, s, en diseño, fotografía y calidad de impresión” 1

(1) Revista Cosas Nº 230 Abril 2011 (2) Revista Viníssimo No. 31. Mayo 2011

Quito - Ecuador R. Bustamante E6-87 y G. Zaldumbide Tel. (5932) 241 6122 / 240 5657 / 241 7992

www.imprentadonbosco.com w www.impren w.i pr

20 NOVEDADES

Pasión artística en frutas y vegetales

“Son tantos los productos que nos da la tierra que debemos sacarle provecho y crear formas artísticas”, dice Juan Fernández.

l arte es una de las expresiones que, afortunadamente, no tiene límites y gracias a este concepto es que se puede crear, imaginar e inventar formas artísticas en cualquier objeto tangible. Si una piedra amorfa, un lienzo viejo, una madera rústica, un hierro oxidado cobran vida cuando el artista pone sus manos sobre cada uno de estos materiales, con mayor razón toma vida una fruta o un vegetal, alimentos propios y ricos de nuestra tierra, cuando una persona plasma su habilidad. La decoración en frutas o vegetales es lo que se conoce como ‘garnish’, una práctica culinaria que es originaria del Lejano Oriente, cuya denominación propia es ‘mukimono’. Hace algunos años llegó al Ecuador esta fantasía de sabores y colores que es practicada especialmente por los chefs. Juan Fernández, de Culinary Trainer School, una escuela de alta cocina en Quito, nos contó cómo ha sido su experiencia con el ‘garnish’ y cómo se ha convertido en su mayor pasión. Sus primeros pasos tallando en frutos y vegetales los dio hace 15 años cuando trabajaba en un hotel de Estados Unidos. Fue ahí donde conoció a un experto en la materia, un maestro vietnamita, que aunque no hablaba casi el inglés mucho menos el español, con señas y una que otra palabra enseñó el arte a Juan, quien ya tenía conocimientos previos de gastronomía. Casi todo es factible decorar sobre estos productos, pero los más requeridos son los ‘bouquets’ de flores, obviamente sin flores sino con cáscaras de frutos, y los animales. Solo hay que dar rienda suelta a la imaginación y crear… solo crear. Hay diseños tan complejos como los acuarios, los oasis, una selva hasta las formas tan simples como un gato, un perro, un pez, un cisne o un pequeño ramillete. Antes de iniciar con el tallado es sumamente importante considerar la textura y la consistencia del producto en el que se va a trabajar. Es necesario que esté tierno no tan maduro para que no se eche a perder. Su grado de firmeza ayuda mucho en la elaboración. De ahí que se

22 NOVEDADES trabaja muy bien con la calabaza, la piña y la sandía porque tanto su corteza como su alimento permiten realizar muchas cosas. Van bien también la remolacha, la zanahoria, la manzana, el melón, la papaya, la naranja y un producto oriental conocido como jícama, parecido al papanabo. Una vez que se tienen los vegetales o frutas seleccionados se toma la decisión de qué hacer. Y con los utensilios apropiados, manos a la obra. Aquellas figuras que tienen cierto grado de dificultad pueden tomar cinco, seis horas o hasta un día completo. Mientras que hay otras figuras como un pez o un gato que toman solamente escasos minutos. “Recuerdo que una vez hice una fotografía en alto relieve, utilicé una sandía y me tomó cinco horas terminar hasta los últimos detalles”, agregó. Una rústica calabaza puede transformarse en un bello adorno floral, cuyos pétalos pueden estar hechos con láminas de manzana o remolacha… y al centro de mesa se ha dicho. Este tipo de adornos naturales ahora es común utilizarlo en compromisos sociales, tanto porque son atractivos como novedosos. Sin embargo, hay algunos consejos que vale la pena seguirlos para no cometer errores. Por ejemplo, quien está aprendiendo ‘garnish’ debe ser muy cuidadoso con los cortes porque un mal paso puede dañar la obra artística. Según el caso, un solo cuchillo puede ser suficiente para trabajar mientras que para diseños más complejos se requiere una extensa variedad de gubias, torneadores, rizadores y moldes. Una vez terminados los adornos pueden durar hasta cinco días en refrigeración, de tal forma que pueden servir para varios compromisos, lo importante es saber almacenarlos. También es imprescindible una buena dosis de paciencia, bastante delicadeza y un montón de ganas a la hora de la decoración, solo así, el adorno reflejará la pasión con el que fue hecho. “A mí me encanta trabajar en ‘garnish’, es algo que me apasiona y si estoy acompañado con música alegre mucho mejor. A veces llevo frutas a la casa para después de la comida, pero me hacen ojitos y venga, a trabajar se ha dicho. Recuerdo que llevé una sandía y luego nos la comimos con mis hijos, convertida en bob esponja (risas)”, agregó Fernández. Su casa o la escuela de culinaria son sus sitios preferidos para trabajar, basta con su creatividad o mirando diseños en Internet. Si son modelos difíciles se acostumbra a copiar el dibujo y calcarlo sobre el producto para tener una forma exacta. Esculturas en hielo Pero no solo de las frutas y de los vegetales se pueden hacer figuras artísticas. Como dijimos anteriormente, para el artista no hay límites, un gran bloque de hielo o un gran pedazo de mantequilla son aptos para decorar. Fernández ha hecho verdaderas esculturas de hielo, especialmente para matrimonios o eventos sociales. Para hacer un delfín se requiere un bloque de 300 libras, aproximadamente. Pero hay que tomar en cuenta que cuando se saca el hielo del congelador hay que dejarlo reposar por lo menos una hora, hasta que las moléculas se separan, caso contrario, si se trabaja inmediatamente se corre el riesgo de que la masa de hielo se trice. Las figuras en hielo, con el paso de las horas, se van desliendo pero tienen la característica de que no pierden su forma original. El delfín se conserva así hasta el fin… hasta el fin del evento, únicamente se va reduciendo su tamaño.

Al s 10 a Ram GRU

SEGUROS GENERALES

SEGUROS PYMES

SEGUROS VEHĂ?CULOS

4XLWR $OHPDQLD ( \ /DV *XD\DQDV (GLILFLR $OHPDQLD 3LVR 2ILFLQD 7HO *XD\DTXLO .HQQHG\ 1RUWH 0] DOOH 0LJXHO + $OFtYDU HQWUH 1DtQ ,VDtDV \ 9LFWRU +XJR 6LFRXUHW (GLILFLR 7RUUHV GHO 1RUWH 7RUUH $ SLVR 2I 7HO Z Z Z P N G H F

AJUSTADOR DE SINIESTROS

TĂ&#x2030;CNICOS QUE SABEN DE SEGUROS. NUESTRA GARANTĂ?A ES NUESTRA EXPERIENCIA Y PROFESIONALISMO.

Al servicio del mercado asegurador nacional e internacional con mĂĄs de 10 aĂąos de experiencia realizando inspecciones y ajustes de siniestros en Ramos TĂŠcnicos y Generales. Contamos con el apoyo internacional del GRUPO BC JOHNSON ASSOCIATES, STASI INTERNATIONAL Inc., y GAB ROBINS U.K.

Rumipamba E1-26 y Av. 10 de Agosto Quito - Ecuador. Telfs.: (593-2) 227 6568 / 227 4714 Cel.: 099461611 / 097845675 / 084485229 E-Mail: rvillagomez@ssadjustment.com jsantacruz@ssadjustment.com sgoyes@ssadjustment.com

Credencial No. 131 emitida por la Superintendencia de Bancos y Seguros.

24 SOCIALES

Carrera

Los Tres Juanes

QBE Seguros Colonial apoyando al deporte participó como auspiciante en la carrera atlética Los Tres Juanes en la ciudad de Ambato.

ALEJANDRO GOMEZ Ejecutivo de Indemnizaciones de QBE Seguros Colonial representó a la compañía participando en la carrera atlética “CIRCUITO NUESTROS HEROES” de 10km cruzando toda la ciudad de Quito.

Premiación

Reina de Ambato El día jueves 24 marzo a las 10:00 de la mañana fue la entrega de premios para la Reina de Ambato, La sucursal de Ambato entrego una póliza de seguro de vehículo para el auto de la reina.

Gerente de la sucursal Ambato Sr. Fabián Vela

Capacitaci贸n comportamientos esenciales

El personal de QBE Seguros Colonial fue capacitado a nivel nacional en los 9 comportamientos esenciales de QBE.

Ni me explico, ni me entiendes. Los laberintos de la comunicación Xavier Guix

¿Tan difícil es entenderse? Curiosamente se trata de analizar aquello que descomunica de la comunicación, aquello que nos hace exclamar a menudo: cuando las relaciones andan bien, todo va bien. Pero cuando van mal se traducen en un problema de comunicación, porque una parte importante de los asuntos humanos se ven afectados por las dificultades en la comunicación. Nadie viene a este mundo con habilidades comunicativas bajo el brazo. Comunicar bien es una cuestión de habilidad y oficio.

La vida real Dr. Phil McGraw

Prepárate para los 7 días más difíciles de tu vida Dr. Phil McGraw, autor de numerosos best-sellers, ayuda al lector a afrontar lo que considera son los siete aspectos más dramáticos en la vida de toda persona: la pérdida de un ser querido, el miedo a tomar el control de la propia vida, problemas de inadaptabilidad, problemas de salud física, problemas de salud mental, adicciones y crisis existenciales. En su nuevo libro, el gurú de la autoayuda, Dr. Phil, le ayuda a prepase para esos escenarios y a usar cada una de sus habilidades para enfrentarlos y que no le tomen desprevenido.

Si funciona, cámbielo Franc Ponti

Franc Ponti es uno de los autores más solicitado por parte de empresas y universidades para impartir conferencias acerca de innovación y creatividad. Actualmente dirige el prestigioso departamento de Innovación y Emprendimiento de EADA, tal vez la escuela de negocios más importante de España. Sus anteriores libros (2) han vendido más de 20,000 ejemplares en 3 años. Franc Ponti ha creado un libro verdaderamente innovador: Ha escrito 3 libros en 1, ha escrito una trilogía sobre innovación.

CINE

LIBROS

26 VARIOS

Piratas del Caribe: En mareas misteriosas Dirección: Rob Marshall. Género: Acción, aventuras, comedia. Interpretación: Johnny Depp (capitán Jack Sparrow), Geoffrey Rush (Héctor Barbossa), Penélope Cruz (Angélica), Ian McShane (Barbanegra).

En esta cuarta entrega de la saga, “Piratas del Caribe: En mareas misteriosas”, el capitán Jack Sparrow se cruza con una mujer de su pasado y no está seguro de si lo que ocurre ahora entre ellos es amor, Jack se encuentra en una inesperada aventura en la que no sabe a quién temerle más: si a Barbanegra o a la mujer de su pasado.

Thor Dirección: Kenneth Branagh. Género: Acción, aventuras, fantástico. Interpretación: Chris Hemsworth (Thor), Anthony Hopkins (Odín), Natalie Portman (Jane Foster), Kat Dennings (Darcy), Idris Elba (Heimdall), Stellan Skarsgård (profesor Andrews), Ray Stevenson (Volstagg), Tom Hiddleston (Loki), Colm Feore (rey Laufey), Rene Russo (Frigga), Clark Gregg (agente Phil Coulson), Jaimie Alexander (Sif), Josh Dallas (Fandral).

Thor es un poderoso pero arrogante guerrero cuyos imprudentes actos reavivan una antigua guerra. Cuando el villano más peligroso de su mundo envía a las fuerzas más oscuras de Asgard, Thor aprende lo que hace falta para ser un verdadero héroe, sobre todo cuando un temible enemigo aparece en nuestro mundo con la intención de conquistarlo.

The Burning Plain Director: Guillermo Arriaga Género: Drama Interpretación: Charlize Theron, Jennifer Lawrence, Kim Basinger, Joaquim de Almeida, Tessa Ia

Historias que se entrecruzan sobre el amor, el perdón y la redención en distintos lugares y momentos. Mariana, una muchacha de 16 años intenta reconstruir la vida destruida de sus padres en un pueblo fronterizo mexicano. Gina y Nick es una pareja que debe hacer frente a un amor clandestino. María es una jovencita que ayuda a sus padres a descubrir el perdón.

TECNOLOGÍA Primero la TV, después Internet y ahora Sony Sony expande los límites de la televisión nuevamente con los nuevos televisores BRAVIA® Sony Internet TV. Ahora puedes disfrutar de una experiencia enriquecida, con contenidos de tus sitios favoritos, películas, música, fotos y videos en el momento que quieras. Gracias a aplicaciones como Skype™, Facebook® y Twitter®, BRAVIA® te acerca a tus familiares y amigos, haciendo mucho más fácil estar conectados. Además, con la tecnología X-Reality™ PRO, podrás vivir la experiencia 3D con la mayor calidad en alta definición y el más increíble diseño.

MÚSICA

TOP 10

Latin Billboard

1 2 3

Videocámara HDR-PJ10 con proyector integrado Con la nueva videocámara Handycam® HDR-PJ10 puedes capturar tus mejores momentos en Full HD y proyectarlos inmediatamente, sin conectar un solo cable. Su proyector integrado proyecta imágenes de 60” (diagonal) en cualquier superficie. Con una resolución de imagen fija de 3.3MP, lente G Gran Angular, Sensor CMOS “Exmor R” y un zoom extendido 42x, captarás todo lo que siempre has soñado. ¡Haz que la reproducción sea tan divertida como la captura!

4 5

You

Romeo Santos

Te Amo y Te Amo

La Adictiva Banda San Jose de Mesillas

Lluvia Al Corazón Mana

Me Encantaria Fidel Rueda Te Voy a Amar

El Culpable Espinoza Paz

Corazón Sin Cara

Ven A Bailar

Prince Royce Prince Royce

Jennifer Lopez Featuring Pitbull

Gracias a Dios Violento Gracias a Dios

Cuanto Me Cuesta

El Ardido

La Arrolladora Banda el Limón

Larry Hernandez

28 AGENDA CULTURAL EXPOSICIÓN

Edison Casamin Inauguración miércoles 8 de junio a las 19h30 Entrada Libre La geometrización y expresividad son iconos que crean un lenguaje asimilable, así como las propiedades formales de la escultura. El ser humano: lo que se ve de él en el tráfago del día a día, y su espacio intimo- exterior. La referencia del entorno es la ciudad misma, en esta esencialidad siempre cambiante. Esta exposición consta de 15 esculturas de varios formatos y trabajados en diferentes materiales, como el acero inoxidable, el acrílico, el metal, la madera y el mármol, siempre en combinación uno al lado del otro en composición y como reflexión de lo que nos rodea.

ALIANZA FRANCESA

Chronopolis, film d’animation de Piotr Kamler Miércoles 29 de junio, 19h00, Auditorio alianza francesa, Entrada libre La película narra la fábula de Chronopolis, una ciudad inmensa perdida en el espacio. La única ocupación y ocio de sus habitantes es fabricar tiempo. Crean instantes de todo tipo con los que se dedican a juegos enigmáticos… En francés con subtítulos en español, 1988, 52 min.

Lugar: Sala Gangotena-Michaux, Alianza Francesa Hora: de 9h00 a 19h00 de lunes a viernes y de 9h00 a 12h30 los sábados Entrada Libre Muestra abierta haste el 30 de junio

CONFERENCIA

Artistas hablando sobre arte Martes 31 de Mayo de 2011, 19h30 Alianza Francesa Entrada Libre ¿Por qué hago arte? ¿A qué artistas admiro? ¿Cuál sería mi audiencia ideal? ¿Quiénes son mis referentes artísticos? ¿Por dónde empiezo cuando alguien me pide que le explique la obra? ¿Cómo tomo mis decisiones estéticas al crear? ¿De dónde partí y cuál ha sido mi recorrido en el camino del arte? Galería Rattanbir presenta la primera edición de su evento Artistas hablando sobre Arte, el cual recogerá a artistas de varias disciplinas, quienes desarrollarán una reflexión acerca de su oficio, enriqueciéndola en un diálogo abierto con el público. Cada artista tendrá quince minutos para exponer la idea, mostrar imágenes que la ilustren y responder a inquietudes de la audiencia.

RENDEZ VOUS

“La Familia Pérez & Mimo” por La Buena Compañía Miércoles 1 y jueves 2 de junio Hora: 19h30 Lugar: Auditorio, Alianza Francesa $5 público en general y $3 estudiantes y niños.

Con: María Belén Buendía, María Fernanda Buendía, Paulina Rodríguez Dirigida por: José Vacas Para el día del niño (1ro de junio) la Alianza Francesa de Quito propone una obra para compartir en familia. Una familia ha heredado de un circo casi vacío, y en él van actuar y vivir, porque el show y la vida deben continuar. Lo mismo hacen de payaso, que comen y beben; lo mismo se equilibran en la cuerda floja, que flojean en su equilibrio; lo mismo pasan por animales, que duermen a lo bestia. El circo es la vida y la vida es un circo. ¡Descubre cuándo están actuando o cuándo están viviendo!