2013 06 15 kauno diena

Page 12

12

šeštadienis, birželio 15, 2013

pasaulis

E.Snow­de­nas – did­vy­ris ar iš Di­džiu­lio mas­to JAV šni­pi­nė­ji­mo pro­gra­mą at­sklei­dęs Ed­war­das Snow­de­nas paau­ko­jo ra­mų gy­ve­ni­mą ir pa­do­rų at­ ly­gi­ni­mą dėl to, ką lai­ko tei­sy­be. Koks li­ ki­mas jo lau­kia: šlo­vė, ka­lė­ji­mas ar prie­ globs­tis, pa­vyz­džiui, Ru­si­jo­je? Ka­rei­vio kar­je­ra ne­pa­si­se­kė

Tiks­liai ne­nu­ro­do­mo­je vie­to­je su E.Snow­de­nu su­si­ti­kę laik­raš­čio „The Guar­dian“ žur­na­lis­tai api­ bū­di­no jį kaip ty­lų ir pro­tin­gą vy­ riš­kį, leng­vai bend­rau­jan­tį ir kuk­ lios lai­ky­se­nos, pui­kiai iš­ma­nan­tį kom­piu­te­rius. Jis gi­mė ir užau­go Eli­za­bet Si­ty­ je Šiau­rės Ka­ro­li­nos vals­ti­jo­je, vė­ liau per­si­kė­lė į Me­ri­lan­dą, ar­čiau Na­cio­na­li­nės sau­gu­mo agen­tū­ros (NSA) Fort Mi­de. Me­ri­lan­do ko­le­dže jau­nuo­lis stu­ di­ja­vo in­for­ma­ti­ką, kad su­rink­tų pa­kan­ka­mai ba­lų aukš­to­jo iš­si­la­ vi­ni­mo dip­lo­mui gau­ti, bet stu­di­ jų taip ir ne­bai­gė. Kaip sa­kė pa­ts, moks­lai jam se­kė­si pra­stai. 2003 m. E.Snow­d e­n as sto­ jo į ar­mi­ją ir pra­dė­jo lan­ky­ti spe­ cia­lių­jų pa­jė­gų pa­ren­gia­muo­sius kur­sus ti­kė­da­ma­sis iš­vyk­ti tar­ nau­ti į Ira­ką. Bet kur­sus te­ko mes­ ti, kai per tre­ni­ruo­tes jis su­si­lau­ žė abi ko­jas. Dirb­ti NSA jis pra­dė­jo kaip ap­ sau­gi­nin­kas vie­na­me Me­ri­lan­do uni­ver­si­te­to slap­ta­me ob­jek­te. Vė­ liau jis dir­bo Cent­ri­nės žval­gy­bos val­dy­bos (CŽV) In­for­ma­ci­nio sau­ gu­mo tar­ny­bo­je. Nors ne­tu­rė­jo dip­lo­mo, kom­piu­ te­rių iš­ma­ny­mas pa­dė­jo E.Snow­ de­nui grei­tai kop­ti kar­je­ros laip­ tais. 2007 m. jis jau dir­bo CŽV Že­ne­vo­je, tu­rė­da­mas dip­lo­ma­ti­nę prie­dan­gą. B.Oba­ma nie­ko ne­pa­kei­tė

„Daug iš to, ką pa­ma­čiau ir su­ži­no­ jau Že­ne­vo­je apie sa­vo vy­riau­sy­bę ir jos vaid­me­nį pa­sau­ly­je, ma­ne nu­ vy­lė. Sup­ra­tau, kad esu da­lis to, kas duo­da dau­giau ža­los ne­gu nau­dos“,

– vė­liau laik­raš­čiui „The Guar­dian“ pri­si­pa­ži­no E.Snow­de­nas. Jis sa­kė, kad no­rė­jo tap­ti in­for­ ma­to­riu­mi dar anks­čiau, bet nu­ spren­dė pa­lauk­ti ir pa­žiū­rė­ti, ar 2008 m. JAV pre­zi­den­to rin­ki­mai ir Ba­rac­ko Oba­mos per­ga­lė pa­keis ša­lies po­li­ti­ką. „B.Oba­ma pra­tę­sė sa­vo pirm­ta­ kų po­li­ti­ką“, – įsi­ti­ki­nęs E.Snow­ de­nas.

La­biau­siai bi­jau, kad jie ateis ma­no šei­ mos, ma­no drau­gų, drau­gės – vi­sų, su kuo aš bend­rau­ju.

2009 m. jis išė­jo iš CŽV ir pra­ dė­jo bend­ra­dar­biau­ti su NSA kaip įvai­r ių išo­r i­n ių su­tar­t i­n in­k ių, įskai­tant bend­ro­ves „Dell“ ir „Bo­ oz Al­len“, dar­buo­to­jas. Pas­ta­ro­jo­je bend­ro­vė­je jis ir ga­lė­jo priei­ti prie itin slap­tų do­ku­men­tų. „Pra­ne­ši­mai apie tai, kad šis žmo­gus or­ga­ni­za­vo slap­tos in­for­ ma­ci­jos nu­te­ki­ni­mą, šo­ki­ruo­ja. Ir jei­gu tai ati­tin­ka tik­ro­vę, to­kie veiks­mai sun­kiai pa­žei­džia mū­ sų bend­ro­vės dar­buo­to­jų el­ge­sio ko­dek­są ir ver­ty­bes“, – tei­gia­ma „Booz Al­len“ pa­reiš­ki­me. Pra­ne­ ša­ma, kad E.Snow­de­no me­ti­nis at­ ly­gi­ni­mas sie­kė 200 tūkst. do­le­rių (520 tūkst. li­tų). Na­mų pa­ma­ty­ti ne­be­si­ti­ki

Ge­gu­žės 1 d. E.Snow­de­nas su mer­ gi­na su­si­rin­ko vi­sus daik­tus ir pa­ li­ko na­mus Ha­va­juo­se. Kai­my­

In­for­ma­to­rius: E.Snow­de­no pa­vie­šin­ti fak­tai – di­de­lis smū­gis B.Oba­mos ad­mi­nist­ra­ci­jai.

nai pa­sa­ko­jo, kad jų du­rys nuo­lat bu­vo už­da­ry­tos, užuo­lai­dos už­ trauk­tos. Ga­ra­žas esą bu­vo pri­ krau­tas gau­sy­bės dė­žių, bet da­bar yra tuš­čias. „Jie su nie­kuo čia per­ne­lyg ne­ bend­ra­vo“, – sa­kė vie­nas kai­my­nų. E.Snow­de­no mer­gi­na, tink­la­raš­ čio nuo­trau­ko­se ma­to­ma šo­kan­ti ap­link stie­bą, iš­vy­ko pas drau­gus į JAV Va­ka­rų pa­kran­tę. „Ma­ne pa­li­ko pa­si­kly­du­sią jū­ro­ je be kom­pa­so“, – tink­la­raš­ty­je ra­ šė mer­gi­na. Bai­min­da­ma­sis dėl jų sau­gu­mo, in­for­ma­to­rius nu­trau­kė vi­sus ry­ šius su ar­ti­mai­siais. „Ma­no šei­ma ne­ži­no apie tai, kas vyks­ta. La­biau­siai bi­jau, kad jie ateis ma­n o šei­m os, ma­n o drau­gų, drau­gės – vi­sų, su kuo aš bend­rau­ju, – „The Guar­dian“ sa­ kė E.Snow­de­nas. – Man teks su tuo gy­ven­ti vi­są li­ku­sį gy­ve­ni­mą. Ne­ga­lė­siu dau­giau su jais bend­ rau­ti. Val­džia griež­tai elg­sis su vi­sais, kas ma­ne pa­žįs­ta. Tai ne­

pasaulis per savaitę

Bau­džia­ma­sis ty­ri­mas

Did­vy­ris ar iš­da­vi­kas? Šiuo klau­si­ mu da­bar karš­tai dis­ku­tuo­ja ame­ ri­kie­čiai, su­ži­no­ję, kad vy­riau­sy­bė vyk­do slap­tą šni­pi­nė­ji­mo pro­gra­mą PRISM ir se­ka juos in­ter­ne­te. Ke­ lios de­šim­tys žmo­nių jau pa­si­ra­šė pe­ti­ci­ją, ku­ri rei­ka­lau­ja E.Snow­de­ nui vi­siš­kos am­nes­ti­jos. Ta­čiau JAV val­džia pra­dė­jo bau­džia­mą­jį ty­ri­mą ir pa­reiš­kė, jog ima­ma­si „vi­sų bū­ ti­nų žings­nių“, kad E.Snow­de­nas bū­tų pa­trauk­tas at­sa­ko­my­bėn. Il­giau nei de­šimt­me­tį Federali­ niam tyrimų biūrui va­do­va­vęs Ro­ ber­tas Muel­le­ris, ku­ris ar­ti­miau­siu lai­ku ke­ti­na pa­lik­ti šį po­stą, tei­si­ no JAV vyk­do­mą di­džiu­lio mas­ to duo­me­nų apie te­le­fo­ni­nius po­

kal­bius ir as­me­nų veik­lą in­ter­ne­te rin­ki­mą kaip gy­vy­biš­kai svar­bias prie­mo­nes, ku­rios bū­tų ga­lė­ju­sios už­kirs­ti ke­lią 2001 m. rug­sė­jo 11osios te­ro­ro ata­koms Ame­ri­ko­je, jei­gu bū­tų tuo me­tu vei­ku­sios. „Tie pa­vie­ši­ni­mai pa­da­rė reikš­ min­gą ža­lą mū­sų vals­ty­bei ir mū­ sų sau­gu­mui“, – R.Muel­le­ris sa­ kė įsta­ty­mų lei­dė­jams per Ats­to­vų Rū­mų tei­sės ko­mi­te­to po­sė­dį. Ta­čiau dau­ge­lis įsta­ty­mų lei­ dė­jų šiuos pa­reiš­ki­mus te­be­ver­ti­ na skep­tiš­kai. De­mok­ra­tas Joh­nas Co­nyer­sas būgš­ta­vo dėl ste­bė­ji­mo pro­gra­mos mas­to ir slap­tu­mo, sa­ ky­da­mas: „Bi­jau, kad ne­tru­kus ga­ li­me tap­ti se­ki­mo vals­ty­be.“ E.Snow­de­nas šiuo me­tu yra Hon­kon­ge – pu­siau au­to­no­mi­nė­ je Ki­ni­jos te­ri­to­ri­jo­je, kur jis pa­ža­ dė­jo už­gin­čy­ti teis­me ti­kė­ti­ną JAV or­de­rį jo ekst­ra­di­ci­jai. O Ru­si­ja pa­skel­bė, kad svars­ty­ tų E.Snow­de­no prie­globs­čio pra­ šy­mą, jei­gu to­kį gau­tų. Pa­ren­gė Ju­li­ja­nas Ga­li­šans­kis

2013 06 08 2013 06 14

Šeš­ta­die­nis

Pir­ma­die­nis

Veng­ri­ja pra­dė­jo eva­ kuo­ti kai­mų gy­ven­to­ jus ir stip­ri­no van­de­nį lei­džian­čius py­li­mus pa­lei tvins­tan­tį Du­no­ jų, kai di­džiau­sia per il­ges­nį nei de­šimt­ me­čio lai­ko­tar­pį Vi­du­rio Eu­ro­pos po­tvy­ nių ban­ga pa­sie­kė Bu­da­peš­tą. Pot­vy­niai jau nu­si­ne­šė bent 19 žmo­nių gy­vy­bę, pri­ver­tė pa­lik­ti sa­vo na­mus tūks­

Su pro­ble­mo­mis be­ si­gru­mian­tys I t a ­l i ­j o s cent­ro kai­ rie­ji lai­mė­jo Ro­mos me­ro rin­ki­mus, taip pat ge­rai pa­si­ro­dė ki­tuo­se mies­tuo­se ir su­tei­kė po­stū­mį prem­je­rui En­ri­co Let­tai, ku­ris sten­ gia­si su­val­dy­ti ne­ sma­gią koa­li­ci­ją su tra­di­ci­niais prie­ši­nin­ kais de­ši­niai­siais. Cent­ro kai­rių­jų kan­di­da­ tas, bu­vęs chi­rur­gas Ig­na­zio Ma­ri­ no (nuo­tr.), ant­ra­ja­me rin­ki­mų ra­te ko­ vo­je dėl Ro­mos me­ro po­sto ga­vo 63,8 pro­c. bal­sų ir įvei­kė da­bar­ti­nį me­rą Gian­

tan­čius gy­ven­to­jų ir pa­da­rė mi­li­jar­dais eu­rų ver­ti­na­mos ža­los sa­vo ke­ly­je per Aust­ri­ją, Vo­kie­ti­ją, Če­ki­ją ir Slo­va­ki­ją. Bu­da­peš­te van­duo ap­sė­mė pau­pio gat­ves. Sos­ti­nės me­ras Istvá­nas Tarló­ sas pa­pra­šė gy­ven­to­jų kiek įma­no­ma ma­žiau va­ži­nė­ti au­to­mo­bi­liais, nu­ro­dė už­da­ry­ti plau­ki­mo ba­sei­nus ir nu­sta­ tė nau­jus ap­ri­bo­ji­mus dėl au­to­mo­bi­lių sta­ty­mo.

lei­džia man nak­ti­mis už­mig­ti.“ Vy­ras pri­pa­žįs­ta, kad jam ga­li grės­ti ka­lė­ji­mas: „Jei­gu jie pa­no­rės jus pa­ siek­ti, lai­kui bė­gant jie tai pa­da­rys. Ne­tu­riu su­pra­ti­mo, kas ma­nęs lau­ kia atei­ty­je. Bet ne­si­ti­kiu pa­ma­ty­ti na­mų, nors la­bai to no­rė­čiau.“

„Reu­ters“ nuo­tr.

Ant­ra­die­nis ni Ale­man­no, ga­vu­sį 36,2 pro­c. bal­sų. Šie vie­tos rin­ki­mai, ku­riuo­se bal­sa­vi­mo tei­sę tu­rė­ jo maž­daug 6 mln. žmo­nių, bu­vo pir­ mas rim­tas ita­ lų nuo­t ai­k ų pa­tik­ri­ni­mas po to, kai ba­ lan­d į bu­vo su­f or­m uo­t a E.Let­tos vy­ riau­sy­bė. Ta­ čiau vi­suo­me­ nės nu­si­vy­li­mą Ita­li­jos par­ti­jo­mis aki­ vaiz­džiai pa­ro­dė re­kor­di­ nis rin­kė­jų ak­ty­vu­mo su­ma­žė­ji­ mas sos­ti­nė­je – iki 45 pro­c. 2008 m., kai G.Ale­man­no bu­vo iš­rink­tas me­ru, rin­kė­ jų ak­ty­vu­mas bu­vo 63 pro­c.

Ki­ni­ja pra­dė­jo iki šiol il­ giau­sią sa­vo va­do­vau­ ja­mą kos­mi­nę mi­si­ ją – kos­mi­nis lai­vas „Shenz­hou 10“ star­ta­ vo iš Dziu­čiua­no kos­mi­nio cent­ro Go­bio dy­ ku­mo­je. Trys šio kos­mi­nio lai­vo, ku­rio pa­va­ di­ni­mas reiš­kia „die­viš­ka­sis lai­vas“, įgu­los na­riai, tarp jų – ant­ro­ji į kos­mo­są pa­ki­lu­si Ki­ni­jos kos­mo­nau­tė Wang Ya­ping, or­bi­to­je tu­rė­tų pra­leis­ti 15 die­nų. Ši mi­si­ja yra la­bai svar­bus žings­nis Ki­ni­jai sie­kiant pa­sta­ty­ ti vi­sa­pu­siš­kai funk­cio­nuo­jan­čią kos­mo­so sto­tį, ku­rio­je kos­mo­nau­tai ga­lė­tų gy­ven­ti il­gą lai­ką. Ki­ni­ja sa­vo pir­mą­jį kos­mo­nau­tą į kos­mo­są pa­siun­tė tik 2003 m. ir jos pa­jė­ gu­mai šio­je sri­ty­je vis dar at­si­lie­ka nuo JAV bei Ru­si­jos, ta­čiau ki­nai tu­ri la­bai am­bi­cin­ gą pro­gra­mą, ku­rio­je yra ir pla­nai iš­lai­pin­ ti žmo­gų Mė­nu­ly­je, o iki 2020 m. pa­sta­ty­ti or­bi­ta ap­link Že­mę skrie­jan­čią sto­tį.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.