Buffer zone l’area di rispetto per il sito UNESCO Centro Storico di Firenze
• Fig. 22-23 Gennaio 2014-Luglio 2015, la buffer zone approvata per il sito
100
UNESCO Centro Storico di Firenze. La zona cuscinetto interessa una superficie di 10.480 ha, e la core zone copre una superficie di 505 ha. I diciotto belvedere (2 all’interni e 16 esterni ripetto alla zona centrale), sono utili per la gestione della buffer e per il controllo delle trasformazioni che possano incidere sullo skyline cittadino. January 2014-July 2015, the approved buffer zone for the UNESCO Historic Centre of Florence site. The buffer zone covers an area of 10,480 ha, while the core zone is 505 ha. The eighteen viewpoints (2 inside and 16 outside the core zone) are useful for managing the buffer and for controlling transformations that may affect the city skyline. pagina a fronte | opposite page
Fig. 24 Verifica temi a supporto della buffer zone presentata a Parigi nel
gennaio 2014 e approvata dalla Commissione del Patrimonio Mondiale nel luglio 2015: percorsi storici e infrastrutture – estratto da I.G.M.25K, levata del 1889, rilievo aggiornato al 1904 – scala 1:40.000. Appraisal of themes in support of the final buffer zone proposal presented in Paris in January 2014 and approved by the World Heritage Committee in July 2015: historic settlements and infrastructures – extracted from IGM 25K, survey of 1889, updated in 1904 – scale 1: 40,000.
LEGENDA | LEGEND Centro storico di Firenze (505 ha) Historic Centre of Florence (505 ha) Buffer zone (10.480 ha) Buffer zone (10,480 ha)
LEGENDA | LEGEND Centro storico di Firenze (505 ha) Historic Centre of Florence (505 ha) Buffer Zone (10.480 ha) Buffer Zone (10,480 ha) Confini del Comune di Firenze Boundaries of the Municipality of Florence Confini dei comuni limitrofi Boundaries of surrounding municipalities Punti di belvedere Viewpoints
La buffer zone e l’individuazione dei suoi limiti Dal processo di condivisione e confronto delle tematiche è stato al fine verificato e affinato il perimetro della buffer zone. La linea di buffer zone proposta nell’ultima stesura è quindi frutto di questo processo di scambio e confronto. Il gruppo di ricerca dell’Università di Firenze ha accompagnato il comune di Firenze, nelle diverse fasi, contribuendo alle verifiche e stesure cartografiche della proposta finale inviata nel gennaio 2014 all’ufficio responsabile del Patrimonio Mondiale di Parigi. Il perimetro segue in parte in pianura il tracciato della centuriazione
The thematic synthesis maps were also translated into .kml format, viewable and editable with the open source Google Earth, adopting the latest platforms and philosophies of sharing and participation of the data (Open Data). The buffer zone proposal for the Historic Centre of Florence qualifies as a minor modification to the World Heritage property, and is regulated by Annex 11 of the Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention, WHC. 13/01 July 2013. A proposal for a ‘minor boundary modification’ is presented by the concerned State, and is liable to revision by the Consultative Departments