Edicion j 7827 miercoles 13 septiembre 2017

DIARIO JUDICIAL

www.diariolavozdeayacucho.com

Miércoles 13 Setiembre-2017 Año 23

SUB GERENTE DE LICENCIAS, COMERCIO Y FISCALIZACIÓN DE LA MPH:

“Las discotecas funcionan por mafias. Eso no se puede ocultar”

CONTEMPLEMOS EL EVANGELIO DE HOY:

“Felices los pobres, porque de ustedes es el Reino de Dios... ¡Ay de ustedeslos ricos, porque…!”

de Ayacucho No. 7, 827

53 años en Radiodifusión

S/. 0.50

EN EL HISTÓRICO DISTRITO DE CHUSCHI, DESARROLLAN CON ÉXITO LA XXXIV FERIA ITINERANTE:

“Llapanchikpaq Justicia” El presidente de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho (Csjay), César Arce Villar, precisó que el evento “Llapanchikpaq Justicia” (Justicia para todos) se desarrolló con el fin de acercar la justicia a las personas en condición de vulnerabilidad.

El evento ferial fue desarrollado en una fecha en que se recordaba el 25 aniversario de la captura de Abimael Guzmán, líder de la agrupación terrorista “Sendero Luminoso”, que se alzó en armas contra el Estado, precisamente en Chuschi, hace 37 años.

PRESIDENTE DE LA CSJAY, CÉSAR ARCE VILLAR:

“El Estado peruano tiene una gran deuda con Ayacucho”

EN EL MARCO DEL “XXVI ENCUENTRO NACIONAL DE ESCRITORES” QUE SE INAUGURA MAÑANA EN AYACUCHO

Periodista Rómulo Cavero Carrasco, laureado con “Palmas Magisteriales”, presentará dos producciones

2

OPINIÓN

EDITORIAL /

DIARIO “LA VOZ” DE AYACUCHO

MIÉRCOLES 13 / SETIEMBRE / 2017

Pdta. Antonio Sulca Effio (”ASE”)

QANTU, Asociación Quechua de Artes y Letras celebra “Bodas de Porcelana” Al paso del Inca antes, como al del Cristo de los Temblores hoy, llovían millares de flores encendidas, flores rojas como manifestación de pleitesía. Las flores eran de qantu y era la flor imperial.

Un 12 de setiembre de 1,997, es decir hace 20 años, un grupo de escritores que tenían en común conocer y por eso amar la cultura andina porque desde sus antepasadas raíces eran herederos de la sabiduría popular, sus creencias, mitos y fundamentalmente su lengua el runa simi, que peligrosamente parecía en riesgo de extinguirse, determinaron fundar “Qantu”-Asociación Quechua de Letras y Artes Ayacucho-Chanka.

Esos guerreros y guerreras del quechua, entre los que figura este escriba y su esposa Inés Virginia Acosta Chávez, no eran partidarios del frío estudio de su asombrosa riqueza lingüística, para eso habían doctores filólogos, lingüistas, gramáticos.

Sabían por experiencia que el quechua como impropiamente se le conoce, sobrevivió a los varios intentos de asesinarlo tomando diferentes denominaciones. Fue porque sus canciones, relatos, adivinanzas, poesía se trasmitían oralmente de generación a generación -la cultura prehispánica fue ágrafa-, y por eso decidieron sus miembros dedicarse a crear literatura en sus diversas formas.

Un público huamanguino y por eso quechua hablante, reacio a aceptar y hablar orgullosamente su idioma materno, era el enemigo para desarrollar mejor su tarea en la escasez de sus recursos económicos que se reducían a sus propios ingresos.

No se puede decir que fue nula su labor.

Varios de sus miembros ganaron importantes premios en concursos nacionales de poesía y relatos. Igualmente a nivel local, el público aprendió a visitar los viernes el local de ‘‘TESELO’’ Centro de Cultura y Resistencia Andina para escuchar ahí recitales de poesía y canciones en quechua, que luego aplaudían porque aprendían a querer más esas manifestaciones andinas.

Hoy, los libros editados en quechua por los miembros de “Qantu”-Asociación Quechua de Letras y Artes Ayacucho-Chanka se venden -antes se regalaban a falta de compradores-, igual que las ediciones populares en forma de plaquetas que se agotaban por su bajo precio que apenas cubrían su edición. Sin embargo no ocurría ni ocurre lo que sí en Cusco, donde la Municipalidad Provincial edita las creaciones de sus escritores en quechua.

Al cumplir sus fructíferos 20 años, ayer martes 12 el personal en pleno de ‘‘La Voz’’ de Ayacucho (antres “La Voz” de Huamanga),

Diario y Radio, formuló votos a través de un programa radial para que los miembros de ‘‘Qantu’’ continúen con su titánica labor, recordándoles que como de costumbre tendrán a libre disposición sus páginas para la publicación de sus artículos, así como sus ondas radiales para la emisión de sus programas, como se hacían antes en ‘‘vivo y en directo’’ o

también en diferido.

De acuerdo a lo convenido por los miembros del consejo directivo de “Qantu”, la celebración del 19 Aniversario de Fundación Institucional (“Bodas de Madreselva”, antesala anual de las “Bodas de Porcelana”), se programó para hoy miércoles 14 una “Actuación de Gala” a desarrollarse en el Teatro Municipal de Huamanga, a partir de las 6 de la tarde, según damos cuenta en nota aparte.

Paqarinkama, hasta mañana Jueves.

NOTA DEL EDITOR En el programa radial que hace referencia nuestro editorialista saludamos con mucha nostalgia y recuerdo a Marino Bárcena Nieto, uno de los fundadores de la institución, que viajó a la Casa de Padre hace más de 8 años, en mayo del 2008. Lo recordamos de muchas maneras, una de ellas dando lectura a la introducción de una carta Abierta que le dirigió oportunamente nuestro editorialista “ASE”: Wawqiy Marino: Sasam wistu kayqa, karuchallamantam kuyasqaykikuna pampachakuqtapas waqaspa qawanki, simipas kurpayarunmi hamutaypas urqupi wayrañam; chaymi wawqiy mistikunapa rimayninwanña uyariykachikusaq.

También lo recordamos realizando breves comentarios sobre las obras de calidad intelectual que nos dejó: ‘‘Sinfonía de Tinyas y Quena’’, ‘‘Poemas en Colibrí Lírico’’, ‘‘Crepúsculo Dorado’’, libros que (según precisa el mismo “ASE”) “frente a la indiferencia de quie-

nes debieron saludarlos, serán estudiosos que vienen quienes pondrán tu nombre y tu obra en el pedestal que los críticos de hoy te negaron...”.

Tras secarnos las lágrimas por los recuerdos que nos dejó ese “Guerrero del Quechua”, saludamos efusivamente en ese mismo programa radial a los miembros de “Qantu”: Rómulo Cavero Carrasco, Jorge Oré Espinoza, David Castillo Ochoa, Abilio Soto Yupanqui, Lenon Tutaya De La Cruz,

Marciana Bravo de Soto, Alipio Hinojosa Gutiérrez, Pascual Misaico Allccahuamán, Víctor Tenorio García, Isabel De La Cruz Jorge (Presidenta), Felícitas Pozo Chávez, Ricardo Huarancca Huamán, Elcira Bustillos, Julia Canchari, Moisés Osorio, quienes junto a nuevos socios y socias festejarán (por acuerdo) este sábado 16 el 20 Aniversario, actividad en la que estarán presentes nuestra Jefa de Imagen y RR.PP. Inés Acosta Chávez (esposa de nuestro editorialista Antonio Sulca Effio (“ASE”), nuestra Directora Águida Valverde Gonzales.

3

LOCAL / NACIONAL / OPINIÓN

DIARIO “LA VOZ” DE AYACUCHO

CONTEMPLEMOS EL EVANGELIO DE HOY

TITULAR DE LA UGEL-HUAMANGA, DORIS VALDIVIA SANTOLALLA:

“Docentes con licencias perjudican el desarrollo de las clases”

(Por: Águida Valverde Gonzales / FPP* - Ayacucho) Las licencias o permisos que gozan los docentes en los diferentes niveles de la Educación Básica Regular (EBR), no permiten cumplir con una formación adecuada de los estudiantes, y es que su salida deja un vacío que los maestros suplentes no llegan a cubrirlos.

En la provincia de Hua-

manga, se tiene al menos un promedio de 200 maestros con licencias, entre ellos, por salud y por intervenciones pedagógicas.

POR CULPA DE INTERVENCIONES PEDAGÓGICAS La titular de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) de la provincia de Huamanga, Doris Valdivia Santolalla, preció en esa línea que los “…docentes con licencias perjudican el desarro-

llo de las clases”, agregando que en el caso de las licencias por intervenciones pedagógicas relacionadas al soporte pedagógico e Intercultural Bilingüe, se realizan sin goce de haber.

“Es el mismo Minedu (Ministerio de Educación) que implementa estas intervenciones y los docentes acuden a ellos. Es algo contradictorio, porque estas acciones favorecen en la formación de los profesores, pero a la vez desatienden a los alumnos, porque se van por semanas y hasta meses”, señaló.

NO HAY DOCENTES PARA REEMPLAZARLOS Lo preocupante en estos casos, es que no existen docentes con las mismas capacidades para hacerse cargo de un aula, especialmente en el nivel primario, donde el maestro titular convive por varios

meses.

En el caso de las licencias por salud, la situación es similar, y es que quienes los suplantan inician un proceso de aprendizaje nuevo, distinto al del docente titular.

SE CORTA LA DINÁMICA DE CLASES “Se corta la dinámica pedagógica. Además un maestro no titulado no puede ejercer las mismas cualidades que un suplente. Estas situaciones retrasan el desarrollo de los alumnos a pesar que sólo son por semanas o meses”, aclaró.

Finalmente, recordó que también existen educadores acostumbrados a pedir licencias por salud y que serán investigados por la Ugel Huamanga para determinar su veracidad. (*) Federación de Periodistas del Perú (FPP / 67años)

A NIVEL NACIONAL SE LLEGA AL 94,1%

Labor de alfabetización avanza en Ayacucho y zonas rurales

(Por: Liliana Valverde Gonzales) El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), como parte de su política de información a la población, dio a conocer que 21 millones 474 mil personas de 15 a más años de edad saben leer y escribir, lo que representa una cobertura de alfabetización del 94,1% de la población de este rango de edad. En tanto, la tasa de analfabetismo es de 5,9%.

Según los resultados de la Encuesta Nacional de Hogares (Enaho), por sexo, la proporción de mujeres alfabetizadas en la región de Ayacucho se incrementó en más de cuatro puntos porcentuales en los últimos 10 años (de 86,2% en el 2006 a 91% en el 2016), y la de hombres aumentó en 1,7 puntos porcentuales (de 95,4% a 97,1%).

ESPERAN CENSO NACIONAL Los resultados de los Censos Nacionales 2017, que se realizarán el 22 de octubre próximo, permitirán generar cifras actualizadas y precisas de la población alfabetizada, debido a que la cédula censal incluye la pregunta "¿sabe leer y escribir?", que será planteada a todos los habitantes del país.

LOS DE MENOR EDAD SON LOS MÁS ALFABETIZADOS De acuerdo al rango de

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN BAUTISTA EDICTO MATRIMONIAL Conforme a lo dispuesto en el Artículo Nº 250º del Código Civil: Hago saber que Don: RAFAEL QUISPE VILCAPOMA de 38 años de edad, estado civil soltero, natural de ECHARATE, de nacionalidad peruano, ocupación EMPLEADO domiciliado en AV. VENEZUELA 478 -S.J.B. y Doña: GEOVANA AGUIRRE RAMOZ de 36 años de edad, estado civil soltera, natural de CANGALLO, de nacionalidad peruana, ocupación INDEPENDIENTE, domiciliada en AV. VENEZUELA 478 -S.J.B. , VAN CONTRAER MATRIMONIO CIVIL, en esta Municipalidad. Todos los que tengan interés legítimo pueden oponerse a la celebración del matrimonio cuando exista algún impedimento en el término de ocho días y en la forma conforme se establece en el Art. 253º del Código Civil.

San Juan Bautista, 29 de Agosto de 2017 Vilma Mischa Laurente - Registradora Civil

SUCESIÓN INTESTADA ANTE MÍ: LADISLAO AMAO RODAS, ABOGADO NOTARIO DE LA PROVINCIA DE HUANTA, CON OFICINA EN JR. CORDOVA 156 - HUANTA, TEODORA OSORES CABALLA, SOLICITA LA SUCESIÓN INTESTADA DE SU CÓNYUGE ALBERTO JORGE VALDEZ CARDENAS, FALLECIDO INTESTADO EL 28-01-2003 TENIENDO POR SU ÚLTIMO DOMICILIO EN EL DISTRITO DE LURICOCHA, PROVINCIA DE HUANTA, PARA QUE SEA DECLARADA SU HEREDERA LEGAL EN CONDICIÓN DE CÓNYUGE SUPÉRSTITE JUNTAMENTE CON SUS HIJOS Y LOS QUE ACREDITEN SU VOCACIÓN HEREDITARIA, CONFORME A LEY. HUANTA, 04 DE SETIEMBRE DEL 2017. DR. LADISLAO AMAO RODAS ABOGADO NOTARIO DE HUANTA AYACUCHO DIA (13)

PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO VEHICULAR EN SEDE NOTARIAL Y NOTIFICACIÓN AL TITULAR REGISTRAL.ANTE MI DESPACHO NOTARIAL DEL JIRÓN BELLIDO Nº 609 DE ESTA CIUDAD, SE PRESENTÓ JORGE LUIS HUARCAYA PAREDES, SOLICITANDO LA PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DEL VEHÍCULO CUYAS CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES SON: PLACA: X1O289; COLORES: BLANCO; MARCA: TOYOTA; AÑO DE FABRICACIÓN: 1995; MODELO: COROLLA; NÚMERO DE MOTOR: 4E1568804; CLASE: STAT. WAGON; NÚMERO DE SERIE: EE1020034338; CARROCERÍA: SEDAN; COMBUSTIBLE: GASOLINA, INSCRITA EN LA PARTIDA Nº 60023092, DEL REGISTRO DE PROPIEDAD MUEBLE DE LA OFICINA REGISTRAL DE CUSCO, DONDE SE PUBLICITA COMO TITULAR REGISTRAL A WILIAM QUISPE QUISPE, A QUIEN SE LE EMPLAZA. LO QUE COMUNICO PARA FINES DE LEY.-AYACUCHO, 11 DE SETIEMBRE DE 2017.-JOSE HINOSTROZA AUCASIME NOTARIO PÚBLICO DE AYACUCHO

edad, es mayor la alfabetización en los jóvenes de 15 a 19 años (99,1%) que en la población de edad más avanzada, dentro de la cual el grupo de 60 años de edad a más es el que menor alfabetización presenta (80,8%). ÁREA URBANA SUPERA A LA RURAL Por el área geográfica, se encuentra alfabetizada el 96,3% de la población del área urbana de la región y 85,4% del área rural. De acuerdo al sexo, en el área urbana 94,5% de las mujeres y 98,2% de hombres están alfabetizados; y en el área rural, 76,6% y 93,2%, respectivamente.

Según región natural, 96,8% de la población de la costa de 15 años a más de edad está alfabetizada, al igual que 92,5% de la selva y 89,5% de la sierra.

MIÉRCOLES 13 / SETIEMBRE / 2017

ALFABETIZACIÓN EN LA SIERRA SE INCREMENTÓ En la región sierra, el alfabetismo aumentó casi seis puntos porcentuales en los últimos 10 años (de 83,7% en el año 2006 a 89,5% en el año 2016); seguida de la selva, en 2,4 puntos porcentuales (de 90,1% a 92,5%); y la costa, en 1,7 puntos porcentuales (de 95,1% a 96,8%).

AYACUCHO MEJORÓ EN LOS ÚLTIMOS AÑOS Por departamentos, luego de la provincia de Lima, que tiene la tasa más alta de alfabetismo (97,9%), le siguen la Provincia Constitucional del Callao (97,7%), Tumbes (97%) e Ica (96,9%). Las tasas más bajas se registran en la región Apurímac (83,7%), seguida de Cajamarca (86%), Huánuco (86,6%), Huancavelica (87,4%) y Ayacucho (88,4%).

AVISO DE SUCESIÓN INTESTADA ANTE MI DESPACHO NOTARIAL, DEL JR. BELLIDO Nº 609 DE ESTA CIUDAD, SE PRESENTÓ MARCELO LLAMOCCA VENTURA, SOLICITANDO A SU FAVOR LA SUCESIÓN INTESTADA DE QUIEN EN VIDA FUE PASCUALA VENTURA CANCHO, FALLECIDA AB–INTESTATO EL 10/04/1994, EN EL JIRÓN 7 DE ABRIL N° 311, DISTRITO DE AYACUCHO, PROVINCIA DE HUAMANGA, DEPARTAMENTO DE AYACUCHO, SIENDO SU ÚLTIMO DOMICILIO EN LA CIUDAD DE AYACUCHO. LO QUE SE PUBLICA PARA LOS FINES DE LEY.-AYACUCHO, 11 DE SETIEMBRE DE 2017.- JOSE HINOSTROZA AUCASIME NOTARIO PÚBLICO DE AYACUCHO

AVISO DE SUCESIÓN INTESTADA ANTE MI DESPACHO NOTARIAL, DEL JR. BELLIDO Nº 609 DE ESTA CIUDAD, SE PRESENTÓ MARCELO LLAMOCCA VENTURA, SOLICITANDO A SU FAVOR LA SUCESIÓN INTESTADA DE QUIEN EN VIDA FUE JOSE LLAMOCCA HUAMAN, FALLECIDO AB–INTESTATO EL 08/01/2000, EN EL JIRÓN 7 DE ABRIL N° 211 B E L E N , D I S T R I TO D E AYA C U C H O , P R O V I N C I A D E H U A M A N G A , DEPARTAMENTO DE AYACUCHO, SIENDO SU ÚLTIMO DOMICILIO EN LA CIUDAD DE AYACUCHO. LO QUE SE PUBLICA PARA LOS FINES DE LEY.-AYACUCHO, 11 DE SETIEMBRE DE 2017. JOSE HINOSTROZA AUCASIME NOTARIO PÚBLICO DE AYACUCHO

PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO MAHER HERMILIO CONTRERAS TORRES Y NORMA MEJIA VALENCIA, ANTE MI VICTOR ELIAS MEDINA DELGADO-NOTARIO DE AYACUCHO, CONFORME LEYES 27157 Y 27333, SOLICITAN PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO DE 144.972. PARTE DEL LOTE 9 MZ. K1 DEL PUEBLO JOVEN VISTA ALEGRE DISTRITO DE CARMEN ALTO-HUAMANGA INSCRITO EN LA PARTIDA REGISTRAL P11007539 DEL REGISTRO DE PROPIEDAD EN LA QUE APARECE COMO TITULARES REGISTRALES DIONISIO VILCA MENDOZA Y JULIA ROCHA HUAMANI. CONSIDERADO EL AREA A PRESCRIBIR COMO SUB LOTE 9C RESULTANTE LIMITA POR FRENTE O SUR 11ML. CON JR. INDEPENDENCIA Nº 576; DERECHA ENTRANDO ESTE 13.25ML. CON EL LOTE 9B DE MARIA SOLEDAD SALVATIERRA SOLIER Y CESAR MARIANO VILLANUEVA VENTURA; IZQUIERDA ENTRANDO OESTE 13.12ML. CON EL LOTE 9 REMANENTE DE LOS TITULARES REGISTRALES; Y, POR EL FONDO O NORTE 11ML. CON EL LOTE 9A DE EVANGELINA GALINDO VENTURA Y CESAR AUGUSTO CCALLOCUNT6O VILCA.NOTIFICANDOSE A LOS TITULARES REGISTRALES, A LOS PROPIETARIOS DE LOS PREDIOS COLINDANTES Y TERCEROS INTERESADOS PARA LOS FINES CONSIGUIENTE. AYACUCHO 7 SETIEMBRE 2017 DR. VICTOR ELIAS MEDINA DELGADO NOTARIO DE JESUS NAZARENO HUAMANGA AYACUCHO JR. CIRO ALEGRIA 341- JESUS NAZARENO DIAS (13)(19)(25)

Miércoles de la XXIII Semana del T.O., Ciclo “A” (13 de setiembre)

“Felices los pobres, porque de ustedes es el Reino de Dios... ¡Ay de ustedes los ricos, porque…!”

Texto del Evangelio (Lc 6, 20-26): En aquel tiempo, Jesús alzando los ojos hacia sus discípulos, dijo: «¡Felices ustedes, los pobres, porque el Reino de Dios les pertenece! ¡Felices ustedes, los que ahora tienen hambre, porque serán saciados! ¡Felices ustedes, los que ahora lloran, porque reirán!

los dos caminos: el camino de la vida y el camino de la muerte. No hay una tercera posibilidad neutra: quién no va hacia la vida se encamina hacia la muerte; quién no sigue la luz, vive en las tinieblas.

«FELICES LOS POBRES…» «Felices los pobres, porque vuestro es el Reino de Dios».

Esta bienaventuranza es la base de todas las demás, pues quien es pobre será ca-

¡Felices ustedes, cuando los hombres los odien, los excluyan, los insulten y los proscriban, considerándolos infames a causa del Hijo del hombre! ¡Alégrense y llénense de gozo en ese día, porque la recompensa de ustedes será grande en el cielo. De la misma manera los padres de ellos trataban a los profetas!

Pero ¡ay de ustedes los ricos, porque ya tienen su consuelo! ¡Ay de ustedes, los que ahora están satisfechos, porque tendrán hambre! ¡Ay de ustedes, los que ahora ríen, porque conocerán la aflicción y las lágrimas! ¡Ay de ustedes cuando todos los elogien! ¡De la misma manera los padres de ellos trataban a los falsos profetas!»

paz de recibir el Reino de Dios como un don.

Quien es pobre se dará cuenta de qué cosas ha de tener hambre y sed: no de bienes materiales, sino de la Palabra de Dios; no de poder, sino de justicia y amor.

Quien es pobre podrá llorar ante el sufrimiento del mundo. Quien es pobre sabrá que toda su riqueza es Dios y que, por eso, será incomprendido y perseguido por el mundo. “¡AY DE USTEDES, LOS RICOS!” «Pero ¡ay de ustedes, los ricos!, porque recibieron su consuelo». Esta lamentación es también el fundamento de todas las que siguen, pues quien es rico y autosuficiente, quien no sabe poner sus riquezas al servicio de los demás, se encierra en su egoísmo y obra él mismo su desgracia. Que Dios nos libre del afán de riquezas, de ir detrás de las promesas del mundo y de poner nuestro corazón en los bienes materiales; que Dios no permita que nos veamos satisfechos ante las alabanzas y adulaciones humanas, ya que eso significaría haber puesto el corazón en la gloria del mundo y no en la de Jesucristo.

Nos será provechoso recordar lo que nos dice san Basilio: «Quien ama al prójimo como a sí mismo no acumula cosas innecesarias que puedan ser indispensables para otros».

COMENTARIO: Rev. D. Joaquim Meseguer García (Barcelona, España)

“Felices los pobres, porque de ustedes es el Reino de Dios... ¡Ay de ustedes los ricos, porque…!”

Hoy, Jesús señala dónde está la verdadera felicidad.

En la versión de Lucas, las bienaventuranzas vienen acompañadas por unos lamentos que se duelen por aquellos que no aceptan el mensaje de salvación, sino que se encierran en una vida autosuficiente y egoísta. Con las bienaventuranzas y los lamentos, Jesús hace una aplicación de la doctrina de

(Comp. Gráf.: David Fernando Cruz Chumbe / Subtítulos: Jesús Fernando Cruz Chumbe / Fuentes: evangeli.net / evangeliodeldia.org / Fotografía: www.lds.org)

4

LOCAL

DIARIO “LA VOZ” DE AYACUCHO

PRESIDENTE DEL FREDEPA, CLAUDIO TAPIA:

MIÉRCOLES 13 / SETIEMBRE / 2017

POBLADORES EN RIESGO SON QUIENES SUFRIERON TRAUMAS Y ABUSOS

“Se debe reactivar la Federación de Barrios de Ayacucho” Sector salud busca reducir

(Por: Jesús Fernando Cruz Chumbe) El presidente del Frente de Defensa del Pueblo de Ayacucho (Fredepa), Claudio Tapia Bustinza, afirmó que debe ser reactivada la Federación de Barrios de la región, por el

peso histórico que tiene esa emblemática agrupación civil que integraba a dirigentes vecinales de diversas zonas de nuestro departamento.

LUCHAS SOCIALES EN LA REGIÓN “Se debe reactivar la Federación de Barrios de Ayacucho, por la historia que tiene,

fue columna vertebral de las luchas sociales por muchos años, y las agrupaciones sociales solo cambian de nomenclatura, son lo mismo, en realidad”, indicó el presidente del Fredepa.

En otro momento, el presidente del Fredepa mostró su disposición para reactivar la Federación de Barrios de Ayacucho, antes que termine su periodo de gestión, en noviembre del presente año, luego de casi dos años de haber sido elegido.

SERVICIOS BÁSICOS Y TITULACIÓN “Tenemos que echar una mirada a los asentamientos

humanos, los barrios jóvenes; antaño se luchaban por servicios básicos y titulación, ahora las luchas no cambiaron, esta gestión no puede dejar de lado el rol histórico de la Federación de Barrios”, añadió Claudio Tapia.

CONVOCATORIA A REUNIÓN Finalmente, el Fredepa viene convocando a diversos dirigentes de la sociedad civil organizada, para tratar la reactivación de la Federación de Barrios de Ayacucho, en una reunión a desarrollarse este sábado 16, desde las 6 de la tarde en el local de la Casa del Maestro, ubicado en la segunda cuadra del jirón 2 de Mayo.

SEGÚN EL TITULAR DE LA DIRESA

Investigan dos muertes maternas en el HRA-Nivel II-2

(Por: Águida Valverde Gonzales / FPP* - Ayacucho) En menos de dos semanas se registraron dos muertes maternas en la región, por ello el titular de la Dirección Regional de Salud de Ayacucho (Diresa), Gualberto Sego-

via Meza, informó que una comisión especial conformada por profesionales del Hospital Regional de Ayacucho (HRA) “Miguel Ángel Mariscal Llerena” de Nivel II-2, investigará los hechos para determinar si hubo negligencia médica.

AVISO DE SUCESIÓN INTESTADA ANTE MI, DR. MARIO ALMONACID CISNEROS, NOTARIO PÚBLICO DE ESTA CIUDAD, CON DESPACHO NOTARIAL EN EL JR. AREQUIPA NO. 160AYACUCHO, SE HA PRESENTADO RAUL FERNANDO MORALES ARANCIBIA SOLICITANDO LA SUCESION INTESTADA DE LOLA ARANCIBIA ESPEJO, QUIEN HA FALLECIDO AB INTESTATO EL 20/08/2017 TENIENDO POR ULTIMO DOMICILIO LA CIUDAD DE AYACUCHO. LO QUE SE PONE EN CONOCIMIENTO DE LOS INTERESADOS AYACUCHO, ll DE SETIEMBRE DEL 2017. DR. MARIO ALMONACID CISNEROS ABGADO NOTARIO Reg. C.N.A. N°05 DIA (13)

PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE INMUEBLE Y NOTIFICACIÓN A TITULARES REGISTRALES ANTE MI OFICIO NOTARIAL UBICADO EN EL JR. CUSCO N° 260 DE ESTA CIUDAD, SE HAN PRESENTADO LOS CÓNYUGES ROMÁN MARTÍNEZ PARIÁN Y GLORIA EVELIS DE LA CRUZ PALOMINO, SOLICITANDO LA PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DEL BIEN INMUEBLE UBICADO EN PASAJE LOS MOLINOS N° 253, JURISDICCIÓN DEL DISTRITO DE ANDRÉS AVELINO CÁCERES DORREGARAY, PROVINCIA DE HUAMANGA, DEPARTAMENTO DE AYACUCHO, CON UN ÁREA DE 226.39 M2., CON LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS SIGUIENTES: POR EL FRENTE O SUR, LIMITA CON EL PASAJE LOS MOLINOS CON UN TRAMO DE 11.96 ML.; POR EL FONDO O NORTE, LIMITA CON LA PROPIEDAD DE MAGLORIO HUARANCCA LICAS Y LOURDES PILLACA VALDEZ CON UN TRAMO DE 12.90 ML.; POR LA DERECHA ENTRANDO O ESTE, LIMITA CON LA PROPIEDAD DE RÓMULO QUISPE VELARDE, CON UN TRAMO DE 19.55 ML.; Y, POR LA IZQUIERDA ENTRANDO U OESTE, LIMITA CON LA PROPIEDAD REMANENTE DE JESÚS VEGA PRIETO (ACTUALMENTE DE PROPIEDAD DE EMILIA DURAND GODOY), CON UN TRAMO DE 17.41 ML.; SIENDO LOS TITULARES REGISTRALES JESÚS EFRAÍN VEGA PRIETO, CÉSAR AUGUSTO VEGA PRIETO, LUIS ROLANDO VEGA PRIETO, NÉSTOR HUGO VEGA PRIETO, MAGNA SOCORRO VEGA PRIETO, MARY SIXTINA VEGA PRIETO, LUIS ANTONY VEGA PRIETO Y YESSICA CARLA V E G A Z E G A R R A , L O Q U E H A G O S A B E R PA R A L O S F I N E S D E LEY.================== ================================= AYACUCHO, 12 DE JUNIO DEL 2017. DR. DALMACIO D. MENDOZA AZPARRENT ABOGADO NOTARIO DE AYACUCHO DIAS (01)(07)(13)

AVISO DE PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO HAGO SABER QUE ANTE MI DESPACHO NOTARIAL UBICADO EN EL JR MILLER 114, SE HAN PRESENTADO ALEJANDRO QUINTERO CAVALCANTI Y OBDULIA CARBAJAL DE QUINTERO, SOLICITANDO LA PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO DEL SUB LOTE DENOMINADO LOTE 30A INTEGRANTE DE LA MATRIZ UBICADO EN EL CENTRO POBLADO BARRIO DE CINCO ESQUINAS MZA W LOTE 30, SUB LOTE QUE CUENTA CON UNA AREA DE 376.32M2 (TRESCIENTOS SETENTISEIS METROS CUADRADOS CON TREINTIDOS CENTIMETROS CUADRADOS) EN EL DISTRITO Y PROVINCIA DE HUANTA, DEPARTAMENTO DE AYACUCHO CUYA MATRIZ OBRA INSCRITO EN LA PARTIDA P11025812 DEL REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE DE HUANTA, CUYAS MEDIDAS PERIMETRICAS Y COLINDANCIAS SON POR EL FRENTE CON 23.97ML COLINDA CON EL JR SUCRE; POR LA DERECHA ENTRANDO CON 20.85ML COLINDA CON LA AV. CIRCUNVALACION ESTE; POR LA IZQUIERDA ENTRANDO CON 13.48ML COLINDA CON EL LOTE 30 REMANENTE PROPIEDAD DE RODRIGO PITOY ESPINOZA, YOSSEPH CESARIO RODRIGUEZ PITOY YARANGA y WILSON JESUSCHAVEZ YARANGA, POR EL FONDO CON 6.34ML, 4.75ML, 5.60ML, 5.50ML Y 4.65ML COLINDA CON EL LOTE 29 PROPIEDAD DE ALEJANDRO QUINTERO CAVALCANTI; COMO EFECTO DE LA INDEPENDIZACION DEL PREDIO A PRESCIBIR QUEDARA UN LOTE REMANENTE SUB LOTE: 30 REMANENTE CON UN AREA DE 187.78M2 (CIENTO OCHENTISIETE METROS CUADRADOS CON SETENTIOCHO CENTIMETROS CUADRADOS) CUYOS LINDEROS, MEDIDAS PERIMÉTRICAS, SON POR EL FRENTE: CON 13.68ML COLINDA CON EL JR. SUCRE; POR LA DERECHA: CON 13.48ML COLINDA CON EL LOTE 30A; POR LA IZQUIERDA CON 13.30ML COLINDA CON EL LOTE 31, POR EL FONDO CON 8.55ML Y 4.96ML COLINDA CON EL LOTE 31 Y EL LOTE 29; ASI MISMO DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO POR EL ARTICULO 40 DEL REGLAMENTO DE LA LEY 27157 SE NOTIFICÁ A LOS INMEDIATOS TRANSFERENTES RODRIGO PITOY ESPINOZA Y YOSSEPH CESARIO RODRIGO PITOY YARANGA Y A LOS TITULARES REGISTRALES RODRIGO PITOY ESPINOZA, YOSSEPH CESARIO RODRIGO PITOY YARANGA Y WILSON JESUS CHAVEZ YARANGA A COLINDANTES FISICOS APARENTES Y A TODOS AQUELLOS QUE TENGAN DERECHOS SOBRE EL BIEN PARA QUE LOS HAGAN VALER CON ARREGLO A LEY- HUANTA, 11 DE SETIEMBRE DEL 2017. DRA. SAMY IBETT BETALLELUZ BETALLELUZ ABOGADA NOTARIA DE HUANTA AYACUCHO PERU. DIAS (13)(19)(25)

COMITÉ REGIONAL DE MUERTE MATERNA El primer caso que lamentó el titular de la Diresa tiene que ver con la joven madre de familia, natural de Huanta, quien falleció el reciente 27 de agosto, después que fue trasladada del Hospital de Apoyo “Daniel Alcides Carrión” al HRA-Nivel II-2.

“La paciente de 30 años de edad (Vicenta Ñaña Cruz) llegó con un cuadro severo porque se habría extraído manualmente la placenta cuando daba a luz a su tercer hijo. Conocido el caso, el Comité Regional de Muerte Materna conoció la problemática antes que fallezca. Ese tema lo vamos a ver”, indicó el titular de

la Diresa.

INFORME EN 72 HORAS “El otro caso tiene que ver con Karina Guillén Tineo de 27 años de edad. Ella fue transferida del Centro de Salud del distrito metropolitano de San Juan Bautista. Lamentablemente falleció el 08 de setiembre”, agregó Segovia Meza.

En ese sentido, el Comité Regional de Muerte Materna del HRA-Nivel II-2 investigará a fondo ambos casos y en un plazo de 72 horas, que comenzó ayer, presentará sus conclusiones donde establezca sí existió negligencia médica, como aducen los familiares de ambas jóvenes madres que fallecieron.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN BAUTISTA EDICTO MATRIMONIAL Conforme a lo dispuesto en el Artículo Nº 250º del Código Civil: Hago saber que Don: JESUS ALFREDO ARMAS JUSCAMAITA de 40 años de edad, estado civil soltero, natural de AYACUCHO, de nacionalidad peruano, ocupación CONDUCTOR domiciliado en ASOC. APROVISA MZ. W - LT. 12 - S.J.B. y Doña: NELLY SOTO LIZANA de 38 años de edad, estado civil soltera, natural de AYACUCHO, de nacionalidad peruana, ocupación COSTURERA, domiciliada en ASOC. APROVISA MZ. W - LT. 12 - S.J.B., VAN CONTRAER MATRIMONIO CIVIL, en esta Municipalidad. Todos los que tengan interés legítimo pueden oponerse a la celebración del matrimonio cuando exista algún impedimento en el término de ocho días y en la forma conforme se establece en el Art. 253º del Código Civil.

San Juan Bautista, 08 de Setiembre de 2017 Soledad Carmen Tello Aguilar - Sub Gerente de resgistro Civil

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN BAUTISTA EDICTO MATRIMONIAL Conforme a lo dispuesto en el Artículo Nº 250º del Código Civil: Hago saber que Don: DANIEL HUICAÑA VILA de 29 años de edad, estado civil soltero, natural de SAN MIGUEL, de nacionalidad peruano, ocupación CONDUCTOR domiciliado en BARRIO ÑAHUINPUQUIO MZ: A - LT: 13 - S.J.B. y Doña: EUTROPIA OYOLA YUTO de 26 años de edad, estado civil soltera, natural de KISHUARÁ, de nacionalidad peruana, ocupación CONFECCIONISTA, domiciliada en BARRIO ÑAHUINPUQUIO MZ: A - LT: 13 - S.J.B. VAN CONTRAER MATRIMONIO CIVIL, en esta Municipalidad. Todos los que tengan interés legítimo pueden oponerse a la celebración del matrimonio cuando exista algún impedimento en el término de ocho días y en la forma conforme se establece en el Art. 253º del Código Civil.

San Juan Bautista, 05 de Setiembre de 2017 Soledad Carmen Tello Aguilar - Sub Gerente de resgistro Civil

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA AVISO MATRIMONIAL De conformidad al artículo 250º del Código Civil

la tasa de suicidios

(Por: Nicole Cruz Valverde) Con la finalidad de mejorar la salud mental en la población, la Dirección Regional de Salud Ayacucho (Diresa) promueve espacios de reflexión sobre la importancia de la prevención del suicidio. Todo ello, en el marco del Plan de Acción sobre Salud Mental 2013-2020 de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para reducir un 10% la tasa de suicidio.

“Algunos elementos clave del desarrollo de una estrategia nacional de prevención del suicidio consisten en hacer de la prevención una prioridad multisectorial que incluya no solo el sector Salud sino también el abordaje de educación, trabajo, bienestar social, justicia y otros”, sostuvo el director de la Diresa Gualberto Segovia Meza.

REDUCCIÓN DE TASAS DE SUICIDIOS Las acciones de la Diresa cuentan con indicadores que miden el progreso de la estrategia tales como, la reducción porcentual de la tasa de suicidio, el número de interven-

ciones de prevención del suicidio ejecutadas con buenos resultados y la disminución del número de casos hospitalizados por intento de suicidio.

“En el sector empleamos estrategias para contrarrestar los factores de riesgo. En la prevención de tipo selectiva, por ejemplo, se atienden a grupos vulnerables integrados por personas que han padecido traumas o abuso, los afectados por conflictos o desastres, los refugiados y migrantes y los familiares de suicidas”, señaló Segovia.

DETECTAN CASOS DE DEPRESIÓN Finalmente, señaló que los establecimientos de salud ponen énfasis en la detección temprana de casos de depresión, a través de la aplicación de tamizajes de salud mental oportunos. “Este abordaje se ha incrementado en un 123% desde el año 2010 gracias al fortalecimiento de la capacitación del personal de salud de las regiones y la inclusión del componente de salud mental en la atención integral de salud que se brinda”, destacó el especialista.

SUCESIÓN INTESTADA Ante la Notaría a mi cargo, ubicada en Av. Huanta No. 127 del distrito de Sivia, provincia Huanta, don FAUSTINO ICHAJAYA CANDIA, viene tramitando la Sucesión Intestada de su finada madre EPIFANIA CANDIA JUARES, que falleció el 01-Mayo-2011, siendo su último domicilio el distrito Llochegua, Provincia Huanta Se publica para que se presenten los que tengan derecho a la herencia. Sivia 25 de Agosto del 2017. DR. HONORATO ZENON OSORIO ALVARADO ABOGADO NOTARIO DEL DISTRITO DE SIVIA PROVINCIA HUANTA – AYACUCHO DIA (13)

SECTOR ENERGIA Y MINAS INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y METALÚRGICO PETITORIO DE CONCESIÓN MINERA El artículo 6º del D.S. Nº 001-2012-MC (Reglamento de la Ley Nº 29785), establece que debe efectuarse la consulta previa antes de aprobar la medida administrativa que faculte el inicio de la actividad de exploración o explotación de los recursos naturales donde se ubican los pueblos indígenas que podrían ver afectados directamente sus derechos colectivos. El título de concesión minera es una medida administrativa que no faculta a iniciar dichas actividades.

1.- DATOS Y UBICACIÓN DEL PETITORIO Nombre: LAS TRANCAS 4; Código: 01-00651-17; Fecha y Hora de presentación: 02/01/2017, 08:15; HECTÁREAS: 100 Titular: CHRISTOPHER JHONATHAN YAURI CCORPA / PEDRO PABLO MAYO SIMON Distrito(s): SANTA LUCIA Provincia(s) LUCANAS Departamento(s): AYACUCHO COORDENADAS UTM WGS84 (expresado en miles) VERTICE 1 2 3 4

Pretenden contraer Matrimonio Civil en esta Municipalidad:

Día: 23

Mes: SETIEMBRE

Año: 2017

Hora: 10:00 A.M

Lugar de celebración del Matrimonio Civil: DOMICILIO Nota.- El artículo 253º establece que las personas que tengan interés legítimo pueden oponerse a la celebración del matrimonio cuando exista algún impedimento.

La oposición se formula por escrito fundamentando la causa legal ante el señor Alcalde de esta Municipalidad.

La adulteración de los datos personales anulará el presente documento Ayacucho, 11 de Setiembre de 2017 Roberto Jáuregui Quispe - Registrador de Estado Civil DNI:28202334

Lima, 31 DE JULIO 2017

NORTE 8 330 8 329 8 329 8 330

ESTE 528 528 527 527

5

LOCAL

DIARIO “LA VOZ” DE AYACUCHO

EN EL MARCO DEL “XXVI ENCUENTRO NACIONAL DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL” QUE SE INAUGURA MAÑANA EN AYACUCHO

Periodista Rómulo Cavero Carrasco, laureado con “Palmas Magisteriales”, presentará dos producciones

(Por: Antonio Sulca Effio - “ASE”) La familia periodística de este Diario Cultural “La Voz” de Ayacucho, se siente profundamente emocionada en razón que uno de sus miembros, corresponsal en Lima, se suma a nuestros miembros que honran a Huamanga con la publicación de sus obras.

Se trata del colega Rómulo Cavero Carrasco, que tan pronto como llegó de Lima, donde reside, nos entregó dos libros suyos de reciente publicación: “Trinos del Alba”, es un poemario con el que se confirma que en el Perú somos la ciudad con el mayor número de escritores en Runasimi (Quechua) y también del mayor número de libros editados en esa lengua materna.

Es un libro leal a la tradición literaria de la poesía quechua: bonita, buena y breve; poesía con temas en su mayoría de corte infantil y otros que buscan honrar en quechua la memoria de héroes peruanos, apropiados para servir de material de lectura en las asignaturas de quechua o clases de educación bilingüe e inter cultural.

“Me siento feliz en la escuela”, su otro libro, está escrito en castellano o español y cuenta con 90 páginas repletas de anécdotas que como las describe el autor, son “una historia, narración, cuento, suceso, acontecimiento, entretenido, breve que ocurrió” y que al ser relatado

oralmente o por escrito origina una risa, carcajada o sonrisa que hace olvidar al escucha o lector toda preocupación o problemas que tuviera; mucho más si se tiene en cuenta que los protagonistas, son maestros, alumnos y padres de familia relacionados de un modo u otro con las actividades educativas.

Si se califica a un libro como bueno, cuando cautiva al lector de principio a éste de Rómulo, nos trató que de corrido lo leímos y lo estamos terminando con este artículo que más ampliamente analizado lo presentemos en el “Centro de Cultura y Resistencia AndinaTESELO” en un futuro no demasiado lejano.

Por ahora le reiteramos nuestra felicitación y le expresamos nuestra gratitud porque “Trinos del Alba” es un apoyo al esfuerzo que hacemos quienes amamos al quechua y rescatamos, revaloramos y difundimos sus manifestaciones literarias como una fuerza que evitará su extinción.

Los mencionados libros serán presentados en el marco del “XXXVI Encuentro Nacional de Literatura Infantil y Juvenil”, que se inaugura mañana en Ayacucho.

“XXVI ENCUENTRO NACIONAL DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL” Cabe destacar finalmente, que la Asociación Peruana de Literatura Infantil y Juvenil del Perú (Aplij), la Asociación de Escritores y Artistas del Orbe

(Aeado) que preside el puquiano Samuel Cavero Galimidi y la Dirección Desconcentrada de Cultura de Ayacucho, con el apoyo de las autoridades municipales de Ayacucho, así como del Gobierno Regional, Universidad Nacional San Cristóbal de Huamanga (Unsch), Dirección Regional de Educación, viene convocando a los intelectuales, escritores, docentes y público interesado, al XXXVI Encuentro Nacional de Literatura Infantil y Juvenil”, al “VII Encuentro Internacional Literario” de la Aplij y al “III Encuentro de Academias Latinoamericanas de Literatura Infantil y Juvenil”, a realizarse en nuestra ciudad desde mañana jueves 14 hasta este sábado 16.

La participación consiste en ponencias, exposiciones, conferencias en universidades, presentación de libros, lecturas, visitas guiadas a establecimientos educativos, centros culturales y museos, declamaciones y canto.

Sobre el particular, nuestro columnista Rómulo Cavero Carrasco, vicepresidente de la Aeado (a quien observamos con bigotes blancos en una de las fotografías que ilustran este artículo), precisó que “las personas interesadas a nuestros eventos pueden integrarse a un Taller y participar de nuestro concurso de animación cultural en cuento, poesía, canto y teatro infantil que vienen siendo organizados por la AplijAyacucho.

ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA La Decana, en cumplimiento a lo dispuesto por el Art. 24, segundo párrafo del Estatuto Institucional, CONVOCA a los miembros de la orden a la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA, a realizarse de acuerdo al siguiente detalle: DÍA : Marte 19 de setiembre de 2017.

HORA: Primera Convocatoria : 18:00 Horas.

Segunda Convocatoria : 18:30 Horas.

LUGAR: Local del Colegio de Abogados de Ayacucho, sito en el Jr. Sucre N° 367-369.

AGENDA: 1. Exposición del Informe presentado por la Comisión de vigilancia respecto a la Construcción del local institucional la casa del Abogado y toma de acciones que adoptará el Gremio.

NOTA : Se exhorta a nuestros agremiados LA ASISTENCIA OBLIGATORIA A LA ASAMBLEA en mención, por cuanto se trataran temas de suma importancia para el I.C.A.A., CASO CONTRARIO SE IMPONDRA UNA MULTA DE S/100.00 SOLES A LOS MIEMBROS DE LA ORDEN, que falten de manera injustificada.

MIÉRCOLES 13 / SETIEMBRE / 2017

6

CRÓNICA

DIARIO “LA VOZ” DE AYACUCHO

MIÉRCOLES 13 / SETIEMBRE / 2017

LA REGIÓN FUE ESCENARIO DE SANGRIENTOS ATENTADOS SENDERISTAS

Ayacucho reabre sus heridas a 25 años de la captura de Abimael Guzmán

(Por: Águida Valverde Gonzales / FPP* - Ayacucho) Ayer martes 12 se cumplieron 25 años, un cuarto de siglo, de aquel día en que en una vivienda del distrito de Surquillo, en Lima, Abimael Guzmán Reynoso (exdocente de la Universidad Nacional de san Cristóbal de Huamanga-Unsch), cabecilla del grupo terrorista más sanguinario de Sudamérica: “Sendero Luminoso”, (“SL”), fue capturado por agentes del Grupo Especial de Inteligencia Nacional (GEIN) en el denominado operativo "Victoria", que trajo tranquilidad a millones de peruanos y principalmente ayacuchanos.

Aquel día, junto a Guzmán, fueron detenidos los terroristas Carlos Incháustegui, Elena Iparraguirre (conviviente de Abimael), Laura Zambrano Padilla y Maritza Garrido Lecca, que antes de ayer lunes 11 salió en libertad luego de purgar 25 años de cárcel).

Guzmán cumple en la Base Naval del Callao una sentencia de cadena perpetua por los atentados y asesinatos cometidos por “Sendero Luminoso” entre los años 1980 y 1992, entre ellos el atentado dinamitero definitivo contra Radio “La Voz” de Huamanga (hoy Radio “La Voz” de Ayacucho) que destruyó sus instalaciones, luego de haber soportado alrededor de 80 incursiones subversivas.

“SL” ASESINÓ A MÁS DE 37,000 PERSONAS El Informe de la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR), señala que durante esas dos décadas, fueron más de 69,000 los peruanos que murieron o desaparecieron. De acuerdo a los testimonios recogidos por la CVR, el 54% de las víctimas fatales reportadas a la CVR fueron causadas por “Sendero Luminoso”, cuyo nombre oficial es “Partido Comunista del Perú - Sendero Luminoso (PCP-SL)” 03 DE ABRIL DE 1983: MASACRE EN LUCANAMARCA (HUANCA SANCOS) La matanza o masacre de Lucanamarca (uno de los cuatro distritos de la provincia de Huanca Sancos), ocurrió durante la madrugada del 03 de abril de 1983, cuando un grupo subversivo ingresó a esa comunidad y asesinó, con armas de fuego y machetes, a 69 personas, entre adultos y niños.

Esta masacre fue una venganza ordenada por la cúpula de Sendero Luminoso, pues los pobladores habían ejecutado a uno de ellos. La matanza se detuvo porque un menor subió a la torre de la iglesia local y gritó que las fuerzas policiales y armadas se acercaban. Los cuerpos fueron enterrados en fosas comunes.

GENOCIDIO ATROZ Esa fue la primera masacre de “Sendero Luminoso” entre la comunidad campesina. La atrocidad con que se cometió fue descrita por una de las primeras personas que llegó a su escenario: “... con las manos y los pies amarrados, hasta las trenzas salidas de las señoritas, a quienes los habían cortado con hacha, cuchillo, pico, incluso les habían echado agua caliente (...) encontraron a los niños

quemados sus manitos, caritas, (...) a los niños recién nacidos les habían sacado las tripas y pisado sus cabezas hasta que salgan sus sesos...”

ABIMAEL JUSTIFICÓ EL GENOCIDIO Abimael Guzmán, el fundador y cabecilla de “Sendero Luminoso”, admitió que ellos llevaron a cabo la masacre y explicó la racionalidad detrás de ello en una entrevista con El Diario, un periódico a favor de Sendero Luminoso con base en Lima. En la entrevista, dijo: “…Lucanamarca. Ni ellos ni nosotros lo hemos olvidado, es seguro, porque obtuvieron una respuesta que no imaginaron posible. Más de 80 fueron aniquilados, esa es la verdad. Y decimos abiertamentamente que hubo excesos, como se analizó en 1983. Pero todo en la vida tiene dos aspectos. Nuestra tarea fue asestar un golpe devastador... para hacerlos entender que no iba a ser fácil…los detuvimos y entendieron que estaban tratando con un tipo diferente de luchadores populares, que no éramos los mismos que aquellos con los que habían peleado antes. Esto fue lo que entendieron. Los excesos son el aspecto negativo... Si diéramos a las masas muchas restricciones, requerimientos y prohibiciones, no significaría que en el fondo no quisieron que las aguas se desbordaran. Y lo que necesitábamos era que las aguas se desbordaran... porque sabemos que cuando un río desborda sus orillas, causa devastación... El punto principal era hacerles entender que éramos una nuez dura de romper y que estábamos listos para todo…”

21 DE MAYO DE 1983: CANCHA CANCHA (CANGALLO) En la matanza de Cancha Cancha (comunidad campesina del distrito de Chuschi, provincia de Cangallo) participaron más de 100 militantes de “Sendero Luminoso”, quienes ingresaron a este centro poblado profiriendo gritos alusivos a la “lucha armada”. Sin embargo, tuvieron que replegarse tras apreciar que eran superados en número por la población. En tales circunstancias, los senderistas tomaron la plaza principal de la comunidad y prendieron fuego a las viviendas. Producto del enfrentamiento, los subversivos asesinaron a cinco personas y causaron serias lesiones a otras cuatro.

COMUNEROS CAPTURAN A SENDERISTAS En un segundo enfrentamiento, los comuneros capturaron a un número indeterminado de subversivos al costo de perder al comunero Albino Tacuri Condori (56), quien recibió un disparo que ocasionó su muerte horas después. Los prisioneros senderistas fueron conducidos a Cancha Cancha y, posteriormente, entregados a policías que llegaron en helicópteros a recogerlos.

Nunca se volvió a saber de la suerte de los senderistas capturados, por lo que nunca se pudo indentificar a los individuos que incursionaron en Cancha Cancha, asesinando a civiles que defendían sus propiedades, ni a quienes asesinaron a las autoridades de la comunidad, ni a quienes ocasionaron la muerte de Albino Tacuri en el enfrentamiento de Condorbamba.

20 DE ABRIL DE 1988: ARANHUAY (HUANTA) Una facción senderista masacró entre 21 y 29 miembros de la comunidad de Aranhuay, en el distrito de Santillana, provincia de Huanta. Los terroristas se vistieron con trajes militares.

“Según la declarante Lucila Flores, esposa de una de las víctimas, entraron indicando “somos de la patrulla militar y venimos de Putis

(comprensión del distrito de Santillana)”. Sin embargo, muchos comuneros se dieron cuenta de que se trataba de un ardid, puesto que entre los supuestos militares se encontraban mujeres y el armamento y equipamiento de la columna era muy desigual, incluyendo armas de fuego de distinto tipo, pero también armas blancas y garrotes.

El contingente se dividió en varios grupos que iban de casa en casa convocando a una asamblea en la plaza principal.

Algunos pobladores, que se habían dado cuenta de lo que ocurría huyeron hacia los cerros. Los demás acudieron al llamado de lo que se suponían era una patrulla conformada por ronderos y militares.

MATANZA Una vez que se aseguraron de que todas las personas anotadas en su lista estuviesen presentes en la plaza, los senderistas dividieron a los comuneros en grupos de jóvenes y adultos y los obligaron a realizar ejercicios físicos extenuantes. Luego, revelaron su identidad dando vivas a su organización y empezaron a golpear y patear repetidamente a sus víctimas. Finalmente los formaron en filas y los asesinaron con disparos de armas de fuego. Cuando identificaban a personas que no habían muerto por las descargas, las remataban con cortes de arma blanca”, precisa el Informe de la CVR. FEBRERO DE 1991: CCANO (LA MAR) En la noche del 23 de febrero de 1991, unos 80 integrantes del PCPSL incursionan sorpresivamente en la comunidad de Ccano ubicada en la provincia de la Mar. Esa noche en la comunidad, los miembros de la Iglesia Evangélica Pentecostal se encontraban en una vigilia, momento en el cual ingresan en tres carros los integrantes del PCP-SL que se encontraban fuertemente armados. Bajaron, entraron a la iglesia fuertemente armados y dispararon a algunos y echaron gasolina a los que gritaban para quemarlos, a otros los mataron con cuchillos.

Fueron 32 pobladores que murieron ese día, campesinos en su mayoría. Entre las víctimas se encontraban 14 hombres y 18 mujeres, y de entre ellas 3 eran bebés de uno y dos años de edad, 6 eran adolescentes entre 15 y 18 años, 20 tenían entre 18 y 60 años de edad y, 3 eran mayores de 60 años.

Según los testimoniantes, antes de la incursión a la comunidad de Ccano, hubo un enfrentamiento con integrantes de defensa civil, quienes en defensa propia mataron a cuatro integrantes del PCP-SL. Los miembros de la iglesia Evangélica Pentecostal fueron fundadores y participaron como defensa civil. Otro testimoniante refiere “luego de la incursión llegó el juez, los guardias y las autoridades, cada familia llevó a sus muertos al cementerio”.

El ataque sucedió después de dos a tres meses del retiro de la base militar. En la comunidad de Ccano había aproximadamente 90 jefes de familia y el 95% eran evangélicos de las iglesias Pentecostal y Presbiteriana, cuyos miembros participaron en la vigilia.

AGOSTO DE 1985: MARCAS (HUANCAVELICA, CERCA HUANTA/AYACUCHO) Al promediar las 9 de la noche del 29 de agosto de 1985, entre 30 y 35 senderistas intentaron ingresar a la localidad de Marcas (perteneciente a la provincia de Acobamba, región Huancavelica, ubicada a unos 80 kilómetros de la ciudad ayacuchana de Huanta), tratando de aprovechar el desplazamiento de un rebaño de ovejas para pasar desapercibidos. Sin embargo, fueron descubiertos por pobladores de Marcas que estaban cumpliendo su turno de vigilancia en un torreón que habían levantado en el paraje llamado Pacopata. Los vigías lograron avisar a la comunidad de la presencia de los subversivos, pero fueron abatidos por los subversivos. Los vigías de un torreón cercano, ubicado en el paraje Ayaorcco salieron en ayuda de los primeros, pero se encontraron con los atacantes, que eliminaron al instante a uno de ellos.

La alerta de los vigías y el ruido

de las armas de fuego utilizadas por los terroristas de “Sendero Luminoso” lograron que la mayoría de los pobladores de la localidad se reúna y se prepare para el enfrentamiento.

Los senderistas poseían armas de fuego, y explosivos, en tanto que los pobladores de Marcas, pobremente armados con hondas y armas blancas, sólo tenían de su parte el número y el conocimiento del terreno. No obstante, lograron poner en fuga a los subversivos.

Durante la persecución, algunos pobladores capturaron a dos senderistas: a una mujer que había encabezado el ataque y a un hombre desconocido.

Antes de la refriega y durante la persecución posterior, los subversivos capturaron también a dos pobladores de Marcas: al primero le cortaron la mano y al segundo lo Degollaron. Al final del día habían muerto ocho pobladores de Marcas y dos subversivos.

CONDENAN A 2 MILITARES POR EL ASESINATO DE 53 PERSONAS EN EL CUARTEL “LOS CABITOS” El Colegiado “B” de la Sala Penal Nacional condenó el viernes 18 de agosto último, por mayoría, a los militares en retiro Humberto Bari Orbegozo Talavera, de 75 años de edad; y Pedro Edgar Paz Avendaño, de 79 años, a las penas carcelarias (penas privativas de la libertad efectiva) de 30 y 23 años, respectivamente.

ASESINATO, ABUSO DE AUTORIDAD Y DETENCIONES ARBITRARIAS EN 1,983 Los hoy septuagenarios exmilitares fueron encontrados responsables de la comisión de los delitos de asesinato, abuso de autoridad agravada y detenciones arbitrarias, cometidos en el Cuartel Domingo Ayarza “Los Cabitos”, de HuamangaAyacucho, en 1,983, en el marco de la conocida “guerra interna” que se desarrolló entre 1,989 y el año 2,000.

INHABILITADOS PARA EJERCER CARGO PÚBLICO “POR IGUAL PLAZO” (SIC) El tribunal, que preside el juez Ricardo Brousset Salas e integran los magistrados María Vidal La Rosa Sánchez y Marco Cerna Bazán, dispuso como pena accesoria la inhabilitación de ambos para ejercer cargo o función pública por igual plazo (sic).

RESPONSABILIDAD DEL EJÉRCITO A través de la sentencia, los miembros del Colegiado “B” de la Sala Penal Nacional incluyeron al Estado (Ejército Peruano) como tercero civilmente responsable, lo que implica que deberá efectuar un desembolso económico por concepto de reparación civil.

DETENCIÓN Y ENCARCELAMIENTO Asimismo dispusieron la inmediata detención de ambos sentenciados, quienes no estuvieron presentes en la audiencia pública que concluyó pasada las tres de la madrugada de ayer viernes 18, para su internamiento en el centro de reclusión que disponga el Instituto Nacional Penitenciario (INPE).

NO SENTENCIARON A OCTOGENARIO Y NONAGENARIO El colegiado reservó la sentencia de los militares Carlos Millones Destefano (86) y Carlos Briceño Zevallos (90), por temas de salud mental

y dispuso efectuar cada nueves meses una evaluación médico legal del estado de salud de ambos encausados.

JUZGARÁN A IMPUTADO QUE FUGÓ A CHILE También reservó el juzgamiento de Arturo Moreno Alcántara, por encontrarse prófugo en Chile hasta que sea habido y puesto a disposición de la sala para lo cual se solicitará cada cuatro meses su ubicación y captura a nivel nacional e internacional.

ALTO MANDO DEL CUARTEL FUE ABSUELTO En tanto, el tribunal absolvió al coronel EP en retiro Roberto Saldaña Vásquez, exjefe del Estado Mayor Administrativo del Cuartel Los Cabitos, por insuficiencia de pruebas en su contra.

S/ 600,000 DE REPARACIÓN CIVIL La sentencia dispone también pagos por reparación civil de S/ 250 mil, S/ 200 mil y S/ 150 mil que deberán ser abonados de manera solidaria por los condenados, además del Estado, en favor de los herederos legales y familiares de cada una de las 53 víctimas de estos luctuosos hechos ocurridos hace 34 años.

FISCAL PRESENTARÁ RECURSO DE NULIDAD La fiscal Luz Ibáñez Carranza, anunció que presentará recurso de nulidad contra varios aspectos del fallo, al haberse excluido –dijo- el delito de secuestro agravado homologándose por el delito de abuso de autoridad.

Asimismo, expresó su desacuerdo por la reserva de la condena de dos de los procesados y la absolución de otro.

SENTENCIADO PODRÍA FUGAR A EE.UU. La representante del Ministerio Público solicitó también a la sala notificar de inmediato a las autoridades aeroportuarias la orden de captura contra Humberto Bari Orbegozo Talavera (75), a fin de evitar su fuga del país por contar con nacionalidad norteamericana, es decir, por ser ciudadano de Estados Unidos de América (nombre oficial en inglés: United States of America-USA), país conocido popularmente en países de habla hispana como Estados Unidos, que lo abrevian como EE.UU. PROCURADURÍA PRESENTARÁ RECURSO DE NULIDAD La procuraduría adelantó que también presentará nulidad al haberse incluido al Estado como tercero civilmente responsable.

APELACIÓN Por su parte, los abogados de los condenados Humberto Bari Orbegozo Talavera y Pedro Edgar Paz Avendaño, apelarán la sentencia y adelantaron que alcanzarán recursos de nulidad en el plazo establecido por ley.

CRUELDAD EN “LOS CABITOS” Los miembros del tribunal precisaron en su sentencia, que quedó fehacientemente probado que quienes fueron detenidos en el cuartel militar “Los Cabitos” sufrieron trato cruel, quedaron incomunicados y fueron negados a sus familiares.

“EL HORNO DE LA HOYADA” Cabe destacar finalmente, que durante la lectura de sentencia, quedó establecido que como producto de las investigaciones quedó probado que en la zona conocida como “La Hoyada” hubo un horno para la cremación de restos humanos de los desaparecidos.

DEUDOS DE VÍCTIMAS DE LA “GUERRA INTERNA” ASEGURAN QUE CONTINÚAN OLVIDADOS Según informamos oportunamente, el lunes 28 de agosto último, se conmemoró 14 años de la entrega del Informe Final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación Nacional (CVR). Si es verdad que el Perú del nuevo siglo no es igual al país tradicional de nuestros padres y abuelos, también es cierto que hay situaciones a las que estamos tan acostumbrados que no nos damos cuenta de ellas.

NÚMEROS REALES Después de dos años de investigación, el Informe Final de la CVR, que se presentó el 28 de agosto del 2013, reveló la existencia de más de 69 mil peruanas y peruanos fallecidos y desaparecidos durante el pe-

ríodo de conflicto armado interno que vivió nuestro país, especialmente en la región Ayacucho.

La mayoría que sufrieron atentados directos a sus derechos humanos son indígenas, no hablaban bien el castellano, eran campesinas o campesinos, o eran pobres y si eran todo eso, su vulneración fue peor.

70 MIL PERUANOS FALLECIDOS “Cerca de 70 mil peruanos han fallecido, y vea usted, eso parecería no afectar a los demás peruanos y ¿Por qué? Porque en última instancia, quizá, nunca fueron reconocidos como sujetos”, señaló Javier Tineo Vargas, representante de las personas afectadas por la violencia interna en la región.

El Perú del nuevo siglo descubre, gracias al IFCVR, a peruanos excluidos en el ejercicio de sus derechos, a peruanos que no son considerados ciudadanos.

Debemos cuestionarnos ¿Por qué la exclusión es una amenaza para la democracia y un desafío para el desarrollo?, se pregunta.

ACTIVIDADES EN AYACUCHO Y OTRAS CIUDADES DEL PAÍS En el marco de esa fecha tan importante para nuestro país y la región Ayacucho, se desarrollaron una serie de actividades en las capitales de casi todas las regiones del país.

En la tierra del “Rincón de los Muertos” (Ayacucho), se realizó un homenaje a los caídos en esa lucha interna que trajo desgracia y desolación a miles de ayacuchanos, a través de un pasacalle por las calles de Huamanga. El punto de encuentro fue el Parque Bellido. El 30 de agosto, se realizó una visita al Santuario de “La Hoyada” (ver fotografía, que muestra las fosas de entierro y el “horno”), donde los militares del Cuartel “Los Cabitos” asesinaron y cremaron en un horno a mucho más de 100 personas. En ese lugar se rindió un culto a las personas que lucharon por la pacificación del país, pero que por cuestiones políticas no lo lograron.

AÚN NO HAY REPARACIONES Tineo Vargas, recordó que pese a que se cumplió 14 años del informe de la CVR, aún las familias afectadas no reciben el apoyo necesario por parte del estado, ni mucho menos las reparaciones económicas que fueron promesas de varios gobiernos.

“Aún esperamos que se recuerden de nosotros. La CVR fue el inicio de las reparaciones pero parece que se estancó en el tiempo, porque no hay nada favorable para las víctimas y sus familiares”, recordó.

RESUMEN Las masacres arriba descritas, son solo las más representativas que fueron perpetradas por las fuerzas subversivas en la región de Ayacucho y una comunidad huancavelicana cercana a la ciudad ayacuchana de Huanta.

En esa línea, la región Ayacucho fue considerado epicentro de la revolución armada de “Sendero Luminoso”.

Ante la desatención del caso por parte de las autoridades locales y regionales, instituciones que agrupan a deudos de quienes fueron victimados por “SL” buscan que el Estado recupere los años perdidos y brinde a cada uno de esos deudos y víctimas sobrevivientes un mejor futuro. (*) Federación de Periodistas del Perú (FPP / 67 años)

7

REGIÓN

DIARIO “LA VOZ” DE AYACUCHO

MIÉRCOLES 13 / SETIEMBRE / 2017

DESARROLLAN CON ÉXITO EN EL HISTÓRICO DISTRITO DE CHUSCHI LA XXXIV FERIA ITINERANTE:

“Llapanchikpaq Justicia” (Justicia para todos) El presidente de la Corte de Ayacucho, César Arce Villar, precisó que el evento se desarrolló con el fin de acercar la justicia a las personas en condición de vulnerabilidad.

El evento ferial fue desarrollado en una fecha en que se recordaba el 25 aniversario de la captura de Abimael Guzmán, líder de la agrupación terrorista “Sendero Luminoso”, que se alzó en armas contra el Estado, precisamente en Chuschi, hace 37 años.

(Por: Águida Valverde Gonzales / FPP* - Ayacucho) En el objetivo de acercar la justicia a las personas en situación de vulnerabilidad y cumpliendo con el cronograma descentralizado de la Feria Itinerante “Llapanchikpaq Justicia” (“Justicia para todos”), ayer martes 12 se desarrolló en la plaza principal de Chuschi (capital del distrito del mismo nombre, provincia de Cangallo), la XXXIV Edición de ese evento ferial, que fue inaugurado por el presidente de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho (Csjay), Dr. César Arce Villar y que contó con la presencia del juez superior titular Hernán Ramiro Pérez Martínez en su condición de coordinador del Programa Nacional de Acceso a la Justicia de Personas en Condición de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad a nivel del Distrito Judicial de Ayacucho, magistrados, autoridades ediles del distrito de Chuschi y de la provincia de Cangallo, así como representantes de instituciones públicas y privadas.

El presidente de la Csjay, César Arce Villar, aperturó la jornada y manifestó que la actividad permitió informar a la ciudadanía acerca de los servicios que brinda el Poder Judicial, en el marco del Plan Nacional de Acceso a la Justicia de Personas en Condición de Vulnerabilidad.

33 FERIAS ITINERANTES EN EL DISTRITO JUDICIAL DE AYACUCHO En esa línea, refirió que durante el evento ferial se brindó atención integral y orientación en temas de alimentos, rectificación del Documento Nacional de Identidad (DNI), depósitos judiciales. Dijo también que se desarrollaron Au-

diencias Itinerantes y que desde enero último la Csjay desarrolló 33 Ferias Itinerantes.

En la plaza principal del histórico distrito de Chuschi se instalaron stands, donde juezas, jueces, operadores de justicia, funcionarios y servidores del Poder Judicial e instituciones del Estado, orientaron al público, que participó masivamente informándose sobre derechos humanos fundamentales, demandas por casos de “alimentos”, filiación, rectificación de partidas, entrega de DNI y prestación de servicios en salud integral.

PARTICIPACIÓN DE INSTITUCIONES También instalaron stands y módulos de atención, las delegaciones del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec), Ministerio Público, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Policía Nacional, Colegio de Abogados de Ayacucho, Municipalidad de Chuschi y organizaciones sociales.

ACERCAMIENTO DE LA JUSTICIA A PERSONAS VULNERABLES Según precisó el Dr. César Arce, la feria “Llapanchikpaq Justicia” fomenta una cultura de paz y confianza en las autoridades y solidaridad con las personas más vulnerables: niñas, niños, adolescentes, adultos mayores, personas con discapacidad, migrantes y población desplazada que vive en situación de pobreza y extrema pobreza. “…existe el firme compromiso de todos los jueces incluidos los del Nuevo Código Procesal Penal (NCPP), en coordinación con el trabajo articulado de los operadores de justicia y de los servidores de los órganos jurisdiccionales, para acercar la justicia, en el marco

de interculturidad, hacia las personas en estado de vulnerabilidad…”.

RECOJO Y TRASLADO DE DEMANDAS DE POBLADORES Más adelante, el Dr. Arce precisó que se recogieron las demandas de los pobladores asistentes para canalizarlas hacia los órganos jurisdiccionales de la provincia cangallina, así como a los responsables de la Defensoría del Pueblo, Instituto Nacional Penitenciario (INPE), Módulos de Justicia Penal, Mixta y de Paz Letrado, Beneficencia Pública, Defensa Pública, Centro Emergencia Mujer, Subprefectura, Programas Juntos, Yachay y Qaliwarma; Dirección Regional Agraria, Reniec, Organismo No Gubernamental (ONG) World Vision Perú, Comisaría de la Policía Nacional del Perú, Comisaría de la Familia, Defensoría Municipal del Niño y Adolescente (Demuna) de la Municipalidad Provincial de Cangallo y Ministerio Público, representado por la Fiscalía Provincial.

ASESORÍA Y SERVICIOS GRATUITOS Tras la canalización de posibles demandas y reclamos de los pobladores, los servidores de esas instituciones públicas al igual que de las entidades privadas ofrecerán asesoría legal sobre violencia familiar, omisión de asistencia familiar (“alimentos”), tráfico ilícito de drogas, consejería diversa, atención médica y oftalmológica, así como orientación psicológica, nutricional, registro de identidad y asesoría a los beneficiarios de los programas sociales.

"LLAPANCHIKPAQ JUSTICIA” SE DESARROLLÓ EN 12 PROVINCIAS Y 02 DISTRITOS METROPOLITANOS Cabe destacar, que la refe-

rida Feria Itinerante se desarrolló en las siguientes 12 provincias: Churcampa (región Huancavelica), Huanta, Víctor Fajardo, Cangallo, Lucanas, Parinacochas, Paucar del Sara Sara, Huanca Sancos, Vilcas Huamán, Huamanga, La Mar y Sucre, así como en los distritos metropolitanos de la provincia de Huamanga: San Juan Bautista y Andrés Avelino Cáceres Dorregaray y, en los distritos cusqueños de Pichari y Kimbiri, ubicados en el Vraem.

MÁS DE 12 MIL BENEFICIARIOS Los aproximadamente 12 mil pobladores beneficiarios, entre madres, padres, niños, niñas, personas de la tercera edad provenientes de comunidades campesinas, barrios y asentamientos humanos (la mayor parte quechua hablantes) de esas 12 provincias, dos distritos metropolitanos y dos distritos selváticos, fueron partícipes activos de las acciones de labor social que programó “Llapanchikpaq Justicia”.

11 PRIMERAS EDICIONES DE “LLAPANCHIKPAQ JUSTICIA” - I Edición: jueves 26 de enero último, en el distrito metropolitano de San Juan Bautista, - II Edición: viernes 17 de febrero, en el distrito metropolitano Andrés Avelino Cáceres Dorregaray.

- III Edición: lunes 20 de febrero, en Churcampa (capital de la provincia del mismo nombre, región Huancavelica), - IV Edición: martes 21 de febrero, en Huanta (capital de la provincia del mismo nombre), - V Edición: miércoles 22 de febrero, en Huancapi (capital de la provincia de Víctor Fajardo), - VI Edición: jueves 23 de febrero, en Cangallo (capital de la provincia del mismo nombre), - VII Edición: jueves 23 de marzo, en Puquio (capital de la provincia de Lucanas), - VIII Edición: viernes 24 de marzo, en Coracora (capital de la provincia de Parinacochas), y - IX Edición: sábado 25 de marzo, en Pauza (capital de la provincia de Paucar del Sara Sara) - X Edición: martes 28 de marzo, en San Miguel (capital

A SABER: 1) La feria itinerante “Llapanchikpaq Justicia” (“Justicia para todos”) se enmarca dentro del Programa Nacional de Acceso a la Justicia de Personas Vulnerables y Justicia en tu Comunidad (PNAJPVyJC), el mismo que fue creado para dar cumplimiento de las funciones, estrategias y actividades desarrolladas para la ejecución de las “100 Reglas de Brasilia” y de la Carta de Derechos de las Personas ante el Poder Judicial.

2) El Distrito Judicial de Ayacucho, lo conforman las 11 provincias de la región del mismo nombre, la provincia de Churcampa (región Huancavelica) y los distritos de Pichari y Kimbiri (provincia La Convención, región Cusco), ubicados en el Vraem.

de la provincia de La Mar) - XI Edición: viernes 31 de marzo, en la Plaza Mayor de Ayacucho, evento en el que participó la jueza suprema titular Janet Tello Gilardi, presidenta de la Comisión Perma-

nente de Acceso a la Justicia de Personas en Condición de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad. (*) Federación de Periodistas del Perú (FPP / 67 años)

8

LOCAL / REGIÓN

DIARIO “LA VOZ” DE AYACUCHO

PRESIDENTE DE LA CSJAY, CÉSAR ARCE VILLAR:

MIÉRCOLES 13 / SETIEMBRE / 2017

SUB GERENTE DE LICENCIAS, COMERCIO Y FISCALIZACIÓN DE LA MPH:

“El Estado peruano tiene una gran deuda “Las discotecas funcionan por mafias.

Eso no se puede ocultar” con Ayacucho”

(Por: Águida Valverde Gonzales / FPP* - Ayacucho) El presidente de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho (Csjay), César Arce Villar, sostuvo que en materia de reparaciones individuales y colectivas para los afectados del conflicto armado interno o “guerra interna” que asoló el país entre 1980 y 2000, el Estado peruano tiene compromisos pendientes con nuestra región.

Las declaraciones fueron vertidas ayer, cuando se conmemoró 25 años de la captura de Abimael Guzmán Reynoso, exdocente de la Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga (Unsch) y líder del sanguinario grupo terrorista “Sendero Luminoso”, quien desencadenó esa “guerra interna” que le costó al Perú 69 mil 280 muertos, según el Informe Final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación Vacional (CVR).

VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS “Hay mucha necesidad en el pueblo. El Estado peruano tiene una gran deuda con Ayacucho.

Hay mucha demanda de justicia en temas reparaciones por graves violaciones a los derechos humanos, y en esa línea, nosotros seremos los portavoces para trasladar esas demandas, para que el Estado destine más recursos presupuestales y tener una cobertura amplia de atención, en el tema de justicia”, refirió el Dr. César Arce Villar.

Además del aniversario de la denominada “Captura del Siglo”, ocurrida el 12 de setiembre de 1992, el lunes 11 de esta semana, la coyuntura política en el país se polarizó con relación al conflicto armado interno, pues ese día y luego de purgar 25 años de cárcel quedó en libertad la terrorista (nunca se arrepintió ni pidió perdón a sus víctimas) Maritza Garrido Lecca Risco, quien escondió en su vivienda en el distrito de Surquillo (Lima), al líder terrorista Abimael Guzmán.

ACUERDO NACIONAL POR LA JUSTICIA “Estamos preparados no solo en el Poder Judicial sino en el sistema de justicia, en general. No solo la justicia le compete al juez, también interviene el fiscal, con una denuncia formalizada, en el marco del Nuevo Código Procesal Penal”, manifestó el Dr. Arce Villar.

Bajo ese contexto anunció que impulsará un Acuerdo Nacional por la Justicia, de la mano con representantes de sistema de justicia, como el Ministerio Público, la Dirección General de Defensa Pública (del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos-Minjus), el Colegio de Abogados de Ayacucho y la Región Policial Ayacucho.

“Reitero, estamos preparados para procesar cualquier delito, incluyendo, claro está, el delito de terrorismo”, puntualizó el presidente de la Csjay.

DELITOS SANCIONADOS DE MANERA ESPECIAL “Estamos gestionando para que se fortalezcan los órganos jurisdiccionales del país para procesar y sancionar con exclusividad los delitos contra la administración pública, que lamentablemente en la región tiene una incidencia muy alta. Esa lacra afecta a todo el país”, agregó el Dr. César Arce.

Lamentó además el impacto negativo que genera el narcotráfico, especialmente, en el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem), donde los delitos más

graves producidos por la comercialización de drogas, son trata de personas, lavado de activos y homicidios.

FORTALECER DESCENTRALIZACIÓN DE LA JUSTICIA: CHUSCHI El presidente de la Csjay prestó estas declaraciones ayer martes 12 desde la plaza principal de Chuschi (capital del distrito del mismo nombre, provincia de Cangallo), pueblo donde comenzó la denominada “guerra popular” desatada por “Sendero Luminoso”, el 17 de mayo de 1980, luego de quemar ánforas electorales en la víspera de las Elecciones Generales que ganó el arquitecto Fernando Belaunde Terry (44,9%), convirtiéndose nuevamente en Presidente Constitucional del Perú para el periodo 1980-1985, al ganar a Armando Villanueva (27,2%) del Partido Aprista Peruano (PAP), Luis Bedoya Reyes (9,6%) del Partido Popular Cristiano (PPC), Hugo Blanco Galdós (4,0%) (exterrorista) del Partido Revolucionario de los Trabajadores, Horacio Zeballos Gámez (fundador del Sutep) de Unión de Izquierda Revolucionaria (UNIR).

Precisamente en Chuschi impulsó una nueva edición de la Feria Itinerante “Llapanchikpaq Justicia” (Justicia para todos), del que damos cuenta informativa en las páginas centrales de esta edición.

EVENTO INTERNACIONAL EN AYACUCHO “Nosotros seguimos trabajando con la idea de la descentralización de la justicia. Por eso en octubre tendremos un evento internacional sobre justicia intercultural, con presencia de las autoridades más representativas del país y del extranjero, para tratar un enfoque fortalecido de administración de justicia en comunidades y centros poblados”, explicó el Dr. Arce Villar.

Cabe destacar que ese evento internacional en Ayacucho fue oficializado por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial (CEPJ) el lunes 19 de junio último.

“LLAPANCHIKPAQ JUSTICIA” EN LIMA Y EN LAS SEDES DE LAS 33 CORTES DEL PAÍS Gracias a la treintena de Ferias Itinerantes “Llapanchikpaq Justicia” (Justicia para todos) realizadas de manera exitosa en el Distrito Judicial de Ayacucho que lo conforman las 11 provincias de la región del mismo nombre, la provincia de Churcampa de la región Huancavelica y los distritos de Pichari y Kimbiri, pertenecientes a la provincia de La Convención, región Cusco, ambos ubicados en la zona del Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem), el Poder Judicial determinó replicar ese evento ferial pasado mañana viernes 15 en la Plaza Italia del Cercado de Lima y más adelante en las capitales de los 33 Distritos Judiciales del país.

“LLAPANCHIKPAQ JUSTICIA” ESTE VIERNES 15 EN LA PLAZA MAYOR DE AYACUCHO Según lo precisó el Dr. Arce, ese mismo día se desarrollará la Feria Itinerante “Llapanchikpaq Justicia” en la Plaza Mayor de Ayacucho, desde las 9 de la mañana hasta la una de la tarde.

Cabe destacar que en esa misma plaza se desarrolló el 31 de marzo último esa feria en la que participó la jueza suprema titular Janet Tello Gilardi, presidenta de la Comisión Permanente de Acceso a la Justicia de Personas en Condición de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad.

“Queremos invitar a toda la población a fin que concurran a la Plaza Mayor de Ayacucho

donde se instalarán diversos stands y se orientará legalmente sobre audiencias itinerantes, depósitos judiciales, entre otros temas de interés común”, concluyó el presidente de la Csjay.

AYACUCHO SERÁ SEDE DEL “VIII CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE JUSTICIA INTERCULTURAL” Cabe destacar, a manera de ilustración, que según informamos oportunamente, Ayacucho, “Capital de la Emancipación Hispanoamericana”, declarada así por Ley N° 24682 del 03 de junio de 198, y también conocida como “Ciudad de las 33 Iglesias”, será sede del “VIII Congreso Internacional sobre Justicia Intercultural” a realizarse durante la primera quincena de octubre entrante.

Esta actividad fue autorizada por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial (CEPJ) mediante Resolución Administrativa N° 209-2017CE-PJ publicada en el diario oficial El Peruano.

FECHA Y COMISIÓN ORGANIZADORA En ese sentido y de acuerdo con la norma, el presidente del Poder Judicial (PJ), Duberlí Rodríguez, tendrá la facultad de señalar las fechas precisas del certamen, conformar la comisión organizadora, así como dictar las medidas necesarias para su óptimo desarrollo.

OBJETIVOS DEL EVENTO Cabe señalar que el “VIII Congreso Internacional sobre Justicia Intercultural” es una iniciativa creada por el órgano de gobierno judicial, con la finalidad de fortalecer los espacios de diálogo intercultural, intercambio de conocimientos y experiencias.

Así como impulsar relaciones de coordinación y cooperación entre operadores de la justicia estatal y la jurisdicción especial para asegurar que este esfuerzo tenga carácter permanente y periódico.

El evento fue propuesto por el juez supremo, Víctor Prado Saldarriaga, quien preside la Comisión de Trabajo de Justicia Indígena y Justicia de Paz del Poder Judicial.

HOJA DE RUTA DE LA JUSTICIA INTERCULTURAL Cabe recordar que esta dependencia fue constituida para monitorear y desarrollar los componentes y acciones establecidas en la Hoja de Ruta de la Justicia Intercultural de este poder del Estado, documento suscrito para promover y consolidar un sistema de justicia intercultural en todo el país. (*) Federación de Periodistas del Perú (FPP)

(Por: “La Voz” de Ayacucho, Diario y Radio) El subgerente de Licencias, Comercio y Fiscalización de la Municipalidad Provincial de Huamanga (MPH), Abog. Walter Bedriñana Infanzón, afirmó que los establecimientos nocturnos en la ciudad de Ayacucho funcionan amparadas por “mafias”, enquistadas en algunas instituciones públicas de la región, que dificultan el trabajo constante de fiscalización y clausura de discotecas.

“LICENCIAS PARA TODOS LOS GUSTOS” “Las discotecas funcionan por mafias. Eso no se puede ocultar. No voy a decir nombres, pero

cuando intervenimos algunos locales, de un día para otro, tienen licencias de funcionamiento. Se ven cosas de esa naturaleza. Licencias para todos los gustos…”, manifestó el valiente y diligente funcionario edil.

Más adelante, a manera de ejemplo mencionó que un establecimiento nocturno ubicado en la segunda cuadra del jirón 9 de Diciembre, contaba con licencia que vencía el 01 de setiembre, sin embargo al día siguiente, dijo, los propietarios mostraron una licencia definitiva aprobada supuestamente por el Servicio de Administración Tributaria de Huamanga (SAT-H).

TRABAJO ARTICULADO EN LA MPH “Estas cosas se tienen que aclarar. Yo tengo dos fiscalizadores quienes trabajan arduamente. Nosotros estamos trabajando de manera articulada entre muchas áreas y gerencias, y ya estamos teniendo resultados”, refirió Walter Bedriñana.

Asimismo reveló que además de las licencias de funcionamiento las medidas cautelares que presentan algunos estableci-

mientos nocturnos bloquean las acciones de control, siendo muchas de ellas respaldadas por la Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi).

CONTROL EN EL JIRÓN CUMANÁ De otro lado, Bedriñana Infanzón se pronunció respecto a la denuncia de una vecina del jirón Cumaná, quien se presentó el viernes 08 de la reciente semana en la Sesión Ordinaria del Concejo Municipal de Huamanga, con el objetivo de alertar que en la zona donde vive, se ofrecen bebidas alcohólicas y drogas, las 24 horas del día, tras calificar entre lágrimas a la zona como “tierra de nadie” en la que “la vida de los vecinos pende de un hilo”.

“Se habló de dos locales. 'El Cristalito' y 'Bar la Gringa', al costado del Complejo Deportivo Leoncio Prado, donde el sábado en la noche se intervino. Nosotros estamos trabajando y la situación mejoró”, concluyó el abogado Walter Bedriñana Infanzón.

PARA CARGOS DE ALCALDES Y REGIDORES EN DISTRITOS AYACUCHANOS DE CHACA Y ORONCCOY, SÍ COMO EN OTROS 16 NUEVOS DISTRITOS DEL PAÍS

53 listas de candidatos se presentan para Elecciones Municipales 2017

Jurados Electorales Especiales evalúan cumplimiento de requisitos para aprobar su inscripción

(Por: Águida Valverde Gonzales / FPP* - Ayacucho) Candidatos de diversas organizaciones políticas, en número de 53, solicitaron su inscripción ante los respectivos Jurados Electorales Especiales (JEE) a fin de participar en las Elecciones Municipales del 10 de diciembre próximo en los

distritos ayacuchanos de Oronccoy y Chaca, así como en otros 16 nuevos distritos del país, al vencerse antenoche el plazo para realizar ese trámite.

El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) precisó que corresponde ahora a los JEE de Lima, Leoncio Prado, Andahuaylas y Huancayo evaluar si las nóminas en sus respectivas jurisdicciones cumplen con los requisitos para proceder a su inscripción.

Se evaluará la presentación de la declaración jurada de vida de los postulantes, el plan de gobierno, el cumplimiento de las cuotas electorales, entre otros requisitos determinados por ley.

05 LISTAS De acuerdo con información proporcionada por los JEE, la mayor cantidad de candidatos que aspiran a competir en la justa electoral se presentó en los distritos de La Yarada Los Palos (región Tacna, frontera con Chile), Megantoni (Cusco) y San Pablo de Pillao (Huá-

nuco), con cinco listas en cada uno.

04 LISTAS En Castillo Grande (Huánuco) se presentaron cuatro listas de postulantes a cargos municipales, mientras que en Vizcatán del Ene (Junín) solo una solicitó su inscripción.

ENTRE 02 Y 03 LISTAS En tanto, en el resto de distritos se registraron entre dos y tres listas: Chaca y Oronccoy (región Ayacucho); La Morada, Pucayacu, Santa Rosa de Alto Yanajanca, y Santo Domingo de Anda (Huánuco); Villa Kintiarina (Cusco); Rocchacc, El Porvenir y Los Chankas (Apurímac); y Roble, Pichos, y Santiago de Tucuma (región Huancavelica).

Las elecciones se desarrollarán en 18 distritos creados durante los años 2015 y 2016, donde se elegirá un alcalde y cinco regidores, en concordancia con la convocatoria a elecciones municipales formalizada por el Poder Ejecutivo el 11 de abril pasado. (*) Federación de Periodistas del Perú (FPP / 67 años)

NOTIFICACIÓN INICIO DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO Expediente: 82-2016-MPH/ST La Secretaria Técnica de Procesos Administrativos y Sancionadores de la Municipalidad Provincial de Huamanga, NOTIFICA la Resolución de Inicio de Procesos Administrativos N° 014-2017-MPH-12, contra la Lic. Magdalena Dalila Huamani Anayhuaman, por su actuación como Gerente de Desarrollo Humano de la Municipalidad Provincial de Huamanga, por la presunta comisión de Falta de carácter disciplinaria prevista en los incisos a) y d) del artículo 85° de la Ley 30057, Ley del Servicio Civil.

Notificándose a la involucrada para que se apersonen al Portal Constitución N° 44 – Secretaría Técnica a recabar la Resolución de comunicación de inicio de Procedimiento Administrativo Disciplinario señalado y presentar el descargo respectivo en el marco de lo dispuesto por el artículo 93.1 de la Ley 30057 y artículo 111° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N°040-2014-PCM. Ayacucho, 12 de setiembre de 2017 Econ. Juan Wilmer Palomino Gutiérrez Jefe de la Oficina de Recursos Humanos - MPH

9

LOCAL / OPINIÓN

CRONIApuntes / Prof. Antonio Sulca Effio (”ASE”)

ESBAP ''Felipe Guamán Poma de Ayala''apaga hoy 64 velitas a todo color Una de las instituciones artísticas que tuvo siempre el camino alfombrado de espinas y piedras es la hoy Escuela Superior de Bellas Artes Pública (ESBAP) "Felipe Guamán Poma de Ayala" como lo tuvo también este ilustre cronista en su época.

Pero, con todas las dificultades, limitaciones presupuestarias, académicas, infraestructurales (salvo su edificio que comenzó a ser utilizado en enero del 2000), allí están los profesores, estudiantes forjando promociones de artistas y docentes que logran, a nivel nacional e internacional completar el conjunto de las artes que con la música, las danzas, literatura en español y quechua confirmaron que Huamanga es, realmente, tierra y cuna de artistas.

Si algo quisiéramos señalar es que a comparación de otros campos, en dibujo y pintura, falta una visión más próxima a nuestra realidad en lo social y político; orientación rica, en cambio, en la poesía, la narrativa, el teatro y la canción ayacuchana.

El dominio de la forma, la composición y la técnica no es todo el arte, también lo es y acaso prioritariamente, su mensaje, su tema, sobretodo en sociedades como la nuestra con marcadas y enormes contradicciones.

Pero esto no es óbice para expresar a la familia de la ESBAP nuestras más sinceras felicitaciones y desearle más años de fatigosa y terca tarea de formar artistas y docentes con una clara conciencia de su deber en la trinchera de las artes.

Un abrazo especial y cordial del personal en pleno que labora en "La Voz" de Ayacucho, Diario y Radio, para quienes conforman la ESBAP "Felipe Guamán Poma de Ayala" jefaturada por el Prof. Eleuterio Bustamante Guerra, con motivo de celebrar hoy miércoles los 64 años de su alma mater, fundada el 13 de setiembre de 1,952.

NOTA DEL EDITOR: La ESBAP ''Felipe Guamán Poma de Ayala'' cuenta con rango universitario desde marzo de 2012, lo que significa que sus egresados cuentan con el grado de Bachiller y Licenciado otorgados a nombre de la Nación en las correspondientes áreas de formación profesional, que son equivalentes a los otorgados por todas las universidades del país, válidos para el ejercicio de la docencia universitaria y para la realización de estudios de maestría y doctorado.

NO TE MOLESTES SI LA GENTE SÓLO TE BUSCA CUANDO TE NECESITA...

Eres privilegiad@ de ser la vela que ilumina su oscuridad (http://frases-cristianas)

DIARIO “LA VOZ” DE AYACUCHO

MIÉRCOLES 13 / SETIEMBRE / 2017

POR NUMEROSAS DENUNCIAS SOBRE CORRUPCIÓN

UGEL-Vilcas Huamán será investigada por la DREA

(Por: Jesús Fernando Cruz Chumbe) Las constantes denuncias sobre presuntos casos de co-

rrupción en la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) de la provincia de Vilcas Huamán motivaron que se inicie ayer una investigación, que estará a cargo de la Secretaría Técnica de la Dirección Regional de Educación de Ayacucho (DREA).

INICIARÁN PROCESOS ADMINISTRATIVOS El anuncio fue formulado por el titular de la DREA, Edgar Meneses Gavilán, quien lamentó que las denuncias llegaran hasta el Consejo Regional de Ayacucho (CRA), du-

rante la última Sesión Ordinaria, el viernes 08 de la reciente semana.

“Inmediatamente asumimos la responsabilidad de implementar la investigación correspondiente. La Secretaría Técnica de la DREA está recogiendo la información para iniciar los procesos administrativos, en la UGEL de Vilcas Huamán”, refirió Edgar Meneses.

NORMALIZAR ACTIVIDADES EN LA UGEL Según informamos oportunamente, en la Sesión Ordina-

ria del CRA la consejera por la provincia de Vilcas Huamán, Digna Veldy Canales, se sumó a los cuestionamientos sobre presuntos favoritismos en la UGEL de esa jurisdicción, y presentó un informe relacionado a esas denuncias.

“La primera acción que haremos es monitorear las últimas actividades en la UGEL de Vilcas Huamán y normalizar la institución. Las quejas y recomendaciones se recibirán en la Secretaría Técnica de la DREA”, acotó Meneses Gavilán.

04

AVISOS JUDICIALES

PRIMERA CONVOCATORIA A REMATE PÚBLICO En los seguidos por COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO FORTALEZA DE AYACUCHO contra ALFARO LAREANCO ROCIO, en el proceso por Ejecución de garantías, Expediente N° 00089-2016-00501-JP-CI-03, el Segundo Juzgado Civil de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho a cargo del Señor Juez Dr. Carlos Manuel Valdivia Rodríguez, Especialista Legal Dr. Manuel Conde Vilca, ha dispuesto sacar a R E M AT E P U B L I C O E N P R I M E R A CONVOCATORIA el siguiente inmueble ubicado: Jirón Mariano Melgar N° 390, Urbanización Simón Bolívar constituido por el Sub lote 5B de la Manzana "G” Distrito de Jesús Nazareno, Provincia Huamanga, Departamento Ayacucho, con las áreas, linderos, medidas perimétricas y demás características que constan en detalle en la Partida N° 11103984 del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de Ayacucho, Zona Registral N° XIV Sede Ayacucho. -----------------------------------------------------------------------------------------TASACION: S/. 130,000.00 (CIENTO TREINTA MIL Y 00/100 SOLES).------------------ BASE DEL REMATE: 2/3 partes de la tasación S/. 86,666.67 (OCHENTISEIS MIL SEISCIENTOS SESENTISEIS Y 67/100 SOLES).----------------------------------------------- CARGAS Y GRAVAMENES: (Partida N° 11103984) Asiento N° D00002 HIPOTECA.Constituida por su propietaria Rocío Alfaro Lareanco a favor de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Fortaleza de Ayacucho, hasta por la suma de S/. 130,000.00 Nuevos Soles, para garantizar el crédito concedido por S/. 100,000.00 Nuevos Soles, por un plazo de 107 meses; según consta así y más de la escritura pública N° 1997 de 05/11/2014 otorgada ante Notario Público de Ayacucho Víctor Elías Medina Delgado.07 /11/2014.

D I A Y H O R A D E L R E M AT E : 20 de Setiembre del año 2017 a horas 11:00 A.M.------ LUGAR DEL REMATE: Local del Segundo Juzgado Civil de Ayacucho, sito en Jirón Quinua N° 381 cuarto piso Distrito Ayacucho, Provincia Huamanga, Departamento Ayacucho. LOS POSTORES: oblarán el 10% del valor de la tasación en efectivo o cheque de gerencia negociable a su nombre y presentarán su arancel judicial (con fotocopia del arancel y del D.N.I.) suscribiendo dicho arancel, con número de expediente y generales de Ley. Los honorarios del martillero público son por cuenta del adjudicatario finalizado el acto de remate de conformidad con el art. 18 del D.S.008-2005-JUS y están afectos al I.GV. MARTILLERO PUBLICO: EMILARDO Z A PATA O B A N D O Registro N° 184.

Ayacucho, 25 de Agosto del 2017.

FACTURA N° 4290 2190 P. S/2.20 DIAS (06)(07)(08)(11)(12)(13) EDICTO SEGUNDO REMATE JUDICIAL.- Exp. 00637-2016-0-0501-J R-C I-01, en los seguidos por BANCO DE CREDITO DEL PERU - SUCURSAL AYACUCHO contra GUTIERREZ HINOJOSA LUZ VICTORIA, URIBE LETONA JULIA, DE LA CRUZ GUTIERREZ MAXIMILIANO FELICIANO, CAMASCA SAEZ EDGAR Y FUNERARIA JESÚS DE NAZARETH EIRL R E P R E S E N TA D O P O R E D G A R CAMASCA SAEZ, sobre EJECUCION DE GARANTIAS. El Primer Juzgado Civil de Huamanga que Despacha el Sr. Juez Dr. José Antonio Beraun Barrantes, Especialista Legal Dra. Celedonia Quichca Quispe; ha dispuesto sacar a remate en SEGUNDA C O N V O C AT O R I A e l s i g u i e n t e b i e n inmueble: UBICACION: Ubicado en el Asentamiento Humano San Juan Bautista Sector I, Mz T, Lote 17A, Distrito de San Juan Bautista, Provincia de Huamanga, Departamento de Ayacucho, con un área de 47.80 M2., inscrito en la Partida N° P11011283, del Registro de Propiedad de Inmueble de la Zona Registral N° XI, Sede lca, O ficina R egistral de Ayacucho.

TASACIÓN: En la suma de US$. 74,389.38 (SETENTICUATRO MIL TRESCIENTOS OCHENTINUEVE y 38/100 DOLARES AMERICANOS).- PRECIO BASE: Siendo su precio base las dos terceras partes del valor de la tasación; menos la deducción del 15% por ser SEGUNDA CONVOCATORIA, la misma que asciende a la suma de US$.

42,153.99 (CUARENTIDOS MIL CIENTO CINCUENTITRES y 99/100 DOLAR ES AMERICANOS).------------------------- DIA y HORA DE REMATE: 29 de setiembre de 2017 a horas 11:00 de la mañana.-- LUGAR DE REMATE: En el local del 1° Juzgado Civil de Huamanga de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho, ubicado en el Jr. Quinua N° 381- 4to piso- AyacuchoHuamanga- Ayacucho.------------------------------------------------------ CARGAS Y GRAVAMENES: HIPOTECA: Inscrita en el Asiento 00009 de la Partida N° P11011283. A favor del Banco de Crédito del Perú, hasta por la suma de US$. 66,872.58 Dólares Americanos. Así consta en Escritura Pública N° 2571, de fecha 27/10/2012, otorgada ante el Notario Público de Ayacucho Dr. Mario Almonacid Císneros.- BLOQUEO REGISTRAL: (Inscrita en el Asiento 00008 de la Partida N° P11011283).TITULO A R C H I VA D O N °15443 de fecha 13/11/2012, OBRA EN EL ARCHIVO DE LA OFICINA REGISTRAL DE AYACUCHO RECTIFICACIÓN.- Se rectifica el asiento 00007 de- la presente partida en el sentido de que el bloqueo registral inscrito se sustenta en la copia certificada de la minuta de contrato de préstamo dinerario de fecha 26/10/2012 Y constitución de fianza e hipoteca de fecha 27/10/2012 hasta por un monto de US$ 66,872.58 y no como se consignó en dicho asiento, se procede a extender el presente en mérito al Título Archivado N° 15443 de fecha 13/11/2012 y en aplicación al artículo 82 del TUO del Reglamento General de los Registros Públicos.-------------- POSTORES: Presentarán en efectivo o en cheque de Gerencia girado a su nombre el 10% del valor de la tasación, adjuntar la tasa judicial correspondiente por el inmueble por rematar a la orden del Primer Juzgado Civil de Huamanga - Ayacucho, debiendo consignarse en la misma el número de expediente, el acto procesal a realizar y copia de D.N.I. y firmas. El presente remate estará a cargo del martillero público Lic. José Antonio Antezana Soto, con Reg. 341. Los HONORARIOS DEL MARTILLERO será de cargo del adjudicatario conforme a la Ley 28371 y el Decreto Supremo N° 008-2005J U S m á s I G V. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Huamanga, 18 de agosto de 2017.

FACTURA N°4300 1569 P. S/1.60 DIAS (11)(12)(13) EDICTO S E G U N D O R E M AT E J U D I C I A L . Expediente. 01771-2016-0-0501-JR-CI-01, en los seguidos por BANCO DE CREDITO DEL PERU AYACUCHO contra QUISPE MARMOLEJO, ALFREDO LUIS y AROCUTIPA BUTRON, FANNY YANET, HUAMAN MORAN, VICTOR PRECINCIANO, sobre EJECUCIÓN DE GARANTIAS. El Primer Juzgado Civil de Huamanga, de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho que Despacha el Señor Juez D r. J osé A ntonio B eraun B arrantes, Especialista Legal Celedonia Quichca Quispe; ha dispuesto sacar a remate en SEGUNDA CONVOCATORIA el siguiente Bien Inmueble.--------------- UBICACION: Constituido por la vivienda, ubicado en Avenida Salvador Cavero N°636 (Sub Lote 6A- 1A), Distrito de Jesús Nazareno, Provincia de Huamanga y Departamento de Ayacucho, cuya área es de 267.13m2, linderos, medidas perimétricas y dominio se encuentran inscritos en la Partida N° 11083311 - Oficina Registral Ayacucho del Registro de Propiedad de Inmueble de la Zona Registral N° XI- Sede Ica.----------------------------------------------------------------------TASACIÓN: En la suma de US$ 403,637.00 ( C U AT R O C I E N TO S T R E S M I L SESCIENTOS TREINTISIETE y 00/100 D O L A R E S A M E R I C A N O S ).----------PRECIO BASE: Siendo su precio base las dos terceras partes del valor de la tasación, menos la deducción del -15% por ser SEGUNDA CONVOCATORIA, la misma que asciende a la suma de US$ 228,727.64 (DOSCIENTOS VEINTIOCHO MIL SETESCIENTOS VEINTISIETE y 64/100 DOLARES AMERICANOS -------------------------- DIA Y HORA DE REMATE: 29 de setiembre de 2017 a horas diez de la mañana( 10: 00a m. ). ---------------------------------------------------------------------------LUGAR DEL REMATE: En el Local del 1°

DIARIO “LA VOZ”DE AYACUCHO Juzgado Civil ubicado en el Jr. Quinua N° 381- 4to Piso- Huamanga -- Ayacucho. -------------------------- CARGAS Y GRAVAMENES: D0002.- SERVIDUMBRE DE PASO: (Inscrita en el Asiento N° D0002 de la Partida -11083311). Constituida por Félix Ccorahua Casafranca y Julia Cuadros Aguado, sobre el área de 237.63 m2 que forma parte del Lote 6 A-1 (remanente) de 435.79m2, para que sirva de paso al Lote inscrito en la presente partida, conforme consta de la escritura pública de fecha 27.07.2010 aclarada y modificada por escritura pública de fecha 13.10.2010, ambos otorgados por Notario de Ayacucho Dr. Víctor Elías Medina Delgado. El título fue presentado el 25/08/2010.--------------------------------------------------- BLOQUEO REGISTRAL: D00003.- Se procede con el bloqueo registral sobre la presente partida por el término de 60 días hábiles conforme a lo establecido en el Decreto Ley 18278, por haber solicitado así el Notario Público de Ayacucho Dr. Mario Almonacid Cisneros, sustentado en la minuta de contrato de préstamo dinerario del 07/0612011 con cláusula adicional de Constitución de Fianza e Hipoteca otorgada por Víctor Precinciano Huamán Morán, con intervención de su cónyuge Doña Ernestina Elvira Torres Huerto a favor del BANCO DE CREDITO DEL PERÚ, por el monto de US$.301,95°.51 Dólares Americanos, en respaldo de un crédito Negocios que será destinado a Activo Fijo Mueble, concedido por la suma de S/.427,679.00 Nuevos Soles otorgado a favor de Doña Fanny Yanet Arocutipa Butrón y Alfredo Luis Quispe Marmolejo, por el plazo de 60 meses. El título fue presentado el 0 9 / 0 6 / 2 0 11 . - - - - - - - - - - - - - - H I P O T E C A : D00004.- Constituida por su propietario en calidad de otorgante, a favor del BANCO DE CREDITO DEL PERU hasta por la suma de US $.301,950.51, para garantizar el crédito otorgado al C L I E N T E por la suma U S$.427,679.00, asimismo garantizar créditos o facilidades crediticias otorgadas a favor del cliente; sus respectivas ampliaciones y/o modificaciones; incluyendo todas las deudas y obligaciones adicionales y accesorias que se generen como consecuencia de él, sus novaciones y las refinanciaciones eventuales que el banco pueda conceder, incluyendo los saldos deudores en cuenta corriente que eventualmente puedan generarse, como consecuencias de los cargos, las cuotas impagas y otras obligaciones accesorias relacionadas con este contrato y que en ella pueda realizar el banco incluyendo los intereses compensatorios y moratorios, comisiones, tributos y gastos notariales, judiciales y extrajudiciales que se deriven de las obligaciones y/o deudas del cliente frente al banco; a su vez respaldará las obligaciones derivadas de los prestamos dinerarios que en el futuro o eventualmente le otorgue el banco, así como sobregiros en cuenta corriente, obligaciones derivadas de tarjetas de crédito, descuentos de letras o pagares, advance account, cartas de crédito o cartas fianza, operaciones de factoring y arrendamiento financiero. Igualmente respaldará las obligaciones que eventualmente y en el futuro pudiese contraer el cliente a favor del banco, como fiador o avalista de terceros deudores del banco. Incluyendo aquellas obligaciones asumidas originalmente por el cliente a favor de terceros y que hayan sido transferidas, cedidas o endosadas al banco, por el plazo de 60 meses en favor del cliente constituido por los cónyuges Alfredo Luis Quispe Marmolejo y Doña Fanny Yanet Arocutipa Buitrón (cliente), según consta así y más de la escritura pública de 08.06.2011 otorgada ante Notario Público de Ayacucho Dr. Marío Almonacid Cisneros. Et título fue presentado el 05/07/2011.----------------------------------------------------------------------------------------POSTORES: Presentarán en Efectivo o en Cheque de Gerencia girado a su nombre el 10% del valor de la tasación sin sello de no negociable, D.N.I. original y adjuntar la Tasa Judicial correspondiente a la orden del Juzgado, debiendo consignarse en la misma el número de expediente, monto, el acto procesal a realizar y el número de documento de identidad del postor; con la firma de este al dorso del arancel, (con una copia fotostática del arancel y D.N.I.), en caso corresponda original de la Vigencia de Poder

MIÉRCOLES 13 / SETIEMBRE / 2017

debidamente registrado y actualizado. El presente remate estará a cargo del Martillero Público LIC. JOSÉ ANTONIO ANTEZANA SOTO, con Reg. N° 341, MOV. #948406280, RPC 986013982.Los HONORARIOS DEL MARTILLERO será de cargo del adjudicatario conforme a la Ley 28371 y el Decreto Supremo N° 008- 2005-JUS más IGV, y se pagan al finalizar el Acto del Remate. CEL #999451224, RPC 963767993 Huamanga, 18 de agosto de 2017 FACTURA N°4300 2718 P. S/2.70 DIAS (11)(12)(13) EDICTO JUEZ: DOCTORA ROXANA MOLINA FALCONI S E C R E TA R I A: G R A C I E L A PA U L I N A YARANGA ZAGA. EXPEDIENTE: 2015-00253 JUZGADO: CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO-SEDE COMISARIA DE 28 DE JULIO. En el PROCESO PENAL N° 2015-00253, seguido contra RÓMULO LEÓN ROJAS Y OTRA, por faltas contra el patrimonio, en la modalidad de daños, en agravio de YUFRA ALBUJAR MIRANDA, se ha emitido la Resolución N° 13 que: DISPONE: REITERAR LA CONDUCCIÓN DE GRADO O FUERZA de la persona de Rómulo León Rojas y Elsa Huamán Marcelo, disponiéndose su inmediata ubicación y conducción de grado o fuerza. Debiendo notificarse a RÓMULO LEÓN ROJAS Y ELSA HUAMÁN MARCELO a través de E D I C TO S publicados por tres veces consecutivas. Ayacucho, 08 de setiembre del 2017. DIAS (11)(12)(13)

DIARIO JUDICIAL

de Ayacucho

Avisos judiciales

Ayacucho, miércoles de 2017 Ayacucho, lunes13 24 setiembre de octubre de 2016 Calle Nazareno, Segundo Pasaje N° 159

EDICTO JUEZ DRA. IRENE VERONICA VELASQUEZ VELASQUEZ, DR. WILLIAN F E L I P E PA N TO J A C H I H U A N y D R. W I L L I A N WA LT E R PA L O M I N O PALOMINO. JUECES DEL JUZGADO P E N A L C O L E G I A D O S U P R A P R O V I N C I A L D E H U A N TA y CHURCAMAPA. SECRETARIA: GLADYS PALOMINO ARANGO. EXP.: 55-2015-74o504-J R-P E-01. Notificar al acusado ALBERTO SANTOS FLORES; con el extracto del acta de audiencia de fecha uno de setiembre del año en curso: ACTA DE AUDIENCIA DE FECHA UNO DE SETIEMBRE DEL 2011. Mediante el acta de audiencia de fecha uno de setiembre del dos mil diecisiete, se dispuso CITAR A LA AUDIENCIA PRIVADA DE JUICIO ORAL al acusado (libre) ALBERTO SANTOS FLORES, Identificado con DNI N° 10672644, para el día 15 DE SETIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISIETE A HORAS DOCE DEL MEDIO DIA (12:00 PM), que se desarrollará en la Sala de Audiencias del Juzgado Penal Colegiado Supra Provincial de Huanta y Churcampa (Jr. Jorge Chávez N°233), a la que el precitado procesado asistir con cinco minutos de anticipación de la hora citada, BAJO APERCIBIMIENTO de ser declarado REO CONTUMAZ en caso de inconcurrencia, previa verificación en la audiencia, C O N L A S U B S E C U E N T E DISPOSICIÓN DE ORDENARSE SU UBICACIÓN, APREHENSIÓN Y CONDUCCIÓN COMPULSIVA POR LA FUERZA POLICIAL Ordenado así en la Causa Penal N° 55-2016-74-0504-JR-PE-0, seguido contra A L B E R T O S A N T O S FLORES, por la presunta comisión del delito contra la Libertad en la modalidad de Violación Sexual en agravio de una menor de edad cuya identidad se guarda en reserva c o n f o r m e L e y. H U A N T A , 0 4 D E SETIEMBRE DE 2017. DIAS (11)(12)(13)

EDICTO JUEZ: DOCTORA ROXANA MOLINA FALCONI S E C R E TA R I A: G R A C I E L A PA U L I N A YARANGA ZAGA. EXPEDIENTE: 2016-00598 JUZGADO: CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO-SEDE COMISARIA DE 28 DE JULIO En el PROCESO PENAL N° 2016-00598, seguido contra CÉSAR SIMÓN SULCA, por faltas contra la persona, en la modalidad de lesiones dolosas, en agravio de DELIA TINEO HUAYTALLA, se ha emitido la Resolución N° 06 que: DECIDE: REITERAR LA CONDUCCIÓN DE GRADO O FUERZA de la persona de CÉSAR SIMÓN SULCA, disponiéndose su inmediata ubicación y conducción de grado o fuerza. Debiendo notificarse a CÉSAR SIMÓN SULCA a través de EDICTOS EDICTO publicados por tres veces consecutivas.

Se pone en conocimiento de los internos del Ayacucho, 08 de setiembre del 2017. DIAS Establecimiento Penal de Ayacucho, de sus (11)(12)(13) familiares o allegados, así como también de los señores Abogados y Público en general, EDICTO PENAL que la Segunda Sala Penal Liquidadora de la E X P. N°: 333-2014-9-2701-J R-P E-01 Corte Superior de Justicia de Ayacucho, ha Primer Juzgado Penal Unipersonal de dispuesto la programación de la Audiencia Tambopata.

Pública Extraordinaria programada para el J u e z : V i c t o r H u g o S i l v a G a m b o a . T E R C E R T R I M E S T R E : 25 Y 26 de Especialista Judicial: Pamela Maribel setiembre del 2017, a realizarse a horas Guzmán Campos Se NOTIFICA al acusado 11:00 a.m. en la Sala de Audiencias de la BRISCHNEN NAVARRO CUTI identificado Segunda Sala Penal Liquidadora del con DNI N° 48688196, así como al agraviado Establecimiento Penal de esta ciudad; en RICHARD MARXIMO QUISPE TORRES cuyas fechas, hora y lugar se recepcionarán identificado con DNI N° 28297015, en el las quejas, denuncias, reclamos y otras que PROCESO PENAL N° 333-2014 seguido se hubieran producido en la tramitación de contra Félíx Rojas Romero y otros, por la los Procesos Penales en esta Sala Penal p r e s u n t a c o m i s i ó n d e l D e l i t o d e Superior cualquiera sea su naturaleza, Favorecimiento al consumo ilegal de drogas órgano jurisdiccional, y en general cualquier toxicas - estupefacientes- en su forma otra circunstancia que atente contra la recta y agravada y otros, en agravio de Estado y oportuna administración de justicia en el otros; con el extracto de la parte resolutiva de Distrito Judicial de Ayacucho. Ayacucho, 04 la resolución número uno de su fecha (Auto de setiembre de 2017. DIAS (11)(12)(13) de citación a juicio oral), por la cual este juzgado D I S P O N E C I TA R L O S A L A PRIMER JUZGADO DE P Al LETRADO AUDIENCIA DE JUICIO ORAL programada DEL DISTRITO SAN JUAN BAUTISTA en el proceso de la referencia para el día 18 En el Expediente Civil N° 1503-2013-0501DE SEPTIEMBRE DEL AÑO EN CURSO, JP-FC-OI, sobre Prestación de alimentos, la A LAS 02:30 DE LA TARDE, a realizarse en señora Juez doctora CARMARI MUNARES la Primera Sala de Audiencias del BERNETT, Juez del Primer Juzgado de Paz Establecimiento Penitenciario de Puerto Letrado de San Juan Bautista, ha dispuesto Maldonado. Audiencia a la que deberá de la notificación de la resolución Número 15 concurrir de manera obligatoria el acusado (Liquidación de alimentos devengados), su antes mencionado, bajo apercibimiento de fecha 06 de febrero del 2017, cuya parte ser declarado R E O C O N T U M A Z , Y pertinente: DATOS: Monto de la pensión disponerse su ubicación y captura a nivel mensual fijada en la conciliación S/ 250.00 nacional por medio de la Policía Judicial. nuevos soles. Monto depositado en la cuenta Puerto Maldonado, 05 de septiembre del de la demandante periodo Setiembre del 2017. DIAS (11)(12)(13) 2013 a octubre Del 2016 NINGUNO. CALCULO: Del mes de Setiembre del 2013

al mes de Octubre del 2016 el demandado adeuda por pensión de alimentos devengados la suma de S/.8,970.00 Nuevos soles. Intereses Legales S/.404.99 nuevos soles .. T O TA L D E V E N G A D O S : S /.

9,374.99 nuevos soles. EN CONSECUENCIA: El demandado Elías Duran Cordero, adeuda por concepto de pensión de alimentos devengados DE SETIEMBRE DEL 2013 A OCTUBRE DEL 2016, LA SUMA ascendente a NUEVE MIL TRESCIENTOS SETENTA Y CUATRO CON 99/100 NUEVOS SOLES. San Juan Bautista, 06 de Febrero del 2017. Resolución N°15.-San Juan Bautista, 06 de Febrero del 2017.- Por cumplido el mandato, y el estado de cuentas que antecede, en consecuencia: CÓRRASE TRASLADO a las partes con la liquidación que antecede, por el término de ley. Lo que se publica conforme a ley.

Firmado por la señora Juez Carmari Munares Barnett- Secretario: Jorge Rafael Burga Zevallos. Doy fe.- B/V N°2893 708 P. S/0.70 DIAS (12)(13)(14) EDICTO JUEZ: DOCTORA: ROXANA MOLINA FALCONI. S E C R E TA R I A: G R A C I E L A PA U L I N A YARANGA ZAGA. EXPEDIENTE: 2017- 01493 JUZGADO: CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO-SEDE COMISARIA DE 28 DE JULIO. En el PROCESO PENAL N° 2017- 01493 seguido contra MARCO ANTONIO NÚÑEZ ANYOSA, por faltas contra la persona, en la modalidad de lesiones dolosas, en agravio de LUIS MIGUEL CASTAÑEDA VERA, se ha emitido la Resolución N° 01 que: DISPONE: ARCHIVAR LAS ACTUACIONES GENERADAS A RAIZ DE LA DENUNCIA. Debiendo notificarse al agraviado LUIS MIGUEL CASTAÑEDA VERA y al imputado MARCO ANTONIO NÚÑEZ ANYOSA, a través de EDICTOS publicados por tres veces consecutivas.

Ayacucho, 08 de setiembre del 2017 DIAS (12)(13)(14)

Corte Superior de

Corte Superior deJusticia Justicia Ayacucho dede Ayacucho

Precio por palabra S/. 0.001 Apaza, para que en el plazo de 30 días se apersone al Juzgado para ser notificado con la demanda y anexos, bajo apercibimiento de designársele un curador procesal Sec. Jud. José Luis Flores Vásquez. Huanta, 05 de setiembre del 2017. B/V N°2868 452 P. S/.0.50 DIAS (07)(13)(19) EDICTO EXPEDIENTE: -(EXP. 1121-2017-0-0501)2JIP-CSJAY/PJ Juez: Dra. LILY KAREN C H O Q U E C A H U A R U I Z. Especialista Judicial: EFRAIN AYALA TUPIA. Por ante el Segundo Juzgado Penal de Investigación Preparatoria - Ayacucho, mediante resolución N° 02 del Acta de incoación de proceso inmediato de fecha 28 días del mes de agosto del 2017, se ha dispuesto la notificación mediante el presente; a fin de que el acusado: MARIO CUBA FERNÁNDEZ. Por la comisión del delito contra la familia, en la modalidad de omisión de asistencia familiar. Asista a la audiencia de incoación de proceso inmediato para EL DIA 26 DE OCTUBRE DE 2017 A HORAS 9:00 AM. LA MISMA QUE SE DESARROLLARÁ EN LA SALA DE AUDIENCIAS N° 07, del módulo penal del N C P P, de Huamanga, ubicado en el segundo piso del tercer patio de la corte superior de Justicia de Ayacucho; Notifíquese por tres días consecutivos.

Ayacucho, 12 de setiembre de 2017. DIAS (13)(14)(15) EDICTO EXPEDIENTE: 364-2015-87-0501-1JUPCSJAY/PJ. Por ante el Primer Juzgado Unipersonal Penal de Huamanga, mediante Resolución s/n, de fecha 07 de setiembre del 2017, contenida en el Cuaderno incidental, se ha dispuesto la notificación mediante el presente; a fin de que los acusados: JOSE FRANCISCO GUEVARA ALANYA Y ROSA ARONE HUARCAYA, por el delito contra EL PAT R I M O N I O - E S TA FA Y O T R A S DEFRAUDACIONES en la modalidad de ESTELIONATO CON BIENES LIBRES LOS QUE SON LITIGIOSOS, en agravio del HUGO TORIBIO GOMEZ ,CERDA, asistan a la audiencia de Instalación de Juicio Oral para EL DIA VEINTITRES DE OCTUBRE DEL PRESENTE A HORAS OCHO Y TREINTA DE LA MAÑANA DE LA MAÑANA, LA MISMA QUE SE DESARROLLARA EN LA SALA DE AUDIENCIAS N° 05, del módulo penal del NCPP de Huamanga, ubicado en el Tercer patio - Tercer piso de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho bajo expreso apercibimiento de que en caso de inconcurrencia a la audiencia se le declare reo ausente /reo contumaz a los acusados y ordenar su ubicación y captura a nivel N acional; N otifíquese por tres días consecutivos. Juez: DR. RIGOBERTO DUEÑAS CARHUAPOMA. Especialista Judicial: SARITA C. AGUINAGA ROSADO. DIAS (13)(14)(15)

EDICTO JUEZ: DOCTORA: ROXANA MOLINA FALCONI. S E C R E TA R I A: G R A C I E L A PA U L I N A YARANGA ZAGA. EXPEDIENTE: 2017- 01074 JUZGADO: CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO-SEDE COMISARIA DE 28 DE JULIO. En el PROCESO PENAL N° 01074-2017, Seguido contra ROBERTO ZEA HUAMÁN, por falta contra la persona, en la modalidad de lesiones dolosas, en agravio de ROSA C H Á V E Z FA R F Á N, se ha emitido la Resolución N° 04 que: DISPONE: DECLARAR EL DESISTIMIENTO T Á C I TO. Debiendo notificarse a la agraviada ROSA CHÁVEZ FARFÁN, y al imputado ROBERTO ZEA HUAMÁN, a través de EDICTOS publicados por tres veces consecutivas. Ayacucho, 08 de EDICTO EXPEDIENTE: 2314-2015-13-0501-1JUPsetiembre del 2017 DIAS (12)(13)(14) CSJAY/PJ. Por ante el Primer Juzgado Unipersonal Penal de Huamanga, mediante EDICTO Expediente Civil N° 00271-2016-0-0504- Resolución N° 09, de fecha 08 de setiembre del 2017, contenida en el Cuaderno JP-CI-01 - Indemnización por Daños y Perjuicios, tramitado ante el Juzgado de Paz incidental, se ha dispuesto la notificación Letrado de La Provincia de Huanta, Distrito mediante el presente; a fin de que el Judicial de Ayacucho, que Despacha el a c u s a d o : J H U N I O R Y U R I AY U Q U I Señor Juez Doctor Edgar Aquiles López O S C C O , p o r e l d e l i t o c o n t r a E L Jurado, acción interpuesta por Doña Vitka PAT R I M O N I O e n l a m o d a l i d a d d e Evdognia Bustamante Sosa, contra Samy USURPACIÓN, en agravio del NORMA Ibett Betalleluz Betalleluz y otros, sobre LUZ ACEVEDO QUINTERO y OTRO, Indemnización por Daños y Perjuicios, se asista a la audiencia única de Instalación de admitió la demanda mediante Res. 01, Y con Juicio Oral para E L D I A C I N C O D E Res. N° 08, se ordena notificar mediante COTUBRE DEL PRESENTE A HORAS edictos al demandado Martin Mamani CUATRO Y TREINTA DE LA TARDE, LA

MISMA QUE SE DESARROLLARA EN LA SALA DE AUDIENCIAS N° 05 del módulo penal del NCPP de Huamanga, ubicado en el Tercer patio tercer piso de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho bajo expreso apercibimiento de que en caso de inconcurrencia a la audiencia se le declare reo ausente /reo contumaz a los acusados y ordenar su ubicación y captura; Notifíquese por tres días consecutivos. Juez: DR. RIGOBERTO DUEÑAS CARHUAPOMA. E s p e c i a l i s t a J u d i c i a l S A R I TA C .

AGUINAGA ROSADO. DIAS (13)(14)(15) EDICTO JUEZ: DOCTOR CARLOS NICETO CHACCHI SOSA. S E C R E TA R I A: G R A C I E L A PA U L I N A YARANGA ZAGA. EXPEDIENTE: 2017-00704 JUZGADO: CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO-SEDE COMISARIA DE 28 DE JULIO. En el PROCESO PENAL N° 2017-00704, seguido contra B E RT H A A G U I L A R , por faltas contra el patrimonio, en la modalidad de hurto simple, en agravio de FLORINDA ASTO ALTAMIRANO, se ha emitido la Resolución N° 02 que: DISPONE: D A R P O R N O P R E S E N TA D A L A DENUNCIA. Debiendo notificarse a la agraviada de FLORINDA ASTO ALTAMIRANO, a través de EDICTOS publicados por tres veces consecutivas, Ayacucho, 12 de setiembre del 2017. DIAS (13)(14)(15) EDICTO JUEZ: DOCTORA: ROXANA MOLINA FALCONI. S E C R E TA R I A: G R A C I E L A PA U L I N A YARANGA ZAGA. EXPEDIENTE: 2017-01530 JUZGADO: CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO-SEDE COMISARIA DE 28 DE JULIO. En el PROCESO PENAL N° 2017- 01530, seguido contra MARLENE PALOMINO CERDA, por faltas contra la persona, en la modalidad de lesiones dolosas, en agravio de YOLANDA NUÑEZ GALINDO, se ha emitido la Resolución N° 01 que: DISPONE: CITESE A JUICIO PARA AUDIENCIA EL DIA DIEZ DE OCTUBRE DEL PRESENTE AÑO, A HORAS NUEVE DE LA MAÑANA. Debiendo notificarse a la imputada MARLENE PALOMINO CERDA, a través de EDICTOS publicados por tres veces consecutivas. Ayacucho, 12 de setiembre del 2017 DIAS (13)(14)(15) EDICTO Ante el Juzgado Mixto del Módulo Básico de Justicia de Huanta, que Despacha la señorita Juez Dra. Esperanza Huamán Aguado y el Especialista Legal José Najarro Castro, en el Exp. N° 0295-2017-0-0504JM-CI-Ol, mediante resolución número tres SE RESOLVIÓ: ADMITIR a trámite la solicitud interpuesta por Teodosia Estrada Ochante de Toscano, sobre Declaración de Muerte Presunta de su esposo Ismael Toscano Quispe, debiendo tramitarse en la vía del Proceso NO CONTENCIOSO Y se ha dispuesto señalar fecha para la Audiencia de Actuación y Declaración Judicial a llevarse a cabo el día TRES DE OCTUBRE del presente año a horas NUEVE DE LA MAÑANA, en la sala de Audiencia del Juzgado Mixto de Huanta. Huanta, 11 de setiembre de 2017 B/V N°2896 238 P. S/0.20 DIAS (13)(14)

DIARIO “LA VOZ”DE AYACUCHO

AVISOS JUDICIALES

02

DIARIO “LA VOZ”DE AYACUCHO

AVISOS JUDICIALES

03

MIÉRCOLES 13 / SETIEMBRE / 2017

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AYACUCHO

C O R T E S U P E R IO R D E J U S T IC IA D E A Y A C U C H O

SALA CIVIL

P R IM E R A S A L A P E N A L L IQ U ID A D O R A C U A D R O D E V IS T A S D E L A C A U S A

MIÉRCOLES 13 / SETIEMBRE / 2017

(d e 1 1 -0 9 -1 7 a 1 5 -0 9 -1 7 )

CUADRO DE VISTAS DE LA CAUSA

D ÍA Y H O R A L U N E S 11 0 8 :3 0 a .m .

0 8 :3 5 a .m .

0 8 :4 0 a .m .

SEMANA COMPRENDIDA ENTRE EL LUNES 11-09-2017 AL VIERNES 15-09-2017 I.O.

HORA

EXPEDIENTE

LUNES

DEMANDANTE

10:00 1113-2008

11/09/2017

JESUS ORTIZ CHILINGANO

10:05 36-2012-23

11/09/2017

FELIX YUPANQUI FLORES

10:10 500-2013

11/09/2017

PABLO ALVITES CARDENAS

10:15 260-2015

11/09/2017

F.M.C.Z.

10:20 865-2017

11/09/2017

SOLMA OROSCO LAINES

10:25 126-2017

11/09/2017

JULIA NORMA ESPINOZA ZAMORA

10:30 56-2017

11/09/2017

10:35 17-2017

11/09/2017

10:40 165-2017 10:45 141-2017

DEMANDADO

MATERIA

NATALIA BAJALQUE DE QUINTANILLA Y OTROS

NULIDAD DE ACTO JURIDICO

SEDA AYACUCHO

LABORAL

COFOPRI Y OTROS

PRESCRIPCION ADQUISITVA

VICTOR CAMPOS BERROCAL

VIOLENCIA FAMILIAR

KLEYSI RIVERA PALOMINO

ABANDONO MATERIAL

DIRECCION REGIONAL DE SALUD AYACUCHO

CUMPLIMIENTO

NOEMI HUAMAN CARDENAS

UGEL HUAMANGA

CUMPLIMIENTO

MARIA SALAZAR VERGARA

UGEL HUAMANGA

CUMPLIMIENTO

11/09/2017

ROSA ELENA QUISPE ALLCA

UGEL HUAMANGA

CUMPLIMIENTO

11/09/2017

JUAN TORRES CUADROS

UGEL HUAMANGA

CUMPLIMIENTO

DEMANDADO

MATERIA

ULPIANO ARROYO GALINDO Y OTRO

NULIDAD DE ACTO JURIDICO

M A R T E S 12 0 8 :2 5 a .m .

0 8 :3 0 a .m .

0 8 :3 5 a .m .

0 8 :4 0 a .m .

0 8 :4 5 a .m .

0 8 :5 0 a .m .

0 8 :5 5 a .m .

0 9 :0 0 a .m .

0 9 :0 5 a .m .

M IE R C O L E S 13 0 8 :3 0 a .m .

0 8 :3 5 a .m .

0 8 :4 0 a .m .

0 8 :4 5 a .m .

JU E V E S 0 8 :2 0 a .m 0 8 :2 5 a .m 0 8 :3 0 a .m 0 8 :3 5 a .m 0 8 :4 0 a .m 0 8 :4 5 a .m 0 8 :5 0 a .m

V IE R 0 8 :2 0 0 8 :3 0 0 8 .3 5 0 8 :4 0

EXP. N°

PRO CESADO

A G R A V IA D O

D E L IT O

F IS C A L

0 6 9 9 -2 0 1 5 1 5 7 5 -2 0 1 5 1 1 7 5 -2 0 1 4 0 4 1 1 -2 0 1 5 2 2 9 5 -2 0 1 4 0 5 0 7 -2 0 1 5

J O S E E L L E S C A B A R R IE N T O S Y O T R O S L U IS A Y A L A C U S IC A H U A E M IL IA N O G O M E Z H U A Y H U A R A L L K E L IA M E Z A C O R D O V A Y O T R O V ID A L V IC T O R P O Z O T O R R E T E O F IL O H U A C A C H I C O R O N E L

EM PRESA TR ANSLAM SAC. Y OTROS E M IL IA P E R E Z R O J A S J E N N IF E R G O M E Z V E L A S Q U E Z W A LTER H . M O RA LES GU EV AR A N E L ID A E . A S T O R E Z A BARTO LOM E G. VALDEZ HU AM AN

E S T A F A G E N E R IC A Y O T R O S F A L S E D A D ID E O L O G IC A O .A .F HURTO AGRAV ADO U S U R P A C IO N H O M IC ID IO C A L IF IC A D O

0 8 2 1 -2 0 0 6

D IO N IS IO C U R I Y A U R I

RESERVADO

V IO L A C IO N S E X U A L

14 . . . . . . .

N E S 15 a .m . a .m . a .m . a .m .

J O S E D O N A IR E S C U B A

I.O.

SI

HORA

EXPEDIENTE

MARTES

DEMANDANTE

08:30 105-2013

12/09/2017

ALFREDO ENCISO LOZANO

08:35 1239-2014

12/09/2017

JUAN RUBEN QUISPE QUISPE

VICTOR BARRIENTOS RAMOS Y OTROS

INDEMNIZACIÓN

08:40 936-2016

12/09/2017

WILFREDO CARDENAS LEYVA

CONSORCIO HGM

OBLIGACION DAR SUMA DE DINERO

08:45 499-2017

12/09/2017

ALFREDO AYALA BALBOA

DIRECCIÓN REGIONAL DE SALUD AYACUCHO

CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

08:50 673-2016

12/09/2017

YOLANDA OBREGON VARGAS

GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO

CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

08:55 2941-2015

12/09/2017

EMILIO LAINES NAJARRO

GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO

CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

09:00 101-2017

12/09/2017

ADRIAN NAVARRO TORRES

UGEL HUAMANGA

CUMPLIMIENTO

09:05 27-2017

12/09/2017

LUIS RIVERA ARMACANQUI

UGEL HUAMANGA

CUMPLIMIENTO

SI

09:10 357-2017

12/09/2017

ELIZABETH J. HUAMAN RODRIGUEZ

SAMUEL HUARANCCAY GUILLEN

TERCERIA

SI

09:15 1343-2016

12/09/2017

COMUNIDAD CAMPESINA DE PUTICA

DIRECCIÓN REGIONAL AGRARIA

CUMPLIMIENTO

I.O.

I.O.

SI

HORA

EXPEDIENTE

MIERCOLES

DEMANDANTE

08:30 1063-2016

13/09/2017

MARIA LOURDES NOA BALDEON

08:35 134-2017

13/09/2017

PEDRO QUISPE GALA

08:40 654-2017-26

13/09/2017

SUSANA RIVEROS DE ROQUE

DEMANDADO

MATERIA

D.R.E.A.

CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

UGEL - CHURCAMPA

CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

VALERY D. QUISPE ROQUE

PRESCRIPCION ADQUISITIVA

08:45 93-2017

13/09/2017

VLADIMIR RIVEROS MALDONADO

DIRECCION REGIONAL DE SALUD AYACUCHO

CUMPLIMIENTO

08:50 2079-2016

13/09/2017

MARCIANA YOLANDA AYBAR MEZA

DIRECCION REGIONAL DE SALUD AYACUCHO

CUMPLIMIENTO

08:55 2059-2017

13/09/2017

VIDAL ORE ESPINOZA

DIRECCION REGIONAL DE SALUD AYACUCHO

CUMPLIMIENTO

09:00 2306-2016

13/09/2017

MAXIMO JAYO COSEATADO

DIRECCION REGIONAL DE SALUD AYACUCHO

CUMPLIMIENTO

09:05 48-2017

13/09/2017

FRANCISCO J. MENDOZA DE LA CRUZ

UGEL HUAMANGA

CUMPLIMIENTO

09:10 119-2017

13/09/2017

URBANO MANCO CARTAGENA

UGEL HUAMANGA

CUMPLIMIENTO

09:15 127-2017

13/09/2017

JESUS VILCAMICHI MENDOZA

UGEL HUAMANGA

CUMPLIMIENTO

09:20 47-2017

13/09/2017

ANGEL SANTAYANA SALAZAR

UGEL HUAMANGA

CUMPLIMIENTO

HORA

EXPEDIENTE

JUEVES

DEMANDANTE

DEMANDADO

MATERIA

UGEL HUAMANGA

CUMPLIMIENTO

KATIA CLEOFE ALARCON VILA

UGEL HUAMANGA

CUMPLIMIENTO

VICTORIA MINANYA RAMIREZ

ESSALUD - AYACUCHO

LABORAL

14/09/2017

VITKA BUSTAMANTE SOSA

MARTIN MAMANI APAZA

NULIDAD DE ACTO JURIDICO

08:55 759-2015

14/09/2017

ASOCIACIÓN DE PENSIONISTAS

DIRECCION REGIONAL DE TRANSPORTE

CUMPLIMIENTO

09:00 1636-2016

14/09/2017

MARY VILLAVICENCIO ONOFRE

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA

AMPARO

09:05 132-2017

14/09/2017

CLODOALDO ACEVEDO QUINTERO

SALA PENAL TRANSITORIA

AMPARO

09:10 556-2016

14/09/2017

OLGA LAPA CONDORI

09:15 643-2014

14/09/2017

FLORENCIO LLANTOY GUTIERREZ

08:30 23-2017

14/09/2017

GUILLERMO LAURENTE ANYOSA

08:35 20-2017

14/09/2017

08:45 31-2012

14/09/2017

08:50 159-2015

HORA

EXPEDIENTE

VIERNES

DEMANDANTE

D.R.E.A.

CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

PRIMITIVA LLANTOY CHOQUE

EXCLUSIÓN DE NOMBRE

DEMANDADO

MATERIA

SEGUNDA SALA PENAL LIQUIDADORA CUADRO DE AUDIENCIAS (APERTURA DE JUICIO ORAL) CON REOS EN CÁRCEL Y LIBRES. (DEL 11 – 09 – 2017 DÍA Y HORA L UNE S

11

MART ES

12

EXP. NRO.

15 – 09 – 2017)

DELITO

AGRAVI ADO

FI SCAL

J UA N G A BRI EL OR EJ O N L O P EZ ( L i b r e ) .

VI OL AC I ON S E XU AL DE ME NOR.

I DE NT I D AD R E SE RV AD A.

J UE V ES 14 10:00 a. m

1302 – 2006

NI L O BR E CH MAN T UE RO S MART I NEZ ( Cá r c e l ) .

ROB O AGR A VA DO Y SE CU E ST R O

BA NCO D E L A NA CI O N Y OT R OS.

1 0 : 3 0 a . m.

0654 – 2015

L UI S Y . H AR A DA PI S CONT I ( Cá r c e l ) .

VI OL AC I ON S E XU AL DE ME NOR.

I DE NT I D AD R E SE RV AD A.

1 1 : 0 0 a . m.

2772 – 2012

J HON E L EO F E RN AN DEZ GUT I ER REZ ( Cá r c e l ) .

T RAF I CO I L I CI T O D E D ROG A S.

EL EST AD O.

DEFENSOR DE OFICIO

MI ÉR COL ES 1 3

V I ERN E S 1 5

AYACUCHO, 08 DE SETIEMBRE DEL 2017 ……………………………………………………........

………………………………………………………………

HERNAN RAMIRO PEREZ MARTINEZ.

TANIA JACKELINE MENESES MENDOZA.

P r e s i d e nt e d e l a Se g u nd a Sa l a Pe na l L i q ui d a d o r a - C SJ AY/ PJ

Re l a t o r a de l a S e gu nda S a l a Pe na l L i qu i d a d o r a - C S J AY / P J

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AYACUCHO SEGUNDA SALA PENAL LIQUIDADORA

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AYACUCHO

CUADRO DE VISTAS DE CAUSA (DEL 11 – 09 – 2017 DÍA Y HORA LUNES

11

MARTES

12

EXP. NRO.

PROCESADO

15/09/2017 JHON ROMERO CERVAN

CONSTANZA CERVAN LOPEZ

INTERDICTO

08:35 1863-2016

15/09/2017 CARMEN VILLAVICENCIO MALDONADO

DIRECCION REGIONAL DE AYACUCHO

CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

08:40 1661-2016

15/09/2017 FELIX MARTINEZ BERROCAL

DIRECCION REGIONAL DE AYACUCHO

CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

08:45 57-2017

15/09/2017 HERMELINDA PALOMINO RIVERA

D.R.E.A.

CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

08:50 01-2016

15/09/2017 JOSÉ ELBER FARFAN ESTEVES

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA

LABORAL

08:55 87-2013

15/09/2017 JOSÉ ALFRED QUISPE PALOMINO

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMANGA

LABORAL

09:00 186-2017

15/09/2017 MARCIAL YARANGA AVILES

D.R.E.A.

CUMPLIMIENTO

09:05 185-2017

15/09/2017 AMADEO VILLAR ORE

D.R.E.A.

CUMPLIMIENTO

09:10 2292-2016

15/09/2017 ISABEL TERESA VASQUEZ CORDOVA

RED SALUD DE HUAMANGA

CUMPLIMIENTO

............................................................................

09:15 118-2017

15/09/2017 ENRIQUE F. MAZUELOS BOZA

DIRESA

CUMPLIMIENTO

Presidente de la Segunda Sala Penal Liquidadora - CSJAY/PJ

Juez Superior: Dr. CESAR U. PRADO PRADO: Presidente de la Sala Civil.

Abog. Guadalupe Villantoy Valdivia: Relatora de la Sala Civil.

PROCESADO

AL

0078 – 2016

08:30 199-2016

Ayacucho, 08 de Setiembre del 2017.

C A R L O S N IC E T O C H A C C H I S O S A

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AYACUCHO

0 3 : 1 5 p . m.

I.O.

DEFENSO R

PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORA CUADRO DE AUDIENCIAS

AL 15 – 09 – 2017) AGRAVIADO

DELITO

CON O SIN INFORME ORAL

MIERCOLES 13

JUEVES

14

VIERNES 15 08:20 08:25 08:30 08:35 08:40 08:45

a. a. a. a. a. a.

m. m. m. m. m. m.

0202 – 2017 0942 – 2015 0198–2013-75 1418–2015-24 0390 – 2015 0199 – 2017

JUAN RAMON HUAYTA BAUTISTA. RONALD ROKE ASTO CCANTO. ALEX CLEVER RODRIGUEZ ESPINOZA. MANUEL MUCHA HUAYTA Y OTROS. EDWIN NUÑEZ VILCA. JOSE LUIS CISNEROS VILLANUEVA.

CARLOS CALDERON GARCIA. IDENTIDAD RESERVADA. KETTY PEÑA PUMAHUALLCCA. LOURDES ESPINOZA ESPINOZA. JULIANA YAURI BAUTISTA. KERVIN YOSEP CISNEROS HUILLCAYAURE.

DIFAMACION. VIOLACION SEXUAL DE MENOR. OMISION DE ASISTENCIA FAMILIAR. HOMICIDIO CULPOSO. VIOL. PERSONA INCAPAC. RESISTIR. OMISION DE ASISTENCIA FAMILIAR.

(de 11-09-17 a 15-09-17) DÍA Y HORA LUNES 11 10:00 a.m.

10:15 a.m.

11:00 a.m 03:30 p.m.

04:00 p.m.

MARTES 12 10:00 a.m.

10:15 a.m.

10:30 a.m 03:15 p.m.

03:30 p.m.

MIERCOLES 13 10:00 a.m.

10:30 a.m.

03:15 p.m.

03:30 p.m.

JUEVES 14 10:00 a.m.

10:15 a.m.

03:15 a.m.

03:30 p.m.

EXP. N°

PROCESADO

DELITO

AGRAVIADO

0265-2011

CARLOS PACHECO RUIZ

COMER. Y CULT. DE AMAPOLA

EL ESTADO

0068-2017 0262-2016

EDWIN CCENTE CCAHUANA Y OTRO ROBO AGRAVADO LEO ROSMEL REATEGUI ORELLANA VIOLACION SEXUAL

RICHARD VASQUEZ TORRES RESERVADO

0145-2016 0100-2017

JORGE ÑAUPA JUAN BELLIDO HUAÑA Y OTRO

EL ESTADO ALFONSO ESPINAL ROJAS

COMER. Y CULTI. DE AMAPOLA HOMICIDIO CALIFICADO

FISCAL

VIERNES 15 09:00 a.m.

10:00 a.m.

11:00 p.m.

03:30 p.m.

Ayacucho, 11 de setiembre del 2017

AYACUCHO, 08 DE SETIEMBRE DEL 2017

HERNAN RAMIRO PEREZ MARTINEZ.

................................................................................

TANIA JACKELINE MENESES MENDOZA. Relatora de la Segunda Sala Penal Liquidadora - CSJAY/PJ

JOSE DONAIRES CUBA PRESIDENTE

CARLOS NICETO CHACCHI SOSA RELATOR

DEFENSOR

12

LOCAL / AVISAJE INSTITUCIONAL

DIARIO “LA VOZ” DE AYACUCHO

MIÉRCOLES 13 / SETIEMBRE / 2017

Inés Virginia Acosta Chávez y Antonio Sulca Effio (“A.S.E.”), hacen extensiva su invitación a familiares, amigos e intelectuales al reinicio de actividades en el Centro de Cultura y Resistencia Andina “TESELO” con presentación de libros, recital de canciones, concierto de guitarra, declamación y teatro.

Fecha: Pasado mañana viernes 15 Hora: 6.30 p.m.

Lugar: Calle Tenería 101 (altura de la cuadra 5 del Jr. 2 de Mayo, Cercado de la ciudad) INGRESO LIBRE INGRESO LIBRE INGRESO LIBRE

PREPARACIÓN EXCLUSIVA UNI UNMSM CATÓLICA UNSCH

En Facebook encuéntranos también como

Diario “La Voz” de Ayacucho

“LA VOZ” DE AYACUCHO DIARIO - RADIO Teléfono fijo: #066 528 523 Celular : 999 577 266 Calle Nazareno, 2do. Pasaje No. 159, Cercado de Ayacucho