sescsp.org.br
28 MAI 3 AGO
LUIZ BRAGA
RETUMBANTE NATUREZA HUMANIZADA Curadoria de Diรณgenes Moura. SESC PINHEIROS
2
3
conselho editorial
AGNALDO FARIAS Professor da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, crítico e curador. Atualmente, é membro do Comitê Curatorial da Fundação Iberê Camargo e consultor do Instituto Tomie Ohtake. Foi curador da 11.a Bienal de Cuenca, Equador (2011), da 29.ª Bienal de São Paulo (2010) e Curador Geral do MAM-RJ (1998/2000).
ARTUR LESCHER Artista, Lescher obteve reconhecimento em âmbito nacional a partir de sua participação, em 1987, na Bienal de São Paulo, da qual voltou a participar em 2002. Nascido em São Paulo, em 1962, o artista tem obras em importantes coleções públicas como: Pinacoteca do Estado de São Paulo; Museu de Arte Moderna de São Paulo; Museo de Arte Latinoanericano de Buenos Aires (Argentina); Museum of Fine Arts, Houston (EUA); e Philadelphia Museum of Art, Philadelphia (EUA).
MARCELO CAMPOS Professor Adjunto do Departamento de Teoria e História da Arte do Instituto de Artes da UERJ; Professor da Escola de Artes Visuais do Parque Lage. Doutor em Artes Visuais pelo PPGAV da Escola de Belas Artes (UFRJ). Desenvolveu tese de doutorado sobre o conceito de brasilidade na arte contemporânea. Possui textos, livros e catálogos – nacionais e internacionais – publicados sobre arte brasileira.
4
MARIA DO MAR Consultora de arte, é responsável pela inserção de obras de artistas consagrados e emergentes – como Carlos Vergara, Daniel Senise, Nelson Felix e Pedro Varela –, em coleções públicas e privadas no mundo todo, e é reconhecida pelo seu trabalho de promoção da arte brasileira no exterior. Por meio da See Art + Advisory, fundada por ela em 2009, também desenvolve projetos com instituições e galerias renomadas a partir de sua cidade-base, Paris, onde hoje dirige sua própria galeria, a MdM, única na França especializada em arte contemporânea brasileira. www.mdmgallery. com
MARCEL JUNG Advogado, Mestre em intermediação internacional e propriedade intelectual, é sócio de uma corretora especializada em seguros de arte. Consultor em avaliações e pode ser visto com frequência em feiras de arte, museus e leilões ao redor do mundo. Colecionador convicto de suas responsabilidades, tem entre seus museus favoritos o Hermitage, de Amsterdã; o Thyssen-Bornemisza; a Fundação Maeght e Inhotim.
FOTO: Eduardo Carneiro
FOTO: Tinko Czetwertynski
Ao completar seus cinco anos, a Dasartes se repaginou com novas seções e um novo projeto gráfico. As mudanças não param por aí: nosso conteúdo passa a ser moldado por um conselho editorial, uma equipe de grandes profissionais da arte, de diferentes áreas e com experiências variadas.
PATRICIA FOSSATI DRUCK Presidente da 9.ª Bienal do Mercosul, Patricia se divide entre Porto Alegre e São Paulo. Mestre em Jornalismo, Relações Públicas e Administração, é membro dos conselhos consultores de aquisições de obras de arte do Centre Pompidou e da Tate e do Núcleo de Patronos da Arte Contemporânea da Pinacoteca de São Paulo, entre outros. Mãe das gêmeas Marina e Caetana, de 9 anos.
SIMON WATSON Nascido no Canada e criado nos Estados Unidos e Inglaterra, é curador e consultor de arte independente em Nova Iorque e São Paulo. Com 30 anos de vivência no cenário cultural de três continentes, foi responsável pela organização de mais de 200 exposições. Sua especialidade é detectar artistas emergentes ou pouco reconhecidos com grande potencial, muitos dos quais hoje são vistos internacionalmente como figurões.
FOTO: Cortesia do artista
CARTA DO EDITOR
Diego de Santos, Sem Título, da série Céu de Vidro, 2013.
Caro leitor, Estou muito feliz em escrever este editorial depois de ter presidido a 9.ª Bienal do Mercosul, que aconteceu no ano passado, em Porto Alegre. Uma experiência com a arte e todos seus públicos, que confirmou para mim que, estar envolvida com os temas e matérias desse métier é o meu lugar, é onde gosto de estar e interagir. Proporcionou-me conhecer novas pessoas e mundos e me reaproximou da Dasartes, e aqui estou. Este será ano de Bienal de São Paulo, com a curadoria de Charles Esche. Também de Bienal de Berlim, curada por Juan Gaitán. Eventos imperdíveis e que já estão programados em minha agenda. Sim, viajo apaixonada e inspirada pelas artes. Viajo pautada pelo desejo de satisfazer os olhos, o olfato, o toque, a emoção de ver a produção artística em primeira mão e ser feliz… Ser patrono ou apoiador de um museu só traz satisfação e enriquece o conhecimento. Participar de reuniões onde há trocas de informações e relacionamentos só acrescenta. Pratico isso em quatro países e adoro! Faço parte do Comitê de Aquisições da Pinacoteca de São Paulo, do Comitê Latino-Americano do George Pompidou, de Paris, e do Tate de Londres, e apoiei exposição no MoMa. Em todos, busco fomentar e difundir as obras latino-americanas, em especial as brasileiras, como foi o caso de meu envolvimento na retrospectiva de Lygia Clark, que acontecerá no MoMa, em Nova Iorque, a partir de maio.
Nesta edição da Dasartes, você confere o que acontece por Fortaleza, além de alguns destaques do circuito: Miquel Barceló em exposição na Pinakotheke; uma entrevista exclusiva com Christian Boltanski na ocasião de sua exposição no SESC; a mostra de Bill Viola em Madri e Paris, entre outros. Pelo mundo, para você acompanhar alguns destaques de 2014: inaugurou em Bogotá, em fevereiro, o espaço dirigido pelo curador José Roca, FLORA, com a primeira individual de Dóris Salcedo; Melanie Smith abre sua primeira individual em abril, na MK Gallery, com o novo filme Fordlândia (2013), produzido na Amazônia; a exposição solo de Jac Leirner, curada por Julieta Gonzalez, estará em abril no Museo Tamayo, na cidade do México; a mostra Gego: linhas como objeto viajará para o Instituto Henry Moore em Leeds a partir de julho; e uma das maiores exposições do trabalho de Guillermo Kuitca chega à Pinacoteca de São Paulo. Lá também Tino Sehgal está apresentando suas performances até 4 de maio. Espero estar com vocês novamente em breve. Adorei voltar a escrever. Quando era adolescente, escrevi minhas primeiras linhas no Jornal do Povo, de Cachoeira do Sul (RS) e no Diário Popular, de Pelotas (RS). Muita boa a sensação de ter leitores novamente. Estou muito feliz! Arte & escrever = felicidade! Tudo de bom! Patricia Fossati Druck 5 5
sumário Foto: Marcos Sturdat
36 capa FORTALEZA POSSÍVEL A Dasartes foi a Fortaleza conhecer tudo que esse novo centro de arte brasileira tem a oferecer 48 destaque MIRA SCHENDEL Direto da Tate Modern, retrospectiva chega renovada à Pinacoteca do Estado de São Paulo 56 reflexo MIQUEL BARCELÓ O artista espanhol fala sobre seus próprios trabalhos
Zé Tarcísio, Caleidoscópio. Obra do acervo do Banco do Nordeste.
8 expediente 11 agenda 18 de arte a z O mundo da arte em pequenas notas 22 outras notas DESLIZE <SURFE SKATE>: A LEGALIZAÇÃO DAS ARTES
62 paralelo TOP 100 Pela primeira vez, uma lista com 100 personalidades influentes na arte do Brasil, por Simon Watson 74 do mundo BILL VIOLA Uma interpretação da obra do artista que ganha retrospectiva no Grand Palais FOTO: © C. Boltanski
26 entrevista CHRISTIAN BOLTANSKI Com mostra em São Paulo, o artista fala sobre sua produção e sua experiência no Brasil 30 alto relevo LAURA LIMA Com obras entre a performance e a instalação, a artista vence o maior prêmio de artes da Holanda 6
Instalação Chance, de Christian Boltanski, na Bienal de Veneza, 2011.
FOTO: Cortesia Pinacot eca de São Paulo
90 flashback ALMEIDA JUNIOR Biografia e obra se misturam no trágico desfecho do artista 94 coleção SILVIO FROTA Conheça o conjunto de um dos mais importantes colecionadores fora do eixo Rio-São Paulo 97 artista em foco Maurício Ianês A obra que conquistou o colunista Simon Watson 98 notas de mercado 99 leilões
80 livros e etc Oito títulos imperdíveis para os apreciadores da boa arte
82 resenhas Veja os comentários de nossos colaboradores sobre exposições no Brasil
104 alto falante Guy Amado comenta a obra danificada de Ai Weiwei FOTO: divulgação
Almeida Junior, O importuno, 1898.
100 coluna do meio Veja quem esteve nas aberturas de exposições e em outros eventos pelo Brasil
86 garimpo LIPPE e VITOR MIZAEL jovens artistas cujas produções estão despontando 88 ateliê do artista ELIANE PROLIK abre seu ateliê em Porto Alegre Lippe, Weltwehmut - Macht Nichts.
7
DIRETORA Liege Gonzalez Jung
Colaboradores Domício Pacheco e Silva
CONSELHO EDITORIAL Agnaldo Farias Artur Lescher Marcel Jung Marcelo Campos Maria do Mar Guinle Patricia Fossati Druck Simon Watson
é advogado pela Universidade Mackenzie e pós-graduado pela USP. Foi consultor jurídico da obra Euclides da Cunha: autos do processo sobre sua morte (2006), e é autor de A Morte no fim do mundo – A história do pintor Almeida Júnior (2013).
Elisa Maia
Editor executivo Leandro Fazolla
é formada em Direito e Letras. Possui mestrado em Literatura, Cultura e Contemporaneidade, com pesquisa voltada para o trabalho da artista visual Jenny Holzer. Interessa-se especialmente pelas relações entre literatura e artes visuais
WEB E MÍDIAS SOCIAIS Branca Zuma Financeiro André Fabro
Gonçalo Ivo
projeto gráfico Amarello Estúdio de Criação Designer: Frederico Floeter Assistente: Cristiana Ribas
é artista plástico, com ateliês em Paris e Teresópolis e fascinação pelos museus de Madri.
Revisão Angela Moraes Pinheiro
Jacqueline Medeiros
Impressão Walprint Gráfica e Editora
é doutoranda e Mestre em História e Crítica de Arte pela UERJ. Graduada em Artes Visuais pela Faculdade Grande Fortaleza, trabalha como gerente do Centro Cultural Banco do Nordeste-Fortaleza e coordena as edições do CCBNB.
Colaboradores Daniel D. Soares Erica Tulip Galciani Neves Guilherme Bueno Guy Amado Manuela Mena Raphael Couto Regina Alfarano
Manoela Bowles é curadora independente e crítica de arte. Atualmente coordena o programa de residências do Espaço Apis. Como repórter especializada em arte colabora com publicações nacionais e internacionais, e sempre atualiza seu site manoelabowles.com
Nicholas Andueza é mestrando em cinema e vê na escrita uma das chaves para os grandes mistérios do mundo.
comercial anuncio@dasartes.com Sylvia Carolinne | RJ sylvia@dasartes.com 21 98293 0009
Raphael Fonseca
Zélia Correa – ZMC Representações | DF zelia@zmcrepresentacoes.com (61) 9986.2467 (61) 3033.2467
é historiador e crítico de arte. Curador de exposições e mostras de artes visuais e cinema. Professor do Colégio Pedro II. Doutorando em Crítica e História da Arte. Reúne sua produção textual no blog gabinetedejeronimo.blogspot.com
assinaturas Anual: 6 edições: R$ 90,00 Bianual: 12 edições: R$ 162,00 assinatura@dasartes.com operações em bancas Distribuição com exclusividade para todo o Brasil: Fernando Chinaglia Comercial e Distribuidora S.A. Dasartes Dasartes é bimestral, de distribuição nacional, publicada pela Editora O Selo, do grupo Indexa Editora Ltda.
Lei Rouanet Qualquer pessoa física ou jurídica pode patrocinar a Dasartes por meio das leis de incentivo à cultura federal e do Rio de Janeiro. Pessoas físicas podem doar até 6% do imposto de renda devido e pessoas jurídicas até 4%, com desconto parcial da doação no momento da declaração. Em troca, você ou sua empresa recebem assinaturas, publicidade e muito mais.
www.dasartes.com Sugestões são bem vindas! redacao@dasartes.com facebook.com/dasartes twitter@revistadasartes As matérias assinadas são de responsabilidade de seus autores e não representam a opinião da revista.
Peça mais informações pelo e-mail anuncio@dasartes.com Apoio:
Lorenzato, a grandeza da modéstia curadoria Laymert Garcia dos Santos exposição de 12 de março a 11 de maio de 2014
stand f 01
14
20
10
ano
GALERIA
ESTAÇÃO
rua Ferreira de Araujo 625 Pinheiros SP 05428001 fone 11 3813 7253 www.galeriaestacao.com.br
9