DETAIL Materialprobe - Veredelung von Aluminiumoberflaechen - 3/2022

MATERIALprobe probe Veredelung von Aluminiumoberflächen

Besucherpavillon Eiffelturm

Paris

AGENCE MOATTI-RIVIÈRE

Tour Hekla ATELIERS JEAN NOUVEL

in Kooperation mit

Paris

AGENCE MOATTI-RIVIÈRE

Besucherpavillon­ Eiffelturm Paris, 2014

1

4

1 Im Zuge der Sanierung wurden zwei Pavillons komplett umgebaut.

2 Die Aluminium-Fassade erhielt ein Sandalor Finish im Matt-Effekt E6 (gebeizt).

3 Der Gustave-Eiffel-Pavillon enthält einen neu gestalteten Konferenzraum – einer der attraktivsten Veranstaltungsräume in Paris. Alle drei Elemente sind im Farbton Sandalor Rot S140-2 gehalten.

4 Konkav gebogene, eloxierte Aluminiumfassade der Pavillons. © Bilder: Klaus Sikora / Pohl GmbH

Im Zuge der letzten Sanierung des Eiffelturms gestaltete das Pariser Büro Moatti-Riviére die von drei Aussichtsplattformen in 57,6 m Höhe. Jeweils zwischen zwei Pfeilern wurden der Gustave-­EiffelPavillon sowie der Ferrié-Pavillon mit Museum sowie Info- und Servicebereich neu errichtet. Für das bereits bestehende Restaurant 58 Tour Eiffel glich man die Glasfassade an die der beiden anderen Pavillons an. Die Glasflächen sind nach innen und nach außen gebogen. Sie folgen dem Neigungswinkel der Pfeiler von

2

3

17 Grad. Ein 130 m2 großer Glasboden gibt den Blick auf das unten liegende Marsfeld frei. Eine umlaufende 2,5 m hohe, gläserne Balustrade schafft größtmögliche Transparenz und einen weiten Ausblick.

Die opaken Fassadenteile aus Alumi­ niumpaneelen wurden zunächst im MattEffekt gebeizt. Daraufhin wurden die etwa 3000 m2 Fassadenbleche und 500 Nieten der Besucherpavillons farbanodisiert und in einem dunkelroten Sandalor Farbton eingefärbt.

Tour Hekla

ATELIERS JEAN NOUVEL

Paris, 2022

1

2

4

1 Aussichtsplattform mit prägenden Aluminiumstreben in Sandalor-Gold.

2 Eingefärbte Aluminiumprofile akzentuieren die Glasfassade. Sie wurden vor und nach dem Eloxalprozess auf Hochglanz poliert.

3 Farbspiel auf prismatischem Glaskörper – der Tour Hekla ist mit etwa 220 m das zweithöchste Gebäude im Secteur de la Rose de Cherbourg.

4 Zu Füßen des Tour Hekla entsteht neuer urbaner Raum: Der Place De La Rose ist direkt verbunden mit umgebenden Einkaufszentren. © Bilder: AJN / L’Autre Image

Für die Pariser Bürostadt La Défense entwarf Jean Nouvel den etwa 220 m hohen Tour Hekla mit 49 Stockwerken verteilt auf 76 000 m². Schwerpunktmäßig ausgerichtet auf innovative Arbeitsbereiche, sollen dessen Räumlichkeiten sowohl Interaktion als auch Wohlbefinden und Spitzenleistungen fördern. „Ich habe mir eine prismatische Komposition vorgestellt, die die polychromen Sonnenschutzfarben Bronze, Silber und Blau vervielfacht und sich harmonisch mit Glas und Metall, Helligkeit und Schatten vermischt. Im Inneren

3

wurden die technischen Beschränkungen optimiert, um große Arbeits- und Gesellschaftsräume zu schaffen. Lobbys, Amphitheater, Projektions- und Aufführungsräume, Restaurants, Bars, Fitnessräume und Loggien tragen zu einer neuen Art des Arbeitens bei, die sowohl hedonistisch als auch vernetzt ist.“ Die mit Sandalor gefärbten Aluminium­ streben des Tour Hekla erzeugen hier ein individuelles sich ständig änderndes Lichtspiel an der Fassade, das die besondere Form des Bauwerks unterstreicht.

KU TRU R KRRKUUTTRRUURR

Unser Beratungsteam hilft Ihnen gerne weiter.

Unser Beratungsteam hilft Ihnen ge Unser Beratungsteam hilft Ihnen gerne weiter.

Unser Beratungsteam hilft Ihnen gerne weiter.

Unser Beratungsteam hilft gerne weit Benötigen Sie für IhrIhnen Projekt Ansich Benötigen Sie für Ihr Projekt Ansichtsmust Benötigen Sie für Ihr Projekt Ansichtsmuster ode Benötigen Sie für Ihr Projekt Ansichtsmuster oder eine Offert Benötigen Sie für Ihr Projekt Ansichtsmuster oder eine Off +41 58 861 90 10 architektur@bwb-gr +41 58 861 90 10 architektur@bwb-group.com ww +41 58 861 90 10 architektur@bwb-group.com +41861 58 90 861 90 10 architektur@bwb-group.com www.bwb-grou +41 58 10 architektur@bwb-group.com www.bwb-group.com Benötigen Sie für Ihr Projekt Ansichtsmuster ode Benötigen Sie für Ihr Projekt An Benötigen Sie für Ihr Projekt Ansichtsmus Benötigen Sie für Ihr Projekt Ansichtsmuster oder eine Offert Benötigen Sie für Ihr Projekt Ansichtsmuster oder eine Offe Unser Beratungsteam hilft Ihnen ger Unser Beratungsteam hilft Ihnen gerne wei Unser Beratungsteam hilft Ihnen gerne weiter.

Unser Beratungsteam hilft Ihnen gerne weiter.

Unser Beratungsteam hilft Ihnen gerne weiter. +41 5810 861 90 architektur@bwb-group.com www.b +41 58 90 10 architektur@bwb-gr +41 58 1090 architektur@bwb-group.com www.bwb-group.co +41861 58 90 861 architektur@bwb-group.com www.bwb-grou +411058 861 90 10861 architektur@bwb-group.com Unser Beratungsteam hilft Ihnen gerne weiter.

Unser Beratungsteam hilft Ihne Unser Beratungsteam hilft Ihnen gerne we Unser Beratungsteam hilft Ihnen gerne weiter.

Unser Beratungsteam hilft Ihnen gerne weiter.

ANZEIGE

Sandalor Oberflächen S ASNADSNADLNAODLSRAOALRN SOADRNA DL O A LR O R NARDSLAOLNRODRA L O R AN S ASN DSADALASNOALDRO RN BFA RN BADRPA LTAROAETN N FA RLFA R EFA NS AFA NLABOESD O PA LSTEB EATRPA TENBTLDLPA EOAERLTLOTE ERT T E DSPA S A L D A H R EFA NFA FA TPA FA RAOTRDEPA BN PA TERLTLOEERT T E RNDPA BDSAPA ERLTLBRDEO TSATFA EDATLL N A SLN A O OEESBLLPA SARRANB AALLLRBFA R FA R L E T T E HNR EFA NSSSFA FA R B PA EETRT E B PA T T E R B PA E T T E S N D A L O R R B PA L E S A N D AANNDDA LLOOARRN D A OATRLTO HERNN REENNFA REREEBBTLTLPA ETTEETETLLTTEEEETTTTEE FA FARRBBPA PALRFA LEBETRPA TBBTELPA FA RFA FA TTELPA FARRBBPA PALRFA LEBETPA TFA E PA

+41905810861 90 10 architektur@bwb-gr +41 58 861 architektur@bwb-group.com 90 10 architektur@bwb-group.com +41+41 58 58 861861 90 10 architektur@bwb-group.com www.bwb-group.c 90+41 10 58 861 architektur@bwb-group.com www.bwb-grouw 58 861 90 architektur@bwb-group.com +411058 861 90 10 architektur@bw +41architektur@bwb-group.com 5810861 90 architektur@bwb-group.com +41+41 58 58 861861 90 90 10+41 architektur@bwb-group.com www.bwb-group.c 10 www.bwb-grou

® ® ® ® ® ® ® ® ® ® System sche oder mechanische VorbehandlunSandalor®ist ein speziell für die Archi® ®® ® gen. Chemische Vorbehandlungen wie tektur entwickeltes Färbeverfahren für ® ® ®Es kombiniert ®eloxiertes ® Beizen kaschieren Verschmutzungen, Aluminium. die ® ®wider- Korrosionen oder leichte Bearbeitungs® – die ® ® Vorzüge der Anodisierung LNSDOD S®OARkorrosionsbeständige N®SDSAANLNSDOD N®SDSAANLN OMLSD LAOAOACRNRLO®DOLAROL®RSOARN®SDSAAN AL®LDOOARRL®S®OARspuren.

AL®LDOOARRL®S®Vorbehandlungen UALXCOPORELSROAMRPNSAEDACRAN AL®LDOOARRL®und AL®LDOOARRL®S®O AARN AARN AARN SDOD AARN OARN®SDSAANLNSDOD Mechanische standsfähige ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® RSLDAOAGold ARGold RRot N ANSLDAAluminiumoxid OARot ANSLDwie AN OSAALCPO AN ANSLDAPolieren OATürkis LADSONARRot LADSONARBlau PLRUMEOXARRCMOlivgelb AGold LADSON LADSONARTürkis SROlivgelb DN ADSLRAOLNSRODAaus SRGold DN ADSLRAO–LNSmit RODARBlau SRBlau D ADSLRAO®LNSRODA®RTü SOEARDLRNAOM DLRAOSCLRAONLSRDO SRRot DN ADSLBürsten N LO N LO N LO N AOABlau N LO RAOLNSRODARTürkis Schleifen, und empSchutzschicht Olivgelb Gold Rot Olivgelb Blau Olivgelb ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® fehlen sich bei Verletzungen, Fehlstellen den Möglichkeiten eines breiten FarbO O OARPASOlivgelb O RGold O N D N D N D N D S AN RAOLDGold SN ARRot RAOLDRot SN ARTürkis RAOLDTürkis RAOXPCRO SM NECADRONAM ROODLOlivgelb SN ARBlau RAOLDBlau SNDASDAOlivgelb NAAL D LN ROARSL ARot SNDASDAGold NALAD LN ROARSL ABlau SNDASDABlau NALAD LN ROARSL LU RAOSLRAGold SNDASDARotNALAD LN ROARSL ATürkis OLS AO RRot OLS AO RBlau E RLOlivgelb LDLSOAAOOlivgelb RCLN OLS AO RGold OLS AO RTürkis oder bei Unregelmäßigkeiten auf der spektrums.

Sandalor-Oberflächen sind ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® Gold Rot Türkis Olivgelb Blau Gold Rot Olivgelb Blau Gold Rot Türkis Olivgelb Blau LARot, ORNRRot LAORNRBlau XMPREA RC SM LAORNRGold LAORNR®TüD S A®SN S ASOberfläche.

N S® ASEN SRASN OLDAROALFarbtönen S ASN SR®O D LARot D LABlau OPALOlivgelb OACRD RO D LAGold D LA®Türkis LDAROALSR®O OULRRO SODNASRADinAN®LANDden SODNASRADAN®LANDOGold, SODNASRADAN®LANDOLDAROALSR®O NMALDALOACORLSOROALRNOOlivgelb SODNASRADAN®LANDOLDAROALSR®O ® Olivgelb, ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® S A N D A L O R S N D A L O R S A N D OM R S A N D A L O R S A N D A L O R S A N D A L O R S A N D A L O R UOLRXROMRPAECRSOlivgelb PASLOlivgelb EANAORCD M A C O L O R S A N D A L O R S A N D A LS S ASRotANSRotNADGold A LDO S ASBlau A ALDO S ASGold A ALDO S ASTürkis A ALDO ANSGold NADOlivgelb D LAORLGold RO R Gold D LAORLRot RO R Rot ANSTürkis NADBlau D LAORLTürkis RO R Tü RO R Olivgelb ANSBlau NADRotD LAORLBlau RO R Blau N N N NOADLLAOOLROlivgelb N Olivgelb Olivgelb

Blau und Türkis erhältlich. Sie bieten sehr

Die

gewählte

Vorbehandlung

Gold Rot Olivgelb Olivgelb Blau Gold RotBlau Blau Türkis Blau Türkis Gold RotRot Gold GoldOlivgelb Blau Rot bestimmt die Ästhetik derTürkis finalen Oberhohe Reproduzierbarkeit, Qualität und

T

flächenstruktur maßgeblich mit. Abhän-

Lichtbeständigkeit.

® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® Sandalor Sandalor S150-0 S160-0 Sandalor S150-0 S160-0 Sandalor S100-0 Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 Sandalor S100-0 Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 S150-0 S100-0 S120-0 S140-0 Sandalor S150-0 Sandalor S100-0 Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 Sandalor Sandalor S150-0 S160Sa Sandalor S100-0 Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 gigSandalor vom Verfahren erscheint die OberfläAluminiumoberflächen benötigen ® ® ® ® ® ®A ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® Sandalor S150-0 Sandalor S100-0 Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 Sandalor Sandalor S150-0 S Sandalor S100-0 Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 Sanda Sandalor S150-0 Sandalor S100-0 Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 Sandalor Sandalor S150-0 S160-0 Sandalor Sandalor S150-0 S160-0 Sandalor S100-0 Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 Sandalor S100-0 Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 che matt bis glänzend. für eine anodische Veredelung chemi® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® p Sandalor Sandalor S150-0 S160 Sandalor Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 Sandalor S150-0 Sandalor Sandalor S100-0 Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 Sandalor S150-0 S160-0 Sandalor S100-0 Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 Sandalor Sandalor S150-0 S160-0 Sandalor S100-0 S100-0 Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 Sa Sandalor S150-0 Sandalor S100-0 Sandalor S120-0 Sandalor S140-0

® ® ® ® ® ® ® ® S140-0 Sandalor ® ® ® S150-0 Sa ® ® ® ® ® S100-0 Sandalor ® ® ® S120-0 Sandalor Sandalor S150-0 Sandalor Sandalor Sandalor S100-0 S120-0 S140-0 SandalorS® Sandalor ® S150-0 SandalorSandalor S100-0 Sandalor ® S120-0 Sandalor ® S140-0 Sandalor Sandalor S150-0 S160-0 Sandalor S100-0 Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 Sandalor Sandalor S150-0 S160-0 Sandalor S100-0 Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 Olivgelb Gold Rot Blau Türkis Sandalor-Farben ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®

Sandalor Sandalor S150-0 SandalorSandalor S100-0 Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 Sandalor S15S Sandalor S100-0 Sandalor Sandalor S120-0Sandalor Sandalor S140-0 Sandalor S150-0 S100-0 S120-0 S140-0 Sandalor Sandalor S150-0 S160-0 Sandalor Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 Sandalor Sandalor S150-0 S160-0 SandalorS100-0 S100-0 Sandalor S120-0 Sandalor S140-0 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® W Sandalor Sandalor S120-1 Sandalor S140-1 S150-1 Sandalor S100-1 S160-1 Sandalor Sandalor S120-1 Sandalor S140-1 S150-1 Sandalor Sandalor S100-1 S160-1 BWB - Permablue 1Sandalor S120-1 S140-1 S150-1 S100-1 Sandalor Sandalor P1 BWB - Permablue 1® S100-1 S120-1 Sandalor S140-1 S150-1 Sandalor S100-1 Sandalor Sandalor ablue 1Sandalor S120-1 Sandalor S140-1 S150-1 Sandalor S160Sa ® ® ® ® ® ® ® S100-1® ® ® S120-1® ® ® S140-1® ® ® ® S150-1® S ® ® ® ® Sandalor Sandalor P1 - Permablue 1Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor Permablue 1 BWB S120-1 Sandalor S140-1 S150-1 Sandalor Sandalor S100-1 Sandalor Sandalor BWB 1 ®- Permablue S120-1 Sandalor S140-1 S150-1 Sanda S100-1 Sandalor Sandalor S120-1 Sandalor S140-1 S150-1 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor S100-1 S160-1 S120-1 Sandalor S140-1 S150-1 Sandalor Sandalor S100-1 S160-1 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®Sandalor ®Sandalor ®Sandalor ®Sandalor u Sandalor Sandalor mablue S120-1 Sandalor S140-1 S150-1 Sandalor S160 P1BWB1- Permablue BWB -®Permablue S120-1 S140-1 S150-1 S100-1 Sandalor Sandalor S120-1 Sandalor S140-1 S150-1 Sandalor Sandalor S100-1 S160-1 Sandalor Sandalor S120-1 Sandalor S140-1 S150-1 Sandalor Sandalor S100-11® S100-1 S160-1 Sandalor Sandalor 1 Sandalor S120-1 Sandalor S140-1 S150-1 Sa Sandalor S100-1 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® S100-0 S120-0 S140-0 Sandalor S150-0 S160-0 Sandalor Sandalor - Permablue 1 S120-1 Sandalor S140-1 S150-1 BWB - Permablue 1S100-1 S120-1 S140-1 S150-1 Sandalor S100-1 Sandalor S100-1 SandalorSandalor SandalorSandalor B1P1 - Permablue 1BWB S120-1 Sandalor S140-1 S150-1 SandalorSa® Sandalor S100-1 Sandalor Sandalor S120-1 Sandalor S140-1 S150-1 Sandalor Sandalor S160-1 Sandalor Sandalor S120-1 Sandalor S140-1 S150-1 Sandalor Sandalor S100-1 S160-1 ® ® ® Sandalor ® Sandalor ® Sandalor ® ® ® ® ® ® ® ®Sandalor ® S120-1 ® ® S140-1 ® ® S150-1 ® ® S160-1 ® ® S120-1 Sandalor Sandalor S100-1 Sandalor B1- Permablue 1Sandalor Sandalor S140-1 S150-1 Sandalor Sandalor S100-1 Sandalor Sandalor S120-1 Sandalor S140-1 S150-1 Sandalor S160-1 Sandalor Sandalor BWB - Permablue 1 S120-1Sandalor Sandalor S140-1 S15S® Sandalor S100-1 Sandalor Sandalor BWB - Permablue 1 S100-1 S120-1 S140-1 S150-1 Sandalor S100-1 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® Sandalor Sandalor Sandalor S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 S160-2 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 S160-2 Sandalor Sandalor BWB - Permablue 2Sandalor S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 Sandalor Sandalor Sandalor BWB - Permablue 2 S100-2 S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 Sandalor P2 Sandalor Sandalor Sandalor ablue 2Sandalor S120-2 S140-2 S150-2 S160Sa Sandalor ® ® ® ® ® ® ® ® S100-2® ® ® S120-2® ® ® S140-2® ® ® S150-2® ® ® ® ® Sandalor Sandalor Sandalor 2Sandalor Sandalor P2 - Permablue Sandalor Sandalor Sandalor Permablue 2 BWB S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor BWB 2 ®- Permablue S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 SandaS Sandalor Sandalor Sandalor S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 S160-2 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 S160-2 Sandalor Sandalor ® ® ® ® ®S100-1 ® ® S150-1 ® ® ® ® ® ® S140-1 ® ® ® ® ®Sandalor ®Sandalor ®Sandalor ®Sandalor S120-1 S160-1 Sandalor Sandalor Sandalor mablue S120-2 S140-2 S150-2 S160 Sandalor BWB -®Permablue 2® S100-2 S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 Sandalor Sandalor Sandalor S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 S160-2 Sandalor Sandalor P2BWB2- Permablue Sandalor Sandalor Sandalor S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 S160-2 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor 2 Sandalor S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 Sandalor Sa ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® Sandalor Sandalor Sandalor - Permablue 2 S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 Sandalor BWB - Permablue 2S100-2 S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 Sandalor SandalorSandalor SandalorSandalor SandalorSandalor B2P2 - Permablue 2BWB S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 Sandalor SandalorSa® Sandalor Sandalor Sandalor S120-2 S140-2 S150-2 S160-2 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 S160-2 Sandalor Sandalor ® ® ® ® ® ® ® Sandalor ® Sandalor ® Sandalor ®Sandalor ® S120-2 ® ® ® ® ® S120-2 ® ® S140-2 ® ® S150-2 ® ® S160-2 Sandalor S100-2 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor S120-2 S140-2 S150-2 S160-2 Sandalor Sandalor Sandalor B2- Permablue 2Sandalor S100-2 S140-2 S150-2 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor BWB - Permablue 2 S100-2 Sandalor S120-2Sandalor S140-2 S15S® Sandalor Sandalor BWB - Permablue 2 S100-2 S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 Sandalor ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®1 ® S120-3 S140-3 Sandalor S150-3 Sandalor Sandalor Sandalor S100-3 S160-3 S120-3 S140-3 Sandalor S150-3 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor 1 BWBSandalor S160-3 S120-3 S140-3 S150-3 S100-3 1® S100-3 S120-3 S140-3 Sandalor S150-3 Sandalor Sandalor Sandalor S100-3 P3 BWB - Permagreen S120-3 S140-3 Sandalor S150-3 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor S100-3 agreen 1- Permagreen S160Sa ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® S100-2 S120-2 S140-2 S150-2 S160-2 S120-3 S140-3 Sandalor S150-3 Sandalor Sandalor Sandalor S100-3 1 S100-3 S120-3 S140-3 Sandalor S150-3 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor Permagreen 1 BWB S S120-3 S140-3 Sandalor S150-3 Sandalor Sandalor Sandalor Sanda S100-3 BWB 1- Permagreen S120-3 S140-3 Sandalor S150-3 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor S100-3 1P3 - Permagreen S160-3 S120-3 S140-3 Sandalor S150-3 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor S100-3 S160-3 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®Sandalor ®Sandalor ®Sandalor ®Sandalor S120-3 S140-3 Sandalor S150-3 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor S100-3 magreen 1 S160 S120-3 S140-3 S150-3 S100-3 P3 BWB Permagreen 1 S120-3 S140-3 Sandalor S150-3 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor S100-3 S160-3 Sandalor Sandalor1 S100-3 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor 1 BWB - Permagreen S120-3S140-3 Sandalor S140-3S150-3 Sandalor S150-3S160-3 Sa S100-3S120-3 Sandalor ® ® ® ® ® ® ® ® S100-3 Sandalor ® ® ® S120-3 Sandalor ® ® ® S140-3 Sandalor ® 1® ® ® ® S150-3 Sa Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor S120-3 S140-3 S150-3 BWB 1 Sandalor S100-3 BWB - Permagreen Sandalor ® S150-3 Sandalor Sandalor ® S120-3 Sandalor ® S140-3 Sandalor ® S100-3 BP3 -1Permagreen 1 - Permagreen S120-3 S140-3 Sandalor S150-3 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor S100-3 S160-3 S120-3 S140-3 Sandalor S150-3 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor S100-3 S160-3 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® S120-3 S140-3 Sandalor S150-3 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor S100-3 S160-3 ® ® ® ® S120-3 S140-3 Sandalor S150-3 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor S160-3 S120-3 S140-3 Sandalor S150-3 Sandalor Sandalor Sandalor Sandalor S100-3 B31- Permagreen 1 - Permagreen S120-3Sandalor S140-3 Sandalor S15S® Sandalor Sandalor Sandalor S100-3 Sandalor BWB 1 Sandalor S120-3 S140-3 Sandalor S150-3 S100-3 BWB - Permagreen 1S100-3

® ® ® ® ® S100-3 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®2 ® ® ® S120-3 S140-3 S150-3 S160-3 Sandalor S150-4 Sandalor S150-4 S100-4 Sandalor S120-4 Sandalor S140-4 Sandalor S160-4 Sandalor Sandalor S120-4 Sandalor S140-4 Sandalor S160-4 2 BWBSandalor S150-4 S100-4 S120-4 S140-4 2® S100-4 Sandalor S150-4 Sandalor S100-4 Sandalor S120-4 Sandalor S140-4 P4 BWB - Permagreen Sandalor S150-4 Sandalor S100-4 Sandalor S120-4 Sandalor S140-4 Sandalor S160Sa agreen 2- Permagreen ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® Sandalor S150-4 Sandalor S100-4 Sandalor S120-4 Sandalor S140-4 2 S100-4 Sandalor S150-4 Sandalor Sandalor S120-4 Sandalor S140-4 Sandalor S Permagreen 2 BWB Sandalor S150-4 Sandalor S100-4 Sandalor S120-4 Sandalor S140-4 Sanda BWB 2- Permagreen Sandalor S150-4 Sandalor S150-4 Sandalor S100-4 Sandalor S120-4 Sandalor S140-4 Sandalor S160-4 2P4 - Permagreen Sandalor S100-4 Sandalor S120-4 Sandalor S140-4 Sandalor S160-4 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®Sandalor ®Sandalor ®Sandalor ®Sandalor Sandalor S150-4 Sandalor S120-4 Sandalor S140-4 Sandalor S160 magreen 2Sandalor S150-4 Sandalor S150-4 S100-4 S120-4 S140-4 BWB -®Permagreen S100-4 Sandalor S120-4 Sandalor S140-4 Sandalor S160-4 Sandalor S150-4 Sandalor S100-42 S100-4 Sandalor S120-4 Sandalor S140-4 Sandalor S160-4 2P4BWB - Permagreen Sandalor S150-4 Sandalor S100-4 Sandalor S120-4 Sandalor S140-4 Sa 2Sandalor ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® 2® ® ® ® S100-4 Sandalor ® ® ® S120-4 Sandalor ® ® ® S150-4 Sa Sandalor S150-4 Sandalor Sandalor Sandalor S140-4 BWB 2 Sandalor S100-4 S120-4 S140-4 BWB - Permagreen SandalorSandalor S150-4 Sandalor S100-4 Sandalor ® S120-4 Sandalor ® S140-4 Sandalor ® BP4 -2Permagreen 2 - Permagreen Sandalor S150-4 Sandalor S100-4 Sandalor S120-4 Sandalor S140-4 Sandalor S160-4 Sandalor S150-4 Sandalor S100-4 Sandalor S120-4 Sandalor S140-4 Sandalor S160-4 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® Sandalor S150-4 Sandalor S100-4 S120-4 Sandalor S140-4 S160-4 Sandalor S150-4 ® Sandalor Sandalor Sandalor S120-4 Sandalor S140-4 Sandalor S160-4 ® Sandalor ® ®Sandalor ® S120-4 ®S140-4 ® S140-4 ® ® ® S100-4 ® ® S150-4 S160-4 Sandalor S150-4 Sandalor S100-4 S120-4 Sandalor Sandalor B42- Permagreen 2 - Permagreen Sandalor S15S® Sandalor S100-4 Sandalor Sandalor S120-4Sandalor Sandalor S140-4 BWB 2 Sandalor Sandalor S150-4 S100-4 S120-4 S140-4 BWB - Permagreen 2S100-4

D e Sandalor ist eine Marke der Schweizer Interoxyd AG und in Europa führend für das adsorptive Färben von Kontakt und A Aluminium. Appliziert wird das Sandalor-Verfahren in acht lizenzierten Eloxal-Werken. Die Lizenznehmer verInformationen F fügen über eine moderne Anlagetechnik und professionelle Qualitätsmanagementsysteme, um die ProzessmitDas eleganter Struktur Glanz-Effekt, exklusiv für Profile Der edle Matt-Effekt Finish mit eleganter Struktur Der Glanz-Effekt, exklusiv für Profile Der edle Matt-Effekt Das Finish mit eleganter Struktur Der Glanz-Effekt, exklusiv für Profile DerStandard edleDer Matt-Effekt DasStruktur Finish mitDer eleganter Struktur Der Glanz-Effekt, exklusiv fürDer Profile edle Matt-Effekt Ih vorgaben durchgehend einzuhalten.

Diese Vorgaben übertreffen den branchenüblichen bezüglich Finish mit eleganter Der Glanz-Effekt, exklusiv für Profile edle Matt-Effekt Schichtdicke und Prozesssicherheit. In der Langzeit-Freibewitterung erweisen sich die Sandalor-Oberflächen Das mit eleganter Der&exklusiv Glanz-Effekt, exklusiv fürMatt-Effekt Profile Der edle Matt-Effekt Das Finish mitStruktur eleganter Struktur Der Glanz-Effekt, für Profile Der edle Das Finish mit eleganter Der Glanz-Effekt, Profile DerMatt-Effekt edle Matt-Effekt mit eleganter Der Glanz-Effekt, exklusiv für exklusiv Profile Der edle eleganter Der Glanz-Effekt, Profile Der edle Matt-Effekt nhFinish &mit Bürsten Schleifen &Struktur Polieren Beizen leifen & Bürsten Schleifen &exklusiv Polieren Beizen Schleifen & Finish Bürsten Schleifen Polieren Beizen Schleifen &Struktur Bürsten Schleifen &für Polieren Beizen Schleifen &Struktur Bürsten & für Polieren Beizen als sehr Schleifen widerstandsfähig. m Das Finish mit eleganter Struktur Der Glanz-Effekt, exklusiv für Profile Der edle Matt-Effekt Das Finish mit eleganter Struktur Der Glanz-Effekt, exklusiv für Profile Der edle Matt-Effekt h mit eleganter Struktur Der Glanz-Effekt, exklusiv für Profile Der edle Matt-Effekt Finish mit eleganter Struktur Der Glanz-Effekt, exklusiv für Profile Der edle Matt-Effekt Das Finish mit eleganter Struktur Der Glanz-Effekt, exklusiv für Profile Der edle Matt-Effekt Schleifen & Bürsten Schleifen & Polieren Beizen Schleifen & Bürsten Schleifen & Polieren Beizen Schleifen & Bürsten Schleifen & Polieren Beizen leifen & Bürsten Schleifen & Polieren Beizen en & Bürsten Schleifen & Polieren Beizen E5 E4 E5Profile E6 E5Der edle E2Das E4 E5 E2 E4Der E5 E6 v Das Finish mit eleganter StrukturE4Der Der Glanz-Effekt, exklusiv fürMatt-Effekt Profile DerE6 edle Matt-Effekt Das Finish mitE4 eleganter Struktur Der exklusiv für Profile Der edle Matt-Effekt Finish mit eleganter Struktur Glanz-Effekt, exklusiv für Matt-Effekt ish mit mit eleganter Struktur Der Glanz-Effekt, exklusiv fürGlanz-Effekt, Profile Der edleedle Matt-Effekt Finish eleganter Struktur Glanz-Effekt, exklusiv für Profile Der Schleifen &Schleifen Bürsten Schleifen &Schleifen Polieren Beizen Beizen Schleifen & Bürsten Schleifen & Beizen Polieren Beizen en &E2 Bürsten Schleifen &E4 Polieren leifen & Bürsten Schleifen & exklusiv Polieren Beizen & Bürsten & Polieren E4 E5 E2 E4 E5 2 E5 E4 E5 E6 E4 E5 E6 ish mit eleganter Struktur Der Glanz-Effekt, für Profile Der edle Matt-Effekt Finish mit eleganter Struktur Der Glanz-Effekt, exklusiv für Profile Der edle Matt-Effekt le Schleifen & Bürsten Schleifen &Profile Polieren Schleifen &mitFinish Bürsten Schleifen & Polieren &Finish Bürsten Polieren fen & Bürsten Schleifen & Polieren Beizen hleifen &Schleifen Bürsten Schleifen &Schleifen Polieren Das Finish eleganter Struktur exklusiv für Der edleBeizen Matt-Effekt Das mit eleganter Struktur Der Glanz-Effekt, exklusiv Profile Der edle Matt-E Dasmit eleganter Struktur Der&Glanz-Effekt, exklusiv fürBeizen Profile für Beizen Der edleBeizen Matt-Effekt Interoxyd AG Der Glanz-Effekt, E4 E5 E6 E4 E5 E2 E4 E4 Schleifen E5 E5 Beizen E6 E6 E4 E5 E2 fen & Bürsten & Polieren leifen & Bürsten Schleifen & Polieren Beizen Park E4 Altenrhein E4 E4Schleifen E5BeizenE5 E2 E2Schleifen E5 E2 E4 E4& Bürsten E5 E5 & Polieren E6 E6 & Bürsten & Polieren Schleifen Schleifen Beizen Schleifen & Bürsten Schleifen & Polieren Beizen CH-9423 Altenrhein B

E2

®

E2

E2

© Titelbild

und Materialbilder: Interoxyd AG

E4 E4

Telefon: 858 61 61 E4 +41 71E4 www.sandalor.com

E4

E5 E5

E5

E5

E5

E6 E6

Herausgeber: DETAIL Business Information GmbH · Messerschmittstraße 4 · 80992 München · T +49 89 38 16 20 - 0 · www.detail.de Konzept, Gestaltung und Herstellung: DETAIL – Corporate Publishing · Redaktion: Ulrike Sengmüller Verantwortlich für den Inhalt dieser Ausgabe: BWB-Holding AG

www.detail.de/materialprobe

T a w