Impressum
∂
Zeitschrift für Architektur + Baudetail Review of Architecture + Construction Details Verlag: Institut für internationale Architektur-Dokumentation GmbH & Co. KG, Hackerbrücke 6, 80335 München, Tel. +49 (0)89 38 16 20-0 Fax: +49 (89) 38162066 www.detail.de Postanschrift: Postfach 20 10 54, 80010 München Persönlich haftende Gesellschafterin: Institut für internationale Architektur- Dokumentation Verwaltungs-GmbH, München, eine 100 %-ige Tochter der ATEC Business Information GmbH. Kommanditistin (100 %): ATEC Business Information GmbH, München. Geschäftsführung: Karin Lang Redaktion Tel. +49 (0)89 381620-84 redaktion@detail.de Dr. Sandra Hofmeister (Chefredakteurin, V. i. S. d. P., SaH) Sabine Drey (SD), Andreas Gabriel (GA), Frank Kaltenbach (Heftkonzeption, FK), Julia Liese (JL), Peter Popp (PP), Jakob Schoof (JS), Edith Walter (EW), Heide Wessely (HW) Burkhard Franke (BF), Katja Pfeiffer (KP) (freie Mitarbeit) Assistenz: Michaela Linder, Maria Remter Herstellung / CAD: Peter Gensmantel (Leitung), Michael Georgi, Cornelia Kohn, Andrea Linke, Roswitha Siegler, Simone Soesters Dejanira Ornelas Bitterer, Marion Griese, Emese M. Köszegi, Simon Kramer (Zeichnungen) Ralph Donhauser, Martin Hämmel, Dilara Orujzade (freie Mitarbeit) Übersetzung: Peter Green Redaktion Produktinformation: produkte@detail.de Katja Reich (V. i. S. d. P.), Dorothea Gehringer, Thomas Jakob Brigitte Bernhardt, Melanie Seifert, Sabina Strambu (freie Mitarbeit) Verkauf und Marketing Claudia Langert (Verlagsleitung, V. i. S. d. P.) Hon. Prof. Meike Weber, Senior Vice President / Business Development Medialeistungen und Beratung: Annett Köberlein (Leitung), DW -49 Anzeigendisposition: Claudia Wach (Leitung), DW -24 Tel. (089) 38 16 20-0 Detail Transfer: Zorica Funk (Leitung Projekte), DW -72 Marion Arnemann, Tina Barankay, Heike Kappelt, Martina Zwack Eva Maria Herrmann, Bettina Sigmund, Tim Westphal (freie Mitarbeit) Vertrieb und Marketing: Kristina Weiss (Leitung) Irene Schweiger (Vertrieb), Tel. (089) 38 16 20-37
Auslieferung an den Handel: VU Verlagsunion KG Meßberg 1, 20086 Hamburg Abonnementverwaltung und Adressänderungen: Vertriebsunion Meynen, Große Hub 10, 65344 Eltville, Tel. (0 61 23) 92 38-211, Fax: -212 detailabo@vertriebsunion.de DETAIL erscheint 10≈ jährlich am 30. Dezember / 1. März / 3. April / 2. Mai / 1. Juni / 14. Juli / 1. September / 2. Oktober / 2. November / 1. Dezember/ plus je 2≈ jährlich die Sonderhefte DETAIL green, DETAIL structure und DETAIL inside. Bezugspreise: Abonnement 10 Aus gaben und zusätzlich 6 Sonderhefte: Inland: € 189,–, Ausland: € 189,– / CHF 251,– / £ 129,– / US$ 244,– Für Studenten: Inland: € 99,–, Ausland: € 99,– / CHF 137,– / £ 70,– / US$ 129,– DETAIL Einzelheft: € 18,90 / CHF 28,– / £ 13,60 / US$ 24,50, DETAILgreen, DETAILstructure, DETAILinside Einzelheft: € 18,90 / CHF 28,– / £ 13,60 / US$ 24,50 Ausland zzgl. MwSt., falls zutreffend. Alle Preise zzgl. Versandkosten. Abonnements 6 Wochen vor Ablauf kündbar. Konto für Abonnementzahlungen: Deutsche Bank München BLZ 700 700 10 · Konto 193 180 700 IBAN: DE24700700100193180700 SWIFT: DEUTDEMM Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit Genehmigung. Für Vollständigkeit und Richtigkeit aller Beiträge wird keine Gewähr übernommen. Repro: Martin Härtl OHG, Kistlerhofstraße 70, 81379 München Druck: W. Kohlhammer Druckerei GmbH + Co. KG, Augsburger Straße 722, 70329 Stuttgart CAD-Zeichnungen: Alle CAD-Zeichnungen, die im Dokumentationsteil der Zeitschrift veröffentlicht werden, wurden mit dem Programm erstellt. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge von Störungen des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Zurzeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 49 Verbreitete Auflage IV. Quartal 2016: 19 511 Exemplare + 2548 Exemplare aus früheren Berichtszeiträumen
@ Dieses Heft ist auf chlorfreigebleichtem Papier gedruckt. Die Beiträge in DETAIL sind urheberrechtlich geschützt. Eine Verwertung dieser Beiträge oder von Teilen davon (z. B. Zeichnungen) sind auch im Einzelfall nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes in der jeweils geltenden Fassung zulässig. Sie ist grundsätzlich vergütungspflichtig. Zuwiderhandlungen unterliegen den Strafbestimmungen des Urheberrechts
‡ Kongresszentrum in Rom von Studio Fuksas ‡ Das Soulages-Museum der Pritzker-Preisträger RCR ‡ Jean Nouvels Louvre-Kuppel in Abu Dhabi
Zeitschrift für Architektur + Baudetail · Review of Architecture + Construction Details Bauen mit Stahl · Steel Construction · Ausgabe · Issue · 4 · 2017
Kuppel des Louvre in Abu Dhabi Architekten: Ateliers Jean Nouvel, Paris / HW architecture, Paris (Technik Seite 68ff.) Rubrikeinführende S/W-Aufnahmen: Seite 5: Straßenszene in Athen Seite 15: Te Matau ā Pohe Bridge in Whangarei Architekten: Knight Architects, High Wycombe Seite 25: Industriegebäude in Don Benito Architekten: José María Sánchez García, Madrid Seite 67: Kuppel des Louvre in Abu Dhabi Architekten: Ateliers Jean Nouvel, Paris / HW architecture, Paris Seite 75: Kongresszentrum und Hotel in Rom Architekten: Massimiliano and Doriana Fuksas Rom / Paris / Shenzhen
Abbildungsnachweis Fotos, zu denen kein Fotograf genannt ist, sind Werkfotos oder stammen aus dem Archiv DETAIL. Seite 1, 69 unten, 70 –74: Waagner Biro Seite 5, 7 unten, 8: Daniel Schwarz / U-TT Seite 6, 7 oben, 9 oben: ©U-TT / ETH Seite 10, 11: Roman Keller Seite 12 links: Research, ETH Zürich Seite 12 rechts: Sandra Hofmeister Seite 15, 19: Patrick Reynolds Seite 17 oben: Als33120, CC BY-SA 4.0, Bildausschnitt https://creativecommons.org/licenses/ by-sa/4.0/ Seite 17 unten: Graeme Peacock Seite 18: Jeffowenphotos/flickr CC BY-SA 4.0, Bildausschnitt https://creativecommons.org/licenses/ by-sa/4.0/ Seite 20 oben: Ney & Partners Seite 20 unten: Edmund Sumner / VIEW Seite 21 oben links: Bert Kaufmann Seite 21 oben rechts: Studio Bednarski Ltd Seite 21 unten: Cesary M Bednarski Seite 22: Steve Speller/ www.spellermilnerdesign.co.uk
Seite 25, 40 – 44, 47– 49, 112 links: Roland Halbe Seite 26 – 28, 29 unten, 30/31: Tomohiro Sakashita Seite 29 oben: Nobuhira Tsukada Architects Seite 32, 34 – 37, 75: Moreno Maggi Seite 33, 38, 39: Leonardo Finotti Seite 46: Jonas Adolfsen Seite 50 – 53: Daici Ano Seite 54, 55, 57 oben: Pep Sau Seite 56, 57 unten, 58, 59: Hisao Suzuki Seite 60 – 63: Zooey Braun Seite 64: METARAUM Architekten Seite 67, 69 oben: ©TDIC, Architect: Ateliers Jean Nouvel S. 76 unten links: Shane Burger S. 76 unten rechts: Bayu Prayudhi S. 80 oben: Frank Aussieker S. 80 unten links: DB Netz AG/Erich Schwinge S. 80 unten rechts: Klemens Ortmeyer S. 83 unten: Rien Van Rijthoven Seite 88: Knauf/Christian Höhn Seite 90 oben Mitte: VLM 121 Hanspeter Schiess für cukrowicz architekten Seite 90 oben links: Marc Theis S. 92 oben: Angelo Kaunat S. 92 unten links: Peter Bartenbach S. 93 unten rechts: Gottlieb Paludan Architects /Jens Lindhe Seite 103: Baugruppentechnik Pollmeier GmbH Seite 112 rechts: ©Hélèna Chateau
Wissenschaftliche Partner von DETAIL Research: ETH Zürich: Professur für Architektur und Digitale Fabrikation ETH Zürich: Professur für Computer- Aided Architectural Design Georg-Simon-Ohm-Hochschule Nürnberg: Lehrgebiet Konstruktion und Technik HAWK Hildesheim: Institute International Trendscouting Technische Universität Braunschweig: Institut für Gebäude- und Solartechnik Technische Universität Dortmund: Fachgebiet Städtebau, Stadtgestaltung und Bauleitplanung Technische Universität Dresden: Institut für Bauinformatik CIB Technische Universität Graz: Institut für Architektur-Technologie Technische Universität München: Fakultät für Architektur Universität Stuttgart: Institut für Leichtbau Entwerfen und Konstruieren