Carnavalskrant Smouske 2012 by De Smouskes Zeeland

Smouske Z I L L A N D S C A R N AVA L S K R A N T

S.C

www.drukkerijzeeland.nl

J s oop n i r P d’n

An ge l

e t s

& Prinses

2012

e .D

S.C. “DE

Smousk

SMOUS KES”

DS SIN

1-1963 11-1

Zeeland

‘Smouske’ Programma Carnaval 2012 5 Burgemeester Doorn - van der Houwen 7 Op de koffie bij Prins Joop en Prinses Angela 8 Proclamatie 11 Un pilske vatten met Adju’daantje’ Erwin 13 Kato en Drika on Tour 15 “Zet alles mar an de kant...” 17 Bij ons in Zilland Pronkzittingen 18 Oud Prinsen- en Boerenbruidsparen Matinee 21 Dansgarde 23 Dansfestival 23 Ziekenbezoek 29 “Ge bent un mooi p’storke!” 31 Doe mee met de Carnavalsoptocht 33 De ‘Normale’ Raad 35

‘JeugdSmouske’

Word lid van de Club van 111 44e Spullenmarkt

Prinsreceptie

Programma Carnaval 2012 45 Diepte interview met de Jeugdhoogheden 46 De Smouskes op Wereldreis 49 Jeugdpronkzitting 51 “Jeugdhoogheden. Dat waren wij in 2011” 55 Ziekenbezoek 57 ‘Circus Hoischurke’ 59

63 65

Trots en waardering Beste Smouskes en Smousinnekes,

De opvolgers van Theodor en Syndia kwamen tijdens de Wous On Stage avond rond 11 voor half 11 tevoorschijn na een playback act van de carnavalskraker 2011 “Bij ons in Zilland”. Plotsklaps stonden er 3 personen op het podium. Niet alleen een Prins en Prinses, maar ook nog een Adjudant en dat is in de Smouskes geschiedenis dan ook weer uniek te noemen, want een adjudant hebben we bij mijn weten nog nooit gehad. Prins Joop en Prinses Angela worden dan ook dit Carnaval vergezeld door hun beste vriend Adjudant Erwin met wie ze al zoveel samen gedaan hebben. Dus waarom ook niet samen het Carnaval 2011-2012 bij de Smouskes gaan beleven? Adjudant Erwin zal met zijn echtgenote Birgitte steun en toeverlaat zijn van Prins Joop en Prinses Angela. En “Mé un lekker pilske en goeie zin, houwen zij er zeker de vaart in”! Daarbij zal de steun van de Jeugdcarnaval, Dansgarde, de Huppelsmouskes en Hofkapel De Bloasbalken onontbeerlijk zijn, want ook zij dragen hun niet geringe steentje bij aan het slagen van het komende Smousencarnaval.

Trots en waardering. Dat zijn de woorden die ik uitspreek na het bekijken van deze krant. Trots dat het blad er zo prachtig uitziet en waardering voor de vele vrijwillige medewerkers die dat samen met vereende krachten mogelijk gemaakt hebben. Waardering ook voor al onze adverteerders, want zonder hun financiële bijdrage geen machtig, mooi vernieuwd “Smouske” dat huis aan huis in Zeeland bezorgd wordt. Die adverteerders bevelen wij dan ook van harte bij u aan. Het Carnavalsseizoen 2011/2012 is in volle gang en binnen het Smouskes bestuur is er al hard gewerkt om ook dit Carnavalsseizoen tot een prachtig seizoen te maken. Gelukkig kunnen wij binnen ons bestuur en de diverse commissies/werkgroepen beschikken over vele talentvolle mensen die hart en organisatietalent hebben om ook dit seizoen “Unne Skônne Smousencarnaval” neer te zetten. Daarbij gesteund door een groot aantal vrijwilligers en de onmisbare “Gouwe Ouwe” werkgroep. Op vrijdag 11-11-2011 (kan het toepasselijker?) is het Carnaval 2011-2012 in Zeeland los gegaan tijdens het Wous Weekend. Dit keer niet in een feesttent, maar op iets bescheidener schaal in de zaal van Ambianz. Die eerste Wous On Stage avond, met louter Zillandse artiesten, was een ongekend succes en zal zeker een vervolg krijgen. Een tot de nok toe gevulde Ambianz was getuige van een werkelijk unieke avond met een perfecte band van eigen bodem en prachtige eigen zangtalenten. Prins Theodor en Prinses Syndia, die het Carnaval 20102011 kleur en inhoud hadden gegeven kregen een welverdiend en mooi afscheid. “Zet alles mar an de kant en vier Carnaval in ons eige Zilland” heeft met hun een dimensie gekregen die er wezen mag. Ontzettend veel dank aan het adres van Theodor en Syndia en hun zonen Daan en Teun die als een echte Prinsenfamilie iedere keer weer voorop gingen. Theodor blijft betrokken bij de Smouskes als Vorst, maar misschien nog wel belangrijker, als dé creatieve man van onze carnavalskrant en website. Op www.smouskes.nl kunt u met eigen ogen zien waartoe Theodor in staat is.

“Unne Skônne Smousencarnaval”

Wie er ook dit jaar weer de vaart in hebben zitten, zijn onze leden van de Raad van 11, gesteund door hun partners. Ieder jaar weer komen zij toch weer met een nieuw themalied op de proppen. Vorig jaar als Russen in de Stalin Raad en dit jaar dan maar weer “Normaal” in de Raad met klompen, bretels en “Achterhoekse” hoed. Overal waar zij verschijnen zal het “normaal” gesproken weer feest zijn met dit themalied en de dans die menig zweetdruppeltje gekost heeft. U kunt het allemaal zelf komen zien en mee beleven. Het Carnavalsprogramma staat verderop in dit Smouske. Rest mij alleen nog u allen Bij Ons In Zilland een bijzonder fijne en gezellige Carnaval toe te wensen met goei zin en op zijn tijd un pilske. Pas dan wordt het Un Zillands Feestje! Namens het bestuur van S.C. De Smouskes, Peter Lukassen, voorzitter/secretaris.

Volg de Smouskes!

WWW

smouskes.nl

facebook.com/smouskes 3

smouskes.hyves.nl

twitter.com/smouskes

Sandra Verdijck Massagepraktijk ledverlichting voor bedrijven (binnen en buiten), interieurbouw, lichtreclame winkels, tuinprojecten en industrie

Stoppen met roken Afvallen

Ben van de Werd Erwin van den Heuvel Kerkstraat 72a Zeeland 0486 - 85 19 30 / 06 - 11 38 12 10 www.becotechniek.nl

Even bijkomen van de carnaval? Woensdag 22 februari 10% korting op alle massages! • Ontspanningsmassage • Hotstonemassage • Zwangerschapsmassage • Dynamische massage • KIOM massage

Ik kan u helpen door middel van hypnose

Pijnverlichting Slaapstoornis Faalangst Spanning en stress Zelfverzekerdheid

Voor meer informatie, kijk op de site of maak een vrijblijvende afspraak: 06-20499336

Sandra Verdijck | Massagepraktijk Broeksteen 17 5411 BV Zeeland 06-45754934 www.sandraverdijck.nl info@sandraverdijck.nl

www.werkenmethypnose.nl

Allergie Angst en fobie Hypnotherapie, Zeeland

De ruimste keuze in de mooiste 2de handse kleding voor

dames, heren en kinderen

+ 00200 Horloges (ook voor kinderen)

W. Swijnenburg & Zoon v.o.f.

Wenst iedereen veul schik!

transport Brand 32 5411 PB Zeeland Tel. (0486) 452659 Fax (0486) 453681 Mob. 06 - 53155214 06 - 23010283

www.looktwicemode.nl

Puttelaar 9B Zeeland 0486 - 450405 4

Programma zaterdag

21 januari

zondag

29 januari

vrijdag

3 februari

Pronkzitting ‘Bij ons in Zilland’ 20.00 uur De Heische Tip, zaal open 19.00 uur, met Hofkapel Met bekendmaking Smous van het Jaar

zaterdag

4 februari

Pronkzitting ‘Bij ons in Zilland’ 20.00 uur De Heische Tip, zaal open 19.00 uur, met Hofkapel

zondag

5 februari

Pronkzitting ‘Bij ons in Zilland’ voor mensen met een beperking en 65 plussers. 13.00 uur De Heische Tip, met Hofkapel Geen voorverkoop, Entree aan de zaal € 3 p.p.

Kaartverkoop Pronkzittingen ‘Bij ons in Zilland’ 11.00 uur Herberg D’n Brouwer, deur open 10.00 uur. Jeugdpronkzitting ‘De Smouskes op Wereldreis’ 14.00 uur De Heische Tip, zaal open 13.30 uur

zaterdag

11 februari

vrijdag

17 februari

zaterdag

18 februari

zondag

19 februari

Middag: Smouskes Optocht. Start om13.30 uur vanaf het voormalig Morgenzon terrein. Daarna Prijsuitreiking en Optochtbal bij Ambianz. Avond: Cafébezoek Het Witte Huis met Hofkapel.

maandag

20 februari

Ochtend en middag: Cafébezoek Café ’t Oventje 11.30 uur: Matinee met Oud Prinsen, Oud Boerenbruidsparen en Eresmousen. Avond: Cafébezoek Herberg D’n Brouwer, vanaf 21.00 uur

dinsdag

21 februari

Ochtend: Ochtend: Middag: Avond:

woensdag

22 februari

Askruisje halen in de kerk,19.00 uur.

zondag 11 maart

Bezoek Carnavalsbal De Soos vanaf 19.30 uur De Vlashoeve Ochtend: Bezoek aan alle basisscholen. Middag: Ziekenbezoek. Avond: Pronkzitting Compostella (met Hofkapel) aanvang 19.30 uur met daarna Cafébezoek Herberg D’n Brouwer (met Hofkapel). Ochtend: Ziekenbezoek. Middag: Erewijn en Sleuteluitreiking op uitnodiging gemeente met alle Landerdse Carnavalsverenigingen vanaf 13.30 uur in De Phoenix te Schaijk (uitsluitend voor genodigden). Live op Landerd TV. Avond: Carnavalsmis 17.30 uur in de kerk van Zeeland met daarna Cafébezoek Ambianz.

Op de koffie bij Compostella. Vanaf 10.11 uur. Bezoek Carnavalsbal lagere school jeugd in de Vlashoeve vanaf 11.00 uur. Cafébezoek Café ’t Oventje. Afsluiting Carnaval 2012 bij Ambianz.

Dansfestival De Smouskes in zaal De Heische Tip.

16-17-18 maart

Halfvastenfeesten.

zondag 22 april

44e Spullenmarkt bij De Heische Tip: van 10.00 - 16.00 uur.

vrijdag 8 juni

Contactavond Club van 111 vanaf 20.30 uur bij Herberg D’n Brouwer. 5

F E N D T H O M E S TA R C H AT E A U F E N D T H O M E S TA R C H AT E A U F E N D T E F N E D N T D T H O H M O E M S E T S A T R A R C C H H A A T T E E A A U U F F E E N N D D T T F F E E N N D D T T H H O O M M E E S S T T A A R R C C H H Hogeweg 13a 5411 LP Zeeland (NB) A A Tel.: 0486 - 45 25 24 • www.vdelzencaravans.nl T T ma t/m do 9.00 - 18.00u. • vr 9.00 - 20.00u. • za 9.00 - 17.00u. E E A A U FENDT HOMESTAR CHATEAU FENDT HOMESTAR CHATEAU U

De nieuwe Toyota Yaris

VERKOOP ONDERHOUD SCHADETAXATIE/REPARATIE VERHUUR

Leverbaar vanaf € 10.990,-

Officieel dealer Occasion dealer Autolease Autoverhuur Autoverzekering- en financiering ABS Autoschade Lexus specialist

www.oostendorp-autogroep.nl

Uden 0413-262887

Helmond 0492-561222

Venray 0478-514141

Samen maken we de mooiste kilometers

Het Smouzencarnaval wordt een feest als u meedoet! De Zoekcommissie van de Smouskes had een moeilijke taak om weer net zo’n goede prins te vinden als het afgelopen jaar. Talloze mensen hadden ideeën over wie die nieuwe prins zou zijn. Op vrijdagavond tijdens een erg gezellige “Wous on Stage” werd de nieuwe prins onthuld. Een oplettende kijker had al kunnen zien dat er een behoorlijke belangstelling was vanuit de Stichting Jeugdbelangen Zeeland. Niemand minder dan de SJB steunbeer prins Joop d’n Urste en de bij de SJB al even actieve prinses Angela, kwamen tijdens een dansact tevoorschijn. Samen met hun vriend Adjudant Erwin gaan zij zorgen voor een onvergetelijk Smouzencarnaval.

Daarnaast worden de zieken bezocht, waardoor zij ondanks hun ziekte toch nog mee kunnen genieten met het carnavalsgebeuren. De Dansgarde maakt het Prinsengezelschap compleet. Met hun dansen zorgen de danseressen voor een vrolijke en prachtige uitvoering, die bij iedereen bewondering oproept. De jeugd van de Smouskes komt volledig aan hun trekken. Tijdens de jeugdonthulling kwamen, tijdens een wereldreis op het podium, de nieuwe hoogheden tevoorschijn. De Jeugdprins Mats, Prinses Veerle, Adjudant Ebby en Nar Willem en hun Jeugdraad van Elf zorgen ervoor dat iedere activiteit bruist van enthousiasme. De Huppelsmouskes geven daarbij met hun optreden extra glans.

Prins Joop weet zich gesteund door een actief Bestuur en een zeer creatieve Raad van Elf. Deze Raad heeft weer een prachtig optreden rond het thema “Normale Raad”. Mijn advies is om bij hun optreden te zijn: het is zeker de moeite waard.

De Jeugdcommissie heeft een keileuk programma gemaakt waaraan iedereen mee kan doen. Tijdens de optocht, die in lengte weer flink aan het groeien is, kan jong en oud hun creatieve kunsten laten zien.

De Pronkzittingen zullen ongetwijfeld voor hilariteit en bewondering zorgen. Want de tonpraters en andere artiesten lukt het ieder jaar weer om een pronkzitting op het podium neer te zetten. Twee dames die al hun stempel op de pronkzitting hebben gedrukt, Kato en Drika, hebben dit jaar een speciale carnavalskraker. De muziek en de tekst zijn door een echte Zillander en Smous, Pieter van Schooten, gemaakt. Kato en Drika hebben dit liedje gezongen en brengen dit op hun eigen wijze. Dus als Prins Joop ergens verschijnt, is succes verzekerd door een optreden van de Raad van Elf en Kato & Drika.

“Met elkaar maken we er een prachtig feest van”

Dit Smouzenfeest kan alleen maar plaatsvinden omdat er vele mannen en vrouwen hun vrije tijd besteden aan het bedenken en organiseren van de festiviteiten. Complimenten aan al deze vrijwilligers, het Bestuur, de commissies en iedereen die meehelpt, want zonder hun inzet en hun enthousiasme zou er geen carnaval gevierd kunnen worden en er niets te beleven zijn. Kortom, in het Smouzenrijk zal er tijdens het carnaval 2012 voor jong en oud veel te beleven zijn. Met elkaar maken we er een prachtig feest van, waar saamhorigheid en plezier de hoofdzaak zijn. Ik wens u veel plezier en ……… doe vooral allemaal mee, want alleen dan kan het carnavalsfeest slagen!

Tijdens de carnavalsdagen is er in het Smouzenrijk weer veel te beleven. Alle cafés worden bezocht. Maar ook de bezoekers van De Soos en de bewoners van Compostella worden met de komst van het Prinselijk gezelschap verblijd. Steevast leveren deze bezoeken voor een ieder veel plezier op.

Met carnavalsgroet, Willy Doorn-van der Houwen, Burgemeester van Zeeland, gemeente Landerd.

Smouske

z i l l a n d s c a r n av a l s k r a n t 2 01 2 Nummer 49 Coördinatie : S.C. De Smouskes Teksten : o.a. Pieter van Dongen Ophalen advertenties : Commissieleden & Raad van 11 Fotografie : Marc van Zuylen en Marco van Hout Drukwerk : Drukkerij Zeeland Bezorging : S.C. De Smouskes

Op de koffie

e t s r U n ’ d p o o J s n i r bij P a l e g n A s e s n i r P n e

Aangekomen op de Pinksterbloem nr.10 zie ik de verlichte steek van onze nieuwe prins al staan, en bel ik aan voor een gesprekje bij onze Prins en zijn Prinses. Binnengekomen zie ik de tafel al vol staan met presentjes die ze gisteren hebben mogen ontvangen tijdens hun druk bezochte receptie in het Witte Huis.

afdeling financiën, Samen zijn ze actief bij de Stichting Jeugdbelangen Zeeland en zijn dan ook betrokken bij alle activiteiten van de stichting. Angela is de penningmeester van deze actieve stichting en Joop draagt een creatief steentje bij bij het uitzetten van de spooktochten, jongerenweekenden, survivalbaan en de thematenten. Ook gaat onze Prins graag mountainbiken rondom Zeeland. Onze prinses speelt daarnaast ook nog bij de Herrieschuppers (dweilorkest uit Langenboom) en bespeelt daar de altsaxofoon.

“Prins Joop is unne echte Smous”

Prins Joop is 41 jaar en unne echte Smous, hij is geboren op het Middelveld en is de derde uit een gezin van 4 jongens. Hij is de zoon van Ben Klerkx en Tonnie Verstegen en heeft nog 3 andere broers, Ruud, Walter en Maikel. Joop heeft zijn hele jeugd daar gewoond tot aan zijn verhuizing naar de Pinksterbloem. Prinses Angela (40) is een Langenbooms Verkuskopke en is geboren net over de Scheiwal. Ze is de oudste dochter van Henk en Toos van der Kamp-Wijdeven. Angela heeft nog 2 andere zussen (Melinda en Helga). Samen hebben onze Prins en Prinses nog 2 prinsenkinderen, dochter Meike van 10 die in groep 6 van de Vlasgaard zit en zoon Bart (12) die in groep 8 van deze school zit. In het dagelijks leven werkt onze Prins bij Bijzonder Jeugdwerk Brabant, alwaar hij ouders begeleidt in de omgang met hun kind welke moeilijk verstaanbaar gedrag hebben en geeft hen handvaten om daarmee goed om te leren gaan. Prinses Angela werkt op ons gemeentehuis en wel op de

Hoe is het allemaal zo gekomen……. Enkele dagen na het inka-kamp werd Joop gebeld door Vorst Theodor met de mededeling dat de Prinsenzoekcommissie het oog op Joop en Angela hadden laten vallen om de Smouskes in 2012 te vertegenwoordigen en of ze daar eens goed over wilden nadenken. Dat was niet tegen dovemansoren gezegd en na wat intern overleg waren ze er snel uit dat ze Zilland op deze manier wel wilden vertegenwoordigen. Door de Smouskes werd ook nog de mogelijkheid geboden om zelf een Adjudant te vragen. Hier hoefde Prins Joop niet lang over na te denken en heeft zijn beste kameraad (Erwin Danen)

gevraagd zijn persoonlijke Adjudant te worden. Erwin greep deze gelegenheid met beide handen aan. Toen begon de tijd van geheim houden en overleggen op geheime locaties zoals bij Mac-Donalds in Veghel om alles goed door te nemen, Tijdens deze overleggen werd het hen wel duidelijk dat de Smouskes een goede organisatie hebben en er een hoop werk achter de schermen verzet wordt, tot groot respect van Joop en Angela.

toch laten zien dat hij door de drukke zaal kon fietsen met een aantal pilskes op en zonder te vallen, wat voor Joop een makkie bleek. Ook werd hij met een mooi lied toegezongen door zijn collega’s van de Stichting Jeugdbelangen en mocht Joop een t-shirt in ontvangst nemen met de tekst geen steunbeer, maar een steunprins. Prinses Angela mocht 120 eieren in ontvangst nemen zodat er de komende tijd volop gebakken kan worden. Natuurlijk was er de presentatie van het ‘Zillands feestje’-lied door Kato en Drika en kwam de Raad van 11 met hun nieuwe lied, gebaseerd op Normaal en vrouw Haverkamp (de ‘Normale’ raad genoemd). Kortom een goede receptie met vele cadeaus en ontzettend goede sfeer.

“Eieren bakken tot in de vroege uurtjes”

Toegeleefd naar de onthulling op vrijdagavond tijdens de kei goed georganiseerde Zillandse Wous-on-Stage-avond kon eindelijk de spanning ervan af en mocht een ieder weten wie de heersers van het Smousenrijk van 2012 zijn. Dit werd uitbundig gevierd met na afloop eieren bakken bij het nieuwe prinselijk paar tot in de hele vroege uurtjes.

De komende periode bezoekt onze Prins met zijn gevolg nog vele bevriende carnavalsverenigingen en met natuurlijk de pronkzitting in het verschiet wordt het een mooie tijd met als hoogtepunt 6 dagen carnaval. De carnaval bestaat uit schoolbezoek, ziekenbezoek, soosbezoek, cafébezoeken, optocht, etc. etc. en dan zullen Prins Joop en Prinses Angela met hun adjudant Erwin hun beste beentje voor zetten.

Zaterdag was de eerste officiële handeling voor Joop. Dit was de installatie van de prins en prinses van de Soos (Prins William en Prinses Mieke). Ook daar is nog flink gefeest, waarna het WousWeekend werd voorgezet met de band Vangrail in de Ambianz.

Daarom heeft Joop als lijfspreuk: Mé een lekker pilske en goeie zin houwen wij de vaart erin. Prins Joop en Prinses Angela en natuurlijk Adjudant Erwin en alle Smouskes; het wordt weer een fantastisch carnavalsjaar. Zeker gezien het grote enthousiasme van dit Prinsenpaar.

De weekenden daarna heeft ons prinselijk paar diverse bevriende carnavalsverenigingen bezocht en op 27 november was de grote receptie voor Joop en Angela bij het Witte huis. Daar werd acte de presence gegeven door vele clubs, verenigingen en blaaskappellen. Hierbij werd regelmatig een beroep gedaan op de kwaliteiten van onze Prins. Zo moest hij op een halve fiets (met een knipoog naar de veilig verkeeractie waarbij veel fietsen niet in orde bleken te zijn)

Bedankt voor het interview ALAAF Pieter van Dongen.

e i t a m a l c Pro ste r U n ’ d p o o J Prins

11 10

Ten elfde: Als we na afloop ergens lekker gôn eten dé de Prins mè z’n gevolg, dan zeker nie wordt vergeten. Ten tiende: Als de blaaskapellen hun noten laten klinken, gôn we urst in polonaise, daarna kunde wel wer drinken.

Ten negende: Als ge niks wilt missen en alles mi wilt maken, dan diende als latste af te haken.

Ten achtste: Onze Smouskes Bart en Meike meugen nog nie aan de tap, mar ze gôn zeker een pàr keer mè ons op stap.

Ten zevende: Met Jeugdprins Mats, zijn prinses Veerle, adjudant Ebby en nar Willem veurop, wordt Carnaval helemôl top.

Ten zesde: Da mi de carnaval er gin verschil zal zijn tussen rang en stand en mensen mè veul of weinig verstand.

Ten vijfde: Dat we de zieken, bejaarden en mensen met een beperking ôk veul aandacht geven, zodat ze net als wij ôk 4 moi dagen beleven.

Ten vierde: Dat de optocht wèr schitterend zal zijn, zodè iedereen kan genieten van groot tot klein.

Ten derde: Al wordt een fistje nog zo laat, wij vertrouwen volledig op de steun van adjudant Erwin, vorsten Coen en Theodor en de hele raad.

Ten tweede: Smouskes en Smousinnekes doe allemôl met ons mee, gô uit oewe bol, want met carnaval geldt “ Lang leve de lol “.

Ten eerste: Lachen is gezond, dus lach zolang as dègge leeft, want ge leeft zolang as dègge lacht. Tot slot mijn lijfspreuk:

ke s l i p r e k k e “Mé een l wij n e w u o h in z e i e o g n e ” n i r e t r a a de v 11

a g a e n w En nog niet . . . naar bed

Goed geslapen zeker? Adjudant Erwin: gefeliciteerd namens je collegaâ&#x20AC;&#x2122;s!

Schildersbedrijf

Kerkstraat 63a, Zeeland Telefoon (0486) 45 12 94 12

et Un pilske vatten m

Adju’daantje’ Erwin

Voor het eerst in de rijke smouzenhistorie is er naast het prinsenpaar een adjudant benoemd, en wel Erwin Danen, alias Adju’Daantje’! Dus daar maar eens naar toegefietst om het een en ander over hem te weten te komen. Aangekomen op de Weegbree doet de Adjudant himself de deur open. Erwin, unne rasechte smous, is 42 jaar en getrouwd met Birgitte van de Vorstenbosch, die ook al dik 20 jaar in het smouzenrijk woont. Samen hebben ze 2 kinderen, Sven van 13 en Evi van 10. Erwin is Financieel Controller bij (Retteketet naar) Beter Bed en Birgitte werkt op de administratie van Kuehne en Nagel in Veghel Erwin is de middelste zoon van Henk Danen en Toos van Zuylen en komt uit een carnavalsnestje. Zo was zijn oudste broer (Corné) ook al eens Prins, en was zijn vader lid van de raad. Wijlen ome Willie Henst is ook Prins van de Smouskes geweest en heeft jaren bij de raad van11 gezeten.

Erwin is nu de persoonlijke coach van onze prins en vergezeld en ondersteunt hem bij alle carnavalsfestiviteiten in Zeeland en tijdens de prinsrecepties in de omliggende dorpen. Hand en spandiensten om er samen met het prinsenpaar en De Smouskes een goed en gezellig dorpsfeest van te maken. Erwin is hartstikke enthousiast en ik weet zeker dat hij zijn steen bijdraagt om er een mooi carnavalsfeest van te maken. Erwin bedankt voor het interview! ALAAF, Pieter van Dongen

Door de prinsenzoekcommissie werd aan Prins Joop de vraag gesteld of hij een Adjudant zou willen, én dat hij deze dan zelf mocht kiezen,. Joop vroeg zijn beste kameraad Erwin. Die hoefde er niet lang over na te denken en vond het een eer hiervoor gevraagd te worden.

Gietvloeren

Grindvloeren

Coatingvloeren

Marmerstone

Correspondentie

Showroom

Openingstijden

Postbus 53

Past. van Winkelstraat 55b

Ma-Vr: na telefonische afspraak

5410 AB Zeeland

5374 BH Schaijk

Zaterdag van 10.00 - 16.00 uur

T (0486) 76 90 09

E info@themavloer.nl

www.themavloer.nl

1200 m2 SHOWROOM HAARDEN KACHELS SCHOUWEN

VEGHEL DOORNHOEK 3766 â&#x20AC;˘ TEL. (0413) 36 79 11

WWW.HAARDenINTERIEUR.NL

Kato en Drika on Tour!

Beste Zillanders, Waarschijnlijk hebben de meeste van jullie al gehoord dat wij, Kato en Drika, dit jaar een nieuwe carnavalskraker gemaakt hebben! Pieter van Schooten had hierin het initiatief genomen (tekst en muziek) en wij zorgen voor de uitvoering. Kato en Drika is onze artiestennaam tijdens het cabaret, maar normaal gesproken gaan we door het leven als Cindy van DijkBergmans en Masja Verbruggen – de Klein. Inmiddels hebben we al enkele keren ons nummer gezongen. We zijn begonnen bij het Wousweekend en daarna hadden we op zaterdag 26 november 2011 een prachtige Cd-presentatie waarin we met een mooie film lieten zien hoe dit allemaal tot stand is gekomen! Daarna hebben we het her en der al een keer laten horen, en nu… met het cabaret en de carnaval in het vooruitzicht gaan wij er met heel veel plezier een gezellig “Zillands Feestje” van maken!

Dit aquarium is onderdeel van een sfeerruimte en bedoeld om zintuigen te prikkelen. Daarmee heeft het een positieve invloed op het leefgenot van de bewoners. Onze cd is te koop in verschillende winkels en horecagelegenheden in Zeeland en natuurlijk in Compostella bij de receptie. We hebben ook voor de verkoop mutsen/kol/ bandana met daarop de titel van ons liedje “Zillands feestje”. Prijs Cd kost €5,- en de muts €5,- en samen vur un tientje!!

“Het goede doel is een aquarium in Compostella”

Voor verdere boekingen kunt u contact opnemen met Kato en Drika via kato.en.drika@gmail.com of telefonisch via 0486-453444 of 0486-453087.

Uiteraard zal ook dit seizoen de opbrengst aan een goed doel worden geschonken. Vanaf januari 2012 wordt op Compostella een nieuwe afdeling voor dementerende bejaarden gebouwd, zodat huidige en toekomstige bewoners de mogelijkheid krijgen in de eigen omgeving te blijven wonen, in de nabijheid van familie en bekenden uit het dorp. Het goede doel dat we hebben gekozen is een aquarium.

Wij hopen dat jullie een goeie carnaval tegemoet gaan en dat jullie net zo veel van ons “Zillands Feestje” kunnen genieten als wij! Groetjes Kato en Drika!!

€

5,-

ik heet al jaren Drika en ik ben dus Kato al zen wij dan op leeftijd wij stelen hier de show

dus pak mekoare vast maak een dansje doe maar mee di is un Zillands feestje en di zen altijd OK!

refrein

maak ruimte op de dansvloer rollators gaan opzij ons kunstgebit gaat uit aan de kant, hier komen wij

wij zen dol op feestjes ’t liefst el-le-ken dag ’t houdt ons jong en soepel en zurgt vur unne lach

luister goed naar wat ik zeg want di geldt voor iedereen de jeugd van tegenwoordig die houdt ons op de been

’t makt niet uit hou oud ge bent van voeierheil tot an den trent!

ik voel me nog steeds 18 van lichaam en van geest we zullen er vur zurgen da ge wit da we zen geweest

als ik 1 ding heb geleerd dit hielp mij erbovenop ge moet nie binnen blijven zitten maar zoekt mekoaren op

zeuvenhuis tot puttelaar kom maar op, want wij stoan klaar!

ligt de jeugd al op één oor Zilland en ’t Uiventje gaon door!

di is een feest voor iedereen die voeten van de grond de jong en ok de ouw die vliegen in ’t rond

ZEELAND - 453038 ers.nl ers.nl

Loon- Grond en Gewasverzorgingswerkzaamheden in de ruimste zin van het woord, zijn wij weer gaarne bereid om álle denkbare werkzaamheden voor u uit te voeren.

KERKSTRAAT50 - 5411 BA T 0486 - 451362 F 0486 info@dietweekapp w w w. d i e t w e e k a p p

Voor al uw voorkomende

ALAAAAAAAAAFFFFFFF Zetten de boel op zijn kop met Carnaval… We wensen jullie allemoal veul gein en leut… En stoan noa die daag weer met al ons beentjes op de vloer voor jullie klaar

Voor informatie bel:

KAPPERS ijf

van

N'S loon E V r be de

ZE ELA

ND (0 6) 45127 48

Loonbedrijf Van der Ven V.o.f. Verbindingsweg 10 5411 NP Zeeland tel. 0486 - 451274 fax 0486 - 45 02 82

Als SCHADEHERSTEL ook WAARDEHERSTEL moet zijn Kwaliteit, snelheid en comfort staan bij Oostendorp hoog in het vaandel.

• • • • • • • • • •

kunststof kozijnen zonwering schuifpuien serres terrasoverkappingen rolluiken zonnescreens zonwering dakkapellen lichtstraten

Oostendorp service; Een service die opvalt • Oostendorp Autoschade is dag en nacht bereikbaar via tel.nr. 0413-269268. • Een vervangende auto wordt gratis voor u geregeld. • Schadeafwikkeling volledig geautomatiseerd. • Verwerking van hoogwaardige watergedragen laksystemen. • Reparatie met gebruik van orginele onderdelen. • Zekerheid met 2 jaar Focwa Garantie. • Aangesloten bij Schadegarant.

• bouwservice

• ABS lid, landelijk netwerk van autoschadeherstellers.

Showroom: Langenboomseweg 55, Zeeland tel 0486 - 45 37 78 www.vanvlietkunststoffen.nl

Oude Udenseweg 12 • T. 0413 - 269268 www.oostendorp-autoschade.nl

unen Smouskes onderste harte! Kato en Drika van Als Smouskes ondersteunen wij de actie van Kato en Drika voor de volle 100%. En we hopen dat iedereen in Zeeland en ver daarbuiten de CD “Zillands Feestje” en/of de bijpassende multifunctionele muts aanschaft om dit goede doel te steunen.

Maak het “Zillands Feestje” compleet door het kopen van CD en/of multifunctionele muts of doneer uw vrijwillige bijdrage in de bus. Vanaf deze plaats wensen wij Kato en Drika veel succes met hun “Zillands Feestje” en de daaraan gekoppelde Goede Doel Toer door Zilland en wijde omgeving.

Tijdens Bij ons in Zilland Pronkzittingen 2012 (op 3, 4 en 5 februari) zullen de CD en de mutsen dan ook te koop zijn in een speciale stand. Daarnaast zal er een bus staan, waarin bezoekers een vrijwillige donatie kunnen deponeren voor het aquarium van Compostella.

Peter Lukassen, Namens S.C. De Smouskes

€

5,-

“Zet alles mar an de kant...” “Zet alles mar an de kant en vier carnaval in ons eige Zilland” Met die slogan begonnen we ruim een jaar geleden aan ‘onze’ carnaval. Een slogan waarvan ik op veel recepties en plaatsen niet meer wist hoe hij ging. Of het aan de zenuwen lag of gewoon vergeten, ik weet het niet. Maar ik heb hem nog vaak opgelezen van mijn eigen briefje. “Zet alles mar an de kant...” En dat is gebeurd! Overal waar we als prinsenpaar met de Smouskes kwamen was het feest! Gezellig samen met alle mensen die de carnaval ook vierden in ons eige Zilland! Mooi om te zien!

En na een jaar is het tijd om zelf aan de kant te gaan. Wij hebben plaats gemaakt voor een nieuw prinsenpaar. Een paar waar we ontzettend veel vertrouwen in hebben en weten dat zij net zo’n carnavalsfeest in Zilland gaan beleven als wij vorig jaar.

“Van elke seconde genoten...”

Maar van ons zijn jullie nog niet af! De prinsencape is dit jaar verruild voor een rode jas en als 2 vorsten, samen met vorst Coen, staan we het nieuwe prinsenpaar bij met de carnaval en overige activiteiten. En het prinsessenkroontje heeft plaats gemaakt voor een rode bloem, gedragen door de Dames van de Raad. We kunnen terug kijken op een geweldig jaar! Samen met onze jongens; Daan als Jeugdprins en Teun in de Jeugdraad van 11, en door onze familie, vrienden én iedereen van De Smouskes hebben we het ervaren als een jaar dat we nooit gaan vergeten! We hebben er elke seconde van genoten! En zoals het hoort sluiten we af met onze lijfspreuk (schrijven gaat wat makkelijker dan onthouden): “Zet alles mar an de kant en vier ook komend jaar carnaval in ons eige Zilland” Vorst Theodor en Syndia

d n a l l i Z n i s n Bij o

n e g in t it z k n o r P s e k Smous i r a u r b e f 5 n e 4 , 3 op

De werkgroep Pronkzitting is al een aantal maanden hard aan het werk om ook van de Pronkzitting 2012 een succes te maken. Al heel wat creatieve Zeelandse talenten zijn door de artiestencommissie over de streep getrokken om aan deze Pronkzittingen deel te nemen en … we kunnen nu ook weer stellen dat we een programma hebben met niet verwachte artiesten die Smousenland willen vermaken met hun act en aanwezigheid, waaronder opvallend veel dames.

Met andere woorden: Smousen amusement van de bovenste plank. Dit jaar zijn de Bij ons in Zilland zittingen van De Smouskes op vrijdag 3 en zaterdag 4 februari vanaf 20.00 uur in de grote zaal van De Heische Tip. Zaal open 19.00 uur. Voorverkoop Bij ons in Zilland op zaterdag 21 januari. De voorverkoop van kaarten voor deze niet te missen Bij ons in Zilland 2012 vindt plaats op zaterdag 21 januari bij Herberg D’n Brouwer. De verkoop start om exact 11.00 uur en de deur is open vanaf 10.00 uur. De kaarten kosten € 10,- per stuk. Zorg dat u er op tijd bij bent!

Voorverkoop op zaterdag 21 januari

Artiesten die u onder anderen kunt verwachten: Ben v/d Walle, de ‘Normale’ Raad, Chris Swiers met zijn schoolklas, de vrouwen van de Raad, Huppelsmouskes, Kato en Drika, de Akela’s en de Dansgarde. Een fonkelnieuwe presentatrice zal de avonden en middag klank en kleur geven samen met de leden van Hofkapel “De Bloasbalken”.

Na zaterdag 21 januari zijn de kaarten (mochten die nog beschikbaar zijn) te koop bij Kapsalon Die Twee Kappers in Zeeland (ook € 10,- per stuk). Meer informatie op www.smouskes.nl of kijk op kabelkrant of in de weekbladen.

De bezoekers van de Pronkzittingen kunnen er dan ook gerust op zijn dat zij een aangenaam avondje te zien zullen krijgen met zang, dans, humor en allerlei andere showelementen als vaste ingrediënten.

2011 nkzitting Foto’s Pro

65 plussers en mensen met een beperking welkom op zondagmiddag 5 februari. Op zondag 5 februari vanaf 13.00 uur is er de speciale Pronkzitting middag voor 65 plussers en mensen met een beperking. Deze middag is niet gratis. Daarom wordt er die zondagmiddag bij entree van de zaal een kleine bijdrage van €3,- p.p. gevraagd aan de bezoekers (er is geen voorverkoop). Hiervoor krijgt men dan wel een gratis consumptie en diverse versnaperingen. Vrijdagavond 17 februari vanaf 19.30 uur wordt er nog een Pronkzitting in afgeslankte vorm aangeboden aan alle inwoners van verzorgingshuis Compostella.

Feest na afloop Bij ons in Zilland. Dit jaar willen wij na afloop van de Pronkzittingen, samen met de aanwezigen, een Zillands Feestje gaan bouwen. Daarom zal, direct na afloop, een aantal tafels en stoelen in het midden van de zaal geruimd worden om dit feestje mogelijk te maken. Op tafels staat aangegeven welke weggezet zullen worden. Wij hopen op uw begrip hiervoor. Zo’n Zillands Feestje wil toch niemand missen!

Feest na afloop Bij ons in Zilland

Vriendelijk verzoek aan de toeschouwers. Aan alle toeschouwers die aanwezig zijn bij de Pronkzitting hebben wij nog een vriendelijk verzoek. Om namelijk de avonden en middag goed en vlekkeloos te laten verlopen is het van belang dat iedereen op tijd aanwezig is en zoveel mogelijk in de rijen op de zitplaatsen aanschuift, zodat een ieder ook daadwerkelijk een zitplaats heeft.

Pronkzittin

g 2011

GLAS & SCHILDERSBEDRIJF GLAS & SCHILDERSBEDRIJF

VAN vof VAN DELST DELST vof

al uw glas-schilderschilder- en VoorVoor al uw glasenbehangwerk behangwerk Tevensverhuur verhuur spuitcabine spuitcabine Tevens

Maikel Korbmacher T: 0621515958

Kerkstraat 8 ZEELAND

E: info@korbmacher.nl - www.korbmacher.nl 20

(0886) 45 18 93 fax. 45 37 03 Mob. 06 10 01 60 20

Oud Prinsen- én e e in t a M n e r a p s Oud-Boerenbruid Oud Prinsen Matinee op maandag 20 februari bij Café ’t Oventje wordt uitgebreid: ook Oud Boerenbruidsparen zijn welkom.

Alle Oud Prinsen, Oud Boerenbruidsparen en Eresmouzen krijgen hiervoor een persoonlijke uitnodiging. Wij hopen dat vele Oud Prinsen, Oud Boerenbruidsparen en Eresmouzen present zullen zijn en dat ook andere geïnteresseerden of mensen die ooit een rol in het Zeelands Carnaval gespeeld hebben acte de presence zullen geven.

Het Oud Prinsenmatinee dat in 2010 is opgestart om 33 jaar Carnaval bij Café ’t Oventje te vieren heeft een vaste plaats op de activiteitenkalender van De Smouskes gekregen. Daarom is er ook dit jaar een Matinee en wel op carnavalsmaandag 20 februari. Een speciale commissie, bestaande uit Cor Verstegen, Tiny Zegers en Maria Willemsen is druk doende om samen met Trees en Tinus van Café ’t Oventje het programma samen te stellen. Nieuw dit jaar is dat we ook de Oud Boerenbruidsparen willen betrekken bij dit Matinee. Zij worden van harte uitgenodigd om deel te nemen aan deze activiteit. Het Matinee wordt zo een mooie reünie van mensen die door de jaren heen betrokken zijn geweest bij het Carnaval van S.C. De Smouskes.

Een ouwerwets Zillands reüniefeestje!

We starten maandag 20 februari om 11.30 uur met het officiële programma dat duurt tot 13.30 uur. Daarna feesten we door met muziek en optredens van Zillandse Minsen. Het belooft een ouwerwets, “Zillands” reüniefeestje te worden: terugkijkend naar vervlogen herinneringen, maar ook genietend van hedendaagse optredens uit het verleden. Voor deelname of bezoek aan dit Matinee, met een overheerlijke lunch en 3 gratis consumpties, vragen wij een bijdrage van € 6,00 p.p. te voldoen bij binnenkomst. Wel graag opgeven voor 11 februari via info@smouskes.nl.

! r a a j t e h n a v s Smou Nomineer uw kandidaat!

Vast onderdeel tijdens de Pronkzitting op vrijdagavond is de verkiezing van de Smous van het Jaar, waarvoor de Zeelandse inwoners nominaties kunnen indienen bij Peter Lukassen, Melkpad 107, e-mail: info@smouskes.nl. Graag met naam en adres van de genomineerde en de reden waarom U iemand wilt nomineren. Een commissie van wijze mannen zal dan uiteindelijk uit de inzendingen de Smous van het Jaar 2012 kiezen. Wie de Smous van het Jaar 2011, Ad Dobbelsteen, zal gaan opvolgen wordt dus op vrijdagavond 3 februari bekend gemaakt.

natuurlijk

w w w. d r u k k e r i j z e e l a n d . n l

17 18

COLORS

P E R S O N A L

Dansgarde Beste Smouskes en Smouzinnekes, Carnaval staat voor de deur en wij kunnen niet wachten om iedereen te laten zien waar we zo hard voor geoefend hebben.

”

”DE

SGARD AN

Na 7 maanden hard trainen mochten we tijdens de prinsenonthullingen de gardedans voor het eerst aan het Zeelandse publiek laten zien. Daarnaast zijn we met de Raad van 11 meerdere malen op pad geweest om de prinsen in naburige dorpen te feliciteren en natuurlijk te dansen. Als wij er met de “Normale” Raad komen gaat het dak eraf, waarbij onze Raad van 11 de show steelt maar wij de pasjes toch echt beter kennen!

M O USK

Van links naar re chts: Jet Martens , Sylvana Craane , Jamy Vissers, Lizzy van de Laar , Nesse Schrave, Ilse van de Ven, Evy Schilder, Lenneke van Hou t, Kim Jacobs.

ZEELAND

“Wij kennen de pasjes toch echt beter”

Naast de traditionele gardedans hebben we ook een showdans ingestudeerd. Vorig jaar stalen we de “show” als Pipi Langkous, samen met de Huppelsmouskes. Dit jaar hebben we ieder onze eigen showdans. Wat het thema gaat worden houden we nog even voor onszelf en zien jullie vanzelf tijdens de jeugdpronkzitting en de grote pronkzittingen.

S.C. De Smouskes organiseert dan haar 3e Dansfestival waar een heleboel dansgardes uit de omgeving komen dansen en ook wij zijn hier samen met de Huppelsmouskes van de partij. Wij gaan er samen met Prins Joop, Prinses Angela, Adjudant Erwin, Jeugdprins Mats, Jeugdprinses Veerle, Adjudante Ebby, Nar Willem, (jeugd)Raad van elf en de Huppelsmouskes een geweldig carnavalsjaar van maken!

Mocht je ons gemist hebben tijdens de zittingen en het carnaval of ons nog een keer willen zien dansen dan kun je ons zien op 11 Maart 2012 in de Heische Tip!

Wij wensen iedereen een fijne carnaval toe en tot ziens ergens in Zeeland!

Dansfestival Dit jaar organiseren De Smouskes voor de 3e keer een Dansfestival. Dit Dansfestival vindt plaats op

Zondag 11 Maart 2012 in zaal ”De Heische Tip” Verschillende dansgardes uit de omgeving zullen deze dag hun Gardedansen en Showdansen presenteren. Ook u bent van harte welkom om naar deze dansen te komen kijken! Entree t/m 12jaar GRATIS, Vanaf 13 jaar € 3,Commissie Dansfestival Manita van Gerwen & Ellen van de Laar Voor info: dansfestival@smouskes.nl

TELE-GONE

VOOR

HUIDVERZORGING HUIDVERBETERING NA

ANTI-AGE PEDICURE +

MICRO SKIN POLISH

THERAPEUTISCHE MASSAGES WELLNESS MASSAGES

VOOR INSTITUUT LAMAT IS DE SPECIALIST VOOR UW HUID, LICHAAM EN GEEST MET DE NIEUWSTE TECHNIEKEN OP VLAK VAN HUIDVERBETERING, HUIDVERZORGING EN HUIDVERJONGING! ONZE PERSOONLIJKE AANPAK EN AANDACHT ZORGEN ERVOOR DAT U STRAALT, TOT RUST KOMT EN IN BALANS BENT.

5411 LT ZEELAND

0486 45 39 36

0619 498 601

WWW.INSTITUUT-LAMAT.NL

INFO@INSTITUUT-LAMAT.NL

ALL

HOOGE RAAM 6

Allround assistent

Edwin Pluk Scheisteen 45 5411 BS Zeeland Tel. 06-27048635 Email all-ed@hotmail.com

“Uw helpende hand in de techniek”

• Timmerwerken • Buitengevelisolatie • Montage/ onderhoudswerken • Houten vloeren Voederheil 5 • 5411 RJ Zeeland Tel. 0486 450853 • Fax 0486 450857 • Mobiel 06 21615211

Voederheil 5a Zeeland 0486-454139 of 06-20021141 24

Carnaval 2011

INSTALLATIEBEDRIJF

verbruggen Voor aanleg, onderhoud en aanpassingen van: C.V.-installaties C.V.-ketels Sanitair Gas- en waterinstallaties Mechanische ventilatie Dakbedekking

voor alle rijopleidingen en personenvervoer

0486 45 45 45

Installatiebedrijf Verbruggen, Zeeland

Keurmerk Taxibedrijf

www.vangerwen.nl

Tel. 06 - 511 854 31

• VERZEKERINGEN • • HYPOTHEKEN •

Zeeland

(0486) 453030

www.van-zanten.nu info@van-zanten.nu Kerkstraat 26, 5411 BA Zeeland 26

Hoogheden Van links naar rechts: Prinses Angela, Vorst Coen, Prins Joop, Vorst Theodor, Adjudant Erwin

Raad van 11 Achter van links naar rechts: Peter Lukassen, Marco van Hout, Geert v/d Elzen, Bernie Toenders Staand van links naar rechts: Arjen Manders, Martijn Raijmakers, Marco van Son, Gerald Smits, Jeroen van de Pol, Arjan Timmers, Antoon van Dongen, CornĂŠ Danen, Harry van Gerwen, Gijs Verstegen, Erwin Verstraten.

Dames van de Raad Achter van links naar rechts: Syndia van der Cruijsen, JosĂŠ van Hout, Marieke Danen, Patricia Verstraten. Staand van links naar rechts: Hilde Govers, Carla van Son, Eva Welten, Manita van Gerwen, Doreth Laurenssen, Cindy de Louw, Birgitte Danen. Op de foto ontbreken Silvia Smits en Iris van Creij

Boekelsedijk 30 • 5411 NX Zeeland • tel. 06-53818509 • fax 0486-450145

E R K E N D

Installatie en Service voor:

van der Coer

❆ luchtverwarming

De Echte Bakker

❆ airconditioning

Kerkstraat 46, tel. 45 14 87

❆ centrale verwarming

Zeeland (N.Br.)

❆ ventilatie

Ziekenbezoeelaknd! in en buiten Ze

Het ziekenbezoek is bij de Smouskes een vast onderdeel van het carnavalsprogramma. Dit zijn niet alleen bezoeken in Zeeland maar ook buiten Zeeland. Op vrijdagmiddag 17 februari en zaterdagochtend 18 februari hebben we ruimte ingepland om de Zeelandse zieken en mensen met een beperking in en buiten Zeeland te bezoeken. Daarbij hebben wij echter wel uw medewerking nodig.

Het ziekenbezoek is vooral bestemd voor mensen die al wat langer ziek zijn en daardoor niet kunnen deelnemen aan het Carnaval. Maar voor u iemand aanmeldt, stel uzelf dan eerst de vraag: â&#x20AC;&#x2DC;Ik vind dat leuk voor hem/haar maarâ&#x20AC;Śvindt de persoon in kwestie dit zelf ook leuk? Want natuurlijk is dat het allerbelangrijkste. Het bezoeken van zieken is voor ons helemaal geen probleem en we doen dit met veel genoegen, mits u ons de namen aanreikt. Het ziekenbezoek is een dankbare taak en voor ons net zo belangrijk als welke andere carnavalsactiviteit dan ook. Om het ziekenbezoek naar ieders wens te laten verlopen, rekenen wij dus op u.

In verband met de wet op de privacy is het niet meer mogelijk dat wij informatie over zieken toegestuurd krijgen van de diverse gezondheidsinstellingen. Daarom zijn wij en natuurlijk de zieken afhankelijk van familie, vrienden, kennissen of buurtgenoten om hen op te geven voor een ziekenbezoek van de Smouskes. Wij vragen u dan ook om ons de namen aan te reiken van de zieken en/of mensen met een beperking die het op prijs stellen dat we deze mensen met een bezoek vereren. Let op, bij ziekenhuis Bernhoven (locatie Oss en Veghel) is het niet mogelijk om een ziekenbezoek af te leggen. Bij andere zorginstellingen graag tevens aanwezigheid van een contactpersoon die toegang kan verschaffen en tevens met ons aanwezig kan zijn bij het ziekenbezoek.

Voor nadere informatie of voor een opgave voor het ziekenbezoek (is mogelijk tot donderdag 2 februari in en buiten Zeeland) kunt u terecht bij:Marco van Hout, Noordveld 6, 5411 TS te Zeeland. Telefoonnummer; 06-20614162. e-mail: ziekenbezoek@smouskes.nl Graag tevens een voorkeur voor dagdeel/tijdstip evenals het adres van de betreffende persoon doorgeven.

Bestuur

S.C. De Smouskes Van links naar rechts: Joost Laurenssen, Gerald Smits, Cindy de Louw, Peter Lukassen Marco van Hout, Gijs Verstegen.

Sportprijzen, Graveerwerk & Reclame Nu ook voor al uw Laser-Graveerwerk

Witw e g 7 St. H u b e r t Tel.: 0485-453647

Focussport Langenboomseweg 39, 5411 AT Zeeland

• Aerobic/steps • Spinning

• Callanetics • Body power

• Fitgym

info (0486) 45 18 01 • www.focussport.info • info@focussport.info

“Ge bent un mooi p’storke!” Toen ik nog maar een goede tien maanden priester was, stond ik in mijn ‘nieuwe’ parochie langs de weg naar de carnavalsoptocht te kijken. Er kwam een man naast me staan, die - vooropgesteld dat hij uit de parochie kwam - waarschijnlijk niet veel bij ons in de kerk kwam. Want blijkbaar was hij niet op de hoogte dat er reeds geruime tijd een nieuwe ‘herder’ in de parochie was. Of hij was niet katholiek, dat kan natuurlijk ook. Maar de conversatie kwam niet eens zover, dat ik daar enig zicht op kreeg. Want toen de in boerekiel gestoken man naast me kwam staan en ik hem eens vriendelijk toeknikte, zoals een parochieherder betaamt, kreeg ik direct een zodanig familiaire klap op mijn rug, dat mijn ruggewervels voor de rest van de dag me daaraan herinnerden.

“Ge bent un mooi p’storke!” besloot hij het gesprek, gaf nog eens een carnavalesk broederlijke klap op mijn ruggegraat en vervolgde zijn weg. Ik had niet eens kunnen zeggen dat ik niet verkleed was. Heb hem dat de jaren erna ook nooit meer kunnen uitleggen, want ik heb hem nooit meer gezien en heb ook nooit geweten wie hij was. Verkleed of niet verkleed, carnaval laat hoe dan ook het relatieve van alles even inzien. Wat me aan een versje van Toon Hermans deed denken:

“Wa daachte gij”, sprak hij vrijmoedig, “ik gao dees jaor mar es as p’stoor?” Nog enigszins bijkomend van de klap op mijn rug, moet ik bekennen dat het kwartje niet direct viel. Mijn vragende blik verraadde me, zodat de blauwe kiel met een grijns om zijn mond ter verduidelijking op mijn boordje wees. “Oh, dat!” stamelde ik, nog steeds onder de indruk van zijn overdonderende aanwezigheid. Maar veel verder kwam ik niet, want in de optocht kwam er een groep voorbij, verkleed als nonnen, verwijzend naar de zusters die uit het dorp zouden weggaan. Waarop mijn medetoeschouwer hen toeriep: “Eentje van ullie is een valse. Want hier staot oewe mens!” Een door alcohol gesmeerde bulderlach rolde uit zijn mond.

ij droeg de toog nog, gans H zijn kruin was nog geschoren, had van zijn oud geloof geen lettertje verloren. Hij zei: “Dit is de ouwe snit, ‘t colbèrt zeg me geen fluit, als ‘t tóch niet in de kleren zit doe ik dat ding niet uit.

“Wa daachte gij ...”

En verkleed of niet verkleed, wens ik u allen hele fijne carnavalsdagen. En eh... tot aswoensdag, hè...? Pastoor Th. van Osch.

Pronkzitting bij Compostella

Smouskes

Carnavalsoptocht zondag 19 februari

Wij als Smouskes betreuren het besluit van Stichting PR Halfvastenfeesten om geen Halfvastenoptocht meer in Zeeland te houden. Na 44 jaar komt er een einde aan een traditie in Zeeland waar velen in en buiten Zeeland veel plezier en lol aan hebben beleefd. Maar wij gaan echter niet bij de pakken neerzitten en roepen alle Zeelanders op om, samen met ons, toch een geweldige Optocht te gaan neerzetten en wel op Carnavalszondag 19 februari.

Bij de optocht wordt onderscheid gemaakt in 3 categorieën: Categorie 1: loopgroepen 1 t/m 4 personen. Categorie 2: loopgroepen met 5 of meer personen. Categorie 3: carnavalswagens.

Heb jij het nog in je?

Er is geen leeftijdsgrens voor de diverse categorieën. Wel moet er bij deelname van kinderen voldoende begeleiding van volwassenen aanwezig zijn. Aan de deelnemers wordt geen inschrijfgeld gevraagd. Alle creaties worden beoordeeld door een deskundige jury en voor de mooiste creaties is er prijzengeld beschikbaar. De wisselbeker is voor de creatie met de hoogste puntenscore van alle categorieën.

Sta niet aan de kant, doe mee met de optocht in Smousenland De Smouskes hebben Wilbert Dekkers en Chris Jan Swiers bereid gevonden om als kartrekkers te gaan fungeren voor de Optocht 2012 die door de straten van Zeeland trekt. Zij gaan deelnemers werven en die deelnemers ook met raad en daad bijstaan. Hieronder de oproep van deze twee kanjers die naar wij hopen niet tegen dovemansoren zal zijn gericht.

Route en opstelling van de Optocht zijn gewijzigd

Heb jij het nog in je? Wij denken van wel

De start van de optocht is om 13.30 uur vanaf het voormalig Morgenzon terrein waar alle deelnemers zich opstellen. De route gaat daarna als volgt: Kerkstraat – Schoolstraat – Burgerveld – van Kilsdonkplein – Pastoor Janssenstraat – Oude Molenstraat – Kerkstraat – ontbinding op het Morgenzon terrein.

De carnavals optocht 2012 kan, mag en moet weer groter worden. Wil je als individu als groep of buurtschap weer meedoen met de optocht meld je dan aan en maak van 2012 een spetterend carnavalsjaar met een mooie optocht op zondag. Alles mag en kan, als het maar veilig is. Ook van buiten Zeeland is men welkom. Wij helpen jullie graag met eventuele ideeën of spreuken. Aanmelden kan bij Wilbert Dekkers & Chris Swiers. Tel. 06-5126864 & 06-12527026 Laten we er met zijn allen weer iets leuks van maken. 2012 word weer een knalfeest dus kom op, doe mee en geef je op.

Na afloop vindt er een groot Optochtbal plaats in Ambianz, waar rond 17.00 uur de prijsuitreiking van de Smouskes Optocht zal zijn. Wij wensen alle deelnemers veel plezier tijdens de voorbereidingen en de Carnavalsoptocht.

Opvallen

in een

continu veranderende bonte verzameling van (nieuwe) media valt niet mee. Wij helpen u graag, maak een vrijblijvende afspraak.

communicatie • online & offline image • promotie • vormgeving www.gerwen.nl • 0486 45 19 60

Optocht 2011

Zing mee

met de ‘Normale’ Raad

Ze zeien Haverkamp wat is er aan de hand met de raad Ze doen dit jaar effe normaal we krijgen zo unne hoop praat Ze doen het op der eige manier Recht toe recht aan en met un berg plezier

De nieuwe prins van het Smouselijkeland Die moet hier nu wel wat van leren Hie vroeg an Haverkamp wat is hier toch aan de hand Het duult maar effe maar je moet het normale proberen

Toen de manne us un keer met al hun verstand op nul Lekker aan het høken waren zonder flauwekul En oerend hard beginnen te roepen En met de poot op ‘t gas zoeke naar ‘n plek om te zoepen

We staan hier op ons plek Kletsen uit onze nek Staan een beetje voor gek Het is echt normaal, het is echt normaal

Deze mannen hebben echt heel veul kabaal Doe ‘t ok een keer, Doe ‘t ok een keer Lekker feestend, en een goeie sfeer Het is niet normaal, het is niet normaal Deze mannen hebben echt heel veul kabaal Doe ‘t ok een keer, Doe ‘t ok een keer Lekker feestend, en een goeie sleer

Deze mannen hebben echt heel veul kabaal Doe ‘t ok een keer, Doe ‘t ok een keer Lekker feestend, en een goeie sfeer We doen ‘t dit jaar niet sloom, we doen ‘t lekker ruig Ze wollen allemaal, het is net geen zooitje tuig We donderen nu allemaal deur We zetten de klok op rock en zonder wat gezeur

Volg de Smouskes!

WWW

smouskes.nl

Doe ‘t nog een keer, Doe ‘t nog een keer Lekker feestend, en een goeie sfeer

facebook.com/smouskes

smouskes.hyves.nl

twitter.com/smouskes

e w d n a l e e Horeca Z Vooroventje 32, (0486) 45 13 22 Telefoon (0486) 45 39 62 Fax (0486) 45 39 65

Voor al uw feesten en partijen

De Heische Tip Het Wi tte Hui s: te ve n s h e t a dre s voor uw bruil of te n , j ubil e a , re ce pt ie s, din e rs, ve rga de rin ge n , buffe t te n e n cate rin g

• S pe ci aal i n ge ri ch t vo o r h e t o n tvan ge n van re i s geze l s ch appe n

R e e kse we g 7 5411 R B Ze e l a n d ( N.Br.) te l. 0486 - 45 13 28 fa x 0486 - 45 21 11 wit te h uis@ t re f.n l w w w.h e t -wit te h uis.n l

• S pe ci al i te i t: “ L an de rds te e n -bak ke n” ( tot m a x . 56 p e r s. )

• Z al e n van 20 to t 450 pe rs o n e n

t s i e n e d e w r d e n en a een te g • Ve r warm d bu i te n te rras

• Pri m a ke u ke n vo o r u w di n e r o f l u n ch

O p a a nv r a a g s tu re n wij u g r a a g on ze s p e cia l e fol d e r voor g roe p e n .

enst iedereen a c e k e e n t e g ek kerkstraat 52, 5411 BA Zeeland (0486) 45 26 22 www.hapenstap.nl

camping - zaal - terras

De Heische Tip Straatsven 4 Zeeland (N.Br.) Tel. (0486) 45 14 58 / 45 18 32 www.heischetip.nl

Ook voor een carnavalsfeest moet je bij Ambianz zijn

Met keuze uit meer dan 230 soorten heerlijke pannenkoeken

Udenseweg 31

WWW.AMBIANZ.NL

tel.

0486-452014

l a 2 v 0 a 1 n 2 ! r ! a c e k k e 39

Wous-on-Stage Wousweekend 20 11

Schoolstraat 25

5411 ED Zeeland 0486-451633

www.jorttweewielers.nl info@jorttweewielers.nl

Arnoud van Gelderweg 107 b 5361 CV GRAVE T 0486 473070 F 0486 712190 I info@bandenwielengrave.nl

Het idee is dat je carnaval samen viert. Rabobank

Uden

Veghel

ondersteunt

graag

culturele activiteiten in haar omgeving. Zo ook carnaval. Een waar volksfeest voor jong en oud, dat niet meer weg te denken is uit deze regio. Samen carnaval vieren verbroedert. Dat is het idee.

Rabobank Uden Veghel ondersteunt uw carnavalsvereniging. Rabobank. Een bank met ideeën.

www.rabobankudenveghel.nl

Z I L L A N D S C A R N AVA L S K R A N T 2 0 1 2

Jeugd

Smouske

S.C

Jeu gd Ad ju

rle ee

Jeugdpr , s t a ins M es s N , a y r n b b i E V r W e p nt ill e a d

e .D

S.C. “DE

Smousk

SMOUS KES”

DS SIN

1-1963 11-1

Zeeland 43

s t a M s n i r p d g u e J t Me ! l a v a n r a c P O T n e e wordt het

Vliegeniersstraat 14, Uden Telefoon: 0413 - 335 207

www.pdcu.nl

Wij wensen jullie al, v a n r a c e g i ll e z e g n e e veel lol en plezier!

www.heijtech.com

OVENBERG 38 - 6596 DP MILSBEEK TELEFOON 0485 - 513742 TELEFAX 0485 - 541379 44

Programma Jeugdcarnaval zondag

29 januari

Jeugdpronkzitting 14.00uur, zaal De Heische Tip. Zaal open 13.30 uur.

vrijdag

10 februari

Eerste helft Festilent Carnavalsbal vanaf 16.00 uur, kantine Festilent

vrijdag

17 februari

Ochtend: Jeugdhoogheden en gevolg bezoeken de basisscholen 8.30 uur Midag: Ziekenbezoek door de Jeugdhoogheden vanaf 14.30 uur Avond: Bezoek voetbalclub VCO 18.30uur, kantine VCO Pronkzitting in Compostella 19.30 uur, met Jeugdhoogheden en Huppelsmouskes

zaterdag

18 februari

zondag

19 februari

maandag

20 februari

dinsdag

21 februari

Middag: Avond:

Erewijn en Sleuteluitreiking Jeugdhoogheden met gevolg op uitnodiging gemeente met alle Landerdse Carnavalsverenigingen vanaf 13.30 uur in De Phoenix te Schaijk. Live op Landerd TV. Carnavalsmis vanaf 17.30 uur in de kerk van Zeeland

Middag: Smouskes Optocht. Start om13.30 uur vanaf het voormalig Morgenzon terrein. Daarna Prijsuitreiking en Optochtbal bij Ambianz. Ochtend: Bezoek basisschooljeugd door Jeugdhoogheden met gevolg 11.00 uur in het Hoischurke Ochtend: Bezoek basisschooljeugd door Jeugdhoogheden met gevolg 11.00 uur in het Hoischurke Middag: Bezoek kindermatinee “Café ’t Oventje”. 14.00 uur Avond: Sluiting Jeugdcarnaval in Ambianz 21.00 uur

Diepte-interview n e d e h g o o h d g u e J e d t me Het is donderdag nog vroeg in de avond maar de zon is al een tijdje onder. De reporter kijkt of er voldoende cola en sinas koud staat. De schaaltjes worden gevuld met Dorito’s, paprikachips en verschillende soorten nootjes. Even later gaat de deurbel en staan er twee jongens en twee meisjes wat verlegen voor de deur. “Hallo Jongens”, zegt de reporter enthousiast tegen de kersverse jeugdhoogheden van het Smousenrijk. Er wordt ze wat te drinken aangeboden, de chips en nootjes worden op tafel gezet. Het diepte-interview met onze jeugdheersers kan van start gaan. Want wat voor vlees hebben we dit jaar in de kuip, wie zitten er achter Prins Mats, Prinses Veerle, Adjudante Ebby en Nar Willem???

Veerle zegt dat ze nooit verdacht is geweest tot de dag van de onthulling zelf. “Alle meiden bij ons in de klas hadden ze al verdacht behalve mij. Toen ik zei dat ik naar de verjaardag van ons oma moest en ze vervolgens mijn moeder op de Heische Tip zagen wisten ze genoeg”. Verder hadden de hoogheden geheime uitnodigingen verstuurd naar vrienden en familie. De juf van Ebby had deze zelfs voorgelezen in de klas. “Toen was het wel erg moeilijk om niet verdacht te worden”. Prins Mats weet wel wat carnaval vieren is. Vorig jaar liep hij rond in een jurk. Met carnaval vieren kan dat. Hij kent alle plaatsen die tijdens de carnaval aangedaan worden wel. Ebby is een fervent bezoekster van de onthulling en de pronkzitting. Het liefst draagt zij dan een grappig rokje zonder iets voor te stellen. “gewoon lekker gek doen en combineren”. Willem heeft vorig jaar zelfs meegedaan met de optocht en namens de buurtschap de strepen een wagen gebouwd, bij Hein en Anja in schuur. “Niet omdat ze zo’n grote schuur hebben, maar omdat hun schuur niet zo vol staat als bij ons”. Voor Veerle is het wel allemaal redelijk nieuw. “Wij gaan met de carnaval vaak op vakantie. Maar omdat ik prinses ben dit jaar gaan we nu woensdag na de carnaval nog een paar dagen snowboarden”. De reporter merkt op dat het wel lekker makkelijk is om prinses te zijn. Dan hoef je je in ieder geval niet druk te maken over wat je aan moet doen tijdens het carnaval. De moeder van de prinses had dit eveneens opgemerkt. Allen hebben ze ontzettend veel zin in de carnaval waarbij met name wordt uitgekeken naar het scholenbezoek.

“Alles moest in het diepste geheim gebeuren”

“En dan de eerste vraag” begint de reporter na eerst een korte uitleg gegeven te hebben wat de hoogheden vanavond te wachten staat: “Wanneer begon het allemaal, wie heeft jullie gevraagd?”. Nog steeds een beetje verlegen beginnen ze te vertellen. “Tussen de zomer- en herfstvakantie zijn we gebeld of we dat zagen zitten en toen zeiden we vrijwel meteen ja”. Langzaam beginnen ze alle vier wat los te komen. “We wisten niet van elkaar wie er nog meer gevraagd was. Tot de eerste keer dat we bij elkaar kwamen voor een uitleg wat ons te wachten stond. We moesten naar … (red. op last van de zoekcommissie is de locatie uit de tekst gehaald om nieuwsgierige pottenkijkers niet te wijs te maken) en daar gingen we de kelder in voor onze eerste bijeenkomst. Alles moest in het diepste geheim gebeuren”. Het was niet echt moeilijk om het geheim te houden voor de vriendjes en vriendinnetjes tot de dag van de onthulling zelf.

Paspoort Jeugdprins M ats Voornaam: Achternaam: Woonachtig: School:

Mats van Kampen aan de Koekoeksbl oem Vlasgaard

Paspoort Jeugdprinses Veerle Voornaam: Veerle Achternaam: Hendrikx Woonachtig: op den Trent School: Oventje

Mats woont in de (prinsen)grachtengordel van Zeeland aan de koekoeksbloem, in dezelfde buurt als Prins Joop, Prinses Angela en Adjudant Erwin. Mats is een reislustig persoon. Zo is hij vandaag nog in Amerika, Toronto en London geweest (googlemaps). Zijn hobby’s zijn voetballen (bij Festilent D3) en formule 1 kijken waarbij hij extra aandachtig naar Jens Button kijkt. Voor welke club hij is hoeft de reporter niet te vragen. Zijn Ajax-trainingspak waarin hij tijdens het interview is gehuld zegt genoeg. Iets wat een hoop discussie voorkomt met Marcel (van Dijk). Daarentegen kan er thuis genoeg gediscussieerd worden aangezien zijn broers Stan en Sven wèl verstand van voetbal hebben en P.S.V. supporteren. Veerle’s week heeft ook 7 dagen en een dag 24 uur. Dat zou je niet zeggen als je naar de waslijst hobby’s van Veerle kijkt: snowboarden, tennissen en voetballen. De reporter merkt op dat dit te maken heeft met de wispelturigheid van Veerle. Op de vraag wat ze later worden wil is het antwoord namelijk “Dat weet ik niet, als ik iets leuk vindt dan wil ik dat maar dan kom ik weer iets anders tegen wat ik ook leuk vind, op dit moment lijkt me dierenarts wel leuk”. Maar wellicht is dit alweer anders bij het verschijnen van de krant. Vandaar ook dat Veerle zoveel hobby’s heeft en heeft gehad (pony rijden, ballet). Veerle’s goede eigenschap is dat ze makkelijk praat. Iets wat haar broer als een slechte eigenschap beschouwen.

Ebby’s hobby’s zijn volleybal, tennissen en gitaarspelen. Met name met volleybal is ze druk doende. Ebby is momenteel wel 5 dagen in de week in de sporthal om tegen ballen te slaan en zit in twee teams van Detac. Gitaar spelen doet ze nog niet zo lang en kent dan ook nog niet echt veel liedjes. “Jingle Bells en Brabant van Guus Meewis kan ik wel”. Een mooi gebaar van Ebby aan Guus die één van zijn albums in de “EBBYroad studio’s” heeft opgenomen. Ebby heeft haar hart op de goede plaats zitten want met name aan pesten heeft ze een hekel. Daarentegen houdt ze wel van “keten”.

“Wat voor vlees hebben we in de kuip?”

Willem’s hobby’s zijn (klassiek) ballet, in de bossen spelen, gamen, drummen en tekenen. Op het moment is het te koud om in de bossen te spelen maar meestal doet hij dat in de bossen achter buitenveld. Tegenwoordig is het vooral gamen op de Playstation III waarop hij Skylander speelt. Als je vrienden wordt met Willem hoef je je nooit te vervelen want hij heeft altijd goede ideeën wat te doen. “Nou jongens, ik ga het interview beeindigen want anders worden ze bij jullie thuis nog ongerust. Willen jullie nog iets kwijt aan carnavalskrant lezend Zeeland”? “Nee”, is het antwoord van alle vier “Wil jij nog iets kwijt”? is de wedervraag. De reporter geeft aan blij te zijn dat de hoogheden tijd hebben genomen en dankt ze hartelijk voor het interview…

Paspoort Adjudante Ebby Voornaam: Ebby Achternaam: Zonnenberg Woonachtig: Scheisteen Wizzert School:

Paspoort Nar Willem Voornaam: Willem Achternaam: van Uden Woonachtig: Buitenveld School: Vlasgaard

Samen met de nabestaanden probeer ik een zo persoonlijk mogelijke uitvaart te creĂŤren uw laatste wens met zorg geregeld Molenstraat 32a | 5411 EG Zeeland 0486 - 45 23 93 | 06 - 12 21 67 44 www.vanlokvenuitvaartzorg.nl

fleuren fourages - compost - transport - strooisels

Bergharen

Middelharnis

Oss

0487-539191

0187-485379

0412-671790

Sport- en ontspanningsmassages, EMDR, Natuurgeneeskunde, Manuele lymfe drainage Hotstone massage, Ayurveda, Gewichtsconsult Pimpernel 14, 5411 GZ Zeeland, tel, 0625000368 Zowel middag- als avondbehandelingen op afspraak WWW.PRAKTIJKTINYENTONNY.NL

TUINCENTRUM BLOEMSIERKUNST HOVENIERSBEDRIJF

De Scheiwal * * * * * *

ontwerp, renovatie, aanleg onderhoud voor bedrijven en particulieren vogelwintervoer 1001 kadoartikelen een groot assortiment tuinplanten tevens kunt u bij ons terecht voor tuingereedschap

Lid van Euroflorist en Top Bloemen

Langenboomseweg 117 5411 AT Zeeland Tel. (0486) 45 19 91 Fax (0486) 45 35 68

* * * * * * *

kaarsen kamerplanten wenskaarten potterie snijbloemen boeketten rouwwerk

www.descheiwal.nl

Jeugdcarnaval

De Smouskes op Wereldreis Jaaaaa, het nieuwe carnavalsseizoen is weer begonnen! 4 november is het seizoen van start gegaan met een spectaculaire onthulling Het voltallige Jeugdcarnaval nam het publiek mee op “wereldreis” op zoek naar de nieuwe hoogheden van het Smousenrijk. Wij vlogen van Nederland naar China, Japan, Mexico, Texas, Schotland om vervolgens weer op het podium van de Heische Tip weer op 2 benen te landen en jawel aan het einde van de reis kwamen de nieuwe Jeugdhoogheden tevoorschijn: Jeugdprins Mats van Kampen, Jeugdprinses Veerle Hendriks Adjudante Ebby Zonnenberg en Nar Willem van Uden. Zij zullen komend carnaval met de scepter over de jeugd van het smousenrijk zwaaien, bijgestaan door de Jeugdraad van Elf, Huppelsmouskses en Dansgarde.

Boven van links naar rechts : Axl Derks, Tijn van Trier, Ma x Schel, Myrthe Vork Staand van links naar rechts : Luuk Verstegen, Sil Eltink , Jarno Duiker, Teun van der Cruijsen, Iris van Kol, Kevin Koman, Joe p Maarschalkerweerd.

“Wij vlogen van Nederland naar China, Japan...”

De huppelsmouskes

Meteen na de carnaval zijn wij al begonnen met het carnaval van het volgende jaar. Voor zo’n dans moet je keihard trainen maar het is wel beregezellig. Iedere woensdag trainen om vervolgens met de onthulling voor het eerst de gardedans aan het publiek te laten zien. Heb je de onthulling niet kunnen bijwonen en ons dus niet gezien? Niet erg hoor, ook op de jeugdpronkzitting, pronkzittingen van het groot carnaval en tijdens het carnaval zul je ons ook nog tegenkomen. Naast de gardedans zijn we ook nog druk bezig met het instuderen van een showdans. Hoe deze gaat worden is nog een verrassing! De dansen worden ingestudeerd door Marjan van de Valk en José van Hout, onder algemene leiding van Ellen van de Laar. Wil je ook bij de Huppelsmouskes? Geef je dan nu op bij Ellen: huppelsmouskes@smouskes.nl of tel. 06-38551777

De jeugdraad van elf

Wij zijn de gangmakers op het feest en laten aan heel het Smousenrijk zien hoe je carnaval moet vieren. Polonaise lopen en luid meezingen op carnavalsmuziek. “5 dagen lang gaan wij op pad, hossen springen vieren feest met de raad van elf”, zoals een zinnetje zegt uit ons eigen lijflied. Want hiermee trekken wij rond en zetten we alle zalen op zijn kop met het carnaval. Lijkt het jou nou ook iets om bij de jeugdraad van elf te komen, geef je dan op bij een van de commissieleden die je tijdens de carnaval tegen komt of neem contact op met Doreth Vissers: 0486-453666 of Melanie op ’t Veld: 0486-453822. Of mail naar jeugdraadvanelf@smouskes.nl

Van links naar rechts: Mirte Derks, Silke Danen, Elke van Son, urts van Kessel, Ge Loes van Gerwen, Mayke Sam van Rossum, rs, me Froukje Derks, Maud Tim Hout Isa de Louw, Marieke van

• Sierbestrating / Klinkers • Gebakken klinkers (nieuw en gebruikte) • Terrastegel / Betontegels • Beton- en Pallisadebanden • Muurelementen • Sier- en Tuingrind • (Zandbak)Zand

Ook verzorgen wij ontwerp en bestrating van uw tuin. Bezoekadres: Brand 65 5411 PA Zeeland Tel: 0486 451743

www.voordeligbestraten.nl 50

Jeugdpronkzitting zondag 29 januari

s e k s u o De Sm s i e r d op Werel

Artiesten gezocht voor Jeugdpronkzitting!

Zondag 29 januari vindt weer de Jeugdpronkzitting plaats. Het thema van dit jaar is “De Smouskes op wereldreis”. Dit jaar gaat het jeugdcarnaval de wereld rond en doen op zondag 29 januari de zaal van de Heische Tip aan voor de jeugdpronkzitting, voor en door de Zeelandse Jeugd!

DOOR de Zeelandse Jeugd: Geef je op!

Denk jij de nieuwe Voice of Zeeland te zijn, kun jij net zo goed dansen als de talenten van “So you think you can dance” of vindt je het gewoon leuk om jou idolen na te doen? Dan is dit je kans om het voor een groot Zeelands publiek te doen. Playbacken, dansen, zingen, alles mag! Geef je op door een mailtje te sturen naar: jeugdpronkzitting@smouskes.nl Of kijk op www.jeugd.smouskes.nl, daar vind je alle informatie om je op te geven. Opgeven als je niet ouder bent dan 15 jaar. Wacht echter niet te lang want voor je het weet is het 29 januari en wij zien je graag een keertje op de generale repetitie. Uiteraard geldt VOL=VOL!

Prins Mats, Prinses Veerle, Adjudante Ebby en Nar Willem zien jullie graag tijdens de Jeugdpronkzitting! De aanvang is om 14:00 uur. De zaal van De Heische Tip is open vanaf 13:30 uur. Tot en met 15 jaar is de entree gratis, vanaf 16 jaar is de entree €4,(geen voorverkoop) Tot ziens op zondag 29 januari!

VOOR de Zeelandse Jeugd

Het zegt het al: JEUGDpronkzitting. Deze wordt speciaal gehouden voor de Zeelandse Jeugd. Maar uiteraard is iedereen welkom: Papa’s, mama’s, opa’s, oma’s, vrienden en vriendinnen, en iedereen die geïnteresseerd is!

Jeugdpronkzitting 2011

Optocht van de scholen 2011

Installatie en verkoop van sauna’s en infraroodcabines

aannemingsbedrijf b.v.

• • • • • • • • •

STERK IN MAATWERK! Voor-Oventje 4a 5411 NT Zeeland Tel: 0486 451651 www.vdwalle-sauna.nl

Installatie en verkoop van sauna's, infraroodcabines en jacuzzi's. Voor-Oventje 4a 5411 NT Zeeland Tel:IN 0486 451651 STERK MAATWERK! www.vdwalle-sauna.nl

Installatie en verkoop van sauna's, infraroodcabines en jacuzzi's.

utiliteitsbouw overheid zorg retail onderwijs woningbouw recreatie renovatie / onderhoud / verbouw geluidsisolatie

Voor-Oventje 4a 5411 NT Zeeland aan kwaliteit Tel: 0486 bouwen 451651 zeeland, tel 0486-451608 www.vdwalle-sauna.nl www.cornelissenbouw.nl

Installatie en verkoop van sauna's, infraroodcabines en jacuzzi's. STERK IN MAATWERK!

STERK IN MAATWERK!

www.KdvKoeKeloere.nl

Kinderopvang op de boerderij

In ons bedrijf in Oss ontwikkelen wij nieuwe machines om productieprocessen te automatiseren. Regelmatig hebben wij stageplaatsen of BBL Leerplaatsen.

Timmers Machinebouw Tel. 0412-405053

www.timmersmachinebouw.nl Van tilburg Laar 8 5388 HE Nistelrode 0412-611288 Van Tilburg Ravestein - Van Tilburg Schijndel

“Jeugdhooghewdijeinn2. 011” Dat waren

Jeugdprins Daan, Jeugdprinses Inge, Adjudant Stijn en narrin Lieke vormden samen de hoogheden van Zeelandse jeugdcarnaval 2010-2011. Zij richten zich nog eenmaal tot het Zeelands publiek:

De is van: Commissie. Sabina en Tiny, vader gans en moeder gans, bedankt voor de kei goede zorg!

J is van: Jeugdhoogheden. Dat waren wij in 2011 De E is van: Elf jaar. Dat was het aantal jaren dat de jeugdcarnaval

is van: Adje, Pinguïn, Grote Smurf en Stuiterbal. Dat waren De onze bijnamen.

in 2011 bestond.

De is van: Raad van elf. Die hebben ons de hele tijd achter na gedoohahed.

A R

U is van: Uren. We hebben uren lang lol gehad. De G is van: Gezellig. En dat was het zeker! De Dis van: Daan, Inge, Stijn en Lieke. Dat waren de beste

is van: Niet te vergeten. De huppelsmouskes en de dansgarde De hebben hun beste beentje voorgezet!

is van: Advies voor de nieuwe hoogheden; Geniet ervan en De maak veel plezier!

jeugdhoogheden van de afgelopen 11 jaar.

is van: Vijf dagen lang, gaan wij op pad, De Hossen, springen, vieren feest...

A is van: ALAAF, ALAAF, ALAAF! De L is van: Laatste woord. Iedereen bedankt!

Damaststraat 16, 5411 AM ZEELAND Tel.: (06) 28 88 41 72 www.jansen-timmerwerken.nl

Meubel - Woning - Projectstoffering Puttelaar 7 5411 BE Zeeland Tel. 0496 - 411745 Fax: 0486 - 416452

Naaimachines & Modestoffen Kleinvak & Borduurservice Reparatie en onderhoud alle merken

Vouwgordijnen - Overgordijnen - Vitrage - Rolgordijnen - Inbetweens - JaloezieĂŤn - PlissĂŠs Duettes - Meubelstoffen - Tapijt - Karpetten - Marmoleum - Novilon - Vinyl - Traptreden Relax Fauteuils, meubelen, enz.

Wij wensen u een prettige carnaval

Puttelaar 4, 5411 BE Zeeland (0486) 45 1271

Metsel en Tegelwerken * Nieuwbouw * Verbouw * Renovatie Ook voor advies kunt u contact opnemen met Tel.: 06- 51 459 774 Zeeland

k e o z e b n e k e Zi d elan bij de jeugd van Ze

Wil jij een echte Prins of Prinses op bezoek?Ziekenbezoek bij de Jeugd van Ziekenbezoek bij de Jeugd van Zeeland Hoe het ging in 2011 Carnaval 2011 waren de jeugdhoogheden te gast bij de familie Pluk aan de Kerkstraat. In het begin was het nog wel spannend en onwennig maar dat duurde maar even. De hoogheden kregen uitleg van de ouders van Lotte, wat Lottes beperkingen waren. Hiervan waren ze behoorlijk van onder de indruk. Natuurlijk waren de hoogheden niet met lege handen gekomen en kon Lotte allerlei cadeautjes uitpakken. Carnaval 2011 was een zonnige carnaval en daarom bestond het bezoek uit voornamelijk buiten spelen. Gezellig voetballen en trampoline springen. Het was een groot feest bij Lotte die zelfs even de prinsessencape van jeugdprinses Inge aan mocht. En dat zijn er maar weinigen gegeven! Zowel voor Lotte als voor de hoogheden was het een gezellige middag die door de hoogheden als een van de hoogtepunten van de carnaval werd ervaren.

Wil jij ook een echte Prins of Prinses op bezoek?

Sinds 3 jaar brengen de hoogheden van het jeugdcarnaval een bezoek aan zieke kinderen of kinderen met een beperking. Wij hopen ook dit jaar weer iemand te mogen verblijden met een bezoek van de jeugdhoogheden. Wij doen dan ook aan iedereen een beroep. Kent u iemand die (langdurig) ziek is of een beperking heeft en die het leuk zou vinden als de hoogheden op bezoek komen? Laat het ons dan weten. Het bezoek vindt plaats op vrijdag 17 februari 2012 na 14.00 uur (voor aanvang van het carnaval). Opgeven kan door buren, kennissen, familie, vrienden, of zelfs leerkrachten en klasgenootjes. Wij stellen het wel op prijs als diegene op de hoogte is van ons bezoek. Opgeven kan bij de commissieleden van het jeugdcarnaval. jeugd@smouskes.nl

Jeugdcommissie Van links naar rechts: Sabina Reuser, Marc van Kol, Joost Laurenssen, Melanie op â&#x20AC;&#x2DC;t Veld, Cindy de Louw, Tiny van de Laar. niet op de foto: Marcel Geurts-van Kessel

Huppelsmouskes & Dansgarde Aan de linkerzijde de trainsters: JosĂŠ van Hout en Marjan van de Valk. Aan de rechterzijde de leiding: Cindy de Louw en Ellen van de Laar.

autoservice L A N D E R D

Apk keuring â&#x201A;Ź33,00 All-in ! Toeslag diesel â&#x201A;Ź7,00 + Gratis herkeuring www.autoservicelanderd.nl Pierre van der Burgt Voederheil 8b 5411 rk Zeeland Tel: 0486-451180 Fax:0486-450147

Openingstijden: Ma t/m Vrijdag 8.00 t/m 18.00uur Zaterdag van 9.00 t/m14.00uur

Hoischurke ! s u c r i c t o o r g n Eé

JONGERENevents

Het belooft dit jaar een bijzondere carnaval te worden. Al jaren staat Carnaval bij Hoischurke Jongerenevents garant voor de gezelligste plek om carnaval te vieren. Maar dit jaar wordt het echt een gekkenhuis. Neem je vrienden en vriendinnen mee naar het Hoischurke en ga genieten van Circus Hoischurke

Voor de jeugd van groep 3 t/m 8 van de basisschool (groep 7 en 8 is dus drie keer welkom!) organiseert Jongerenevents Hoischurke ook dit jaar weer de carnaval.

Maandag 7 en dinsdag 8 maart

Van 11.00 uur tot 13.00 uur kan er gefeest en gehost worden in onze discotheek! Op beide dagen komt de jeugdprins met zijn gevolg langs en zullen de Huppelsmouskes hun beste beentje voor zetten. De entree is gratis, een consumptie kost maar 70 eurocent en er zijn snoepbetaalkaarten te koop. Carnavalsvereniging De Smouskes zal beide dagen een consumptie uitdelen.

Er wordt muziek gedraaid waarop je lekker uit je dak kunt gaan. We zijn voor jongeren die in groep 7 van de basisschool zitten tot en met 15 jaar open op zaterdag 18 februari van 19.00u tot 22.00u. Neem je pasje mee en je krijgt een gratis consumptie die je wordt aangeboden door de carnavalsvereniging de Smouskes en Hoischurke Jongerenevents.

Jongerenevents Hoischurke vind je in De Vlashoeve, Puttelaar 37 in Zeeland. Kijk voor meer informatie over het Hoischurke op onze site: www.hoischurke.nl

Kom verkleed in je mooiste circus kostuum en wordt spreekstalmeester, acrobaat of clown van het Hoischurke. We will see you there!!!!!

Zorg voor een ’frisse’ carnaval! Carnaval, het feest van lol, gek doen, verkleden en… van alcohol drinken. Ook veel jongeren onder de 16 jaar drinken vrolijk een glaasje mee. Elk jaar belanden tijdens carnaval echter schrikbarend veel tieners in het ziekenhuis. Drankgebruik kan de carnaval enorm verzieken. Houd carnaval daarom fris!

Eerste glas, begin van drinkpatroon

Wist u dat carnaval, naast de feestdagen en de zomervakantie, één van de meest gebruikelijke momenten is waarop kinderen hun eerste glas alcohol drinken? Tijdens carnaval is de sociale controle laag en de sfeer losjes. En bij minder toezicht van ouders is er ruimte voor dat eerste glas. Het moment waarop een kind het eerste glas drinkt, is echter de start van een patroon van vaker en steeds meer drinken. Gemiddeld is een kind na dat eerste glas binnen anderhalf jaar voor het eerst dronken. Stoppen met drinken of matigen wordt dan steeds moeilijker. Stel het eerste alcoholgebruik dus zo lang mogelijk uit.

Regionale cijfers

In onze regio drinkt maar liefst 44% van de jongeren van twaalf tot en met zestien jaar regelmatig alcohol. Dit blijkt uit onderzoek van de GGD Hart voor Brabant. 15% van de jongeren drinkt op een weekenddag zelfs meer dan zes glazen alcohol. Aangenomen mag worden dat deze percentages tijdens carnaval véél hoger liggen.

Nee is nee, óók tijdens carnaval

Bijna tweederde van de ouders van zestien-minners zegt ‘nee’ tegen alcohol voor hun kind. Maar: hoe ouder het kind, hoe minder stellig de ouder is. Tegen een vijftienjarige zegt nog maar de helft van de ouders ‘nee’. Ouders hebben meer invloed op het drinkgedrag van hun kind dan ze zelf denken. Blijf dus ‘nee’ zeggen. Alcohol is immers ongezond en schadelijk voor de groeiende hersenen. En die hersenen zijn pas volgroeid rond het vierentwintigste jaar!

Hersenschade

Jongeren onder de zestien jaar zijn extra gevoelig voor alcohol. Het drinken van alcohol op jonge leeftijd veroorzaakt blijvende schade aan de groeiende hersenen. De gevolgen van een paar biertjes of mixdrankjes zijn dus niet kinderachtig... Het kabinet wil daarom niet alleen de verkopers van alcohol aan jongeren strenger bestraffen, maar pakt ook de jonge drinkers aan. Als ouder kunt u ook iets doen: Zeg ‘nee’ tegen alcohol voor kinderen onder de zestien jaar. En: zorg voor een ‘frisse’ carnaval!

Meer informatie hierover is te vinden op www.watalcoholmetjedoet.nl.

MAATWERK MAATWERK IN IN MOBIELE MOBIELE FUNCTIONALITEIT FUNCTIONALITE INSTRA BEDRIJFSWAGENINRICHTINGEN

Uw keuken renoveren? Een nieuw keukenblad? Andere deurpanelen? Uitbreiding van uw keuken? En keuze uit alle merken apparatuur? Bel voor een vrijblijvend advies:

Vindingrijke oplossingen in speciaalbouw, van een enkel opbergrek, laadruimtebescherming, dubbele cabine tot een compleet ingerichte bedrijfswagen. Daarnaast zijn we gespecialiseerd in het inrichten van werkplaatsen en voertuigen voor mindervalide, uitvaart en brandweer. Met flexibele dienstverlening, strakke planning en scherpe prijs/-kwaliteit verhouding. Een overzicht van mogelijkheden en specialisaties vindt u op: www.instra.nl

KEUKENMONTAGE & RENOVATIE

Verbindingsweg 16, Zeeland Mobiel: 06 - 51163838, Fax: 0486 - 450646 Hoefslag 6, Zeeland, Tel.: (0486) 45 21 36, internet: www.instra.nl

Henk, Kim, Jody, Marloes, Marlein en Teddy wensen je een skônne carnaval toe! Reekseweg 10 5411 RB Zeeland Tel: 06-33055051

voor meer info kijk op:

www.vanboxtelverhuur.nl of mail naar:

info@vanboxtelverhuur.nl

Een bloemenwinkel waar je héél vrolijk van wordt… tenminste dat vinden wij.

Oude molenstraat 5a 5411 EJ Zeeland 0486-451264

Laat je verrassen door ons bijzonder assortiment bloemwerk en cadeauartikelen… behalve met carnaval want dan zijn wij natúúrlijk op stap!

Onthulling Jeugdhoogheden

d van Elf a a R e d r o o v n e s s Nieuwe ta

“Vijf dagen lang gaan wij op pad”, klinkt het in het lijflied van de raad van elf. Sjaal om, Sjaal af. Bodywarmer aan, Bodywarmer uit. Cape aan, optreden, Cape af. Feesten En we gaan weer op pad. Aangezien ons verteld is dat we zuinig moeten zijn op de spullen zijn wij ook zeer blij met de nieuwe tassen waarin wij al onze spulletjes kwijt kunnen. Hiervoor willen wij Kwaaijongens hartelijk bedanken die deze tassen hebben gesponsord. Kwaaijongens is een bedrijf met “rebelse IT oplossingen”. Check hun site voor meer informatie www.kwaaijongens.nl

Alaaff

n e e r e d e i n e ! s l n a e v a w n j r i a W ele fijne c een h

een hele fijne carnaval!

Van Lith Transport

Reekseweg 20, 5411 RB Zeeland

Secretariaatsservice Tekst schrijven Database beheer Mailings Presentaties

Tel: 0486 - 45 19 06

Fax: 0486 - 45 34 43

O u d e M o l e n s t ra a t 1 9 - 5 4 1 1 E J Z e e l a n d - 0 4 8 6 4 1 3 9 3 5 i n fo @ b a c k d e s k . n l - w w w. b a c k d e s k . n l

Hogeweg 23 5411 LP Zeeland (Gem. Landerd) Tel. (0486) 45 28 77 Fax (0486) 45 35 17

www.thoonentimmerwerken.nl

Wij wensen u prettige carnaval 62

Kom bij de Club van 111, dan gaat carnaval vieren als vanzelf! In 2007 vierde S.C. “De Smouskes” het 44 jarige bestaan. Deze viering werd mede mogelijk gemaakt door de Club van 111. De Club is in 2004 speciaal opgericht voor het 44 jarige jubileum, maar bestaat nog steeds en blijft ook bestaan om de Smouskes moreel en financieel te ondersteunen. Vele personen/ bedrijven hebben zich ingeschreven voor de Club van 111 en ook nu nog worden er bedrijven en personen lid van deze mooie club. De Club is niet meer weg te denken als steun en toeverlaat van S.C. “De Smouskes”.

S.C. “DE

SMO

US KE S”

SIND

Wat is het doel van de Club van 111? De Club van 111 is door De Smouskes opgericht om extra financiële middelen te vergaren voor bijvoorbeeld de aanschaf van nieuwe kleding, het behouden van de huidige activiteiten en het ontwikkelen en organiseren van nieuwe activiteiten, zoals het Smouskes Wousweekend in november. Al deze activiteiten worden aan de vele doelgroepen binnen de Zeelandse gemeenschap aangeboden en om in de toekomst verzekerd te zijn dat deze activiteiten blijven bestaan is geld nodig. Een Club van 111 neemt daarin een zeer belangrijke plaats in.

Voor bedrijven hebben we naast bovenstaande voordelen nog wat extra’s: • 11% korting op een advertentie in de Carnavalskrant. • Publicatie en promotie van uw bedrijf tijdens alle activiteiten van De Smouskes via een leuke PowerPoint presentatie. • Een gratis link van uw site op onze website: www.smouskes.nl

Wat kost het lidmaatschap? Voor personen vragen wij een minimale bijdrage van €55,- . Meer mag natuurlijk ook maar dan wel een bedrag dat gebaseerd is op de Carnaval bijvoorbeeld €66,-, €88,- etc. Voor bedrijven en instellingen geldt een minimale bijdrage van €122,-, maar meer mag natuurlijk ook en dan ook weer gerekend in de vorm van een carnavalsgetal.

SMO

US KE S”

SIND

11-11-1963

U ziet het: het is zeker de moeite waard om lid te worden van de Club van 111. Mocht u nog meer informatie willen of, beter nog, een inschrijfformulier voor de Club van 111 dan kunt u hiervoor terecht op: club111@smouskes.nl.

Leden Bedrijven:

Ambianz Die Twee Kappers Aannemersbedrijf van de Laar B.V. C1000 Eijsermans vof Zonnenberg Schoen en Sportmode Café Zaal Eetcafé ’t Oventje Cafe ‘t Witte Huis Camping de Heische Tip Compliment B.V. Cornelissen Aannemingsbedrijf B.V. Verkeersschool & Taxibedrijf Van Gerwen Herberg d’n Brouwer Eet- & drink lokaal Drukkerij Zeeland B.V. Geurts Van Kessel Sierbestrating HW Interieurs & Design Instra Bedrijfswageninrichting B.V. Rabobank Uden-Veghel Van Boxtel Verhuur

11-11-1963

Ook lid van de Club van 111 worden?

Wie kunnen er lid worden van de Club van 111? Alle personen, bedrijven en instellingen die De Smouskes een warm hart toedragen.

S.C. “DE

De voordelen voor de leden van de Club van 111: Voor personen: • Gratis toegangskaartjes voor u en uw partner voor de Pronkzitting op vrijdag of zaterdagavond. • Gratis toegangskaartjes voor u en uw partner bij het Smouskes Wous Weekend dat we ieder jaar organiseren in november met daarbij de Prinsonthulling en een feest voor de hele Zeelandse gemeenschap. • Een onderscheiding in de vorm van een medaille (een “Skabbeleerke”). • Enkele malen per jaar een mailing van De Smouskes met daarin informatie over de Club van 111, het programma met alle activiteiten van De Smouskes. • Een jaarlijks contact / netwerkavond. • Vermelding in de carnavalskrant en op het speciale Club van 111 bord bij Herberg D’n Brouwer.

Particulieren leden: Slijterij Van Der Ven EP Toon Bergmans Toenders Montagetechniek Tonny Willemsen vof Van Boekel Groep B.V. Van den Hooven Bestratingen Van Gerwen Adviesgroep vof Van Lieshout Zeeland B.V. Gevado Autoschade Van Tienen Drankautomaten Van Vliet Kunststoffen Beter Bed Jansen Timmerwerken Verstraten Handelsonderneming Instituut Lamat Loonbedrijf Van Der Ven Biemans Telematica B.V. Kwalitaria De Groot

Cor & Astrid Schel Jan Bergmans Peter Huvenaars Anoniem Hans & Rieky van de Berg Ronald Toenders Peter Lukassen Anoniem Harrie & Riek Nooijen Bert & Ans Wim Verstegen John Bens & Astrid Lucassen De van Sonnies Kiske & Kaas Henk van Beek

Bert & Alinka Cuppen Geert van de Elzen & Hilde Govers Martijn de Louw & Maartje van Lokven Jan Arts Andy van de Elzen Cor van Breda & Helma van Kessel Will & Mia Vink Wim & Martie Swijnenburg Evert Bergervoet & Frans Daverveld Elly van Dijk & Christ-Jan Swiers Theodor & Syndia van der Cruijsen Peter & Mia v/d Laar

HONDEN WASSERETTE IN

WILLEMSEN

ZEELAND

TUIN- EN PARKMACHINES TANKSTATION HONDENWASSERETTE

Uniek in deze regio! De hondenwasserette, de perfecte oplossing voor iedere hondenbezitter. Uw hond wassen met shampoo, antivlooien/teken behandeling en daarna droogföhnen. Alles in één moeite en geen rommel en nattigheid in uw badkamer. U kunt 7 dagen per week terecht.

Kerkstraat 117 - 5411 CK Zeeland Nbr - Tel (0486) 45 21 15 - www.tonnywillemsen.nl

l o m e l l A r e i z e l p veul e mi d ! l a v a n r Ca

WILLEMSEN TUIN- EN PARKMACHINES TANKSTATION HONDENWASSERETTE

Kerkstraat 117 5411 CK Zeeland Nbr Tel (0486) 45 21 15

Openingstijden: Ma gesloten | Di t/m Do 8.00 - 18.00 uur | Vrij 8.00 - 20.00 uur | Za 9.00 - 16.00 uur

www.tonnywillemsen.nl

Jaarlijkse (44e) Spullenmarkt op zondag 22 april bij de Heische Tip Op zondag 22 april is het weer zover. Dan organiseren De Smouskes, in nauwe samenwerking met de Zeelandse buurtschappen, voor de 44e keer de traditionele Spullenmarkt. Deze Spullenmarkt is vooral bedoeld om de kas te spekken van de deelnemende buurtschappen uit Zeeland en wordt gehouden van 10.00 – 16.00 uur op het veld van Camping De Heische Tip.

Koopjesjagers welkom op zondag 22 april. Wilt u uw slag slaan met diverse aantrekkelijke koopjes, daarbij ook nog eens de deelnemende buurtschappen ondersteunen en genieten van de 44e uitvoering van deze altijd druk bezochte Spullenmarkt dan bent u zeker op zondag 22 april tussen 10.00 en 16.00 uur van harte welkom op De Heische Tip. Kinderen t/m 12 jaar hebben gratis toegang en voor de rest geldt een entreeprijs van €2,- per persoon. Voor belangstellenden is er zeker ook gelegenheid voor het kopen van een drankje of het verorberen van een hapje. De Zeelandse buurtschappen en De Smouskes verwelkomen u dan ook graag op zondag 22 april.

Zondag 22 april zal er wederom een grote tent geplaatst worden, waarin de spullen geplaats worden die verkocht worden door de buurtschappen. Verder zal er ook nog diverse koopwaar uitgestald staan op het veld. Al deze spullen zijn door de buurtschappen opgehaald in hun eigen buurt. Via uw eigen buurtschap hoort u wanneer de spullen voor deze Spullenmarkt in uw buurt opgehaald gaan worden.

Koopjesjagers welkom!

Geen tv’s, bankstellen, witgoed of computers: alleen bruikbare spullen welkom! Wij willen u er met klem op wijzen dat de buurtschappen en de Smouskes alleen kwalitatief bruikbare spullen mee zullen nemen en dus niet alles wat u op straat zet of uit de schuur haalt. Zo zijn tv’s, witgoed, bankstellen en computers niet welkom. Er wordt dus streng geselecteerd op goede en bruikbare spullen, zodat de Spullenmarkt geen veredelde vuilstort wordt! Houdt hier alstublieft rekening mee wanneer u spullen buiten zet voor de Spullenmarkt.

Infra techniek | Civiele techniek | Projectontwikkeling | Sport- en recreatie Graafmachineverhuur | Onderhoud- en calamiteitendienst

Voederheil 3 5410 AA Zeeland Tel. +31 (0)486 - 45 90 00 Fax +31 (0)486 - 45 90 99 info@vanboekel.com www.vanboekel.com

Voederheil 3 5411 RJ Zeeland Tel. +31 (0)486 - 45 90 00 Tel. +31 (0)486 - 45 90 99 info@vanboekel.com www.vanboekel.com

C1000 Eijsermans !!! Kerkstraat 47 5411 EA Zeeland (NB) tel.: (0486) 45 88 30 66

Volg de Smouskes!

WWW smouskes.nl

facebook.com/smouskes

smouskes.hyves.nl

twitter.com/smouskes

De Smouskes wensen jullie een fijne carnaval! 67

. . . door de regelgeving Of u nu iets wilt bouwen of verbouwen, er zijn vergunningen voor nodig. Het moet passen in het bestemmingsplan, de woningwet en er moet rekening gehouden worden met ruimtelijke ordening. Van Gerwen Adviesgroep zoekt naar alle mogelijkheden binnen deze regels. U kunt bijvoorbeeld denken aan het verbouwen van uw woning, het bouwen van stallen of de uitbreiding van bedrijfspanden. De professionals van Van Gerwen zorgen ervoor dat u niet terug hoeft naar start door de regelgeving.

• Aanvragen bouwvergunningen • Aanvragen Wet Milieubeheer • Ruimtelijke onderbouwing • Voor agrarische sector, MKB en particulieren • Van ontwerp tot en met bouwvergunning Heijtmorgen 10, 5375 AN Reek Telefoon 0486-450160 Fax 0486-450238 info@vangerwenadvies.nl www.vangerwenadvies.nl