dermatuer TOTAALCONCEPT VOOR EEN SUCCESVOLLE BUSINESS Concept intégral pour la réussite de vos affaires
Dermatuer 3 4 162 inhoud sommaire DERMATUER BIO-THERAPEUTIC APPARATUUR SUPPORT 30
Dermatuer stelt jou als huidexpert in staat om optimaal resultaat te behalen met je service en behandelingen en ondersteunt de groei van jouw business.
Dermatuer biedt een totaalaanbod voor huidverbetering met hoge kwaliteit merken die elkaar onderling versterken. Dermatuer propose un concept intégral pour l’amélioration de la peau avec des soins de marques de qualité supérieure, qui se renforcent mutuellement.
VISIE DERMATUER
MISSIE DERMATUER Mission dermatuer
✓ Un grand éventail de formations ✓ Un soutien diversifié pour votre entreprise
✓ Des services personnalisés ✓ Des soins de qualité supérieure
Vision dermatuer
Dermatuer 45 Dermatuer
Dermatuer tilt samen met jou je salon naar het hoogste niveau door: ✓ gepersonaliseerde service ✓ hoogwaardige producten ✓ krachtige concepten voor retail- en behandelruimte ✓ uitgebreid trainingsaanbod ✓ veelzijdige business support Dermatuer propose un concept intégral destiné aux besoins de votre entreprise, car nous avons pour mission de permettre aux Experts de la peau d’atteindre le maximum de résultats avec leurs traitements et de les soutenir dans la croissance de leur entreprise.
Avec vous, Dermatuer élève votre Centre de beauté au plus haut niveau grâce à :
✓ Des concepts puissants pour l’espace de vente aux clients et l’espace de soins
La creation de Bio-Therapeutic Seattle Bio-Therapeutic a été fondée à Seattle en 1974. Notre passion est de créer des produits et des équipements qui combinent la technologie et les soins de la peau traditionnels en des soins de a peau accélérés par la technologie. Plus de 40 ans, 30 brevets, des dizaines de prix et des milliers de visages heureux plus tard, nous sommes toujours au travail et en pleine croissance. Nous sommes représentés dans plus de 30 pays et nous sommes un fournisseur mondial officiel de la technologie avancée de soins de la peau pour l'International Dermal Institute et Dermalogica. Technologie Notre équipement professionnel est utilisé par des milliers d'esthéticiennes et de thérapeutes de la peau dans le monde entier et comprend la microdermabrasion humide/sec, le microcourant, l'équipement LED, l'application de produits micronisés et l'analyse de la peau. Pour les consommateurs, nous proposons la brosse nettoyante microsonique bt-sonic® qui a récemment reçu le prix de la meilleure brosse électronique par Dermascope, et l'outil d'exfoliation ultrasonique bt-micro® a remporté le prix du meilleur produit du LNE, ainsi que le Grand Prix De Soin Hydratant Visage 2017 décerné par Les Nouvelles Esthetique Hong Kong et Hong Kong Beauty Magazine.
Onze professionele apparatuur wordt gebruikt door duizenden schoonheidsspecialisten en huidtherapeuten over de hele wereld en omvat natte/droge microdermabrasie, microstroom, LED apparatuur, toepassing van gemicroniseerde producten, en huidanalyse. Voor consumenten bieden we de bt-sonic® microsonische reinigingsborstel die onlangs werd bekroond met Best Electronic Brush door Dermascope, en de bt-micro® fusion ultrasone exfoliatietool won Best Product van LNE, evenals de 2017 Grand Prix De Soin Hydratant Visage Award van Les Nouvelles Esthetique Hong Kong en Hong Kong Beauty Magazine.
HET ONTSTAAN VAN BIO-THERAPEUTIC Seattle Bio-Therapeutic werd opgericht in Seattle in 1974. Onze passie is het creëren van producten en apparatuur die technologie en traditionele huidverzorging combineren tot door technologie versnelde huidverzorging. Meer dan 40 jaar, 30 patenten, tientallen onderscheidingen en duizenden gelukkige gezichten later, zijn we nog steeds bezig en groeien we sterk. We zijn vertegenwoordigd in meer dan 30 landen en we zijn een officiële wereldwijde leverancier van Advanced Skin Care Technology voor het International Dermal Institute en Dermalogica. Technologie
Dermatuer 7
Uiteraard voldoet de apparatuur van BT aan de kwaliteits- en veiligheidseisen. Bovendien is de apparatuur goedgekeurd door de Food and Drug Administration (FDA), die de kwaliteit van medische en cosmetische producten waarborgt. Daarnaast is de apparatuur van Bio-Therapeutic dierproefvrij. Mission La mission de Bio-Therapeutic consiste à permettre au plus grand nombre d’Experts de la peau de travailler avec des appareils sophistiqués, et de proposer des appareils opérant en synergie avec les soins professionnels de la peau. Tout cela dans l’objectif d’obtenir de véritables résultats et de rendre ainsi des clients satisfaits et souriants dans le monde entier. Labels de qualité
BIO-THERAPEUTIC: geavanceerde apparatuur voor iedere huidexpert appareils sophistiqués pour tous les experts de la peau Missie De missie van Bio-Therapeutic is het voor zoveel mogelijk huidexperts mogelijk maken om met geavanceerde apparatuur te werken, en om apparatuur te bieden die in synergie werkt met professionele huidverzorging. Dit zodat échte resultaten verkregen worden, wat zorgt voor blije gezichten over de hele wereld. Kwaliteitskeurmerken
Dermatuer 89 Dermatuer
Tous les appareils BT répondent évidemment aux exigences de qualité et de sécurité. Les appareils sont en outre homologués par la Food and Drug Administration (FDA) qui garantit la qualité des produits médicaux et cosmétiques. Les appareils Bio-Therapeutic sont de plus garantis sans expérimentation animale.
VOORDELEN • Breng je behandelingen naar een hoger niveau
Bio-Therapeutic heeft naast handapparatuur en geavanceerde technologieën voor in de cabine, ook verschillende beautytools voor consumenten. Door constant onderzoek en innovatie op het gebied van technologieën garanderen we apparatuur van de hoogste kwaliteit.
Wij geloven in de kracht van iedere huidexpert en nodigen je uit om jouw volle potentieel te benutten. We geloven in jou en weten dat je jouw doelen kunt bereiken met de juiste tools binnen handbereik. Ontdek wat BT-apparatuur voor jouw business kan betekenen en maak het verschil.
Nous sommes convaincus par la puissance de chaque Expert de la peau et nous vous invitons ainsi à exploiter tout votre potentiel ! Nous avons confiance en vous et nous sommes certains que vous pouvez atteindre vos objectifs si vous avez les bons outils à portée de la main. Découvrez ce que les appareils BT peuvent signifier pour votre entreprise et faites la différence. Avantages
Concepts exclusifs Bio-Therapeutic utilise des concepts uniques et brevetés qui garantissent un traitement optimisé. Nous aidons également les experts de la peau à donner des conseils professionnels et à augmenter leur chiffre d'affaires. Services Proposer de bons services, c’est notre fer de lance. Voilà pourquoi vous trouverez toujours chez nous un excellent service clientèle. Nous vous proposons des services sur mesure et nous travaillons de façon proactive.
• Ervaar meer en sneller resultaat uit e behandelingen • Gebruiksvriendelijk en makkelijk inzetbaar
HOOGWAARDIGE APPARATUUR
• Ils permettent d’obtenir des résultats plus nombreux et plus rapides à partir de vos traitements
Appareilssophistiqués Bio-Therapeutic dispose, outre des équipements manuels et des technologies avancées pour la cabine, de divers outils de beauté pour les consommateurs. Grâce à une recherche et une innovation constantes dans le domaine des technologies, nous garantissons des équipements de la plus haute qualité.
MAAK HET VERSCHIL Faitesladifférence
UNIEKE TREATMENTS
Nous associons volontiers nos forces avec les vôtres, de façon à ce que nous puissions ensemble trouver une solution pour chaque situation et chaque besoin de vos clients.
• Ils poussent vos traitements à un niveau supérieur
Connaissances
Bio-Therapeutic maakt gebruik van unieke, gepatenteerde concepten die zorgen voor een geoptimaliseerde treatment. Ook ondersteunen we huidexperts bij het geven van professioneel advies en het verhogen van de omzet. SERVICE Goede service staat bij ons hoog in het vaandel en daarom mag je van ons uitstekende klantenservice verwachten. We bieden je service op maat en hanteren een proactieve werkwijze.
Dermatuer 1011 Dermatuer
• Intensieve en veilige behandeling KENNIS Wij bundelen graag onze krachten met die van jou, zodat we er samen voor kunnen zorgen dat we voor iedere situatie en klantbehoefte een oplossing hebben.
• L’utilisation des appareils BT est facile et conviviale • Avec des appareils BT, les traitements sont intenses et sûrs
16 Dermatuer
Het is essentieel om iedere klant een behandeling op maat te bieden. Ieder individu heeft een specifiek doel en ieder doel vereist personalisatie: jouw behandelplan. Afhankelijk van dit plan kies je voor de meest geschikte apparatuur. De apparatuur van Bio-Therapeutic kan worden onderverdeeld in 3 categorieën: Il est essentiel de proposer à chaque client un traitement sur mesure. Chaque individu a un objectif spécifique et chaque objectif demande une personnalisation : votre plan de traitement. C’est en fonction de ce plan que vous sélectionnez les appareils qui conviennent. Les appareils Bio-Therapeutic peuvent se répartir en 3 catégories : BT GEAR Deze categorie bevat compacte handapparatuur, variërend van tools voor huidanalyse tot tools voor productpenetratie. BT Gear kan vanwege het handzame formaat gemakkelijk binnen én buiten de behandelruimte ingezet worden. Daardoor is deze apparatuur ideaal in te zetten op locatie, tijdens events of in de retailruimte.
Cette catégorie est composée d’appareils manuels compacts, allant des outils pour l’analyse de la peau aux outils facilitant la pénétration des soins. En raison de son format maniable, le BT Gear peut aisément être utilisé à l’intérieur ou à l’extérieur d’une salle de traitement. Cet appareil est ainsi idéal pour un emploi à l’extérieur, pendant des événements, ou dans l’espace de vente aux clients.
BT ACCENT
BT PRO De apparatuur in deze categorie is de grotere, zogenoemde stand-alone apparatuur. De apparaten zijn in te zetten als behandeling op zichzelf, maar kunnen ook met elkaar gecombineerd worden. Tot deze categorie behoren bijvoorbeeld wet/dry microdermabrasie en microcurrent. Les appareils de cette catégorie qui sont les plus gros, sont dits autonomes. Ces appareils peuvent être utilisés comme traitement en soi, mais peuvent également être combinés entre eux. Dans cette catégorie se trouvent, par exemple, les appareils à microdermabrasion sèche/humide et à micro-courants
Apparatuur in deze categorie is op een specifieke manier (accent) in te zetten en biedt personalisatiemogelijkheden voor iedere behandeling. De apparaten uit deze categorie zijn complementair aan stand-alone apparatuur en bieden toegevoegde waarde aan iedere service. Les appareils de cette catégorie sont à utiliser de manière spécifique (accent) et ils permettent de personnaliser chaque traitement. Les appareils de cette catégorie viennent en complément aux appareils stand-alone (autonomes)et ils apportent une valeur ajoutée à chaque service.
CATEGORIEËN / LES CATÉGORIES
Dermatuer 1415 Dermatuer
BT-VISION® Lichtgewicht headset voor het uitvoeren van een nauwkeurige handsfree huidanalyse. Helder LED-verlichtingssysteem, 5 vergrootglazen, volledig verstelbaar voor optimaal draagcomfort. De bt-vision® 2.0 is een lichtgewicht, volledig verstelbare headset met helder LED verlichtingssysteem voor het handsfree uitvoeren van een nauwkeurige huidanalyse. Met 5 verstelbare vergrootglazen en helder LED verlichtingssysteem biedt deze headset een helderder en scherper zicht tijdens de huidanalyse. Hierdoor is de bt-vision® 2.0 uitermate geschikt voor het bepalen van de juiste behandeling en producten. Eigenschappen ∙Draadloos, werkt op batterijen ∙Helder ∙5∙FunctioneelLED-verlichtingssysteemverstelbaarlichtvergrootglazen(1.0x,1.5x,2.0x, 2.5x, 3.5x)
Le bt-zoom® grossit jusqu’à 5x, dispose de 8 petites lampes LED claires pour pouvoir examiner en détail la peau, et contient 4 petites lampes UV-LED. Cet outil est pratique pour effectuer des consultations et des analyses de la peau rapides dans l’espace de vente aux clients, lorsque vous donnez par exemple des conseils de soins. Propriétés ∙8 petites lampes LED claires ∙4 petites lampes UV LED ∙Grossissement jusqu’à 5x ∙Fonctionne sur piles ∙Housse de protection en silicone incluse ∙Poids : ∙Dimensions0,10kg:20,5cm x 8,5cm x 4cm
∙ Volledig verstelbaar hoofdstuk voor optimaal draagcomfort gedurende de dag ∙ Geregistreerd bij de FDA als medisch-gecertificeerde lichtapparatuur ∙Gewicht: <0,5kg Casque lampe-loupe léger permettant d’effectuer une analyse de la peau méticuleuse. Éclairage LED clair, 5 loupes différentes et un confort de maintien optimal sur la tête. Le bt-vision® 2.0 est l’outil parfait pour l’exécution d’une analyse précise de la peau et pour donner les bons conseils de soins. Le casque lampe-loupe permet d’analyser la peau à différents niveaux, grâce à ses 5 loupes différentes. Léger, le casque lampe-loupe qui dispose d’un système d’éclairage clair à LED, offre un confort optimal puisque son maintien sur la tête est entièrement réglable. Le bt-vision® 2.0 qui rend superflu l’usage d’une loupe manuelle, convient parfaitement à l’intérieur et à l’extérieur de la salle de traitement pour analyser la peau des clients ! Propriétés ∙Sans fil, fonctionne avec des piles ∙Système d’éclairage LED clair ∙Plusieurs loupes (1.0x, 1.5x, 2.0x, 2.5x, 3.5x) Surfaces antibactériennes et antimicrobiennes avec la technologie Silver Ion ∙ Confort optimal en raison de son maintien sur la tête entièrement ∙Poidsréglable:<0,5kg BT-ZOOM® De bt-zoom® vergroot tot 5x, heeft 8 heldere LED-lampjes om de huid tot in detail te kunnen bekijken, en bevat 4 UV-LED lampjes. Deze handzame tool is handig voor snelle consultaties of huidanalyses in de retailruimte, bijvoorbeeld tijdens het geven van productadvies. Eigenschappen ∙8 heldere LED-lampjes ∙4 UV ∙Afmetingen:∙Gewicht:∙Inclusief∙Werkt∙VergrootLED-lampjestot5xopbatterijensiliconenbeschermhoes0,10kg20.5cmx8.5cmx4cm
∙ Antibacteriële en antimicrobiële oppervlakken met Silver Ion Technology
BT-ANALYZE™
De bt-analyze™ meet het hydratieniveau van de huid door gebruik te maken van geavanceerde technologie en een huidmembraan-sensor. Het apparaat kan gebruikt worden op meerdere zones van het gezicht om de behoefte van elke zone nauwkeurig te analyseren. Elke meting wordt weergegeven op het LCD-scherm en metingen kunnen gemakkelijk worden opgeslagen. De tool geeft snel inzicht in de hydratatiebehoefte van de klant en betrekt klanten actief bij het verkrijgen van een beter gehydrateerde huid. Eigenschappen ∙Draadloos, werkt op ∙Compact:∙Gewicht:∙Eenvoudig∙Precieze∙Huidmembraan-sensorbatterijen+beschermkapmetingen(totoptiendennauwkeurig)telezenLCD-schermmetgeheugenfunctie<0.15kgslechts9cm
Le bt-analyze™ mesure le degré d’hydratation de la peau au moyen d’une technologie d’avant-garde et d’un détecteur de peau à membrane. L’appareil peut être utilisé sur plusieurs zones du visage afin de pouvoir analyser avec précision les besoins de chaque zone. Chaque mesure s’affiche à l’écran LCD et les résultats peuvent être facilement enregistrés. Cet outil permet d’identifier rapidement les besoins d’hydratation tout en impliquant activement le client pour qu’il obtienne une peau mieux hydratée. Propriétés ∙Sans fil, fonctionne avec des piles ∙Détecteur de peau à membrane + housse de protection ∙Mesures précises (précision au 10e) ∙Écran LCD facile à lire, avec des fonctions de mémoire ∙Poids : ∙Compact<0,15kg:9cm seulement
BT-SONIC® De bt-sonic® is een compacte, ultrasonic reinigingsborstel en is geschikt is voor zowel professioneel- als thuisgebruik. De antibacteriële borstel is waterresistent en ontwikkeld voor dagelijks gebruik. De bt-sonic® maakt het mogelijk om de huid binnen 2 minuten op een professionele manier te reinigen en zorgt voor een extra zachte en stralende huid. De borstel reinigt 3-6x effectiever dan met de hand. Het ergonomisch ontwerp ligt bovendien comfortabel in de hand. Eigenschappen ∙Draadloos, werkt op batterijen ∙Antibacteriële siliconenborstel ∙Eenvoudig in gebruik ∙Ergonomisch ontwerp ∙Gewicht: ∙Afmetingen:0,8kg17cm x 4cm Le bt-sonic® est une brosse de nettoyage à ultrasons compacte convenant aussi bien aux professionnels qu’à un usage à domicile. La brosse antibactérienne, conçue pour un usage quotidien, résiste à l’eau. Le bt-sonic® permet de nettoyer la peau d’une façon professionnelle en 2 minutes tout en rendant la peau super douce et rayonnante. Avec la brosse, le nettoyage est 3 à 6x plus efficace qu’à la main. Grâce à son design ergonomique, le BT-Sonic se tient confortablement dans la main. Propriétés ∙Sans fil, fonctionne avec des piles ∙Brosse en silicone antibactérienne ∙Facile à ∙Dimensions∙Poids∙Design∙Résistantel’emploiàl’eauergonomique:0,8kg:17cmx 4cm
Dermatuer 1 167 Dermatuer
BT-MICRO® FUSION PRO De bt-micro® fusion pro combineert ultrasound en microcurrent technologie, waardoor dit apparaat perfect ingezet kan worden voor het realiseren van zowel dieptereiniging als optimale productpenetratie. Het compacte apparaat werkt op een (oplaadbare) batterij, is lichtgewicht en zowel alleen als in combinatie met andere apparatuur zeer effectief. Het apparaat heeft 3 verschillende standen waardoor deze in vele fases van de behandeling inzetbaar is. Eigenschappen ompact, handzaam en lichtgewicht Draadloos, werkt op batterijen an bij iedere gezichtsbehandeling ingezet wordengiënische dop om applicator te beschermen Gewicht: 113 gr. fmetingen: 14,5 cm x 4,6cm Le bt-micro® fusion pro combinant les ultrasons avec la technologie des micro-courants, rend cet appareil idéal pour réaliser des nettoyages en profondeur et faire pénétrer des soins de façon optimale. L’appareil compact qui fonctionne sur pile (rechargeable), est léger et très efficace seul ou en combinaison avec d’autres appareils. Le bt-micro® disposant modes d’utilisation, peut être appliqué dans de nombreuses phases d’un traitement. Propriétés Compact, maniable et légère Sans fil, fonctionne avec des piles Peut être utilisé pour tous les traitements du visage Couvercle hygiénique pour protéger l’applicateur Poids : 113 gr. Dimensions : 14,5cm x 4,6 cm
Dermatuer 1819 Dermatuer BT-MICRO® FUSION
Le bt-micro® fusion outilise la technologie des ultrasons et du microcourant, ce qui en fait l'appareil idéal pour obtenir à la fois un nettoyage en profondeur, une exfoliation et une pénétration des produits. L'appareil compact fonctionne sur un (rechargeable), est léger et très efficace. L'appareil dispose de trois réglages différents et de deux puissances, ce qui permet de l'utiliser dans différentes phases de la routine de soins de la peau. Propriétés Compact, maniable et légère ∙Sans fil, fonctionne avec des piles ∙Peut être utilisé pour tous les traitements du ∙Couverclevisage hygiénique pour protéger l’applicateur ∙Poids : 113 gr. ∙Dimensions : 14,5cm x 4,6 cm
De bt-micro® fusion gebruikt ultrasound en microcurrent technologie, waardoor dit apparaat perfect ingezet kan worden voor het realiseren van zowel dieptereiniging, exfoliatie en productpenetratie. Het compacte apparaat werkt op een (oplaadbare) batterij, is lichtgewicht en zeer effectief. Het apparaat heeft 3 verschillende standen en twee sterktes waardoor het in verschillende fases van de verzorgings routine inzetbaar is. Eigenschappen ∙Compact, handzaam en lichtgewicht ∙Draadloos, werkt oplaadbare batterij met usb aansluiting ∙Kan bij iedere gezichtsbehandeling ingezet worden ∙Hygiënische dop om applicator te beschermen ∙Gewicht: 113 gr ∙Afmetingen: 14,5 cm x 4.6cm
BT-NANO®
Dermatuer 2120 Dermatuer
Het resultaat dat verkregen wordt door de bt-nano® wordt ook wel non-surgical facelift genoemd. De bt-nano® is het ultieme, compacte apparaat waarmee maximaal resultaat verkregen kan worden door middel van spierversteviging en specifieke iontoforese. Hierdoor kunnen spieren worden verkort en verlengt, kan de huid worden gelift en kunnen ingrediënten worden ingesluisd. Door het handzame formaat en de korte programma’s kan de bt-nano® gemakkelijk worden geïntegreerd in de behandeling. Eigenschappen ∙Compact, handzaam en lichtgewicht ∙Bevat 5 korte programma’s ∙Draadloos, werkt op batterijen Geschikt voor o.a. spierversteviging en specifieke Iontoforese ∙Inclusief siliconen beschermhoes ∙Gewicht: ∙Afmetingen:0,5kg12cm x 17cm Le résultat obtenu par le bt-Nano®est aussi qualifié de lifting non chirurgical du visage. Le bt-Nano® est l’appareil compact par excellence, grâce auquel le maximum de résultats est obtenu par le raffermissement musculaire et l’iontophorèse spécifique. C’est ainsi que les muscles peuvent être raccourcis et rallongés, que la peau du visage peut être soumise à un lifting et qu’il est possible de faire pénétrer des ingrédients dans la peau. Grâce à son format maniable et ses programmes courts, le bt-Nano® peut être facilement intégré dans un traitement. Propriétés ∙Compact, maniable et léger ∙Dispose de 5 programmes courts (15 minutes) ∙Sans fil, fonctionne avec des piles Convient au raffermissement musculaire et à l’iontophorèse
∙Houssespécifiquede protection en silicone incluse ∙Poids : ∙Dimensions0,5kg: 12cm x 17cm
∙Aantal LED-lampjes: 552 ∙Gewicht: ∙Afmetingen10.8kgvoetstuk: 32cm x 32cm ∙Afmetingen lichtkap: 25cm x 20cm
Propriétés ∙Apporte 94% d’oxygène pur dans la peau ∙3 réglages de temps de traitement (15, 20, 30 minutes) ∙3 ∙Raffermitaccessoireslapeau et améliore sa souplesse ∙Offre une hydratation puissante et un rafraîchissement intense
∙Poids : ∙Dimensions25kg: 50cm x 21,5cm x 61cm
De bt-accent® LED geeft rood, blauw en gecombineerd licht, is in te stellen op verschillende frequenties en behandeltijden en biedt daarmee een grote diversiteit aan behandelopties. Eigenschappen ∙3 mogelijke behandeltijden (15, 20, 30 minuten) ∙3 frequenties (10, 40, 100 Hz) ∙3 kleuren licht (rood, blauw, gecombineerd) ∙Rood licht: 640nm, blauw licht: 470nm
Le bt-accent® LED convient parfaitement pour intensifier les traitements. Le design portable et le format réduit de cet appareil permettent de l’utiliser sans difficulté dans n’importe quelle salle (de traitement). Le bt-accent® LED émettant soit de la lumière rouge, soit de la lumière bleue ou une combinaison des deux, peut être réglé à différentes fréquences d’éclats et à différentes durées de traitement, ce qui lui donne un grand éventail d’options. Propriétés ∙3 durées de traitement (15, 20 et 30 minutes) ∙3 fréquences (10, 40 et 100 Hz) ∙ 3 couleurs de lumière (rouge, bleue et la combinaison des ∙Lumièredeux)rouge : 640nm, lumière bleue : 470nm ∙Nombre de petites lampes LED : 552 ∙Poids : ∙Dimension10,8kgdusocle : 32cm x 32cm ∙Dimensions de l’unité lumineuse : 25cm x 20cm
BT-ACCENT® AIR De bt-accent® AIR is een geavanceerd zuurstofapparaat dat ervoor zorgt dat de cellen meer zuurstof krijgen waardoor zij beter gaan functioneren. Doordat zuurstof in een verkleinde molecule op de huid wordt verstoven, wordt optimale productpenetratie bereikt en een onmiddellijk stralend effect op de huid verkregen. Ook kunnen ingrediënten worden ingesluisd en kan op huidversteviging gewerkt worden. Het apparaat wordt geleverd met 3 opzetstukken, namelijk een dome (gezichtsmasker), bio-jet (voor het verminderen van rimpels en lijntjes/productpenetratie) en air brush (voor een stralend effect). Eigenschappen ∙Brengt 94% pure zuurstof in de huid ∙3 mogelijke behandeltijden (15, 20, 30 minuten) 3 Verstevigtopzetstukkendehuid en verbetert de soepelheid ∙Biedt krachtige hydratatie en intensieve verfrissing ∙Gewicht: 25kg ∙ Afmetingen: 50cm x 21.5cm x 61cm Le bt-accent® AIR étant un appareil à oxygène sophistiqué, permet aux cellules de mieux s’oxygéner pour qu’elles fonctionnent mieux. Comme l’oxygène est diffusé en petites molécules sur la peau, elle retrouve immédiatement son éclat lorsque le niveau optimal de pénétration est atteint. Pour raffermir la peau, il est possible de faire également pénétrer d’autres ingrédients. L’appareil est fourni avec 3 accessoires : un dôme (masque pour visage), un bio-jet (pour la diminution des rides et des ridules / la pénétration de soin) et un air brush (pour obtenir un effet éclatant).
De bt-accent® LED is perfect om je behandelingen mee te intensifiëren. Het draagbare, smalle design zorgt ervoor dat het apparaat moeiteloos in iedere (behandel)ruimte past.
BT-ACCENT® LED
Dermatuer 2223 Dermatuer
Dermatuer 2425 Dermatuer
BIO-ULTIMATE®PLATINUM
Le Bio-Hydroderm™ Trinity offre une microdermabrasion sophistiquée et rend possible une combinaison d’exfoliation chimique et mécanique. Cette technologie exclusive en combinaison avec une poignée d’un excellent design et dotée de têtes de diamant et d’accessoires, permet d’effectuer des traitements de microdermabrasion sèche/humide les plus sophistiqués. Une grande diversité d’options vous permet d’obtenir rapidement des résultats et de créer un service exclusif qui répond aux souhaits et aux objectifs de chaque client.
Le Bio-Ultimatee® Platinum est un appareil d’avant-garde grâce auquel le maximum de résultats est obtenu par le raffermissement musculaire et l’iontophorèse spécifique. C’est ainsi que les muscles peuvent être raccourcis et rallongés, que la peau du visage peut être soumise à un lifting et qu’il est possible de faire pénétrer des ingrédients dans la peau. L’appareil dispose d’une large gamme de programmes pré-programmés d’une durée de 30 à 60 minutes pour obtenir un raffermissement musculaire optimal. Propriétés ∙ Nombreuses et sophistiquées ∙ Dispose de 10 programmes longs (de 30 à 60 minutes) Sans fil, fonctionne avec des piles Convient au raffermissement musculaire et à l’iontophorèse
De Bio-Ultimate® Platinum is een geavanceerd apparaat waarmee maximaal resultaat verkregen kan worden door middel van spierversteviging en specifieke iontoforese. Hierdoor kunnen spieren worden verkort en verlengt, kan de huid worden gelift en kunnen ingrediënten worden ingesluisd. Het apparaat bevat een uitgebreid scala aan voorgeprogrammeerde programma’s van 30-60 minuten om optimale spierversteviging te kunnen realiseren. Eigenschappen Geavanceerd en uitgebreid Bevat 10 uitgebreide programma’s Draadloos, werkt op batterijen Geschikt voor o.a. spierversteviging en specifieke iontoforese ∙ Gewicht: 3kg ∙ Afmetingen: 36cm x 36cm x 13cm
DimensionsPoidsspécifique:3kg : 36cm x 36cm x 13cm
TRINITYBIO-HYDRODERM™
Propriétés ∙ Combinaison des exfoliations mécaniques et chimiques ∙ Dispose d’un système de pompe à vide pour stimuler la circulation sanguine Non agressif pour la peau Poids : Dimensions6kg : 40cm x 27cm x 13cm
De Bio-Hydroderm™ Trinity biedt geavanceerde microdermabrasie en maakt een combinatie van mechanische en chemische exfoliatie mogelijk. De unieke technologie in combinatie met het superieur ontworpen handstuk met diamanten-tips/opzetstukken, zorgt ervoor dat je de meest geavanceerde wet/dry microdermabrasie-behandeling uit kunt voeren. Een grote diversiteit aan opties zorgt ervoor dat je snel resultaat bereikt en een unieke service creëert die voldoet aan de wensen en doelen van elke klant. Eigenschappen Combinatie van mechanische en chemische exfoliatie Heeft een vacuümsysteem voor stimulatie van de ∙Nietdoorbloedingagressief voor de huid ∙Gewicht: ∙Afmetingen:6kg40cm x 27cm x 13cm
Functioneel en modern, de buitenkant van de Bio-Penta® is zowel praktisch als vooruitstrevend. Hoewel de Bio-Penta® zeer geavanceerd is, is het apparaat eenvoudig te bedienen dankzij het slimme en intuïtieve ontwerp, gecombineerd met de innovatieve touchscreen-bedieningselementen. Bio-Penta® biedt 5 technologieën in één compact, effectief apparaat. Schakel moeiteloos over van de ene naar de andere functionaliteit, ideaal voor het aanbieden van verschillende behandelmodules. Of gebruik de individuele modaliteiten van de Bio-Penta® in jouw op maat gemaakte behandelingen: ∙ Diepte-reiniging met de bt-sonic® Wet/dry microdermabrasie met Bio-Hydroderm® Trinity ∙ Licht-therapie met bt-accent® LED ∙ Microcurrent product penetratie met de bt-sonic® ∙ Ultrasound met de bt-sonic® Eigenschappen ∙ 5 technologieën in één compact apparaat Lengte: 53,34 cm ∙ Breedte: 39,37 cm Hoogte: 60,96 cm (met LED arm), 31,75 (zonder arm) ∙ Gewicht: 15 kg ∙ LCD Touch Screen: 16,25 x 12,7 cm Fonctionnel et moderne, l’extérieur du Bio-Penta® est tout aussi pratique que d’avant-garde. Bien que le Bio-Penta® soit un appareil d’avant-garde absolue, il est très facile d’emploi grâce à son concept intelligent et intuitif, combiné à des éléments de commande par écran tactile innovants. Le Bio-Penta® rassemble 5 technologies en un seul appareil efficace et compacte. Comme le Bio-Penta® vous permet de passer simplement d’une fonctionnalité à l’autre, cet appareil est idéal pour proposer différents modules de traitement. Vous pouvez également utiliser les modalités individuelles du Bio-Penta® dans vos traitements sur mesure : Nettoyage en profondeur avec le bt-sonic® ∙ Microdermabrasion sèche/humide avec le Bio-Hydroderm® Trinity ∙ Luminothérapie avec le bt-accent® LED Pénétration de soin par micro-courants avec le bt-sonic® ∙ Ultrasons avec le bt-sonic® Propriétés ∙5 technologies en un seul appareil efficace et compact ∙Longueur : 53,34 cm ∙Largeur : 39,37 cm ∙ Hauteur 60,96 cm (bras LED compris), 31,75 cm (sans le bras) ∙Poids : 15 kg ∙Écran tactile LCD : 16,25 cm x 12,7 cm
Dermatuer 2627 Dermatuer BIO-PENTA
BIO-SYNTHESIS® Bio-Synthesis™ beschikt over de meest veelzijdige en uitgebreide LED-technologie op de markt. Perfect voor salons, (medi)spa’s en huidklinieken die begrijpen hoe belangrijk het is om te voldoen aan de vraag van de industrie naar geavanceerde gezichtsbehandelingen met focus van acne tot rosacea. Een behandeling met Bio-Synthesis onthult een stralende, en gezond uitziende huid.
• Fllexibele handmatige modus om snel unieke diensten te creëren.
LED Bio-Synthesis varient entre le rouge, le jaune, le vert et le bleu. Panneau de commande convivial avec écran tactile et six programmes prédéfinis. Mode manuel flexible pour créer rapidement des services uniques.
∙ Panneau réglable à 6 voies, conçu intelligemment, pour une couverture maximale et uniforme.
• Intelligent ontworpen 6-voudig verstelbaar paneel voor maximale en consistente dekking. Le Bio-Synthesis™ présente la technologie LED la plus polyvalente et la plus complète du marché. Parfait pour les salons, les (médi)spas et les cliniques de la peau qui comprennent l'importance de répondre à la demande du secteur pour des traitements faciaux avancés, de l'acné à la rosacée.
Eigenschappen • Bijna 3000 individuele rode, blauwe, groene en gele LED lichten • De LED-lampjes van Bio-Synthesis variëren van rood, geel, groen en blauw
Propriétés Près de 3000 LED individuelles rouges, bleues, vertes et jaunesLeslumières
®
Un traitement avec Bio-Synthesis révèle une peau radieuse et d'apparence saine.
• Gebruiksvriendelijk bedieningspaneel met touch screen en zes vooraf ingestelde programma's.
Dermatuer 29
∙ Exclusief afsluitmechanisme
Propriétés ∙Version médicale et version cosmétique
∙Remplacement rapide de la cartouche ∙5 niveaux de puissance ∙3 vitesses variables, tr/min max : 16 000
∙Possibilité d’adaptation de la profondeur de 0 mm à 2,5 mm 2 piles rechargeables et un câble (chargeur AC (courant alternatif))
In de wereld van huidverbetering is het inzetten van microneedling een steeds populairdere techniek. Eigenschappen Medische en cosmetische versie Steriele wegwerp RVS naald cartridges 12, 36, Nano Quick release cartridge installatie 5 Power levels 3 variabele snelheden, Max RPM: 16,000 Diepte aanpassing mogelijk van 0mm tot 2.5mm 2 oplaadbare batterijen en kabel (AC adaptor)
BT-TITAN MN® De bt-titan® MN microneedling unit is een hoogwaardige microneedling apparaat met 5 verschillende standen en 3 verschillende soorten cartridges waarbij de unieke nano-tip versie, naast de versies van 12 en 36 naaldjes, ook een optie biedt voor een mildere behandeling. De bt-titan® heeft een FDA en CE certificaat en is daarmee een officieel erkend en veilig bevonden medisch en cosmetisch apparaat.
∙ Veiligheidsinstellingen ∙ IPX 4/5 Le bt-titan® MN à micro-aiguilletage est un appareil de microaiguilletage de qualité supérieure qui dispose de 5 positions différentes et de 3 types de cartouches à micro-aiguilles avec les versions à 12 et à 36 micro-aiguilles ainsi que la version exclusive Nano-Tip prévue pour effectuer des traitements plus doux.
Dans le domaine de l’amélioration de la peau, le microaiguilletage est une technique de plus en plus populaire.
Le bt-titan® certifié FDA et CE est ainsi un appareil médical et cosmétique agréé officiellement et considéré comme sûr.
∙Cartouches stériles jetables à aiguilles INOX (12, 36, Nano)
∙Mécanisme de fermeture exclusif ∙Réglages de sécurité ∙IPX 4/5
Dermatuer 15
360° MARKETING SUPPORT
Obtenez jusqu'à 30% de réduction dans nos forfaits 360° sur tous les équipements de traitement de Bio-Therapeutic. Outre l'équipement et la formation gratuite, ces formules comprennent également un soutien marketing avec du matériel promotionnel en ligne et en salon, ainsi qu'un budget publicitaire pour la promotion de vos nouveaux traitements dans votre région!
Ontvang tot 30% aan voordeel in onze 360° pakketten op alle treatment apparatuur van B o-Therapeutic. Naast de apparatuur en gratis training omvatten deze pakketten ook een marketing support pakket met online en in-salon promotiemateriaal, plus een advertentiebudget voor de promotie van jouw nieuwe treatments in jouw regio.
360°SOUTIENMARKETING
Lorsque vous optez pour Bio-Therapeutic, vous êtes assurés d’avoir des appareils qui répondent à toutes les normes de qualité et de sécurité. La société Dermatuer B.V. offre en outre un excellent service, un large éventail de formations, des conditions (de leasing) attrayantes et des garanties. En résumé : nous vous proposons une assistance personnelle et des services utiles, de façon à ce que vous puissiez faire ce que vous préférez : exercer votre métier !
Vous êtes intéressé(e) par Bio-Therapeutic, mais vous ne savez pas encore quel appareil choisir ? La société Dermatuer-Tech B.V. propose régulièrement des formations théoriques et pratiques qui sont gratuites et sans obligation. Nous nous réjouissons déjà de pouvoir vous accueillir pour ces formations dans notre centre de formation à Breda (Pays-Bas). Si vous achetez un appareil, nous vous proposerons évidemment des formations complémentaires.
Wanneer je een investering doet is het belangrijk om een loyale partner te hebben die er voor je is als je deze nodig hebt. Wanneer je kiest voor Bio-Therapeutic koop je niet alleen apparatuur, maar start je een samenwerking die veel verder gaat. Dermatuer-Tech B.V. biedt je uitgebreide, persoonlijke ondersteuning en helpt je bij het bereiken van je doelen. Lorsque vous faites un investissement, il importe d’avoir un partenaire loyal toujours là pour vous lorsque vous en avez besoin. Si vous optez pour Bio-Therapeutic, vous n’achetez pas seulement des appareils, mais vous profiterez également des avantages d’une bonne collaboration. La société Dermatuer-Tech B.V. propose une assistance personnelle diversifiée et vous soutient pour atteindre vos objectifs. Kosteloze trainingen / Formations gratuites Heb je interesse in Bio-Therapeutic, maar weet je nog niet precies in welke apparatuur? Dermatuer-Tech B.V. biedt regelmatig theorie- en praktijktrainingen aan die kosteloos en vrijblijvend te volgen zijn. Je bent hiervoor welkom op onze trainingsfaciliteit te Breda. Als je apparatuur aanschaft zorgen wij uiteraard voor aanvullende trainingen.
Contact Heb je vragen over onze apparatuur, prijzen of trainingen? Of kom je graag met een vertegenwoordiger in contact? Onze klantenservice helpt je graag bij het beantwoorden van al je vragen. Avez-vous des questions à propos de nos appareils, de leurs prix ou des formations ? Souhaitez-vous entrer en contact avec un représentant ? Notre Service clientèle est à votre disposition pour répondre à toutes vos questions.
0031info@dermatuer-tech.nl(0)765642000 0032info@dermatuer-tech.be(0)27264840
NEDERLAND BELGIË / LUXEMBURG
Kopen of leasen / Achat ou crédit-bail (leasing) Naast de mogelijkheid tot het kopen van BT-apparatuur heb je de mogelijkheid om bepaalde apparatuur te leasen. Wil je hier meer informatie over ontvangen, neem dan gerust contact op met onze klantenservice. Zij staan je graag te woord! Vous pouvez acheter des appareils BT, mais vous pouvez aussi disposer de certains appareils en leasing. Si vous souhaitez recevoir de plus amples informations à ce propos, n’hésitez pas à contacter notre Service clientèle. Il est à votre disposition !
Service Wanneer je kiest voor apparatuur van Bio-Therapeutic ben je verzekerd van apparatuur die voldoet aan alle kwaliteits- en veiligheids eisen. Bovendien biedt Dermatuer B.V. excellente service, uitgebreide trainingsmogelijkheden en aangename (lease)voorwaarden en garanties. Kortom: wij bieden je de persoonlijke ondersteuning en service te die je nodig hebt, zodat jij je bezig kunt houden met dat wat je het liefste doet: het uitoefenen van je vak!
ZAKELIJKE ONDERSTEUNING Assistance professionnelle SERVICE & CONTACT Dermatuer 3233 Dermatuer
Jouw business partner / Votre partenaire commercial
Dermatuer Burgemeester Guljélaan 10-16 4837 CZ Breda ∙ Tel: 0031 (0)76 564 2000 / 0032 (0)2 726 4840 www.dermatuer.com 52 Dermatuer dermatuer