Beta Werkzeuge 2013/2014

Beta Werkzeuge 2013/2014 www.derendinger.ch

Jetzt mit den gr端nen Preisen!

www.derendinger.ch

www.derendinger.ch

Spezialwerkzeuge für ■ ■ ■ ■ ■ ■

Bremsen Stossdämpfer Kupplungen Kühlungen Motoren Carrosserien

Beta-Werkezeugsortiment ■ ■ ■ ■ ■

Carrosseriewerkzeuge Automotivspezialwerkzeuge Werkstattsortimente Spezialwerkzeuge Druckluftwerkzeuge

Derendinger Werkzeuge

Werkzeuge von Derendinger.

Für starke Garagen.

Das Derendinger Werkzeugsortiment erfüllt höchste Ansprüche bezüglich Qualität und Vielfalt.

Das Derendinger Werkzeugsortiment bietet ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis, von Standard-Handwerkzeugen über allgemeinen Werkstattbedarf bis hin zu Spezialwerkzeugen für fahrzeugspezifische Reparaturen. Die Auswahl ist dabei nicht nur auf Werkzeuge für Pkw beschränkt. Auch für Motorräder, Transporter, Lkw, Landmaschinen und Busse bietet Derendinger passende Werkzeuge an. Unabhängig aus welchem Bereich, seien es Hand-, Automotive-, Spezial-, Carrosserie- oder Druckluftwerkzeuge, ja

sogar ganze Werkstattsortimente sowie Arbeitskleider.

Derendinger bietet Ihnen genau das, was Sie für eine professionelle Tätigkeit benötigen.

Wichtigster Partner und Ausrüster ist der Werkzeughersteller BETA, im Bereich Spezial- und Elektrowerkzeuge komplettieren wir das Sortiment mit den Herstellern DeWalt und Mawek. So kann Ihnen Derendinger die ideale Lösung ganz nach Ihren Wünschen anbieten.

3

www.derendinger.ch

C24S

Werkzeugwagen mit 5 Schubladen inkl. Werkzeug-Sortiment 94teilig



Überzeugende Bestückung zu einem einmaligen Preis

800 kg

■ 5 Schubladen mit Teleskopführungen, kugelgelagert, 588 x 367 mm: 2 Schubladen Höhe 70 mm 2 Schublade Höhe 140 mm 1 Schublade Höhe 210 mm ■ Schubladenböden mit Schaumgummibelag ■ 4 Räder  125 mm: 2 starre und 2 lenkbare Räder (1 mit Bremse) ■ Zentralverriegelung mit vorderem Sicherheitsschloss ■ Thermokunststoff-Arbeitsplatte ■ Integrierter seitlicher Flaschenhalter ■ Doppelter Fläschchenhalter, rückseitig ■ Montage des Papierrollenhalters 2400S-R/PC möglich

inkl. Bestückung (5904 CH1)

T10

T33

T52

T220

T132

T145

Nur solange Vorrat!

CHF 1001.– T234

4

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

T80

VP3

Bestell-Nr. C24S 5/O-CH1 Bestell-Nr. C24S 5/G-CH1 Bestell-Nr. C24S 5/R-CH1

Orange Grau Rot

C24S/7

Werkzeugwagen mit 7 Schubladen inkl. Werkzeug-Sortiment 146teilig



H Hochwiderstandsfähige A ABS-Arbeitsplatte und ü überzeugende Bestückung

800 kg

■ 7 Schubladen mit Teleskopführungen, kugelgelagert, 588 x 367 mm: 5 Schubladen Höhe 70 mm 1 Schublade Höhe 140 mm 1 Schublade Höhe 210 mm ■ Schubladenböden mit Schaumgummibelag ■ Zentralverriegelung mit vorderem Sicherheitsschloss ■ Thermokunststoff-Arbeitsplatte, auf die der Werkzeugkasten C22S, C23S, C23SC oder C23ST aufgesetzt werden kann ■ Integrierter seitlicher Fläschchenhalter ■ Montage des Papierrollenhalters 2400S-R/PC möglich ■ 4 Räder  125 mm: 2 starre und 2 lenkbare (1 mit Bremse) ■ Neue Rollen mit Metallkern für mehr Widerstandsfähigkeit

inkl. Bestückung (5904 CHF2)

T15

T16

T52

T31

T55

T80

T208

T205

T91

T236

Nur solange Vorrat!

CHF 1590.– T10 T131

T33 T145

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

T153

T52 T234

Bestell-Nr. C24S7/O-CH2 Bestell-Nr. C24S7/G-CH2 Bestell-Nr. C24S7/R-CH2

Orange Grau Rot

5

www.derendinger.ch

C39

Werkzeugwagen mit 7 Schubladen, inkl. Werkzeug-Sortiment 194teilig



Der Werkzeugwagen aus Aluminium lässt keine Wünsche offen!

1200 kg

■ 7 Schubladen mit Teleskopführungen, kugelgelagert, 588 x 367 mm: 5 Schubladen Höhe 70 mm 1 Schublade Höhe 140 mm 1 Schublade Höhe 210 mm ■ Schubladenböden mit Schaumgummibelag ■ Zentralverriegelung mit vorderem Sicherheitsschloss ■ Über die gesamte Schubladenlänge positioniertes Öffnungssystem ■ Arbeitsplatte aus Thermokunststoff ■ Integrierte seitliche und hintere Fläschchenhalter ■ Integrierter Papierrollenhalter ■ Streben und Schubladenfront aus Aluminium ■ 4 Räder  125 mm: 2 starre und 2 lenkbare Räder (1 mit Bremse)

inkl. Bestückung (5904 CH3)

T15

T16

T55

T82

T31

T50

VP3C

T131

T145

T91

T112

T170

T175

T153

T234

T120

T285

Nur solange Vorrat!

CHF 2460.– Bestell-Nr. 3900 O/7-CH3 Bestell-Nr. 3900 G/7-CH3 Bestell-Nr. 3900 R/7-CH3

6

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

Orange Grau Rot

T172

T236

C28

Werkzeugwagen Supertank mit Arbeitsplatte und 10 Schubladen, inkl. Werkzeug-Sortiment 118teilig



Der stabile Werkzeugwagen für jede Werkstatt

1200 kg

■ 10 Schubladen mit Teleskopführungen, kugelgelagert, 588 x 367 mm ■ Fünf seitliche Schubladen: 4 Schubladen Höhe 70 mm, 1 Schublade Höhe 140 mm ■ Fünf vordere Schubladen: 4 Schubladen Höhe 70 mm 1 Schublade Höhe 140 mm ■ System zur schnellen und sicheren Öffnung und Schliessung der Schubladen mit Frontpartie aus Nylon und Glasfaser ■ Multiplex-Arbeitsplatte mit Bohrungen zum Einbringen eines Schraubstocks (1599 M125 oder M150, separat zu bestellen) ■ Durchgehendes 135 mm hohes Fach mit Kunststoffabdeckung ■ Integriertes Kleinteilefach ■ Doppelte Zentralverriegelung mit Sicherheitsschloss ■ 4 Räder mit hoher Tragkraft  150 mm: 2 starre und 2 lenkbare Räder mit Bremse ■ Integrierte Fläschchenhalter

S UE NE SIGN DE

inkl. Bestückung (5970 C/AU12)

T15

T16

T31

T100

T113

T151

T234

T105

T106

VP6

Nur solange Vorrat!

CHF 2200.– T160

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

T161

Bestell-Nr. 2800 O/AU12 Bestell-Nr. 2800 G/AU12 Bestell-Nr. 2800 R/AU12

Orange Grau Rot

7

www.derendinger.ch Werkzeugwagen Werkzeugwagen mit sieben Schubladen – Sieben Schubladen mit Teleskopführungen, kugelgelagert, 588 x 367 mm: 5 Schubladen Höhe 70 mm 1 Schublade Höhe 140 mm 1 Schublade Höhe 210 mm – Schubladenböden mit Schaumgummibelag – Vier Räder  125 mm: 2 starre und 2 lenkbare Räder (eins mit Bremse) – Zentralverriegelung mit vorderem Sicherheitsschloss – Über die gesamte Schubladenlänge positioniertes Öffnungssystem – Arbeitsplatte aus Thermokunststoff – Integrierte seitliche und hintere Fläschchenhalter

Werkzeugwagen mit sechs Schubladen – 4 Schubladen Höhe 70 mm – 1 Schublade Höhe 140 mm – 1 Schublade Höhe 280 mm



 039000031

1200 kg

CHF 1590.–

Schnellöffnungssystem aus Aluminium

CHF 1120.–

971 mm

039000032 039000033

C39/6

 55 kg

0m 50 800 mm

Werkzeugwagen mit acht Schubladen – 6 Schubladen Höhe 70 mm – 2 Schubladen Höhe 140 mm

 039000041

971 mm

m 0m 50

800 mm

Struktur in AluminiumLegierung: + resistent + leicht

CHF 1845.–

039000042 039000043

CHF 1320.–

971 mm

Integrierter Papierrollenhalter

C39/8

 62 kg

Werkzeugkasten mit vier Schubladen – 4 Schubladen mit Teleskopführungen, kugelgelagert, 588 x 367 mm: 4 Schubladen Höhe 70 mm – Zentralverriegelung mit vorderem Sicherheitsschloss.

– Ladekapazität der einzelnen Schubladen 15 kg – Streben und Schubladenfront aus Aluminium

340 mm

5 integrierte Fläschchenhalter

Räder mit Stahlkern

 039000001

C39/7  59 kg

8

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

CHF 1720.–

039000002 039000003

CHF 1210.–

m 0m 50 800 mm

C39T CHF 1085.–

 039000101 039000102 039000103

CHF 770.–

 25 kg

0m 50 800 mm

Werkzeugwagen Werkzeugwagen mit sechs Schubladen

– Sieben Schubladen mit Teleskopführungen, kugelgelagert, 588 x 367 mm: 5 Schubladen Höhe 70 mm 1 Schublade Höhe 140 mm 1 Schublade Höhe 210 mm – Schubladenböden mit Schaumgummibelag – Vier Räder  125 mm: 2 starre und 2 lenkbare (eins mit Bremse) – Zentralverriegelung mit vorderem Sicherheitsschloss – Thermokunststoff-Arbeitsplatte, auf die der Werkzeugkasten C22S, C23S, C23SC oder C23ST aufgesetzt werden kann – Integrierter seitlicher Fläschchenhalter – Montage des Papierrollenhalters Frontseite 2400S-R/PC möglich aus hoch widerstandsfähigem Nylon



– 4 Schubladen Höhe 70 mm – 1 Schublade Höhe 140 mm – 1 Schublade Höhe 290 mm

 024002061 024002062 024002063

C24S/6 CHF 887.–

CHF 588.–

944 4 mm

Werkzeugwagen mit sieben Schubladen

 55 kg

m 5m 44 740 mm

Werkzeugwagen mit acht Schubladen – 6 Schubladen Höhe 70 mm – 2 Schubladen Höhe 140 mm

800 kg

 024002081

CHF 1042.–

C24S/8

024002082 024002083

CHF 760.–

944 mm

C24S/8

 61 kg

m 5m 44 740 mm

Werkzeugkasten mit fünf Schubladen

944 mm

– Fünf Schubladen mit Teleskopführungen, kugelgelagert, 588 x 367 mm: 5 Schubladen Höhe 70 mm – Zentralverriegelung mit vorderem Sicherheitsschloss.

– Ladekapazität der einzelnen Schubladen 15 kg

m 5m 44

m m 44 5

454 mm m

740 mm

740 mm

Räder mit Stahlkern

 024002071

 023000521

024002072 024002073

023000522 023000523

C24S/7 CHF 972.–

Möglichkeit zur Anbringung eines vierteiligen Radsatzes und eines Griffs (2300ST/KIT)

CHF 648.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

C23ST  58 kg

 28,5 kg

CHF 648.–

CHF 468.–

9

www.derendinger.ch Werkzeugwagen und Werkzeugkasten Werkzeugwagen mit sieben Schubladen und seitlichen Einlegebögen – Sieben Schubladen mit Teleskopführungen, kugelgelagert, 588 x 367 mm: 5 Schubladen Höhe 70 mm 1 Schublade Höhe 140 mm 1 Schublade Höhe 210 mm – Schubladenböden mit Schaumgummibelag.

– Vier Räder  125 mm: 2 starre und 2 lenkbare (zwei mit Bremse).

– Zentralverriegelung mit vorderem Sicherheitsschloss – Arbeitsplatte aus Multiplexplatte mit Bohrungen zum Anbringen eines Schraubstocks 1599F/100 (separat zu bestellen).

– Seitenfach mit höhenverstellbarem Einlegeboden.

– Integrierter Papierrollenhalter 800 – Doppelter Fläschchenhalter, rückseitig



Werkzeugkasten mit drei Schubladen – Drei Schubladen mit Teleskopführungen, kugelgelagert, 588 x 257 mm: 1 Schublade Höhe 50 mm 2 Schubladen Höhe 70 mm – Zentralverriegelung mit vorderem Sicherheitsschloss – Versenkbare Seitengriffe für richtige Führung

Frontseite aus hoch widerstandsfähigem Nylon

* Weiche Thermoformateinsätze der Serie MC, als Option

973 mm

kg

m 5m 56 1050 mm

C24SL

l  024002101 024002102 024002103

l

 022000501

334 mm 33 0 m m

Räder mit Stahlkern

C22S

022000502 022000503

700 mm

 63 kg

10

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

CHF 1400.–

CHF 958.–

 19 kg

CHF 458.–

CHF 325.–

Werkzeugwagen



Werkzeugwagen SuperTank mit Arbeitsplatte und 10 Schubladen

1200 kg

950 mm 80 0 m m

– Zehn Schubladen mit Teleskopführungen, kugelgelagert, 588 x 367 mm – System zur schnellen und sicheren Öffnung und Schliessung der Schubladen mit Frontpartie aus Nylon und Glasfaser – Fünf seitliche Schubladen: 4 Schubladen Höhe 70 mm 1 Schublade Höhe 140 mm – Fünf vordere Schubladen: 4 Schubladen Höhe 70 mm 1 Schublade Höhe 140 mm – Schubladenböden mit Schaumgummibelag – Vier Räder mit hoher Tragkraft  150 mm: 2 starre und 2 lenkbare Räder mit Bremse – Doppelte Zentralverriegelung mit Sicherheitsschloss – 3 frontale Schubladen zur Ablage – Multiplex-Arbeitsplatte mit Bohrungen zum Einbringen eines Schraubstocks (1599F/150, separat zu bestellen) – Integriertes Kleinteilefach – Seitliches Fach mit versenkbarer Tür – Integrierte Fläschchenhalter – Durchgehendes 135 mm hohes Fach mit Kunststoffabdeckung

1200 mm

l

 028000301 028000302 028000303

C28 CHF 2550.–

CHF 1865.–

 130 kg

Werkzeugwagen mit sechs Schubladen und einem mit einer Tür verschliessbaren Regelraum – 6 Schubladen mit Teleskopführungen, kugelgelagert: 1 Schublade 937 x 410 x 122 mm 3 Schubladen 570 x 410 x 74 mm 2 Schubladen 570 x 410 x 153 mm – Arbeitsplatte aus Blech mit Gummibelag – 4 Räder mit hoher Tragkraft  125 mm: 2 starre und 2 lenkbare Räder (beide mit Hebelbremse)

 1200 kg

– Höhenverstellbares Innenregal – Im Türflügel positionierte Dokumentenaufbewahrungstasche

l

038000302 038000303

C38A CHF 1505.–

CHF 1098.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

1007 mm 45 8 m m

 038000301 verfügbar mit Sortiment 5938A/13 (Seite 14)

1067 mm

11

www.derendinger.ch Werkzeugwagen und Trolleys Trolley mit zwei stapelbaren Modulen

Neuheit Hoch widerstandsfähiger Werkzeugwagen – Struktur aus verschweisstem Blech – Verstärkte Abschlussplatte – 4 Räder  125 mm: 2 starre und 2 lenkbare (eins mit Bremse)

– Schubladen mit Teleskopführungen, kugelgelagert, mit doppeltem Verschlusshaken – Teleskopgriff aus Aluminium – Integrierte Kunststoffschale für Kleinteile im oberen Korb – Untere Schublade mit doppelter Teleskopführung – 2 getrennte Module: 1 oberer Korb, 1 Modul mit zwei 95 mm hohen Schubladen, 1 66 mm hohen herausziehbaren Kunststoffkasten und einer 295 mm hohen Schublade

1000 mm

 29 kg

CHF 648.–

CHF 449.–

m m 5 33

052000502 052000503

CP52

m 0m 60

920 mm

920 mm

 052000501

536 mm

C41H Werkzeugwagen  21 kg

– 3 Ebenen mit Anti-Rutsch-Matten -Statische Tragfähigkeit 200 kg. (verteilt auf 3 Ebenen) – zwei Möglichkeiten zur Fixation der zentralen Ebene – 4 Räder  100 mm: 2 starr und 2 lenkbar (eins mit Bremsen)

m m 33 5

871 mm

C51

800 mm

CHF 252.–

12

900 mm 45 0 m m

051000002 051000003

CHF 175.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

C41S CHF 486.–

 21 kg

CHF 399.–

– 2 getrennte Module: 1 oberer Korb, 1 Modul mit 1x 95 mm und 1x 295 mm hohen Schublade

536 mm

 051000001

CHF 549.–

 041000002

 041000001

CHF 359.–

 16 kg

Werkbänke und Werkzeugkasten



Werkbank

1200 kg

– Arbeitsplatte aus lackiertem Blech mit Aussenrand – Stahlstruktur mit 6 Stützbeinen – Mit der Werkzeugwand C57P kombinierbar, nicht am Arbeitstisch befestigbar – Zwei Schubladen mit Schloss. Vorrichtung zur Befestigung am Boden.

 056000201 900 mm 64 0 m m

C56

Werkzeugkasten, ausklappbar, mit fünf Fächern, aus Stahlblech

Werkzeugkasten aus Stahlblech

C22B O  720 x 320 x 310 mm

CHF 197.–

C22BM O  20 kg  850 x 360 x 350 mm

CHF 239.50

C22BL O  26 kg  1010 x 410 x 400 mm

CHF 666.–

CHF 901.–

 84 kg

2000 mm

 13 kg

056000202 056000203

CHF 310.–

 022000150

CHF 140.–

 550 x 200 x 210 mm

Modell lang

 022000160

CHF 173.– C20L C20

 022000170

CHF 226.–

 5,4 kg

 021200002

CHF 81.50

CHF 59.–

Werkzeugkasten aus Edelstahl und Kunststoff, mit Einsatz

Werkzeugkasten aus Kunststoff mit internem Aufbewahrungsfach, leer – Doppelter Stahlverschluss – Klappgriff aus Aluminium über die gesamte Deckellänge – Füllkapazität: 30 kg

Neuheit

CP17 CHF 80.–  500 x 260 x 260 mm m

C16 CHF 97.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

 0211 021160000 02 211 116 60 000 00

CHF 73.–

CP17L  22,55 kkg

CHF 111.–

 021170500

CHF 58.–

 500 x 200 x 220 mm

 2,5 kg

 021170502

CHF 79.–

 575 x 245 x 265 mm

 3,7 kg

13

www.derendinger.ch Thermoformateinsätze der Serie T Werkzeugsortiment, 99teilig, in Thermoformateinsätzen, nur für Art. C38 570 mm VP-LS VP-3SC

VP-3SC

VP-LS

VP-LS

VP-3SC

VP-3SC

410 mm

VP-LS

T 210

T 52

T 212

T

T 15

33

T 234

T 145

 059380310 Tg. L  059380311 Tg. XL

CHF 1480.–

T 16

T 80

5938A/13

T 153

T 131

CHF 1.040.–

588 mm 367 mm

Werkzeugsortiment, 95teilig, in Thermoformateinsätzen

T 199

T 80

T 10

T 202

T 145

 059880489 Tg. L  059880490 Tg. XL

5988VU/T

T 153

T 131

T 234

T 52

T 33

CHF 948.–

CHF 1325.–

367 mm

588 mm

Werkzeugsortiment, 90teilig, im Schaumeinsatz

+ 96/SC9

M 15

M 131

M 16

M 236

M 82

M 153

 059880408 Tg. L

5988VU/MP

M 145

M 170

M 172

M 234

CHF 998.–

CHF 1430.–

 059880409 Tg. XL

367 mm

588 mm

T 199

T 80

T 202

T 145

Werkzeugsortiment, 108teilig, in Thermoformateinsätzen

T 153

T 131

T 234

T 52

T 33

T 15

 059880420 Tg. L  059880421 Tg. XL

5988VI/T

T 16

T 236

CHF 1555.–

T 289

VP 4

VP 4

CHF 1090.–

367 mm

588 mm

T 199

T 202

Werkzeugsortiment, 107teilig, in Thermoformateinsätzen

14

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

T 80

T 145

T 153

T 131

5988VA/T

T 234

T 52

T 33

T 15

 059880410 Tg. L

T 63

T 16 CHF 1745.–

VP 5

CHF 1230.–

Thermoformateinsätze der Serie T 42

6-7-8-9-10-11-12 13-14-15-16-17 18-19-20-21 mm

42

 2-3-4-5-6 mm  4 mm 6x7-8x9-10x11-12x13 14x15-16x17-18x19 20x22-21x23-24x26 27x29-30x32 mm 96N/SC9 1,5÷10 mm

31 32 55

22-24-27-3 22-24-27-30-32 mm



T15

 02424 024240015

T16

CHF 133.–

CHF 188.–

 0242 024240016

CHF 129.–

 0024240045

T46

CHF 222.–

CHF 316.–

 97TTX T10-T15-T20 T25-T27-T30

 024240031

CHF 151.–

CHF 215.–

 96T 2-2,5-3-3,5-4-4,5 5-6-7-8-10 mm

142SN 8-9-10-11-12-13-14 15-16-17-18-19 mm

142 8-9-10-11-12-13-14 15-16-17-18-19 mm

T45

CHF 95.–

T31

 024240046

T50 50

CHF 262.–

CHF 375.–

 0242 024240050

CHF 121.–

CHF 164.–

 920A

 952 7-8-10-12-13-14-17-19 mm

 920/ME 920AN/125 920AN/250 920/25 920/42 920/55

T55

 024240055

CHF 68.–

CHF 96.–

T63 CHF 330.–

 024240063

CHF 239.–

T82

 T85 CHF 349.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

0,5x3-0,6x4,5-0,8x5,5-1x5,5-1,2x6,5 1,2x8-1,6x8 mm 2-2,5-3-4-5-6-8-10 mm  861PE PH0- PH1 - PH2 - PH3  861PH  861PZ PZ1 - PZ2 - PZ3  861TX T6-T7-T8-T9-T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40  861RTX T9-T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40  861TRW 1-2-3-4-5-6 mm  861TQS 0-1-2-3-4-5-6-8 mm  861SP 4-6-8-10-12 mm 851SR 230 mm  900 4-4,5-5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm 900/21 150 mm 900/25 41 mm 900BG/30 176 mm 900/42 115 mm  900/55 125 mm 194 1/4x5/16

CHF 250.–

 024240085

 024240082

CHF 326.–

CHF 439.–

 861LP

Neuheit

10-11-12-13-14 15-16-17-18-19 20-21-22-23-24 26-27-30-32 mm 5-6-8-10-12 mm 125 mm 1/2 - 1/2 250 mm 1/2 - 1/2 1/2 - 1/2 1/2 1/2

 900  900ME 900M  900/ 900/20  900/ 900/21  900/ 900/25  900/ 900/30  900/ 900/42  900/ 900/55

4-4,5-5-5,5-6-7-8-9 10-11-12-13-14 mm 2,5-3-4-5-6-8 mm 50 mm  1/4 -  1/4 150 mm  1/4 -  1/4  1/4 -  1/4  1/4  1/4  1/4

 T91 CHF 224.50

 024240091

CHF 159.–

15

www.derendinger.ch Thermoformateinsätze der Serie T  910A 6-7-8-9-10-11-12 13-14-15-16-17-18 19-20-21-22 mm 910/21 125 mm  3/8 -  3/8 910/22 250 mm  3/8 -  3/8 910/25  3/8 -  3/8 910/42  3/8 910/55  3/8

 90 9 900L 00L L 6 6-7-8-9-10-11-12 -77 mm  920AL 13-14-16-17-18-19 21-22-24-27 mm

 T92



 024240092

CHF 249.–

CHF 175.–

CHF 107.–

 024240131

CHF 81.–

T103

T132 CHF 83.–

 024240132

CHF 61.–

 1260 2,5x50-3x75-3,5x100 2,5 4x125-5,5x100 4x1 5,5x150-6,5x150 mm 5,5

T199 CHF 54.–

 024240199

CHF 39.–

CHF 136.–

16

 024240227

CHF 97.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

CHF 118.50

T202 CHF 50.50

180 mm 170 mm 175 mm 175 mm

 024240145

1048 250 mm 1052 240 mm

T153

CHF 90.–

 024240202

CHF 36.–

CHF 84.50

 024240234

CHF 61.–

 024 024240153

CHF 75.–

CHF 53.–

 1267TX 1267T T6-T7-T8-T9 T10-T15-T20

T205

 024240205

CHF 56.–

CHF 77.50

    

35 100–200 mm 1370 300 g 1390  35 mm

T234

CHF 220.–

CHF 310.–

 1032  1034  1036  1038

T145

 024240112

 1262 PH0x60-PH0x100 PH1x80-PH1x120PH2x100 PH2x150 mm

 944BX X 5-6-7-8-10-13 5-6 mm

T227

T112

CHF 230.–

CHF 319.–

T6÷T15 T20÷T55  1/4x  1/4  5/16x  1/2 E4÷E10 E12÷E24 T55L-T60-T70L



 024240103

1084 160 m mm 1150 180 m mm 1166 160 mm m

1084BM 160 mm 1150BM 180 mm 1166BM 160 mm

T131

 861TX  866TX 895/1 895/6  900FTX X  920FTX X  920TX X

Neuheit

T236 CHF 90.50

1719BMA/Q 1719 1719 1719BMA/T 1719BMA/P 1719 1719 1719BMA/M 1719 1719BMA/R

200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm

 024240236

CHF 68.–

Softmoduleinsätze der Serie M Sicherheit: maximaler Schutz der Werkzeuge vor Stössen und Abrieb Erkennbarkeit: oranger Boden für ein sofortiges Auffinden Fehlender Wekzeuge Ordnung und Rationalisierung: optimale Werkzeuganordnung Langfristige Widerstansfähigkeit: durch Umwelteinfl üsse nicht beeinträchtigbares Material, säure-, salz-, chlor- und kohlenwasserstofffest Modularität: mit harten Thermofor-mateinsätzen der Serie T austauschbares System * Das vollständige Angebot finden Sie auf www.beta-tools.com 42

M15

6-7-8-9-10-11-12-13-14 15-16-17 15-16-17-18-19-20-21 mm

 024500015

CHF 144.–

CHF 197.–

M16

 0245 024500016

CHF 134.50

 024500040

CHF 100.50

CHF 76.–

CHF 102.–

M33

 024500033

CHF 93.50

M45

 024 024500045

CHF 325.–

CHF 244.–

M46

 024500046

CHF 383.–

CHF 283.–

 951 2,5-3-4-5-6-8-10-12-14 mm

 952 7-8-10-12-13-14

 96T 2-2,5-3-4-5-6-7-8 mm

CHF 67.– 142SN 8-9-10-11-12-13-14 8-9-10-11 15-16-17-18-19 mm 15-16-17-

142 8-9-10-11-12-13-14 8-9-10-11 15-16-17-18-19 mm 15-16-17

90 6x7-8x9-10x11-12x13 14x15-16x17-18x19 mm 14x15-16x

M40

55 6x7 - 8x9 10x11 - 12x13 10x1 14x15 - 16x17 14x1 18x19 - 20x22 mm 18x1  96/SC9 96/S 1,5÷10mm

42 22-24-27 30-32 mm

17-19 mm

M50 CHF 121.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

 02450 024500050

CHF 92.–

M63 CHF 339.–

 024500063

CHF 248.–

M69 9 CHF 289.–

 0245 024500069

CHF 213.–

17

www.derendinger.ch Softmoduleinsätze der Serie M  920A

 900

10-11-12-13-14-15-16 17-18-19-20-21-22-23 24-26-27-30-32 mm 5-6-8-10-12 mm 125 mm 1/2 - 1/2 255 mm 1/2 - 1/2 1/2- 1/2 1/2 920/55 1/2

920/ME 920AN/125 920/22 920/25 920/42

 900ME  900/20  900/21  900/25  900BG 900BG/30  900/42 900/55

 M82

CHF 332.– 1084BM 1150BM 1166BM

 910A 6-7-8-9-10-11-12 13-14-15-16-17-18 19-20-21-22 mm 910/21 125 mm  3/8 -  3/8 910/22 250 mm  3/8 -  3/8 910/25  3/8 -  3/8 910/42  3/8 910/55  3/8



  024500082

CHF 451.–

4-4,5-5-5,5-6-7-8-9 10-11-12-13-14 mm 2,5-3-4-5-6-8 mm 50 mm 150 mm  1/4  1/4

M91

 024500091

CHF 236.–

CHF 182.–

M92 CHF 262.–

 1032 180 mm 1034 170 mm

160 mm 180 mm 160 mm

 024500092

CHF 200.– 1048 1052

250 25 mm 240 24 mm

 1036 175 mm 1038 175 mm

M131

 0024500131

CHF 86.–

CHF 111.–

M145 CHF 123.–

 1290 2,5x50 - 3x75 - 3,5x100 4x125 - 5,5x100 5,5x150 - 6,5x150 mm

M170

 024500170

CHF 54.–

CHF 69.50

    

1719BMA/Q 1719BMA/T 1719BMA/P 1719BMA/M 1719BMA/R

200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm

 024500145

CHF 92.–

M153

CHF 64.50

Neuheit

 024500172

CHF 48.–

1927A  72 720 0 1 122 212-13-14-15-16 177 17-18-19-21 22 222 22-24-27 mm 7 720/21 20/ 20/21 0 21 1

35 1370 1390

M234 CHF 87.50

Neuheit

 M236 CHF 93.50

18

 024500236

CHF 71.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

M300 30 00 0 CHF 505.–

 02 024500300 24

CHF 350.–

CHF 58.–

CHF 77.50

 1292 PH0x60 - PH0x100 PH1x80 - PH1x120 PH2x100 - PH2x150 mm

M172

 024500153

1 100-200 mm 300 3 g  35 mm

 024500234

CHF 66.–

1927CD 1 19 927C CD  7 720 20 0 12-13-14-15-16 12 217-18-19-21 1 7722-24-27 2 2-2 mm 720/21 72 //21 720 21

 M310 M3 310 0 CHF 735.–

 024500310

CHF 515.–

Schlüsselsätze Ring-Maulschlüsselsatz

Ring-Maulschlüssel

15teilig, mit Halterung

9teilig, mit kompakter Halterung

 6-7-8-9-10-11-12-13-14-15 16-17-19-22-24 mm

42/SP15 CHF 172.50

 000420078

CHF 124.–

 8-10-11-12-13-14-15-17-19 mm

42/SC9I CHF 103.50

 000420087

CHF 69.–

Ring-Maulschlüsselsatz

Doppelringschlüsselsatz

9teilig, mit Umschaltknarre mit kompakter Halterung

5teilig, 15° Abwinkelung, mit Umschaltknarre (Art. 195P), in Tasche

 8-10-11-12-13-14-15-17-19 mm

 8x10-12x13-14x15-16x18-17x19 mm

195P/B5 CHF 193.–

 001950266

CHF 135.–

Adaptersatz für Knarrenringschlüssel 4teilig 1 Bitsadapter 3 Adapter mit Schnellanschluss

142/SC9I CHF 227.–

123Q1/2

 001420087

123Q3/8 123Q1/4

CHF 168.–

123E1/4

Ringmaulschlüsselsatz 12teilig, gerade und kurz, mit Knarre (Art. 142C), in Tasche

123/K4

 8-9-10-11-12-13-14-15  16-17-18-19 mm

CHF 31.50

 001230504

CHF 22.–

Ringschlüsselsatz 2teilig, mit Umschaltknarre

8 Abmessungen mit 2 Ringschlüssel

142C/A12 CHF 232.50

 001420175

CHF 165.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

13 mm

10 mm

12 mm

8 mm

19 mm

17 mm

18 mm

16 mm

192/S2 CHF 68.50

 001920070

CHF 45.–

19

www.derendinger.ch Schlüsselsätze Doppelringschlüsselsatz, tief gekröpft, 7teilig

Doppel-Maulschlüsselsatz, 7teilig, mit Halterung

 6x7-8x9-10x11-12x13-14x15-16x17-18x19 mm

 6x7-8x9-10x11-12x13-14x15-16x17-18x19 mm

55/SP7 CHF 53.50

90/S7

 000550167

CHF 38.–

 000900163

CHF 89.50

CHF 66.–

Zweifache Lesung mm - Zoll

Neuheit Einmaulschlüssel, verstellbar, mit Messskala, verchromt, mit Griff – Öffnung der beweglichen Backen mit Rechtsdrehung der Rolle – Ergonomischer Griff – Massstab in Millimetern und Zoll A

Ergonomischer Griff L 200 mm

111G/200 CHF 36.50

A max 28 mm  001110620

CHF 26.–

Sechskant-Steckschlüsselsatz, 6teilig, mit Bimaterial-Griff (Art. 943BX)  5-6-7-8-10-13 mm

L 250 mm

111G/250 CHF 45.–

A max 32 mm  001110625

CHF 32.–

L 300 mm

111G/300 CHF 59.–

Sechskant-Stiftschlüsselsatz, 7teilig, mit T-Griff  7-8-10-12-13-14-17 mm

90°

45°

944BX/D6

 009440056

CHF 126.50

CHF 91.–

20

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

952/D7 CHF 250.–

 009520079

CHF 187.–

A max 36 mm  001110630

CHF 42.–

Schlüsselsätze Sechskant-Stiftschlüsselsatz, 12teilig, gebogen (Art. 96), mit Halterung  2-2,5-3-3,5-4-4,5

SechskantStiftschlüsselsatz, 7teilig  1,5-2-2,5-3-4-5-6 mm

5-6-7-8-9-10 mm

96/BGS7

 000960367

CHF 23.–

CHF 31.–

96/SC12

 000960395

CHF 20.–

CHF 28.50

Sechskant-Stiftschlüsselsatz, gebogen, mit kugelförmigem Kopf, 9teilig

Sechskant-Stiftschlüsselsatz, 9teilig

 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 mm

 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 mm

Gebogen um 110º, mit kugelförmigem Kopf, extra kurze Seitenausführung

Extra kurze Seite

Winkel von 110°

96BPC/SC9

96BPA/SC9 96

 000960354

CHF 33.–

CHF 47.–

CHF 50.50

 000961974

CHF 38.–

Sechskant-Stiftschlüsselsatz, 9teilig, gebogen, mit kugelförmigem Kopf, extra lange Ausführung

Stiftschlüsselsatz mit kugelförmigem Kopf, für Torx®-Schrauben, 8teilig

 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 mm

 T9 T9-T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40

Extra lange Ausführung!

+30%

96LBP/SC9 CHF 53.50

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

 000961354

CHF 38.–

97BTX/SC8 CHF 84.50

 000970164

CHF 58.–

21

www.derendinger.ch Schlüsselsätze

SechskantStiftschlüsselsatz mit Kunststoff-T-Griff, 5teilig

Stiftschlüsselsatz mit Kunststoff-T-Griff, für Torx®-Schrauben, 6teilig

SechskantStiftschlüsselsatz, 6teilig

 2,5-3-4-5-6 -6 mm

 T10-T15-T20-T25-T30-T40 0-T25-T30-T40

 2,5-3-4-5-6-8 4-5-6-8 mm

97TTX/S6

951/S6 9 S6

96T/S5P CHF 64.–

 000960946

CHF 44.50

CHF 65.–

CHF 92.–

Neuheit

60°

 000970795

 009510687

CHF 98.–

CHF 131.–



Einsatzhalter mit Umschaltknarre und Gelenkgriff  860PH  860PZ  860LP  860PE

7 Einsätze enthalten

Einsatzhalterverlängerung mit Schnelllösung, abnehmbar

855P CHF 64.50

22

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

PH1 – PH2 PZ1 – PZ2 0,8x5,5 mm 4–5 mm

 008550010

CHF 45.–

Schlüsselsätze Sortiment mit 10 Schraubeinsätzen und magnetischer Schraubeinsatzhalter, im Kunststoffkasten



Sortiment mit 10 Schraubeinsätzen für Torx®-Schrauben und magnetischer Schraubeinsatzhalter, im Kunststoffkasten

 860LP  860PH  860PZ

0,5x3 - 1,0x5,5 - 1,2x6,5 mm m PH1 - PH2 (x2) - PH3 PZ1 - PZ2 - PZ3 882M1  1/4” -  1/4”

860MIX/A10

 860TX

T7-T8-T9-T10-T15 T20-T25-T27-T30-T40 882M1  1/4” -  1/4”

860TX/A10

 008600900

CHF 16.–

CHF 40.–

Neuheit Schraubeinsatzhalterk-Umschaltknarre aus Stahl, mit Steckschlüsseladapter und 80 mm Verlängerung 860/55

Ideal zum Arbeiten an schmalen Stellen

Sortiment mit 25 Schraubeinsätzen 1 Anschluss und 1 Umschaltknarre, mit Hülle im Taschenformat

 008600970

CHF 18.–

CHF 43.50







 860LP 0,5x3-1,0x5,5-1,2x6,5 mm  860PE 2-2,5-3-4-5-6-mm  860PH PH1-PH2(x2)-PH3  860TX T6-T8-T10-T15-T20-T25-T30-T40  860PZ PZ1 - PZ2(2x) - PZ3 860/55 892/0

892/0

882P/80

860/C27

860/S3 CHF 49.50

 008600875

CHF 88.50

CHF 35.–





925/S2 CHF 45.–



CHF 45.–

Sortiment mit 7 SechskantSchraubendrehereinsätzen, magnetisch, mit Hülle im Taschenformat

Steckschlüsselhaltegriffe



 008600880 600880





 862F 5,5-6-7-8-10-12-13 mm



 00 009250755 009 0 0925 250 50 0755 755 75 55

CHF 32.–

Preise exkl.. MwSt. M Änderungen n vvorbehalten.

862F/A7 CHF 51.–

 008620950

CHF 36.–

23

www.derendinger.ch Schraubendreher

Schraubendrehersatz, 8teilig

Schraubendrehersatz (Art. 1260, 1262), 8teilig

1201  2,5x50-3x75-4x100-5,5x100-6,5x150 mm

1202  PH0x60-PH1x80-PH2x100 H0x60-PH1x80-PH2x100 mm 1260  2,5x50-3x75-4x100-5,5x125-6,5x150 mm

1203/D8P CHF 40.50

1262  PH0x60-PH1x80-PH2x100 mm

1263/D8 CHF 57.50

 012030018

CHF 29.80

Schraubendrehersatz, 10teilig

 012630008

CHF 40.–

Schraubendrehersatz, (Art. 1260, 1260N, 1262, 1262N), 10teilig

1201  2,5x50-3x75-4x100-5,5x150-6,5x150 mm

1202  PH0x60-PH1x80-PH2x100 mm 1260  3x75-3,5x100-4x125-5,5x150-6,5x150 mm 1201N 201N  4x30 mm

1202N  PH1x30 mm

1262  PH0x60- PH1x80-PH2x100 mm

1203/D10N

 012030019

CHF 37.–

CHF 51.50 1262N , PH1x30 mm

1260N  4x30 mm

Schraubendrehersatz, 12teilig

1263/D10 CHF 74.–

 012630010

CHF 50.– 1201 01  2,5x50-3x75-4x100-5,5x100-6,5x150-8x150 , , mm

Stiftschlüsselsatz, 7teilig, mit Griff, für Torx®-Schrauben (Art. 1267TX)

1209PZ  PZ1x80-PZ2x100 mm

1267TX  T6-T8-T10-T15-T20-T25-T30

1267TX/D7 CHF 78.–

24

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

1202  PH0x60-PH1x80-PH2x100-PH3x150 0-PH1x80-PH2x100-PH3x150 mm

 012670307

CHF 56.–

1203/D12 CHF 73.–

 012030012

CHF 51.–

Steckschlüsselsätze Sortiment bestehend aus 11 SechskantSteckschlüsseln, 21 Schraubeinsätzen und 7 Betätigungswerkzeugen

Innovatives Schiebeöffnungssystem

     

0,6x4,5-1,2x6,5-1,2x8 mm 2,5-3-4-5-6 mm 1-2-3 1-2-3 10-15-20-25-27-30-40 mm

 5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13-144 mm 50 mm 100 mm



861LP 861PE 861PH 861PZ 861RTX 892/0 895/1 900 900/20 900/2L 900/25 900BG/30C 900/55

900/C39  150 x 95 x 50 mm



CHF 208.50

 009000937

CHF 111.–

Sortiment aus 12 Sechskant-Steckschlüsseln, 20 Schraubeinsätzen und 7 Betätigungswerkzeugen im Schaumeinsatz

861LP 861PE 861PH 861TX 895/1 900 900/20 900/21 900/25 900/42 900BG/30 900/55

   

 

0,5-0,8-1-1,2 mm 3-4-5-6-8 mm PH0-PH1-PH2-PH3 T8-T10-T15-T20-T25-T30-T40

 4-5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm 50 mm 150 mm

900/C12M CHF 226.– 

 350 x 150 x 50 mm

 009000963

CHF 149.–

16 Sechskant-Steckschlüssel und 5 Betätigungswerkzeuge

910A 910/21 910/22 910/25 910/42 910/55

910A/C16 CHF 255.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

6-7-8-9-10-11-12-13-14

 15-16-17-18-19-21-22 mm 125 mm 250 mm





 009100936

CHF 184.–

 335 x 145 x 60 mm

25

www.derendinger.ch Steckschlüsselsätze Sortiment aus 17 Sechskant-Steckschlüsseln und 5 Betätigungswerkzeugen im Schaumeinsatz im Blechkasten

920A



920/21 920/22 920/25 920/42 920/55

920A/C17M CHF 320.–

10-11-12-13-14-15-16-17-18-19 20-21-22-24-27-30-32 mm 125 mm 255 mm





 009200924

CHF 223.–

 420 x 185 x 60 mm

Sortiment aus 22 Sechskant-Steckschlüsseln und 6 Betätigungswerkzeugen im Blechkasten



900 900/20 900/25 900/55



920A 920/21 920/25 920/55

902A/C22 CHF 361.–

 5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13 mm 50 mm  10-13-14-15-17-18-19-22-24  27-30-32 mm 125 mm 

 009020807

CHF 251.–

 420 x 185 x 60 mm

Sortiment mit 12 Sechskant-Steckschlüsseln und 5 Betätigungswerkzeugen, im Blechkasten

 928A



928/21 928/22 928/25 928/42 928/55

928A/C12 CHF 780.–

26

22-24-27-30-32-34-36-38-41 46-50-55 mm 200 mm 380 mm



 009280955

CHF 542.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

 530 x 220 x 80 mm

Drehmomentschlüssel Drehmomentschlüssel mit Signalgebung Mit Umschaltknarre. Für rechtsgängigen Anzug. Genauigkeit: ±4%

 606/6

CHF 160.–

CHF 238.–



40÷200 Nm L= 440 mm

606/20 CHF 252.–

20÷100 Nm L= 345 mm

606/10X

 006060105

CHF 228.–





8÷60 Nm L= 305 mm

 006060111

CHF 167.–

60÷330 Nm L= 560 mm

606/30

 006060120

CHF 175.–

 006060130

CHF 286.–

CHF 197.–

 

Elektronischer Drehmomentschlüssel mit Winkelablesung

Neuheit

606/20zum rechts- (Genauigkeit  006060120 +/-2%) und linksgängigen (Genauigkeit +/-3%) Anziehen,

€ 0000.–

€ 100.– Im Kunststoffkasten

Drehmoment + Winkel

UNI EN 26789 ISO 6789

Mit Winkelanzeige bis zu

Interne Software zur Datenspeicherung: Möglichkeit zur Voreinstellung von bis zu 9 Drehmoment-/Winkelwerten

Nm 40÷200

0÷360°

360°

kgfm

lbf.ft



L mm

4÷20

30÷150

1/2”

520

Umschaltknarre: zum rechts- und linksgängigen Anziehen Doppelanzeige von Annährung und Sperre: Peak-Hold und Spur Doppelanzeige von Annährung und Sperre: Die an ein akustisches Signal gekoppelten grünen und nachfolgend roten LED weisen den Benutzer auf das Erreichen des eingestellten Drehmoments oder Winkels ein Rutschfester Bimaterial-Griff Versorgung: 2 Batterien AA - 1,5 V im Lieferumfang enthalten

Software und USB-Kabel zum Datenübertragung auf den Computer!

599DGT/A20 CHF 739.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

 005990520

CHF 520.–

27

www.derendinger.ch Drehmomentschlüssel FUNKTIONEN: Innenvierkantanschluss Messfeld: Präzision Lesung: Versorgung: Auflösung: Display:

Elektronisches Drehwinkel-Messgerät im Kunststoffkoffer – Zum Anziehen von Schrauben gemäss einer vorgegebenen Spannung anhand der Messung des Torsionswinkels

601 1/2” CHF 261.–

– Ausgestattet mit akustischem Signal (BUZZER) und Leuchtsignalen (LED), die auf das Erreichen des eingestellten Winkels hinweisen

  006010001

CHF 180.–



601 3/4”

Ein fester Bezugspunkt zur Befestigung ist nicht erforderlich

Sortiment aus 1 Drehmomentschrauber, 8 Sechskant-Steckschlüsseln, 20 Schraubeinsätzen und 2 Zubehörteilen im Blechkasten mit weichem Thermoformat



860LP 860PH 860PE 860TX 882P/80 892/0 900

CHF 439.–

CHF 275.–

 006010002

CHF 198.–

Neuheit

Drehmomentschrauber von 1,2 ÷ 6 Nm 583/6

583/C31

½” - Aussenvierkantanschluss ½” von 999° bis +999° ± 1% rechtsgängig/linksgängig 3 Batterien 1,5 V 0,1 ° 32 digit - LCD - hintergrundbeleuchtet

1,2 ÷ 6 Nm   

0,6x4,5 - 1x5,5 - 1,2x6,5 mm PH1 - PH2 (x2) - PH3 2-2,5-3-4-5 mm T9-T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 80 mm 1/4”- 1/4”  4-5-5,5-6-7-8-9-10 mm

 005830931

CHF 265.–

 270 x 120 x 45 mm

Drehmomentvervielfältiger, für links- und rechtsgängigen Anzug im Kunststoffkoffer Vervielfältigung 12:1

Nm

kgfm

lbf.ft





2500

250

1844

1/2”

1”

560/C12  400 x 260 x 110 mm

28

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

CHF 1280.–

 005600210

CHF 960.–

Zangen

Neuheit Verstellbare Zange mit Tasteneinstellung, ne ein nstel sttel ellu llung lung, lu ng g, Bimaterial-Griffe

1047BM

– Schnelle und genaue Einstellung durch ch he ei eine ine ne e Dru D Drucktaste ru uckt c a ast sstte – Keine ungewünschte Einstellungsverschiebung sc ieb sch ie e ung g – Lokalisierte Wärmebehandlung an den Backen en B ack ac cken n

CHF 54.–

 010470340

CHF 38.–

L2 240 40 m mm m

Neues Modell mit neun Positionen

Verstellbare Zangen, durchgestecktes Gelenk, Bimaterial-Griffe

L 250 mm

1048BM CHF 43.50

Sortiment aus 1 Universalzange, 1 Zange mit langen halbrunden Backen und 1 Schneidzange

 010480215

CHF 33.–

Set mit 1 Universalzange und 1 Diagonalseitenschneider

1151S 180 mm 1081S 160 mm

1150BM 180 mm 1166BM 160 mm

1169S/D2

1082BM 160 mm CHF 41.–

 011690140

CHF 29.–

Zangensatz für Sicherungsringe, 4teilig

1169BM/D3 CHF 97.–

 011690123

CHF 69.– 1036 175 mm  19 ÷ 60 mm

Automatik-Gripzange mit Spannkrafteinstellung

38 mm

1038 175 mm  19 ÷ 60 mm 1034 170 mm  19 ÷ 60 mm 1032 180 mm  19 ÷ 60 mm

1057A CHF 55.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

 010570124

CHF 46.–

1031/S4 CHF 109.50

 010310000

CHF 81.–

29

www.derendinger.ch Hämmer Splinttreibersatz, 6teilig (Art. 31) in Tasche

Sortiment aus 6 Durchschlägern (Art. 30), Körnern (Art. 32), Fachmeisseln (Art. 34) und Kreuzmeisseln (Art. 36), in Tasche

∅ 2-3-4-5-6-8 mm

31/B6 CHF 64.–

30: ∅ 2–3 mm

 000310020

32: ∅ 4 mm

CHF 45.–

34: 125–150 mm

Schlosserhämmer, deutsches Modell Stiel aus Faser

36: 150 mm

38/B6

 000380006

CHF 64.–

 300 g

CHF 23.20

1370T/500

 013700630

CHF 17.–

CHF 24.70

 800 g

1370T/800 CHF 26.50

Rückschlagfreie Hämmer mit auswechselbaren Kunststoffaufsätzen, Stiel aus Stahl

 500 g  013700650

CHF 18.–

 1000 g  013700680

1370T/1000

CHF 19.–

CHF 33.–

∅

1370T/300

CHF 45.–

 013700700

CHF 24.–

Fäustel, Stiel aus Kunststoff

∅ 35 mm

1392/35 CHF 50.50

 013920035

CHF 36.–

∅ 40 mm

1392/40 CHF 57.50

 1000 g

1380T CHF 33.–

30

CHF 24.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

1380T CHF 38.50

CHF 41.–

∅ 50 mm

 1500 g  013800310

 013920040

 013800315

CHF 28.–

1392/50 CHF 69.–

 013920050

CHF 49.–

Hydraulik Rohrzangen, schwedisches Modell schmale Backen 45° gebogen

L mm 320

∅ max. ∅ max. mm 1” gas 34

374 CHF 48.–

 003740032

CHF 34.–

Rohrschneider mit Rücklaufsperre, für Kunststoffrohre

L mm ∅ mm 200 0÷42 15/8”

342 CHF 47.–

L mm 410

∅ max.

1½” gas

374

∅ max. mm 49

CHF 64.50

CHF 33.–

∅ max. ∅ max. mm 2”gas 60

374

 003740041

CHF 45.–

 003740055

CHF 101.50

CHF 71.–

Rohrschneider für Kupfer und Leichtmetalle

L mm 150

 003420030

L mm 550

∅ mm 3÷30 1/8”÷11/8”

334 CHF 31.–

 003340001

CHF 22.–

Rohrbiegezange mit 7 Aluminiumbügeln für Rohre aus Weichkupfer und Leichtmetall im Kunststoffkasten  400 x 330 x 110 mm

∅ 10-12-14-16-18-20-22 mm

388C/C8 CHF 472.–

 003880200

CHF 335.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

31

www.derendinger.ch Abzieher Universal-Abzieher mit zwei Armen

Abzieher mit 3 selbstspannenden Armen

Doppelte Betätigungsmutter

 

Neuheit Belastung 6000 kg -  18÷90 mm

Belastung 6000 kg -  40÷200 mm

Belastung 4500 kg -  25÷80 mm

Belastung 6000 kg -  50÷160 mm

 22 mm -  19 mm

 22 mm -  19 mm

1500/1

1500/3

1517/90

1517/200

CHF 79.–

 015000301

CHF 56.–

CHF 134.–

 015000303

CHF 95.–

CHF 232.50

 015170000

CHF 175.–

CHF 317.–

 015170020

CHF 235.–

Belastung 6000 kg -  25÷150 mm

Belastung 8000 kg -  50÷260 mm

Belastung 4500 kg -  25÷130 mm

Belastung 6000 kg -  60÷200 mm

 22 mm -  19 mm

 30 mm -  27 mm

1500/2

1500/4

1517/150

1517/260

CHF 87.50

 015000302

CHF 62.–

CHF 190.–

Ausdrehersatz für beschädigte Muttern mit Vierkant

 015000304

CHF 135.–

CHF 275.–

 015170010

CHF 205.–

CHF 359.–

 015170030

CHF 265.–

  15-16-17-18-19 mm   8-10-11-12-13-14 mm 1428/SB11 CHF 231.50

 014280111

CHF 165.–

Ausdrehersatz für beschädigte Muttern mit Vierkant  20-21-22-24-27 mm

1428/SB5



CHF 116.50

 014280115

CHF 82.–

Ausdrehersatz, für beschädigte Schrauben und Bolzen mit Vierkant

1429/SB7 1

  32

 2-3-4-5-6 mm CHF 102.50

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

 014290107

CHF 72.–

Hebetechnik und Stossdämpfer-Werkzeuge

+

Neuheit

1557T Steckschlüssel-Kassette mit Spezialnüssen zum Entfernen und Montieren von PKW-Stossdämpfern

Abgeflachter hydraulischer Heber 2T mit 6 Rädern

 14-16-17-18-19-21-22-24-27 mm

– Optimale Handhabung des Hebers auf unebenem und unregelmässigem Boden – Mindesthöhe der Platte: 85 mm – Höchsthöhe der Platte: 520 mm – Länge: 860 mm – Breite: 400 mm – Maximale Tragkraft: 2 Tonnen – Das Pedal gewährleistet eine schnelle Annährung

H max 520 mm

Druckluftfederspanner für Stossdämpferfedern, für Mac-Pherson-Aufhängungen u. ä.

– Doppelklappräder aus Kunststoffmaterial (PTFE) vorne

Das Pedal erlaubt eine schnelle Verstellung

– Betriebsdruck: 6 bar - max. 8 bar

2t

Stabil und handlingsfreundlich

3030/2T 303 30 030 30/2 /2T CHF 761.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

 03 030300020 30300 03 30 00 002 002 020

CHF 535.–

– Durchschnittlicher Luftverbrauch: 225 l/min.

H min 85 mm

1550/A13 CHF 2660.–

 015500100

CHF 1880.–

33

www.derendinger.ch Druckluftwerkzeuge Sortiment mit einem Schlagschrauber mit Rechts- und Linkslauf, kompakte Ausführung, und vier Kraftsteckschlüsseln

Neuheit





680 Nm

Drehzahl im Leerlauf

U/min.

11 000

Max. Drehmoment

Nm

680

Schlagmechanismus

– Unglaublich kompakt und leistungsstark – Drehrichtungsänderung über einen Hebel – 3-stufige Einschraubung – Luftaustritt am Griff – Doppelter Schlagmechanismus  720 17-19-22-24 mm

Doppelter Schlagmechanismus

Bolzen-

Cl 8.8

M2234 mm

Bolzen-

Cl 12.9

M1827 mm

Luftanschluss

GAS

1/4˝

Betriebsdruck

bar

6,2

Durchschnittlicher Luftverbrauch

l/min.

160

Kompakt und leistungsstark

122 mm

1927MDA/K4

 019270128 28

CHF 220.–

CHF 310.–

 1,56 1 56 1, 56 kg kg

170 mm

 300 x 250 x 80 mm

Schlagschrauber mit Rechts- und Linkslauf

Schlagschrauber mit Rechts- und Linkslauf aus Verbundwerkstoff

– 3-stufige Einschraubung und 3-stufige Ausschraubung – Luftaustritt am Griff

– Leichtes, ausgeglichenes, benutzerfreundliches Modell – Hohes Drehmoment

183 mm 191 mm

223 mm

186 mm

 1,9 kg

 2,7 kg

Drehzahl im Leerlauf

U/min.

Schlagmechanismus

7000

Drehzahl im Leerlauf

Doppelter Schlagmechanismus

Schlagmechanismus

U/min.

7000 Doppelter Schlagmechanismus

Max. Drehmoment

Nm

1.020

Max. Drehmoment

Nm

650

Bolzen-

Cl 8.8

M2234mm

Bolzen-

Cl 8.8

M2234mm

Bolzen-

Cl 12.9

M1827mm

Bolzen-

Cl 12.9

M1827mm

Luftanschluss

GAS

1/4˝

Luftanschluss

GAS

1/4˝

Betriebsdruck

bar

6,2

Durchschnittlicher Luftverbrauch

l/min.

130

Betriebsdruck

bar

6,2

Durchschnittlicher Luftverbrauch

l/min.

155

1927CD CHF 479.–

 019270007

CHF 298.–

 

 

Sortiment mit einem Schlagschrauber mit Rechts- und Linkslauf und vier Kraftsteckschlüsseln, lange Ausführung – Extrem leistungsstark in seiner Kategorie – Drehrichtungsänderung über einen Hebel – 3-stufige Einschraubung

1927K4 CHF 359.–

34

 019270104

CHF 245.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.



1/2˝

Drehzahl im Leerlauf

U/min.

7000

Schlagmechanismus

 198 mm

 360 x 320 x 85 mm

Vierkantantrieb

1927DA CHF 324.–

Pin Clutch

Max. Drehmoment

Nm

610

Bolzen-

Cl 8.8

M2234mm

Bolzen-

Cl 12.9

M1827mm

Luftanschluss

GAS

1/4˝

Betriebsdruck

bar

6,2

Innen- Luftschlauch

mm

10

Durchschnittlicher Luftverbrauch

l/min.

175

Gewicht

kg

2,7

223 mm

 720L 17-19-21-22 mm

 019270033

CHF 230.–

Druckluftwerkzeuge Sortiment mit einem Schlagschrauber mit Rechts- und Linkslauf und vier Kraftsteckschlüsseln, lange Ausführung – Drehrichtungsänderung über einen Hebel – 3-stufige Einschraubung und 3-stufige Ausschraubung – Luftaustritt am Griff

258 mm

 

230 mm

Vierkantantrieb



Drehzahl im Leerlauf

U/min.

3/4˝

Schlagmechanismus

 728L 27-30-32-36 mm

1928K4 1

 019280104

CHF 586.–

CHF 852.–

4000 Pin Clutch

Max. Drehmoment

Nm

1.493

Bolzen-

Cl 8.8

M2741mm

Bolzen-

Cl 12.9

M2436mm

Luftanschluss

GAS

3/8˝

Betriebsdruck

bar

6,2

Innen- Luftschlauch

mm

10

Durchschnittlicher Luftverbrauch

l/min.

260

Gewicht

kg

5,2

 

Schlagschrauber mit Rechts- und Linkslauf aus Verbundwerkstoff – Ausgezeichnetes Verhältnis Gewicht/Leistung – Drehrichtungsänderung über einen Hebel

235 mm Drehzahl im Leerlauf

U/min.

Schlagmechanismus

4500 Doppio martello

Max. Drehmoment

Nm

Bolzen-

Cl 8.8

1800 M2741mm

Bolzen-

Cl 12.9

M2436mm

Luftanschluss

GAS

3/8˝

Betriebsdruck

bar

6,2

Innen- Luftschlauch

mm

10

Durchschnittlicher Luftverbrauch

l/min.

215

210 mm

1928CD CHF 1077.–

 019280007 9280007

CHF 734.–

 3,5 kg

Drehzahl im Leerlauf

Neuheit

U/min.

Schlagmechanismus

Hohes Drehmoment

 

Schlagschrauber mit Rechtsund Linkslauf – Doppelter Schlagmechanismus – 9” lange Antriebswelle – Seitengriff – Drehrichtsänderung durch einen Hebel – 3-stufige Einschraubung – Luftaustritt im oberen Körperteil

3000 Doppio martello

Max. Drehmoment

Nm

3661

Bolzen-

Cl 8.8

M4265mm

Bolzen-

Cl 12.9

M3350mm

Luftanschluss

GAS

1/2˝

Betriebsdruck

bar

6,2

Innen- Luftschlauch

mm

13

Durchschnittlicher Luftverbrauch

l/min.

460

9” (280 mm)

1930HLA CHF 1760.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

 01 019300040 0193 9300 93 00 004 040 0

CHF 1250.–

 10,6 kg

35

www.derendinger.ch Druckluftwerkzeuge

Neuheit



5 mm

Exzenterschleifer mit Handballengriff, schmierfrei, aus Verbundwerkstoff 110 mm 150 mm

– Schmierfrei – Extrem kompakt und handlich – Durchmesser Schwingkreis 5 mm – 6-Loch Klettschleifteller

 860 g

3–6 mm 25 000 U/min.

Motorleistung

0,20 Kw

Luftanschluss

GAS 1/4˝

Betriebsdruck

6,2 bar

Durchschnittlicher Luftverbrauch

230 l/min.

Innen- Luftschlauch

10 mm

5 mm

Drehzahl im Leerlauf

12 000 U/min.

Bohrfutteraufnahme

5/16˝–24

Luftanschluss

GAS 1/4˝

Betriebsdruck

6,2 bar

Durchschnittlicher Luftverbrauch

170 l/min.

Innen- Luftschlauch

10 mm

 019370001

CHF 340.–

CHF 486.–

Ratschenschrauber mit hohem Drehmoment

– Leichtes, handliches Modell – Gehäuse und Griff aus rutschfestem Material – Optimaler Ausgleich durch zwei Kugellager – Geschwindigkeitsregelung durch einen Drehgriff

Drehzahl im Leerlauf

150 mm

Durchmesser Schwingkreis

1937

Einhandstabschleifer

Spannzange

Abmessung Schleifteller

– Schlagmechanismus Pin Clutch – Hohes Drehmoment (101 Nm) – Deutlich reduziertes Reaktionsmoment – Viel schneller als herkömmliche Ratschenschrauber – Ergonomischer Gummigriff

159 mm

38,5 mm

  380 g

1933

 019330001

CHF 95.–

CHF 134.–

Drehzahl im Leerlauf

U/min.

400

Max. Drehmoment

Nm

101

Bolzen-

Cl 8.8

M1016mm

Bolzen-

Cl 12.9 M813mm

Luftanschluss

GAS

1/4˝

Betriebsdruck

Bar

6,2

Durchschnittlicher Luftverbrauch

l/min.

235

275 mm 46 mm

101Nm

  1,28 kg

1921I CHF 352.–

 019210035

CHF 245.–

WindschutzscheibenW entferner

Neuheit

– Mit 1 gerader 55 mm Klinge – Abluftauslass

80 mm

Klingensatz für Windschutzscheibenentferner Art. 1938, 5teilig R/L1

L

 L

L

R/L4

L

R/L5

R/L2 R/L3

1938R/S5 CHF 155.–

36

L

 019380055

CHF 110.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

R R/L R/L1 L1 R/L2 R/L3 R/L4 R/L5

L mm mm 5 55 5 90 50 16 36

Schwingungen en pro Minute

20 000

Luftanschluss

GAS 1/4˝

Betriebsdruck

6,2 bar

Durchschnittlicher Luftverbrauch

200 l/min.

Innen- Luftschlauch

6,5 mm

1938  1 kg

CHF 232.50

 019380021

CHF 165.–

Arbeitsbekleidung Mehrtaschen-Arbeitsoverall

Mehrtaschen-Arbeitshose

– Aus umsponnenem T/C Canvas, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 280 g/m2 – Beidseitiger zu öffnender Reissverschluss YKK® auf der Vorderseite, bedeckt durch eine Patte mit Klettband

– Aus umsponnenem T/C Canvas, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 280 g/m2 – Mittiger Reissverschluss YKK®



XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

 78200000 78200001 78200002 78200003 78200004 78200005 78200006 78200007

7820 CHF 106.–

CHF 75.–

Mehrtaschen-Arbeitsshorts



– Aus umsponnenem T/C Canvas, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 280 g/m2 – Mittiger Reissverschluss YKK®

X XS S M L X XL X XXL X XXXL X XXXXL

7821 CHF 78.50

 078210000 078210001 078210002 078210003 078210004 078210005 078210006 078210007

CHF 58.–

MehrtaschenLatzhose – Aus umsponnenem T/C Canvas, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 280 g/m2 – Mittiger Reissverschluss YKK® 

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

7825 5 CHF 164.–

CHF 115.–

 78250000 78250001 78250002 78250003 78250004 78250005 78250006 78250007



XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

 78230000 78230001 78230002 78230003 78230004 78230005 78230006 78230007

7823 CHF 127.50

CHF 95.–

Arbeitsjacke Arbeitsweste – Aus umsponnenem T/C Canvas, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 280 g/m2 – Mittiger Reissverschluss YKK®



XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

7827 CHF 78.50



78270000 78270001 78270002 78270003 78270004 78270005 78270006 78270007

– Aus umsponnenem T/C Canvas, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 280 g/m2 – Mittiger, beidseitig zu öffnender Reissverschluss YKK®, bedeckt durch eine Patte mit Klettband



XS S M L XL XXL XXXL XXXXL



78290000 78290001 78290002 78290003 78290004 78290005 78290006 78290007

7829

CHF 55.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

CHF 117.50

CHF 84.–

37

www.derendinger.ch Arbeitsbekleidung MehrtaschenArbeitshose

Arbeitsoverall – Aus T/C Canvas, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 260 g/m2 

– Aus T/C Canvas, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 260 g/m2

 079050900 079050901 079050902 079050903 079050904 079050905 079050906 079050907

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL





XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

079000900 079000901 079000902 079000903 079000904 079000905 079000906 079000907

7900E CHF 61.50

CHF 44.–

Arbeitslatzhose – Aus T/C Canvas, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 260 g/m2





XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

079030900 079030901 079030902 079030903 079030904 079030905 079030906 079030907

7903E CHF 75.50

7905E CHF 95.–

CHF 67.–

Arbeitsshorts – Aus T/C Canvas, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 260 g/m2

CHF 55.–

Wattierte und gefütterte Bomber-Arbeitsjacke 



XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

079010900 079010901 079010902 079010903 079010904 079010905 079010906 079010907



XS S M L XL XXL X XXX XXXL X XX XXXXL

– Aus T/C Canvas, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 260 g/m2 – Wattierung aus 100 % Polyester, 100 g/m2

7901E CHF 50.–

CHF 36.–

7904E CHF 132.–

MehrtaschenArbeitsweste – Aus T/C Canvas, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 260 g/m2



XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

 079070900 079070901 079070902 079070903 079070904 079070905 079070906 079070907

7907E CHF 55.–

38

Arbeitsjacke – Aus T/C Canvas, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 260 g/m2

CHF 97.– 

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

 079090900 00 01 079090901 02 079090902 03 079090903 04 079090904 05 079090905 06 079090906 07 079090907

7909E

CHF 41.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

CHF 63.–

CHF 49.–

 079040900 079040901 079040902 079040903 079040904 079040905 079040906 079040907

Arbeitsbekleidung

HT G I L 

Arbeitshose, leichte Ausführung – T/C Twill, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 180 g/m2 – Einsätze und Knieschutz aus Oxford 300D – Metallreissverschluss und Knopf im Jeansstil

Arbeitsoverall, leichte Ausführung g/m2

– T/C Twill, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 180 – Einsätze und Knieschutz aus Oxford 300D – Regulierbare Ärmelbündchen mit Klettverschluss – Beidseitig zu öffnender Reissverschluss vorne und Ziehlasche, bedeckt durch eine Patte mit Klettband – Gummizug in der Taille – Mit einem Polyesternetz intern ausgefütterte Schulterrückseite 

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL





XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

078600900 078600901 078600902 078600903 078600904 078600905 078600906 078600907

7860E CHF 57.–

 078650900 078650901 078650902 078650903 078650904 078650905 078650906 078650907

CHF 40.–

Arbeitslatzhose, leichte Ausführung – T/C Twill, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 180 g/m2 – Einsätze und Knieschutz aus Oxford 300D – Metallreissverschluss und Knopf im Jeansstil



XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

 078630900 078630901 078630902 078630903 078630904 078630905 078630906 078630907

7863E CHF 69.–

CHF 49.–

Bermudashorts, leichte Ausführung



XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

– T/C Twill, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 180 g/m2 – Metallreissverschluss und Knopf im Jeansstil

 078610900 078610901 078610902 078610903 078610904 078610905 078610906 078610907

7861E 7865E CHF 47.– CHF 88.50

CHF 61.–

CHF 34.–

Arbeitsjacke, leichte Ausführung Mehrtaschen-Gilet, leichte Ausführung – T/C Twill, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 180 g/m2 – Einsätze aus Oxford 300D – Reissverschluss vorne mit Ziehlasche

7867E CHF 52.–



XS S M L XL XXL XXXL XXXXL



– T/C Twill, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 180 g/m2 – Einsätze aus Oxford 300D 

078670900 078670901 078670902 078670903 078670904 078670905 078670906 078670907

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

 078690900 078690901 078690902 078690903 078690904 078690905 078690906 078690907

7869E

CHF 37.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

CHF 61.–

CHF 43.–

39

www.derendinger.ch Sicherheitsschuhe Schuhe aus vollnarbigem Leder, wasserabweisend

Schnür-Stiefel aus vollnarbigem Leder, wasserabweisend

– Zehenschutzkappe aus Compound-Material – Durchtrittsichere Einlage aus Compound-Material

– Zehenschutzkappe aus Compound-Material – Durchtrittsichere Einlage aus Compound-Material



EN 20345 S3 SRC

7200BKK CHF 77.–

CHF 59.–

EU 35

UK 2,5

l 072000235

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

3,5 4,5 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12 13

072000236 072000237 072000238 072000239 072000240 072000241 072000242 072000243 072000244 072000245 072000246 072000247 072000248

Schuhe aus weichem Wildleder, perforiert

EN 20345 S1P SRC

7210BKK CHF 71.–

40

CHF 54.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

EN 20345 S3 SRC

7201BKK CHF 81.–

CHF 61.–

EU 35

UK 2,5

l 072010435

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

3,5 4,5 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12 13

072010436 072010437 072010438 072010439 072010440 072010441 072010442 072010443 072010444 072010445 072010446 072010447 072010448

UK 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12

l 073100238 073100239 073100240 073100241 073100242 073100243 073100244 073100245 073100246 073100247

«Schweisserschuhe», geschnürt, aus vollnarbigem Leder, wasserabweisend, rasch abstreifbar, mit Gummilaufsohle

– Zehenschutzkappe aus Compound-Material – Durchtrittsichere Einlage aus Compound-Material





– Zehenschutzkappe aus Stahl – Durchtrittsichere Einlage aus Compound-Material

EU 35

UK 2,5

l 072100335

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

3,5 4,5 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12 13

072100336 072100337 072100338 072100339 072100340 072100341 072100342 072100343 072100344 072100345 072100346 072100347 072100348



EN 20345 S3 RS HRO SRC

7310BKK CHF 127.50

CHF 93.–

EU 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

Sicherheitsschuhe «Light» Schuhe aus abriebfestem Material mit Carbon- und Mesh-Einsätzen, Racing-Laufsohle

«Light» Wildlederschuhe mit Mesh-Einsätzen, Racing-Laufsohle – Zehenschutzkappe aus Compound-Material – Durchtrittsichere Einlage aus Compound-Material



EN 20345 S1P SRC

7313KK CHF 90.–

CHF 66.–

– Zehenschutzkappe aus Compound-Material – Durchtrittsichere Einlage aus Compound-Material

EU 35

UK 2,5

l 073130335

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

3,5 4,5 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12 13

073130336 073130337 073130338 073130339 073130340 073130341 073130342 073130343 073130344 073130345 073130346 073130347 073130348

7313KKB CHF 90.–

Preise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.

CHF 66.–

7313KKC CHF 94.–

CHF 68.–

l 073130535

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

3,5 4,5 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12 13

073130536 073130537 073130538 073130539 073130540 073130541 073130542 073130543 073130544 073130545 073130546 073130547 073130548

– Zehenschutzkappe aus Compound-Material – Durchtrittsichere Einlage aus Compound-Material

– Zehenschutzkappe aus Compound-Material – Durchtrittsichere Einlage aus Compound-Material

EN 20345 S1P SRC

EN 20345 S1P SRC

UK 2,5

«Light» Wildlederschuhe, Racing-Laufsohle

«Light» Wildlederschuhe mit Mesh-Einsätzen, Racing-Laufsohle





EU 35

EU 35

UK 2,5

l 073130435

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

3,5 4,5 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12 13

073130436 073130437 073130438 073130439 073130440 073130441 073130442 073130443 073130444 073130445 073130446 073130447 073130448



EN 20345 S1P SRC

7314KK CHF 90.–

CHF 66.–

EU 35

UK 2,5

l 073140135

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

3,5 4,5 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12 13

073140136 073140137 073140138 073140139 073140140 073140141 073140142 073140143 073140144 073140145 073140146 073140147 073140148

41

www.derendinger.ch

Derendinger Werkzeug Van – auch in Ihrer Region!

Lassen Sie sich durch Ihren Derendinger Aussendienstmitarbeitenden entführen in die Welt der automotiven Spezialwerkzeuge.

Das Derendinger Werkzeugsortiment erfüllt höchste Ansprüche bezüglich Qualität und Vielfalt. Sie finden im Bereich Handwerkzeuge, Spezial-, Carrosserieund Druckluftwerkzeuge, Werkstattsortiment und Arbeitskleider genau das, was Sie für eine professionelle Tätigkeit benötigen.

Wichtigster Ausrüster ist der Werkzeughersteller Beta.

Das Sortiment im Bereich der Spezialwerkzeuge komplettieren die Produkte von SW Stahl, Mawek und Dewalt. So kann Derendinger Ihnen ganz nach Ihren Wünschen die ideale Lösung anbieten.

42

Sie haben die Wahl:  Das Werkzeug kommt zu Ihnen. Der Derendinger Aussendienstmitarbeitende besucht Sie gerne mit dem neuen Werkzeug Van. So haben Sie die Möglichkeit die Werkzeuge direkt bei Ihnen zu bestaunen und testen.  Sie besuchen Ihre Derendinger Filiale und vereinbaren einen Besichtigungstermin.  Oder Sie buchen den Van für Ihren Betriebsanlass.

Zum Beispiel für einen Tag der offenen Tür oder das bevorstehende Herbstfest, welches Sie für Ihre Kunden organisieren.  Reservieren Sie jetzt den Werkzeug Van und überzeugen Sie sich.

Derendinger Service Center

Leihgeräte – Damit Sie Ihre Kunden nie vertrösten müssen Wer bei Derendinger eine Werkstatteinrichtung kauft, kann darauf zählen, im Notfall kostenlos und innert kürzester Frist ein Leihgerät zu erhalten.

Sollte mitten in der Reifensaison beispielsweise Ihre Pneumontiermaschine oder Ihre Auswuchtmaschine ausfallen, ist dies ärgerlich für Sie. Und auch für Ihre Kunden, die auf einem schnellen Reifenwechsel zählen.

Nicht so, wenn Sie diese Geräte bei Derendinger gekauft haben. Denn Sie haben damit auch ein umfassendes Servicepaket erworben. Deshalb werden solche Pannen von uns so schnell wie möglich behoben, oder die Zeit bis zur Reparatur überbrückt – mit einem Leihgerät. Gleiches gilt natürlich auch für Klimageräte, Abgastester

oder Diagnosegeräte. Und selbstverständlich für Ihren Kompressor, den Lebensnerv Ihrer Werkstatt – Ihnen hilft Derendinger rasch und unbürokratisch. Mit dem schnellstmöglichen Lieferdienst steht Ihnen ein Ersatzgerät zur Verfügung, mit dem Sie während der Reparatur weiterarbeiten können. Bei einem Defekt an einem Lift klärt unser Techniker bei Ihnen vor Ort ab, welche Lösung für Sie die Beste ist. Nach Bedarf steht für Sie eine mobile Scheren-Hebebühne bereit – damit Sie Ihre Kunden so perfekt bedienen wie Sie es gewohnt sind.

www.derendinger.ch

Das Derendinger Team freut sich auf Ihren Anruf!

Aarau Baden Basel Bellinzona Bern Bülach Burgdorf Cham Chur Delémont Dietlikon Fribourg Genève Jona Langnau Lausanne Lugano Luzern Marin Oensingen Rüschlikon Schaffhausen Sion Solothurn St. Gallen Thun Villeneuve Weinfelden Wil Winterthur Yverdon Zürich Altstetten Zürich Oerlikon

062 834 43 10 056 203 42 10 061 417 45 10 091 822 31 10 031 917 46 10 044 872 75 10 034 447 50 10 041 784 39 10 081 287 33 10 032 421 37 10 044 805 22 22 026 408 48 10 022 879 53 10 055 224 36 10 062 749 44 10 021 637 61 10 091 936 32 10 041 317 55 10 032 756 47 10 062 388 52 10 044 704 58 10 052 644 57 10 027 329 83 10 032 617 49 10 071 313 30 10 033 439 73 10 021 967 17 10 071 626 41 10 071 929 72 10 052 244 38 10 024 468 16 10 044 439 56 10 044 307 34 10

Derendinger AG Knonauerstrasse 54, CH-6330 Cham