L'Entreprise 917

L’ENTREPRISE

(doc. Burgbad)

BATIBOUW

SPECIAL

Une conception sans joint pour une meilleure hygiène

Signature du Pacte de rénovation flamand

Periodicité: Mensuelle I Bureau de dépot: Oostende X ISSN 0777/6357 I P501046 I Editeur responsable: Filip Cossement I Rue Edith Cavell 88 boite 13b, 1180 Bruxelles

Mensuel du sanitaire - chauffage -climatisation • n° 917 • fevrier 2015

Créer votre propre zone de confort grâce à evohome Le cerveau du chauffage central evohome vous apporte la solution ultime en matière de confort et d’efficacité. Ce système intelligent de régulation multizones vous permet de gérer le chauffage des différentes pièces de la maison de manière tout à fait indépendante. Grâce à une application evohome-app, il vous sera facile de commander votre chauffage à distance, via smartphone ou via tablette. evohome est un système conçu sans fil, facile à installer et d’application universelle. evohome pilote votre chaudière, votre chauffage par le sol ou encore vos radiateurs; de manière à ce que chaque utilsateur puisse profiter de la bonne température, au bon endroit et au bon moment. Evohome est synonyme de confort optimal et d’économies d’énergies.

Honeywell NV Hermeslaan 1 H B-1831 Diegem Service technique : 02/728.22.21 www.honeywell-ecc.be www.evohome.honeywell.com

003

PREFACE

COLOPHON l’Entreprise. Mensuel du sanitaire, chauffage, climatisation PÉRIODICITÉ Mensuelle RÉDACTION Alex Baumans Michel Hanoulle John Lams T 02 340 76 90 | F 02 340 76 99 E redactie@lentreprise.be CONCEPTION GRAPHIQUE Ruth Van Thuyne E ruth.vanthuyne@fcomedia.be PUBLICITE - CONSEIL FCO Media Boulevard des Canadiens 118, 7711 Dottignies T 056 771310 | F 056 771311 E filip.cossement@fcomedia.be EDITEUR RESPONSABLE Distrigraph Filip Cossement Rue Edith Cavell 88 boîte 13 1180 Bruxelles Nederlandse versie op aanvraag Rien de cette édition ne peut être reproduit ou/et publicité par impression, photocopie, microfilm ou tout autre moyen sans accord écrit préalable de l’éditeur. Les articles sont publiés sous la responsabilité de l’auteur.

Une nouvelle ère Vous l’avez sans doute remarqué en feuilletant votre revue favorite de ce mois-ci : L’Entreprise a fait peau neuve pour cette édition de février. Distrigraph, l’éditeur de L’Entreprise, a en effet conclu un partenariat avec FCO Media, un autre éditeur de revues professionnelles spécialisé dans le domaine des techniques du bâtiment. Les techniciens HVAC connaissent probablement cette firme par le biais du magazine Cool & Comfort. Les compétences et spécialités des deux entreprises sont complémentaires, ce qui donne aujourd’hui naissance à une organisation équilibrée et plus forte. La nouvelle mise en page représente un premier résultat visible de ce changement.

Si la présentation de votre revue professionnelle évolue, son contenu reste quant à lui fidèle à l’approche de L’Entreprise : fournir de l’information sérieuse et judicieuse au professionnel. Les points forts de votre revue préférée ont été conservés. L’équipe rédactionnelle reste de fait en place et s’attachera à nouveau, en cours d’année, à vous proposer les comptes-rendus des événements et salons professionnels divers. Batibouw est le premier d’entre eux. A cette occasion, vous êtes bien entendu toujours les bienvenus sur notre stand. De par sa longue expérience, l’équipe rédactionnelle se porte garante de la qualité de l’information diffusée. Depuis sa fondation en 1948, L’Entreprise a prouvé tout son sérieux et sa valeur en tant que revue destinée aux professionnels ; et le team actuel est bien décidé à continuer sur cette voie.

Autre nouveauté résultant de ce changement : nous avons quitté nos traditionnels locaux de Forest pour emménager dans un nouveau bureau situé à Uccle. Les coordonnées précises sont d’ailleurs mentionnées dans ce numéro.

Cette nouvelle étape va permettre à L’Entreprise de mieux se positionner face aux évolutions du secteur qui, ces dernières années, s’est caractérisé par des économies d’échelle et une intégration des techniques. Les synergies avec les revues sœurs constituent une réponse évidente à ce changement. En se dotant d’une structure plus efficace, L’Entreprise bénéficie désormais d’un plus grand potentiel de croissance. L’activité « librairie » sera par ailleurs également renforcée. L’équipe va enfin sans cesse s’atteler à améliorer et à valoriser le contenu de la revue. Les contacts internationaux seront dans ce but consolidés. Cette évolution est une nécessité sur le marché actuel, qui s’européanise, et s’internationalise même, de plus en plus.

L’Entreprise entame prend donc cette année un nouveau départ. Au sein de cette organisation remaniée, nous aurons à cœur de démontrer que nos valeurs traditionnelles se fondent bien dans le vingt-et-unième siècle.

MEMBRE DE L’UNION DES EDITEURS DE LA PRESSE PERIODIQUE

www.lentreprise.be

L’ENTREPRISE

Alex Baumans Rédaction

La solution idéale, partout et toujours La chaudière gaz à condensation THISION L

Montage : en série, mural ou librement dans le local

Montage : dos à dos, librement dans le local

FIABILITÉ MAXIMALE Longue durée de vie grâce à l’échangeur de chaleur en inox résistant à la corrosion.

EFFICACITÉ PROMETTEUSE Rendement constamment élevé grâce à l’échangeur de chaleur à double serpentin : faible résistance hydraulique, rendement normalisé > 110 %, modulation 1:6.

FLEXIBILITÉ MAXIMALE 5 puissances jusqu’à 145 kW. Accessoires Plug & Play complets. Extensible en cascade jusqu’à 1 140 kW.

La THISION L incarne la nouvelle compétence d’ELCO en matière de chaudières gaz murales à condensation : avec cinq puissances allant de 65 kW à 145 kW, la gamme couvre presque tous les besoins des logements collectifs et des bâtiments commerciaux. L’échangeur de chaleur à double serpentin en inox garantit une fiabilité maximale et un rendement contamment élevé. Jusqu’à une puissance combinée de 1 140 kW en cascade, avec une économie d’énergie maximale, une flexibilité maximale et des émissions minimales de matières polluantes. Des kits pour systèmes hydrauliques prémontés pour presque toutes les conditions d’installation facilitent la planification et l’installation.

Pour plus d’informations : www.THISION-L.com

005

CONTENU

L’ENTREPRISE

PREFACE ACTU BATIBOUW

003 006 018

TECHNIQUE INSTALLATION ET OUTILLAGE Raccords à sertir pour tubes métalliques à paroi épaisse

033 033 033

CHAUFFAGE Isoleco dévoile son appli Miser sur le service Un produit haut de gamme fruit d’une longue expérience Un centre de services comme salle d’exposition

036 036 040 042 044

SANITAIRE Entre fonctionnalité et minimalisme Une oasis balnéaire à la maison Une conception sans joint pour une meilleure hygiène Des espaces sanitaires pour tous

047 047 049 055 060

NOUVELLES DU SECTEUR ET RÈGLEMENTS PORTRAIT D’ENTREPRISE L’évolution des normes écologiques: contraintes ou opportunités?

Organisation et souci de la qualité

068 068 068 070

ENÉNEMENTS Systèmes intégrés pour les installations de demain

077 077

LÉGISLATION Signature du Pacte de rénovation flamand Rénovation éco-énergétique

082 082 085

FÉDÉRATIONS Les défis pour 2015 Soirées d’information Bouwunie sur les systèmes hybrides

093 093 096

PRODUCT NEWS CHIFFRES CLÉS

098 110

ACTU

006

Remise de prix du concours Atag C’est le 20 novembre dernier, dans le Lambrechts Store d’Hasselt, qu’a été décerné le prix du concours « Gagnez une chaudière Atag ». Ce dernier a été remis par Bert Claes, représentant d’Atag Verwarming België, à Daniëlle Jetten de Bocholt, sous la forme d’un chèque de 3665 euros, qui comprend non seulement la chaudière mais aussi le placement de celle-ci. Le placement sera exécuté par Benny Tielens, SelectDealer chez Atag. Ce concours a été organisé en octobre dernier, à l’occasion de la Lambrechts Energiebeurs. Il a suffi aux participants de remplir un formulaire, avec deux questions principales et une question subsidiaire, et de le déposer dans l’urne du stand Atag. www.atagverwarming.be Le chèque du concours « Gagnez une chaudière Atag » a été remis à Daniëlle Jetten dans le Lambrechts Store d’Hasselt.

Xylem intègre Vogel Pumpen dans sa gamme Lowara Société leader dans la fourniture des technologies de l’eau, Xylem vient d’incorporer la société Vogel Pumpen dans son portefeuille global de pompes Lowara. La marque ainsi créée, Lowara Vogel Series, perpétue la tradition plus que centenaire de Vogel dans le pompage de l’industrie lourde ; elle inclut notamment des pompes à aspiration axiale lourdes, des pompes multicellulaires en fonte et de grosses pompes de forage en fonte. La gamme Lowara Vogel Series continuera à être disponible via les canaux de distribution existants de Vogel Pumpen. Plus de renseignements sur www.lowara.com/Lowaravogelseries

Suite à l’incorporation de la société Vogel Pumpen dans la société Xylem, cette dernière va commercialiser la nouvelle marque de pompes pour l’industrie lourde Lowara Vogel Series.

Caleffi lance son appli C+Game Caleffi propose son appli gratuite pour smartphones et tablettes, sous la forme d’un jeu intitulé C+Game. Ce dernier a pour but d’apprendre aux utilisateurs à éviter des problèmes dans une installation sanitaire et/ou de chauffage, en plaçant correctement des produits Caleffi. Le jeu est un moyen idéal pour transmettre de la connaissance et de l’information.

C+Game se compose de deux niveaux : un niveau chauffage et un niveau eau potable/installation sanitaire intégrant l’énergie solaire. Dans le premier niveau, l’utilisateur est confronté à un système de chauffage classique avec diverses sources de chaleur. L’objet du jeu consiste à implémenter correctement les composants dans l’installation et à traiter divers problèmes, tels que l’accumulation d’impuretés ou d’air dans le système, les phénomènes de surpression ou encore de températures trop élevées. Le deuxième niveau confronte le joueur à un système sanitaire et à utiliser à bon escient des soupapes de sécurité, vases d’expansion, mitigeurs thermostatiques et autres réducteurs de pression. C+Game peut être téléchargé sur l’App Store et Google Play. www.caleffi.com

L’ENTREPRISE

Comme vous, on se plie en quatre pour satisfaire nos clients

Venez découvrir notre stand durant les journées professionnelles les 26 et 27 février Hall 7 - Stand 211

Pour répondre au mieux à vos besoins professionnels, nous mettons à votre disposition : - plus de 15.000 articles en stock - 100.000 articles référencés - une équipe de spécialistes pour vous accueillir et répondre à toutes vos demandes - de larges horaires d’ouverture - des livraisons même le samedi - 33 self-services avec self-scanning - 13 Showrooms - un site dédié aux pros : www.facq.be/fr/e-commerce

UN PRO À VOS CÔTÉS

VELIS PLUS

S’ADAPTE PARTOUT

Chauffe-eau électrique ultra-plat & multi-positions / Rapide : 1 douche toutes les 50 minutes / Témoin “Shower ready” / Mode “Eco” : 10 % d’économie / S’installe en position verticale ou horizontale

www.ariston.be

009

ACTU

Formations Bâtiment durable 2015 Bruxelles Environnement a dévoilé son nouveau programme de formations et séminaires Bâtiment durable. Organisées entre février et juin 2015, ces formations de l’IBGE sont destinées aux architectes, bureaux d’étude, ingénieurs, maîtres d’ouvrage professionnels, promoteurs, gestionnaires d’immeubles, syndics d’immeubles, entrepreneurs…

Organisées en groupes de 20 personnes maxi, ces séances sont dispensées par des experts en construction et rénovation durable situés en Région bruxelloise. Le programme comprend les thèmes suivants : Rénovation à haute performance énergétique : détails techniques (3,5 jours), Les techniques (chaleur, ventilation, ECS) : conception et régulation, Matériaux d’isolation : comment choisir ?, Suivi et monitoring des bâtiments durables, Passif et (très) basses énergie, Matériaux durables : comment choisir ?, Menuiseries extérieures : comment choisir ?, Gestion de chantier plus durable, Acoustique : conception et mise en œuvre, Rénovation durable : aperçu, Toitures vertes : du concept à l’entretien, Gestion des eaux pluviales sur la parcelle, Bâtiment durable de A à Z. Informations supplémentaires et inscriptions sur

Schrauwen inaugure un nouveau dépôt semiautomatisé Le grossiste en sanitaire et chauffage Schrauwen ne cesse de se développer, comme le démontre le récent transfert de son dépôt de tubes dans un tout nouveau magasin semi-automatisé situé juste à côté du centre logistique de 10000m2 d’Herentals. Equipé d’un pont roulant et d’étagères pratiques, ce dépôt va permettre de servir encore plus rapidement et efficacement la clientèle www.schrauwen.be

www.bruxellesenvironnement.be.

Avec ce nouveau magasin réservé aux tuyaux, le grossiste Schrauwen dispose désormais de 1500m2 d’espace de stockage supplémentaire.

Bilan positif pour Energies+ 2014 Malgré le gel de nombreuses primes logement et énergie par la Région Wallonne, le salon Energies+ qui s’est déroulé en novembre dernier au Wex de Marche-en-Famenne a connu un beau succès. Il a en effet réuni sur trois jours quelque 150 exposants et plus de 20.000 visiteurs. Tous les acteurs du salon se sont réjouis des contacts noués lors de cette édition. Le succès d’Energies+ est notamment basé sur la mixité des visiteurs : d’un côté, les professionnels de la construction durable, des économies d’énergie et de l’écomobilité (1/3 du visitorat) ; et de l’autre, les particuliers candidats bâtisseurs ou rénovateurs (2/3 du visitorat). Les organisateurs ont par ailleurs déjà annoncé la tenue d’une neuvième édition, les 13, 14 et 15 novembre 2015, toujours à Marche-en-Famenne bien entendu. www.energiesplus.be

L’ENTREPRISE

L’édition 2014 du salon Energies+ a attiré plus de 20 000 visiteurs.

PHAROS OPTI

Tous les composants d’un système solaire optimisé réunis dans une seule colonne !

Pharos Opti est une solution innovante intégrant dans une seule colonne : > une chaudière mixte à condensation > un ballon monovalent de 150 litres pour le stockage de l’ECS solaire > un groupe de transfert solaire complet Consommations énergétiques optimisées > Taux de couverture de l’ECS solaire avec un seul capteur : de 40 à 50 % > Pompe chauffage modulante de classe A > Large plage de modulation : de 2,7 à 28,8 kW (modèle 30 FF) Confort sanitaire garanti > Débit jusqu’à 17,8 l/min*, suivant le modèle Encombrement réduit : > Surface au sol inférieure à 0,42 m2 En association avec un capteur solaire, Pharos Opti est une solution performante et accessible d’un système solaire optimisé

* Débit spécifique à ∆T 30K, sans apport solaire.

www.chaffoteaux.be

011

ACTU

Van Marcke : de Vamagas à Winterwarm

Teuco truste les récompenses pour ses baignoires

Partenaire de la société néerlandaise Winterwarm depuis plus de 25 ans, Van Marcke commercialisait les aérothermes à usage industriel de cette dernière sous la marque Vamagas. Désormais, le grossiste vend ces aérothermes sous le nom de Winterwarm, ce qui démontre une confiance manifeste en ce fournisseur. Ce changement de nom permet à Van Marcke de proposer l’ensemble de la gamme de produits de Winterwarm Heating Solutions. L’offre comprend par ailleurs une nouveauté, à savoir l’aérotherme HR. Cette nouvelle génération d’appareils à condensation au gaz ne possède qu’un seul échangeur et est équipée d’un brûleur modulant permettant d’économiser d’énormes quantités de gaz. Ces aérothermes sont disponibles dans des puissances de 10 à 60 kW.

Pas moins de deux baignoires de Teuco, à savoir Accademia POP et I Bordi, viennent de décrocher la récompense Interior Innovation Award – Winner 2015. Cette prestigieuse reconnaissance internationale est attribuée par le German Design Council. Le Rat für Formgebung et imm Cologne, le sponsor du concours, élisent chaque année les produits haut de gamme les plus innovants en matière de design. Avec la luxueuse baignoire Accademia POP, Teuco a créé une œuvre d’art unique qui utilise toutes les possibilités du matériau unique Duralight. Accademia POP est une édition limitée. Le modèle I Bordi se caractérise par ses bords asymétriques qui lui confèrent une forte personnalité. Cette baignoire existe en Duralight blanc, mais aussi en marbres de Carrare et Stone Grey. Teuco avait déjà remporté ce prix prestigieux en 2013 avec la baignoire Outline et en 2014 avec la baignoire Seaside T08.

www.vanmarcke.com

www.teuco.com

Le nouvel aérotherme Winterwarm HR commercialisé par Van Marcke est muni d’un brûleur modulant qui permet de générer de considérables économies de gaz par rapport aux appareils traditionnels.

La baignoire I Bordi de Teuco joue sur les asymétries et les irrégularités pour un créer une expression conceptuelle forte.

L’emploi menacé dans la construction La Confédération Construction s’inquiète de l’absence de prise de conscience de la part du gouvernement à propos de la situation alarmante qui touche actuellement l’emploi dans le bâtiment. La croissance économique au point mort associée au dumping social pèse lourdement sur le secteur. Si l’activité dans la construction affiche une certaine stagnation, l’emploi se trouve quant à lui dans une spirale négative : 12 400 emplois ont ainsi été perdus dans la construction en deux ans ; et selon les prévisions de la Confédération, 6000 postes supplémentaires pourraient disparaître d’ici la fin de l’année. Dans ce contexte, une suppression de la TVA réduite pour la rénovation et l’application d’un taux de 21% se traduirait par une augmentation du travail au noir et des pertes sèches pour le secteur. www.confederationconstruction.be

L’ENTREPRISE

ACTU

012

Le radiateur Low-H20 valorisé par l’institut néerlandais Kiwa La technologie éco-énergétique appliquée sur les radiateurs Low-H2O de Jaga est basée sur une masse chauffante aussi réduite que possible et sur un échangeur de chaleur ultra-moderne en aluminium et cuivre. Il en résulte une vitesse de réaction supérieure à celles des radiateurs traditionnels, et donc des économies d’énergie accrues. C’est ce qui ressort de la déclaration de qualité de l’institut néerlandais Kiwa attribuée à l’échangeur de chaleur Low-H2O de Jaga. En toutes circonstances, les radiateurs Jaga équipés de cet échangeur obtiennent le score le plus élevé délivré par ISSO, à savoir 1.0 dans la norme de prestation énergétique néerlandaise NEN 7120. Ce score valorisant fait suite aux reconnaissances précédemment obtenues par le biais du CSTC en Belgique, du BRE en Grande-Bretagne et de la RT2012 en France, confirmant le rendement d’émission élevé et la basse consommation d’énergie du radiateur Low-H2O. www.jaga.be

Le bâtiment d’ebm-papst Benelux situé à Beek en Donk, près d’Eindhoven, a notamment eu recours à la géothermie pour atteindre un niveau éco-énergétique très élevé.

Label énergétique A++++ pour le nouveau siège d’ebm-papst Benelux Ebm-papst Group est un fabricant de ventilateurs et de moteurs mondialement réputé. Pour son nouveau siège principal du Benelux, le groupe a appliqué sa philosophie Green-Tech, basée sur le caractère toujours plus écologique et économique de ses produits. Le bâtiment situé à Beek en Donk (Pays-Bas) a ainsi reçu le label énergétique A++++, soit la classe la plus élevée possible. Ce label reflète le niveau éco-énergétique de l’immeuble. Pour atteindre cette classe, les responsables d’ebm-papst ont appliqué de nombreuses mesures éco-efficientes : utilisation de matériaux de construction écologiques et à fort pouvoir isolant, placement de 120 panneaux solaires sur la toiture, recours à de l’éclairage LED, pose d’un chauffage par le sol sur les 1500m2 du dépôt, installation d’un système décentralisé de ventilation et de traitement de l’air, utilisation de ventilateurs à moteur EC pour les appareils de traitement de l’air, etc. Pour le chauffage du bâtiment, ebm-papst a fait appel à fait appel à un système de pompe à chaleur géothermique avec, en appoint, une petite chaudière HR de 90 kW.

Le rendement d’émission élevé et la faible consommation d’énergie des radiateurs Low-H2O de Jaga sont en partie à mettre à l’actif de l’échangeur de chaleur en aluminium et cuivre.

Nouveau catalogue Sovac Etablie en Belgique depuis 1945, la société Sovac distribue et représente sur notre marché des marques parmi les plus réputées en produits de chauffage et sanitaires. Elle s’est spécialisée dans la fourniture de pièces détachées, d’accessoires et d’outillage dans ces deux domaines. Disponible sur le site de Sovac, le nouveau catalogue comprend de nombreuses références en chauffage et sanitaire. Le programme 2014-2015 de la firme présente certaines nouveautés, dont une jauge électronique sans fil, un programme complet de ventilateurs/ extracteurs, les radiateurs électriques Onice et Faral, les filtres magnétiques Safecleaner, ainsi qu’un programme complet de pièces de rechange (65 000 articles) pour chaudières murales au gaz (Bulex, Chaffoteaux, Vaillant, Riello, Junkers, De Dietrich, ACV, Sime et enfin Ferroli, dont Sovac est l’agent exclusif en Belgique). Pour avoir un aperçu global du programme, l’utilisateur peut surfer sur « Google – Sovac Overijse – Catalogue ». Le site du distributeur permet aussi de commander directement des produits en ligne ; les articles sont ensuite disponibles (retirés chez Sovac ou livrés à domicile) dans les 24h. www.sovac.be

www.ebmpapst.nl

L’ENTREPRISE

ACTU

014

Décès du fondateur du groupe TECE Thomas Fehlings, fondateur et président-directeur du groupe TECE, est décédé le 10 novembre dernier des suites d’une brève maladie. Avec son père Gerd, il avait fondé la société en 1987 dans la localité d’Emsdette, en Allemagne. D’un rôle de pionnier dans le domaine des systèmes de conduites en matière synthétique, l’entreprise est ensuite devenue en 25 ans un groupe international spécialisé dans les techniques d’installation (systèmes de conduites, techniques de rinçage, cloisons, écoulement, etc.). TECE occupe aujourd’hui quelque 1300 personnes sur cinq sites de production répartis dans le monde entier. La direction du groupe est désormais assurée par Joachim Sahlmann et André Welle.

Thomas Fehlings était un entrepreneur particulièrement respecté par des collaborateurs et partenaires commerciaux.

www.tece.be

Nouvelle identité visuelle pour les 60 ans d’Induscabel Pour ses 60 printemps, le grossiste Induscabel a décidé de revoir son identité de marque afin de la mettre en phase avec son positionnement sur le marché. Actif dans le Hainaut et le Brabant wallon, le spécialiste de la salle de bains met en effet l’accent sur la proximité avec sa clientèle ainsi que sur la prise en charge globale de celle-ci. Le nouveau slogan du grossiste « Avec vous de A à Zen » exprime parfaitement cette relation forte qu’entretient Induscabel avec les professionnels du sanitaire et du chauffage. Ces derniers, tout comme les clients particuliers, bénéficient, avec le grossiste, de tout le support nécessaire : 7 self-services, 5 showrooms, du stock, une équipe compétente, des livraisons gratuites, des formations, un service après-vente efficace, etc. Pour marquer cette nouvelle identité, Induscabel a légèrement relooké son logo, en un gris élégant et moderne, et a créé un visuel mettant en scène Monsieur Induscabel au service de la clientèle. Pour ses 60 ans, la société prépare par ailleurs une série d’actions promotionnelles qui jalonneront l’année 2015. www.induscabel.be AVEC VOUS DE A À

zen

La nouvelle identité de marque de la société Induscabel s’exprime notamment par Monsieur Induscabel, au service de la clientèle.

La filiale Desco de Temse a été complètement rénovée afin d’améliorer le service aux professionnels.

Comptoir rapide et nouveau showroom pour Desco Temse Totalement rénovée dans le style du groupe, la filiale Desco de Temse a récemment inauguré sa salle d’exposition flambant neuve et son magasin modernisé. En conséquence, les clients bénéficient désormais d’un service encore plus professionnel, grâce notamment à un comptoir d’enlèvement rapide, à un local de formation et à un nouveau showroom . Autorisant tant le retrait du petit matériel que des plus grosses pièces, le comptoir rapide permet aux professionnels de gagner un temps précieux. Le responsable de la filiale, Fred Luyten, insiste également sur le fait que l’accueil est désormais plus personnalisé, avec une entrée et une sortie centralisées.

L’équipe de Desco Temse restée inchangée. www.desco.be

L’ENTREPRISE

Une gamme étendue de circulateurs à hauts rendements disponible.

Pour plus d’info, contactez votre grossiste ou Aubia Tel. 068 55 13 28 | mail : info@aubia.be

ACTU

AGENDA Batibouw 26 fev. - 08 mars 2015

Brussels Expo www.batibouw.be

ISH Frankfurt 10-14 mars 2015

Messe Frankfurt (D) ish.messefrankfurt.com

Intersolar Europe 10-12 juin 2015 Messe München (D) www.intersolar.de

PassiveHouse 11-13 septembre 2015 Tour &Taxis Brussel www.passivehouse.be

016

Les vainqueurs du Caleffi Experience 2014 Avec le concours « Caleffi Experience », le fabricant de matériel d’installation est en quête de réalisations originales dans le secteur HVAC lui permettant de mettre l’accent sur les économies d’énergie, la durabilité, les performances du système, la réduction des coûts…

Tous ceux qui veulent participer peuvent soumettre un projet sur le site internet www.caleffiexcellence.com.

Un jury professionnel choisit alors chaque fois trois vainqueurs pour la Belgique et les Pays-Bas. Ce jury tient compte du caractère unique du projet, de l’exécution et du rôle des produits Caleffi.

Le prix est un voyage de deux jours en Italie, avec une visite du siège Caleffi.

Pour 2014, les prix sont revenus : Pour la Belgique : Nonneman : Rénovation d’appartements avec chaufferie centralisée – Sint-Niklaas Fluids : Chauffage éco-énergétique à budget limité – Epinois Desender-Desmedt : Chauffage à l’aide de bois déchiqueté : situation win-win pour l’entreprise et l’environnement – Wielsbeke Pour le Pays-Bas : Total Project Care : Prévention de la légionelle dans un groupe d’écoles – Sittard Bomar Aardwarmte : Rénovation du Domaine Klingskensberg – Nijkerk Van Dinsen/Centercom : Habitation avec système de pompe à chaleur en combinaison avec une chaudière à condensation et des panneaux solaires – Rosendaal.

Caleffi reste en 2015 à l’affut de réalisations originales et espère pour son concours un succès similaire à celui de l’an passé. www.caleffi.com

InstallPro 16-17 septembre 2015 Bruxelles Expo

Grande fête pour les 50 ans de Vertommen

www.easyfairs.com

Climatechno 14-15 octobre 2015 Brabanthal Louvain www.coolandcomfort.be

Energie & Habitat 15-18 octobre 2015 Namur Expo www.energie-habitat.be

Heat Pump Summit 20-21 octobre 2015 Messe Nürnberg (D) www.hp-summit.de

En 2014, le grossiste Vertommen de Putte a fêté son 50e anniversaire, une occasion à côté de laquelle il était impossible de passer, d’autant plus que la célébration s’est déroulée le même jour que l’anniversaire de Lily Vertommen qui est la force motrice de l’entreprise. Plus de 500 personnes ont été invitées à cette réception qui a eu lieu dans le siège rénové du grossiste, en présence d’un orchestre live. L’orateur de circonstance était Karel Van Eetveld, président d’Unizo, qui a notamment éclairé les convives sur la situation économique du pays. Les invités ont ensuite été acheminés dans de luxueuses voitures vers la salle des fêtes, où ils purent profiter de deux spectacles des ténors de Nobilé. A minuit, fut encore organisé un show surprise des Soul Brothers à l’attention spéciale de Lily Vertommen. On revint également sur les 50 ans de la société, et la fête se prolongea jusqu’à l’aube.

L’équipe du grossiste Vertommen est prête à relever les défis du futur. www.vertommen.com

L’ENTREPRISE

Ventilation mécanique contrôlée système C Possibilité de gain de 26 points E

Système de ventilation D intelligent avec échangeur à contre-flux à haut rendement

Ventilation mécanique contrôlée systèmes C & D Dès maintenant tout sous un même toit chez Air Trade Centre Belgium

www.atc-ventilation.be

www.airtradecentre.com

Air Trade Centre Belgium Siège principal: Hoogstraat 180, 1930 Zaventem, Belgique | T +32 (0)2 725 31 80 Magasins d’enlèvement: Anderlecht, Liège, Charleroi

BATIBOUW

018

Photos d’ambiance

Plus que jamais la référence en matière de construction et de rénovation Batibouw du 26 février au 8 mars 2015 à Brussels Expo

C

omme chaque année, le plus grand salon belge de la construction, de la rénovation et de l’habitat va ouvrir ses portes aux professionnels et au grand public durant une dizaine de jours. Près de 1000 exposants occuperont les douze palais de Brussels Expo à cette occasion. Les économies d’énergie et l’optimisation des coûts de la construction se tailleront encore une fois la part du lion sur les stands des fabricants et dans les diverses conférences. Cette année, les organisateurs mettent tout particulièrement l’accent sur l’énorme potentiel de la rénovation. Bien entendu, comme à l’accoutumée, Batibouw vous permettra de découvrir les dernières nouveautés dans les domaines du chauffage et du sanitaire. Vous découvrirez également dans cet article le programme des événements, ainsi que la fiche pratique du salon.

Trois thèmes essentiels Pour l’édition 2015, l’organisation de Batibouw a décidé de développer trois thématiques particulières : le potentiel d’économie d’énergie dans la rénovation, l’optimisation des coûts de la construction et la tendance vers une numérisation de plus en plus forte de l’habitation.

• La rénovation : Dans le monde de la construction, la rénovation gagne de plus en plus de terrain sur la construction neuve ; aussi, les organisateurs désirent-ils conscientiser les visiteurs sur le fait que ce sont les maisons existantes qui présentent

le plus gros potentiel d’économie d’énergie.

L’édition 2014 constituera également l’occasion de revenir sur la directive Ecoconception qui sera introduite, au niveau européen, dès le mois de septembre de cette année.

Cette directive étendra le concept de labels énergétiques à une palette plus large produits, comme le matériel de chauffage. La première conséquence sera la fin de la commercialisation de chaudières traditionnelles présentant un rendement insuffisant. Plus d’informations dans les Palais 10 et 12.

• L’optimisation des coûts : Il convient, certes, de réaliser des économies d’énergie, mais

pour l’utilisateur, de multiples questions se posent : comment utiliser le plus efficacement possible son budget, quels choix opérer à long terme… ? Batibouw est justement le salon où le consommateur peut procéder à une analyse «coûts-avantages», sur une période de 30 ans, en fonction du coût de construction, mais aussi des primes, réductions fiscales, etc. Trouver la bonne combinaison entre l’isolation, l’étanchéité à l’air, la ventilation et le chauffage est également essentiel. Plus d’infos et de conseils dans les palais 8 et dans le Palais des Conseils.

L’ENTREPRISE

BATIBOUW

• La numérisation de l’habitat : Depuis quelques années, les applications et appareils numériques envahissent les habitations. L’édition 2015 de Batibouw va se faire le reflet de cette tendance majeure, en exposant des produits qui, dans chaque secteur d’activités du bâtiment, contribuent à la numérisation de l’habitat. En chauffage, on trouve notamment de plus en plus de thermostats intelligents qui étudient le comportement des habitants et adaptent ensuite leur fonctionnement d’après ceuxci.

Conférences et événements Comme chaque année aussi, Batibouw propose un programme riche et varié de conférences, événements et autres concours. Parmi les événements traditionnels, on peut citer le Forum Construction de la Confédération Construction, qui se déroulera le jeudi 26 février, lors de la première journée professionnelle, dans l’Auditorium 2000. Devenu incontournable, Build-IT, le salon dans le salon dédié aux services ICT, sera à nouveau

de la partie les 26 et 27 février dans le Hall Princesse Astrid. Comme tous les ans également, divers prix seront remis à l’occasion de Batibouw : les Communication Awards le jeudi 26 février, l’ECO Award (date à confirmer) et les Belgian Building Awards (mercredi 4 mars).

En ce qui concerne le programme de conférences, cinq sessions d’information gratuites seront organisées dans la Conference Room du Palais 5 sur le thème «Une construction ou une rénovation accessible, une utopie?». Elles traiteront de l’évolution du prix de l’immobilier, du coût réel d’une construction ou d’une rénovation ou encore de l’impact de la modification du bonus habitation. Les inscriptions aux sessions doivent se faire préalablement sur www.livios.be/batibouw.

Batibouw va aussi proposer quelques innovations, comme le Batibouw Dreamfactory qui va permettre aux consommateurs de recevoir

020

des conseils indépendants d’architectes dans le Palais des Conseils inscriptions sur www. dreamfactory.be). Batibouw accueillera aussi l’Innovation Gallery dans laquelle seront exposées les principales innovations 2015. Seront encore organisés le concours Batifaçade de la plus belle façade rénovée de Belgique (www.batifaçade.be), l’événement Concept & Build for Students pour les étudiants en architecture, ainsi que le concours Vlieg qui demande à des enfants d’imaginer et de fabriquer leur lieu de rêve.

(Par Michel Hanoulle)

Plus de renseignements sur les divers événements sur www.batibouw.com

L’ENTREPRISE

14 +15 OKTOBER

2015 BRABANTHAL

LEUVEN

www.climatechno.be Organisatie: FCOmedia T +32 (0)56 77 13 10 In samenwerking met de beroepsfederaties:

wpac

wpp warmtepomp platform

ventibel

Un confort absolu toute l’année

avec Daikin.

COP 5,04 jusqu‘à

(7/35°)

La pompe à chaleur air/eau Daikin haute performance :

Possibilité de connection avec les capteurs solaires Connexion aisée en bivalence à d’autres sources de chaleur Fonctionnement garanti jusqu’à -25°C Hygiène optimale de l’eau chaude sanitaire Régulation possible via smartphone Unité ultracompact Isolation thermique garantie 10 ans Large gamme de puissances

La pompe à chaleur nouvelle génération de Daikin vous offre une chaleur confortable en hiver et un rafraîchissement en été (en option).

Cette pompe à chaleur air/eau compacte et très complète réduira

STAND 12 - 313

drastiquement vos coûts d’énergie grâce à sa régulation intuitive. Son stockage intelligent de l’eau chaude sanitaire et de chauffage permet de réaliser encore plus d’économies !

Plus d’info? www.daikin.be •  0800 840 22

023

BATIBOUW

Informations pratiques • Lieu: Bruxelles Expo – Place de Belgique 1 – 1020 Bruxelles • Heures et jours d’ouverture : Journées professionnelles: Jeudi 26 février 2015 de 10h00 à 18h30

Vendredi 27 février 2015 de 10h00 à 21h00 (nocturne) Grand public: Du samedi 28 février au 8 mars 2015 de 10h00 à 18h30

Jeudi 5 mars de 10h00 à 23h00 (nocturne) • Palais: Tous les palais • Prix du billet: Grand Public: 12,50€/jour, 10,50€/jour (ou 13€/jour avec catalogue) via www.batibouw.com, les enfants entre 6 et 12 ans paient 6€/jour, entrée gratuite pour les enfants de moins de 6 ans.

Professionnels: 40€ ou gratuit sur présentation d’une invitation. Les membres de la Bouwunie, de la Confédération Construction et de l’Ordre des Architectes reçoivent un badge qui leur donne accès au salon les jeudi 20 et vendredi 21 février ou, si le badge n’est pas utilisé pendant les journées professionnelles, un jour au choix pendant les journées ouvertes au grand public.

• Tickets combinés disponibles avec la SNCB (B-Excursion), à partir de n’importe quelle gare belge.

• Enregistrement des visiteurs: Les tickets peuvent être obtenus sur le site web www.batibouw.com. Le visiteur reçoit ainsi un document PDF muni d’un code-barres qui fait office de carte d’entrée. Des porte-badges seront distribués à l’entrée du salon : il suffira alors d’y glisser le PDF imprimé au préalable et plié. Le code-barres présent sur les tickets achetés en ligne peut être scanné par les exposants afin de faciliter le transfert des coordonnées.

• Application smartphone et tablette de Batibouw: Pour préparer leur visite, les visiteurs de Batibouw peuvent se rendre sur le site web, mais aussi télécharger une application gratuite pour tablette et smartphone qui permet de consulter facilement le plan du salon, le catalogue et bien d’autres éléments.

• Website: www.batibouw.com

L’ENTREPRISE

BATIBOUW

024

L’ENTREPRISE

025

BATIBOUW

HALL 7 ABISCO N.V. ALLIBERT BENELUX N.V. ANTONIO LUPI DISTR. S.A. AQUA PRESTIGE S.A. AQUA SERVICE SYSTEMS BVBA AQUA SERVICE SYSTEMS BVBA AQUACARE INTERNATIONAL N.V. AQUACONCEPT BVBA AQUADESIGN S.A. - Aquamass ARTISSAN BVBA BAYARD EUROPE BVBA BRUYNZEEL HOMEPRODUCTS BVBA BUBBLES & CO BVBA BWT BELGIUM N.V. CORAM BELGIUM N.V. - Tiger CULLIGAN N.V. DE DECKER JB BVBA DE KEYZER GROUP BVBA - ALKE DE SPHINX MAASTRICHT B.V. DE THERMEN BVBA - SAUNA BOUW DELMI N.V. DETREMMERIE N.V. DEVINORM BVBA

07215 07305 07115 07110 07511 7515 7507 7207 7411 7423 7521 7201 7112 7100 7307 7106 7417 7213 7309 7517 7217 7313 7206

DOMACOS BVBA THERMALUX 7102 DPB SPRL - RIFRA 7415 DUSCHOLUX BELGIUM N.V. 7109 ECOWATER SYSTEMS EUROPE N.V. 7104 ETHNICRAFT N.V. 7419 FACQ N.V. 7211 GAETAN FERRARA SPRL - EVISTONE 7315 GEBERIT N.V. 7107 GEMIX SPRL - GESSI 7413 GERVI N.V. - HOT SPRING 7103 GROUP NATEC BELGIUM BVBA 7503 GRUNBECK BELGIUM BVBA 7501 HALUTEC S.A. - MINIMAX 7116 HANSGROHE N.V. 7311 HM PRODUCTS BENELUX N.V. - Healthmate 7523 IGF EUROPE NV 7301 JUDO Wasseraufbereitung N.V. 7117 LIMNING BENETT BVBA 7400 LOVAN SPRL 7114 MAPE N.V. 7517B OELAFONY BVBA 7101 OLYMPIA MARBLE S.A. 7105 RELEX N.V. - WELLTEX 7303

RM & CO - RM SANITAIR 7421 ROULARTA MEDIA GROUP N.V. 7200 RVB Robinetterie S.A. 7311B SANIJURA BENELUX S.A. 7407 SANSWISS S.A.S. - RONAL 7317 SARAH MO 7405 SOREX INTERNATIONAL S.A. - DUKA 7113 SOREX INTERNATIONAL S.A. - FLAMINIA 7111 TAPS & BATHS BVBA - RETROBADEN 7519 THE WATERHOUSE BVBA 7205 THE WINDSOR BATHROOM COMPANY BV 7203 TRENDY COOK BVBA - X-TREND 7402 VAN HECK BADKAMERS B.V. 7108 VAN MARCKE N.V. 7209 VSB B.V. 7204 WILO N.V. 7409 X2O SANITAIR N.V. 7401

Viega Eco Plus

La qualité à l’origine de chaque décision.

viega.be/Batisupports

Avantages en pratique Une installation facile, des matériaux de grande qualité extrêmement solides, quatre niveaux de flexibilité grâce à la fixation céramique et à la possibilité de combiner le système avec toutes les plaques de commande Viega. Fonctionnalité, technologie et polyvalence : toute la compétence de Viega réunie sous la forme de Viega Eco Plus. Viega. Une idée d’avance !

J-24154_Viega-EcoPlus_deonderneming_FR.indd 1

L’ENTREPRISE

16/01/15 09:56

BATIBOUW

026

HALL 9 ABB N.V. 9300 AERTECH BVBA - TUBO AERTECNICA 9118 AESY LIFT BVBA 9222 ALL WELLNESS BVBA 9121 ALL-VAC TECHNOLOGY N.V. 9102 ANPEB - LVMEB 9120 APEX SYSTEMS INTERNATIONAL BVBA - EASY + 9213 AQUA-CLARO N.V. 9321 AQUA-CLEAN BVBA 9323 A-SOLUTION 9315 AUDIO VISUAL ARCHITECTS SPRL - AVA 9110 BITS & BYTES N.V. 9215 BOSE BELGIUM N.V. 9202 BRAINBOX SCRL 9305 BRITA Nederland 9327 CAL SPAS - REINDEER 9228 CARLO GAVAZZI N.V. - SMART HOUSE 9316 CCI N.V. - Aiphone 9200 COMELIT GROUP BELGIUM N.V. 9218 CONITE N.V. - NIKO 9205B DE GROOF CONSULTING Zelfbouw BVBA 9107 DEWINNE CONSULTING BVBA - INBRAAKSAFE 9116 D’HAENENS VERLICHTING BVBA 9103 D’HONDT BVBA - HET BUITENHUIS 9234 DISAN BENELUX 9124 DM-SECURITY BVBA 9114 D-TECK ELECTRONIC S.A. - DOMESTIA 9108 DUOTECNO BVBA 9301 ELECTRABEL S.A. 9220 ENI GAS & POWER N.V. 9230 FAST4SECURITY SERVICES 9109 G4S SECURITY SYSTEMS S.A. 9212 GALAXIE EUROPE BVBA 9128 GERVI N.V. - HOT SPRING 9232 GH SYSTEMS BVBA 9130 GIRA GIERSIEPEN GmbH 9219 HOUSE OF MUSIC N.V. - ART SOUND 9211 IT-SERVICES 4 YOU BVBA - WATCH ON-LINE 9307 LAMACO BVBA 9314 LAMPIRIS S.A. 9317 LEGRAND GROUP BELGIUM N.V. 9206 LUXOR N.V. 9320 MAISON BOGAERT SPRL 9312 MARKETING PRESS S.A. 9331 MATRIX LIFTEN BVBA 9318 MENNEKES ELEKTROTECHNIK GmbH 9311 MOBIMED BVBA 9325 NEW TECHNOLOGY BUILDING BVBA - NTB 9138 OFF SITE EUROPE B.V. 9136 PHILIPS BELGIUM N.V. - LIGHT GALLERY 9204 PSM LIGHTING BVBA 9313 PUGH & Co International S.A. 9132 QBUS N.V. 9217 QU TRADING BVBA - QU LED 9118B RAS BVBA - Bosch Security 9214 RUBAN Zelfbouw BVBA 9319 SECURIPLUS - SYSTEMS BVBA 9113 SECURITAS DIRECT N.V. - VERISURE 9216 SFA BENELUX B.V. 9223 SIEDLE BELUX N.V. 9201 SMAPPEE N.V. 9310 SMART DOORPHONES BVBA - FASTTEL 9302 STAGOBEL ELECTRO BVBA 9309 STS CENTER B.V.B.A. 9106 TRUMP S.A. - Domintell 9203 URMET BELGIQUE BVBA 9100 VALECO BVBA 9325B VDGE BVBA - BEAM ALU LIGHTING 9205A VECOLUX BVBA - KNX BELGIUM 9207 VELLEMAN N.V. - VELBUS 9208 WAGO BeLux N.V. 9126 WILSKI K. ETS SPRL - CYCLOVAC BELGIUM 9112

ALPHA 2

ADAPTÉ À VOTRE SYSTÈME

Installer Companion

GRUNDFOS AUTOADAPT S’ADAPTE AUTOMATIQUEMENT AUX BESOINS DE L’INSTALLATION Les études menées sur le terrain montrent que 88 % des circulateurs ne fonctionnent pas de manière optimale. En installant ALPHA2 avec AUTOADAPT vous disposez d’une pompe qui s’adapte automatiquement au réglage optimal du système, minimisant ainsi les ajustements manuels. L’installation du circulateur est plus facile que jamais et les économies réalisées par vos clients sont plus importantes.

Pour découvrir la gamme ALPHA2 connectez-vous à moderncomfort.grundfos.com

GRUNDFOS INSTALLER COMPANION APP Les données de la pompe, l’outillage nécessaire et les conseils d’installation au creux de la main.

BATIBOUW

028

HALL 10 ALFASUN BVBA BELPOWER INTERNATIONAL N.V. BRUSSELS ENERGY - ECMA SPRL GREENSUN S.A. ICC SPRL - ELSINGOR ISOLPLUS ENERGY SAS IZEN ENERGY SYSTEMS N.V.

10016 10012 10018 10000 10011 10007B 10010

KILOWATT SOLAR BVBA POWER-PLACING BVBA VIBE - CLUSTER ECOCONTRUCTION VZW VIBE - CLUSTER ECOCONTRUCTION VZW VLEJY BVBA - BLU-SKY WT SOLAR N.V.

10022 10023 10005 10006 10020 10017

L’ENTREPRISE

Tirez la bonne carte ! Chez SOVAC vous êtes toujours gagnant.

NOUVE AU Dès à présent, vous trouvez toutes pièces de rechange pour chaudières murales gaz des marques les plus connues chez votre fournisseur habituel: SOVAC. Fini les déplacements inutiles.

Tout à la même adresse !

SOVAC, le choix le plus vaste en pièces de rechange et outillage pour installateurs et dépanneurs en chauffage.

Victor Marchandstraat 17, 3090 OVERIJSE Tél. : 02/672 20 62 | Fax : 02/673 93 92 E-mail : info@sovac.be | www.sovac.be

SOVAC DIFF RGS

Construire durable et économe en énergie avec une pompe à chaleur air/eau - air s z-nou Visite otre sur n 400 à 12 stand ibouw Bat

• Système 5 en 1 • chauffage et rafraîchissement durable • économe en énergie • hautes capacités thermiques à de basses températures extérieures • production d’eau chaude sanitaire • système combiné - pompe à chaleur air/eau et air/air • chauffage sans gaz

Pompe à chaleur

ERV ventilation VMC

Climatisation

Disponible en variante air et eau

Ventilation économe sans préchauffage

Large choix d’unités intérieures

www.samsung-climatisation.be

BATIBOUW

030

L’ENTREPRISE

031

BATIBOUW

HALL 12 ACIT S.A. 12508 ACV BELGIUM N.V. 12302 AIRTECHNOLOGIES N.V. 12505 AMBRAVA BVBA - SAMSUNG 12400 ANTARGAZ Belgium N.V. 12407B ARDEA N.V. - HARGASSNER 12305 ARISTON THERMO BENELUX S.A. 12200 ATAG VERWARMING BELGIE BVBA 12407 ATLANTIC BELGIUM S.A. 12415 AVITEN BVBA - Solarfocus bvba 12417 BEGETUBE N.V. 12104 BEPA S.A. 12301B BOSCH THERMOTECHNOLOGY N.V. 12213 - BUDERUS BRIOTHERM N.V. 12303 CLIMATRIX N.V. 12204 COOLINGWAYS BVBA 12315 DAIKIN A/C BELGIUM S.A. - ROTEX 12408 DAIKIN A/C BELGIUM S.A. - ROTEX 12313 DIERICKX VENTILATIE BVBA 12306 DISTRIGRAPH SPRL - L’Entreprise 12100B DPS SPRL - THERMSOFT 12513 EANDIS CVBA 12106 ELCO BELGIUM N.V. 12103

ENGELS D. BVBA - THERMO COMFORT 12201 FLANDERS AIR TECHNIC N.V. 12301 GEOTHERMA BVBA 12507 GIACOMINI BENELUX S.A. 12111 GIRRETZ PIERRE - Energies Altern. SPRL 12207 GREENCOM DEVELOPMENT - AIRRIA 12515 HENDRICKX & C° 12413 HONEYWELL N.V. 12202 INFORMAZOUT VZW 12209 JAGA N.V. 12300 JUNKERS N.V. 12211 KWB BELGIUM SPRL - OKOTECH BELUX 12509 LHZ BENELUX BVBA - SAB BVBA 12500 MASSER S.A. 12100 MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. 12115 MULTICALOR INDUSTRIES N.V. - VERVENTA 12511 OKOFEN BELGIUM BVBA 12510 PANASONIC MARKETING EUROPE GmbH 12404 - PANASONIC BENELUX RADSON N.V. - RETTIG BELGIUM 12108 REMEHA N.V. - DE DIETRICH 12517 REMEHA N.V. - DE DIETRICH 12519 ROTHENBERGER BENELUX BVBA 12107 SACK Zelfbouw BVBA 12109

SAUNIER DUVAL BELGIE N.V. - BULEX 12405 SB THERMIQUE FRANCE SARL 12113 SELFMATIC - BATISELF N.V. 12409 STIEBEL ELTRON BVBA 12102 SYNERGRID 12309 THERCON N.V. - GENERAL 12402B THERMAD-BRINK BVBA 12410 THERMELEC BVBA 12105 TOTAL BELGIUM S.A. 12406 TSD S.A. - FROLING 12311 VAILLANT N.V. 12403 VAN MARCKE LOGISTICS N.V. - 12304 WOLF HEIZTECHNIK VASCO GROUP BVBA 12101 VENTILINE N.V. 12206 VERO DUCO N.V. - 12501 VENTILATION & SUN CONTROL VIESSMANN BELGIUM BVBA 12117 WATTS INDUSTRIES BELGIUM BVBA - 12203 SOCLA WAVIN BELGIUM N.V. 12212 WEISHAUPT S.A. 12525 ZEHNDER GROUP BELGIUM N.V. 12402

VARMAX Chaudière Sol Gaz à Condensation VARMAX

• 10 Modèles de 120 à 600 kW • Version Twin: jusqu’à 1200 kW • Modulation de 20% à 100% • Grand volume d’eau • 2,3 ou 4 piquages • Démontage brûleur rapide • Chaudière tout Inox Ygnis is a brand of Atlantic Belgium SA - 1, Avenue Château Jaco - 1410 Waterloo Tél.: 02 357 28 28 - Fax: 02 353 21 82 - Email: atlanticbelgium@groupe-atlantic.com

L’ENTREPRISE

www.ygnis.be

www.losfeld.be - 2015 - 0047

pour un gain de temps en maintenance

ACTION BATIBOUW SNELSELECTIE KAART e n u ’ d z Profite lép p u s ion reduct % 3 e d * e ir menta ent m i t r o ss sur l’a DF press PV o c n e H * A l’achat des raccords à sertir Henco, vous pouvez profiter d’une réduction supplémentaire de 3%. Cette action est valable à partir du 20/2/2015 jusqu’à 20/3/2015 et n’est pas cumulable.

eà n i h c a M it à u t a r g er l u o r age é f f d u a h uc d t a h l’ac ol** s e l r pa ,87 € t 242 valeur

bru

** A l’achat d’un chauffage par le sol entre 20/2/2015 et 20/3/2015 de 100m² ou plus, vous recevez gratuitement une machine à dérouler. Envoyer votre preuve d’achat avant 01/4/2015 à Henco Marketing, Toekomstlaan 27, 2200 Herentals ou par mail à marketing@henco.be. Cette action n’est pas cumulable et est uniquement pour des installateurs.

Henco Industries NV • Toekomstlaan 27, 2200 Herentals • Tel. +32 14 28 56 60 • www.henco.be

033

TECHNIQUE - INSTALLATION ET OUTILLAGE

Raccords à sertir pour tubes métalliques à paroi épaisse Viega présente le système Megapress

V

iega, spécialiste des raccords pour tuyauterie, est aussi un pionnier sur le plan de la technique de sertissage pour canalisations métalliques. Il y a 25 ans, le fabricant lançait déjà des raccords à sertir pour tuyaux de cuivre à paroi mince. La gamme a, depuis, été systématiquement élargie.

L’ajout le plus récent est le Megapress, un système de sertissage pour tubes métalliques à paroi épaisse. Il offre une solution rapide et sûre pour de nombreuses applications traditionnellement exécutées à l’aide de raccords soudés, filetés ou rainurés roulés.

Une nouvelle étape en matière de technique d’installation Durant la dernière décennie, la technique du sertissage s’est développée en une méthode standard de raccordement de canalisations de gaz et d’eau, en divers matériaux et pour diverses applications. Elle permet, en effet, un gain de temps et constitue une alternative sûre au brasage, au vissage et au soudage.

Il n’existait pas, jusqu’à présent, de système approprié pour les tubes métalliques à paroi épaisse. Pour les canalisations de CVC,

ce type de tuyauteries était, la plupart du temps, raccordé par filetage ou soudage. Ce dernier s’avérait toutefois une procédure compliquée lors de laquelle il y avait toujours un certain risque d’incendie. De plus, cette procédure nécessitait des connaissances professionnelles, devenues de plus en plus rares. À présent, le spécialiste des raccords Viega dispose, toutefois, avec Megapress, d’un système pour tuyaux métalliques de ½” à 2” au sens des normes NBN EN ISO 6708 et BNB EN 10220/10255. Les raccords eux-mêmes sont en acier de qualité 1.0308 et équipés d’un revêtement zinc-nickel anticorrosion. Ils sont adaptés à de nombreux types de tuyauteries : avec ou sans cordon de soudure, étamés, laqués industriellement, à revêtement époxy, ou simplement en acier noir.

Les raccords sont compatibles avec diverses épaisseurs de paroi. On peut les utiliser dans les installations de chauffage ou de froid, mais aussi dans l’industrie, Megapress comporte un vaste choix de raccords à sertir, jusqu’à 2”, pouvant être montés à l’aide de sertisseuses standard. Cela nécessite la construction navale, les toutefois des mâchoires spécifiques.

L’ENTREPRISE

installations de sprinklers, ainsi que pour l’air comprimé et les gaz techniques. Pour ces derniers, il y a lieu de tenir compte des limitations liées à la bague d’étanchéité en EPDM. Les installations d’eau potable sont toutefois exclues, ce qui est clairement indiqué sur les raccords. Le montage est réalisé à l’aide des mêmes sertisseuses que pour le reste des séries Viega, mais avec des mâchoires adaptées.

Il existe trois mâchoires jusqu’à 1”, trois raccords à sertir de 1 ½” à 2”, et une mâchoire articulée. En tant qu’entreprise familiale, Viega est, depuis plus de 110 ans, synonyme de qualité, de fiabilité et de sécurité. Preuve en est, le système SC-Contur, qui permet d’assurer que les raccords non sertis fuiront, avec une certitude de 100%, lors d’un essai de mise en pression. Il est donc ainsi exclu que des raccords défectueux puissent ne pas être détectés lors de l’essai de pression Essai pratique Parce qu’un essai pratique en dit bien plus qu’une longue explication, Viega Belgique avait organisé une démonstration au sein de l’entreprise d’installation De Bie–Veba, d’Aartselaar. Les entreprises De Bie et Veba remontent aux années trente et ont fusionné

TECHNIQUE - INSTALLATION ET OUTILLAGE

en 1983 pour constituer l’entreprise actuelle.

De Bie-Veba compte plus de quatre-vingts collaborateurs, et est, entre autres, présente dans l’entretien et la rénovation d’immeubles d’habitation appartenant à des sociétés de logements sociaux de la rive gauche anversoise. L’entreprise dispose donc d’une certaine d’expérience en matière de réparation et de modernisation causant un minimum de gêne pour les occupants. Chez De Bie-Veba on aime utiliser du matériel Viega en raison de sa qualité et de sa fiabilité de fonctionnement. Outre le gain de temps qu’il procure, l’entreprise d’installation apprécie également la facilité de mise en œuvre du système Megapress. Les canalisations existantes sont souvent cachées dans une gaine quelconque, dans laquelle il est difficile de souder, sans parler de la difficulté à charrier et à installer les bouteilles de gaz dans le logement. Avec le système Megapress, il est possible d’exécuter un raccord facilement et en toute sécurité,

034

partout où il est possible d’installer une mâchoire autour d’un tuyau, sans dégât au logement, et en gênant le moins possible les occupants. Pour prouver la facilité d’installation de Megapress, un monteur de l’entreprise De Bie-Veba a effectué trois fois le même raccordement : un coude à 90° sur un tuyau métallique de 1 ¼”, une première fois en soudant, une seconde fois à l’aide d’un filetage, et une troisième fois à l’aide d’un raccord Megapress. Les chiffres parlent d’eux-mêmes : Le soudage a pris environ 2 min 20 sec, le filetage, 3 min 50 sec et le sertissage, 1 min 10 sec, soit deux fois moins que le soudage donc. Si l’on ajoute à cela que le matériel de sertissage est plus commode et plus léger à transporter, on arrive facilement à plusieurs heures d’économie sur un chantier.

(Par Alex Baumans)

www.viega.be

L’ENTREPRISE

Van Marcke Collection radiateurs design Batibouw 2015 (Brussels Expo) Palais 7, “Van Marcke Inspirations”- stand 209 26 février 2015 jusqu’au 8 mars 2015

Visitez-nous pendant les journées professionelles en fin de la journée. Nous vous accueillons non seulement avec un sourire, mais aussi avec une amuse-gueule et une boisson !

TECHNIQUE - CHAUFFAGE

036

Isoleco dévoile son appli

La société belge étoffe par ailleurs son offre de conduits de cheminée

M

embre du groupe Muelink & Grol (M&G Group), Isoleco possède une offre exhaustive de systèmes d’évacuation des gaz de combustion, tant en métal qu’en matière synthétique. Tout son catalogue, déjà disponible sur le site internet www.isoleco.be, est désormais également accessible sur support mobile (tablette, smartphone, etc.) grâce à la nouvelle appli Isoleco. Le fabricant et importateur commercialise en outre de nombreuses nouveautés.

Une appli pour les professionnels Les deux catalogues d’Isoleco sont donc aujourd’hui réunis et disponibles via l’appli spécifique créée à cet effet. Isoleco a voulu offrir ce service aux professionnels du secteur (grossistes, installateurs, bureaux d’étude…) qui pouvaient déjà consulter les catalogues sur le site du fabricant. Grâce à cet outil, l’ensemble des produits - avec leur descriptif technique et photographique, ainsi que les instructions de montage - seront dès lors accessibles partout, sur chantier par exemple, à partir d’une tablette ou d’un smartphone.

L’appli reprend les deux catalogues du fabricant, à savoir d’un côté la gamme de conduits simple ou double paroi en acier inoxydable (gamme Roccheggiani) ; et de l’autre, la

gamme Axioma, systèmes d’évacuation pour chaudières étanches. On trouve dans ce deuxième catalogue les conduits en aluminium, en matière synthétique et en inox pour chaudières de type C, ainsi que les conduits flexibles en PPS, les cascades, les cheminées combinées préfabriquées et les conduits de ventilation.

Une solution à chaque exigence Afin de répondre à la demande des professionnels et de pouvoir répondre à toutes les exigences, Isoleco ne cesse de compléter son offre, qui s’enrichit sans cesse de nouveautés.

La société belge possède par exemple désormais de stock les CLV pression dans les diamètres 100-150 et 130-200 mm, pour des installations de deux à six chaudières à ventouse de 25 kW. D’autres diamètres sont disponibles sur commande. Détail important : à chaque étage, le dispositif est équipé d’un élément ajustable. Constitués de conduits SPG munis de joint, ces systèmes CLV peuvent être montés à la demande. Isoleco propose aussi le flexible concentrique en PP TwinFlex. Il s’agit

d’un conduit d’évacuation des gaz de fumée concentrique de diamètre 80 (évacuation des gaz brûlés) et diamètre 130 (amenée d’air frais). Ce flexible est spécifiquement destiné au tubage des cheminées qui ont servi à évacuer les gaz de combustion d’une chaudière mazout traditionnelle, qu’on désire remplacer par un modèle étanche mazout ou gaz à condensation. Le TwinFlex est une solution pour préserver le foyer de la chaudière des risques de corrosion dus à la présence potentielle de substances nocives dans la cheminée maçonnée. Le système se révèle particulièrement facile à poser et il répond à une demande croissante. A destination du marché néerlandais, Isoleco commercialise également une version Ø 60 du flexible Isoflex SP simple paroi pour installations au mazout (Inox 904 L) ou au gaz (Inox 316 L).

Ces flexibles fonctionnent en pression positive P1 jusqu’à 200 Pa. Avec un débit de fuite de seulement 0,001 l/s/m², ce flexible affiche de plus une étanchéité six fois supérieure à la norme. L’offre d’Isoleco s’enrichit encore, dans la gamme SPG, du modèle SPGN de conduit inox 316 L simple paroi rigide pour poêle à pellets. La série SPG peut également servir aux systèmes de chaudières en cascade, pour les moyennes et grandes puissances.

Dans la gamme Isoflex, Isoleco présente enfin le flexible TDX double paroi en inox 316 L. Ce produit est idéal en cas de rénovation de conduits de cheminée existants affichant L’ENTREPRISE

De  kW à  kW

Une référence dans le domaine des chaudières gaz à condensation, la Remeha Gas  Eco Pro est un condensé d’innovation et de savoir-faire.

Compacité, fiabilité et facilité d’entretien font de cette chaudière un maître-choix dans le segment de la haute puissance.

Plus d’un millier de Gas  Eco en service satisfont tous les jours les clients de Thema

Plus d’informations sur www.thema-sa.be

TECHNIQUE - CHAUFFAGE

des formes irrégulières. Le TDX se caractérise en effet par une paroi intérieure lisse qui assure une évacuation optimale des gaz de fumée et empêche les condensats de se déposer. Egalement munis de manchons P1, ces flexibles s’adaptent par ailleurs à l’entièreté de la gamme Isoleco.

Un membre du groupe Muelink & Grol.

La firme belge Isoleco fait partie du groupe M&G, un des leaders mondiaux dans la fabrication de systèmes d’évacuation de gaz de fumée, d’amenée d’air et distribution de l’air. Le groupe M&G est désormais constitué de 12 filiales à travers le monde et développe, par le biais de ses diverses sociétés, des solutions adaptées en collaboration directe avec les principaux fabricants de chaudières. Fondée en 1982, la société belge Isoleco distribue tous les types de conduits d’évacuation des gaz de combustion, en métal et en matière synthétique, ainsi que toute une série d’accessoires en inox pour cheminées. Isoleco est une société tournée vers l’avenir. Il est à ce titre important de souligner que la firme est prête pour l’EcoDesign. Elle possède de fait toutes les générations de conduits et de tubages adaptés aux chaudières modernes répondant aux exigences de la directive européenne EcoDesign qui sera d’application cette année.

(Par Michel Hanoulle)

038

www.isoleco.be

1

2

3

4

5

6

Le conduit concentrique TwinFlex 80/130 se distingue par sa grande facilité de montage. Voici quelques étapes qui illustrent cette facilité de pose : 1 2 3 4

Coupez le tubage et mettre les joints.

Après avoir fixé le manchon 80 sur le flex 80, emboîter le manchon 130 sur le manchon 80.

Fixer le flex 130 sur le manchon.

Après avoir mis l’ogive sur le manchon, tuber et mettre le coude sur le manchon et son support.

5 Ensuite, on place les deux pièces d’arrêt sur le 130. Puis, on coupe le 130, on place la pièce métallique et on met le joint ainsi que le manchon.

6 Il faut enfin placer la buse de finition et fixer le chapeau de finition.

L’ENTREPRISE

Participez à l’action Batibouw 2015 Du 13 février au 16 mars







Achetez des produits Viessmann Epargnez des points “Energie” Commandez chez Vanden Borre

La nouvelle action Batibouw de Viessmann démarre le 13 février 2015.

Elle consiste à épargner des points ‘Energie’ et choisir des cadeaux parmi la gamme complète de Vanden Borre.

Viessmann Belgium s.p.r.l. · Hermesstraat 14 · 1930 Zaventem (Nossegem) info@viessmann.be

Plus d’infos ? Visitez notre site professionnel ou contactez un conseiller commercial Viessmann

Visitez-nous au palais 12, stand 117

TECHNIQUE - CHAUFFAGE

040

Le service après-vente de Weishaupt dispose de 22 véhicules d’intervention.

Miser sur le service

Le point fort traditionnel de Weishaupt

P

eu de mots sont utilisés à tout bout de champ comme le mot « service ». Il est en effet assez facile de prétendre qu’on offre un service après-vente parfait ; mais convertir cette prétention en pratique exige de nombreux efforts. Le fabricant de matériel de chauffage Weishaupt est justement réputé pour la qualité non seulement, de ses produits, mais aussi de son service après-vente. Un service irréprochable constitue un prolongement logique de produits de haut niveau.

Atout commercial Weishaupt s’est de tous temps profilé comme un partenaire du professionnel, ce qui va de pair avec un service après-vente efficace. Un installateur qui opte pour Weishaupt, sait pertinemment que son client ne sera pas négligé. Pour Weishaupt, cette notion revêt une grande importance, dans la mesure où les produits ne sont pas seulement destinés au chauffage domestique, mais aussi aux grands projets comme les hôpitaux, pour lesquels les exigences sont plus élevées. Il y a par ailleurs encore pas mal d’autres applications dans les processus industriels, comme les fours, les

installations de séchage ou la pétrochimie.

Dans ces cas-là, il importe qu’un éventuel dysfonctionnement soit résolu aussi rapidement que possible. Pour l’entretien courant et les réparations, Weishaupt compte en premier lieu sur l’installateur. La politique de la société consiste à ne travailler qu’avec des professionnels sérieux, qui doivent être en mesure d’apporter un premier soutien au client. Le service après-vente de Weishaupt est un complément du service fourni par l’installateur. Le fabricant est également en mesure d’offrir un contrat d’entretien et de service pour les applications non résidentielles. Il s’agit la plupart du temps d’appareils qui exigent des connaissances et une approche spécifiques, comme les brûleurs ou les chaudières de grandes puissances. Presque 60% de l’activité du département « service » en Belgique se situe d’ailleurs dans l’industrie.

Rapidité de réaction Weishaupt est particulièrement fier du bref temps de réponse que garantit son véritable service 24/7.

Le fabricant dispose d’une hotline avec six collaborateurs, qui sont capables de formuler rapidement une réponse adaptée à la demande

des clients. Le dispatching utilise un système track & trace pour envoyer le technicien le plus proche et pour évaluer l’heure d’arrivée de celui-ci. Au total, Weishaupt dispose de 22 techniciens sur la route.

Tout à disposition Les techniciens roulent avec des camionnettes spéciales, dans lesquelles toutes les pièces de rechange pour appareils courants sont disponibles. Cela comprend non seulement les chaudières et les brûleurs, mais aussi les pompes à chaleur, pour lesquelles les véhicules d’intervention sont aussi équipés de bouteilles de gaz et de matériel frigorifique.

On y trouve également tous les manuels des appareils. Un véhicule de service comprend en permanence plus de 1000 pièces de rechange. Les techniciens reçoivent par ailleurs régulièrement des formations complémentaires. Chaque technicien bénéficie d’un background suffisant pour résoudre les problèmes les plus courants sur chaque type d’appareil ; et il possède ensuite au moins une spécialité, grâce à laquelle il peut assister le professionnel ou un collègue dans des cas complexes. Chez Weishaupt, la fiabilité est clairement une des valeurs essentielles.

(Par Alex Baumans)

www.weishaupt.be

L’ENTREPRISE

OPTEZ POUR LA CONDENSATION

CONDUIT RENOSHUNT CHAUDIÈRES À CONDENSATION

Air comburant Fumées

Conduit de liaison : réduction du temps d’intervention

Inox 316L : résistant à la condensation

élément réglable : ajustement à chaque hauteur d’étage

HALL 9

Stand B62

PALAIS 6 Stand 6118

Développé en partenariat avec GDF Suez, RENOSHUNT est un système innovant qui permet la rénovation des conduits collectifs type « Shunt ».

• Système de réglage permettant une mise en œuvre simple et rapide.

• Raccordement jusqu’à 6 chaudières gaz à condensation.

En association avec les systèmes AIRFLUE RENOVATION et 3CE P Multi+, RENOSHUNT complète la gamme de solutions Poujoulat pour les logements collectifs en neuf et en rénovation.

www.poujoulat.be Membre de CIGES asbl

Voir la vidéo

TECHNIQUE - CHAUFFAGE

042

Un produit haut de gamme fruit d’une longue expérience Giacomini propose une nouvelle unité satellite à gestion électronique

D

ans les systèmes de production centralisée de chaleur, comme le chauffage urbain, l’avenir appartient aux unités satellites. Ces dernières permettent de gérer individuellement, dans chaque appartement ou logement par exemple, la consommation en énergie thermique destinée au chauffage et à la production d’eau chaude sanitaire. Se basant sur une longue expérience dans le domaine, Giacomini vient de lancer un modèle d’unité satellite haut de gamme, entièrement électronique. Cet appareil a par ailleurs été testé en conditions réelles par la Haute Ecole PXL d’Hasselt.

Cent pour cent électronique Spécialiste en hydraulique, chauffage et sanitaire, Giacomini s’est forgé une solide expérience dans le domaine des unités satellites depuis une bonne dizaine d’années. S’appuyant sur celle-ci et sur l’avis des installateurs, le fabricant a développé une nouvelle unité satellite à régulation électronique. Tous les paramètres de l’unité sont gérés à 100%

électroniquement. Les divers paramètres peuvent en outre être réglés à l’aide d’une commande à distance qui fait également office de thermostat à horloge programmable.

L’utilisateur peut régler la température de l’ECS de manière précise, on peut déclencher le chauffage à l’heure voulue, à la température désirée… L’unité est de plus reliée électroniquement à une sonde extérieure.

Giacomini commercialise bien entendu toujours les modèles mécaniques d’unités satellites ; mais avec la version électronique, ce sont bel et bien toutes les propriétés de l’appareil qui ont été revues et corrigées. La compacité a ainsi été optimisée : avec seulement 18 cm d’épaisseur, le nouveau dispositif est en effet beaucoup plus étroit que l’ancien.

Pour une plus grande facilité d’accès et de

1 Raccord pour la sonde de température du compteur d’énergie thermique 2 Filtre 3 Vanne à trois voies motorisée pour la priorité de la production d’eau chaude sanitaire 4 Manomètre 5 Echangeur de chaleur pour la production instantanée d’

CIRCUIT PRIMAIRE

ECS 6 Commande du purgeur d’air manuel 7 Pressostat de sécurité pour basse pression 8 Vanne motorisée modulante à deux voies 9 Tube compensateur en plastique pour le compteur d’énergie thermique 10 Flow-switch

PRODUCTION D’ECS

11 Tube compensateur en laiton pour le compteur d’ ECS 12 Vanne de sécurité thermique et électrique motorisée à deux voies

CIRCUIT CHAUFFAGE

13 Bypass de la vanne d’équilibrage 14 Circulateur 15 Armoire de la régulation électronique 16 Commande à distance / chrono - thermostat avec écran

COMMANDE

17 Sonde extérieur

L’ENTREPRISE

043

TECHNIQUE - CHAUFFAGE

montage, l’ensemble des raccordements ont été montés en ligne, dans le bas de l’appareil, comme c’est le cas sur une chaudière murale.

Habitué à ces dernières, l’installateur n’est donc pas dépaysé.

La production instantanée d’ECS est assurée par un échangeur de chaleur, dont tous les composants sont parfaitement isolés, de manière à réduire le plus possible les déperditions de chaleur. L’unité satellite permet aussi de réaliser des économies d’énergie, en minimalisant le débit du côté de la vanne primaire et en abaissant la température de retour (25°C).

Testé à la Haute Ecole PXL d’Hasselt L’unité satellite électronique de Giacomini a fait l’objet d’un « test case » à la Haute Ecole PXL d’Hasselt, dans le Limbourg. Elle a été placée sur un banc d’essai mobile et rac-

cordée à la chaufferie centralisée de l’école.

Cette opération fut un véritable échange : d’un côté, les étudiants ont pu s’acclimater à cette technique : et de l’autre, ce nouveau modèle électronique a pu être testé et analysé sous toutes les coutures, au plus grand profit de Giacomini. Les tests à la Haute Ecole PXL ont été dirigés par le professeur en thermodynamique Chris Hendrickx.

Applications multiples Les unités satellites de Giacomini peuvent être utilisées dans tous types de systèmes de production de chaleur centralisée : immeubles à appartements, immeubles sociaux, système de chauffage urbain, collectivités, etc.

(Par MIichel Hanoulle)

www.giacomini.be

STAND 12/115

Economisez l’énergie avec nos pompes à chaleur.

Nous offrons des solutions tant pour le neuf que pour la rénovation, du bâtiment résidentiel jusqu’aux applications industrielles en passant par les bâtiments collectifs. Nous vous garantissons votre confort tout au long de l’année grâce à nos technologies brevetées.

Parce que Mitsubishi Electric est à la fois synonyme d’expérience et d’innovation, depuis plus de 90 ans nous mettons la barre toujours plus haut afin de vous offrir le confort souhaité dans les domaines de la climatisation et de la pompe à chaleur.

Venez découvrir nos nouvelles solutions durant Batibouw, palais 12 stand 115. www.mitsubishi-electric.be www.pompe-a-chaleur.be

ME_Anzeige_Batibouw_De_Onderneming_210x140_RZ_FR.indd 1

L’ENTREPRISE

09.12.14 13:17

TECHNIQUE - CHAUFFAGE

044

Un centre de services comme salle d’exposition

Les systèmes économes en énergie de Mitsubishi Electric pour le Centre de services Jansen

C

’est en début d’année que le Centre de services Jansen a ouvert ses portes à Zonhoven, non loin de la sortie de l’E314. Il dispose de six salles de réunion et de séminaire qui peuvent être louées par des entreprises ou des particuliers. Spécialiste des plafonds climatisés, le Building Group Jansen voulait utiliser son centre pour faire la démonstration de son système Alura, qui inclut des éléments de plafond pourvus d’un réseau de canalisations d’eau. En faisant varier la température de l’eau, il est possible de chauffer ou de rafraîchir la pièce. La technique présente plusieurs avantages : elle est discrète et silencieuse, tandis que le rayonnement garantit un confort élevé. De plus, les exécutions possibles sont multiples, tant en métal qu’en plaques de plâtre.

Les salles de réunion sont des locaux dont l’occupation varie fortement, de sorte que la charge de refroidissement, principalement, peut varier fortement. Le Building Group Jansen a créé pour son Centre de services une solution combinée avec Mitsubishi Electric; ses locaux peuvent donc accueillir indifféremment un plafond climatisé et une unité de climatisation raccordée sur un canal. Avec un temps de réaction de 15 à 30 minutes, le plafond climatisé est plutôt utilisé pour couvrir la charge de base, tandis que le système rapide à expansion directe intervient pour compenser les pics éventuels. Les deux techniques

peuvent se compléter sans solution de continuité, car elles sont toutes deux reliées au même système VRF de Mitsubishi Electric.

Des unités extérieures City Multi R2 développant une puissance totale de 138 kW pour le refroidissement et de 153 Kw pour le chauffage sont installées sur le toit. Le système est capable de rafraîchir et de réchauffer simultanément, grâce à un réglage intelligent qui utilise principalement la chaleur ou le froid excédentaires disponibles dans le bâtiment. Cette formule permet d’obtenir des rendements élevés.

Des économies obtenues par une récupération intelligente de l’eau Le Centre de services est installé dans un immeuble existant dont le degré d’isolation initial ne répondait plus aux normes actuelles.

Lors de l’aménagement, on a donc prêté une attention toute particulière aux aspects énergétiques, de sorte qu’il répond déjà aux normes de 2018. Ce souhait d’obtenir un

immeuble presque neutre en énergie illustre un autre aspect du savoir-faire du Building Group Jansen.

• Le Centre de services est aussi un espace de démonstration des plafonds climatisés du Building Group Jansen.

• Des systèmes extérieurs VRF City Multi R2 de Mitsubishi Electric développant une puissance totale de 138 kW pour le refroidissement et de 153 Kw pour le chauffage sont installés sur le toit.

• Les systèmes Multi R2 peuvent refroidir et chauffer en même temps, et atteignent des rendements élevés grâce à la récupération de l’énergie.

• Pour la commande des plafonds climatisés, l’installation VRF est reliée au moyen de modules hydrauliques à des vases d’expansion pour la chaleur et le froid.

(Par Alex Baumans)

www.mitsubishi-electric.be

L’ENTREPRISE

Your reliable partner

LA référence dans le domaine du dégazage et du désembouage

Flamcovent Smart

Flamco Clean Smart

Flamcovent Clean Smart

Les nouveaux séparateurs d’air et désemboueurs Flamco sont des produits malins à tous les niveaux. Ils sont plus compacts, plus légers, encore plus efficaces et présentent de meilleurs résultats que tous les produits présents sur le marché. Et ceci sans contraintes supplémentaires pour l’installation.

C’est pourquoi nous pouvons parler à juste titre de nouvelle référence dans le domaine du dégazage et du désembouage.

• Pouvoir de capture 60 % supérieur par rapport aux séparateurs d’air et aux désemboueurs conventionnels.

• Pertes de charges les plus basses du marché; séparateurs efficaces pour des vitesses d’eau jusqu’à 3 m/s.

• Répondent déjà aux nouvelles exigences de l’Union Européenne (2017) et à la directive européenne Ecodesign (ErP); classe d’efficacité énergétique IE4 conforme IEC TS 60034 éd. 1.

Flamco Belgium • Jozef van Elewijckstraat 59 • 1853 Grimbergen • T +32 (0)2 476 01 01 • F +32 (0)2 476 01 99 • E info@flamco.be • I www.flamcogroup.com

Vanne de régulation indépendante Série 145 Un réglage intelligent pour économiser les coûts d’énergie • Combine le réglage dynamique et le réglage de zone en un seul appareil.

• Par son préréglage, il est possible de limiter les débits entre 10% en 100% du débit nominal pendant l’installation.

• Extrêmement compact, adapté aussi pour une installation dans des espaces restreints.

La centrale thermique : le cœur de l’installation

Chauffage

www.caleffi.com

cale1451031_dexe_PICV_190x125.indd 1

17/10/14 00:09

047

TECHNIQUE - SANITAIRE

Entre fonctionnalité et minimalisme Desco présente la collection Kartell by Laufen

L

aufen, le fabricant suisse d’appareils sanitaires, et Kartell, le fabricant italien de meubles design, ont confié au designer Roberto Palomba la conception d’une collection commune : Kartell by Laufen. Cette série a été présentée début décembre au siège du grossiste Desco.

Un collaborateur de renom Roberto Palomba avait déjà signé auparavant des réalisations pour Laufen, spécialiste de la porcelaine sanitaire, comme pour Kartell, connu pour ses meubles et accessoires en matières synthétiques. Ce designer de renom international était donc compétent pour associer les caractéristiques des deux matériaux en une collection de contrastes. D’une part, les coloris chauds et la fonctionnalité des accessoires Kartell, et d’autre part, le minimalisme des appareils sanitaires en porcelaine de Laufen. Fabriqués en SaphirKeramik, les appareils Laufen de la nouvelle collection présentent des lignes épurées et fonctionnelles.

Faciliter le travail de l’installateur Cette nouvelle céramique, plus dure et plus résistante à la flexion que les céramiques traditionnelles, permet la fabrication de formes plus fines (1-2 mm) et de rayons de courbure plus petits que les céramiques traditionnelles.

Les utilisateurs apprécieront également le nouveau concept d’écoulement invisible du lavabo. Au niveau technique, Laufen a développé un nouveau système de fixation murale, breveté, pour W.-C., bidets et urinoirs, qui rend plus aisée la tâche de l’installateur.

La baignoire de la collection est fabriqué en résine minérale Solid Surface. Les accessoires fabriqués par Kartell pour compléter la céra-

mique et les meubles Laufen, sont disponibles en six teintes différentes. Les particuliers peuvent ainsi choisir la teinte des étagères, meubles, miroirs et tabourets correspondante à l’ambiance qu’ils recherchent. Début décembre, la firme Desco avait invité, dans son siège de Wijnegem, des architectes à la présentation de la nouvelle collection par Roberto Palomba. La collection est aujourd’hui visible dans toutes les salles d’exposition du grossiste.

(Par John Lams)

www.nl.laufen.com

Pompe à chaleur air | eau WPL 15/25

Innovation et efficacité énergétique sur mesure › Technologie révolutionnaire Inverter 3.0 : le premier compresseur inverter spécialement conçu pour le chauffage

› Convient aux nouvelles

constructions comme aux rénovations

› Jusqu’à 65 °C à haut

VENTE DE:

Chaudières et accessoires Pièces de rechange

rendement

› Fonctionnement très silencieux

PLUS D’INFORMATION?

verkoop@vdht.be

Rouwbergskens 7 l hal 14 l 2340 Beerse www.stiebel-eltron.be

WEB: WWW.FERROLI-VDHT.BE

049

TECHNIQUE - SANITAIRE

Une oasis balnéaire à la maison

L

orsque vous voulez vous débarrasser du stress quotidien, rien de tel qu’un bon bain chaud. Hippocrate de Cos, le fondateur de la médecine, le savait déjà il y a deux mille ans : un bain parfumé et un massage odorant sont la clé de la santé. Se plonger dans l’eau chaude est non seulement une expérience sensuelle agréable, mais cela aide également à soulager les douleurs rhumatismales et les autres affections musculaires et articulaires.

La baignoire en îlot, un objet de luxe.

Une baignoire en îlot est le summum du luxe.

Qui n’a pas rêvé de se prélasser dans un bain moussant réparateur, et, pourquoi pas, avec vue sur le jardin ? Dans la plupart des cas, cela reste un rêve. Les fabricants peuvent bien proposer une pléthore de formes, de couleurs, de dimensions et de matériaux, la plupart des logements n’ont tout simplement pas la place pour installer une baignoire en îlot. Cette disposition nécessite, en effet, de la place, et parfois même énormément de place.

Une salle de bain de 12 mètres carrés est un minimum réaliste si l’on veut pouvoir sortir du bain confortablement. Les baignoires en îlot font facilement 2 m de long.

De nombreuses possibilités le long d’une paroi Lorsqu’on ne dispose pas d’énormément de place, il reste quand même un tas de possibilités. Rectangulaires, hexagonales, droites ou arrondies, de forme pure ou asymétrique libre, en acrylique sanitaire, en tôle émaillée

1.

ou en imitation marbre, en association avec une douche ou accessibles aux handicapés, avec porte : les variantes sont pratiquement illimitées. Quels que soient la distribution des pièces, le budget ou les préférences de style, il est toujours possible de trouver une solution appropriée dans un magasin spécialisé.

Conseils d’aménagement pour un projet de salle de bains • Les baignoires d’angle font gagner de la place et offrent un appui confortable • Les formes trapézoïdales sont très compactes aux pieds mais en même temps agréablement spacieuses côté tête, même quand on est deux.

• Les baignoires encastrées peuvent être totalement ou partiellement intégrées au sol ; dans lequel la profondeur peut aller jusqu’à 50 cm.

• Les baignoires combinées assurent à la fois une fonction de bain et de douche. Dans ce cas, il est préférable de prévoir des parois de douche repliables ou escamotables.

• Pour les salles de bains sans seuil, il est possible d’opter pour une baignoire avec portillon.

• Des accessoires tels que des poignées augmentent le confort d’utilisation et la sécurité.

• Testez si possible la baignoire au préalable, afin d’éviter des surprises désagréables.

• Les grandes dimensions sont confortables.

Une grande contenance implique toutefois aussi un poids élevé. Il convient dans ce cas de vérifier tout d’abord la capacité de charge du sol. Pour les baignoires particulièrement grandes, il n’est pas mauvais de vérifier auparavant si elle passe dans la cage d’escalier ou par la porte.

• La robinetterie peut apporter une touche esthétique. Les mitigeurs à plusieurs trous ou les versions colonne pour baignoire en îlot exigent toutefois pas mal de place. Pensez dès lors aussi aux robinets encastrés, éventuellement avec des douchettes escamotables.

(Par Alex Baumans)

2.

1. Bien que les formes en trapèze diminuent de quelques centimètres la largeur de la partie réservée aux pieds, elles offrent à l’opposé l’espace nécessaire pour que deux personnes puissent se tenir confortablement côte à côte. (doc. Duravit) 2. Le bain comme concept total : baignoire, robinetterie et accessoires du même fabricant au sein d’un design harmonieux du même fabricant. (doc. Axor)

L’ENTREPRISE

TECHNIQUE - SANITAIRE

3.

050

4.

3. Les cuves de baignoire sont conçues dans toutes sortes de matériaux. On a eu de plus en plus recours ces dernières années à des matières minérales permettant la réalisation de formes élégantes et sophistiquées. (doc. Keramag) 4. La robinetterie libre à poser à côté de la baignoire s’apparente à un véritable joyau. Elle présente souvent aussi des aspects fonctionnels tels qu’un jet en lame d’eau et une douchette à main. (doc. Dornbracht) 5. Les baignoires rectangulaires ont l’avantage d’être confortables et de n’occuper que peu d’espace. Les bords en contact avec les murs sont plus larges que les autres afin de pouvoir y déposer des objets. Plus étroits, les autres bords apportent une touche d’élégance renforcée par les coins arrondis. (doc. Bette) 6. Un vision originale de la salle de bains : la baignoire hamac. (doc. Splinter Works)

5.

6.

7. Il existe aussi des cuves de baignoire partiellement ou totalement encastrables dans le sol. (doc. Burgbad)

7.

L’ENTREPRISE

AVEC VOUS DE A À

zen

Depuis 60 ans, nous vous accompagnons de A à Zen, parce que votre satisfaction est notre vocation. Nous vous offrons une prise en charge personnalisée ainsi qu’un large assortiment de produits de qualité. La relation de proximité que vous entretenez avec votre conseiller Induscabel vous garantit le meilleur service en magasin.

Nos bureaux d’étude vous aident également à analyser, calculer et optimiser vos projets d’installation.

Visitez sans tarder notre site internet ou l’un de nos 7 magasins.

pro.induscabel.be BRAINE L’ALLEUD • CUESMES • FROYENNES • GHISLENGHIEN • JUMET • LA LOUVIÈRE • LOVERVAL

BOILER POMPE À CHALEUR

POSSIBILITÉ DE RACCORDEMENT DE GAINE D’AIR

COMPRESSEUR DE GRANDE CAPACITÉ

possibilité de refroidir un local adjacent avec l’air froid de sortie du ventilateur

chauffage de l’eau assez rapide, plage de fonctionnement de -7°C à 43°C

✓ Réduction importante de votre facture énergétique ✓ Qualité durable ✓ Très fiable grâce aux système innovant ✓ Installation intégrée prenant moins d’un m2 au sol ✓ Permet l’obtention de primes suivant les régions

COMMANDE TRÈS AISÉE À UTILISER avec programme anti légionelle automatique et timer

ANODE EN MAGNÉSIUM INCORPORÉE

190 OU 300 LITRES

protection contre le calcaire et la corrosion

BOILER POMPE À CHALEUR - SOLAIRE possibilité de raccordement à des panneaux solaires (seulement le modèle 300 litres)

Climasud sprl - Parc de l’Alliance - Boulevard de France 9a - 1420 Braine l’Alleud T +32 2 787 02 52 - y.dozin@climasud.be - www.climasud.be

Contrôlez votre climat de n’ importe où avec notre contrôle de WIFI standard sur la gamme de NEBULA!

www.ECR-BELGIUM.be Ingberthoeveweg 3b - 2630 Aartselaar - T +32 3 457 91 32 Boulevard Paepsem 10 - 1070 Anderlecht - T +32 2 522 99 39 Klaverbladstraat 19 - 3560 Lummen - T +32 13 44 45 14 Nijverheidsweg 7 - 9820Merelbeke - T +32 9 242 09 00

climasud

053

TECHNIQUE - SANITAIRE

8.

9.

8. La pierre naturelle peut également apporter une touche originale à la salle de bains. (doc. Teuco) 9. Rien n’exprime mieux le luxe dans la salle de bains qu’une baignoire en îlot. (doc. Ideal Standard) 10. Les possibilités de création de formes des matières minérales inspirent les fabricants .(doc. Laufen) 11. Des dimensions confortables de 200 x 100 cm permettent d’être complètement enveloppé dans un agréable bain d’eau chaude. Des accessoires comme des coussins de tête ou une planche de rangement complètent l’ensemble. (doc. Kaldewei) 12. L’introduction des baignoires en îlot a conduit les robinetiers à développer une offre adaptée. (doc. Kludi)

10.

11.

L’ENTREPRISE

12.

Buderus

ENERG енергия • ενεργεια

A

Y IJA IE

IA

A+++ A++

Etes-vous prêts pour le 26 septembre 2015 ?

+ + + +

A+

A+

A B C D E F G

2015

Le 26 septembre 2015 marquera le début d’une nouvelle ère dans le monde du chauffage. La Directive européenne Ecodesign va rabattre les cartes dans le secteur. Les appareils et systèmes de chauffage devront être labellisés. Avec ses nouvelles chaudières ERP Ready et sa nouvelle gamme de système de ventilation, Buderus entend garder son avance dans la technologie des systèmes. Soyez de ceux pour qui Ecodesign sera une opportunité de business ! Nous vous fixons rendez-vous sur le stand Buderus (Palais 12 – n° 213) durant Batibouw.

Buderus à Batibouw 12-213.

La chaleur est notre élément Bosch Thermotechnology n.v./s.a. · tél. 016 40 30 20 · info@buderus.be · www.buderus.be ·

Buderus Belgium sur Facebook

811/2013

055

TECHNIQUE - SANITAIRE

A l’aide d’une structure portante de type bâti support, on peut aligner librement les divers éléments sanitaires dans une configuration en îlot élégante. (doc. Burgbad)

Une conception sans joint pour une meilleure hygiène

U

ne meilleure hygiène dans la salle de bain nécessite plus que des surfaces anti-salissures ou des commandes sans contact. La conception aussi peut apporter sa contribution. Les fabricants d’équipements sanitaires développent des produits ayant le moins de joints et de rainures possibles, de façon à ce que les bactéries ne puissent y proliférer.

Le rôle de la conception La conception des produits contribue à favoriser une bonne hygiène dans la salle de bain.

Ce sont surtout les surfaces de contact entre

deux éléments, tels que des joints ou bords verticaux, qui rendent l’entretien difficile. Les produits sans joints sont tout simplement plus hygiéniques parce que la saleté ne peut pas s’y incruster. Il suffit souvent d’un coup de torchon pour les rendre propres. Les produits d’entretien adéquats sont non seulement bons pour l’environnement, mais ils font aussi gagner du temps, que l’on peut alors consacrer à des choses plus amusantes que récurer la salle de bains.

Les évacuations intégrées dans la paroi sont faciles à nettoyer. (doc. Geberit)

L’ENTREPRISE

Éléments en porcelaine d’une seule pièce Il existe par ailleurs des W.-C. et des urinoirs sans le rebord tradi-

tionnel de rinçage, lequel constitue trop souvent un repère de germes pathogènes et de saletés. Grâce à une étude des flux d’eau, il est possible de mettre au point une technique de rinçage qui permette un nettoyage parfait de la cuvette, sans que l’eau ne gicle au dessus du rebord. Ideal Standard utilise, par exemple, une disposition comportant deux grandes ouvertures de rinçage sur le côté et une petite au milieu. L’eau y arrive sous pression et se divise uniformément sur toute la surface de la cuvette. Keramag propose un urinoir hybride pouvant fonctionner avec ou sans chasse d’eau. Ce modèle est également sans rebord. Pour les baignoires, il est possible d’éviter les joints en optant pour des modèles îlots. Les finitions spéciales garantissent une surface totalement lisse et uniforme. Les bai-

TECHNIQUE - SANITAIRE

056

Les systèmes permettant de loger l’évacuation de douche dans la paroi libèrent le sol de jointures dans lesquelles pourraient s’accumuler des saletés. (doc. Mepa)

gnoires de la série Meisterstücke de Kaldewei, par exemple, sont équipées d’un revêtement émaillé, sans joint, permettant une surface de baignoire apparemment constituée d’une seule pièce. Cette surface lisse est facile à nettoyer et présente un aspect particulièrement élégant.

Systèmes d’évacuation pratiques pour douches Pour éviter la présence de bactéries dans la douche, il est possible de loger toute la par-

tie technique dans la cloison.

Avec une évacuation murale, il est en effet possible de prolonger le carrelage du sol jusque sur le mur, sans interruption. On évite ainsi les joints et les raccords. Pour plus d’hygiène encore, on peut placer un profilé de raccordement mural, conçu dans un matériau noble comme l’inox.

Pour une surface de douche parfaitement lisse et sans joint, il existe évidemment des bacs de douche en céramique ou en acier émaillé. Ces derniers sont de plus en plus utilisés dans les projets. Ils se montent plus rapidement qu’un sol carrelé et sont surtout plus faciles d’entretien.

Cet urinoir hybride peut fonctionner avec ou sans système de rinçage à l’eau. Aucun rebord n’est dès lors nécessaire. (doc. Keramag)

Des bâti-supports pour une meilleure hygiène et une note personnelle.

Les joints, rebords et côtés peuvent être réduits grâce à une disposition en îlot, mais une conception intelligente de l’espace peut également y contribuer énormément.

En utilisant, par exemple, de

façon optimale des bâti-supports, il est possible de cacher derrière une cloison de nombreuses parties fonctionnelles. Les raccords d’évacuation, les siphons, les mécanismes de commande, et même les armoires, peuvent être encastrés de manière invisible. La salle de bains apparaît non seulement plus sobre et plus spacieuse, mais elle est aussi bien plus facile à nettoyer. Burgbad propose, par exemple, un concept global de salle de bain : un système modulaire qui combine partie technique sanitaire et meubles de salle de bains. Le fabricant réussit ainsi à jeter une passerelle entre la partie habitable et l’espace sanitaire. Le principe est à la fois simple et efficace. Les meubles sont construits sur une ossature en acier et peuvent servir de soubassement ou de paroi arrière. Les modules peuvent également être placés dans le volume de manière indépendante, par exemple comme cloison de séparation. Un lavabo disposé en îlot devient en même L’ENTREPRISE

Visitez le stand 7100 - Hall 7 de BWT à Batibouw

Et découvrez la gamme de nos produits de traitement d’eau de chauffage Des produits ciblés et optimisés pour le traitement de l’eau de chauffage : que ce soit pour de l’énergie conventionnelle ou renouvelable, nous proposons des solutions préventives ou curatives.

Inscrivez-vous à notre formation au traitement d’eau de chauffage sur www.bestwatertechnology.be.

TECHNIQUE - SANITAIRE

058

temps un élément structurel donnant forme au volume. Pour réaliser ce concept, Burgbad a collaboré avec d’éminents fabricants d’équipements sanitaires, de sorte que leurs bâti-supports s’intègrent parfaitement à l’ossature. Les meubles aussi peuvent être intégrés à la structure. On aboutit ainsi à un concept de salle de bains totalement personnel sans pour autant devenir un assemblage d’éléments disparates.

Des produits sanitaires innovants pour une salle de bains agréable Les produits sanitaires d’entretien facile rendent non seulement la vie quotidienne agréable, mais ils contribuent aussi au développement durable. Une conception intelligente implique d’utiliser moins d’eau et moins de produits d’entretien. Tout en étant bonne pour l’environnement, elle évite à l’utilisateur de perdre du temps et lui permet de mieux profiter de la vie. Le design permet aussi d’aménager la salle de bains selon ses propres goûts et habitudes de vie.

Les receveurs de douche émaillés lisses et sans seuil sont à la fois d’une utilisation et d’un entretien plus aisés. (doc. Kaldewei)

PubAlnacoFRNLFeb2010seulsiteweb_Mise en page 1 15/03/10 09:16 Page1

(Door Alex Baumans)

La solution écologique aux problèmes de calcaire Efficace quels que soient le débit, le type de calcaire et la température du préparateur d'eau chaude

ANTITARTRE ELECTROMAGNETIQUE AVANTAGES DU HYDRO-SAFE – Préserve les caractéristiques et la qualité de l'eau – L'eau reste conforme aux normes – L'eau conserve le calcium et le magnésium – Pas de contrôle sanitaire – Pas d'entretien

RESULTAT GARANTI Hydro-Safe va protéger votre installation contre l'entartrage et la détartrer si elle est ancienne

ALNACO s.a. www.hydro-safe.be

La solution aux problèmes de calcaire MAISON

●

PISCINES

●

COLLECTIVITES

●

INDUSTRIES

L’ENTREPRISE

De ecologische oplossing voor kalkproblemen

faites-vous une faveur et choisissez desco

TEMPOMATIC 4

RObInETTERIE élECTROnIquE

économie d’eau proche de 90 % (3l/min.) électrovanne antiprolifération (brevet DELABIE) Brise-jet antitartre Maintenance aisée sans dépose du robinet Installation rapide en neuf ou en rénovation Alimentation avec pile integrée ou secteur (prise ou encastrée)

enlèvement express

salle de bains

chauffage

commande - enlèvement - en route

www.groupelmp.be Plus d’informations sur delabiebenelux.com

wijnegem  aalst  antwerpen  brugge  dendermonde  diest  dison  gent  grivegnée  habay  kuurne  lier  lummen  mechelen  rocourt  stavelot  temse  turnhout

adv onderneming 2014_NL_FR.indd 1

12/10/2013 8:41:25 AM

TECHNIQUE - SANITAIRE

060

Des espaces sanitaires pour tous Dix tendances salle de bains en 2015

A

l’image de la société en général, le monde de la salle de bains ne cesse d’évoluer. Les fabricants suivent de près ces changements pour les intégrer dans leurs ensembles sanitaires. La salle de bains n’est plus un lieu aseptisé et uniformisé ; elle doit au contraire refléter la personnalité et les goûts de chacun, tout en restant ouverte à toutes les catégories d’utilisateurs : enfants, adultes, personnes âgées ou à mobilité réduite, couples, familles, célibataires… Cette diversification se traduit par une offre des plus variées dans les équipements, matériaux, techniques, coloris, styles, etc. Dans l’article qui suit, nous vous proposons dix tendances de salle de bains qui marqueront l’année 2015.

La salle de bains urbaine On le sait, dans les capitales et les grandes villes, la taille des logements se réduit de plus en plus. Dans ce contexte, la salle de bains de style urbain se développe de plus en plus. Qu’il s’agisse de donner vie à une salle de bains dans des mansardes ou dans des espaces exigus, les constructeurs sont amenés à rivaliser d’ingéniosité pour concevoir des solutions adaptées aux exigences spécifiques des petits appartements.

Dans certains cas, gagner quelques centimètres carrés peut se révéler crucial. Jouer avec les angles, les hauteurs et les profondeurs du matériel sanitaire est ici essentiel pour libérer un maximum de place, et permettre ainsi un aménagement plus aéré. Petites vasques, douche en angle, portes de douche s’ouvrant vers l’intérieur, W.-C. de taille réduite, etc. : autant de solutions astucieuses et pratiques qui participent de la salle de bains XXS d’aujourd’hui.

1.

2.

1. La salle de bains de style urbain se développe de plus en plus ; elle nécessite des solutions adaptées. (doc. Dornbracht, Nolff, Resopal, Velux) 2. Dans les petits appartements, tout gain de place peut s’avérer prépondérant. Placer une douche -avec portes rabattables- dans un coin constitue une solution pratique. (doc. Roth)

3.

La salle de bains détente Pour beaucoup, la salle de bains doit être synonyme de bien-être absolu. C’est la notion de « wellness » qui est apparue au cours de la dernière décennie. La salle de bains devient dès lors zen et a pour objectif majeur, non plus l’hygiène, mais la détente. Ce concept se traduit dans la pratique par des espaces sanitaires très dégagés, aux lignes épurées, éliminant tout ce qui peut encombrer la vue et l’esprit. Le welness implique aussi la pose d’équipements voués à la relaxation, comme les douches d’hydromassage et les baignoires balnéo, ou encore les baignoires qui se transforment en meubles sur lesquels on peut s’allonger. Au sommet de la détente, se trouve bien entendu le sauna qui, de par son coût et son gabarit, intègre également une autre catégorie, celle des salles de bains de luxe.

4.

3. La salle de bains est aujourd’hui un lieu de détente. Pour ce faire, les fabricants proposent désormais des baignoires accompagnées d’une zone sur laquelle l’utilisateur peut s’allonger en toute quiétude. (doc. Burgbad) 4. Le sauna est l’expression ultime de la salle de bains wellness de grand luxe (doc. Grohe, Villeroy &Boch, Jung, ACO, Butenas, Pauli & Sohn, Klafs, Massivum)

L’ENTREPRISE

Belgien-f

Francfort-sur-le-Main 10 – 14. 3. 2015

144 106

Rubinetti Elettronici | Compatti 140 118

89106 Cromo incorporato € 328,00 Con miscelatore

Ø50ø32

140 118

60 Ø50

89117 Cromo interno € 333,00 Con miscelatore * Alimentazione: 3 pile alcaline da 1,5 V (AA) 29306 Con Cromo € 373,00 miscelatore sottolavabo *

45°

29206

po ur Green 60 Ø50

Cromo

€ 304,00

e a u f ro ide o u pr é -m itigé

29206 PerCromo € premiscelata 304,00 acqua fredda o Alimentazione: Trasformatore 5 Vdc Peso confezione: Kg. 1,950 Disponibilità: 2 giorni lavorativi Per acqua fredda o premiscelata Alimentazione: Trasformatore 5 Vdc Peso confezione: Kg. 1,950 Disponibilità: 2 giorni lavorativi

144 106

144 106

144 106

60 Ø50

45°

60 ø32 Ø50

1/2”G max 450

1/2”G max 450

ø32

144 106

60 Ø50

Ø50

45°

144 Con miscelatore sottolavabo * 106 ø32 Ø50 Alimentazione: Trasformatore 5 Vdc Peso confezione: Kg. 2,400 45° Disponibilità: 5 giorni lavorativi Con miscelatore sottolavabo * ø32 Alimentazione: Trasformatore 5 Vdc * Dopo aver Peso confezione: Kg.regolato 2,400 la temperatura, si può bloccare la manopola del miscelatore.

Disponibilità: 5 giorni lavorativi

1/2”G max 450

1/2”G max 450

45°

Green TL

* Dopo aver regolato la temperatura, si può bloccare la manopola del miscelatore.

29117

144 106

Ø50

Green TL

Cromo

€ 333,00

144 106

Ø50

45°

144 106

140 118

Ø50

140 118

€ 333,00 Cromo € 373,00

140 118

Cromo 29306 BT

Green TL Ø50 Green MS

144 106

ø32

1/2”G max 450

144 106

45°

144 Con miscelatore sottolavabo * 45° 106 ø32 Ø50 Per3acqua fredda oda premiscelata Alimentazione: pile alcaline 1,5 V (AA) 144 60 106 ø32 Alimentazione: Peso confezione: Kg. 2,300 Trasformatore 5 Vdc45° Ø50 Disponibilità:Peso 5 giorni lavorativi confezione: Kg. 1,950 Con miscelatore sottolavabo * 2 giorni lavorativi 45° Disponibilità: ø32 Per acqua fredda o premiscelata Alimentazione: 3 pile alcaline da 1,5 V (AA) ø32 del miscelatore. * confezione: Dopo aver regolato la temperatura,5 si può bloccare la manopola Alimentazione: Trasformatore Vdc Peso Kg. 2,300 Disponibilità: 5 giorni lavorativi Peso confezione: Kg. 1,950 Disponibilità: 2 giorni lavorativi

89117

€ 373,00

60 ø32 Ø50

140 118

1/2”G max 450

1/2”G max 450

1/2”G max 450

ø32

1/2”G max 450

140 118

45°

144 106

140 118

Cromo

45°

Green TL BT Green MS

140 118

89306

Green MS BT

144 ø32 106

Ø50

* Dopo aver regolato la temperatura, si può bloccare la manopola del miscelatore.

Green MS BT

144 106

60 Ø50

45°

140 118

1/2”G max 450

140 118

ø32 Ø50

45°

144 106

1/2”G max 450

144

Alimentazione: 3 pile alcaline da 1,5 V (AA)106 Peso confezione: Kg. 1,850 45° Disponibilità: 2 giorni lavorativi Per acqua fredda o premiscelata ø32 Alimentazione: 3 pile alcaline da 1,5 V (AA) Peso confezione: Kg. 1,850 Disponibilità: 2 giorni lavorativi

144 106 45°

140 118

Ø50

45°

Alimentazione: Trasformatore 5 Vdc Peso confezione: Kg. 2,200 Disponibilità: 2 giorni lavorativi Con miscelatore incorporato Alimentazione: Trasformatore 5 Vdc Peso confezione: Kg. 2,200 Disponibilità: 2 giorni lavorativi

1/2”G max 450

Cromo € 304,00 Per acqua fredda o premiscelata

144 106

€ 328,00

DMP Electronics a fabriqué le tout premier robinet électronique en 1978 et se concentre aujourd’hui encore principalement sur la technologie des Green MS BT Green MS Green robinets et distributeurs à activation électronique.

89306 Cromo € 373,00 29306 Cromo € 373,00 29206 Cromo € 304,00 Grâce à son savoir-faire et son envie de développer Green MS BT Green MS Green 89306 Cromo € 373,00 Cromo €sûres 373,00 et performantes des solutions 29306 innovatrices, 29206 Cromo € 304,00 pour économiser l’eau, l’énergie et le savon, DMP est considéré comme leader de son secteur.

140 118

€ 304,00 140 118

89206

Cromo

1/2”G max 450

89206

144

Alimentazione: 3 pile alcaline da 1,5 V (AA)5 Vdc 106 Alimentazione: Trasformatore Peso confezione: 1,850 Kg. 2,200 Peso Kg. confezione: 45° Disponibilità:Disponibilità: 2 giorni lavorativi 2 giorni lavorativi Per acqua o premiscelata Confredda miscelatore incorporato ø32 Alimentazione: 3 pile alcaline da 1,5 V (AA) Alimentazione: Trasformatore 5 Vdc Peso confezione: Kg. 1,850 Peso confezione: Kg. 2,200 Disponibilità: 2 giorni 2lavorativi Disponibilità: giorni lavorativi

144 106

140 118

1/2”G max 450

140 118

60 ø32 Ø50

Cromo

Green

€ 304,00 € 328,00 Cromo

89206 Cromo € 304,00 29106 Cromo € 328,00 Per acqua fredda o premiscelata Con miscelatore incorporato

45°

Green BT

Green BT

Cromo 29106

29106

GreenMix

Green Green ave c pile o u sur se c te ur ø32

1/2”G max 450

144

Alimentazione: 3 pile alcaline da 1,5 V (AA)106 Peso confezione: Kg. 2,100 45° Disponibilità: 2 giorni lavorativi Con miscelatore incorporato ø32 Alimentazione: 3 pile alcaline da 1,5 V (AA) Peso confezione: Kg. 2,100 Disponibilità: 2 giorni lavorativi

60 Ø50

GreenMix

29106 ConCromo € 328,00 miscelatore incorporato

60 Ø50

ø32

45°

140 118

Cromo € 328,00 Con miscelatore incorporato

89206

Green BT GreenMix

144 106

144 106

45°

140 118

89106

GreenMix Green BT € 328,00

1/2”G max 450

GreenMix BT

Cromo

140 118

89106

140 118

Alimentazione: 3 pile alcaline da 1,5 V (AA) Peso confezione: Kg. 2,100 Disponibilità: 2 giorni lavorativi Con miscelatore incorporato Alimentazione: 3 pile alcaline da 1,5 V (AA) Peso confezione: Kg. 2,100 Disponibilità: 2 giorni lavorativi

GreenMix BT

60 Ø50

1/2”G max 450

GreenMix BT

Rubinetti Elettronici | Compatti

€ 328,00

1/2”G max 450

Cromo

140 118

89106

140 118

GreenMix BT

Green Green

1/2”G max 450

info@messefrankfurt.be Tél. +32 (0) 2 880 95 88

Rubinetti Elettronici | Compatti

Rubinetti Elettronici | Compatti

140 118

www.ish.messefrankfurt.com

| privé - public - communauté |

140 118

ISH est le salon phare mondial dédié à l’association de l’eau et de l’énergie. C’est ici uniquement que vous trouvez des technologies d’avenir présentant le maximum de confort individuel dans l’utilisation. Visitez cette manifestation leader consacrée à la durabilité dans les solutions sanitaires, dans le design innovant de la salle de bains ainsi que dans les techniques énergétiquement efficientes de chauffage, de climatisation, de réfrigération et de ventilation alliées aux énergies renouvelables.

29117 ConCromo € 333,00 miscelatore interno *

45° Ø50

Ø50

45°

144 106

Green TL BT

Green TL

Ø50

1/2”G max 450

106

1/2”G max 450

Ø50

(230Vac/5Vdc)

DMP Electronics • Listino Prezzi

Vente réservée aux installateurs. Catalogue disponible: marketing@linum.eu

Alimentazione: Trasformatore 5 Vdc Ø50 Peso confezione: Kg. 2,150 45° Disponibilità: 5 giorni lavorativi Con miscelatore interno * ø32 Alimentazione: Trasformatore 5 Vdc Peso confezione: Kg. 2,150 * Temperatura regolabile sul rubinetto, con tappo di sicurezza antivandalismo.

Disponibilità: 5 giorni lavorativi 1/2”G max 450

140 118

Peso confezione: Kg. 2,050 45° Disponibilità: 5 giorni lavorativi Con miscelatore interno * ø32 Alimentazione: 3 pile alcaline da 1,5 V (AA) Peso confezione: Kg. 2,050regolabile sul rubinetto, con tappo di sicurezza antivandalismo. * Temperatura Disponibilità: 5 giorni lavorativi * Temperatura regolabile sul rubinetto, con tappo di sicurezza antivandalismo.

Green TL

EMC ACS HACCP Trasformatore di sicurezza Certificazioni: 45° 29117 Con Cromo € 333,00 miscelatore interno * 144 A richiesta disponibile con aeratore antivandalismo.

106 ø32

DMP Electronics • Listino Prezzi

1/2”G max 450

ø32 Ø50

1/2”G max 450

144 Alimentazione: 3 pile alcaline da 1,5 V (AA)106

140 118

144 106 45°

140 118

€ 333,00

Cromo € 333,00 Con miscelatore interno *

EMC ACS HACCP Trasformatore di sicurezza (230Vac/5Vdc) 29117 Cromo € 333,00 144 A richiestapile, disponibile con aeratore antivandalismo.

Trasformatore, flessibili, rubinetti d’arresto e accessori sono tutti compresi nel prezzo.

Certificazioni:

140 118

89117

Cromo

* Temperatura regolabile sul rubinetto, con tappo di sicurezza antivandalismo.

sono tutti compresi nel prezzo.

LINUM EUROPE | Vijverhoek 53 | 8520 Kuurne Tél: 056 35 92 94 | Web: www.linum.eu

*Trasformatore, Dopo aver regolato la temperatura, si può bloccare la manopola del miscelatore. pile, flessibili, rubinetti d’arresto e accessori

* Dopo aver regolato la temperatura, si può bloccare la manopola del miscelatore.

89117

1/2”G max 450

1/2”G max 450

140 118

1/2”G max 450

1/2”G max 450

Distributeur officiel:

* Temperatura regolabile sul rubinetto, con tappo di sicurezza antivandalismo.

Green TL BT

140 118

1/2”G max 450

140 118

1/2”G max 450

140 118

Cromo € 373,00 Con miscelatore sottolavabo *

1/2”G max 450

ø32 ø32 Ø50 Alimentazione: Trasformatore 5 Vdc 144 144 106 106 Peso confezione: Kg. 2,050 Peso confezione: Kg. 2,150 ø32 Ø50 ø32 Ø50 Alimentazione: 3 pile alcaline da 1,5 V (AA) Trasformatore 5 Vdc45° 45° Disponibilità:Alimentazione: 5 giorni lavorativi Disponibilità: 5 giorni lavorativi Peso confezione: Kg. 2,300 Peso confezione: Kg. 2,400 Con miscelatore interno * Con miscelatore interno * 45° 45° ø32 ø32 Disponibilità: 5 giorni lavorativi Disponibilità: 5 giorni lavorativi Alimentazione: 3 pile alcaline da 1,5 V (AA) Alimentazione: Trasformatore 5 Vdc Con miscelatore sottolavabo * Con miscelatore sottolavabo * * confezione: Temperatura regolabile antivandalismo. * Temperatura regolabile sul rubinetto, con tappo di sicurezza antivandalismo.

Peso Kg. 2,050 sul rubinetto, con tappo di sicurezza ø32 Peso confezione: Kg. 2,150 ø32 Alimentazione: 3 pile alcaline da 1,5 V (AA) Alimentazione: Trasformatore 5 Vdc Disponibilità: 5 giorni lavorativi Disponibilità: 5 giorni lavorativi Peso confezione: Kg.aver 2,300 Kg. regolato 2,400 la temperatura, si può bloccare la manopola del miscelatore. * Dopo regolato la temperatura, si può bloccare la manopola del miscelatore. Peso confezione: * Dopo aver Disponibilità: 5 giorni lavorativi Disponibilità: 5 giorni lavorativi

89306

15.009

59973-020_ISH_allg_Lentreprise_90x260_f • CD-Rom • ISO 39 • CMYK • cp: 12.11.2014

DU: 27.11.2014

Water + Energy Elements of Success.

Robinets électroniques First Class pour plus d’hygiène

1/2”G max 450

Salon professionnel leader mondial l’univers du bain, les techniques du bâtiment, de l’énergie et de la climatisation et des énergies renouvelables

15.009 Pub Onderneming DMP kranen.indd 1

* Temperatura regolabile sul rubinetto, con tappo di sicurezza antivandalismo.

Trasformatore, pile, flessibili, rubinetti d’arresto e accessori sono tutti compresi nel prezzo.

Certificazioni: EMC ACS HACCP Trasformatore di sicurezza A richiesta disponibile con aeratore antivandalismo.

(230Vac/5Vdc)

1/23/2015 11:29:36 AM

TECHNIQUE - SANITAIRE

La salle de bains trendy Comme on l’a dit, l’ère de la salle de bains blanche et aseptisée est révolue.

Aujourd’hui, chacun désire apporter sa touche personnelle ; et quoi de mieux, quand on est jeunes ou branchés, que de décorer sa salle de bains avec des teintes et des motifs flashy. La couleur est là pour apporter de la gaieté et de la vie, dans un lieu qui traditionnellement est assez clinique. L’apport de petits objets décoratifs, de motifs sur les parois de douche ou encore d’accessoires divers commercialisés par les fabricants peuvent contribuer à renforcer cette impression de bonne humeur. La salle de bains trendy doit en mettre plein la vue.

062

5.

6.

5. Recourir à des couleurs flashy dans la salle de bains est aujourd’hui très tendance. (doc. Regia) 6.La couleur est un moyen de personnaliser son espace de bain. Le blanc clinique n’est plus l’unique référence. (doc. Laufen)

7.

8.

La salle de bains nature Une des grandes tendances de ces dernières années est le rapprochement entre la salle d’eau et la nature. L’idée est d’ouvrir la salle de bains sur le décor naturel afin d’en faire un véritable jardin d’intérieur. De nombreux éléments peuvent y contribuer, comme l’utilisation de matériaux naturels (bois, pierre naturelle, etc.) pour les meubles de salle de bains, les revêtements de sol, la douche, la baignoire ou les parois. De simples accessoires (caillebotis, tapis «imitation gazon », etc.) peuvent aussi évoquer la végétation et donner une touche naturelle à la salle de bains. Le style scandinave exprime à merveille cette intrusion de la nature dans l’espace de bain.

7. La salle de bains s’ouvre sur la nature et cette dernière fait son intrusion dans la salle de bains. Une tendance majeure de 2015. (doc. Keramag) 8. Le bois est à nouveau de plus en plus utilisé pour les meubles de salle de bains. (doc. Duravit)

La salle de bains grand luxe Même si la crise touche aujourd’hui durement les pays occidentaux, la salle de bains luxueuse n’a pas dit son dernier mot. Quand on observe de plus près les efforts déployés par les fabricants pour concevoir des équipements très haut de gamme, on se rend compte que ce marché reste porteur. Baignoire en îlot, large douche à l’italienne, robinetterie et système de commande électroniques, plan à double vasque, système multimédias, équipements wellness, douche-hammam, sauna, grands miroirs à éclairage LED… : l’utilisateur dispose de tous les éléments nécessaire pour transformer sa salle de bains en un lieu hors du commun.

9.

9. Dépouillement extrême, design haut de gamme, large plan vasque et douche à l’italienne : le luxe à l’italienne. (Graff)

L’ENTREPRISE

TECElogo

SÉCURITÉ DE FONCTIONNEMENT INSTALLATION FACILE À LA MAIN

TECElogo : la nouvelle génération de raccords

TESTEZ-LES MAINTENANT, DÉCOUVREZ LES NOMBREUX AVANTAGES www.tecelogo.be

Si vous travaillez avec TECElogo, vous n’aurez plus besoin de machines à sertir. La nouvelle génération de raccords s’installe en un clin d‘oeil avec l’outil que vous avez toujours à portée de la main : vos MAINS. Vous pouvez ainsi toujours réaliser un raccordement de façon confortable, facile, précise et fiable. Testez dès maintenant le nouveau système de conduites TECElogo pour professionnels. En diamètres de 16 à 63 mm.

Faites confiance à vos mains.

Bienvenue sur ISH 2015 Halle 4.0, stand d’exposition D96 10 á 14 mars, Frankfurt

TECE Belgium SPRL Tel.: (0)2 401 61 37 info@tece.be www.tece.be

TECHNIQUE - SANITAIRE

La salle de bains enfants Aujourd’hui, la salle de bains n’est plus réservée aux adultes. Ou du moins les enfants ne sont plus obligés de s’adapter aux équipements sanitaires destinés aux adultes. Les fabricants, qui ont bien compris cela, proposent actuellement des ensembles de salle de bains spécialement conçus pour les plus petits. Cela se traduit non seulement par des couleurs générales plus gaies, mais aussi par des ustensiles et accessoires ludiques pour occuper les enfants, ainsi que par des espaces de rangement destinés à abriter les jouets de ces derniers. Pour que les bambins puissent profiter en tout confort de leur salle de bains, les constructeurs ont également dû adapter les dimensions de leurs équipements sanitaires : W-.C. rabaissé, baignoire plus basse, meubles au sol, etc.

11.

064

10.

10. Des casiers de rangement aux couleurs gaies pour les enfants ; les bambins ont désormais également droit à leur mobilier propre. (doc. Sanibel) 11. La salle de bains familiale doit être adaptée à tous les utilisateurs, des plus petits aux petits grands, tant dans l’aménagement que dans le style. ( doc. Villeroy &Boch, TECE, Grohe, Sanibel)

La salle de bains ouverte La salle de bains est de plus en plus encline à s’ouvrir sur les autres pièces de séjour de la maison. Dans ce nouveau concept, la tendance majeure est celle de la salle de bains donnant directement sur la chambre à coucher, avec par exemple une baignoire en îlot ou encastrée, ou encore une douche à l’italienne.

Désormais affranchie de ses limites traditionnelles, la salle de bains va se fondre dans l’habitat, reprenant par la même occasion les codes décoratifs de celle-ci.

Pour conserver une certaine intimité, il suffira de placer une paroi de séparation entre le lit de la chambre à coucher et la zone sanitaire proprement dite.

12.

12. La salle de bains s’ouvre sur le reste de l’habitation et n’est plus cloisonnée dans son rôle de local hygiénique. (doc. Kaldewei)

La salle de bains sans barrières Une autre catégorie d’utilisateurs dont les fabricants tiennent de plus en plus compte aujourd’hui, est celle des personnes à mobilité réduite. Qu’il s’agisse de personnes handicapées ou tout simplement âgées, le matériel mis à leur disposition se diversifie sans cesse et s’éloigne de plus en plus, dans le style, de la froideur clinique qui le caractérisait. Pour faciliter l’accès des divers équipements sanitaires aux moins mobiles d’entre nous, de multiples solutions pratiques sont avancées : douche sans seuil, baignoire avec porte, lavabo permettant l’accès d’une chaise roulante, barres d’appui variées, etc.

13.

13. (doc. Roth, Grohe, Jung, SFA Sanibroy, TECE, FSB, Villeroy & Boch)

L’ENTREPRISE

KSB SuPremE® – le moteur sans aimants le plus efficace en énergie au monde La nouvelle génération de moteur SuPremE® KSB permet de réaliser des économies d’énergie de 70 % et plus*. Elle répond déjà aux exigences de la classe de rendement IE4 (IEC (CD) 60034-30 Ed.2) et anticipe les futures exigences de l’Union européenne au-delà de 2017. Construit sans matériaux magnétiques, son empreinte écologique est nettement plus faible que celle des moteurs synchrones à aimants permanents et des moteurs asynchrones. La robustesse des matériaux et le principe de construction particulièrement résistant lui garantissent une longue durée de vie.

Soyez les premiers à investir dès aujourd’hui dans les entraînements électriques sobres de demain !

KSB Belgium · Zoning Industriel Sud · 1301 Bierges/Wavre · www.ksbbelgium.be * selon le profil de charge, par comparaison avec un moteur asynchrone IE2

Notre technologie. Votre succès.

Pompes Robinetterie Service n

n

La nouvelle norme: Cuvettes suspendues

sans rebord.

Pour les exigences d’hygiène les plus hautes.

Regardez sur sphinx.be pour l’assortiment Rimfree® le plus actuel

Avec

les

nouvelles

cuvettes

suspendues

sans

rebord

Rimfree®,

la

société

B.V. DE SPHINX MAASTRICHT définit la nouvelle norme en matière d’hygiène et facilité d’entretien. Elles sont dotées d’une technologie unique qui, même en cas de faibles quantités d’eau de rinçage, procure un rinçage optimal et des résultats irréprochables. www.sphinx.be

Venez découvrir l’assortiment de cuvettes Sphinx Rimfree® sur notre stand no. 07-309 durant Batibouw, du 26 février au 8 mars prochain.

067

TECHNIQUE - SANITAIRE

La salle de bains rétro A l’opposé total du modernisme à outrance, la tendance rétro revient également sur le devant de la scène. Dans une ambiance et un décor « Belle Epoque », ses adeptes aiment retrouver le charme d’antan. Des baignoires en porcelaine sur pieds, agrémentées de doubles robinetteries et d’accessoires chromés apportent cette touche romantique qui rappelle les anciens hôtels chics.

Dans un autre genre, les éternels amoureux du classique privilégient les valeurs sûres. L’usage de matériaux solides et durables, comme le chêne ou la pierre naturelle, contribuent ici à apporter une touche d’élégance intemporelle à la salle d’eau.

14.

14. Le charme des salles de bains rétro refait surface, notamment par le bais de robinetteries chromées (doc. Praga)

15.

16.

La salle de bains rangement Ingéniosité, créativité, originalité : tels sont les qualités dont doivent se prévaloir les concepteurs de salles de bains modernes en matière d’espaces de rangement. Outre les traditionnels accessoires de bain, le particulier utilise actuellement toutes sortes d’autres ustensiles dans sa salle de bains, tels que des équipements multimédias. Pour pouvoir mettre à l’abri tout ce petit matériel, les fabricants ont notamment prévu des meubles à tiroirs, des casiers modulaires, des surfaces de rangement diverses dans les douches ou sur les lavabos, ou encore des planches pour baignoires sur lesquelles peuvent reposer des gels douche et shampoings divers. Certains robinetiers ont même conçu des mitigeurs design équipés d’une petite surface de pose, pour accueillir un savon par exemple. La dernière tendance en la matière est la baignoire intégrant une zone de rangement dans son flanc, destinée à abriter des serviettes et accessoires de bain.

15. Les fabricants conçoivent des meubles de rangement pratiques et astucieux pour accueillir les serviettes et autres ustensiles de salle de bains (doc. Hansgrohe) 16. Une petite surface de rangement sur un système de commande de robinetterie : une innovation particulièrement design et ingénieuse. (doc. Keuco) (Par Michel Hanoulle)

L’ENTREPRISE

NOUVELLES DU SECTEUR ET RÈGLEMENTS - PORTRAIT D’ENTREPRISE

068

L’équipe COMAP entretient un partenariat étroit avec les installateurs et les distributeurs.

L’évolution des normes écologiques : contraintes ou opportunités ?

Séminaires COMAP à La Hulpe

A

u mois de novembre dernier, la firme COMAP a organisé deux séminaires installateurs à l’hôtel Dolce de La Hulpe. Le thème était: “Comment traduire les nouvelles contraintes en opportunités pour les chauffagistes ?”. La multiplication des normes et la transformation économique du secteur du bâtiment ont en effet tendance à réduire le statut de spécialistes des installateurs à celui de simples exécutants. Avec sa gamme complète de produits et son bureau d’études, la firme COMAP se présente comme un partenaire privilégié pour transformer ces contraintes en opportunités.

Fournisseur de systèmes complets Membre du groupe Aalberts, la société COMAP fabrique tous les éléments nécessaires pour réaliser une installation complète entre le générateur et l’émetteur de chaleur. Elle se profile à ce titre en tant que fournisseur de systèmes complets couverts par une seule garantie. COMAP propose aux installateurs les avantages d’un partenariat avec un seul fournisseur et son service technique, de manière à renforcer leur rôle de conseiller technique auprès des promoteurs de projets immobiliers. Avec la collaboration logistique de ces partenaires grossistes, COMAP peut ainsi livrer des commandes complètes dans les délais convenus. Cela facilite l’organisation des chantiers et favorise la rentabilité des firmes d’installation.

En lien étroit avec les professionnels Alors que la PEB (performance énergétique des bâti-

ments) devient un paramètre essentiel dans le domaine de l’immobilier, le partenariat étroit COMAP / distributeur/installateur fait figure d’atout. Il facilite le choix des promoteurs et utilisateurs en fonction de leur besoins, que ce soit au niveau de l’amélioration de la PEB et du confort thermique, ou encore de la réduction du coût des installations.

COMAP mise également sur les compétences de son bureau technique et sur son offre de

produits pour apporter le compromis souhaité par toutes les parties. De plus, la collaboration régulière avec les installateurs, associée à l’aide sur site, permet de garantir une bonne installation du matériel.

(Par John Lams)

www.comap.be

Les séminaires organisés par COMAP en novembre dernier avaient pour but de démontrer aux chauffagistes comment la multiplication des normes et l’évolution du secteur pouvaient leur offrir de nouvelles opportunités.

L’ENTREPRISE

NOUVELLES DU SECTEUR ET RÈGLEMENTS - PORTRAIT D’ENTREPRISE

070

Organisation et souci de la qualité

Tels sont les piliers de la réussite de l’entreprise d’installation Six

L

’entreprise Six, d’Izegem, a réalisé un beau parcours. Avec 180 salariés et un chiffre d’affaires de plus de 35 millions d’euros, c’est l’une des sociétés éminentes du secteur. Cette entreprise, familiale à l’origine, a bénéficié d’un second souffle après sa reprise par Christophe Pollet et Sebastiaan Pot. Ces derniers ont su transformer les atouts traditionnels en une organisation efficace, avec pour résultat une forte croissance. Six a d’ailleurs remporté en 2011 le titre de « Trends Gazelle » dans la catégorie des entreprises à la plus forte croissance de la Région de Flandre occidentale. Six dispose de 16 reconnaissances en techniques d’installation, dont une classe 8 pour les entrepreneurs généraux de travaux de construction, soit la classe la plus élevée.

Une organisation adaptée Six est plus qu’une simple entreprise d’installation ; elle réalise également des travaux de zingage, de revêtement de toiture ainsi que des travaux généraux de rénovation. La partie installations représente environ 45% du chiffre d’affaires. Lors de la reprise en 2011, la première priorité a été d’intégrer dans une organisation adaptée les atouts traditionnels de cette entreprise familiale, telles que l’implication et le souci de la qualité. Six services ont vu le jour, coiffés par un service général : Rénovation générale, Revêtements métal-

liques de toiture et façade, Revêtements de toiture non métalliques, CVC et sanitaire industriels, CVC et sanitaire résidentiels, et le Service technique. Parmi ceux-ci, les trois derniers nous intéressent le plus. Le service CVC et sanitaire industriel est, comme son nom l’indique, spécialisé dans les missions de grande ampleur : salles de sport, bureaux, bâtiments industriels. C’est l’un des atouts traditionnels de Six. L’entreprise est à même de proposer des solutions sur mesure, utilisant les techniques les plus récentes. Ce service était fortement orienté vers les mar-

chés publics, et aujourd’hui encore les adjudications publiques représentent environ les 2/3 de ses activités. L’objectif est toutefois de réduire cette proportion à environ 50% de commandes publiques contre 50% de commandes privées. Ces dernières offrent plus de possibilités de solutions innovantes parce qu’elles ne sont pas liées au carcan d’un cahier des charges officiel. Le service CVC et sanitaire résidentiels s’occupe, bien entendu, d’installations domestiques, mais environ 80% de ses activités se font en B2B, interentreprises, et plus précisément avec des promoteurs immobiliers. Six peut ici traduire son expérience des grands projets en applications à l’échelle du logement. Entre-temps, de plus en plus de maîtres d’ouvrage privés se sont adressés à Six, de sorte que ce service a connu une croissance rapide. Enfin, le Service technique compte une trentaine de techniciens qui effectuent des entretiens et des réparations. Toutes les interventions qui ne prennent pas plus d’une journée, en d’autres termes jusqu’à et y compris l’installation d’une chaudière murale au gaz, sont assurées par ce service. C’était à l’origine un service auxiliaire, mais ses activités ont pris une telle ampleur qu’il est devenu un service à part entière. Il ne se limite désormais plus à l’entretien des installations réalisées par Six, mais recherche activement des clients. Six asL’ENTREPRISE

R A D S O N

I N T R O D U I T

U N E N O U V E L L E G É N É R AT I O N S E P R É S E N T E PRINTEMPS 2015 W W W. R A D S O N . CO M

HYDRA®GS Tuyaux flexibles onduleux en inoxydable Raccord unique sans demi bagues.

Clic et serrer, prêt !

votre partenaire flexible pour projet de distribution du gaz dans les bâtiments de type habitation, industriel et publique

Herentalsesteenweg 85 - 2280 Grobbendonk - T : +32 (0)3 355.21.00 - F : +32 (0)3 355.21.09 info@sanutal.be - www.sanutal.be

073

NOUVELLES DU SECTEUR ET RÈGLEMENTS - PORTRAIT D’ENTREPRISE

sure ainsi les contrats d’entretien de 10 000 logements appartenant à des sociétés de logements sociaux et des CPAS. Les boulangers constituent un autre groupe de clientèle spécifique : Le Service technique est chargé de la maintenance de quelque trois cents boulangeries.

Nouveaux marchés L’indépendance des services a entraîné une nouvelle dynamique.

Chaque service étant libre de se concentrer sur son cœur de métier, il peut réagir de façon plus souple au marché. Le développement du marché résidentiel en est un bel exemple. Originellement, Six était orienté vers les grosses installations, ce qui gênait le développement du segment résidentiel. À présent qu’il existe un service spécialisé, il est possible de proposer de meilleures prestations de service aux clients potentiels. Il en résulte une augmentation des commandes et l’approche de nouveaux marchés.

L’organisation, un atout Les connaissances professionnelles sont bien entendu nécessaires à une entreprise d’insL’ENTREPRISE

Outre les techniques d’installation, la société Six est également très forte en revêtements de toiture.

tallation, mais elles ne produisent des résultats que lorsque ces connaissances peuvent s’appuyer sur une organisation sérieuse. Sur ce plan, Six excelle, grâce entre autres à sa répartition en services autonomes. Le Service technique est, par exemple, coordonné par son propre dispatching composé de quatre personnes. Les autres services nécessitent également beaucoup d’organisation : ainsi, le fonctionnement de leurs propres équipes doit être coordonné avec celui des sous-traitants. Les compétences clés de Six sont les techniques de chauffage et de climatisation, mais sur des terrains spécifiques tels que les techniques de refroidissement, la ventilation ou l’aménagement de salles de bain, elle fait

souvent appel à des entreprises partenaires.

Lorsque Six ne dispose pas d’une maind’œuvre suffisante, il arrive qu’elle fasse intervenir des sous-traitants. Le magasin est muni d’un compartiment pour chaque chantier, dans lequel le matériel est apprêté. Les équipes disposent d’une liaison sans fil avec le service logistique, par laquelle ils peuvent commander du matériel. Lorsqu’ils arrivent le lendemain au siège, tout est prêt dans le compartiment. Pour les chantiers plus éloignés du siège, des conteneurs spéciaux sont préparés, avec suffisamment de matériel pour quelques jours. Lorsque l’on sait qu’il y a chaque jour une cinquantaine d’équipes sur le terrain, on comprend mieux l’ampleur de la tâche de

NOUVELLES DU SECTEUR ET RÈGLEMENTS - PORTRAIT D’ENTREPRISE

logistique. Six dispose d’ailleurs d’une flotte de cinquante camionnettes et de vingt véhicules de société.Bien qu’une grande quantité approvisionnée constitue traditionnellement une part importante d’un bon service, Six a introduit en la matière un changement de cap. Étant donné les développements de l’organisation logistique des grossistes, il est moins judicieux pour une entreprise d’installation, de stocker elle-même beaucoup d’approvisionnements. Cette fonction peut être remplie plus efficacement par le fournisseur. C’est pourquoi Six a conclu des accords avec quelques grossistes partenaires. Pour le Service Technique, la disponibilité rapide de pièces de rechange est d’une importance évidente, aussi dispose-t-il donc aussi de son propre magasin, équipé d’articles courants.

Consolidation Sur le plan commercial, Six préfère atteindre une croissance durable, plutôt que de courir aveuglément après des objectifs chiffrés. La croissance doit profiter à l’entreprise et à ses salariés. Cette approche est payante, car l’entreprise affiche de beaux résultats, même sans gros efforts de communication ou de marketing. Les temps sont toutefois difficiles et les marges bénéficiaires réduites. Grâce à l’ouverture de nouveaux marchés, Six arrive toutefois à compenser cette baisse des marges. En tant que grosse entreprise, Six est également bien armée contre les vicissitudes du marché actuel. Le niveau technique des installations augmente et les exigences réglementaires sont jour après jour de plus en plus complexes. Pour pouvoir y répondre, l’en-

074

treprise a besoin d’une certaine taille. Ceci conduit à une polarisation du marché. Les petites entreprises tireront toujours leur épingle du jeu, mais pour les entreprises moyennes cela devient plus difficile. Six a toujours misé radicalement sur le savoir-faire et le service : l’entreprise compte 27 ingénieurs, dont deux ingénieurs civils. Si l’on veut occuper une place dans le marché actuel des grosses installations économes en énergie, une équipe d’étude forte est une nécessité. Le problème est cependant de trouver du personnel suffisamment formé. L’enseignement répond insuffisamment aux besoins actuels du secteur, de sorte qu’une formation complémentaire reste nécessaire. En outre, Six est située dans la région de Flandre occidentale où le chômage est le plus faible. Ceci augmente encore la difficulté de trouver du personnel approprié.

S’appuyer sur l’expérience du personnel Chez Six on attache beaucoup d’importance à l’ambiance au travail. C’est d’ailleurs un argument de plus pour attirer du personnel qualifié et le garder. C’est en outre la meilleure façon de faire tourner l’entreprise avec facilité. Au cours de la réorganisation après la reprise, l’on s’est d’ailleurs appuyé sur l’expérience acquise par les salariés euxmêmes. Chacun a été encouragé à remettre en question les procédures et la manière de travailler, et de s’interroger sur ce qui pouvait être amélioré. La liberté accordée aux salariés a permis d’obtenir un changement durable.

La direction envisage dès lors son rôle plus comme un accompagnement que comme une gestion stricte.

(Par Alex Baumans)

§ www.six.be L’entreprise a bénéficié d’un second souffle après sa reprise par Christophe Pollet (à droite) et Sebastiaan Pot.

L’ENTREPRISE

Testo, 30 ans d’expérience à portée de main.

Testo se distingue en tant que fabricant d'équipements de mesure par une approche orientée client. Un service parfait et un excellent support technique et logistique font de Testo un partenaire fiable.

En utilisant exclusivement des matériaux et une technologie de haute qualité, nos équipements de mesure sont particulièrement précis et robustes.

Saviez-vous d'ailleurs que Testo réinvestit chaque année plus de 16% de son chiffre d'affaires dans la Recherche et le Développement ?

Batibouw 26.02 - 08.03.2015 Hall 12, Stand 308

Frankfurt am Main 10.03 - 14.03.2015 Hall 10-2, Stand A35

testo SA • Industrielaan 19 • 1740 Ternat • Tél. 02 582 03 61 • Fax 02 582 62 13 • info@testo.be

Maxime

Chauffagiste agréé Habite à Gembloux. Il vient d’avoir 42 ans. Marié depuis 12 ans, 2 enfants : Arthur et Juliette.

Passionné automobile, il possède une Giulia GTA 1966.

Son numéro de client est le 256336, mais cela a peu d’importance.

‘‘ CHEZ NOUS, UN CLIENT N’EST PAS SEULEMENT UN NUMÉRO, IL A AUSSI UNE IDENTITÉ. ‘‘

Catalogue

Tarif

E-commerce

www.vandenbergh.be

Ecologie

9 points de vente Wemmel Zaventem Forest Braine-L’Alleud Gembloux Tournai Mons Châtelineau Marche-en-Famenne

077

NOUVELLES DU SECTEUR ET RÈGLEMENTS - EVÉNEMENTS

Systèmes intégrés pour les installations de demain Le salon ISH de Francfort s’efforce d’attirer plus de visiteurs étrangers

I

l n’y a plus lieu de présenter le salon ISH de Francfort. Fort de 2.400 exposants issus de 50 pays et de près de 190.000 visiteurs, il est sans aucun doute le salon le plus important dans notre secteur. ISH est unique dans le paysage des salons car il couvre tous les aspects importants du secteur de l’installation : des installations de salles de bains aux techniques de régulation, en passant par le chauffage, la ventilation et les énergies renouvelables.

Une combinaison de salons Il est difficile de parler d’ISH sans superlatif : les 22 espaces d’exposition, en tout 260.000 mètres carrés de surface, transforment le salon en un test d’endurance. ISH s’efforce d’être un salon le plus complet possible. Pour donner une vision claire, les organisateurs ont subdivisé l’évènement en deux grandes parties. D’une part, ISH Water comprend tout ce qui a trait aux sanitaires. D’autre part, ISH Energy couvre les techniques de l’énergie dans le sens le plus large. L’accent est évidemment mis sur le chauffage, mais on s’y intéresse aussi beaucoup à la ventilation et au conditionnement de l’air dans la partie réservée à Aircontec. Il y a en outre un espace réservé à la régulation et à la gestion d’immeubles. Les économies d’énergie et l’utilisation d’énergies renouvelables constituent ici le thème central. Dans le hall 10.2, le VDKF (association allemande des techniques du froid) organise l’IKK Building Forum, avec ses séminaires et la présentation de ses propres produits.

Prêt pour les défis de demain Combinaison des secteurs est le terme qui convient le mieux, parce que l’intégration des techniques est justement le thème de l’édition 2015. D’ailleurs, le slogan est «comfort meets Technology». Etant donné la réduction des émissions nocives prônées par les institutions européennes, la durabilité et les éconoL’ENTREPRISE

mies d’énergie dans les techniques de confort constituent plus que jamais la priorité. Seule une approche intégrale permet d’atteindre les objectifs. Le nouveau paradigme du marché HVAC est présenté sous le thème « Energy-efficiency plus», en mettant en exergue notamment la sécurité d’approvisionnement et les possibilités des systèmes hybrides. Le deuxième thème central tourne autour de la fusion du design et de la fonctionnalité dans les installations de salles de bain. Le troisième thème central concerne les bâtiments de demain. Y sont soulignées l’approche intégrale et la poursuite d’une meilleure efficience énergétique.

Premier éco-label pour le chauffage Comme de tradition, les techniques de chauffage constituent le point fort du salon.

Ce secteur en effet joue un rôle clef dans la réalisation des objectifs énergétiques dans les bâtiments. Le potentiel est énorme : des près de 122 millions d’installations de chauffage en Europe, on estime qu’environ 90% ne répondent pas aux critères actuels de la

technique. La part de marché des chaudières de condensation varie très fort en Europe: de 97% dans des pays comme la Grande- Bretagne ou les Pays-Bas, à 38% en Italie. Selon la bonne habitude, l’association allemande des techniques de chauffage dispose d’un espace séparé où seront présentées les tech-

niques les plus récentes relatives aux économies d’énergie. En plus des solutions hybrides, il sera question de développements orientés vers l’avenir tels que les pompes à chaleur fonctionnant au gaz, les micro-cogénérations et les piles à combustible. Une première dans les halls réservés au chauffage : l’introduction d’un label énergétique pour appareils de chauffage et de production d’eau chaude

NOUVELLES DU SECTEUR ET RÈGLEMENTS - EVÉNEMENTS

sanitaire. L’introduction a lieu dans le cadre de la directive Ecodesign. Le label sera d’application à la fin 2015.

Attrait international Pour ce qui est du nombre de visiteurs, les deux éditions précédentes ont enregistré une diminution, conséquence des fortes chutes de neige. Pour l’édition suivante, les organisateurs espèrent que les dieux du temps seront plus cléments. On s’efforce d’augmenter la participation internationale. En 2013, près d’un tiers des visiteurs n’étaient pas originaire d’Allemagne ; l’objectif est d’augmenter cette part à 40%.

Un des aspects liés à une plus grande participation internationale est l’introduction d’un pays hôte, à savoir la Pologne. D’une part, elle constitue un des marchés les plus importants pour l’industrie allemande du chauffage, et d’autre part, le pays a mis en place une gestion ambitieuse des énergies renouvelables. Tout cela en fait un partenaire idéal du salon ISH. Evénements spéciaux Comme d’habitude, ISH accueille une série d’événements spéciaux et de sections thématiques. En voici un aperçu non exhaustif : Dans le Hall 3, le Pop up my Bathroom trendforum de l’association de l’industrie sanitaire allemande (VDS) fournit les grandes lignes de l’aménagement de salle de bains

078

des années futures. Dans l’atelier correspondant, les visiteurs pourront échanger leurs vues au cours de workshops. Il y a aussi un département spécial wall+floor destinés aux matériaux innovants dans les revêtements de sols et de parois.

Dans le Hall 5.1, l’association allemande des piscines et du wellness (Bundesverband Schwimmbad und Wellness) a créé un espace lounge pour les conférences. S’y tiendra aussi une exposition spéciale sur l’hygiène de l’eau potable.

L’association allemande du secteur de l’installation (ZVSHK) présente le projet de recherche Bathroom of the Future, une collaboration avec la haute école de design d’Offenbach.

L’ENTREPRISE

Bulex propose…

une gamme complète de chaudières à condensation, et une nouvelle gamme Thermo MASTER. À partir de mai 2015

Les chaudières à condensation Bulex Compactes, très silencieuses, faciles à installer et à entretenir. Ce sont les chaudières idéales pour tous types d’habitation. Les chaudières Thema CONDENS, Isotwin CONDENS et Thermo MASTER sont le résultat de longues années d’expérience en matière de chauffage et production d’eau chaude. Elles sont dotées d’un confort exceptionnel et d’une faible consommation d’énergie, grâce aux technologies les plus modernes. À Batibouw 2015 nous y présentons notre nouvelle gamme Thermo MASTER. Cette nouvelle gamme s’inspire du succès et de la technologie largement éprouvée de la gamme actuelle, mais bénéficie de nouveaux développements lui permettant de garantir un rendement énergétique encore supérieur et davantage de confort. La nouvelle Thermo MASTER sera disponible à partir de mai 2015.

u Venez nous rendre visite au stand 12405.

Solutions efficaces. Chauffage. Eau chaude. www.bulex.be – Tél. 02 555 13 13

NOUVEAU

NOUVELLES DU SECTEUR ET RÈGLEMENTS - EVÉNEMENTS

Dans le Building Forum, l’association allemande des techniques du bâtiment (BTGA) et l’association de construction des machines (VDMA) vont exposer leur vision de l’effet de la transition énergétique sur la construction neuve et la rénovation. En collaboration avec l’association de l’immobilier ZIA, la BTGA donnera, lors du BTGA Real Estate Forum, des exemples d’économies d’énergie réalisées grâce à la technique du bâtiment, dans la construction neuve et dans la rénovation.

Comme à l’accoutumée, la Galleria accueillera le Technology and Energy Forum, relatif aux techniques innovantes dans le domaine du chauffage durable. Il s’agit d’une organisation commune de la Messe Frankfurt et de BDH, l’association allemande des techniques du chauffage et de l’énergie. Une attention spéciale sera accordée à l’association entre les énergies fossiles et renouvelables.

A Aircontec, un salon dans le salon sur la technique de ventilation et la réfrigération, se tiendra l’Airconditioning Forum, une organisation de l’association de la technique climatique (FGK), avec entre autres des solutions avancées destinées aux bâtiments commerciaux, comme les systèmes à sorption et les PAC réversibles.

En ce qui concerne le refroidissement, l’association allemande des entreprises de la technique du froid (VDKF) organise l’IKK Building Forum dans le Hall 10.2. La présentation de nouvelles techniques sera complétée par un programme de conférences.

080

Un certain nombre de concours seront enfin organisés : • Design Plus powered by ISH : un concours international de design avec une exposition séparée des produits récompensés.

• Innovation Award Architecture and Technology qui récompensera les qualités architecturales de diverses solutions techniques.

• Bathroom Comfort for Generations : avec ce prix, ZVSHK récompense le produit qui contribue le plus au confort et à la sécurité dans les salles de bains sans barrières.

• Les visiteurs peuvent aussi participer à des visites thématiques à travers le salon. Ces tours démarrent dans le Outlook Lounge dans le Hall 4.2.

(Par Alex Baumans)

ish.messefrankfurt.com

Le Hall 9.2 abritera quant à lui le Stove Forum organisé par AdK (association de l’industrie des poêles), HKI (association de la technique de cuisine) et ZVSHK (association du secteur de l’installation).

ZVSHK organise aussi une exposition spéciale, Demography and Energy, consacrée aux installations de chauffage, sanitaires et de climatisation, adaptées aux personnes vieillissantes.

L’ENTREPRISE

Journées réservées aux professionnels le jeudi 26 février 2015 de 10h à 18h30 et le vendredi 27 février 2015 de 10h à 21h.

BATIBOUW

Vous y découvrirez les dernières nouveautés et tendances, et aurez l’occasion de participer à des tables rondes, des séminaires et d’autres manifestations annexes. Afin d’écourter le temps d’attente à l’entrée, nous vous recommandons de procéder à une préinscription via www.batibouw.com.

Batibouw grand public : du 28/2 au 8/3 de 10h à 18h30.

Nocturne le jeudi 5/3 jusqu’à 23h.

www.batibouw.com

NOUVELLES DU SECTEUR ET RÈGLEMENTS - LÉGISLATION

082

La ministre flamande de l’Énergie, Annemie Turtelboom (à l’extrême gauche) a signé le Pacte de rénovation flamand avec 32 organisations du secteur du bâtiment et de l’énergie. On reconnaît entre autres au premier rang Ward Herteleer d’Informazout (troisième en partant de la gauche) et Patrick O pour l’ATTB (deuxième en partant de la droite).

Signature du Pacte de rénovation flamand

Les autorités veulent encourager les rénovations éco-énergétiques

P

our la construction neuve, la voie vers des bâtiments pratiquement neutres sur le plan énergétique (PNE) est tracée en Flandre, et ce, au moyen de la législation PEB (performance énergétique des bâtiments). Pour les constructions existantes, il reste encore beaucoup à faire. Afin de promouvoir des rénovations économes en énergie, Annemie Turtelboom, ministre flamande de l’Énergie, a signé, conjointement avec 32 organisations du secteur du bâtiment, le Pacte de rénovation flamand. Ceci devrait conduire, d’ici l’été, à un cadre intégré destiné à promouvoir des interventions sur les logements économes en énergie.

Un potentiel élevé dans la construction existante Afin d’atteindre les objectifs européens de 2020, les prestations énergétiques des bâtiments doivent être radicalement améliorées.

En ce qui concerne la construction neuve, le problème est réglé via les exigences PEB. Pour ce qui est des habitations existantes, au contraire, la situation est moins rose. Environ 70 % des logements de Flandre datent d’avant les années 1970, soit avant la première crise pétrolière. On peut en déduire que l’isolation n’était alors pas la priorité. Évidemment, une partie de ce parc immobilier a, entre-temps, été rénovée, mais ici encore les chiffres ne sont pas renversants : Le taux des rénovations est d’environ 0,7 % par an. Les prestations énergétiques des constructions existantes en Flandre laissent donc fortement à désirer. Les autorités flamandes veulent donc inciter les propriétaires à rénover leur logement de manière énergétiquement efficace. On veut, pour y parvenir, se servir des moments clés de la rénovation, et en premier lieu profiter du chan-

gement de propriétaire d’un logement. En effet, lors du changement de propriétaire, il existe une propension élevée à la rénovation.

Il convient alors de guider cette propension dans la bonne direction. Les décisions prises à ce moment-là conditionnent, en effet, souvent la consommation d’énergie du logement pendant des décennies. Si le nouvel occupant décide, par exemple, de ne procéder qu’à une isolation mineure du toit, ou de ne pas opter pour un système de chauffage économe en énergie, il est très improbable qu’il décide, disons cinq ans plus tard, de rénover à nouveau et d’effectuer ces transformations. C’est pourquoi il convient de saisir immédiatement ces opportunités.

Pacte pour une approche globale Avec le Pacte de rénovation, les autorités flamandes visent une approche globale. Elles désirent en finir avec la multitude de règles et de primes pour des interventions séparées (isolation de toiture, rénovation de fenêtres, énergie renouvelable…). Un système intégré

est plus simple pour l’utilisateur, et plus efficace en termes d’économie d’énergie. Pour le concrétiser, Annemie Turtelboom, ministre flamande du Budget, des Finances et de l’Énergie, a signé avec 32 organisations du secteur de la construction et de l’énergie un Pacte de rénovation. Ce dernier constitue un engagement pour aboutir à des mesures concrètes.

Un de ses aspects importants consiste à déterminer une norme PNE concernant les bâtiments existants, norme qui se rapproche le plus possible de celle concernant la construction neuve. Six groupes de travail seront constitués • Définition de la notion de PNE • Aide financière • Cadre décisionnel intégré • Exemples d’actions correctes • Obligations d’action • Marketing D’ici mi-2015, le contenu de ces mesures devrait être concrétisé.

L’ENTREPRISE

083

NOUVELLES DU SECTEUR ET RÈGLEMENTS - LÉGISLATION

Via: www.atlantic-academy.be

z Clique

Chauffe-Eau Thermodynamiques www.losfeld.be - 2015 - 0046

Pompes à Chaleur

ici

Atlantic is a brand of Atlantic Belgium SA - 1, Avenue Château Jaco - 1410 Waterloo Tél.: 02 357 28 28 - Fax: 02 353 21 82 - Email: atlanticbelgium@groupe-atlantic.com

Stimuler plutôt que d’imposer des exigences Le résultat ne sera pas un ensemble d’exigences imposées de manière obligatoire, mais un plan multi-secteurs visant à stimuler la rénovation et à lutter systématiquement pour des bâtiments pratiquement neutres sur le plan énergétique. La politique et la réglementation seront adaptées dans ce sens. Les mesures de soutien seront également revues en fonction du Pacte de rénovation, pour lesquelles l’administration flamande laisse entendre, sans aucun doute, que le système actuel de primes sera progressivement supprimé. Le premier groupe ciblé est celui des propriétaires de logements, mais les autorités flamandes donneront elles-mêmes le bon exemple. La ministre explique : « La facture d’énergie actuelle des autorités flamandes est de 700 millions d’euros par an. Si l’on pouvait en économiser une partie, les discussions budgétaires se dérouleraient bien plus facilement. » (Door Alex Baumans)

L’ENTREPRISE

w w w. a t l a n t i c - b e l g i u m . b e

Je fais parfois des erreurs.

Pas vous?

C’EST POURQUOI IL Y A RISYCOR. Vous êtes une personne, pas un ordinateur. Parfois, vous oubliez certaines choses. Ce qui, par la suite, peut provoquer des problèmes comme des pompes bloquées, des vannes grippées, une chaudière obstruée et ainsi de suite. Vous ne voyez jamais quand l’oxygène provoque de la corrosion, ni quand des dépôts de boue se forment dans le système, à moins que Risycor ne vous avertisse à temps. Vous évitez ainsi des désagréments et des discussions et vous économisez beaucoup d’argent.

Plus d’infos sur resus.eu

reliability & sustainability in HVAC

085

NOUVELLES DU SECTEUR ET RÈGLEMENTS - LÉGISLATION

Lors du rafraîchissement d’un bâtiment, il ne faut pas négliger les aspects énergétiques. Une modernisation de l’installation représente très souvent une bonne idée. (doc. Junkers)

Rénovation éco-énergétique Nouvelles règles en Flandre

S

elon un stéréotype, la Flandre est à ce point urbanisée qu’il serait illusoire de chercher un terrain à bâtir. C’est sans doute exagéré, mais tout stéréotype contient une part de vérité. Le candidat-propriétaire souhaitant vivre en milieu urbain ne pourra que se résoudre, dans la plupart des cas, à faire l’acquisition d’une construction existante. Et comme ce type de bâtiments est, la plupart du temps, tout sauf moderne, des travaux de rénovation sont nécessaires.

De plus, la plupart des immeubles d’habitation en Flandre ont été construits dans les années 1970. C’est-à-dire une période au cours de laquelle le thème de l’épuisement des ressources n’était pas le sujet des conversations: l’isolation des logements était un concept associé aux seuls pays scandinaves.

Bref, à l’heure actuelle, quiconque souhaite un confort thermique suffisant sans recevoir des factures exorbitantes pour son chauffage devra tôt ou tard se résoudre à isoler son logement. C’est également le souhait des pouvoirs publics. Le bâti étant le principal poste de consommation d’énergie primaire, pour réduire le budget dédié à ce poste il faut décréter des mesures visant à inciter la population à rénover.

PEB ou Certificat PEB La Flandre s’est donnée pour objectif des bâtiments à «consommation presque neutre en DE ONDERNEMING

énergie» (BEN-gebouwen) à l’horizon 2020, Dans l’article suivant, nous essayons de vous fournir un fil conducteur pour vous y retrouet souhaite donc inciter les propriétaires de ver dans le dédale des principales dispositions. bâtiments anciens à rénover. Les pouvoirs publics ont opté, dans la poursuite de cet ob- Le principal changement est sans doute qu’il est dorénavant possible, également pour des jectif, pour une stratégie à deux composantes: travaux relevant de la rénovation, de travaild’une part, inciter et sensibiliser, notamment via le « Vlaamse renovatiepact » (Pacte de ré- ler avec un indicateur « E ». Jusqu’à tout récemment, les travaux de rénovation n’étaient novation flamand), d’autre part, promulguer des mesures contraignantes, plus particulièrement, le renforcement des prescriptions techniques en matière de rénovation. À cet égard, l’administration flamande n’a pas attendu longtemps pour agir. Depuis le début de cette année, des nouvelles exigences sont entrées en vigueur concernant la rénovation des bâtiments, sous la forme d’une réglementation La régulation a une influence sur le calcul du rendement aussi détaillée que complexe. d’une installation. (doc. Buderus)

NOUVELLES DU SECTEUR ET RÈGLEMENTS - LÉGISLATION

Le label énergétique À la date du 26 septembre entre en vigueur une directive européenne qui spécifie, entre autres, que tous les appareils de chauffage et de production d’eau chaude sanitaire doivent être munis d’un label énergétique. La structure de ce label est comparable à l’étiquette apposée sur les appareils électroménagers : selon le principe d’une échelle graduée indiquant l’efficacité énergétique de l’appareil ou système. Il est intéressant de constater que la réglementation s’applique à tous les principes de chauffage : pas seulement les chaudières, mais également les pompes à chaleur, les systèmes de micro-cogénération, les chauffeeau solaires, etc. On a ainsi tout de suite une idée des performances d’une solution donnée.

Ook voor leidingisolatie gelden er eisen (doc. Armaflex)

Lorsque l’intervention touchant l’installation reste limitée (par ex. le remplacement d’un radiateur), il est possible de demander une dérogation à l’obligation légale. (doc. Radson)

pas concernés par la thématique PEB, définie uniquement pour les nouvelles constructions.

Une nouvelle catégorie de travaux a donc été ajoutée - Ingrijpende Energetische Renovatie (rénovation énergétique d’envergure)- auxquels les règles PEB sont applicables. On peut voir dans cette décision un premier pas allant dans le sens d’une extension des règles PEB aux bâtiments existants.

En quoi consiste exactement une rénovation énergétique d’envergure?

Il s’agit d’une toute nouvelle catégorie incluant des travaux de transformation à ce point importants qu’ils sont assimilés à des travaux de construction nouvelle.

Cette assimilation s’opère lorsque : • les travaux requièrent un permis d’urbanisme ou une déclaration • la demande de permis ou la déclaration a été déposée après le 1er janvier 2015 • la structure portante reste en place, en grande partie • il y a une mise en place de nouvelles installations techniques • l’isolation porte sur au minimum 75% de

086

l’enveloppe du bâtiment en contact avec l’extérieur • il s’agit de travaux de reconstruction en partie ou de travaux d’extension, dont le volume est inférieur à 800 m3.

Dans ces cas, les exigences ci-après sont d’application pour les logements, bureaux et écoles : • Niveau E global de maximum E90 • Valeurs U maximales ou valeurs R minimales pour l’isolation thermique • Valeur U maximale pour un mur creux isolé ultérieurement • Exigences de ventilation minimale. À noter que ces exigences ne concernent que la partie rénovée. Il n’y a aucune obligation de modernisation pour la partie laissée dans l’état d’origine.

Rénovation ordinaire Une rénovation n’est pas nécessairement une «Ingrijpende Energetische Renovatie». Mais il existe également des exigences à cet égard, plus particulièrement pour l’installation.

L’ATTB, l’association des fournisseurs belges de solutions de chauffage profite du Salon Batibouw pour attirer dès à présent l’attention du public sur le label énergétique. Sur les stands des membres de l’association (palais 10 et 12), les visiteurs peuvent obtenir un complément d’information.

L’ATTB a également publié un dépliant résumant les informations sur le label pour les chaudières à mazout et les chaudières au gaz, le label pour les chaudières mixtes, et le label pour les systèmes hybrides.

Quand ces exigences sont-elles d’application ?

Les exigences pour l’installation sont applicables dans les cas suivants : • un permis d’urbanisme est requis et la demande a été déposée après le 1er janvier 2015 • l’installation fait l’objet d’une modification • il ne s’agit pas d’une rénovation énergétique d’envergure ; cette dernière est prioritaire.

La deuxième exigence est la plus importante.

Le terme « modification/transformation » est pris à la lettre par l’administration flamande : tout déplacement ou remplacement d’un composant d’une installation est considéré comme une rénovation et occasionne l’obligation de respecter toutes les exigences. La seule exception est le démontage temporaire et la remise en place des mêmes composants.

Mais il faut alors qu’ils soient remis à la même place. Déjà une différence de 30 cm serait suffisante pour considérer qu’il s’agit d’une modification.

L’ENTREPRISE

NOUVELLES DU SECTEUR ET RÈGLEMENTS - LÉGISLATION

Un permis de bâtir ou une déclaration sont-ils nécessaires ?

Qui

S’agit-il d’une rénovation énergétique d’envergure ?

Qui

088

Ventilation minimale E90

Non Non Non

Touche-t-on à l’installation ?

Qui

Exigences pour les parties individuelles de l’installation

Pas d’exigences

Des limitations sont-elles prévues, et si oui, dans quels cas ?

Exceptions pour les petits travaux Dans la pratique, la machine administrative ne va pas s’emballer. Lorsque la modification n’a qu’une incidence négligeable sur le fonctionnement de l’installation, on peut déposer une demande de dérogation. L’exemple-type est l’ajout ou le remplacement d’un seul radiateur. Dans ce cas, on est, en principe, exonéré de l’obligation. Mais il faut néanmoins faire une demande de dérogation.

dières au gaz, le rendement de l’installation doit être au minimum de 84% sur la valeur supérieure. Le rendement de l’installation est déterminé au moyen d’une formule assez complexe, qui tient compte du rendement de la chaudière à pleine charge et à la charge partielle de 30%, avec des facteurs de correction selon l’endroit où est placé l’appareil, selon le réglage, l’isolation de la conduite, et le régime de installation de chauffage. Pour les installations de plus de 400 kW, l’équilibrage hydraulique s’ajoute.

Aucune incidence sur l’installation existante.

Il est également important de préciser qu’ici aussi les exigences ne s’appliquent qu’aux composants nouveaux de l’installation. Les composants existants peuvent rester en place dès lors qu’ils ne font pas l’objet de travaux. Il n’y a aucune obligation d’étendre la rénovation à l’ensemble de l’installation.

D’autre part, il existe une série d’exigences pour d’autres méthodes de chauffage: Pompes à chaleur Ici s’applique un facteur minimal de performance saisonnier en fonction du type : sol-eau : 3,3 eau-eau : 3,9 air-eau : 2,8 air-air : 2,9

De quelles exigences s’agit-il ?

Rendement de la chaudière La principale exigence est sans conteste que, pour les chaudières à mazout ou les chau-

partie rénovée doit être inférieure à 15 W/m2.

La puissance autorisée est déterminée sur la base de la surface au sol brute du bâtiment ou de la partie rénovée du bâtiment. Une exception est toutefois prévue concernant le maximum de 15 W/m2 : il est toujours possible de remplacer un appareil défectueux par un nouvel appareil équivalent.

Eau chaude sanitaire À ce sujet également sont prévues des limites à la puissance des appareils électriques. La limite est déterminée en fonction de la surface du bâtiment. La limite plancher est de 2 500 W, ce qui correspond à un seul chauffe-eau électrique pour une famille. Dès lors que la surface habitable du logement dépasse 150 m2, on peut installer des puissances plus élevées. La limite plafond telle qu’elle est décrétée signifie que pour les grands consommateurs d’eau chaude sanitaire, il sera impossible, après la rénovation, de produire la quantité d’eau chaude souhaitée uniquement avec de l’électricité.

Chauffage électrique En cas de mise en oeuvre d’un chauffage électrique direct, la puissance totale dans la L’ENTREPRISE

nos solutions de raccordements

faites-vous un faveur et choisissez desco

Des raccordements professionnels, avec une mise en œuvre plus rapide, plus sûre et plus compétitive.

Fiabilité technologique, qualité de fabrication et vaste choix de dimensions.

L’offre Multiconnect de COMAP est l’une des plus larges du marché, en sertissage comme en instantané. Adaptées aux projets neufs et à la rénovation, nos 4 gammes complémentaires Multiconnect permettent d’installer des réseaux plus efficaces et moins énergivores, quel que soit votre projet.

Raccords à sertir profil V pour tubes métalliques (cuivre Carbonne Inox) avec Visucontrol®.

Tubes et raccords à sertir profil M en acier carbone (EZ) et en acier inoxydable.

Systèmes de tubes et raccords à sertir avec Visucontrol® pour tubes Multiskin et Pex.

Raccords à connexion instantanée sur tubes cuivre, PER et acier carbone (EZ).

salle de bains

chauffage

www.groupelmp.be COMAP BELUX

Alsembergsesteenweg 454 – B-1653 DWORP info@comap.be – www.comap.be

2014-lEntreprise de ondernerming-demi page FR.indd 1

wijnegem  aalst  antwerpen  brugge  dendermonde  diest  dison  gent  grivegnée  habay  kuurne  lier  lummen  mechelen  rocourt  stavelot  temse  turnhout

19/02/2014 adv 12:20:29 onderneming 2014_NL_FR.indd 2

12/6/2013 9:25:59 AM

NOUVELLES DU SECTEUR ET RÈGLEMENTS - LÉGISLATION

Autres prescriptions techniques Des exigences sont prévues également pour les autres aspects de l’installation : Conduites de circulation Les conduites pour le chauffage, climatisation ou ventilation doivent être isolées. La méthode de calcul est assez complexe. La législation ne se base pas sur l’épaisseur de l’isolant, mais sur une résistance linéaire à la chaleur à traduire ensuite, selon le matériau utilisé, en termes de dimensions concrètes.

L’exigence de résistance minimale à la chaleur varie en fonction des paramètres suivants : • le régime de température du réseau de conduites • l’environnement dans lequel sont placées les conduites • le diamètre extérieur des conduites.

Climatisation Pour les installations de climatisation par compresseur, une exigence de rendement minimal de l’installation est également prévue.

090

Celle-ci est basée sur l’efficacité énergétique selon la norme NBN EN 14511, avec des facteurs de correction pour le rendement à charge partielle, l’isolation des gaines et le réglage.

Ventilation La ventilation selon le système D doit être équipée d’une récupération de chaleur. Le plus souvent, c’est le cas dans la version standard, de sorte que cela ne devrait pas poser de réels problèmes. Les autres méthodes de ventilation ne sont pas concernées par cette obligation. Le rendement de la récupération de chaleur doit être de 75% au minimum. Ce pourcentage est calculé au moyen d’un test de rendement selon l’annexe G de l’Arrêté portant amendement du 20 mai 2011, avec des facteurs de correction pour l’étanchéité à l’air de l’appareil, l’étanchéité à l’air des gaines, l’isolation des gaines, le réglage aéraulique et le réglage de la vitesse des ventilateurs.

(Par Alex Baumans)

Lors de l’adaptation d’une installation, il faut tenir compte des exigences minimales de rendement des chaudières. (doc. Viessmann)

L’ENTREPRISE

Cellules blanches : Tio > point de rosée → OK ; Fond gris : Tio < au point de rosée → formation de condensation aussi bien en régime transitoire qu’établi.

To : température dans les fumées au sommet au centre du conduit Tio : température au sommet contre la paroi interne (point critique pour la condensation) Régime transitoire - températures lors de cycles de fonctionnement courts du brûleur.

Régime établi - températures lors de cycles de fonctionnement longs du brûleur. Cheminée en équilibre de température.

Conclusion : le temps de la « bonne vieille cheminée maçonnée » est bien fini pour les générateurs à haut rendement. Dans l’exemple calculé, la section est vraiment adaptée à la puissance. La température des fumées contre la paroi interne au débouché est de 24.7°C en-dessous du point de rosée. Vous devinez les résultats si l’on reste à la traditionnelle section maçonnée de 20 x 20 cm.

Autre remarque : le résultat est meilleur avec l’ensemble boisseau + espace d’air (1 cm) + ½ brique, mais également insuffisant pour rester au-dessus du point de rosée au contact avec la paroi au débouché. Que le régime soit transitoire ou établi, nous restons 13.9°C et 17.4°C en-dessous du point de rosée (Tp = 47.9°C). Dans ce cas, on n’aura pas de condensation visible à l’extérieur du conduit maçonné, mais éventuellement au pied de cheminée à l’intérieur du boisseau. D’où l’utilité d’une plaque avec raccord pour évacuer les condensats.

Avec ce type de chaudière à haut rendement, il faut en plus tenir compte que si elle est pilotée par une sonde extérieure, pendant l’entre-saison, la température des fumées pourra descendre de l’ordre de 15 à 20°C. Ceci pourrait mê me entraîner quelques gouttes de condensat pour la cheminée métallique en phase transitoire, mais ces quelques gouttes vont immédiatement être évaporées sans aucune autre conséquence.

LE GUIDE TECHNIQUE DES CHEMINÉES, LA RÉFÉRENCE DES PROFESSIONNELS !

3.2. Le régulateur de tirage (chaudières fioul - chaudières gaz à brûleur pulsé) et le coupe - tirage (chaudières gaz atmosphériques) 3.2.1. Le régulateur de tirage

NOUVEAU

16

Le guide technique des cheminées, publié par CIGES, reprend en un seul document toutes les normes et exigences générales en matière d’évacuation des fumées.

CIGES est une association sans but lucratif qui depuis plus de 20 ans regroupe les principaux importateurs et fabricants belges de conduits de cheminées afin de promouvoir la qualité et la sécurité des installations.

COMMANDEZ VOTRE GUIDE SUR CD AU PRIX DE 20€ HTVA À INFOUBBINK.BE Membres CIGES : POUJ-12-11993-Annonce CIGES-af-021012-r4.indd 1

4/10/12 14:54

Économisez avec plaisir

5

ANS DE GARANTIE

Économe en énergie, simple à utiliser et très confortable…

Passez maintenant à la modernité de la chaudière à condensation au gaz murale de Vaillant. Ça paie !

Ne vous inquiétez plus de la hausse constante de vos frais d’énergie. Grâce à la technologie moderne de la condensation de Vaillant, vous retirez plus de rendement du gaz. Ce n’est pas uniquement bon pour votre portefeuille, mais c’est aussi excellent pour l’environnement !

Avec notre ecoTEC plus, vous accédez sans effort à la technologie de chauffage du futur. En plus, vous profitez d’un confort maximal et vous pouvez ajouter à tout moment un système à énergie solaire ou une pompe à chaleur.

Profitez maintenant d’une garantie de 5 ans*. Découvrez l’ecoTEC plus en détail.

Surfez maintenant sur www.ecoTEC-plus.be.

Pour plus d’informations sur la qualité allemande de Vaillant, s’il vous plaît visitez www.vaillant.be.

Le sentiment de faire le bon choix.

*Cette action est valable du 1er octobre 2014 au 30 juin 2015 inclus. Retrouvez toutes les conditions sur www.ecoTEC-plus.be

grâce à la nouvelle ecoTEC plus.

093

NOUVELLES DU SECTEUR ET RÈGLEMENTS - FÉDÉRATIONS

Les défis pour 2015 Le point de vue de l’ATTB

A

près une année 2014 morose, le secteur du chauffage est placé devant de nouveaux défis pour 2015. L’instauration des exigences d’écoconception et de l’étiquetage énergétique pour les appareils de chauffage, balayera, en effet, un certain nombre de vieilles habitudes. En outre, l’impact des exigences plus sévères en matière de prestations énergétiques dans la construction neuve ne sera vraiment sensible dans notre secteur qu’en 2015. L’ATTB, l’association belge des fournisseurs et fabricants de matériels de chauffage indique comment les constructeurs réagissent à ces défis.

Une année 2014 morose Au début de l’an dernier, le secteur était encore plein d’espoir. Après une baisse en 2012, les ventes avaient, en effet, stagné en 2013, de sorte que l’on s’attendait à un léger mieux en 2014. Cette attente a été déçue : Le marché a connu, au contraire, un nouveau repli. Bien qu’il y ait des disparités, aucun des segments de marché ne s’en est sorti brillamment : Les chaudières au mazout ont baissé sensiblement et les panneaux solaires thermiques ont connu un repli plus net en-

core. Pour les chaudières à gaz, les résultats ne sont pas trop mauvais, et les pompes à chaleur maintiennent leur position, bien que les quantités, en valeur absolue, restent très faibles. L’association trouve un tas de raisons à ces mauvais résultats. Elle invoque largement les facteurs externes. L’hiver 2013-14 a été particulièrement doux. Les chaudières ont donc peu été sollicitées, de sorte qu’il y a eu peu de pannes. En outre, l’énergie est L’ENTREPRISE

restée peu chère, entre autres en raison de la baisse de la TVA sur l’électricité, de 21 à 6%. Tous ces facteurs ont entraîné une baisse de quelque 30% de la facture énergétique d’un ménage moyen, sans que le particulier y soit pour quelque chose. En fin de compte, les économies sur le budget restent le moteur principal de la modernisation d’une chaufferie. Lorsque la facture baisse d’elle-même, on n’est pas tenté d’investir. De plus, le marché reste incertain, un sentiment nourri par des mois de tractations gouvernementales et une situation internationale tendue. Ceci pèse sur la volonté d’investir : les installateurs reçoivent pas mal de demandes de devis, mais les clients passent moins souvent commandes. Ils sont intéressés, mais préfèrent attendre et voir venir.

La panique concernant de possibles chutes de tension cet hiver est particulièrement défavorable aux pompes à chaleur. De nombreux clients potentiels ont peur de passer à un système électrique, alors que la sécurité d’approvisionnement risque d’être compromise.

L’impact de la PEB En Flandre, de nouvelles exigences en matière de PEB (performance énergétique des bâtiments) ont été introduites début 2014, avec entre autres l’obligation d’une part minimale d’énergie renouvelable. L’obligation

s’appliquant lors de la demande de permis de construire, son effet sur le secteur du chauffage est resté limité au début. À présent, de plus en plus de logements sont réalisés avec un permis de construire établi sous le nouveau régime, de sorte que les conséquences se concrétisent. ATTB constate un certain nombre de tendances dans les réactions des maîtres d’ouvrage et des entrepreneurs.

• Un premier groupe intègre tout simplement l’amende au prix de vente. Pour eux, le gain potentiel lié aux systèmes renouvelables n’est pas en rapport avec le coût supplémentaire lié à l’amende.

• Un second groupe trouve cela plus simple de se limiter au niveau bas d’E54. Les obligations spécifiques concernant l’énergie renouvelable tombent dans ce cas et l’on peut alors travailler sur la base d’une conception intégrée.

• Lorsque l’on décide d’opter pour l’un des systèmes d’énergie renouvelable imposés, la préférence va le plus souvent aux panneaux photovoltaïques. Du fait de l’effondrement du marché ces dernières années, ils sont peu chers, leur puissance installée peut être facilement modulée et ils s’intègrent facilement dans le concept d’installation des logements. Pour les chauffe-eau solaire, la situation est moins rose.

L’année de l’écoconception 2015 sera l’année au cours de laquelle seront introduites concrètement l’écoconception et l’étiquette-énergie. L’aspect le plus visible en sera l’étiquette-énergie qui indiquera la classe d’efficacité énergétique d’un produit ou d’un système. Les exigences d’écoconcep-

NOUVELLES DU SECTEUR ET RÈGLEMENTS - FÉDÉRATIONS

tion proprement dites seront plus radicales, car elles impliqueront qu’un certain nombre de produits ne pourront plus être commercialisés. Concrètement cela signifie la fin de la chaudière atmosphérique basse température.

Pour le marché des chaudières gaz, ceci n’aura que peu d’effet, car on y est déjà passé en

grande partie aux chaudières à condensation.

Les installateurs de chaudières au mazout traditionnelles, par contre, devront modifier leurs habitudes. L’influence des catégories d’écoconception se fera sentir en cours d’année. Les fabricants sont, bien entendu, prêts à l’application de la directive et vont progressivement retirer du marché toutes les catégories de produits visées. Ils n’ont, en effet, pas intérêt à conserver un stock invendable une fois l’interdiction effective. Les chaudières atmosphériques deviendront plus rares au fil des mois. À l’inverse, on verra certainement l’introduction de chaudières à condensation au mazout, d’entrée de gamme, à un niveau de prix plus proche de celui de la traditionnelle chaudière atmosphérique. En outre, cette année, d’autres normes de produit entrent en application. Ainsi, les exigences de rendement des circulateurs séparés, qui ont été introduites il y a deux ans, s’appliquent à présent aux pompes intégrées aux chaudières. Les fabricants et fournisseurs devront veiller à ce qu’il n’y ait sur le marché que des

chaudières avec des circulateurs appropriés.

Il y a également du nouveau sur le plan de la qualité de mazout. À compter du 1er janvier 2016, la teneur maximale en soufre sera radicalement réduite de 1 000 ppm actuellement, à 50 ppm. Cette dernière teneur est comparable à celle du gazole pour voitures.

Ici encore, ce n’est pas un souci immédiat pour l’installateur ; c’est au fournisseur de combustible de livrer la qualité appropriée.

La plus faible teneur en soufre rend les condensats des gaz de combustion moins corrosifs, de sorte que les fabricants peuvent à présent utiliser des matériaux moins chers pour la construction des chaudières. Cela accélèrera sans aucun doute l’introduction de chaudières à condensation au mazout, d’entrée de gamme. Évolution de la législation PEB Les autorités flamandes ont défini la façon dont aura lieu l’accroissement de la sévérité en matière de PEB. À compter de 2016, la limite sera fixée à E45 pour se réduire progressivement à E30 en 2020. Il y aura également une nouvelle version du logiciel de calcul. À ce sujet, ATTB plaide pour un dialogue avec les autorités compétentes. Il n’y avait plutôt, jusqu’à présent, qu’un discours à sens unique dans lequel tout est décidé unilatéralement par les autorités. ATTB demande notamment à VEA d’être plus ouvert aux développements du marché, et de faciliter l’introduction des nouvelles techniques dans le calcul du niveau E. Ceci est tellement pénible actuellement que le logiciel constitue plutôt un frein à l’intégration de produits innovants. Cela ne peut être son objectif. À partir de janvier de cette année, il y a aussi des exigences plus sévères

094

concernant les prestations énergétiques en cas de rénovation. L’ATTB préconise que l’installation soit également intégrée dans la rénovation. La consommation d’énergie d’un logement est un problème complexe pour lequel une solution intégrée doit être trouvée.

Lorsque la demande de chauffage d’un logement baisse, par exemple en raison d’une meilleure isolation, une chaudière non rénovée se mettra alors à fonctionner à charge partielle, ce qui pénalise son rendement. Les économies attendues ne sont alors pas réalisées. Une modification de l’enveloppe d’un bâtiment doit être accompagnée d’une modification de l’installation.

L’installateur décroche-t-il ?

L’instauration de la certification Rescert pour l’énergie renouvelable n’est pas restée sans critique de la part des installateurs. Bien que cette reconnaissance de professionnalisme soit une bonne initiative, cette réaction négative peut se comprendre. Bien des professionnels se sentent submergés par toute sorte de prescriptions, de règlements et autres tâches administratives. Ceci ressort également du manque d’intérêt pour l’instauration de l’écoconception et de l’étiquette-énergie énergétique. Bien que cette mesure ait un gros impact sur la pratique de tous les jours, les installateurs ont déjà trop de choses en tête pour s’en inquiéter dès à présent. L’ATTB soutient en tout cas l’initiative Rescert. Quelques membres sont déjà agréés pour distribuer le certificat via leur centre de formation. L’intervention des constructeurs rend plus facile l’attribution du certificat. Cela n’est pas sans importance. Actuellement il s’agit encore d’une agréation facultative, mais il faut s’attendre à ce que, dans un futur proche, cette certification soit imposée comme condition préalable à des primes ou à d’autres mesures de soutien (Par Alex Baumans)

www.attb.be

L’ENTREPRISE

faites-vous une faveur et choisissez desco

scanner

commandez en un clin d'oeil

réduction d'emballage salle de bains

chauffage

partage d'avantages

www.groupelmp.be wijnegem  aalst  antwerpen  brugge  dendermonde  diest  dison  gent  grivegnée  habay  kuurne  lier  lummen  mechelen  rocourt  stavelot  temse  turnhout

adv onderneming 2014_NL_FR.indd 3

12/10/2013 8:41:59 AM

NOUVELLES DU SECTEUR ET RÈGLEMENTS - FÉDÉRATIONS

096

Soirées d’information Bouwunie sur les systèmes hybrides Projet VerKHEn destiné à combler les lacunes des installateurs

A

vec la sévérité accrue des règles concernant les prestations énergétiques en Flandre, l’intérêt pour les installations hybrides ne cesse d’augmenter. Ces dernières associent une chaudière traditionnelle à une technologie renouvelable, comme une pompe à chaleur. Il s’agit d’une façon efficace de réduire la valeur E. L’association professionnelle Bouwunie a organisé une série de soirées d’information autour de cette question.

Répondre au besoin d’information Ces soirées faisaient partie du projet VerKHEn, une initiative soutenue par l’Agence flamande pour l’Innovation par la Science et la Technique (IWT), dont l’objectif est d’accroître les connaissances des installateurs en matière de techniques de chauffage alternatives.

La plupart des professionnels sont en effet convaincus que les énergies renouvelables ont un grand avenir devant elles. Un grand

Dirk Van De Wynckel a introduit les soirées d’information sur les systèmes hybrides.

déficit de connaissances doit toutefois être comblé en la matière. L’initiative VerKHEn de Bouwunie est précisément destinée à apporter ce surplus de connaissances. Outre les soirées d’information, le projet comprend aussi une action de sensibilisation par le biais d’articles techniques qui paraissent dans des publications propres ou dans des revues indépendantes. Le site internet de Bouwunie comporte également une partie distincte avec des publications, des nouveautés ‘produits ‘ et des liens. Les membres de Bouwunie peuvent en outre faire appel au consultant en énergie Luc Dedeyne pour des conseils concrets. Des visites de fabricants sont enfin planifiées.

Techniques pour satisfaire aux nouvelles exigences énergétiques Les quatre soirées d’information, qui se sont chaque fois déroulées dans un siège du grossiste Desco, ont permis de décrire comment une installation hybride s’adaptait à la nouvelle législation. Dans son analyse introductive, Luc Dedeyne a fait une synthèse des modifications intervenues dans les règles concernant les prestations énergétiques en Flandre. Avec l’instauration de règles séparées pour la rénovation, cette dernière est devenue un peu plus compliquée depuis le début de l’année.

Sont ensuite intervenus quatre fabricants, à savoir Renson, Rotex, Buderus et Junkers, qui ont présenté, tour à tour, une solution hybride. Pour démontrer que ces techniques répondent à la réglementation actuelle, Luc Dedeyne a élaboré à chaque fois un projet concret, soit en construction neuve, soit en rénovation, dans lequel le système d’un des fabricants était appliqué. Les fabricants ont présenté des appareils selon différents concepts : Renson et Junkers ont présenté un système à installer à l’intérieur et pouvant être raccordé aux conduits de ventilation, tandis que Rotex et Buderus proposaient un système split. Il existe donc une solution pour chaque configuration.

Chaque session a attiré une centaine d’installateurs, ce qui prouve l’intérêt des installateurs.

(Door Alex Baumans)

http://www.bouwunie.be

L’ENTREPRISE

made in Belgium

Un rendement supérieur en eau chaude et chauffage HeatMaster® 35 TC – 45 TC – 70 TC – 85 TC – 120 TC Chaudière double service à gaz Condensation Totale tant en chauffage qu’en productiond’eau chaude Rendement exceptionnel Tank-in-Tank : temps de réchauffe très court et perte de chaleur limitée grâce à l’échangeur avec grande surface

Grand volume d’eau primaire : idéal pour les installations existantes Puissance utile de 34.1 kW à 111.5 kW Configuration cascade : nombre illimité Idéal pour les demandes élevées en eau chaude sanitaire comme les hôtels, les centres sportifs, les maisons de repos, l’industrie, …

belgium.info@acv.com www.acv.com ADV_Onderneming_Tertiair_210x140mm_FR.indd 1

22/01/15 10:22

chauffer mieux aux bois

Palais 12 Stand 311 Le plus grand assortiment sur le marché! 7 à 1.000 kW

Visitez-nous à Batibouw!

Bûches - Pellets - Bois déchiquetés

NOUVEAU! Electricité sur base de bois TSD S.A. - Votre importateur exclusif pour la Belgique et le Luxembourg 18, Z.I. in den Allern - 9911 Troisvierges T. +352 44 13 92 - info@tsd.lu

PRODUCT NEWS

098

Chauffe-eau électrique compact

Convecteur économique Avec Convexia, General propose une solution économique pour remplacer les classiques radiateurs à basse température. Les convecteurs Convexia sont capables, même à des températures de sortie de max. 35°C, de fournir un climat ambiant agréable.

De plus, contrairement à un radiateur, ces convecteurs peuvent chauffer et refroidir. Le Convexia est un appareil intelligent qui se règle de lui-même sur la base de la température de l’eau et de l’espace. La commande du convecteur est en conviviale. En raison de la présence d’un ventilateur tangentiel, le convecteur de General se révèle particulièrement silencieux.

Son design intemporel lui permet enfin de s’adapter à tous les styles d’intérieur.

www.thercon.be Palais 12 stand 402B

Avec Velis, Ariston propose un chauffe-eau électrique compact et multi-positions : ce dernier s’installe en effet aussi bien à l’horizontale qu’à la verticale, partout dans l’habitation (cuisine, salle de bains, W.-C., etc.). Ultra plat, Velis n’en offre pas moins un grand confort et un réchauffement de l’ECS très rapide, notamment grâce à un système unique de double cuve émaillée en acier et de deux résistances blindées. Le témoin Shower Ready indique que le système est à nouveau prêt à fournir de l’eau chaude. Avec son mode ECO et sa technologie Nanomix empêchant tout mélange d’eau chaude et d’eau froide, le Velis est aussi un chauffe-eau électrique très économique.

www.ariston.com/be Palais 12 stand 200

Une appli pour le chauffage

Foyers faciles d’utilisation A l’occasion du salon Batibouw, le spécialiste en appareils de chauffage Bodart & Gonay présente une gamme complète de foyers à gaz et au bois.

On trouve tout d’abord les foyers à gaz encastrés Cosmos, Helios, Solaris et Argos qui peuvent être placés n’importe où dans l’habitation. Leur nouvelle électronique permet à l’utilisateur de les commander de manière encore plus conviviale. Ces foyers sont munis d’une position « éco » qui permet de réduire la consommation jusqu’à 40%. Bodart & Gonay commercialise aussi 4 gammes différentes de foyers au bois. De par leurs faibles émissions de CO et de particules fines, ces foyers conviennent à des maison passives et basse énergie.

www.borvi.be Palais 6 stand 123

Poêle à bois pour maisons basse énergie Afin d’anticiper la tendance vers des habitations plus petites et mieux isolées, dont les besoins en chauffage sont moindres, DDG commercialise le poêle à bois PIO 2.0 spécialement conçu pour les maisons basse énergie ou passives. Le poêle à bois PIO 2.0 est raccordé sur le chauffage central et contribue tant au chauffage de l’habitation qu’à l’approvisionnement en ECS. Cette version optimisée affiche un rendement pouvant dépasser 85%. La série PIO garantit en outre des émissions minimales (CO<0,10%) et un rapport idéal entre la chaleur rayonnante directe et la chaleur récupérée dans l’eau. Le PIO 2.0 de DDG offre enfin un design innovant.

www.ddg.be Palais 6 stand 415

Le module de communication WCM-COM home permettait déjà la communication avec un système de chauffage Weishaupt via internet sur PC. Désormais, avec la nouvelle application «Commande à distance Weishaupt», le fabricant offre la possibilité de piloter un système de chauffage équipé d’un WCM-COM home par smartphone. Cette appli permet de modifier à distance les principales fonctions de la régulation de chauffage, comme les températures de consigne ou les programmes horaires.

Des informations sur l’installation solaire peuvent également, le cas échéant, être visualisées.

L’appli Weishaupt est disponible gratuitement sur Google Play ou dans l’App Store.

www.weishaupt.be Palais 12 stand 525

Appareil hybride intelligent Rotex présente le système hybride intelligent HPU Hybrid. Celui-ci se compose de 2 technologies existantes réunies dans un seul et même dispositif : une PAC air-eau (5 ou 8 kW) et une chaudière gaz haut rendement (27 ou 33 kW). Sur base de la température extérieure et de la température d’eau souhaitée dans les radiateurs, l’HPU Hybrid va déterminer quelle source d’énergie est la plus avantageuse à utiliser. Comme la chaudière sert en général d’appoint lorsqu’on a besoin d’ECS à des températures très élevées, le système se révèle très économique. Le rendement élevé est synonyme d’émissions de CO2 fortement réduites. Le Rotex HPU Hybrid comprend une unité extérieure inverter et une unité intérieure compacte intégrant la chaudière HR.

www.daikin.be/rotex Palais 12 stand 408

L’ENTREPRISE

Tuyaux et accessoires en PPR pour applications hydrosanitaires & climatisation 30 ans d’experience à votre service

Solutions fiables pour tout type d’installations

Raccords en PEHD pour canalisation eau et gaz sous pression

NUPIGECO BENELUX p/a bsc N.V.

Kommenstraat 20 Rue des Bassins - BRUSSEL 1070 BRUXELLES Tel. (02) 5201676 - Fax (02) 5201978 - e-mail: bsc@bsc.be

Technique de l’énergie. Weishaupt compte parmi les leaders mondiaux dans le domaine de la combustion et de la technique de chauffage.

Les brûleurs gaz et fioul sont à l’origine de la réputation internationale de la qualité Weishaupt. Une grande qualité qui se décline aujourd’hui dans les chaudières à condensation, les systèmes solaires et pompes à chaleur Weishaupt. La technique Weishaupt est installée partout où les exigences de fiabilité et d’économie des ressources énergétiques naturelles sont requises.

Production de l’énergie. Notre filiale BauGrund Süd est active dans toute l’Europe avec un parc de plus de 30 ateliers de forage pour extraire l’énergie du sol. Grâce aux sondes géothermiques et aux puits géothermiques réalisés par BauGrund Süd, cette énergie quasiment inépuisable peut être transformée de manière efficiente et fiable par les pompes à chaleur Weishaupt aux fins de chauffage et de refroidissement.

Gestion de l’énergie. Notre filiale Neuberger rend les bâtiments intelligents. La précision de la gestion technique de bâtiments permet de réduire au maximum la consommation énergétique nécessaire au chauffage, à la climatisation et à l’éclairage en y associant des ressources naturelles comme les apports gratuits du rayonnement solaire. Elle veille également à l’optimisation de la ventilation pour un environnement sain, à la protection incendie et à la sécurité des occupants du bâtiment.

L’énergie pour l’avenir avec le Groupe Weishaupt Une technique de l’énergie de grande qualité, une production de l’énergie fiable et une gestion de l’énergie intelligente. Une association de compétences pour une utilisation optimale des ressources énergétiques de demain.

La fiabilité avant tout Weishaupt s.a., Boulevard Paepsem 7, B-1070 Anderlecht, tél: 02/343.09.00, fax: 02/343.95.14, www.weishaupt.be

Palais 12 stand 525

101

PRODUCT NEWS

Calculez vos économies

Chauffage intégré

Le potentiel d’économies d’énergie des habitations existantes est très important, mais les consommateurs ne savent pas toujours comment opérer le bon choix, notamment en matière d’équipement de chauffage.

Le simulateur d’économies d’Informazout permet, sur base d’une enquête menée auprès de 1500 personnes, de calculer l’impact de diverses mesures d’économies d’énergie sur la consommation de mazout de chauffage. Ce système permet de comparer sa consommation propre de mazout avec celle de familles occupant des habitations similaires, et de voir ensuite quelles sont les mesures à prendre: isolation, installation d’un chauffe-eau solaire.

La pompe à chaleur air-eau Altherma Integrated Solar Unit de Daikin est particulièrement adaptée aux habitations modernes dont les besoins en chauffage sont moins élevés. Elle associe la technologie de la PAC à l’unité centrale compacte Hybrid Cube.

Cette dernière est composée d’un réservoir de chaleur et d’un accumulateur d’énergie.

Ce système peut être combiné à d’autres sources d’énergie : installation solaire, chaudière à mazout, au gaz ou à pellets… L’installation donne son meilleur rendement lorsqu’elle est associée à du chauffage par le sol et qu’elle peut ainsi fonctionner avec une température de surface très faible. Dans ce cas, le dispositif permet aussi de refroidir en été.

www.daikin.be Paleis 12 stand 313

Collection personnalisée de salle de bains La Collection Unique 2015 de Delpha répond encore un peu plus aux envies de personnalisation de la salle de bains des consommateurs. Ces meubles de salle de bains sont disponibles avec un choix de 85 façades, dont la nouvelle laque mate Soft qui apporte de la douceur au toucher. Delpha apporte de nouvelles couleurs (Ultra blanc, vert amande, bleu horizon…) ainsi qu’une nouvelle façade en bois massif Wood et ses poignées intégrées. Les façades s’associent harmonieusement avec 3 types de plan vasque, dont le nouveau plan Top Solid mat au design épuré. La Collection Unique 2015 comprend aussi de nouveaux meubles de complément et des rangements cosmétiques.

www.informazout.be www.kamazoutra.be Palais 12 stand 209

www.delpha.com Palais 7 stand 211

Douches de tête originales Van Marcke distribue en exclusivité la douche de tête Closer de Zucchetti. Signée Diego Grandi, cette création originale passe outre toutes les formes usuelles des pommes de douches classiques pour ressembler à une lampe d’architecte articulée. Le designer a clairement voulu réinventer la douche et proposer une adaptation dynamique du concept traditionnel de douche de tête. Intuitif, le système d’articulation et de fixation horizontal/vertical permet à l’utilisateur de contrôler et de diriger le jet d’eau à sa guise. La douche devient alors un espace de jeu et de revitalisation. Closer est disponible en laiton chromé ou noir.

www.vanmarcke.com Palais 7 stand 209

Chauffer au gaz et à l’énergie solaire Avec sa gamme de systèmes solaire/chaudière gaz à condensation CSZ-2, Wolf propose la combinaison optimale entre énergie solaire et gaz pour le traitement de l’eau chaude. Ce système compact et modulaire se compose d’une chaudière gaz à condensation, d’un module de commande, d’un ballon solaire ainsi que d’un groupe de pompe solaire complet. D’une capacité de 300 l, le ballon solaire suffit pour 3 capteurs et une surface habitable de max. 150m2. Dans ce cas, le système assure un taux de couverture solaire de 60%. Le module de commande permet par ex. de calculer les apports solaires en kWh, en m3 de gaz naturel ou en litres de mazout. Tous les composants du système sont facilement accessibles.

www.vanmarcke.com Palais 12 stand 304

Panneaux solaires esthétiques Le panneau photovoltaïque thin film commercialisé par Izen energy systems représente l’association parfaite entre le design et l’énergie renouvelable. Les gens rechignent souvent à placer des panneaux solaires par peur d’enlaidir leur habitation ; avec le panneau 100% noir intense thin film de tsmc solar, l’énergie solaire apporte une touche esthétique supplémentaire.

De dimensions raisonnables (1m65 x65cm), ce panneau est aussi plus performant que la moyenne des panneaux photovoltaïques standards, notamment grâce à l’effet « light soaking » qui permet de générer 3% d’énergie supplémentaire. www.izen.eu Palais 10 stand 010

L’ENTREPRISE

PRODUCT NEWS

102

Chaudière à condensation sol

Thermostaat met WiFi Commander son chauffage à distance via le wifi est désormais possible à l’aide du thermostat intelligent et design Atag One. Celui-ci permet un contrôle et un service à distance grâce au système de banque de données on line d’Atag qui est couplé à tous les thermostats et chaudières enregistrés de la marque. De cette manière, l’installateur dispose toujours du dernier bilan de la chaufferie de son client ; et en cas de panne ou de dysfonctionnement, le système prévient le client ou le professionnel du problème. Le dispositif permet aussi de prendre rendez-vous pour un entretien. La commande à distance est possible via l’appli Atag One sur smartphone, tablette ou PC.

www.atagaverwarming.be Palais 12 stand 407

Junkers présente les chaudières à condensation sol au gaz SuprapurSmart KBR répondant aux normes des plus en plus sévères en matière d’efficacité énergétique et d’émissions de gaz de combustion. Le rendement de la SuprapuSmart est très élevé (jusqu’à 109%), notamment grâce à l’échangeur de chaleur alu-silicium robuste, dont l’accessibilité est par ailleurs très aisée. Cette chaudière est compatible avec les systèmes de commande Heatronic 3 et 4 ainsi qu’avec les régulateurs Junkers.

Compacte et légère, la SuprapurSmart existe en deux versions : sans pompe intégrée (16, 30 ou 42 kW) ou avec pompe basse énergie intégrée et soupape de commutation pour l’ECS (16 ou 30 kW).

www.junkers.be Palais 12 stand 211

Chauffage automatique au bois

Chauffer à l’aide d’argile Speetile est un système innovant de chauffage par le plafond et par les parois développé par Climatrix. Ce dispositif se distingue par sa facilité et sa rapidité de pose. Pour l’édition 2015, la société belge va un peu plus loin et propose de combiner cette technologie avec les avantages de l’argile, tant pour la construction neuve que pour la rénovation. Comparativement aux autres systèmes existants (avec chape, panneau métallique ou gyproc), le système Speetile associé à de l’argile fait preuve de capacités thermodynamiques très supérieures. L’argile est de plus un matériau 100% naturel, qui ne contient pas de matières polluantes, et qui se révèle en outre idéal contre les allergies.

www.climatrix.be Palais 12 stand 204

PAC pour bâtiments écoénergétiques Pour Batibouw, Samsung commercialise la dernière version de sa pompe à chaleur air-eau eco heating pour applications résidentielles et collectivités. Le système EHS convient idéalement aux bâtiments quasi neutres en énergie. Il réunit en une combinaison unique l’ECS, le chauffage et la climatisation. D’après le fabricant, cette solution permet d’économiser jusqu’à 1/3 de la facture d’énergie par rapport à une chaudière gaz classique. L’EHS est disponible en exécutions monobloc air-eau, en système split 3-en1, ainsi que la version 5-en-1 TDM. Ce système écologique peut fournir de l’ECS jusqu’à 55°C et peut être intégré dans une habitation classique.

www.samsung-airco.be Palais 12 stand 400

Combustible naturel par excellence, le bois constitue une bonne alternative au chauffage au gaz et au mazout. C’est pourquoi Viessmann a développé une chaudière à pellets et bois déchiqueté entièrement automatique. Disponible en version 80 ou 101 kW, la Vitoligno 300-H convient pour des immeubles à appartements, des écoles, des hôtels, des maisons de repos ou encore des entreprises. Cette chaudière biomasse est facile d’utilisation et exige peu d’entretien : l’échangeur de chaleur étant placé à la verticale, les cendres tombent directement dans le cendrier. La Vitoligno 300-H adapte de plus automatiquement sa puissance aux besoins thermiques. Elle peut être associée à une installation solaire.

www.viessmann.be Palais 12 stand 117

Chauffe-eau thermodynamique Produire de l’ECS grâce à la technologie de la PAC, c’est désormais possible à l’aide du chauffe-eau thermodynamique aroSTOR VWL 290 de Vaillant. Etant donné que ce boiler extrait 75% de l’énergie nécessaire de l’air extérieur, il produit de l’ECS de manière très écologique et économique. L’aroSTOR VWL 290 existe en deux versions : soit avec chauffage d’appoint sous la forme d’une résistance électrique ou d’une chaudière mixte, soit avec appoint sous la forme de panneaux solaires thermiques ou d’une chaudière chauffage seul. Ce chauffe-eau thermodynamique convient idéalement au remplacement d’un boiler électrique.

www.vaillant.be Palais 12 stand 403

L’ENTREPRISE

Nouvelle gamme complète de passages de toit Une gamme complète de passages de toiture • Les passages de toiture de la dernière génération dont la conception se conjugue avec des performances exceptionnelles !

• Les passages se caractérisent non seulement par leur fiabilité et leur durabilité, mais aussi par leur confort d’installation.

• Une excellente solution pour l’évacuation des gaz de combustion d’une chaudière à haut rendement, la ventilation mécanique, l’aération des conduits d’évacuation des eaux usées ou une combinaison.

• La conception hélicoïdale brevetée dont bénéficient les passages de la Série 5 leur confère une compacité supérieure de 20 %.

Rolux 5G Combi: Passage de toiture conçu pour la ventilation, l’amenée d’air et l’évacuation des gaz de combustion

Rolux 5G: Passage de toiture pour évacuation des gaz de combustion

Mutlivent 5V Combi: Passage de toiture multifonctionnel pour installation de ventilation

Multivent 5V: Passage de toiture conçus pour la ventilation

Solovent 5R: Passage de toiture conçu pour la ventilation d’égouts

LDL.BE

member of

Ubbink sa Jan Samijnstraat 9, 9050 Gentbrugge | Tél: 09 237 11 00 | www.ubbink.be

105

PRODUCT NEWS

Régulation pour PAC

De l’eau pure sans consommation d’électricité

Les pompes à chaleur Ecodan de Mitsubishi Electric se distinguent par leur régulateur FTC-5 équipé d’une nouvelle fonction auto-adapt ; celle-ci permet de déterminer si la régulation de la PAC est pilotée par la température ambiante ou la température extérieure. Le système intègre également des fonctions de commande supplémentaires, telle que la commutation automatique heure d’été/heure d’hiver, ainsi qu’un signal de sortie déterminant si la PAC doit fonctionner en mode chauffage ou refroidissement. Autre innovation : l’adaptateur WLAN qui permet de surveiller et de commander la PAC de n’importe quel endroit à l’aide d’un smartphone ou d’une tablette.

BWT commercialise le purificateur d’eau multi-applications AQA blue qui fonctionne sans électricité. L’AQA blue désinfecte, sans ajout de produits chimiques, tous les types d’eau : eau de ville, eau de pluie, eau de puit et eau stockée. La production de chlore nécessaire à la désinfection s’effectue par électrolyse. Ce processus transforme le sel dissous sous basse pression (max. 8 bars) en chlore actif et présente l’avantage de ne pas altérer le goût de l’eau. L’AQA blue fonctionne avec des tablettes de sel et un système LED qui indique quand il faut remplir l’appareil de sel. L’AQA blue peut être installé après l’arrivée d’eau ou au point d’utilisation, en fonction de l’application.

www.bwt.be Palais 7 stand 100

Une appli pour le traitement de l’eau Le spécialiste en traitement de l’eau Judo Wasseraufbereitung GmbH a apporté des améliorations et de nouvelles fonctions à son application pour smartphone Judo. Cette dernière est désormais déclinée dans toutes les langues des pays dans lesquels le fabricant exporte ses produits. L’appli dispose par ailleurs désormais d’une fonction de référence de chantier, qui permet à l’utilisateur de documenter ses réalisations, de prendre des photos sur place et d’envoyer toutes les données à Judo, de manière à ce qu’elles soient accessibles à tous les utilisateurs. Autre nouveauté : la synchronisation des données manuelle, automatique ou uniquement en cas de disponibilité d’une connexion Wifi. www.judo.eu

www.mitsubishi-electric.be Palais 12 stand 115

Palais 7 stand 117

Linum verdeelt Scorpion Climate schoonmaakmiddelen

Les collections de salles de bains en kit d’Allibert associent qualité et prix attractifs. Dans son offre d’équipements, de meubles et de systèmes sanitaires, le fabricant n’utilise que des dimensions standards. Allibert lance 6 ensembles, dont la collection de meubles de salles de bains Absolute au design moderne et au degré de finition élevé. Pour ces meubles équipés de portes Soft Close et d’une robinetterie de qualité, l’utilisateur a le choix entre 5 couleurs tendance et divers accessoires. Le fleuron de l’offre Allibert à Batibouw est le concept Alto, avec ses vasques mates ou en porcelaine, son plan de toilette en pierre naturelle (en option), ses poignées en métal ou encore son miroir avec ou sans rétroéclairage LED.

www.allibert.be Palais 7 stand 305

Scorpion Climate reinigingsmiddelen

HVAC

Uw specialist in reinigingsmiddelen voor airco’s & koelinstallaties

SCORPION CLIMATE! SPECIALIST MAINTENANCE PRODUCTS!

www.linum.eu

PAC avec relève mazout

Conform de nieuwste EU wetgeving. EU 528/2012

056 35 92 94

info@linum.eu

0180 46 35 88

info-nl@linum.eu

www.linum.eu

@Linumeurope

Ventilation compacte A Batibouw, Zehnder dévoile de nombreuses nouveautés. Dans la catégorie des groupes de ventilation double flux, le fabricant présente son groupe de ventilation ultra compact ComfoAir Compact qui convient idéalement aux petits logements et appartements. De par sa compacité, cet appareil peut, en très peu de temps, être intégré dans un placard ou bien monté contre un plafond. Le système de ventilation Zehnder ComfoAir Compact fonctionne de manière entièrement automatique, sur base d’une régulation hygrométrique. Une minuterie intelligente permet enfin de maîtriser la consommation d’énergie en mode de suralimentation (boost).

www.zehnder.be Palais 12 stand 402

L’ENTREPRISE

LINUM EUROPE België LINUM EUROPE Nederland

© Linum - 14.086

Salles de bains pour tous les goûts

Voor een goede werking moeten airconditioningsinstallaties regelmatig gereinigd worden. Scorpion Climate levert specifieke schoonmaakmiddelen voor klimaatregeling en koeling, conform de nieuwste EU regels. De desinfecteermiddelen voldoen aan de strenge EU 528/2012 norm en zijn dus algemeen toegelaten. Het assortiment omvat onder meer ontvettende en ontgeurende middelen, heavy duty schoonmaakproducten voor condensors, niet-bijtende middelen, desinfecteermiddelen voor verdampers, geurverwijderaars, een lekdetector, en diepreinigende middelen voor ijsmachines. De distributie voor de Benelux, Duitsland en Frankrijk wordt verzorgd door Linum Europe.

La PAC hybride avec relève mazout intégrée d’Atlantic est destinée au remplacement des vieilles chaudières.

Dans un seul module hydraulique, l’Alféa Hybrid Duo Fioul comprend une pompe à chaleur, une chaudière mazout et un ballon d’ECS. Le circuit de chauffage peut ici être conservé, étant donné que l’appoint mazout permet d’atteindre des températures de 80°C. Dans ce système hybride, la PAC travaille en priorité ; une fois qu’elle ne peut plus assumer seule les besoins en chauffage, la chaudière prend alors le relais. L’Alféa Hybrid Duo Fioul existe en 6 modèles de 10 à 16 kW, 3 modèles monophasé (10, 13 et 16 kW) et 3 modèles triphasés (10, 13 et 16 kW). nl.atlantic-belgium.be Palais 12 stand 415

PRODUCT NEWS

Prêt pour les exigences à venir Buderus dévoile le modèle gaz Logano plus GB102 (16, 30 et 42 kW). Cette chaudière répond déjà aux nouvelles exigences de l’ErP qui sera d’application dès septembre 2015. La Logano plus GB102 est équipée d’un échangeur de chaleur fiable et robuste qui contribue au rendement élevé (jusqu’à 108%), d’un brûleur gaz prémix low NOx (modulation de 25 à 100%) et d’un régulateur éprouvé BC20. Cet appareil léger (57 kg) occupe une petite surface au sol (400 x 600mm) et comprend un maximum de composants standards. Cette nouvelle chaudière sol gaz à condensation est compatible avec tous les systèmes courants de cheminées et boilers de la gamme Buderus.

www.buderus.be Palais 12 stand 213

106

Cheminée pour poêles à pellets Pour répondre à la demande, Poujoulat lance un nouveau conduit simple paroi destiné au marché des poêles à pellets. La gamme Fumisterie émaillée avec joints en fibre céramique est cylindrique et soudée en continu avec une parfaite qualité de l’émaillage. Cette solution présente de nombreux autres avantages, dont un emboîtement mâle/femelle muni d’un joint en fibre céramique, qui permet d’orienter le sens de la pose et de sécuriser le montage, sans porter atteinte à l’esthétique de l’ensemble. Ce conduit est disponible en deux diamètres : 80 et 100 mm. Poujoulat propose en outre un large choix de pièces techniques : coude avec trappe de visite, Té avec trappe de visite…

www.poujoulat.be Palais 6 stand 118

Des radiateurs colorés Réputé pour le design et la technologie de ses radiateurs, Vasco ajoute désormais une troisième dimension à son offre : la couleur. Comme le souligne Wim Segers, du Studio Segers, la couleur fait partie intégrante de la décoration intérieure. Vasco lance dans ce but une multitude de teintes de base (gris divers), une palette de tons pastel ainsi que des teintes neutres. Le fabricant propose aussi des variantes du « blanc et noir » dans la série White Black, des tons plus chauds Terracota, des bleus aquatiques Blue Green et enfin des coloris vifs dans la série Uni Colours.

www.vasco.eu Palais 12 stand 101

Poêle à pellets réglable Le poêle à pellets Rika Domo a une puissance réglable de 3 à 10 kW. La réserve à pellets de 50 kg suffit pour 25 à 78 heures. Les cendres sont évacuées automatiquement dans le bac à cendres lors de chaque démarrage, ou après 6 heures de service. Les poêles Rika sont en outre très silencieux. Le Domo est équipé de raccords de conduites permettant de chauffer une ou deux pièces supplémentaires, en plus de la pièce où il est installé.

L’ensemble est réglable via un écran tactile convivial. Le Domo fonctionne indépendamment de l’air dans la pièce à chauffer.

Il est disponible en 3 versions : pierre noire stéatite, pierre naturelle blanche, ou grès.

www.rika.at/be/B2C Palais 6 stand 107

Ventilation à la demande Chaudière à pellets à condensation Dans le domaine des chaudières à pellets, Ökofen innove avec la mise sur le marché de la chaudière à condensation PEK-II. Le rendement de l’appareil peut aller jusqu’à 107%, et les émissions de poussières fines et de CO sont largement sous les valeurs spécifiées par la norme européenne la plus stricte. Cette chaudière en inox est disponible dans les puissances allant de 10 à 18 kW. Elle est équipée de série d’un système d’aspiration des pellets, qui peut être combiné avec l’une des 45 possibilités de stockage Ökofen, allant de 450 à 12 000 kg. La puissance peut être modulée entre 30 et 100%, avec une température de départ variant entre 28 et 85°C.

Lorsqu’une rénovation inclut une amélioration de l’isolation, il faut également veiller à une meilleure ventilation. C’est pourquoi Renson a développé RenoC+ube, un système de ventilation à la demande pour les logements existants. L’air vicié est évacué dans les pièces humides, où des capteurs dynamiques déterminent s’il est nécessaire d’enclencher le ventilateur. L’unité de ventilation est raccordée sur les gaines d’aération Easyflex fabriquées en PE. Les parois lisses à l’intérieure ont reçu une couche antistatique et antibactérienne. Les gaines sont faciles à intégrer, aussi bien dans une couche de béton que dans le plafond. Les vitesses lentes d’évacuation de l’air permettent un fonctionnement silencieux.

www.renson.be Palais 4 stand 314

www.okofen.be Palais 12 stand 510

L’ENTREPRISE

De l’eau douce en permanence Aquacare est un spécialiste belge du traitement de l’eau, et plus particulièrement encore de l’adoucissement d’eau. Il commercialise aujourd’hui l’adoucisseur d’eau non-électrique Twinsoft Compact.

D’un fonctionnement économique et convivial, cet appareil est basé sur une conception bicylindre garantissant de l’eau douce en continu à la demande, 24/24 et 7/7. Les cylindres contiennent des résines qui retiennent les ions magnésium et calcium à l’origine des dépôts de calcaire. Il en résulte une eau adoucie. Le Twinsoft Compact est facilement encastrable sous un évier. Il s’agit en outre d’un adoucisseur particulièrement fiable et durable.

RAUTITAN SYSTEMES DE TUYAUX Chaleur agréable - l’eau potable pure

RAUTITAN apporte une chaleur agréable dans toutes les pièces de la maison pour systèmes de raccordement au radiateur et pour le chauffage/refroidissement par le sol: - tuyaux universels stabil et flex - particulièrement rentable - raccordement par douille coulissante - vaste gamme d’accessoires

www.aquacare.be Palais 7 stand 507

Ventilation équilibrée pour grands projets Idéale pour des appartements, des bureaux ou encore des instituts de soins et de santé, l’unité de ventilation pour grands projets VEN PR 250/325 assure une ventilation constante et régulée. L’unité Ventro type « système D » repose sur le principe de la ventilation compensée et permet de générer de solides économies d’énergie. La Ventro est équipée d’un échangeur thermique à contre-courant en aluminium et d’une régulation électronique interne. Des capteurs externes d’humidité et de CO2 servent à mesurer la qualité de l’air. L’unité est également munie d’une protection antigel. Le système est mentionné sur la liste des produits PEB reconnus.

www.ventiline.be Palais 12 stand 206

Les exigences pour les systèmes d’eau potable deviennent de plus en plus strictes. Aussi dans ce domaine, RAUTITAN démontre sa haute qualité: - hygiène optimale - fiabilité constante - facilité d’installation - perte de pression réduite - durable et robuste REHAU SA - Ambachtenlaan 22 - Ambachtszone Haasrode 3326 - 3001 Heverlee (Leuven) Tél.: 016 39 99 11 - Fax: 016 39 99 13 - info.bel@rehau.com - www.rehau.be

Les originaux, les unités les plus complètes

RADIATOREN FARAL RADIATEURS

Plus que des adoucisseurs …

www.valeco.be

FLY MAX.DRUK DIEPTE HOOGTE ELEMENTEN KLEUR WAARBORG

6 BAR 80mm 350/500/600/700/800 MAX. 15 RAL 9010 15 JAAR/AN

PRESS. MAX. EPAISSEUR HAUTEUR ELEMENTS COULEUR GARANTIE

OPGELET: VOOR TOTALE HOOGTE, 80 mm BUTELLEN ATTENTION : POUR HAUTEUR TOTALE, AJOUTER 80 mm

ALLIANCE ProSeries

HomeGUARD



Filtre à rinçage inverse automatique intégré.



Minimum de consommation à la régénération avec un maximum de capacité.



Désinfection active anti- bactérienne en continu.



Dérivation et régulation de la dureté résiduelle comprise.



Résines à haut rendement.



Mise en service gratuite par technicien.

Valeco Water Quality Rue des Foudriers, 16 B-7822 Ghislenghien T +32(0)68572071 info@valeco.be

VALECO tout pour le traitement des eaux…

MAX.DRUK DIEPTE HOOGTE ELEMENTEN KLEUR WAARBORG

6 BAR 95 mm 350/500/600/700/800 MAX. 15 RAL 9010 15 JAAR/AN

PRESS. MAX. EPAISSEUR HAUTEUR ELEMENTS COULEUR GARANTIE

OPGELET: VOOR TOTALE HOOGTE, 80 mm BUTELLEN ATTENTION : POUR HAUTEUR TOTALE, AJOUTER 80 mm

CONDOR MAX.DRUK DIEPTE HOOGTE ELEMENTEN KLEUR WAARBORG

6 BAR 80 mm 1000/1200/1400/ 1600/1800/2000 MAX. 10 RAL 9010 15 JAAR/AN

PRESS. MAX. EPAISSEUR HAUTEUR ELEMENTS COULEUR GARANTIE

OPGELET : VOOR TOTALE HOOGTE, 42 mm BUTELLEN ATTENTION : POUR HAUTEUR TOTALE, AJOUTER 42 mm

N.V. SOVAC S.A

T. 02/672 20 62 - F. 02/673 93 92 www.sovac.be – info@sovac.be

INFO 485

109

PRODUCT NEWS

Pompe à chaleur compacte

Unité de ventilation avec capteurs intégrés

Remeha propose Neptuna, une pompe à chaleur air-eau compacte et silencieuse au fonctionnement garanti jusqu’à une température extérieure de -20°C et un COP jusqu’à 4,2 (A7/ W35). L’appareil peut être combiné avec la chaudière à condensation Remeha. Il existe aussi une version 100% électrique comprenant une résistance pour l’appoint de chauffage. Celle-ci est disponible dans les variantes 2 et 6 kW monophasé, ou bien 4 et 12 kW triphasé. L’unité hydraulique interne est équipée d’une commande programmable et d’un circulateur à haute efficacité. L’unité extérieure intègre un compresseur modulable et des ventilateurs avec réglage de vitesse, pour un fonctionnement économique et silencieux.

Duco Reno System est un système de ventilation à la demande permettant d’évacuer l’air vicié sur la base des paramètres CO2 et humidité. Les mesures sont réalisées par des capteurs enfichables intégrés dans l’unité centrale d’évacuation de l’air. Par conséquent, pas besoin de câblage vers les capteurs placés dans les différentes pièces. Les capteurs sont encliqués dans les raccords de gaines, ce qui fait gagner de la place.

L’unité centrale DucoBox Silent est compacte et fonctionne de manière très discrète, grâce à une insonorisation efficace (75,5 dB(A) côté aspiration et 46,5 dB(A) côté évacuation.

www.duco.eu Palais 12 stand 501

Eau de pluie infiltrée Wavin propose une solution simple et économique pour répondre à la réglementation de la Région flamande qui exige que l’eau de pluie soit stockée dans un réservoir tampon ou infiltrée dans le sol. Le système d’infiltration Azura est fourni sous forme d’un set incluant un bassin tampon, un collecteur de sable, un élément élévateur en PVC et un couvercle à charnière en fonte. Pour les volumes importants d’infiltration, plusieurs bassins peuvent être combinés. D’autre part, Wavin propose un large assortiment de systèmes de conduites et d’évacuation des eaux pluviales.

www.remeha.be Palais 12 stand 517

www.wavin.be Palais 12 stand 212

W.-C. sans rebord Se doucher à l’aide d’un bouton Hansgrohe présente la gamme de douches Croma Select. La particularité de cette série est le bouton Select, qui permet à l’utilisateur de modifier d’un seul geste la forme du jet. Il existe 3 modèles de douchettes à main (Croma Select Multi, Croma Select Vario et Croma Select 1jet), chacune étant proposée en variantes ronde (S) ou longue (E). À cela s’ajoute un pommeau de douche principal (Croma Select 180 2jet) avec jet revigorant pluie ou jet concentré IntenseRain. Pour les rénovations de salles de bains, la firme propose le modèle Showerpipe Croma Select 180, qui peut être combiné avec les modèles de raccords existants. Tous ces produits peuvent être munis de la technologie EcoSmart, qui permet d’économiser l’eau.

www.hansgrohe.be Palais 7 stand 311

L’ENTREPRISE

Avec la cuvette de W.-C .sans rebord DirectFlush, Villeroy & Boch établit une nouvelle référence en matière d’hygiène. Le système de rinçage intelligent permet un nettoyage intégral de la cuvette du W.-C., sans éclaboussures. Alors que les cuvettes traditionnelles intègrent un rebord, qui rend le nettoyage plus difficile, la cuvette DirectFlushs est équipée d’un discret déflecteur d’éclaboussures. De plus, il suffit de 3 litres d’eau pour rincer la cuvette.

DirectFlush est disponible pour un certain nombre de collections Villeroy & Boch, par exemple, Omnia Architecture, Subway 2.0, O.novo et Venticello. La cuvette à fixation murale Joyce est proposée de série dans la version DirectFlush.

www.villeroy-boch.be Palais 7 stand 211

Chaudière à bois mixte SB Thermique lance la chaudière mixte bois bûche-granulés pelletfire du fabricant autrichien Herz Energietechnik GmbH. Cette chaudière est équipée de chambres de combustion séparées : lorsque les bûches sont entièrement consumées, la chaudière bascule automatiquement en mode pellets en cas de besoin. La pelletfire dispose d’un allumage automatique et est équipée de série d’une sonde lambda. Celle-ci gère les apports en air, assure une combustion propre et permet de respecter les valeurs d’émission des normes les plus strictes. Un système automatique de nettoyage de l’échangeur garantit de plus un rendement toujours élevé de la chaudière ainsi qu’une consommation limitée de combustible. www.sbthermique.fr Palais 12 stand 213

CHIFFRES CLÉS

110

SALAIRES ET FACTURATION Baréme applicable a partir du 01.10.2014 Qualification

Augmentation par rapport au trimestre précédent

Nouveau salaire

Catégorie I

+0,023

13,379

Catégorie I A

+0,024

14,045

Catégorie II

+0,024

14,261

Catégorie II A

+0,025

14,973

Catégorie III

+0,026

15,168

Catégorie IV

+0,027

16,099

Le parrainage Contrats conclus à partir du 01.07.2005 Mois 1-6

€ 12,135

Mois 7-12

€ 12,536

Mois > 12

€ 12,937

Indemnites pour les apprentis industriels (Contrats entamés après 01.12.2012)

1) Régime de l’apprentissage des jeunes Age

Ouvriers avec qualification speciale Catégorie Contremaîtres

Supplément

Total

+0,033

19,319

+0,029

16,685

+0,030

17,709

(cf. chapitre 10 CCT/L’entreprise N° 639)

Chefs d’équipe A CAO du 17.05.1990 : 0,542

(cf. chapitre 10 CCT/L’entreprise N° 639)

Chefs d’équipe B (Hfst. 10 CAO/De Onderneming nr. 639)

Traveaux spéciaux, insalubres, incommodes ou pénibles

les autres mois €

15 ans

320,40

480,60

16 ans

350,50

525,70

17 ans

380,50

570,70

18 ans

410,50

615,80

19 ans

440,60

660,90

20 ans

470,60

705,90

21 et plus

500,70

751,00

2) Régime de l’apprentissage construction Age

Nourriture & logement à partir du 31.03.2014

Indemnité pour le 1e mois €

Montant de l’indemnité

Indemnité pour le 1e mois €

les autres mois €

18 ans

410,50

615,80

19 ans

440,60

660,90

20 ans

470,60

705,90

21 et plus

500,70

751,00

Nourriture:

26,11

Logement:

12,47

Barême des jeunes

Total:

38,58

Contrats conclus jusqu’au 30.06.2005

Catégorie

Suppléments de facturation Catégorie Ardoisiers-couvreurs Contremaîtres Chefs d’équipe Patron fournissant effectivement une prestation

I

II

III

Description

Aucun enseignement professionnel

Suivi avec succès: - 2e degré enseignement technique ou 2 ans enseignement sécondaire spécial - apprentissage industriel ou classes moyennes - formation agréée par Fonds de Formation professionelle

Ont obtenu: - enseignement secontaire technique - enseignement secondaire professionnel - 4e année enseignement secondaire spécial

15 ans

€ 7,225

17 jaar

€ 11,238

15 ans et 6 mois

€ 7,894

17 jaar en 6 maanden

€ 12,576

16 ans

€ 8,563

18 jaar

€13,379

16 ans et 6 mois

€ 9,900

supplément +10% loon 2e graad +20%

L’ENTREPRISE

14 +15 OKTOBER

2015 BRABANTHAL

LEUVEN

www.climatechno.be Organisatie: FCOmedia T +32 (0)56 77 13 10 In samenwerking met de beroepsfederaties:

wpac

wpp warmtepomp platform

ventibel

CHIFFRES CLÉS

VALEURS ‘S’

Index santé

Valeurs ‘S’ au 01.04.2014 Catégories Entreprises

2013=100

B

D

(travaux de couverture)

(sanitair, chauffage)

-10

10 à 19

20 en +

-10

10 à 19

20 en +

Offres avant le 11.07.1981

30,291

31,206

31,207

29,167

30,081

30,083

Offres avant le 11.06.2007

30,139

31,049

31,051

29,020

29,930

29,932

Valeurs ‘S’ au op 01.07.2014 Catégories Entreprises

B

D

(travaux de couverture)

(sanitair, chauffage)

-10

10 à 19

20 en +

-10

10 à 19

20 en +

Offres avant le 11.07.1981

30,343

31,258

31,259

29,216

30,131

30,132

Offres avant le 11.06.2007

30,191

31,101

31,102

29,069

29,980

29,981

Charges sociales au 01.10.2012 Catégories Entreprises

B

D

(travaux de couverture)

(sanitair, chauffage)

-10

10 à 19

20 en +

-10

10 à 19

20 en +

Offres avant le 11.07.1981

106,36

113,10

113,11

98,65

105,39

105,40

Offres avant le 11.06.2007

106,33

113,07

113,09

98,62

105,36

105,38

Charges sociales au 01.02.2014 Catégories Entreprises

112

B

D

(travaux de couverture)

(sanitair, chauffage)

-10

10 à 19

20 en +

-10

10 à 19

20 en +

Offres avant le 11.07.1981

106,36

113,10

113,11

98,65

105,39

105,40

Offres avant le 11.06.2007

106,04

112,27

112,28

98,39

104,62

104,63

2015

Indice santé

Jan

2004=100

1996=100

Indice complet

Indice santé

Indice complet

Indice santé

Indice complet

100,61

99,85

121,54

122,22

138,24

140,46

2014

Indice santé

Indice complet

Indice santé

Indice complet

Indice santé

Indice complet

Déc

100,40

99,09

121,25

122,51

137,95

140,64

Nov

100,28

100,09

121,11

122,51

137,78

140,80

Oct

100,28

100,22

121,11

122,67

137,78

140,98

Sept

100,06

100,09

120,84

122,51

137,48

140,80

Août

100,12

100,17

120,91

122,61

137,56

140,91

Juil

100,46

100,55

121,33

123,07

138,03

141,44

Juin

100,34

100,38

121,18

122,87

137,87

141,20

Mai

100,29

100,30

121,12

122,27

137,80

141,09

Avr

100,44

100,41

121,30

122,90

138,00

141,25

Mrs

100,79

100,72

121,72

123,28

138,49

141,68

Féb

100,75

100,66

121,68

123,21

138,43

141,60

Jan

100,60

100,50

121,49

123,01

138,22

141,37

2013

Indice santé

Indice complet

Indice santé

Indice complet

Indice santé

Indice complet

Déc

-

-

121,27

122,84

137,97

141,18

Nov

-

-

121,12

122,64

137,80

140,95

Oct

-

-

120,99

122,56

137,65

140,86

Sept

-

-

120,81

122,65

137,45

140,96

Août

-

-

120,89

122,58

137,54

140,88

Juil

-

-

121,06

122,60

137,73

140,97

Juin

-

-

121,01

122,53

137,32

140,82

Mai

-

-

120,81

122,32

137,11

140,58

Avr

-

-

120,49

122,14

137,08

140,38

Mrs

-

-

120,50

122,19

137,09

140,43

INDICES ‘I’ Matériaux de construction Contrats conclus depuis 01.11.1971

INDEX Kilometervergoeding 01.07.2013 - 30.06.2014

€ 0,3461/km

01.07.2014 - 30.06.2015

€ 0,3468/km

2011

2012

2013

2014

2015

Jan

7454

7466

7380

7260

-

Fév

7457

7487

7362

7245

-

Mrs

7460

7502

7314

7181

-

Avr

7437

7483

7238

7199

-

Mai

7431

7461

7198

7191

-

Juin

7460

7386

7161

7196

-

Juil

7481

7381

7184

7226

-

Août

7395

7411

7286

7250

-

Sept

7371

7450

7296

7269

-

Oct

7333

7417

7269

7242

-

Nov

7361

7381

7235

7189

-

Déc

7398

7376

7249

7080

-

L’ENTREPRISE

RESTEZ BRANCHÉ!

RECEVEZ L’ENTREPRISE 10 FOIS PAR AN... POUR RESTER BRANCHÉ!

ABONNEZ-VOUS ET ASSUREZ-VOUS: • Que le magazine vous parviendra chaque mois dès sa sortie de presse • D’un accès privilégié sur le site www.lentreprise.be

AVEC 1.000 PAGES D’INFORMATION PAR AN, VOUS RESTEZ BRANCHÉS SUR: • Les nouveaux produits • Les événements dans votre secteur • Les nouvelles techniques • Les initiatives et la vie de vos fournisseurs • Les chiffres clés de votre métier : salaires, valeur S et indices divers

7 3 € R POU

10

• Les actions publicitaires de vos fournisseurs`

N

AR A P S O R É NUM

UN ARCHIVE PERMANENT SUR LE SITE WWW.LENTREPRISE.BE À VOTRE SERVICE

OUI, je m’abonne à « l’Entreprise » plein d’info, pour le prix de : q 37€ pour un an (10 numéros) q 70€ pour deux ans (20 numéros) Je paie aujourd’hui par virement le montant indiqué, sur le compte ING IBAN BE55 3630 4404 2044 de la sa Distrigraph, éditeur du magazine, et je reçois dans la quinzaine mon premier numéro. Faxez-nous ce formulaire au numméro 02 340 76 99 ou demandez votre abonnement via www.lentreprise.be Veuillez envoyer mon magazine sur l’adresse suivante : Société : .................................................................................................À l’attention de:.................................................................................................

E-mail................................................................................................................................................................................................................................

Rue.............................................................................................................................................................................. boite.............................................

Ville ........................................................................................................Pays ...................................................................................................................

Je souhaite une facture (*) à envyer à l’adresse suivante : Société: ..................................................................................................À l’attention de :................................................................................................

E-mail................................................................................................................................................................................................................................

Rue............................................................................................................................................................................... boite ...........................................

Ville ........................................................................................................Pays ...................................................................................................................

N° TVA .............................................................................................................................................................................................................................. (*) La facture sera envoyée par mail.

L’ENTREPRISE Mensuel du sanitaire - chauffage -climatisation

CHIFFRES CLÉS

114

ENERGIES Combustibles d’origine pétrolière - Prix au 26.01.2015 Désignation

Prix TVA incl.

c/kWh

Gasoil de chauffage: > 2000 l. sans réduction, pour le PCI

53,65 c/l

5,36

Gasoil de chauffage extra: > 2000 l.

54,04 c/l

5,40

Facteur de correction pour le prix de consommation du PCS au PCI Propane en vrac (pour PCI): > 2000 l.

0,902 43,65 c/l

MÉTAUX ET MITRAILLES Prix indicatifs en date du 26.01.2015 Cuivre (neuf/100 kg) Cuivre (rouge)/100 kg Zinc (bedekking)/100 kg Plomb/100 kg Laiton/100 kg Aluminium/100 kg Fonte 2e choix non mécanique (chauffage, etc./100kg) Fer (baignoires, etc.)/100kg

€ 492,50 € 390,00 € 120,00 € 120,00 € 235,00 € 85,00 € 16,50 € 13,50

POUR LES LIVRES LES

PLUS RÉCENTS, VISITEZ WWW.DISTRIGRAPH.COM

€ 5 réduction à partir du 2e livre

L’ENTREPRISE

UNE ÉQUIPE DE PROFESSIONNELS PASSIONNÉS ENFILENT LEURS GANTS ET MONTENT SUR LE RING, CHAQUE JOUR...

... POUR VOUS !!

Who else ?

HEATING WATER NEW-ENERGY SERVICE Riello S.A. - Waverstraat 15 - 9310 Moorsel - www.riello.be - 053/769 030