- meget tættere på vores lokalområde!
Oktober 2024
SYDFYN
1
MÅNEDSAVIS
Oktober 2024
114. årgang
- meget tættere på vores lokalområde! Lokalbrag i fodbold
En gave til alle, der holder af motion, musik og kulturhistorie
Læs mere på side 10-11
Læs mere på side 15
Bjørns kamp for balance i Danmark
Skal du have kørekort? Vi er en kompetent køreskole, hvor du vil føle dig godt tilpas
Have- og erhvervstrailere
Super 6 mm RW TRÆPILLER og BRIKETTER
ing forhandl e n e r e l il
RW træp
n
på Sydfy
pris! p r a k s – et opkvalit
Super t
RING
r hjem Vi levere
2 3 4 1 22 79
til dig - e
s
elv hos o
enter s ller du h
Vi har lokaler i både Nyborg og Svendborg Kontakt os og vi finder et hold til dig
Din lokale forhandler i Egebjerg Bakker
Købmandsgårdens Lille Gårdbutik
- er vejen frem. Rytterhaven 2 | 5700 Svendborg | Telefon 6221 1130 | www.keauto.dk
ViÊtilbyderÊkørekortÊtil: ¨ personbil ¨ storÊtrailer ¨ generhverv
ViÊharÊlokalerÊi
NyborgÊogÊSvendborg SkippergadeÊ1,Ê1. 5800ÊNyborg
Skovmarksvej 22-24, 5762 Vester Skerninge
.
ge.
- meget tættere på vores lokalområde!
Kom ud – oplevelserne venter på dig
Mølle. Jeg må med det sam- Jeg tænker, at potentialet for me advare om, at man på så- Carl Nielsen Caminoen er Det er sundt for både danne gåture i naturen kan stort, og det skal jeg da selv hoved, krop og sjæl. risikere at møde guldsmede ud at opleve. og andre fascinerende inNyd efteråret sekter, som jeg måske i en Mange – det venter med yngre og hurtigere udgave af oplevelser venter Her kunne arrangørerne Egeskov Markedsforening og fejre 40 års jubilæum med en mig selv har haft tendens til Det er ikke kun naturen, der masser af oplevelser reception i Markedsteltet, hvor bl.a. kollegerne fra Langeskov Marked og Ørbæk Marat overse, når jeg fløj fasted venter på at give os gode op- til os kiggede ind og ønskede tillykke med jubilæet foto). Turist- og Erhvervsforenin5, Rudkøbing, Tlf. (segårdsvej 1 A, Kædeby, Tlf. 62 Havn, Lohals, Tlf. 52 50 50 65 ked Østergade med løbeskoene på. levelser. Der var straks god erfaringsudveksling mellem Egeskov Markedsforenings formand gen Langeland har lavet en 57 13 30 Lanternen, Dageløkke 62 51 22 23 Brian Nyhus og gæsterne fra Langeskov og Ørbæk. Humble Kro, Ristingevej 2 liste med spisesteder, der til- Havn, Dageløkke, Tlf. 21 79 Brian Nyhus Super Brugsen , Ahlefeldtsfremhæver i øvrigt traktortræk som en stor publikumsmagnet, der igen i Humble, Tlf. 62 57 11 34 byder take away på Lange- 56 91 gade 5, Rudkøbing, Tlf. 62 51 år var en succes. 13 54af årets Egeskov Marked er ikke gjort op endnu. land. Listen er som følger: Restaurant Generalen, Resultatet Fiski, Østergade 4, Ba-
Take away på Langeland
Restaurant Vigsø, Birkevej 11, Lohals, Tlf. 62 55 14 60 Jan’s Café og Spisehus, Søndergade 2, Lohals, Tlf. 29 88 21 01 Lohals Fisk og Grill, Lohals
Slotsgade 84, Tranekær, Tlf. 62 53 33 03 Kutterfisk, Spodsbjerg Færgehavn, Spodsbjerg, Tlf. 21 18 27 28 Efes Café og Restaurant,
0 Rudkøbing boen.dk
Salg: annonce@oeboen.dk Michael Grube Andersen Redaktion: redaktion@oeboen.dk red@DenLilleAvis.dk Kontortid: Mandag-fredag kl. 2024 10.00-14.00 Den Lille Avis SYDFYN udkommer igen tirsdag d. 5. november
Lokal bank, lokal rådgivning mød os i Svendborg Centrumpladsen 19, 5700 Svendborg | fynskebank.dk
Medierådgiver
Mads Bonde Hansen
mabha@jfmedier.dk 6545 5917
Salgssekretær
KarinAnnoncer Skov Pape Henriksen annonce@DenLilleAvis.dk kasn@jfmedier.dk Når du skriver til Den Lille Avis 6345 2242 SYDFYN, så skriv gerne i Emnefeltet: Den Lille Avis eller DLA
nceindlevering:
bestilling: Onsdag kl. 11.00 REDAKTION g kl. 13.00 v. booking senest Grafik/produktion onsdag kl. 11.00
Michael Grube Andersen Stefan Harboe Andersen veringstider ved55helligdage - ring og spørg! Tlf. 40 89 11 red@DenLilleAvis.dk dtp@DenLilleAvis.dk Udgiver & Ansvarshavende v/ Michael Grube Andersen Nørremarksvej 10 5762 Vester Skerninge Kontakt telefon 40 89 55 11 red@DenLilleAvis.dk Tryk OTM Avistryk, Ikast Oplag 8.500
DEN LILLE AVIS udkommer som månedsavis og distribueres i 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 Kværndrup, 5881 Skårup og dele af 5600 Faaborg og 5700 Svendborg – blandt andet i Egense, Rantzausminde, Svendborg Vest og Tved. Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret til at flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Se elektroniske udgaver af avisen på www.DenLilleAvis.dk Direkte link: https://issuu.com/denlilleavis2019
Den Gode Slagter, Torvet genkop, Tlf. 55 56 16 86 er godt i gang 6, Rudkøbing, Tlf. 62 51 10Motionscykling 72 Tovholder John Fransen oplyser, at Skovsgaard Café og GårdFor sommerens nyetilføjelser initiativ med eller ændringer CykelMotion5762 er godt i gang. info@langeland.dk butik, Kågårdsvej 12, Hennet- skriv til ved, Tlf. 28 76 10 80 www.langeland.dk - med Man cykler onsdag og fredag kl. 10 fra Stationen i Vester Skerninge, og det Kædeby Caféen, Vester- forbehold for ændringer. fortsætter frem til udgangen af oktober.
Fra november til april er der ikke fællestræning, men det starter igen onsdag og fredag fra starten af maj 2025.
Følg os på Facebook og Instagram Alle med en cykel og cykelhjelm og lyst - søg: Ugeavisen Øboen til at cykle sammen er velkomne til at deltage – og det er gratis og hyggeligt.
Dødsannoncer:
Distribution: FK Distribution Ugeavisen ØBOEN omdeles hver tirsdag/ onsdag gratis til samtlige husstande på Langeland, Strynø og Tåsinge.
Indtelefoneres på: 79 12 47 00 eller mail til: Distribueret oplag: afdode@jfmedier.dk 11.564 eksemplarer Mandag-tordag kl. 8.00-16.00 - meget tættere på vores lokalområde! Læsertal: 15.000 Kilde: Gallup Danmark Fredag kl. 8.00-15.00
Udgivelse tirsdag d. 5. november Erhversmæssig affotografering af bladet Deadline tirsdag d. 29.redaktionelle oktobertekst 2024 og annoncer er ikke
tilladt Udebliver påtager sig intet ansvar som følge Ugeavisen ØBOEN: anBladet ichogolannoncer. afdfejlNi tekst as Care A m e k Ring: pS k æ FK Distribution, tlf. 7010 T 4000 Den lokale tækkemand på Sydfyn
Exklusive PIN’s til foreninger, loger, jubilæum eller for sjov
mail: reception@fk.dk Vi udfører: Reparationer og nytækning Mandag-torsdag kl. 8.30-16.00 Fredag kl. 8.30-15.30 Reklamation kan ske på: www.fk.dk/reklamation
str å
k
af covid-19. tikslukninger og et markant så spisesteder, der på ingen kerne falder. Det tror jeg på Borgmester Tonni Hansen ændret bybillede. tid har omdannet sig til take vi kan. anslår, at aflysningen af LanJeg ved, at flere har meldt De fleste butikker mel- away-restauranter. 114. Årgang 2 gelandsfestivalen alene fjer- der allerede om en markant Det er stærkt gået. Butik- sig i ledighedskøen på Leder ner en omsætning på op til nedgang i antallet af kunder. kerne kæmper ikke kun for jobcentret, og at privatøkoK O Rmen T N Y Tnomien for nogle er særdeles 40 millioner kroner for vores Hos slagteren i Rudkøbing er deres egen overlevelse, lokale handelsliv. Turist- og stort set alt mad til arrange- for et levende butiksliv på hårdt ramt. Men lad os hver Egeskov Marked med flot vejr og jubilæum af huset Langeland. vilsigalle, atfantastisk så især gør voresda allerbedste for Anne Met- menter Marked kunneVi glæde over det flotte septembervejr, 2024-udSikke eterhvervsdirektør septembervejr, vi Fantastisk Her ud på Sydfyn er vi aflyst. jo også Su- Egeskov gaven af det traditionsrige marked blev afholdt 13.-14. september ved Kværndrup. har haftte herWandsøe på Sydfyn. heldige at mærker bo midt i et allerede, hav af mange som muligt overle- at støtte vores butikker ved kalder de afly- perbrugsen Camino initiativ kulturoplevelser. stenydt arrangementer ogavis lukkeI, der bor i nord og syd, bli- ver sommeren over, så Lan- at bruge dem så meget som kan du bl.a.at læse Jeg har selv at være ak- I denne om den helt nye Carl Nielsen tiv udendørs både på racerEt aktuelt – eksempel Kulde grænser for en katastrofe, ver hjemme og de ereksklusigeland fortsat er et sted, hvor overhovedet muligt. Hver cyklen og på hyggelige gåtu- Camino, som jeg synes er et turnatten i Kirkeby sidst i der allerede harfantastisk konsekvenve indkøb påskefrokosten man rent faktisk kan købe, en krone gælder. Og det er initiativ. re i skoven. oktobertil med et flot og variser, fordi vores tyske turister er udeblevet. hvad man skal bruge. Og vi en fælles indsats, der skal ti eret program. Tøjbutikker i Ja, jeg fik endda min debut At kombinere vores fynRudkøbing melder vil, at turister fortsat bliver for at få stoppet den række ske komponist med gåture med en og gåturlystfiskere på den relativtmangler. I det hele taget skal vi om huske mei smuk natur er nye kirkesti, der forbinder forgrener komme ud og bevæge os, tiltrukket af handelslivet af dominobrikker, der ellers Skaderne sigda genialt, get fåatkunder. Øster Skerninge Kirke med synes jeg. møde andre mennesker og langt ud i alle hjørner af voMange steder bliver der særligt i Rudkøbing og læg- står til at vælte. Åmarksvej tæt ved Vester lære nye ting.
Vi har ✓tag på håndværket!
Velu
Brogade 11, st. 5700 Svendborg Tel. 20 29 39 49 www.harbograf.dk
Tækkemand
Nicholas Care
d
s t r å t ført a Ring g !
3047
Tlf. 62 52 25 25 · Mobil 30 47 59 70 E-mail: nicholascare@gmail.com
5970
- meget tættere på vores lokalområde!
Oktober 2024
3
Bjørns kamp for balance i Danmark Som folketingsmedlem bosiddende i Svendborg og med sit arbejde på Christiansborg i København siden 2019, så oplever Bjørn Brandenborg, hvordan forskellene på vilkårene for hovedstaden og de fleste kommuner i provinsen bare bliver større og større. Det har fået ham til, sammen med medforfatter Lars Olsen, at skrive bogen ”DET DE KALDER UDKANT KALDER VI HJEM” med undertitlen ”Yderområder, købstæder og det aparte København”, der i september 2024 er udgivet hos forlaget Gyldendal.
Urimelige forskelle
Da mange danske medier og meningsdannere har
base i København eller hovedstadsområdet, så er især undertitlens ”det aparte København” faldet nogen for brystet, men formuleringen refererer i Bjørn Brandenborgs optik til, at København i stigende grad skiller sig ud fra resten af landet. Der er simpelthen blevet urimeligt store forskelle i mulighederne for at skabe nogenlunde ens velfærd og basale levevilkår forskellige steder i Danmark. Større forskelle, end de fleste danskere nok forestiller sig er virkeligheden i dag. Bjørn Brandenborg giver et konkret eksempel: - København har givet skattelettelser på 1 mia. kr. om
året i 2021, 2022 og 2023. Til sammenligning har f.eks. Langeland i 2021, 2022 og 2023 årligt skulle spare på deres budget, hvad der ville svare til besparelser på 3 mia. kr. om året i København. Der ville lyde et ramaskrig, hvis København blev ramt af besparelser magen til dem, som kommuner som Langeland oplever er deres virkelighed. Det skal vi altså have gjort noget ved.
Tag debatten med Bjørn
Bogen byder på en række fortællinger fra forskellige landsdele, samt analyser og Danmarkskort, der tydeligt illustrerer de meget store forskelle i et lille land som Danmark.
Folketingsmedlem Bjørn Brandenborg (A) fra Svendborg er aktuel med en netop udkommet bog – og med et debatarrangement om, hvordan vi skaber bedre balance i Danmark.
Forfatterne har også en række bud på, hvad man kan gøre for at imødegå de aktuelle udfordringer, så der bliver skabt mere lige vilkår og muligheder på tværs af landet. Torsdag d. 24. oktober 2024 kl. 19-21 deltager Bjørn Brandenborg i et debatarrangement i FolkeAkademiet Sydfyn i Stationen i Vester Skerninge, hvor han præsenterer sine analyser og eksempler med særligt fokus på datamateriale for Sydfyn, og hvor der efterfølgende er debat om, hvad vi kan og bør gøre for at skabe rimelige vilkår på tværs af Danmark. Alle interesserede er velkomne.
4
114. Årgang
Badebroen ved Ballen havn - meget tættere på vores lokalområde!
TAK
Jeg vil gerne takke for opmærksomheden ved min 90 års fødselsdag den 6. september 2024. Tak til for gaver, blomster, hilsner, musik og god beværtning på Vester Skerninge Kro. Tak til alle gæster, som var med til at gøre dagen god. Kærlig hilsen Hilda Nissen Langegyde, Vester Skerninge - tidligere Ulbølle
Lauget for badebroen ved Ballen Havn har fået en stor donation fra Fonden for Fynske Bank på kr. 20.000.
Pengene er blevet brugt til medfinansiering af den nye badeponton, som nu ligger lidt ude for badebroen. Den nye ponton var nødvendig, da den gamle blev smadret i et meget kraftigt blæsevejr i
september 2023. Materialer og ankergrej til den nye ponton er løbet op i ca. kr. 38.000, så tilskuddet fra Fonden for Fynske Bank er tiltrængt. Sammen med et pænt beløb fra Brugsen i Ollerup og frivillige indbetalinger til Badebroens mobilepay 208731 er byggeriet af pontonen blevet finansieret.
Alt omkring badebroen sker på frivillig basis, hvor vedligehold og fornyelser betales af de frivillige bidrag og donationer som bestyrelsen bag badebroen søger efter. Så selvom en stor check er kommet i hus er der stadig brug for at lokalsamfundet støtter badebroen med frivillige bidrag. Det koster ca.
Fonden for Fynske Bank har givet en flot donation til den flittigt benyttede badebro og ny badeponton ved Ballen havn - her Carsten Plagborg med den store check. Lokalt omtales det populære badested af nogle som ”Ballevue”.
i hyggelige rammer med god service Ved leje af Ulbølle Forsamlingshus til kun kr. 2.800,er følgende med i lejen:
✔ Alt til borddækning op til 130 kuverter ✔ Borde til 10 & 12 personer ✔ Runde borde til 9 personer ✔ Lukket gårdhave ✔ Stort kølerum ✔ Opvarmet rygerum ✔ Duge til Lille sal (10 stk. vi vasker) ✔ Viskestykker & karklude (vi vasker) ✔ Aftørringspapir (køkken) ✔ Opvaskemiddel
✔ Papir håndklæder & toiletpapir ✔ Elektroniske sæbedispensere ✔ Elektroniske spritdispensere ✔ Håndsprit (6 stk. fordelt i huset)
Bestyrelsen for Lauget for badebroen ved Ballen Havn, Ulrik Fredegaard, Per Gammelgaard og Carsten Plagborg
✔ Salt & Peber - Sukker & Fløde ✔ Bortskaffelse af affald (ingen miljøafgift) ✔ Ingen leje af service ✔ Karafler & vandkander ✔ Lysestager & blomstervaser ✔ Rengøring efter festen Lejen af huset til din fest Kun kr. 2.800,Kontakt os på 62 24 15 75 for nærmere information - eller scan koden
Sensommeren har været god og badebroen og stranden har været flittigt brugt. Tidlig morgen af de morgenfriske og eftermiddagene af børnefamilier. De unge om aftenen og flere har været i vandet flere gange om dagen. Vores vurdering er at over 200 personer bruger badebroen på en god varm sommerdag. Vi der arbejder frivilligt med badebroen, er glade for at lokalsamfundet bruger den og passer godt på både bro og ponton, så vi kan have glæde af begge dele langt ud i fremtiden. Hvis man udover et økonomisk bidrag vil give en hånd med ved isætning og optagning af broen, så kontakt bestyrelsen via mail, ulrik@fredegaard.dk eller c.plagborg@privat.dk. Alle kan være med til at gøre badesæsonen på stranden ved Ballen Havn til en fornøjelse for alle.
Hold let og billigt din FEST
✔ Restaurationskøkken med kapacitet til madlavning til op til 150 personer
kr. 12.000 om året at drive og vedligeholde badebroen. Vi får kr. 3.000 om året fra Svendborg Kommune, så resten skal ind via frivillige bidrag fra dem som benytter vores fine badebro og ponton.
Fyns største kræmmermarked
Kirkeby Gamle Mejeri Assensvej 13 - 5771 Stenstrup i lige uger Åbent søndag .00 fra kl. 10.00-16
TAK Tusind tak for alle besøg og hilsner til min 100 års fødselsdag. Venlig hilsen Arne Dyhre Strandhuse 28, ved Fjællebroen
www.kirkebygamlemejeri.dk / Tel.: 6015 6565 Egebjerg 1 · 28.08.2023 08.19 Ulbøllebaggrund.pdf Forsamlingshus Nyvej 50 · 5762 Vester Skerninge
Egebjerg
Velkommen til SØNDAGSCAFÉ den 3. november kl. 12.30 KRO MED TIDL. KONGELIGT PRIVILEGERET EJER
Vi er på Kroen klar til at byde jer velkommen – dog i et lidt begrænset omfang. For at passe på vores dejlige medarbejdere, har vi åbent torsdage til vores hyggelige Wienerschnitzel-aften, og fredag og lørdag både til frokost og aften, hvor vi serverer vores velkendte retter. Glæd jer også til julestemning på kroen, som starter den 15. november – vi kan næsten ikke vente! Vi ser frem til at hygge om jer igen. Husk at følge os på hjemmesiden og Facebook for opdateringer.
Tlf. 62 24 10 04 · www.vesterskerningekro.dk
i Ollerup Menighedshus, Svendborgvej 102, Ollerup Der vil være fællesspisning, kaffe, sang og underholdning. Pris 100 kr. alt inklusive. Bindende tilmelding til: Karen Strandhave, sms 29 47 96 10 eller Egon Sohnesen, tlf./sms 6119 3055
”SYNG OG SNAK” Torsdag den 14. november kl. 14-16 i Kirkeby Menighedshus, Åparken, Kirkeby. Kan du lide at synge eller lytte til sang og musik, så kom og få en hyggelig eftermiddag sammen med andre. Organist ved Ollerup/Kirkeby kirker, Jacob Hedegaard sørger for fællessang og underholdning Der vil være kaffebord. Pris: 20 kr. alt inklusive.
senest den 25. oktober.
Tilmelding senest den 7.11. til Finn Jeppe Nielsen, tlf. 52147850 mellem kl. 16 og 17 eller fjn2706@gmail.com – der er 50 pladser.
Læs mere på www.aeldresagen.dk/egebjerg
Læs mere på www.aeldresagen.dk/egebjerg
- meget tættere på vores lokalområde!
Oktober 2024
5
SPAR 25%
FØ D
SE
L S DAG
Garant for gode fødselsdagstilbud
AFGHAN KELIM Unikke håndvævede tæpper. F.eks. str. 140x200 cm. Normalpris 3192,NU KUN
2.394-
SPAR 100,- PR. M2
Book vores Gulv- og gardinekspert Opmåling og tilbud er gratis og uforpligtende. Få professionel rådgivning.
KRAKOW RUSTIK 3-STAVS EG 2190 x 182 x 13,3 mm Matlak. Slidstærk og nem vedligeholdelse. Rustik matlak. Normalpris pr. m2 399,PR. M2
299,-
SEDNA KAI GULVTÆPPE Slidstærkt og exceptionelt blødt væg-til-væg tæppe. Fås i et væld af farver. Normalpris pr. m2 369,PR. M2
Garant for perfekt montering Vi tilbyder at montere dine nyindkøbte tæpper, gulve og gardiner. Vi bruger kun erfarne montører, og du kan derfor være helt sikker på, at du får en professionelt udført løsning.
295,-
SPAR 25%
Garant Svendborg
V/ Gulv-Centret Odensevej 84 5700 Svendborg, 62 21 53 38
Åbningstider: Mandag - Fredag: 9.30 - 17.30 Lørdag: 10.00 - 14.00
MOTIONBLINDS® Nem og enkel motorløsning med bluetooth. SPAR
25%
Tæpper Gulve Gardiner
Tilbuddene er gældende fra d. 30.09.2024-27.10.2024, så længe lager haves.
SPAR 20%
på hele Sedna-serien
6
114. Årgang
Det bli’r et brag af en fest - igen - meget tættere på vores lokalområde!
Efter EGNSFEST pause fra 2018-2022 var der sidste år stor spænding omkring relancering af lokalområdets store fest i Vester Skerninge-Hallen. Egnsfestkoordinator Jacob Hansen havde dog en særdeles god mavefornemmelse en måned før Egnsfesten i 2023, hvor han udtalte: ”Det bli’r et brag af en fest!” Han er ikke i tvivl om, at ”Det bli’r et brag af en fest – igen!”
ningspræmier og lotteripræmier og stor forhåndsinteresse for festen efter succesen sidste år lover godt. Nyheden i år er ”Tommy synger Mogensen” med band, og sammen med Posten, Piloten & Pianisten og After Midnight er der lagt op til en aften, hvor der igen bliver gang i danseskoene. Billetter til Egnsfesten sælges efter først-til-mølle princippet ved henvendelse på kontoret hos Max’s Brugtbiler.
Kombinationen af et stærkt lokalt musikprogram, hyggelig fællesspisning, rimelige barpriser, mange sponsorer med mange flotte lodtræk-
Smørrebrød til EGNSFESTEN Vi har lavet et lækkert tilbud til EGNSFESTEN: 6 stk. uspecificeret smørrebrød til KUN 89 kr. (normalpris 150 kr. – passer til 2 personer) Smørrebrødet skal bestilles senest d. 22/10
Pris 89 kr. for 6 stk. Skal hentes lørdag d. 26/10 senest kl. 14.30 Ring på 71 99 52 44 Bager hilsner fra Charlotte og Bo
1/2 gris som lodtrækningspræmie Vi udlodder en 1/2 gris, der trækkes lod om på indgangsbilletten til EGNSFEST 2024. Den skæres ud efter eget ønske.
Rigtig go’ fest. Vester Åby Slagterforretning v/ Morten Steffensen Tlf. 4018 9553
Egnsfest menu fra Vester Skerninge Hallens Cafeteria: Tapas menu med brød og dip. Pris pr. person kr. 150,00 Bestilling senest tirsdag d. 22.10.2024 på tlf. 22454421 eller i cafeteriet.
* tapas udleveres ved ankomst til Egnsfesten.
Hos Bageren vester skerninge
Bliv skoleven på Vestermarkskolen Vestermarkskolen i Vester Skerninge og Ældre Sagen Egebjerg samarbejder om at skabe gode generationsmøder. Som frivillig skoleven får du mulighed for at bidrage med din livserfaring og nærvær, og du er med til at bygge bro mellem generationerne. Samarbejdet omkring skolevenner er en succes. Derfor søger vi nu flere frivillige skolevenner, der i hyggeligt samvær med elever i mindre grupper vil være med til at hjælpe eleverne med højtlæsning. Det er ca. en gang om ugen i en time i oktober og november 2024.
Hvis du vil vide mere om at blive skoleven, eller melde dig som frivillig, så kontakt Ingeborg Alslev, aktivitetsleder, på telefon 30271283 eller mail ifalslev@privat.dk Det er ikke en forudsætning at være medlem af Ældre Sagen. Ældre Sagen indhenter børneattest og sørger for, at du er forsikret.
- meget tættere på vores lokalområde!
2024
Oktober 2024
Kan du lide: men med andre
ï spisning sam nnesker feststemte me ed energiske m ik s u m ve li ï god bands k i baren ï hyggelig sna på dansegulvet t d n ru e g in v s t ï a g med folk i in n m te s ig tl s ï og fe e dit lokalområd
Lørdag den 26. oktober 2024 fra kl. 18.00
i Vester Skerninge-Hallen
Program: Kl. 17.30
Dørene åbnes
Kl. 18.00
Velkomst – spisning af medbragt mad
Kl. 18.15
Dinnermusik med Posten, Piloten & Pianisten Salg af lotteri Præmie på indgangsbilletten udtrækkes kl. 20
Så tag med til Egnsfesten
Posten, Piloten & Pianisten
Kl. 20.30 Tommy synger Mogensen Tommy Hansen fra Ulbølle synger John Mogensens klassikere Kl. 22.00 After Midnight spiller dansemusik Alle de gode dansehits, som du kender Kl. 01.00
7
Tak for i aften
Billetpris kr. 225,Samler du mindst 10 personer til ”dit” bord, så får I 1 kande øl + 1 flaske vin til bordet.
Tommy synger Mogensen
Billetter til EGNSFEST 2024 kan købes ved henvendelse på kontoret hos Max’s Brugtbiler (først-til-mølle)
Det praktiske arbejde med at arrangere EGNFEST 2024 udføres i et samarbejde mellem foreningerne Egebjerg Fodbold, Ollerup/Skerninge G&I og Vester Skerninge Tennisklub. Egnsfest primus motor Jacob Hansen udtaler: "Det var et brag af en Egnsfest sidste år, og vi gør os umage for at lave en endnu bedre fest i år. Når vi fester sammen, så er det med til at styrke sammenholdet på tværs i hele vores lokalområde. Vi garanterer for god musik igen, og vi håber, at I bakker op om at lave en fantastisk fest sammen med os!"
After Midnight
KP Biler Thor V.Skerninge HOS OS BEVARER DU ALTID
100%
8
114. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!
Vester Skerninge / Skårup:
Dekodan er flyttet i større lokaler - ny blomsterbutik på vej Dekodan indehaver Dan Koch-Hansen er en rigtig glad mand i denne tid. Hans skiltefirma er i rivende udvikling og vil gerne kunne imødekomme den stigende efterspørgsel på skilte og reklame, og derfor har virksomheden udvidet.
Dekodan er nu flyttet 280 meter fra Faaborgvej 28B til Faaborgvej 48, og det betyder en markant forbedring af virksomhedens rammer. De nye lokaler vil give plads til
både flere medarbejdere og en mere effektiv produktion. - Vi er utroligt glade for den positive udvikling, og vi ser frem til at kunne tilbyde
vores kunder endnu bedre service i de nye lokaler. At vi kan blive i Vester Skerninge tæt på hele Sydfyn er en stor gevinst for os, siger Dan Koch-Hansen om flytningen
til de nye større lokaler, der tidligere bl.a. har huset biludstilling, posthus og sparekasse.
ster Skerninge Biograf, der blev revet ned og erstattet af Amtssparekassens dengang nybyggede filial.
Dan Koch-Hansen oplyser, at Dekodan leverer skræddersyede skilte- og reklameløsninger til både private og erhvervskunder - kort sagt så leverer vi alt, der rimer på klister og reklame.
Nu skal lokalerne bruges til salg af bl.a. blomster, gaveartikler og brugskunst.
Ny blomsterbutik på vej
I de nu tidligere Dekodan-lokaler på Faaborgvej 28B, rykker en ny virksomhed ind. På adressen lå tidligere Ve-
Lone Foged Rasmussen, der driver Spånlundgård og sælger blomster, frugt og grønt på Nyborgvej i Skårup, udvider sin virksomhed med butikken i Vester Skerninge, og hun oplyser til Den Lille Avis SYDFYN, at hun forventer, at åbningen af den nye butik sker i løbet af oktober.
Dekodan indehaver Dan Koch-Hansen er glad for, at hans skiltevirksomhed nu kan servicere kunderne fra nye større lokaler.
VI HAR LE L A I T N E ÅB DER N E K E E W R! OG FERIE
KLATRING, SPÆNDING OG SJOV HVER DAG I EFTERÅRSFERIEN!
BOOK ONLINE gorillapark.dk
- meget tættere på vores lokalområde!
Oktober 2024
9
Efterårsferie! Kom og oplev et hus fuld af LEGO®
4/10-24
Mads Langer
26/10-24 California Dreaming
8/11-24
Rasmus Walter
10/10-24
Signe Svendsen
14.-15./10-24
Byg og Leg
30/10-24
Et hus fuld af oplevelser
14/11-24
Søren Huss
Voodoo Saints
16/11-24 Bryan Adams Tribute
KØB BILLETTER OG SE HELE PROGRAMMET PÅ WWW.BFST.DK PARTNER EKSKLUSIV
10
114. Årgang
Lokalbrag i fodbold på Stenstrup Stadion - meget tættere på vores lokalområde!
Forud for den stiftende generalforsamling den 30/9 2024, hvor det forventes at der dannes en ny fodboldklub i Stenstrup-Kirkeby, mødtes de to moderklubbers højest rangerende fodboldhold på herrer-siden i søndags på Stenstrups hjemmebane. Vigtig kamp for begge hold
Kampens vigtighed var ingen i tvivl om. Stenstrup IF havde brug for en sejr, for at komme væk fra næst-sidste-pladsen i tabellen med kun 5 point på kontoen. Kirkeby IF var med 12 point sikre på at fastholde 2. pladsen, uanset kampens udfald. Alligevel var der naturligvis sportslig ambition blandt KIF´erne for at konsolidere 2. pladsen og komme tættere på førerholdet fra Thurø BK.
”Håneretten”
De to naboklubber har altid været stærkt interesseret i hinanden. På godt og ondt. Ikke
mindst i de år, hvor klubberne har haft hold i samme serie. I denne efterårssæson spiller begge klubbers bedste hold i Serie 2. SIF´erne rykkede ned i juni og KIF´erne rykke op fra Serie 3. Så håneretten er bestemt også en faktor i denne sæson. Måske bestyrkes den af det faktum, at Kirkebys herrer-seniorer har valgt at stå uden for den nye fælles klub, ISSØ F-16?
Større samhørighed mellem SIF og KIF
På den anden side er det tydeligt, at samhørigheden mellem Stenstruppere og Kirkebyere er blevet meget bedre end dengang jeres skribent voksede op i Kirkeby. Det skyldes nok
vores børn, der nu om dage, vokser op sammen med hinanden i forbindelse med deres skolegang på ISSØ-skolen. På Kirkeby-matriklen de første år og på Stenstrup-matriklen i mellem- og udskolingen (4.-9. klassetrin).
Ny klub: ISSØ F-16
Efter 2-3 års tilløb med dialogmøder mellem SIF og KIF, er moderklubberne nu klar med en model for en ny fodboldklub i postnummer 5771. ISSØ F-16 er resultatet af dialogen og således moderklubbernes bedste bud på at sikre lokal fodbold på længere sigt i Stenstrup-Kirkeby. Ligesom på pige- og dame-si-
den, hvor F-16 er blevet en stærk fodboldfaktor i hele Vestdanmark, så er ambitionen på drenge-siden (og på længere sigt også herrer-senior-siden), at sammenlægningen til én fælles klub vil skabe muligheden for at have 11-mands-hold i alle aldersgrupper. I dag er der flere aldersgrupper, hvor hverken SIF eller KIF har hold – hvor de bedste drengespillere har søgt til andre klubber, herunder i Svendborg, for at spille fodbold. Det vil klubberne forsøge at lave om med den kommende klub, ISSØ F-16.
Stiftende generalforsamling 30/9
Den stiftende generalforsam-
ling ligger desværre efter denne avis´deadline, men det er forventningen, at ISSØ F-16 bliver en realitet på generalforsamlingen. Efter nytår er det så planen, at den nye klub skal starte op. Der er lagt op til en model, hvor de to moderklubber sikrer den nye fodboldklub en økonomisk ballast på i alt 600.000 kr. over de første 3 år.
Dagens lokalbrag!
Hvis der stadig gælder en håneret, så tilhører den SIF i tiden, for Stenstrupholdet vandt hele 5-1 i søndagens kamp mod KIF. Vigtigst for SIF var nok, at de dermed fik 3 point mere i ligaen, så de nu har avanceret til 4.
pladsen. KIF indtager fortsat 2. pladsen.
Store jubelscener
Nerven i dagens fodboldkamp var tydelig. Hvert mål gav anledning til højlydt jubel - eller ærgrelse! 1. mål blev sat ind af Magnus Rummelhoff på straffespark. Stenstrup udbyggede føringen med et mål af Andreas Rummelhoff, direkte på frispark. Det gav ro i maven fra de ca. 100 fremmødte Stenstruppere og de kunne gå til pause med 2-0 føringen. 9 minutter inde i 2. halvlej blev det spændende igen, da Anton Nørager reducerede for Kirkeby til 1-2 til stor jubel fra det ca. 50
Naboerne til Stenstrup Stadion har egen indgang og bænk ved kampbanen!
Kirkebys Anton Nørager reducerer til 1-2
Få din annonce i Den Lille Avis Ring 40 89 55 11 Har du smerter eller ubehag?
HYPNOSE
KAN HJÆLPE DIG TIL ET BEDRE LIV Med hypnose kan du fx. slippe angst, traumer, smerter, fobier
Prøv ZONETERAPI
Læs mere om mig og hvordan hypnoseterapi kan hjælpe dig: www.HypnoseHosVildekilde.dk
Klip annoncen ud og FÅ 10 % RABAT på din første behandling.
BOOK et forløb på 3 behandlinger for kun kr. 1.800,-
✄
Få effektiv behandling, der ZONETERAPI løsner, lindrer og forebygger, v/ Lone B. Jensen helt uden negative bivirkninger.
Der ydes tilskud fra Sygeforsikringen Danmark !
Langegyde 42, V. Skerninge Tlf. 25 11 46 28 www.loneszone.dk
KLINIK I ROLIGE FJÆLLEBROEN · RING 6160 5387
Dyrlæge Karen Jeg tilbyder nærværende og rolige dyrlægebesøg på Sydfyn – hjemme hos dig og dit kæledyr. Ring/sms til mig på
71 79 08 08
så aftaler vi nærmere.
www.DyrlaegeKaren.dk
- meget tættere på vores lokalområde!
Oktober 2024
11
DET SKER I OLLERUP KIRKE OG MENIGHEDSHUS Foto og skribent: Torben Frost
fremmødte Kirkebyere. Stemningen blev tydeligt mere nervøs hos hjemmepublikummet. Det varede dog kun 3 min., da Stenstrups topscorer, Andreas Fuglsang scorede til 3-1. Andreas Fuglsang fuldendte sit hattrick i de 92. og 96. minut.
Liga-topscorer
Med dagens 3 scoringer nåede Andreas Fuglsang med 7 mål op på 3. pladsen i Serie 2. På førstepladsen ligger fortsat Kirkebys
målscorer fra dagens kamp, Anton Nørager med 11 mål. Måske var sejrens cifre større end forskellen i spillet, men sejren gav stor glæde i Stenstrup – både hos den nye træner, Michael Berry, hjælpetræner Roald Straaup og resten af truppen, og så sandelig også af det talstærke hjemmepublikum.
”Det er bare fodbold”
Replikken blev fremført af nog-
le af tilskuerne fra Kirkeby. De var ikke lige sådan at slå ud, for uanset kampens resultat, så hyggede de sig i solen med hinanden og deres hold. Tak for kampen, som var det andet lokal-derby mellem Stenstrup IF og Kirkeby IF. Første kamp blev spillet på Kirkeby Stadion den 23. august, og endte 1-1.
Søndag 6.10. kl. 10.00 Høstgudstjeneste med efterfølgende frokost. Tilmelding til spisning med SMS til Karen Strandhave, tlf. 29 47 96 10. Tirsdag 8.10. kl. 10.00 Morgensang i kirken og kaffe i menighedshuset. Tirsdag 8.10. kl. 19.00 Suppleringsvalg til menighedsrådet i menighedshuset. Onsdag 9.10. kl. 19.00 Aftenmøde i menighedshuset med Tyge Mortensen, fremtidsforsker og tidl. forstander på Ryslinge Højskole. Tyge Mortensen holder et spændende foredrag om ”Hvordan styrker vi sammenhængskraften i lokalsamfundet”?. Menighedsrådet serverer en kop kaffe.
Mandag 28.10. kl. 14.30 Eftermiddagsmøde med sang og fortælling v/Jutta Bay samt kaffebord. Kirkebilen kører ved bestilling dagen før inden kl. 17 hos Svendborg Taxa, tlf. 70 10 21 22 Venlig hilsen, Ollerup menighedsråd
12
114. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!
Anton Bruckner
Requiem
tirsdag 5. november kl. 19.30
Vi arbejder på at lave vores nye værksted på Fåborgvej 39 i Vester Skerninge.
Suaviter Sonantes Vester Skerninge Sangkor Solister: Sofie Ljungdahl Jette Gundestrup Jeppe Møller Rasmussen Bo Apel Hemmingsen
Indtil det nye værksted kommer, kan du finde os på vores midlertidige adresse: Kuopiovej 16 i Svendborg v/ T.E. Biler
dir. Jakob Hedegaard Koncerten er støttet af: Fynske Banks Fond Harald Halbergs Familiefond Musisk Aftenskole SEAF's Fond Svendborg Kommune Menighedsrådet ved Kirkeby og Ollerup Kirker
OLLERUP KIRKE Kulturnat i Kirkeby 24. og 25. oktober
Skolen / Dyrene i Hakkebakkeskoven Foredrag / Vandretur i Japan Lokalhistorisk / Motorvejen Kirken, musikforedrag / C.V. Jørgensen Forsamlingshuset / Johnny Madsen Jam samt Sustain danseorkester – og så er der tarteletter Køb billetter hos Købmand Rikke lørdag den 12. oktober kl. 9.00-12.00. Har du ikke mulighed for at møde op på dagen, kan du bestille billetter hos Tage Østbjerg på telefon 2241 1614.
Se programmet på facebook
Tlf. 6224 1448 · www.kp-biler.dk
- meget tættere på vores lokalområde!
Kulturnatten i Kirkeby kommer langt omkring I forsamlingshuset om aftenen startes der op med Johnny Madsen Jam – det bliver en dynamisk performance, som indeholder Madsens kendte og elskede hits, men Johnny Madsen Jam vover sig også ud i nogle af de mere sårbare ballader.
Dette års Kulturnat i Kirkeby favner vidt. Dyrene i Hakkebakkeskoven, C.V. Jørgensens tekster og musik, Johnny Madsen Jam, Vandretur i Japan, Motorvejen og fem-mands orkestret Sustain – emner og kunstnere, som lever op til, at der er noget for enhver smag.
programmet fredag eftermiddag. Blandt andet møder Poul Weber op og fortæller om den politiske proces og Jørgen Weber viser luftfotofilm fra strækningen langs den gamle hovedvej A9.
by har sammensat et spændende program, der kan pirre publikums nysgerrighed, og de forventer, at der bliver rift om billetterne til de forskellige arrangementer.
I Skolen og Børnehuset har de sat Dyrene i Hakkebakkeskoven på programmet. Så fra morgen til godt og vel middag arbejder børnene med den kendte historie af Thorbjørn Egner. Børnenes Kulturnat bringer dem også på optog til Kirken, og der sluttes af med koncert i Hallen.
scenen. Repertoiret er sammensat af nye og gamle numre, som orkestret selv elsker at spille, men som publikum helt sikkert også kender. Så der er lagt op til endnu en uforglemmelig Kulturnat i Kirkeby.
Koncert bliver der også i Kirken, men en speciel af slagsen. Her behandles C.V. Jørgensens tekster og musik i et musikforedrag. Anders Kjærsig, præst i Skårup fortæller, og professionelle musikere, blandt andre Kim Sagild, kendt fra fjernsynsdokumentaren om Miraklet i Århus, spiller de legendariske C.V.-sange.
Kulturnatten i Kirkeby løber af stablen torsdag den 24. og fredag den 25. oktober, og billetsalget starter lørdag den 12. oktober fra klokken 9 til 12 i Købmand Rikkes butik, oplyser Tage Østbjerg fra Kulturnatsgruppen i Kirkeby.
Oktober 2024
FOLKE AKADEMIET Sydfyn Din lokale aftenskole Inviterer alle interesserede til tre spændende arrangementer: Torsdag den 24. oktober kl. 19.00-21.00
Debataften med Bjørn Brandenborg
I sin aktuelle bog ”Det de kalder udkant kalder vi hjem” giver folketingsmedlem Bjørn Brandenborg eksempler på, hvordan forskellene i levevilkår mellem især hovedstaden og store dele af provinsen er blevet meget store – dokumenteret med fakta her fra Sydfyn. Bjørn præsenterer med særligt fokus på Sydfyn udfordringerne og sine bud på løsninger.
Hakkebakkeskoven og genhør med legendarisk Herefter træder Sustain, et femmands orkester, op på Kulturnatsgruppen i Kirke- musik
Fra Japan til Svendborgmotorvejen
Torsdag aften holder Peter Dyhrberg Rasmussen foredrag om vandring på den japanske pilgrimsrute ”Shikoku 88” – en tur, der bød på natur og kultur, som er meget anderledes end det, vi kender fra Danmark. Svendborgmotorvejen kender vi til gengæld, og nu bliver der mulighed for at blive lidt klogere på den, idet Egebjerg Lokalhistoriske Forening har sat den på
Billetter hos Købmand Rikke
13
Kom med til debat om, hvordan vi skaber et Danmark i bedre balance. Mødested: Stationen i Vester Skerninge.
Pris: 50 kr.
Lørdag den 26. oktober kl. 10.00-14.00
Cirka 9 kilometer guidet vandretur på Carl Nielsens Camino
Natur, toner og fortælling på Carl Nielsens Camino Naturguide Lise-Lotte Liengaard vil være guide på en af Carl Nielsens Camino ruter. Undervejs fortæller Lise-Lotte blandt andet om de frivilliges rolle i forbindelse med tilblivelsen af den spændende camino. På ruten er der lytteposter med fortællinger og musik om og af Carl Nielsen. Deltagerne vandrer fra Carl Nielsens barndomshjem i Nr. Lyndelse, over Nr. Søby Kirke til Freltofte Fælled. Ruten er på 9 kilometer. Mødetidspunkt ved barndomshjemmet kl. 10.00. Turens varighed er ca. 4 timer. Tilmelding senest lørdag den 19. oktober. Mødested: Carl Nielsens barndomshjem i Nr. Lyndelse.
Pris 30 kr. pr. deltager
Du kan finde flere oplysninger om Caminoens i alt 12 ruter ved at downloade app’en Useeum og skrive ”Carl Nielsens Camino” i søgefeltet.
Torsdag den 7. november kl. 19.00-21.00
Debataften med Mathilde Walter Clark
Hvordan minkene forsvandt ud af minksagen. Hvad sker der med os, når dyrene bliver fortrængt fra vores historier? Forfatter Mathilde Walter Clark fortæller om sit prisvindende værk ”Det blinde øje” og giver et nyt perspektiv på minksagen. Hør om de skjulte historier og dilemmaer, der dukkede op undervejs, og deltag i debatten om dyrevelfærd og mediedækning. Mødested: Stationen i Vester Skerninge.
Pris: 100 kr.
Tilmelding til alle ovenstående på www.FolkeAkademietSydfyn.dk
eller ved henvendelse til skoleleder Steen Tinning på telefon 40 61 25 28 eller på mail: skoleleder@folkeakademietsydfyn.dk
Dalsgård – Holmdrupvej 1
ONSDAG 27. DECEMBER 2023
U G E A V I S E N S V E N D B O R G 29
Birkelundgård - Tved Kirkevej 5 A
Gårde og huse i Tved og Omegn Onsdag den 30. oktober 2024 Kl. 19 i Tved forsamlingshus Esben Hedegaard, tidligere museumschef på Svendborg Museum fortæller om byggeskik på landet fra den firlængede bindingsværksgårds tid og frem mod vor tids byggeri. Han fortæller også om gårdenes navne, hvordan opstod de og hvad var årsagen. Ingen tilmelding
Bestyrelsen
BYENS BEDSTE PASFOTO - til studiekort, buskort, legitimationskort og pas!
Þ Har du tjekket udløbsdatoen på dit pas
Þ Kig ind og få taget knivskarpe
og flotte pasfotos, naturligvis med 100% godkendelsesgaranti
Þ Vi tager billeder af alle: unge som gamle
14
114. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!
Er du i vores målgruppe
for installation af solceller i højeste kvalitet til konkurrencedygtige priser? Vores målgrupper: • • • • • • • • • •
PRODUKTION / INDUSTRI LANDBRUG B2B – LAGER BUTIK / DETAILHANDEL FØDEVAREFORRETNINGER OFFENTLIGE INSTITUTIONER SKOLER / HALLER PRIVATE HUSSTANDE MED FORBRUG OVER 5.000 KWH BYGGERÅDGIVERE KOMMUNER, DER ER AMBITIØSE IFT. BÆREDYGTIG UDVIKLING
Fordele ved at bruge SolPaneler.eu: • • • • •
100% personlig rådgivning Kun skræddersyede løsninger Meget konkurrencedygtige priser pga. direkte import Bredt sortiment med både røde og sorte solpaneler Kun dokumenterede kvalitetsprodukter Vi tilbyder både røde og sorte solpaneler, så det æstetiske og funktionelle følges ad
Bruckners Requiem kan opleves i Ollerup Kirke - kun opført 2 gange tidligere i Danmark Rundt om i Europa fejrer man i år komponisten Anton Bruckner, det er nemlig i år 200 året for hans fødsel i 1824. Ollerup Kirke med kirkens organist Jakob Hedegaard i spidsen, glæder sig derfor til netop at præsentere ”Requiem”. Anton Bruckner, der i dag nyder stor anerkendelse, var en meget ydmyg og selvkritisk mand, hvilket gjorde, at han først sent i livet fik den anerkendelse, han fortjente. Anton Bruckner blev født i Østrig i en lille landsby nær byen Linz, som den ældste af 12 søskende i fattige kår, som søn af en landsbylærer. Han
var yderst optaget af musik, og det at siges, at han øvede sig op til 12 timer dagligt på kirkeorgelet i landsbyens kirke. Som 11-årig komponerede han sit første værk.
ham et Bösendorfer flygel.
Da han var 13 år gammel døde hans far, og Anton Bruckner blev anbragt i klostret i Linz, hvor han opholdt sig til han var omkring 40 år, først som kordreng siden organistelev, organist og landsbylærer.
En stor ros fra en meget selvkritisk person, der taler for værkets kvalitet, en oplevelse som publikum nu får at høre med Vester Skerninge Sangkor, 4 solister strygerorkester og 3 basuner under ledelse af Jakob Hedegaards sikre direktion tirsdag d. 5. november kl. 19.30 i Ollerup Kirke.
Bruckners ”Requiem” er hans første store orkesterværk. Det blev skrevet i 1849, altså da han var 25 år gammel, i taknemlighed til en notar i Sct. Florian Klostret, som havde testamenteret
Da Bruckner genhørte sit ”Requiem” som 70-årig, skulle han have sagt: ” ikke så ringe endda”.
Iflg. oplysninger fra DR`s arkiv har værket kun været opført 2 gange tidligere i Danmark - nu sker det igen her på Sydfyn.
Egebjerg Lokalhistoriske Forening - Til vinterens foredragsprogram har vi sammensat et righoldigt program, og i oktober fortæller fhv. museumsleder Esben Hedegård om egnens byggeskik fra den firlængede bindingsværksgårds til og frem mod vor tids byggeri.
Sådan gør du? 1. TJEK www.SolPaneler.eu 2. Udfyld kontaktformular - eller ring på 6265 1016 mellem kl. 9-16 3. Personlig rådgiver kommer på besøg hos dig 4. Vi laver tilbud på en løsning skræddersyet til jeres behov 5. Du beslutter – vi leverer høj kvalitet At købe et solpanel er en tillidssag. Lad os give jer et godt tilbud på opgaven med den grønne omstilling.
Bestil allerede i dag et besøg på vores hjemmesides kontaktformular, email eller blot kontakt os på telefon 6265 1016.
Reventlowsvej 32 · 5600 Faaborg · Denmark +456265 1016 · info@SolPaneler.eu www.SolPaneler.eu
Man tror det ikke, men byggeriet på landet har været lige så modestyret som valget af damehatte. Allerede fra vejen af kan man ikke bare se, hvor gammel en gård er, men også dens størrelse og dermed antal af tjenestefolk, heste, køer osv. Siden godsejer Jens Langes tid på Rødkilde har der dog også været pionerer i Egebjerg, der brød med traditionerne og skabte noget helt nyt. Efter en pause handler det om gårdenes og husenes navne. De siger en del om dem, som valgte navnet, hvad enten det er Elmely, Paradis eller Villa Pax. Et hus på Hindsholm kom til at hedde ”Minuthuset”, fordi ejerne fik mange børn.
Hør Esbens fortælling om ”Gårde og huse på Sydfyn”
torsdag d. 17. oktober kl. 19.30
i Kirkeby Menighedshus. Medbring kop. der serveres kaffe/the i en indlagt pause. - Entré kr. 50,-
Arrangør: Egebjerg Lokalhistoriske Forening og Arkiv 2024
det er Støt Egebjerg Lokalarkiv -
vigtigt for vores fælles ku
lturarv
Kontakt os på: mail: egebjerg-lhf@get2net.dk - eller ring til os tlf. 62244215 Medlemsskab koster kr. 125,- pr. år pr. husstand. - Se vores www.egebjerglokalarkiv.dk
- meget tættere på vores lokalområde!
Øster Skerninge / Fyn:
Oktober 2024
15
Skrevet af Birte Fahnøe Lund
Carl Nielsens Camino
Se mere om Carl Nielsens Camino Scan koden
– en gave til alle, der holder af motion, musik og kulturhistorie Vi har fået en fantastisk gave på Fyn. Gaven indeholder smukke og unikke vandringer i den fynske natur og landsbyer, lige netop der, hvor den fynske og verdensberømte musiker Carl Nielsen levede og vandrede rundt i sin barndom. Gaven kaldes for Carl Nielsens Camino. Den er 120 kilometer lang fordelt på 12 ruter af forskellig længde. Undervejs er der lytteposter med komponistens musik og fortællinger om og af Carl Nielsen. Og det giver virkelig god mening af følge i komponistens fodspor, for alle har kendskab til hans dejlige melodier til folkelige sange, børnesange og salmer i højskolesangbogen. Jens Vejmand, Jeg ved en lærkerede og Påskeblomst, hvad vil du her for at nævne nogle få. I den nyeste højskolesangbog er Carl Nielsen repræsenteret med 33 melodier.
Alle sanser kommer i spil på Carl Nielsens Camino
Med baggrund i Carl Nielsens humoristiske og poetiske erindringsbog: Min fynske Barndom samt breve og interviews er der skabt en helt vidunderlig vandring,
hvor alle sanser kommer i spil. Man går på trampestier med udsigt til marker, skove, søer, enge og åer i smukke naturområder. På vandringen oplever man et lydgalleri fra fugle, insekter og kvæg, der medvirker til at gøre oplevelsen intens og berigende.
cekunstneren Tine Louise Kortermand, der er initiativtager og drivkraft bag projektet. Tine har sammen med sine to søstre en familiegård i Øster Skerninge, hvor hun nyder roen, naturen og muligheden for eftertænksomhed.
hører man om Carl Nielsens barndom og ungdom. Der er blandt andet fortællinger om de mange spillemandsjob til dansefester og gilder, hvor Carl Nielsen travede et utal af kilometer i hælene på sin far med violinen på ryggen for at spille med i orkesteret. Carl var kun 9 år, da han var med i sit første spillejob. Og der er fortællinger om Carls musikeksperimenter på brændestykker hjemme i Nr. Lyndelse og hans kendte melodier og symfonier. Undervejs lytter vi ligeledes til 34 nytolkninger af Carl Nielsens musik, som er indspillet således, at de passer til de landskaber, man går igennem og til Carls livsfortælling, som man hører om under vandringen.
sen, jeg kastede mig over, var lidt af en tilfældighed. Det var i forbindelse med et andet projekt, hvor jeg kørte rundt i en ”guldtraktor” på Fyn og indsamlede historier, som jeg omskrev til sange. Da jeg i den forbindelse besøgte Carl Nielsens barndomshjem i Nr. Lyndelse, fik jeg foræret ”Min fynske Barndom” af museumsinspektør Ida-Marie Vorre, og det blev startskuddet til caminoprojektet. Ida- Marie Vorre blev også en kæmpe sparringspartner for mig undervejs i projektet, da hun øste gavmildt af al sin viden om Carl Nielsens liv, fortæller Tine Louise Kortermand.
lige i kortene, men da Tine ikke gør noget halvhjertet, endte det med det kæmpeprojekt, vi alle nu har glæde af.
Tine Louise Kortermand er inspireret af fællesskab og involvering af Undervejs på de tolv ruter - At det lige blev Carl Niel- lokale kræfter
Carl Nielsens Camino kommer ikke ud af den blå luft
Det er lyd- og performan-
Tine blev fascineret af Carls Nielsens livshistorie, og som den ildsjæl hun er, måtte begejstringen udmøntes i et projekt, hvor hendes kreative evner kunne udfoldes. At det skulle blive til en 120 kilometer lang camino lå ikke
Det tog fire år at færdiggøre caminoen. Caminoen er gratis for alle takket være de mange fondsmidler, der blev givet til projektet. Undervejs har Tine interviewet mere end tres personer, som på en eller anden måde har et kendskab til Carl Nielsen. Det drejer sig både om mennesker med faglig viden om ham og om mennesker, der har fået overleveret fortællinger om komponisten og mennesket Carl Nielsen.
derlig hjælp til gennemførelse af projektet, da det netop tilfører det ejerskab og fællesskab, som er Tines formål med de projekter, hun står bag. I kan glæde jer til 12 vandreture og lytteposter på den 120 kilometer lange Carl Nielsens Camino. Du skal blot downloade app’en Useeum på din telefon. Skriv Carl Nielsens Camino i søgefeltet. Vælg en af de 12 ruter du vil gå, og læs vandreinstruktionen grundigt, inden du går.
App’en er meget overskuelig og let at bruge. Der er oplysninger om overnatningssteder, hvis man ønsker at gå hele ruten uafbrudt over nogle dage. Mulighederne er mange, og ruterne kan opdeles, hvis man ikke kan gå mange kilometer. Så af sted efter de gode oplevelser, der helt sikkert vil blive berigende for både krop og sjæl. God tur. NB! Alternativt kan fortællingerne også høres hjemme i sofaen, hvis man har problemer med bentøjet.
Tine har opsøgt samtlige involverede lodsejere på caminoens ruter, og hun er taknemmelig for den velvilje, hun har mødt overalt. Det er vigtigt for Tine at involvere lokale kræfter i sine projekter, og det er på alle måder lykkedes for hende. Projektets støtteforening, Carl Nielsens Venner, har ifølge Tine været en uvur-
Søstrene Camilla, Tine Louise og Charlotte er 8. generation på Stihovedgaard i Øster Skerninge efter Henning Kern Ovesen. Til venstre Camilla og til højre Tine Louise, som er drivkraften bag projektet Carl Nielsens Camino
På Carl Nielsens Camino går man på trampestier og grusveje med udsigt til marker, skove, søer, enge og åer i smukke naturområder.
16
114. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!
Udflugter og rejser
Sundhed
Oplev historiens vingesus med
Følge og del artikler fra . . .
VI HAR FOKUS PÅ TANDLÆGESKRÆK Vi laver gerne en fast pris på en omsorgsfuld behandling
2025: 2.-9. marts:
Rom - Den Evige Stad: 11.495 DKR / flyrejse
1.-3. april:
Tranedans ved Hornburgasøen - udvandrere i Växjø - Birgitta af Vadstena: 5.495 DKR
6.-12. april:
Brugge, Gent, Ypres, Bruxelles og Antwerpen krydret med tulipaner: 8.999 DKR
23.-29. april:
Paris - byernes by i det skønne forår: 8.999 DKR
- meget tættere på vores lokalområde!
På . . .
svendborgtidende.dk
Når du har brug for os, er vi altid tæt på – også søn- og helligdage
Morten Bytoft Helle Lynge John Drost Larsen
NYHED
5.-11. maj:
Gotland, Øland og Kalmar, det gamle østlige Danmark med skøn natur og historie: 9.999 DKR
15.-23. maj:
Normandiet - Anden Verdenskrig på Vestfronten: 12.995 DKR NYHED
29. maj - 8. juni:
Irland - Nordirland - Skotland Wales og England NYHED 11 dages rejse i bus: 16.995 DKR
1.-6. juli:
Stockholm & Åland Sommer & Skærgård: 8.499 DKR
• Alle former for behandling • Implantater • Tandlægeskræk • Afslappet atmosfære • Ærlig tandpleje • Høj standard • Fornuftige priser
Den lokale bedemand
®
Valdemarsgade 50, 5700 Svendborg Tlf. 6221 9909 denlokalebedemand.dk
Tandlægecenter denteam Center for kvalitet og præcision
Østergade 47-49. 5600 Faaborg . Tlf. 62 61 15 76 www.denteam.dk. denteam@denteam.info Gode p-forhold & handicapvenlige forhold
NYHED
31. juli - 8. august: Kulturbyer i hjertet af det NYHED Tredje Rige - krydret med storslået natur: 9875 DKR 12.-21. august:
4.-14. oktober:
Sommer i Sydengland - Cornwall, Cotswolds og NYHED Churchills Blenheim: 15.995 DKR Skotland - rundrejse til Inverness, Isle of Skye, Glencoe NYHED og Edinburgh: 15.999 DKR
Alle busrejser har opsamling og aflæsning i Kirkeby Ring 20 93 17 14 og hør mere eller se
www.historiskerejser.dk
Gør som mere end 500 andre - skriv dig op til at modtage nyhedsbrev på: mail@historiskerejser.dk
Tlf. 62 21 06 51 www.svbg-beg.dk Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem også søn og helligdage
Bedemænd: Henrik Christiansen / Niels K. Pedersen / Jens Kabel / Peter Honoré Skattergade 25 • 5700 Svendborg • Parkering og indgang Kullinggade 16
Tvebakkerne
Indsamling til loppemarked - hver tirsdag.
Tlf. 29994520 - alpevej5771@gmail.com 51 25 85 56 / 91 95 70 09
Følge og del artikler fra . . . - meget tættere på vores lokalområde!
På . . .
Dette pletskud kan blive dit! Kontakt os på Tlf. 40 89 55 11
svendborgtidende.dk
Få din annonce i Den Lille Avis - Ring 40 89 55 11
Spillegilde i Ulbølle Forsamlingshus
Hver torsdag kl. 19.00
Varm mad kan købes til kun 40 kr. skal bestilles tirsdag før torsdag OBS - nu også kørestolsvenlig
Tlf. 62 24 15 75 Yderligere information på vores hjemmeside for Ulbølle Forsamlingshus under Spillegilde
- meget tættere på vores lokalområde!
Sundhed Stran
Ring og bestil tid på 2894 7344 Fodplejer Berit Hansen
ejens Fod dv
Ring til mig og bestil tid på
Hanne D. Clausen Lægeexam. fodplejer
Tlf. 6261-6206
Lokal tømrer Drost El Service aps
41 43 61 67
Ring/sms 25 47 74 49 Svendborgvej 413 · V. Åby · 5600 Faaborg Tlf. 62 61 64 82 · Mobil 40 57 24 82 Mail: info@vesteraabyel.dk
kamjo@
SVEND ved neml fodbehandling som gave så på www.denlilleavis.dk værts Per Ly at væ set åb han t særlig Vi afhenter dødsboer, møbler og gerne brugbare effekter med venlighed huspa Per Ring til Genbrugskontakten pensi melle han g v/ Finn og Per Pedersen press han Overskuddet går til frivilligt socialt arbejde i Svendborg hvor h mand Al vognmandskørsel udføres Butikken har åbent: Tirsdag-fredag kl. 10-17 og lørdag kl.310-13 hjulp Holmelundsvej ten i F Tlf. 6224 1781 - Je Frivilligcenter og Selvhjælp Svendborg www.ulboelle.dk være s Vestergade 92 ger K high fi Jeg fø ger Pe ske sk Par hedde Mads værts Deru Danske MalerMestre
62 80 01 51
- meget tættere på vores lokalområde!
• Nyt tag? • Ny terrasse? • Nye døre & vinduer? Alt i El-installationer
Vognmand Knud Pedersen & Sønner I/S
Malerarbejde udføres
Dennis - Multi Nielsen - mobil 40 556 553
Karen
www.fodro.dk
Strandvejen 89, V. Åby,
Håndværk & Service
Er du træt af at male dine lofter eller dit rækværk selv? Ring og få et godt tilbud hos
I Per Lyn Pedersens barndom oplevede han ikke familie Tlf. 93 en 800 864med et socialt gen. Men da han besøgte værtshuset Kahytten til fodbehandling i Svendborg, blev han mødt af varme, Dutryghed kan ogsåog give enenfølelse af at høre Læstil. lokal info på
Telefontid mellem 8 - 10.
Kærvej 37 · Vester Skerninge
Få din annonce i Den Lille Avis Ring 40 89 55 11
Jeg kører ud til dig
"
"
Lukket fredag Hjemmebesøg tilbydes
Per uddelerLOKALE Ugens bu Nyheder til værtsparret i Kahyt
FOD RO
Lægeeksamineret FODPLEJER Sandie P. Larsen
nik kli
Besøg min fodplejeklinik i V. Skerninge
17
18 U G E A V I S E N S V E N D B O R G Oktober 2024
- for alle opgaver store som små
Kasper Lüttermann Tlf. 25 47 74 49 Østervej 14, Ulbølle 5762 Vester Skerninge
Få din
LEJ EN CONTAINER
Skårup
Malerforretning
svendborg Malerlaug v. Søren A. Hansen Østergade 19 · 5881 Skårup Hansen 19 · 5881 Skårup 62v.23Søren 10 23 ·A. Fax 62 23 10· Østergade 83 62 23 10 23 · malermesteren@skaarupmail.dk malermesteren@skaarupmail.dk www.skaarup-malerforretning.dk www.skaarup-malerforretning.dk
• Spartelarbejde
1. korrektur - Bandereklame til Vester Skerninge Hallen 4 x 1 meter Kr. 2100,- + moms
• Bygningsmaling Kendt for kvalitet og god service
Prisen er inkl. grafisk produktion og levering til hallen
annonce i - meget tættere på vores lokalområde!
Ring 40 89 55 11 Professionel hjælp til have & udenomsarealer Jeg tilbyder: • Alle former for vedligehold • Anlæg af plæner og bede
God have vedligehold ring 20 28 18 75 Hans Nyholm Haveservice - Løgeskov 59, 5771 Stenstrup
Alt indenfor el og køl til private og virksomheder. ● Fejlfinding og reparation ● Energioptimering ● Salg af hvidevarer ● Køleanlæg ● Varmepumper ● Intelligente elinstallationer Er der problemer med el, køl eller frost - så ring til Drost. www.drostelservice.dk
• Opsætning af glasvæv og tapeter • Afrensning af facade med højtrykshedvandsrenser • Facade maling • Sprøjtelakering • Vinduer-træværk udvendig • Certificeret til at male med brandhæmmende og epoxy maling • Vejmarkeringer Langegyde 58 · 5762 Vester Skerninge Søren Peter Hansen Müller Telefon 30 88 89 48
Telefon 60 13 89 48
Kendt for kvalitet og god service
Læ ww
Har du fået alger på
TAG, TRÆTERRASSE eller FLISER?
Ring/sms til Thomas på 30 12 46 67 for et godt tilbud.
Få din annonce i Den Lille Avis Ring 40 89 55 •11 • Drejning Fræsning
• Svejsning og M
Maskinfabrikken
lever og ånder for bearbejdning af alle
DET ER OS MED DET FASTE LAVE SALÆR Maskinfabrikken..dk ApS ˚ Tværvej 23 ˚ 5771 Stenstrup ˚ inkl. fotograf og markedsføring Tlf. 44 41 29 45