- meget tættere på vores lokalområde!
SYDFYN MÅNEDSAVIS
Juli 2024 1
Juli 2024
114. årgang
- meget tættere på vores lokalområde! Vester Skerninge:
Hvidkilde:
indvielse af cykelsti ved Hvidkilde
John vil have dig med ud på cykelture
Læs mere på side 3
Læs mere på side 7
Torvedag med mange aktiviteter
Foto: Torben Frost
Læs mere på side 4
nd Nicholas Care A a m e k TækDen lokale tækkemand på Sydfyn pS str å
Vi udfører: Reparationer og nytækning
Vi har ✓tag på håndværket!
Velu
Tækkemand
Nicholas Care
Have- og erhvervstrailere
Tlf. 62 52 25 25 · Mobil 30 47 59 70 E-mail: nicholascare@gmail.com
Vi er en kompetent køreskole, hvor du vil føle dig godt tilpas
d
s t r å t ført a Ring g !
3047
Skal du have kørekort?
Vi har lokaler i både Nyborg og Svendborg Kontakt os og vi finder et hold til dig
5970
- er vejen frem. Rytterhaven 2 | 5700 Svendborg | Telefon 6221 1130 | www.keauto.dk
ViÊtilbyderÊkørekortÊtil: ¨ personbil ¨ storÊtrailer ¨ generhverv
ViÊharÊlokalerÊi
NyborgÊogÊSvendborg SkippergadeÊ1,Ê1. 5800ÊNyborg
k
ge.
af covid-19. tikslukninger og et markant Borgmester Tonni Hansen ændret bybillede. anslår, at aflysningen af LanDe fleste butikker mel114. Årgang 2 gelandsfestivalen alene fjer- der allerede om en markant Leder ner en omsætning på op til nedgang i antallet af kunder. 40 millioner kroner for vores Hos slagteren i Rudkøbing er lokale handelsliv. Turist- og stort set alt mad til arrangeAnne Met- menter ud af huset aflyst. SuJeg skalerhvervsdirektør da lige love for, at Sportssommer eldorado Kom op af sofaen! glade nyudklækkede stu-kalder te Wandsøe afly- der perbrugsen allerede, Hvis dude er typen, godt Husk dogmærker også på, at din denter fylder i gadebilledet i kan lide at se sport i tv, så er egen krop har brug for at beste arrangementer og lukkeat I, der bor i nord og syd, blidenne tid. denne sommer også et eld- væge sig hver dag, så du holde grænser for en katastrofe, ver hjemme – og de eksklusider dig frisk i flest mulige år. STORT TILLYKKE til alle orado. allerede har konsekven- ve indkøb til påskefrokosten de nye der studenter, der med EM i Fodbold, Tour De Jeg har tidligere rost SUPER vores turister og er Tøjbutikker i rette kanser, fejre,fordi at typisk 3 års tyske France, Wimbledon OL iudeblevet. SENIORER for at gøre en skolegang nu er vel overstået. Paris – det er for vildt! Rudkøbing kæmpe forskel lokalt ogom i vo- meog lystfiskere mangler. melder res samfund generelt. Skaderne forgrener sig get få kunder. Mange muligheder Der bliver festetud igen-i alle hjørner af voi denne avis omta- der langt MangeSesteder bliver
- meget tættere på vores lokalområde!
Studenter og masser af sport
nem lige nu, og når tømmermændene er overstået, venter der et hav af muligheder på de unge.
len med super senior John Fransen, der har en mission om at få flere med ud at cykle sammen i et nyt hyggeligt fællesskab.
Take away på Langeland
så spisesteder, der på ingen kerne falder. Det tror jeg på tid har omdannet sig til take vi kan. Jeg ved, at flere har meldt away-restauranter. Det er stærkt gået. Butik- sig i ledighedskøen på kerne kæmper ikke kun for jobcentret, og at privatøkoK O Rmen T N Y Tnomien for nogle er særdeles deres egen overlevelse, for et levende butiksliv på hårdt ramt. Men lad os hver Langeland. Vi vil alle, at så især gør vores allerbedste for mange som muligt overle- at støtte vores butikker ved ver sommeren over, så Lan- at bruge dem så meget som geland fortsat er et sted, hvor overhovedet muligt. Hver man rent faktisk kan købe, en krone gælder. Og det er hvad man skal bruge. Og vi en fælles indsats, der skal ti vil, at turister fortsat bliver for at få stoppet den række tiltrukket af handelslivet af dominobrikker, der ellers særligt i Rudkøbing og læg- står til at vælte.
Masser af Sommerferieaktiviteter - hvad har du lyst til?
Så er det sommerferietid for skolebørn og mange andre. Det giver mulighed for i sommerferien at lave endnu mere af det, man allerede er glad Måske vil du ud at cykfor at lave i sin fritid. le sammen med John – mulighed for, at man kan prøve noget helt nyt, som man også har lyst til at prøve eller noget aktivt Østergade 5, Rudkøbing, Tlf. gårdsvej 1 A, Kædeby, Tlf. 62 Havn, Lohals, Tlf.andet 52 50 50 65 Eller kræfter med. i vores smukke natur gen Langeland har lavet en 62 51Kommune 22 23 har samlet et helt katalog af57som13 30 Lanternen, Dageløkke Svendborg her på Sydfyn. Selv om man har tamerferieaktiviteter frem til og med uge 33. Humble Kro, Ristingevej 2 Tlf. 21 79 liste med spisesteder, der til- Havn, Dageløkke, Super Brugsen , Ahlefeldtsget en gymnasial udGO’ SOMMER Det er en række lokale foreninger, der i sommerperioden Humble, Tlf. 62 57 11 34 byder take away på Lange56 91 gade 5, Rudkøbing, Tlf. 62 51 dannelse, kan den har særlige tilbud rettet især mod børn og unge. rigtige vej for nogle af på Bülowsvej i Tved Restaurant Generalen, 13 54 land. Listen er somSetfølger: Fiski, Østergade 4, BaDer er bl.a. spejdere, sport, natur og kreative oplevelser, de nybagte studenter Restaurant Vigsø, Birkevej Slotsgade 84, Tranekær, Tlf. som man Den Gode Slagter, Torvet genkop, Tlf. 55 56 16 86 kan vælge imellem. godt være via en håndværksuddannelse, Nogle er gratis, mens deltagerbetaling på de 11, Lohals, Tlf. 62Når 55vi14 6, tilbud Rudkøbing, Tlf.der 62er51 10 72 så 60 oven i købet62 kan53 33 03 hvor der inden for en række fleste. glæde os over, at danske atJan’s Café Kutterfisk, Spodsbjerg FærSkovsgaard Café og Gård- For tilføjelser eller ændringer håndværksfag er brug for, at og Spisehus, Læs mere om Sommerferieaktiviteter 2024 på www.aktivsvendborg.dk leter sikkert vil være med til flere unge kigger deres vej 2, – Lohals, Tlf. 29 Søndergade gehavn, Spodsbjerg, Tlf. 21 18 butik, Kågårdsvej 12, Hennet- skriv til info@langeland.dk at sætte deres præg på disse og gode jobs venter også her 88 21 01 27så28 ved, Tlf. 28 76 10 80 www.langeland.dk - med store sportsbegivenheder, og ikke kun på den anden er der meget at glæde sig til. Lohals Fisk og Grill, Lohals Efes Café og Restaurant, De ungeKædeby Caféen, Vester-Tennisklub forbehold for ændringer. side af lange universitetsudtennistalenter fra Vester Skerninge har de seneste 12 år siden dannelser. 2012 hvert år vundet Junior DM-medaljer i Tennis individuelt eller for hold. Danmarks økonomi er i disse år bomstærk, og det betyder et stort behov for arbejdskraft Turistog Erhvervsforenini mange brancher.
Første medaljer ved Senior DM
Michael Grube Andersen red@DenLilleAvis.dk
Den Lille Avis SYDFYN udkommer igen tirsdag d. 6. august 2024 0 Rudkøbing Salg: annonce@oeboen.dk boen.dk Redaktion: redaktion@oeboen.dk Kontortid: Mandag-fredag kl. 10.00-14.00
Ved Senior DM-ugen 2024 i Herning i slutningen af juni nåede klubbens spillere en ny milepæl, da der for første gang kom DM Senior medaljer med hjem til Vester Følg os på Facebook og Instagram Skerninge.
- søg: Øboen Damedoubleparret AnnaUgeavisen Nevada Løndahl Henriksen og Amalie Grube Andersen måtte dog se sig slået i DM-semifinalen i Herning af landsholdsspillerne Laura Brunkel og Rebekka Munk Mortensen fra KB, der efterfølgende også vandt finalen og dermed Danmarksmesterskabet i Damedouble Udendørs 2024. VST-pigerne kunne dog sagtens glæde sig over deres bronzemedaljer ved DM.
Dødsannoncer:
I dag, i morgen, i fællesskab Fynske Bank A/S • Centrumpladsen 19 • 5700-Svendborg Tlf. 62 21 33 22 • www.fynskebank.dk
Medierådgiver
Salgssekretær
mabha@jfmedier.dk 6545 5917
kasn@jfmedier.dk Når du skriver til Den Lille Avis 6345 2242 SYDFYN, så skriv gerne i Emne-
Mads Bonde Hansen
KarinAnnoncer Skov Pape Henriksen annonce@DenLilleAvis.dk feltet: Den Lille Avis eller DLA
nceindlevering:
bestilling: Onsdag kl. 11.00 REDAKTION g kl. 13.00 v. booking senest Grafik/produktion onsdag kl. 11.00
Michael Grube Andersen Stefan Harboe Andersen veringstider ved55helligdage - ring og spørg! Tlf. 40 89 11 red@DenLilleAvis.dk dtp@DenLilleAvis.dk Udgiver & Ansvarshavende v/ Michael Grube Andersen Nørremarksvej 10 5762 Vester Skerninge Kontakt telefon 40 89 55 11 red@DenLilleAvis.dk Tryk OTM Avistryk, Ikast Oplag 8.300
DEN LILLE AVIS udkommer som månedsavis og distribueres i 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup, 5772 Kværndrup, 5881 Skårup og dele af 5600 Faaborg og 5700 Svendborg – blandt andet i Egense, Rantzausminde, Svendborg Vest og Tved. Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret til at flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Se elektroniske udgaver af avisen på www.DenLilleAvis.dk Direkte link: https://issuu.com/denlilleavis2019
Distribution: FK Distribution Har du lyst til at prøve at spille tennis og Ugeavisen padel? ØBOEN omdeles hver tirsdag/ Indtelefoneres Vester Skerninge Tennisklubpå: inviterer alle interesserede til Åbent Hus & husstande Grillaften på onsdag gratis til samtlige torsdag d. 4. juli kl. 18 og torsdag d. 8. august kl. 18, hvor børn og voksne i alle alder 79 12 47 00 Langeland, og Tåsinge. er velkommen til en hyggelig aften med grill, padel og tennisStrynø på klubbens anlæg.
eller mail til: afdode@jfmedier.dk Mandag-tordag kl. 8.00-16.00 Fredag kl. 8.00-15.00
Udebliver Ugeavisen ØBOEN: Ring: FK Distribution, tlf. 7010 4000 mail: reception@fk.dk Mandag-torsdag kl. 8.30-16.00 Fredag kl. 8.30-15.30 Reklamation kan ske på: www.fk.dk/reklamation
Distribueret oplag: 11.564 eksemplarer Læsertal: 15.000
Kilde: Gallup Danmark
Erhversmæssig affotografering af bladet redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt Bladet påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer.
- meget tættere på vores lokalområde!
Deadline tirsdag d. 30. juli 2024 Udgivelse tirsdag d. 6. august
- meget tættere på vores lokalområde!
Juli 2024
3
Hvidkilde / Ollerup:
Cykelfolkefest ved Hvidkilde
Sikke en fantastisk unik indvielse fredag d. 7. juni 2024 af den nye cykelsti ved Hvidkilde. Var man med der, så er det nok noget, som ingen af deltagerne nogensinde glemmer igen.
Cykelentusiast og formand for Foreningen for cykelsti mellem Ollerup og Svendborg Jens Fabricius Hansen havde forudset det med sin udtalelse til juni-udgaven af Den Lille Avis SYDFYN: ”Der er lagt op til folkefest”.
skole i Ollerup, kunne notere sig ”Mission fuldført”. Arkitekt Philip Rasmussen fra By og Landskab i Nakskov har hjulpet cykelstigruppen med sine skitser, der har inspireret til den færdige løsning, og han glædede sig over at se det realiseret.
Og en folkefest, det blev det – og alle var glade. Greve De frivillige primus motorer i ”cykelstigruppen”, der blev dannet på et Forum 5762 Borgermøde d. 19. september 2018 i spisesalen på Den Frie Lærer-
Carl Johan Ahlefeldt-Laurvig-Lehn på Hvidkilde glædede sig over den gode dialog med lokalsamfundet, samarbejdet med Vejdirektoratet og det smukke resultat med
cykelstien, og han mindede om, at man først er helt i mål med projektet, når en ny Hvidkilde allé er genplantet. Vejdirektoratet var også glade for samarbejdet og den flotte løsning på deres hidtil mest komplekse cykelstiprojekt. Borgmester Bo Hansen roste også det flotte arbejde, der nu har resulteret i Danmarks måske smukkeste cykelsti. Og selvfølgelig alle os andre, der nu oplever en både smuk og me-
get mere sikker cykeloplevelse forbi Hvidkilde. Op mod 1000 mennesker var samlet foran Gymnastikhøjskolen i Ollerup til taler og fælles gymnastisk opvarmning, inden mere end 600 cyklister i alle aldre kørte på den nyindviede cykelsti forbi Hvidkilde mod Svendborg og retur til Ollerup.
Pitstop og havørn
På bakketoppen med flot udsigt over Hvidkilde Sø havde Dagli’Brugsen i Ollerup lavet et
pitstop med vand og energibar til alle cyklister. Det var et godt initiativ. Hele scenariet fik en lokal havørn på vingerne, så den kunne ses kredse majestætisk over den næsten uendelige række af glade cyklister, der også fik denne ekstra naturoplevelse med.
Afslutningsvis var der kaffe og cykelkage til alle, mens eleverne fra Ollerup Efterskole Sang & Musik sørgede for fremragende musikalsk underholdning. Sikke en folkefest – TILLYKKE til Sydfyn og alle de gæster, der i mange år frem vil glæde sig over den nye cykelsti.
Efter sigende er tre havørneunger blevet udruget ved Hvidkilde Sø her i foråret, så hen over sommeren er der mulighed for at se flere havørne på vingerne.
Foto: Philip Rasmussen/Søren Rosenberg - ByogLandskab
Foto: Philip Rasmussen/Søren Rosenberg - ByogLandskab
4
114. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!
Stenstrup Torvedag blev en regnfuld affære, men der var godt humør og mange boder og aktiviteter
Foto og skribent: Torben Frost
I ly for regnen, under OK-tankens tag, startede de morgenfriske stenstruppere med rundstykker og kaffe sponsoreret af den lokale Konditorbager Nellemann samt Stenstrup Brugsforening Som sædvanligt var der gjort klar til en hyggelig torvedag mellem butikkerne på Stationsvej i Stenstrup den 2. lørdag i juni. Det var hyggeligt, og selvom det halvdårlige vejr gjorde et indhug i antallet af fremmødte, var der hele tiden mennesker på ”torvet.”
Isbella fra Frørup benyttede torvedagen til at sælge spil og legetøj, som de ikke længere havde brug for. Det fik hjælp og støtte fra deres bonus-mor, Sabrina Frederiksen fra Stenstrup.
Boder langs Stationsvej
I en af de interessante boder stod den lokale præst, Annie Løvig Thomassen samt lokale menighedsrådsrepræsentanter og ”solgte” budskaber. Ikke mindst gjorde de opmærksomme på efterårets menighedsrådsvalg. Her er opfordringen klar: Har du lyst til at gøre en forskel, til fordel for de lokale kirker, så stil op til menighedsrådsvalget, som foregår den 17. september 2024 over hele landet.
Op mod 20 udendørs boder fra både private og lokale handlende, lokkede ellers med tilbud om alt, fra lækre bager-kager til sekund-hand legetøj, tøj, sko osv. Patricia og
Agitation for valg til menighedsrådet
Sørens Safari Show, Hestevogn og Lukas Solo
Og der var underholdning og masser af aktiviteter: Sørens Safari Show sørgede for at mange børn (og voksne) kom til at grine. Et to-spands hestevogn kørte folk ture i byen og Lukas Sole sørgede for at musikken lød ved bordene og mellem Brugsens fadøls-anlæg og Slagterpigernes pølsevogn.
- meget tættere på vores lokalområde!
Juli 2024
Mød vennerne til årets sydfynske musikevent LØRDAG DEN 24. AUGUST 2024
NIK & JAY
MEDINA JADA HUGORM HJALMER QUEEN MACHINE På den grønne arena bag Gymnastikhøjskolen i Ollerup med fed musik, god mad og drikke, ordentlige toiletforhold og parkering ved indgangen. LIVECULTURE.DK
5
6
114. Årgang
Rekordernes modelfly på Stenstrup Bibliotek
- meget tættere på vores lokalområde!
Fynske Modelbyggere udstiller modelfly på biblioteket frem til 30. juli 2024 Udstillingen fokuserer på fly i historien, der satte rekorder eller på anden måde skilte sig ud fra andre fly. Det er medlemmer af IPMS-Danmarks fynske modelbyggere, der har bygget de udstillede fly. Seriøs modelbygning forudsætter at man har tjek på flyenes farver og fremtoning, da dette skal kunne genskabes på modellen. Derofr laves der megen research inden bygningen af den enkelte model. Derfor bruger modelbyggere tit deres lokale bibliotek for at få fakta om deres projekter. Bøger om flyvemaskiner, modelbygning m.v. kan også lånes på Stenstrup Bibliotek, skal jeg hilse at sige fra Stenstrup Bibliotek.
Sommerferie
Vær´opmærksom på, at betjeningen på Stenstrup Bibliotek holder sommerferie 8.-28. juli 2024. Selvbetjeningen er som sædvanligt åben hver dag til kl. 22.
Foto og skribent: Torben Frost
- meget tættere på vores lokalområde!
John vil have dig med ud på cykelture John Fransen er en mand med en mission: Han vil gerne hjælpe flere mennesker ud at cykle i den dejlige sydfynske natur i et hyggeligt fællesskab. - Det bliver ca. 1 time pr. gang, så vi cykler 15 til 20 km, og vi udvikler forskellige cykelruter efterhånden, som passer til dem, der cykler med. Derfor starter han nu CykelMotion 5762 som et tilbud til alle, der gerne vil med på motionscykelture i en gruppe.
For motionens og hyggens skyld
Det bliver ikke et kapløb, som når man i denne tid kan følge Vingegaard, Pogacar og de andre udfordre hinanden i Tour De France: - Vi kommer ikke til at køre om kap. Det bliver cykelture for motionens og hyggens skyld, og selvfølgelig vil folk også få gode råd om cykling. John Fransen var for 20 år
siden en af drivkræfterne bag Egebjerg CykelMotion, så han har stor erfaring med cykling og gode ruter på Sydfyn, og nu vil han have gang i et cykelfællesskab igen.
men kan lave et nyt hyggeligt cykelfællesskab til glæde for alle, lyder opfordringen fra John Fransen, der samtidig gør opmærksom på, at der ikke er tilmelding.
To ugentlige fællesture
Folk skal bare møde op, og hvis man gerne vil vide mere, er man velkommen til at ringe til John Fransen på mobil 23 42 41 11.
I første omgang bliver der mulighed for at deltage i to ugentlige fællesture: onsdage kl. 18 og fredage kl. 10. Det faste mødested vil være Station 5762 – Fællesskabets Hus i Vester Skerninge, hvor der vil være adgang til toilet og basis cykelgrej. - Folk skal bare møde op i godt humør på en pumpet cykel, der passer dem godt, i praktisk tøj tilpasset vejret, og cykelhjelm selvfølgelig. Det er gratis at være med og alle er velkomne, understreger John Fransen.
Start i juli
De første fællesture vil være onsdag d. 10. juli kl. 18 og fredag d. 12. juli 2024 kl. 10. - Jeg håber, at folk vil bakke op om initiativet, så vi sam-
Tovholder John Fransen håber på god opbakning til sit initiativ med CykelMotion 5762, der cykler sammen onsdag kl. 18 og fredag kl. 10 fra Station 5762 – Fællesskabets Hus i Vester Skerninge.
Få din annonce fra - meget tættere på vores lokalområde!
On-line og nå længere ud . . .
HARBOGRAF - synlig overalt!
svendborgtidende.dk
hflag Beac
Fyns største kræmmermarked
Kirkeby Gamle Mejeri Assensvej 13 - 5771 Stenstrup i lige uger Åbent søndag .00 fra kl. 10.00-16
Fra kr.
www.kirkebygamlemejeri.dk / Tel.: 6015 6565
1.100.Pris eksl. moms,DtP og fragt
Her kan din annonce med dine pletskuds tilbud være i næste uge Kontakt os på - meget tættere på vores lokalområde! Tlf. 40 89 55 11
De små bliver annoncer også set!
Brogade 11, St. 5700 Svendborg
Ring/SMS 40 89 55 11, så finder vi en god annonce, der passer lige til dit budget
Tel. 20 29 39 49 www.harbograf.dk
Få din annonce i Den Lille Avis Ring 40 89 55 11
Juli 2024
7
8
114. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!
SPORT NYT
Stenstrup IF afholdte 2 fodbold-weekender i juni. Den sidste kamp blev spillet med sørgebind. De ihærdige foreningsmænd i SIF-fodbold sørgede for sportslig underholdning og hyggelige rammer for de sidste 2 runder af hjemmekampe før sommerferien. 20 fodboldkampe på to weekender.
Konceptet var at sikre så mange hjemmekampe i samme weekend som muligt. Det lykkedes i 23 og 25, hvor der begge weekender blev spillet ca. 10 kampe på Stenstrup Stadion. Flere af kampene blev overværet af ca. 100 tilskuere, på trods af, at vejret ikke var med foreningen hele tiden.
Sportsligt en blandet fornøjelse
Især herrer-seniorholdene fik ikke den sportslige succes, som de havde håbet på. Således spiller 1. holdet i Serie 2 næste år, efter at kvalifikationen til Serie 1 mislykkedes temmelig tydeligt. 2. holdet bliver i Serie 4. Omvendt var det (som sædvanligt) med kvinde- og pige-holdene, F-16 Pigerne, der, som bekendt, er et samarbejde mellem Kirkebys og Stenstrups fodboldafdelinger. De fik klart flest sejre – også sidst på denne sæson.
Få din annonce i Den Lille Avis Ring 40 89 55 11 Har du smerter eller ubehag?
Når næste sæson starter op i uge 32/33, Stiller F-16-pigerne op med hele 3 dame-seniorhold, som skal spille i hhv. Albaniserien, Serie 1 og Serie 2. Derudover er der 2 pigehold i U17, hvoraf det ene skal spille i Jyske Lige 1.
Omsætning på 40.000 kr.
En af Stenstrup Idrætsforenings æresmedlemmer, Hans Åge døde mellem de to fodboldweekender. Hans Åge var medlem af klubben i 62 år, hvor han startede som spiller. Senere blev Hans Åge træner, holdleder, medlem af bestyrelsen m.m. Han var et stort aktiv for foreningen i mange år hvor han også hjælp til på Vedligeholdet og ved SIF-Lopperne – også til sidst, hvor han var fast tilskuer til især 1. holdets kampe, hvor Hans Åges 3 nevøer alle spiller.
Ny træner
Hans Åge havde stærke meninger om den lokale fodbold. Det var med til at gøre ham interessant at samtale med.
En stor indsats fra mange frivillige var med at præstere et stort overskud til foreningen. På trods af lave priser blev der solgt øl, vand og pølser for over 40.000 kr. på de 2 weekender. Efter flere succesfulde år, stopper herrernes 1. holds træner ved denne sæsonafslutning. Ny træner for Serie 2 herreholdet bliver Michael Berry, der har været træner i Tved boldklub i flere år.
HYPNOSE
KAN HJÆLPE DIG TIL ET BEDRE LIV Med hypnose kan du fx. slippe angst, traumer, smerter, fobier
Prøv ZONETERAPI
Læs mere om mig og hvordan hypnoseterapi kan hjælpe dig: www.HypnoseHosVildekilde.dk
Klip annoncen ud og FÅ 10 % RABAT på din første behandling.
BOOK et forløb på 3 behandlinger for kun kr. 1.800,-
✄
Få effektiv behandling, der ZONETERAPI løsner, lindrer og forebygger, v/ Lone B. Jensen helt uden negative bivirkninger.
Der ydes tilskud fra Sygeforsikringen Danmark !
Langegyde 42, V. Skerninge Tlf. 25 11 46 28 www.loneszone.dk
Farvel til en god ven
KLINIK I ROLIGE FJÆLLEBROEN · RING 6160 5387
I forbindelse med Hans Åges død den 14. juni blev han mindet inden 1. holdets kampstart den 22. juni 2024. Kampen blev efterfølgende spillet med sørgebind til ære for det mangeårige klubmedlem.
Dyrlæge Karen Jeg tilbyder nærværende og rolige dyrlægebesøg på Sydfyn – hjemme hos dig og dit kæledyr. Ring/sms til mig på
71 79 08 08
så aftaler vi nærmere.
www.DyrlaegeKaren.dk
- meget tættere på vores lokalområde!
Sct. Hans i Teglparken i Stenstrup med stort bål, landskendt taler og 3-400 borgere Stenstrup Nærdemokratigruppe havde igen indbudt borgerne til årets Sct. Hans Aften. Tema: Picnic
I år blev de lokale borgere opfordret til at medtage picnic-kurve med mad. I den forbindelse var der lavet aftaler med både bageren i Stenstrup og købmanden i Kirkeby, der kunne levere hhv. sandwich og tapas-anretning til de der ikke selv lavede maden hjemmefra. Stenstrup Brugforening sørgede for at der kunne købes øl, vand, vin m.m. fra deres bod i Teglparken.
Båltale ved Bjørn Brandenborg
Det lokale socialdemokratiske folketingsmedlem stod for årets bål-tale. Han blev i øvrigt præsenteret af et af vores lokale kommunalbestyrelsesrepræsentanter, nemlig René Haahr fra Venstre, der også bød velkommen til alle på vejene af Nærdemokratigruppen. Bjørn Brandenborg indledte med et oprids af 500-års danmarkshistorie om fejring af sommersolhvervet, som først senere fik navnet Sct. Hans, vidst nok efter Johannes Døberen. Bålet var dengang med til at holde de vilde dyr på afstand! Menneskers sammenhold var talens hovedtema: Inspireret af deltagelsen i en EM-fodbold-landsholdskamp i Tyskland, fortalte Bjørn om Danskernes sammenhold om vores fælles
ynglinge, vores fælles værdier, når vi møder hinanden i udlandet, ”Ja, sammenhold betyder vel, at man hjælper hinanden, at man er noget for hinanden og støtter hinanden i medgang og i modgang,” sagde Bjørn, og henviste til menneskers sammenhold i familier, på arbejdspladsen eller i de foreninger vi er medlem af. En af Bjørns pointer ift. at danskernes sammenhold er stærkt er at ”Vi er et lille og meget homogent land uden for store forskelle. Men nok også fordi, vi er et land, der på trods af uenighed, har levet i fred og fordragelighed med hinanden i hundredvis af år. Fordi vi har vist, hvad et samfund kan opnå ved et stærkt sammenhold,” fortsatte han.
Bål, musik og insekthotel
Brdr. Rasmussen havde nogle dage tidligere bragt brænde til bålet. Så meget, at stenstrupperne fik et stort og flot bål, der blev tændt af de lokale KFUM-spejdere kort efter båltalen. 4H havde sørget for et flot insekthotel, som alle børn og voksne blev opfordret til at besøge – også efter sct. Hans aften, og den lokale DJ Morten LP sørgede for musik og lyd.
Juli 2024
Foto og skribent: Torben Frost
9
10
114. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!
Kongestolen er både kunstværk og ny gratis aktivitet Fredag i uge 27 åbner Gorilla Park deres nyeste skud på stammen, som både fungerer som smuk træskulptur med et usædvanlig flot udsigt og som klatretræ til de aktive. Fra d. 5. juli er klatreparkens seneste påfund - Kongestolen - klar til gratis leg. Den imponerende skulptur kan beundres fra jorden og bruges som et klatretræ med en kongestol på toppen. Det gør den til en unik og sjov udfordring for både børn og voksne.
Fra træstamme til ”Kongestolen” med en motorsav
Kongestolen er udformet af en imponerende træstamme
fra skoven ved Skjoldemose Gods. Den norske kunstner Erik Pettersen har med sin motorsav skabt et kunstværk, der ikke kun visuelt imponerer, men også funktionelt indbyder til leg og klatring - i tråd med klatreparkens andre aktiviteter. Den er et eksempel på Gorilla Parks indsats for at udvide og forbedre klatreparken ved Stenstrup med flotte og innovative tiltag, som passer til stedet og dets aktiviteter. Udover Kongestolen kan besøgende finde forskellige bænke i kreative udformninger, udkigsposter og andre træskulpturer, der gør det nemt at nyde naturen omkring Gorilla Park og Skjoldemose Gods.
Ejer og direktør Anders Ulrich er begejstret for det nye projekt:
- Vi arbejder for at gøre Gorilla Park til mere end ’bare’ en klatrepark. Ved at tilføje aktiviteter som lerdueskydning, glamping, selskabslokale samt kunstneriske og funktionelle elementer som Kongestolen, forsøger vi at skabe et udflugtssted, hvor hele familien kan nyde naturen, udfordre sig selv og blive inspireret. Gorilla Park håber, at Kongestolen bliver et populært element blandt de besøgende, og at den vil bidrage til at gøre parken til en endnu mere attraktiv destination for udflugter og eventyr i naturen.
Vil du med ud at cykle?
Det er sundt og hyggeligt at cykle sammen Derfor starter vi et nyt CykelMotions FÆLLESSKAB, hvor vi cykler sammen et par gange om ugen.
Cykel Motion5762
Vi kører ikke om kap – vi cykler SAMMEN. Forskellige ture på ca. 1 time her i vores dejlige sydfynske natur.
Vi arbejder på at lave vores nye værksted på Fåborgvej 39 i Vester Skerninge. Indtil det nye værksted kommer, kan du finde os på vores midlertidige adresse: Kuopiovej 16 i Svendborg v/ T.E. Biler
Du skal bare med medbringe: Cykel, cykelhjelm og godt humør
Cykel Motion
Alle er velkomne – det er gratis at være med. Du bor sikkert her på Sydfyn. Vores faste mødested er: Station 5762 – Fællesskabets Hus Vestre Stationsvej 2 5762 Vester Skerninge
Cykel Motion
Vi cykler sammen: Onsdag kl. 18 Fredag kl. 10 Første gang er onsdag d. 10. juli og fredag d. 12. juli 2024. Du er altid velkommen til at cykle med, når det passer ind i dit program. Bare mød op Vil du gerne vide mere? Så ring til tovholder John Fransen på mobil 23 42 41 11
5762
Tlf. 6224 1448 · www.kp-biler.dk
-Vi cykler SAMMEN her på Sydfyn
- meget tættere på vores lokalområde!
Juli 2024
Er du i vores målgruppe
for installation af solceller i højeste kvalitet til konkurrencedygtige priser? Vores målgrupper: • • • • • • • •
GULV - OG GARDINBUS
• •
PRODUKTION / INDUSTRI LANDBRUG B2B – LAGER BUTIK / DETAILHANDEL FØDEVAREFORRETNINGER OFFENTLIGE INSTITUTIONER SKOLER / HALLER PRIVATE HUSSTANDE MED FORBRUG OVER 5.000 KWH BYGGERÅDGIVERE KOMMUNER, DER ER AMBITIØSE IFT. BÆREDYGTIG UDVIKLING
Vi kører hverdag på Langeland med
Exklusive PIN’s til foreninger, loger, jubilæum eller for sjov
Fordele ved at bruge SolPaneler.eu: GULV OG GARDINBUS gulv- og-gardinbussen, få et uforpligtende • 100% personlig rådgivning GULV OG GARDINBUS • Kun skræddersyede løsninger GULV OG GARDINBUS Vi kører-hverdag på Langeland med GULV OG og tilbudGARDINBUS påLangeland f.eks. www.garant.nu Vi gratis kører-hverdag på med • Meget konkurrencedygtige priser pga. direkte import GULV -OG OG GARDINBUS gulvgardinbussen, et uforpligtende GULV GARDINBUS Vi og kører hverdag på få Langeland med gulvog gardinbussen, få et uforpligtende GULV OG GARDINBUS Vi kører hverdag på Langeland med • Bredt sortiment med både røde og sorte solpaneler og gratis tilbud påGARDINBUS f.eks. www.garant.nu GULV& gulvog gardinbussen, få et uforpligtende GULV OG GARDINBUS Vi kører hverdag på Langeland med TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, Vi kører hverdag på Langeland med ogVigratis tilbud på f.eks. www.garant.nu • Kun dokumenterede kvalitetsprodukter gulvog gardinbussen, et uforpligtende kører hverdag på få Langeland med ogVigratis tilbud på f.eks. www.garant.nu gulvog gardinbussen, få et uforpligtende GULV OG GARDINBUS kører hverdag på Langeland med TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, ogTRÆ, gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu gulvog gardinbussen, få et uforpligtende VINYL, LAMINAT, gulvog gardinbussen, få et uforpligtende GULV OG GARDINBUS GARDINER OG MAR MARKISER TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, TRÆ, VINYL, LAMINAT, Vi tilbyder både røde og sorte solpaneler, og gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu gulvog gardinbussen, få et uforpligtende GULV OG GARDINBUS Vi kører hverdag på Langeland med TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, GARDINER OG MAR MARKISER TÆPPER, GARDINER og gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu GULV OG GARDINBUS og gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu Vi kører hverdag på Langeland med så det æstetiske og funktionelle følges ad TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, MARKISER OG MAR ogGARDINER tilbud på f.eks. www.garant.nu gulvog gardinbussen, få et uforpligtende TÆPPER, GARDINER GULV OG GARDINBUS Vigratis kører hverdag på Langeland med TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, OG MARKISER MARKISER GARDINER OG MAR gulvog gardinbussen, få et uforpligtende GULV OG GARDINBUS Vigratis kører hverdag på MAR Langeland med TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, MARKISER GARDINER OG og tilbud på f.eks. www.garant.nu GULV& GARDINBUS gulvog gardinbussen, få et uforpligtende GULV OG GARDINBUS Vigratis kører hverdag på Langeland med TÆPPER, TRÆ, VINYL, LAMINAT, TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, OG MARKISER GARDINER OG MAR MARKISER og tilbud på f.eks. www.garant.nu gulvog gardinbussen, få et uforpligtende Vi kører hverdag på Langeland med MARKISER MAR ogGARDINER gratis tilbud påOG f.eks. www.garant.nu Ringmed og få gulvog gardinbussen, et uforpligtende Vigratis kører hverdag på få Langeland TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, OG MAR MARKISER ogGARDINER tilbud på f.eks. www.garant.nu TRÆ, VINYL, LAMINAT, gulvog gardinbussen, få et uforpligtende MARKISER GARDINER OG MAR TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, uforpligtende og gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu gulvog gardinbussen, få etetuforpligtende TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, KONTAKT KONT STIG GARDINER OG MAR MARKISER TÆPPER, GARDINER og gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu KONTAKT KONT PÅ MAR TLF 42 16 59 53tilbud STIG TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, KONTAKT KONT STIG GARDINER OG MARKISER og gratis tilbud på f.eks. www.garant.nu PÅ TLF 42 16 53 42 16 59 53 TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, PÅ59 TLF OG MARKISER KONTAKT KONT STIG MARKISER GARDINER OG MAR PÅ MAR TLF 42 16 59 53 TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, KONTAKT KONT STIG MARKISER GARDINER OG gulv-centret gulv-centret gulv-cent PÅ TLF 42 16 59 53 TRÆ, VINYL, LAMINAT, TÆPPER, KONTAKT KONT STIG GARDINER OG MAR MARKISER gulv-centret gulv-centret OG gulv-cent PÅ MAR TLF 42 16 59 53 KONTAKT KONT STIG MARKISER GARDINER Ring og få gulv-centret GARANT SVENDBORG gulv-centret gulv-centret gulv-cent gulv-centret OG gulv-cent PÅ MAR TLF 42 16 59 53 KONTAKT KONT STIG MARKISER GARDINER GARANT SVENDBORG Odensevej 84 gulv-centret gulv-centret gulv-cent PÅ TLF 42 16 59 53 SVENDBORG SVENDBORG SVENDBORG SVENDBORG
SVENDBORG SVENDBORG SVENDBORG SVENDBORG
et uforpligtende SVENDBORG SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84SVENDBORG gulv-centret TæpperSTIG Gulve Gardiner 5700 Svendborg · 62 21 53 38 KONT GARANT gulv-centret gulv-cent KONTAKT SVENDBORG SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84 KONTAKT KONT gulv-centret PÅ TLF 42 16 59 53tilbud STIG 5700 Svendborg · 62 21 53 38 gulv-centret gulv-cent KONTAKT KONT STIG SVENDBORG Odensevej 84· 62 21 53 38 PÅ GARANT SVENDBORG Odensevej 84 SVENDBORG gulv-centret TLF 42 16 59 53 42 16 59 53 5700 Svendborg PÅ TLF gulv-centret gulv-cent KONTAKT KONT STIG SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84 SVENDBORG PÅ TLF38 42 16 59 53 5700 Svendborg 21KONT 53 5700 Svendborg · 62 21· 62 53 38 KONTAKT STIG gulv-centret GARANT SVENDBORG gulv-centret gulv-cent Odensevej 84SVENDBORG TLF 42 16 59 53 5700 Svendborg · 62 21 53 38 PÅ KONTAKT KONT STIG SVENDBORG gulv-centret gulv-centret gulv-cent Odensevej 84SVENDBORG TLF 42 16 59 53 5700 Svendborg · 62 21 53 38 PÅ KONTAKT KONT STIG SVENDBORG gulv-centret GARANT SVENDBORG gulv-centret gulv-centret gulv-cent PÅ TLF 42 16 59 53 5700 Svendborg · 62 21 53 38 KONTAKT KONT STIG SVENDBORG SVENDBORG SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84 SVENDBORG gulv-centret gulv-centret gulv-cent PÅ TLF 42 16 59 53 SVENDBORG SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84SVENDBORG gulv-centret Tæpper Gulve Gardiner 5700 Svendborg · 62 21 53 38 GARANT gulv-centret gulv-cent SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84 SVENDBORG gulv-centret 5700 Svendborg · 62 21 53 38 gulv-centret gulv-cent U G E A V I S E N S V E N D B O R G 29 SVENDBORG Odensevej 84 GARANT SVENDBORG Odensevej 84 SVENDBORG gulv-centret 5700 Svendborg · 62 21 53 38 gulv-centret gulv-cent SVENDBORG SVENDBORG GARANT SVENDBORG Odensevej 84 5700 Svendborg 21 53 38 5700 Svendborg · 62 21· 62 53 38 GARANT SVENDBORG Odensevej 84 5700 Svendborg · 62 21 53 38 Odensevej 84 5700 Svendborg · 62 21 53 38 5700 Svendborg · 62 21 53 38
Ring og få et uforpigtende tilbud
Brogade 11, st. 5700 Svendborg Tel. 20 29 39 49 www.harbograf.dk
gulv-centret gulv-cent
BYENS BEDSTE PASFOTO - til studiekort, buskort, legitimationskort og pas!
Þ Har du tjekket udløbsdatoen på dit pas
Þ Kig ind og få taget knivskarpe
og flotte pasfotos, naturligvis med 100% godkendelsesgaranti
Þ Vi tager billeder af alle: unge som gamle
Sådan gør du? 1. TJEK www.SolPaneler.eu 2. Udfyld kontaktformular - eller ring på 6265 1016 mellem kl. 9-16 3. Personlig rådgiver kommer på besøg hos dig 4. Vi laver tilbud på en løsning skræddersyet til jeres behov 5. Du beslutter – vi leverer høj kvalitet At købe et solpanel er en tillidssag. Lad os give jer et godt tilbud på opgaven med den grønne omstilling.
Bestil allerede i dag et besøg på vores hjemmesides kontaktformular, email eller blot kontakt os på telefon 6265 1016.
Reventlowsvej 32 · 5600 Faaborg · Denmark +456265 1016 · info@SolPaneler.eu www.SolPaneler.eu
11
12
114. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!
Egebjerg Lokalhistoriske Forening og Arkiv
Skrevet af Erik Christensen
Brand i Kirkeby en augustdag 1919 Fra avisartikler set i Svendborg Avis-Sydfyns Tidende Gennem århundreder er mangen en gård eller hus nedbrændte grundet deres tagdækning med halm eller rør, og de store katastrofer indtraf ofte når bebyggelserne lå tæt side om side. Et eksempel på hvor galt det kan gå, er hvad der skete på Drejø i 1942. Skt. Hans aftens dag lød pludselig en råben og skrigen ”DET BRÆNDER - DET BRÆNDER”, og i løbet af 4 timer blev hele den særprægede By lagt i aske; 11 gårde og 7 huse blev flammernes bytte. Selv samme råben og skrigen var at høre i Kirkeby torsdag den 7. august 1919, hvor hanen galede, og med en ret så god vestlig vind var en del af byen i fare for at blive fortæret af en kraftig ildsvåde. Dagen derpå kan man i Svendborg Avis/Sydfyns Tidende læse referatet af dagens dramatiske hændelser, og i dagene efter kan man læse om årsager og konsekvenser i medfør af brandene.
”Mads Larsens og Jeppe Nielsens Gaarde nedbrændt”
Ilden springer over 20 Huse og tænder en Gaard et Par Hundrede Meter borte i Dongshøjrup. BRAND! – BRAND! raabtes der i Gaar Eftermiddags kl. 4 i Kirkeby og Kirkeklokken klemtede, og Folk styrtede ud af Huse og Gaarde. Mads Larsens Gaard stod i Flammer, og da den ligger vestligt i Byen, stod Ild og Røg med den stærke Vestenvind ind over alle de øvrige Bygninger. Kun en af disse, den gamle Skole midt i Byen, er stråtækt, de øvrige har heldigvis ildfast Tag. Ellers var utvivlsomt hele Landsbyen bleven lagt i Aske. Østligt i Byen (i Dongshøjrup) ligger Jeppe Nielsens 3-længede Gaard med Straatag paa de 2 Udhuse, og medens Folk stimlede sammen om Baalet af Mads Larsens Gaard, lød det pludseligt: ”Jeppe Nielsens brænder ogsaa!.”
- Det kan nok være, der var noget at se og tage Vare paa i den lille By, da Byen jo brændte i begge Ender. Sprøjten kom ud af Sprøjtehuset ved Kirken midt i Byen, og Folk begyndte at møde med Vandvognene. Senere kom ogsaa Sprøjterne fra Stenstrup, Høje og Lunde til, men alle ret overflødige. Blæsten pustede næsten som i en Blæsebælg til Flammerne, og i Løbet af en Times Tid var de straatækte Bygninger forvandlet til rygende Ruinhobe, omtrent jævnede med Jorden.
Ilden opstod altsaa i Mads Larsens Gaard (Matr. nr. 4)
Man mente i Gaar, at Børn havde været der med Tændstikker. Gaarden ligger lige ud til Landevejen Svendborg–Assens. Der var tre sammenbyggede Længer, Stuehuset for sig selv i Øst og Port i Syd ud til Vejen, en jævn og pæn Bondegaard med ca. 40 tdr. Land til. Mads Larsen er Enkemand, og Gaarden bestyres af Sønnen Lars Skov Larsen, der er gift og har 2 smaa Børn. Det ene var for Resten sygt og laa i Sengen, det andet var hos Moderen, saa ingen af dem har leget med Tændstikker. Paa Gaarden er desuden en Karl og en Pige. Da det var højlys Dag, var der ingen Mennesker i Fare, og de fleste Husdyr var paa Marken. Men saa hurtig tog Ilden fat, at man ikke kunde faa en lille Ponnyhest ud af Stalden. Den og et Svin indebrændte. Fra Stuehuset lykkedes det at faa lidt af Indboet bjerget, men det meste brtændte, loge saa Folkenes Tøj, som var lavt assureret. Alt i Udhusene brændte. sæd var der jo ikke endnu, men ikke saa lidt Hø. Og alle Landbrugsmaskiner brændte og ødelagdes, Selvbinder, Radrenser og Tærskeværk, Slaamaskine, Radsaamaskine og Høstmaskine ved Aflægger.
(Matrikel nr. 6, Dongshøjrup – hjørnet af Højbjerg/ Hovedvejen) Mads Larsen lider et føjeligt Tab, Den gamle Skole slap! da han ikke havde tilstrækkeligt Midt mellem de to Baal ligger den assureret, navnlig efter vor Tids tidligere Skole, det eneste Hus Priser. Bygningerne var forsikret i med Straatag. Ilden havde 6 GanØstifternes almindelige Brandfor- ge fat i Straaet, men det lykkedes sikring for kr. 24.000,- , Løsøret i hver gang at faa smidt en Spand den Vand over den i tide. Huset ejes Sydfynske brandforsikring for kr. 16.000,-
Jeppe Nielsens Gaard
-ligger som sagt øst i byen og syd for Landevejen. Det er en mindre Gaard med 8 Tdr. Land. idet den meste Jord efterhaanden er solgt fra til Byggegrunde og Parceller. Der var 3 Længer, Stueheset i Syd og de to straatækte Udhuse om en aaben Gaardsplads ud mod Vejen.
nu af Stenhugger Jens Hansen, og der bor desuden 2 Familier i Loftsetagen. Man begyndte saa smaat at rydde ud med Seng. og Gangklæder for alle Tilfældes
Skyld, men slap altsaa med Skrækken. Maaske vovede Ilden heller ikke rigtig at give sig i Kast med Huset, der ligger over for Sprøjtehuset. Desuden laa den store ny skole som en Skærm i Vindsiden for den gamle.
Jeppe Nielsen og Hustru, som tillige med en Søn selv driver Gaarden, stod og saa paa Branden hos Mads Larsens, da man raabte, at der var gaaet Ild i Deres Gaard, og næsten inden de kom hen til den, var de to straatækte Længer et rygende og flammende Baal – med alt hvad der var, Heldigvis intet levende.
Inde i den ny Skole sad Lærer Nielsen i Sikkerhed under sit ildfaste Tag og regnede som Brandkasseformand Skadeserstatningerne ud.
Fra Stuehuset blev Indboet i hast flyttet ud, men det modstod med sit ildfaste Tag flammernes Angreb. Kun Døre og Vinduer ødelagdes.
På brandstedet
Denne Gaard var ligeledes assuranderet i Østifternes alm. Brandforsikring for kr. 16.000,heraf Stuehuset for 6.000,- og Løsøret i den Sydfynske Brandkasse for kr. 3.000,-.
Han var for Resten først angiveligt her i Huset, især da Lærer Nielsens Hustru er syg og sengeliggende. -samledes hurtigt en stor Menneskeflok, og Vandvognene kom i lange Rækker som i en Knude i Kirkeby fra begge Sider ad Svendborg-Assensvejen, der gaar langs igennem Byen, fra Dongshøjrup i Nord, fra Egebjerg og Stationsvej og fra Syd fra Svendborg er der en Mils Vej ud ad Odensevejen forbi Kirkebyvejen og saa et lille Stykke til venstre hen ad Assensvej. Mads Larsens Gaard regnes for en
”ny” Gaard. Den er kun et halvt hundrede Aar gammel. Jeppe Nielsens var derimod en ”gammel Gaard”. Den menes at være over de hundrede. - (Hovedvejen 46 er opført i 1866)
har sikkert i et og alt bekræftet foran-staaende.
Brandfogeder, branddirektører og Vurderingsmænd, Brandmænd med Skilte paa Brystet kom fra nær og fjern.
Allerede om mandagen og tirsdagen fremgår følgende små notitser i dagens avis.
Som Arianetraade bugtede de vaade Spor fra de dryppende Brandtønder sig stjerneformigt ud ad alle Vejene. Vand fik man fra Branddammen, og der var heller ikke langt til Aaen. Men videre Nytte havde man for Resten ikke deraf. Der var brændt, hvad der skulde brænde den gang. Ved 7-tiden blev Sprøjten fra Lunde stillet om ved Mads Larsens Gaard og viste, at den kunde give vand. En tynd Straale sendtes ind i en samlende Tørvebunke. Selv om det ikke gavnede, skadede det da heller ikke. Der var næsten ikke andet opstaaende tilbage end skorstenen. der stod tilbage i sin lovbefalede, grundmurede Nøgenhed. Der var ikke megen Anledning til at ”slukke med Øl”, som det ellers tit er Skik især ved større Brande på Landet. Der er ikke saa faa Steder, hvor man ellers kan faa Øl i Kirkeby, men Varemanglen havde allerede gjort sig gældende, og desuden lukkedes Butikkerne jo kl. 6.
Aarsagen fuldt opklaret
Som i Gaar antaget har det vist sig, at den hyppige Aarsag til Ildebrande: Børn med Tændstikker, ogsaa er Skyld i, at Ilden opstod i Mads Larsens Gaard. 3 Smaabørn i 5-aarsalderen havde vist nok i Karlekamret fundet en Æske Tændstikker, som de tog med ud i Laden, og Resten kan man nok tænke sig til. I Gaar vilde de ikke rigtig ud med Sproget, men i Dag er de kommen i Tanker om, hvordan det gik til. Statsbetjent Nielsen var i Gaar på Brandstedet og optog foreløbig Rapport. I Dag har Herredsfoged Hastrup været i Kirkeby og optaget det paakrævede Forhør. Dette
Det var hvad journalisten skrev i Svendborg Avis lørdag d.9. august 1919.
Den brændte Gaard solgt
Gaardejer Mads Larsen, Kirkeby, har solgt sin forleden nedbrændte Gaard-ejendom til Kreaturhandler Hans Hansen, Stenstrup, for kr. 70.000,- og med i handelen følger Besætning paa nær én Tyr og et Par Grise. Ligeledes medfølger Assurancesummen for Bygninger, men ikke for Løsøre og Maskiner.
Den brændte Gaards Jorder
Kreaturhandler Hans Hansen har solgt Hovedparcellen, nord for Landevejen, af Jorden til Mads Larsens Gaard, som han i Gaar bavde købt, til Teglværksejer Hans Andersen, Egebjerg Teglværk. Den syd for Landevejen liggende Jord, ca. 16 Tdr.Land, har han solgt til Brygger Hans Nielsen til en Pris af kr. 1450,- pr. Tdr. Land. Endelig har han solgt et Stykke Udejord, beliggende i de saakaldte Møllemoser, samt en Parcel med Kratskov, i alt ca. 5 Tdr. Land, til Gaardejer Laurits Larsen, ”Gemalgaarden”, efter Forlydende for en Pris af kr. 1300,- pr Tdr. Land. Morale. Alting går jo stærkt i denne verden, således også den gang i 1919. - Interesserede købere så således straks mulighed for en god handel, og hvorfor så ikke smede mens jernet endnu er varmt – Den enes ulykke, en andens brød! Kilder: Svendborg Avis udgaver 8 – 12 august 1919 Journalist er ukendt Kort: Geodatastyrelsen Egebjerg Lokalhistoriske Arkiv Denne artikel: Erik Christensen
- meget tættere på vores lokalområde!
21.-22. og 25. august
Operaen Askepot
3/10-24
AKADEMIET
13
6/9-24
7/9-24
Østkyst Hustlers
Fistful of Dollars
14/9-24
Anders Blichfeldt
Juli 2024
27/9-24 Et hus fuld af oplevelser
5/10-24 Martin Kanstrup
Hit med 80'erne
31/10-24
Milling & Molbech
KØB BILLETTER OG SE HELE PROGRAMMET PÅ WWW.BFST.DK PARTNER EKSKLUSIV
14
114. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!
Egebjerg Lokalhistoriske Forening og Arkiv
Skrevet af Erik Christensen
Gadebelysningen i ”Gammel Stenstrup” de nye vedtægter anskaffes et passende antal petroleumslygter langs landevejen. I flg. udarbejdet liste anført med navns nævnelse og deres underskrift udgøres Selskabet af 28 medlemmer ved stiftelsen. Det første år udgør medlemsindskud og betalinger kr. 124.34, omkostninger kr.110,47 = overskud kr.13,87, som overføres til kommende års indtægter. I de følgende år ses der faldende indtægter og stigende omkostninger, og efter vinteren 1907 er der oparbejdet en gæld på kr. 18.34.
Den første gadebelysning i Stenstrup ”så dagens lys” i 1902, hvor en kreds af beboere enedes om at stifte et selskab med det formål at opsætte lygter i ”Gammel Stenstrup”, hvilket ville sige ved Præstegården og den del af byen beliggende langs landevejen Svendborg-Assens. ”Ny Stenstrup”, hvilken var omtalen af de nytilkommende huse på Stationsvej, var ikke med i deres planer. Lokalhistorisk Arkiv er indehaver af Selskabets første forhandlingsprotokol fra år 1902, hvor personkredsen bag Selskabet og dets planer fremgår. – Således står skrevet: ”D. 2. november d.å. (1902) afholdtes et møde i Stenstrup Skole for at drøfte Belysningssagen for Stenstrup By. – Det vedtoges at danne et Selskab for Fremme af nævnte Sag og at lade udarbejde Vedtægter for Selskabet. Ligeledes vedtoges det at anskaffe 6 Lygter og at anbringe de 5 af disse langs Landevejen og den 6. ved Præstens Have, mod at Gaardejer K. Nielsen og Jørgen Andersen, Stenstrup Mark, forpligtigede sig til paa et Konsortiums Vegne ene at have alle de med dem Lygteanskaffelser og Vedligeholdelse og Pasning forbundne Omkostninger. Der foretoges Valg af et foreløbig Udvalg til at ordne Sagen.
- Valgt Blev: Lærer Boye, Stenstrup – Skrædder K. Pedersen – Læge Rosengreen – Maler H.C. Ludolphsen – Teglværksforpagter A.P. Andersen, Petersminde. Til at foretage Købet af de omhandlede 6 Lygter valgtes: Lærer Boye og Maler H.P. Ludolphsen. Det vedtoges, at Selskabets samtlige Medlemmer er solidarisk ansvarlige over for alle Selskabets Forpligtigelser, kun 1 af Medlemmernes Forpligtigelser gælder mindst 5 Aar fra 1. November d.å. at regne samt at inddele Medlemmerne i tre Betalingsklasser 1.-2.-3.-, alt som anført i forannævnte Vedtægter. På ovenstående foto ses en Petroleumslampe på hjørnet af Landevejen og Vinkelvej. I baggrunden Den gamle Kro. Her residerede Høker Adam Poulsen, der også havde et bageri i ejendommen. Denne Adam Poulsen havde i 1876 bygget Gæstgiveri ved den nye Stenstrup station. Overfor kroen boede Maler Peder Ludolph og for enden af vej boede Dyrlæge Laub Nielsen. Foto 1904 Den 22 november 1902 afholder Selskabet sin første generalforsamling for Stenstrup Belysningsselskab, hvor lærer Jens Christian Boye vælges som formand. Den øvrige bestyrelse udgøres af Læge Rosengreen, forvalter A.P. Andersen, og i flg.
rkiv - det er vi Støt Egebjerg Lokala
Her ophører den egentlige regnskabsføring og fra 1908 er ”Gammel Stenstrup” blevet mørkelagt. Gadebelysning med petroleumslamper fik altså kun en levetid på 5 år. D. 19. oktober 1909 gøres kassen op. – Lærer Boye indfrier selskabets gæld, imod at han overtager alle lygter, og lygtetænder afregnes med kr. 15,-. Der er ikke tale om en egentlig konkurs, men snarere en kreditorordning med tab for disse til følge. På dette tidspunkt var opførelsen af det nye elektricitetsværk sat i gang, og med sin placering midtvejs på vej til stationen kom ”Ny Stenstrup” snart i focus.
Lysere tider i Stenstrup
H.C. Ørsted opdagede i 1820 elektromagnetismen, og denne opdagelse er baggrunden for, at vi senere fik elværker og elektricitet overalt i samfundet. De første elværker i Danmark blev etableret i de store byer i slut-1880erne, og snart i årene derefter opførtes elværker overalt i landet. I Stenstrup og Vester Skerninge tog en kreds af borgere i 1909 beslutning om at oprette et selskab for etablering af et elværk, og i 1910 var det en realitet. Det gav nye muligheder for lokalsamfundet, og mange småhåndværkere så en industriel fremtid for sig.
gtigt for vores fælle
s kulturarv
Således også for Carl Frederik Jensen og hustru Marie, der i 1902 havde bygget hus med værksted på Stationsvej i Stenstrup og nu nedsatte sig som snedkermester. Hurtig havde han fået gang i produktion af enkeltmøbler og ligkister, og al forarbejdning af træ var håndarbejde; medarbejderstaben var snart på 4 mand. Beboelse med værksted lå endvidere i nærheden af det nyanlagte elværk, så han blev en af de første aftagere af elkraft. Han var en fremsynet mand og anskaffede sig snart maskiner til opskæring og forarbejdning. Selv har han udtalt, ” Elektriciteten blev de første 3-4 aar ikke ført saa langt ud som til Hundtofte, hvor snedkerfirmaet P. Olsen Sibast var bleven startet, man savnede maskinerne, saa kunne jeg lave alt maskinarbejdet. Det var udelukkende møbelarbejde.” Behovet for gadebelysning i byen var tilstede, og for at få en startkapital blev flere populære aktiviteter afholdt. Det var borgerne i ”Ny Stenstrup”, der om sommeren afholdte præmieskydning og om vinteren andespil på Gæstgivergården. Her var gode penge at tjene, det første år 113,-, og med nogle forudbetalte medlemsbidrag havde man i 1910 oparbejdet en startkapital på kr.482,64. Af regnskab for 1910-11 frem-
går det, at anlæg for elektrisk gadebelysning med 10 lygter ville andrage kr. 300,-, heraf betaltes halvdelen i det første år og resten året efter. Torsdag d. 12. oktober 1911 afholdes en stiftende generalforsamling, og den valgte bestyrelse bestod af Handelsgartner Alfred Kaae, Fotograf Skov, Axel Nielsen, Peder Jørgensen og Martin Larsen. son revisorer Uddeler Jensen Vig og Manufakturhandler H. Jensen. Det vedtoges at kalde foreningen for: Stenstrup Gadebelysning. At der var opstået et vist misforhold mellem det Gamle og Nye Stenstrup, kom til udtryk, inden de nye love/vedtægter skulle formuleres. – Således er der et andragende fra Gl. Stenstrup forud for GF i oktober 1913 om et tilskud. Bestyrelsen vedtog således at yde kr. 75.- imod et årligt bidrag på kr. 8,- pr. lampe, og ellers indgå i selskabet med de samme rettigheder og forpligtigelser som dette. – Og således bliver der i foreningen Stenstrup Gadebelysnings vedtægter i § 5 indføjet - ”I Tilfælde af at Beboerne i Stenstrup By ikke opfylder deres Forpligtigelser i flg. §4, forbeholder Stationsvejens Beboere sig Ret til at gøre Udlæg i Materialet for det Beløb, som de har ydet til Hjælp til Opstillingen, i alt kr.75,-.
Vedtaget på Generalforsamlingen d. 20. oktober 1913” Indtil og med 1916 er der ført selvstændige lister over medlems- og bidragydere for Stationsvejen og Landevejen/Stenstrup By, senere også for vejen ud til ”Bødkerbakken”. Snart derefter udvides antallet af lamper, således opstilles nye lamper på strækningen fra gårdmand Christen Hansen til Rødmevejen og til Lille Løjtved. 1. Verdenskrig fik også indflydelse på gadelyset. Man ser af regnskabet, at for året 1918 er forbrugt strøm kun 10% af de øvrige krigsår, og at der i dette år skete en forhøjelse af strømprisen. Der var mangel på kul, og tørv steg meget i pris. Man ved, at Mekaniker Christian Rasmussen havde opstillet en vindmølle i sin baghave, og møllen leverede strøm til elværket som nødhjælp. Efter krigen faldt der dog snart ro over gemytterne mellem den gamle og nye bydel. Stenstrup Gadebelysning eksisterede som en medlemsforening indtil 1962, hvorefter foreningen efter ansøgning overdrager foretagendet til Stenstrup Kommune. Kilder: Forhandlings- og regnskabsprotokoller samt fotos er fra Arkivet.
Stemningsbillede fra ’’GI. Stenstrup” gadebillede ca. 1930. T.v. bagest Den gamle Kro og ”Kaffekandehuset, Forrest Gårdmand Chr. Hansen T.h. Højgården og Købmand Johannes Pedersens butik.
Kontakt os på: mail: egebjerg-lhf@get2net.dk - eller ring til os tlf. 62244215 Medlemsskab koster kr. 125,- pr. år pr. husstand. - Se vores www.egebjerglokalarkiv.dk
- meget tættere på vores lokalområde!
Juli 2024
15
Vester Skerninge:
Lone har fundet sin rette hylde i sin hyggelige zone Lones zone har nu eksisteret i godt 3 år som zoneterapeutisk klinik på Sydfyn lige uden for Vester Skerninge. Klinikken holder stadig til i den smukke hjemmebyggede klinik-vogn, parkeret i Lones have med uforstyrret udsigt over have og marker. Når man træder indenfor her, tager Lone Bjerre Jensen og den lille venlige ”terapihund” Uffe venligt imod. Uffe lægger sig hurtigt veltilpas til rette i sin kurv, hvor han sover sig igennem behandlingerne, mens Lone tager sig af klienterne. Efter et arbejdsliv i forskellige brancher trængte Lone til forandringer, og i 2021 sprang hun ud som uddannet zoneterapeut og registreret alternativ behandler (RAB).
Lone Bjerre Jensen og ”terapihunden” Uffe tager imod
RAB registreringen er en slags kvalitetsstempel og en garanti for, at behandleren har en godkendt uddannelse bag sig. Her har hun fundet mening: - Jeg har langt om længe fundet min rette hylde, og stortrives med livet som selvstændig. Det er i sig selv en kæmpe gave, dagligt at kunne hjælpe andre mennesker med forskellige udfordringer til, at de får det bedre. Der er forfærdelig mange mennesker, der går og har det lidt halvskidt derude, og det er livet jo alt for kort til, siger Lone Bjerre Jensen, som nyder at have foden under egen briks: - Det giver både frihed og udfordringer. Jeg lærer hele tiden noget nyt, og føler mig både heldig og taknemmelig over at have så mange søde klienter. Det er vigtigt for Lone, at klienterne føler sig trygge, når de kommer i klinikken og mærker, at Lone har begge ben solidt plantet på jorden.
Lones Zone har udviklet sig
Siden klinikkens opstart har
Lone været på flere kurser og opgraderet klinikken med flere tilbud som bl.a. holistisk stressbehandling, tankefeltterapi og meridian terapi. Og flere kurser er på vej. Øverst på listen står et NADA kursus: - NADA er en meget anerkendt og meget brugt metode til at afhjælpe bl.a. stresssymptomer, og skabe ro i centralnervesystemet, og det vil passe glimrende ind sammen med de andre behandlingsmetoder, jeg tilbyder i klinikken, siger Lone og forklarer videre: - Alting skal hænge sammen her i klinikken. Det er zoneterapien, der er grundstammen i mine behandlinger. Alt, hvad jeg ellers laver, er i direkte tråd med principperne bag zoneterapien, hvor jeg både trækker på den muskulære og den traditionelle zoneterapi.
Diskusprolaps sidste år – smertefri nu
Lone var sidste år selv igennem et langt smertefuldt forløb med diskusprolaps og måtte holde klinikken lukket i 6 måneder, men nu er hun kommet styrket ud på den anden side. Hun fortæller, hvordan det har gjort hende til en bedre behandler: - Jeg har fået en ny forståelse for livet med smerter, og har mærket på egen krop, hvad det betyder at få den rette hjælp. Lone oplever, at mange klienter fortæller, at de har en kronisk sygdom, og at de har fået at vide, at det skal de lære at leve med. Det synes Lone er ærgerligt, for så tror folk på, at det aldrig kan blive bedre.
Lone slutter af med at dele den filosofi, som hun arbejder efter: - Jeg lover ikke at kunne fikse alt, men jeg ved, at alting kan blive bedre, hvis du investerer tid og energi i dit helbred og velvære. I dag er Lone helt smertefri og bruger sine erfaringer i zoneterapien.
Hjælp til børn – og mod myg
Hos Lones zone kan du få hjælp til at slippe af med eller lindre en lang række lidelser og ubehag som for eksempel stress, træthed, dårlig søvn, smerter og muskelspændinger, betændelsestilstande, fordøjelsesbesvær, og meget andet. Som noget helt nyt, tilbyder Lone nu også behandling mod myg. Ved hjælp af et par akupunktur nåle, kan man undgå sommerens irriterende myggestik og spare myggesprayen. Lone fortæller, at alle kan have gavn af zoneterapi. Også børn og teenagere vil Lone gerne tilbyde zoneterapien. Mange børn og unge har svært ved at mærke sig selv og finde ro. Zoneterapien kan give dem et tiltrængt pusterum i en ofte hektisk hverdag med masser af krav og forventninger. En af fordelene ved zoneterapien er, at det faktisk er meget behageligt og giver en dyb ro - og uden negative bivirkninger. Du kan læse mere om Lones Zone på hjemmesiden LonesZone.dk Scan koden:
- Man må aldrig tage håbet fra folk!
Derfor kan Lone godt lide at vende tingene på hovedet og give dem troen tilbage på, at alt kan blive bedre.
Følge og del artikler fra . . . - meget tættere på vores lokalområde!
På . . . Lone på arbejde som zoneterapeut og registreret alternativ behandler i sin hyggelige klinik-vogn.
svendborgtidende.dk
16
114. Årgang - meget tættere på vores lokalområde!
Udflugter og rejser
LEJE AF FLAGALLÉEN i Ulbølle, Hundstrup, V. Skerninge,
Oplev historiens vingesus med
Ollerup eller Ø. Skerninge.
Dette pletskud kan blive dit! Kontakt os på Tlf. 40 89 55 11
Henvendelse til Henning Grube Andersen
Tlf. 2689 1890
Tlf 62 21 06 51 www.svbg-beg.dk
6.-11. august:
Stockholm & Ålandsøerne - Sommer og Skærgård: 7.999 DKR
30. august - 8. september: Northumbria - York, Durham og Whitby - Nordengland 10 dage i bus: 14.880 DKR 14.-20. september: Sommer ved Østersøens sydlige bredder - fra Lübeck over Usedom til Gdansk: 7.999 DKR 4.-12. oktober:
Sydtyrol - det bedste af Italien og Tyrol - livsnydelse og kulturhistorie i Dolomitterne: 11.699 DKR
23.-31. oktober:
Wien - Musikalsk rejse til tonerne af Strauss, Beethoven og Mozart: 10.690 DKR
3.-10. november: Murens Fald 35 år - Jubilæumsrejse til Berlin, Leipzig og Helmstedtgrænsen: 9.995 DKR 1.-4. december:
NYHED
Julemarkedernes Paradis - Goslars aftenstemning, Celles bindingsværk og Hamborgs kvalitet: 5.399 DKR
Peter Honoré
Jens Kabel
Niels K. Pedersen
Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem - også søn- og helligdage Skattergade 25 . 5700 Svendborg Parkering og indgang fra Kullinggade 16
VI HAR FOKUS PÅ TANDLÆGESKRÆK Vi laver gerne en fast pris på en omsorgsfuld behandling
Når du har brug for os, er vi altid tæt på – også søn- og helligdage
Morten Bytoft Helle Lynge John Drost Larsen
2025: 1.-3. april:
NYHED 6.-12. april:
NYHED 23.-29. april: 5.-11. maj:
NYHED
Tranedans ved Hornburgasøen - udvandrere i Växjø - Birgitta af Vadstena: 5.495 DKR Brugge, Gent, Ypres, Bruxelles og Antwerpen krydret med tulipaner: 8.999 DKR Paris - byernes by i det skønne forår: 8.999 DKR NYHED Gotland, Øland og Kalmar, det gamle østlige Danmark med skøn natur og historie: 9.999 DKR
Alle busrejser har opsamling og aflæsning i Kirkeby Ring 20 93 17 14 og hør mere eller se
www.historiskerejser.dk
Gør som mere end 500 andre - skriv dig op til at modtage nyhedsbrev på: mail@historiskerejser.dk
Tak Tak
til alle jer, der var med til at gøre Ulriks begravelse i Ulbølle Kirke tirsdag d. 18. juni 2024 til en meget smuk dag. Tak for den fantastiske hjælp og støtte op til - og på selve dagen. Vi er dybt taknemmelige. Tobias, Cecilie, Simone og Mette
• Alle former for behandling • Implantater • Tandlægeskræk • Afslappet atmosfære • Ærlig tandpleje • Høj standard • Fornuftige priser
Tandlægecenter denteam Center for kvalitet og præcision
Østergade 47-49. 5600 Faaborg . Tlf. 62 61 15 76 www.denteam.dk. denteam@denteam.info Gode p-forhold & handicapvenlige forhold
Tvebakkerne
Indsamling til loppemarked - hver tirsdag.
Tlf. 29994520 - alpevej5771@gmail.com 51 25 85 56 / 91 95 70 09
Den lokale bedemand
®
Valdemarsgade 50, 5700 Svendborg Tlf. 6221 9909 denlokalebedemand.dk
Spillegilde
i Ulbølle Forsamlingshus Hver torsdag kl. 19.00 Varm mad kan købes til kun 40 kr. skal bestilles tirsdag før torsdag Tlf. 62 24 15 75 Yderligere information på vores hjemmeside for Ulbølle Forsamlingshus under Spillegilde
Få din annonce i Den Lille Avis Ring 40 89 55 11
- meget tættere på vores lokalområde!
Sundhed
Fodplejer Berit Hansen
Stran
ejens Fod dv
Ring til mig og bestil tid på
Hanne D. Clausen Lægeexam. fodplejer
I Per Lyn Pedersens barndom oplevede Karen kamjo@ han ikke en familie med et socialt gen. Tlf. 93 800 864 Men da han besøgte værtshuset Kahytten til fodbehandling SVEND i Svendborg, blev han mødt af varme, ved Dutryghed kan ogsåog give enenfølelse af at høre til. neml Læs lokal info på fodbehandling som gave så på www.denlilleavis.dk værts
Telefontid mellem 8 - 10.
Kærvej 37 · Vester Skerninge
Få din annonce i Den Lille Avis Ring 40 89 55 11
Jeg kører ud til dig
"
Ring og bestil tid på 2894 7344
Per uddelerLOKALE Ugens bu Nyheder til værtsparret i Kahyt
FOD RO
"
Lukket fredag Hjemmebesøg tilbydes
17
Juli 2024
Lægeeksamineret FODPLEJER Sandie P. Larsen
nik kli
Besøg min fodplejeklinik i V. Skerninge
18 U G E A V I S E N S V E N D B O R G
www.fodro.dk
Strandvejen 89, V. Åby,
Tlf. 6261-6206
Vi afhenter dødsboer, møbler og brugbare effekter med venlighed
Håndværk & Service
Ring til Genbrugskontakten
Vognmand Knud Pedersen & Sønner I/S
62 80 01 51
Malerarbejde udføres F.eks. ved fraflytning af lejlighed. Altid god kvalitet til skarp pris. Ring og få et godt tilbud hos
Dennis - Multi Nielsen - mobil 40 556 553
v/ Finn og Per Pedersen
- meget tættere på vores lokalområde!
Lokal tømrer Drost El Service • Nyt tag? • Ny terrasse? • Nye døre & vinduer? Ring/sms 25 47 74 49
Svendborgvej 413 · V. Åby · 5600 Faaborg Tlf. 62 61 64 82 · Mobil 40 57 24 82 Mail: info@vesteraabyel.dk
Al vognmandskørsel udføres
Butikken har åbent: Tirsdag-fredag kl. 10-17 og lørdag kl.310-13 Holmelundsvej
Tlf. 6224 1781
aps
41 43 61 67
Alt i El-installationer
Overskuddet går til frivilligt socialt i Svendborg LEJ arbejde EN CONTAINER
Frivilligcenter og Selvhjælp Svendborg www.ulboelle.dk Vestergade 92
Skårup
Malerforretning
- for alle opgaver store som små
Kasper Lüttermann Tlf. 25 47 74 49 Østervej 14, Ulbølle 5762 Vester Skerninge
Få din
Danske MalerMestre
Per Ly at væ set åb han t særlig gerne huspa Per pensi melle han g press han hvor h mand hjulp ten i F - Je være s ger K high fi Jeg fø ger Pe ske sk Par hedde Mads værts Deru
svendborg Malerlaug v. Søren A. Hansen Østergade 19 · 5881 Skårup Hansen 19 · 5881 Skårup 62v.23Søren 10 23 ·A. Fax 62 23 10· Østergade 83 62 23 10 23 · malermesteren@skaarupmail.dk malermesteren@skaarupmail.dk www.skaarup-malerforretning.dk www.skaarup-malerforretning.dk
• Spartelarbejde
1. korrektur - Bandereklame til Vester Skerninge Hallen 4 x 1 meter Kr. 2100,- + moms
• Bygningsmaling Kendt for kvalitet og god service
Prisen er inkl. grafisk produktion og levering til hallen
annonce i - meget tættere på vores lokalområde!
Ring 40 89 55 11 Professionel hjælp til have & udenomsarealer Jeg tilbyder: • Alle former for vedligehold • Anlæg af plæner og bede
God have vedligehold ring 20 28 18 75 Hans Nyholm Haveservice - Løgeskov 59, 5771 Stenstrup
Alt indenfor el og køl til private og virksomheder. ● Fejlfinding og reparation ● Energioptimering ● Salg af hvidevarer ● Køleanlæg ● Varmepumper ● Intelligente elinstallationer Er der problemer med el, køl eller frost - så ring til Drost. www.drostelservice.dk
• Opsætning af glasvæv og tapeter • Afrensning af facade med højtrykshedvandsrenser • Facade maling • Sprøjtelakering • Vinduer-træværk udvendig • Certificeret til at male med brandhæmmende og epoxy maling • Vejmarkeringer Langegyde 58 · 5762 Vester Skerninge Søren Peter Hansen Müller Telefon 30 88 89 48
Telefon 60 13 89 48
Kendt for kvalitet og god service
Læ ww
Har du fået alger på
TAG, TRÆTERRASSE eller FLISER?
Ring/sms til Thomas på 30 12 46 67 for et godt tilbud.
Få din annonce i Den Lille Avis Ring 40 89 55 •11 • Drejning Fræsning
• Svejsning og M
Maskinfabrikken
lever og ånder for bearbejdning af alle
DET ER OS MED DET FASTE LAVE SALÆR Maskinfabrikken..dk ApS ˚ Tværvej 23 ˚ 5771 Stenstrup ˚ inkl. fotograf og markedsføring Tlf. 44 41 29 45