Revista duo edição 25 site by Deni Silva

Ano 6 | nº 25 | Abril . Maio 2014

JOINVILLE

Mães Entrevistas, viagens, moda, elas estão com tudo nesta edição Chocolate A paixão que encanta todas as gerações Estilo Sertanejo cai no gosto dos Joinvilenses

corsul

Editorial

EXPEDIENTE

Minha mãe é uma peça Já ouvi muita gente falar que mãe é tudo igual e parei pra pensar se é verdade que só mudam de endereço. “Não coloca toalha molhada na cama”. “Arruma teu quarto”. “Não demora no banho”, e assim vai... E não que é verdade, mãe é tudo igual, sempre fazendo-nos sentirmos bibelôs com esse excesso de zelo. E vindo nesse pensamento de mãe, descobri que minha mãe, sem querer, tem muito da Duo. Persistente, competente, dedicada, Foto: Willian Silva

inovadora, guerreira, humilde e cheguei a conclusão que homenageá-la no seu dia seria o melhor presente, pois como falei

CAPA

Modelo Ana Rosa Bebê Ana Clara DF Models Fotografia e Tratamento de Imagem Kacio Lira Beleza Bruna Dubinski Locação Josefina Decorações Veste Clarice modas, Rua Princesa Isabel, 383 - Centro Diagramação

na edição passada, existem vários tipos de amor, e o amor fraterno é o que nos move e nos mostra que uma pedra no caminho pode ser um obstáculo ou um trampolim, depende do ponto de vista. Como na Duo, mãe não cobra, aceita sempre da melhor forma as situações, é versátil, moderna, carismática... usei a minha mãe como exemplo, mais vejo na Duo características de muitas mulheres fortes e que apresentamos em todas as edições. Declarações a parte, nossa Duo de abril tá igual coração de mãe, recheada de carinho e paixão. Casa e decoração com novidades e lançamentos no mercado para deixar seu lar incrível. Maternidade representada por mães que esperam seus filhos ansiosas e com um barrigão, noivas com classe e elegância, além dos mais tantos assuntos abordados mensalmente que com certeza interessaram você. Desejo um maravilhoso mês para as tantas leitoras e parceiras que sabem o que é ser mãe e deixo o recadinho para não ficarem apenas esperando para ser lembrada no seu dia, faça se lembrar todos os dias, afinal, você é a pessoa mais importante na vida de nós, filhos. Ótima leitura e nos vemos por Joinville.

Toni Furtado,

Diretor da revista DUO

47 3043 2150 Anúncios Denivaldo da Silva design@revistaduo.com.br Franquias Claudiney Cirilo franquias@revistaduo.com.br 47 84258425 Tiragem 5.000 exemplares Gráfica Impressul Jornalista Responsável Mariana Woj (MTB 3580/SC) Fotografia Willian Silva Revisão de Texto Bruno Arins Evelyn Scortegagna Financeiro Marcelo Kuhnen Colaboradores Aldo Cadorin Alexandre Perger Alexandre Simas Andrieli Mariano Babi Danich Bruna Dubinski Claudia Petry Drag Conchita Diego Domingos Émilin Souza Fabiola Bernardes Ieda Camarco Juliana Pamplona Junior Borges Henrique Puccini Leandro Carmargo Leandro Soares Márcia Campos Marcos Thomas Marinaldo de Silva e Silva Nivia Miranda Priscila Andreza Souza Rozane Campos Osny Martins Tiago Cazaniga

ANUNCIE EM NOSSA REVISTA! Departamento Comercial Toni Furtado

A Revista DUO não se responsabiliza por materiais publicados nos anúncios e opiniões dos colunistas.

8423.3934 toni@revistaduo.com.br

Shopping Mueller Joinville Joinville Garten Shopping

Índice

Casa e Decoração Inove em todos os ambientes

Matéria de Capa A ansiedade das novas mamães da cidade

Duo Sabores

Duo Cultura

Ótimas opções de chocolates para presentear

Na onda do Sertanejo

Duo Moda

Duo Novidades

Versatile

A releitura dos clássicos infantis

108

Duo Casamento As superstições que não podem ser esquecidas

Duo Social Os principais eventos de Joinville

29 72 104 124

Duo Etiqueta

Por Evelize Olímpio contato@etiquetadolar.com.br

Montando uma

LINDA MESA

Olá. Aquele oi especial vai para as amantes de etiqueta e organização como eu. Claro, com as festivas datas em vista, eu não poderia falar de outra coisa a não ser etiqueta à mesa. Vem aí o Dia das Mães e

o Dia dos Namorados, datas importantes e deliciosas de comemorar. Porém, também são aquelas datas em que nos incomodamos com filas, restaurantes cheios, trânsito caótico e mais, muito mais... Que tal impressionar e montar seu jantar ou almoço em casa? Alguns podem ler isso e pensar “mas em casa? Uma data especial merece uma comemoração à altura“. Quem disse que você não pode fazer com que este jantar ou almoço seja à altura? O que faz com que o momento seja incrível é a dedicação, a valorização que você deixará transparecer se preocupando em fazer o melhor. Uma bela mesa, onde as flores que a enfeitam já façam parte do presente, é que faz com que seja incrível. Vamos então às dicas para você arrasar no grande dia. Para caprichar, escolha um cardápio diferente do dia a dia. Após, monte a mesa completa, com prato principal e entrada. Coloque à direita as taças referentes às bebidas escolhidas, não esquecendo da água para acompanhar e

limpar o paladar. A água é vital para nosso corpo e deve sempre acompanhar os pratos. Não se preocupe se não tem uma taça para ela, pode servir o vinho na taça e a água em um copo. Procure ousar nas cores, monte um composê de utensílios, sem usar aquele jogo completo. Assim, você dá um colorido à mesa, deixando-a realmente especial. As flores decoram a mesa, além de poder presentear o convidado ou convidada no final. Prefira flores plantadas, facilita muito para quem as recebe. Velas também não podem faltar. Caso esteja em um ambiente muito pequeno ou sem climatização, o mercado oferece velas artificiais, que imitam bem e não esquentam como as verdadeiras. Elas podem ser usadas dentro ou em cima de taças, servindo como castiçais. Viu como você pode fazer com que seu lar vire um luxuoso restaurante? Dedique-se a este momento e mostre que o verdadeiro amor é o que sustenta a relação, seja de namorados ou mães e filhos... Espero que tenham gostado das dicas, aproveitem e até a próxima coluna! Fotos: Banco de Imagem

DUO | revistaduo.com.br

decoraĂ§ĂŁo guimares

Casa e Decoração

Por Renata Silveira - Arquiteta silveirarenata@hotmail.com

Siga as TENDÊNCIAS e acerte na decoração da casa

O ano está repleto de novas tendências de decoração que merecem nosso olhar atento, ao menos pelos próximos oito meses. Separei para vocês algumas ideias que prometem melhorar o que já temos em casa, sem precisar abrir mão de nada. Confira e inspire-se.

DUO | revistaduo.com.br

VERSATILIDADE Esqueça aquele conceito de “casa de revista”, onde os ambientes são todos muito planejados e nada pode sair do lugar. A principal dica de decoração para 2014 é versatilidade e nada mais.

SERENIDADE A casa deve ser vista como um templo de conforto. Por mais simples que seja, é importante que sua decoração inspire tranquilidade e bem estar aos moradores. Por isso, deixá-la sempre

Investir em piso e mobiliário neutros dão a possibilidade de “brincar” com as cores dos detalhes. Vale mudar as cortinas de acordo com a estação, decorar com flores da época, trocar almofadas e fazer pequenas transformações que vão deixar a casa diferente sem muito esforço.

arejada e iluminada com a luz natural faz toda a diferença. Estofados macios, tapetes fofinhos e cortinas de linho que balançam com o vento são só alguns dos itens que podem deixar o lar ainda mais confortável e fresquinho.

DUO | revistaduo.com.br

REINVENÇÃO DO CLÁSSICO Na dúvida, uma decoração clássica jamais falha ou sai de moda. É como a combinação de preto e branco, que se renova de temporada em temporada. Dessa vez, a dupla de cores começa a fazer sucesso no banheiro. Azulejos branquinhos são combinados a armários pretos, molduras de espelho e pequenos detalhes. Para dar um toque de cor, arranjos de flores que resistem à umidade dão mais alegria ao ambiente.

PALETA DE CORES Decorar ambientes seguindo uma lógica de tons e cores que

DUO | revistaduo.com.br

harmonizam o conjunto é sinônimo de acerto na decoração este ano. Misturar tons deixa o espaço mais charmoso e até divertido. Isso sem

falar nas inúmeras opções de papel de parede que são capazes de transformar qualquer ambiente.

ESTAMPAS E ARTE A proposta ‘artsy’ para a decoração não vai mesmo sair de cena em 2014. A mistura de pinturas,

com papel de parede, objetos de design e móveis coloridos dá uma cara mais moderninha ao lar. Pôsteres ‘vintage’, fotos em preto e branco e itens garimpados de

brechós também dão conta dessa transformação de um jeito fácil e barato.

MESAS DE DESIGN Mesas imponentes, com cores e formatos que chamam a atenção têm tudo para ganhar mais destaque na sala. Além disso, os pés também ganham formatos especiais.

DUO | revistaduo.com.br

Coisas DUO Amor

Por Marinaldo de Silva e Silva mdesilvaesilva@hotmail.com

Coelhinho da Páscoa,

o que trazes pra mim?

Ser mãe de um menino de 7 anos é um desafio, gente! Vocês podem imaginar, né? Enquanto o pai fica lá no escritório e, não vou mentir, me ajuda, é claro, na manutenção da ordem, principalmente nos fins de semana, quando leva Willy ao Zoobotânico e para assistir aos jogos no Ernestão, eu fico com os boletins, o uniforme, os curativos, a seleção do que pode e o que não pode, a birra do coleguinha, a Mariazinha que veio me dizer apaixonada, o porquê do “pipi e da pepequinha” - palavras engraçadinhas que o pai ensinou, com outras respostas que sossegam a curiosidade do menino. E, agora, a grande novidade: Willy aprendeu na escola que os ucranianos, alguns que ascenderam em nossa cidade, pintavam ovos para a Páscoa e, por isso, eu estou aqui falando com vocês enquanto pinto, sem muito jeito pra coisa, esses ovos cheios de figuras geométricas. Willy está terrível. Vou aproveitar que estou sozinha e desabafar um pouco

DUO | revistaduo.com.br

com vocês, que já me conhecem desde a edição 17. Quando digo terrível, não digo que ele compactue com alguma legião do mal, não, credo em cruz. Falo até com um profundo orgulho velado esse terrível, porque na realidade ele simboliza uma criança destemida, espoleta, perguntalhona, curiosa, um tanto atrevida, mas também amorosa, generosa, instigante e que, observando assim friamente, acho que será como o pai: um grande conquistador! O menino me deixa quase louca, entra por aquela porta e já vai me questionando: Mãe, o que é oração? Mãe, no paraíso tem jogo do Jec? Mãe, depois que a gente morre com que cara a gente fica? Mãe, o que quer dizer Nitrato?, tá marcado aqui ó, nesse produto que a senhora usa pra esfregar a pia. Mãe, quando vai nascer pêlo embaixo do meu braço? Mãe, a rua Dona Francisca tem esse nome porque ela comprou um dia e foi embora? Mãe... E assim vai. Fico quase louca, mas quando vou dormir, fico pensando nele todo

agitado, tão diferente do pai e de mim, que somos até meio doidos, mais condescendentes. E agora essa história dos ovos de Páscoa ucranianos; ele chegou e foi falando, eufórico: Mamãe, quero Pêssanka. Então fui pesquisar, cansa sabe, mas é um orgulho, depois de eu cumprir uma tarefa de mãe, ele me ver como sua heroína... Agora saiu, está no vizinho jogando RPG. Provavelmente explicando pro Maurício, amiguinho do lado, que o ovo da Páscoa é só um símbolo de fertilidade, e que a Páscoa na realidade é uma palavra que significa passagem, e que Jesus é o responsável por isso, e que a gente, se se comportar direitinho, conhecerá lugares incríveis no futuro onde estarão todas as respostas do mundo! Bem, nem sei se é assim direito, só sei que com Willy e com toda criança, é melhor apostarmos na imaginação e no fantástico, porque a fé é fantástica, assim como a vida o é. Foto: Banco de Imagem

TEM SEMPRE UMA CRIARE QUE COMBINA COM VOCÊ.

CRIARE JOINVILLE Rua Araranguá, 76 | América 47 3028 3641 | Joinville / SC DUO | revistaduo.com.br

Publieditorial

Geovana W

RETRÔ OU VINTAGE A ESCOLHA É SUA Com um espaço moderno e cheio de novidades a Geovanna W completa três anos na cidade apresentando aos seus clientes, lindos acessórios e o que há de mais atual no segmento de decoração, acompanhando as tendências mundiais do décor.

Por Márcia Campos Fotos: Leandro Soares

DUO | revistaduo.com.br

A loja Geovanna W Casa e Acessórios, especializada nos melhores produtos de decoração e semi joias comemora três anos de sucesso. A loja, comandada por Geovana Wacherhage, oferece aos clientes o que há de mais atual no segmento de decoração, com espaço amplo, moderno e muito bem decorado, o estilo retrô e vintage se misturam ao contemporâneo criando harmonia nos ambientes. Para quem está decorando ou reformando a sua casa é muito importante conhecer as tendências de decoração, para fazer as escolhas certas e transformar o seu lar num ambiente alegre e aconchegante que reflita a sua personalidade. Segundo Geovana, o estilo retrô é algo novo, relançado igual ou semelhante ao antigo, é uma recriação ou reedição. Tem um conceito lúdico. Já no estilo Vintage os objetos, são os originais da época. Considerado um estilo sóbrio. Geovana disponibiliza no seu espaço as tendências ditadas mundialmente. E, atualmente, as mostras de decoração tanto no Brasil como na Europa apostam neste mix, com a mistura do novo e do antigo com peças para todos os gostos: espelhos, taças coloridas, acrílico, couro, eletrodomésticos em cores fortes, móveis clássicos como o branco e cinza claro, pincelados com detalhes dourados que ajudam a dar um toque de brilho e luxo para a decoração. A transparência também está em alta através de móveis para casa com detalhes de vidro e acrílicos, como

estantes, mesas de centro e prateleiras, por exemplo. Vale até mesmo escolher versões coloridas, para dar mais personalidade para a decoração. Outra forte tendência no segmento de móveis é a mistura do rústico ao moderno. “Para isso basta investir nos móveis de madeira e ferro, com detalhes em materiais de alta tecnologia ou com design ousado, garantindo uma mistura bacana de estilos que tornará o ambiente mais atual”, explica a empresária.

“Com tantas opções, ficou mais fácil você transformar a sua casa no ambiente dos seus sonhos, basta escolher o seu estilo”.

Na loja é possível encontrar todos os tipos de acessórios decorativos como: abajur, lustres, castiçais, caixas, potes, vasos vietnamitas, garden seat, espelhos, quadros, a famosa cômoda Bombee, presentes para crianças e as velas Voluspa, usadas por atrizes famosas. O espaço ainda oferece produtos decorativos para casa de praia e salas com lareiras A Geovanna W conta com estacionamento próprio, trabalha com lista de noivas e possui parceria com arquitetos da cidade. Para maior comodidade dos clientes, oferece também um excelente serviço de delivery, que leva tanto as peças de decoração como os acessórios da loja até a sua casa.

Geovanna W Casa e Acessórios Rua Otto Boehn, 1127 Glória – Joinville Telefone: 3026-3435 E-mail: Giovannawca@gmail.com

DUO | revistaduo.com.br

DUO Humor Por Drag Conchita

Arbeits Lavoro Praca Trabajo Trabalho Travail Work

DUO | revistaduo.com.br

Tá, meu bem! As férias passaram, Carnaval, Páscoa também, e eu até ganhei um ovinho babadeiro do coelhinho. Eu bem que preferia aquela cenoura, mas deixa isso pra lá. Maio, o mês das noivas, já está chegando, mas falar das meninas de vestido branco é muito clichê - pra você que não sabe o que é clichê, pesquisa na Barsa (ai, gente, como eu sou antiga, será que ainda existe isso? Oh, meu pai, ajuda este corpo). Maio é o mês do meu aniversário, mas também não vou ficar falando de mim, porque este espaço é pequeno demais para isso. Pensa, só uma foto minha daria três páginas. Condições, meu amor! É muito tecido adiposo para uma revista só. Já pensou se a moça da Vigilância Sanitária visse isso, aí já mandava interditar. Aloka! Como o mês de maio também marca o dia do trabalho, resolvi reservar este espaço para falar de algumas profissões desconhecidas, babadeiras e inusitadas. Acho chique, viu! Então vamos lá, para nosso top sete profissões, afinal de contas, este é o ano do sete! Aloka!

7º Lugar. EX-BBB. Sim minha gente, porque do jeito que estes reality shows andam se multiplicando, cada um que é eliminado tem uma nova profissão: a de Ex-BBB, Ex-A Fazenda, Ex-qualquer coisa. É uma escola. Na maioria dos casos, estes profissionais acabam virando pseudocelebridades que, para não caírem novamente no anonimato, acabam virando DJ ou algo do tipo. Há ainda aqueles que são contratados para fazer pontas em programas de fofocas vespertinos, analisar novas edições destes programas ou ainda pousam nus, se tiverem um corpinho mais ajeitado. 6º Lugar. Empacotador de salsichas. Hoje em dia, algumas empresas já fazem este serviço por meio de máquinas, mas até pouco tempo atrás tudo era feito de modo manual. Ai, gente, imagina que divertido você ensacar todas aquelas salsichas cilíndricas, viscosas... Ai que delícia, ai que perigo! Muito franca! O serviço funcionava mais ou menos assim: você pega na salsicha, com cuidado pra ela não escorregar, aloka! Aí você cuidadosamente enfiava a salsicha em um tipo de camisinha comestível. Após embalar a salsicha, tinha que fazer a amarração - e não é de santo, não, sua louca. Tinha que tirar o ar e só então você passava para as próximas salsichas. O empacotador tem uma habilidade muito grande de colocar a salsicha em um orifício qualquer. Acho digno, viu! Queria experimentar. 5º Lugar. Sexador. Aposto que você já pensou bobagem, né! Assanhada besterenta. Um sexador é o profissional que detecta o sexo de codornas, pintos e outras aves. Se é que dá para saber algumas em meio aquele amontanhado de penachos. Mas o sexador pega os piu-pius poucas horas após o nascimento e analisa as características da cloaca, o piu-piu e o tobinha do peru, galinha, pato, marreco... Ah, você entendeu, né! Além disso, ele precisa avaliar a tonalidade da penugem e a forma da asa para identificar se o bicho é um macho ou uma fêmea. Sabe, eu tô até pensando em chamar um cara deste aqui no bairro para ver o sexo de umas peruas que vivem dando close aqui na rua. Cuidado, perigosas...

4º Lugar. Provador de Caixão. É, queridinha, pode ter certeza que mais cedo ou mais tarde você vai acabar vestindo um agradável paletó de madeira. E já que a morte é inevitável e a mumificação não está mais em alta, é preciso que sua eterna morada seja confortável e atenda a todas as necessidades para uma vida eterna, meu amor. É aí que entra este importante profissional: o testador, ou provador de caixões. Cabe a ele ficar entrando nos caixões depois de pronto e verificar a qualidade da madeira, revestimento, conforto e aparência. Para se profissionalizar, você precisa testar 20, 30 caixões por dia. O trabalho é seguro e, entre os benefícios de trabalho, inclui plano de saúde e funeral. 3º Lugar. Carpideiro. Ainda nesta linha fúnebre vem nossa medalha de bronze. Gente, até parece cômico, se não fosse trágico. Eu mesmo já testemunhei uma destas, aqui mesmo na Joinvilândia. As carpideiras são aquelas pessoas, geralmente viúvas ou tiazinhas, que são pagas para chorar no pé do defunto. Muitas famílias contratam estas profissionais, que choram de verdade, para ficar guardando o morto durante a madrugada afora, enquanto eles descansam para o enterro (tadinho dele, né!). Então, guria, se você está cansada de trabalhar o dia todo engravatada, aguentar chefe chato, prepare uma cebola e se jogue nesta nova oportunidade. Afinal, é em meio ao luto que você pode encontrar um novo caminho para a felicidade. 2º Lugar. Testador de preservativos. Sem dúvidas, esta é uma das mais importantes das novas profissões. Afinal de contas, um preservativo bem testado é a garantia de um prazer sem desprazeres futuros, se é que você me entende. Para ser um testador de preservativos, você precisa ser versátil, ter uma desenvoltura mediana e não dar moleza. Outro ponto importante na seleção desta vaga é ser bom de cama. Os testes estão sendo feitos na minha casa, os interessados podem ligar para... Aloka! Cuida da tua vida, tá! Mas é verdade, gente, existe até concurso para se tornar um testador de camisinha, são mais de 400 profissionais espalhados pelo Brasil. Eu acho chique, viu!

1º Lugar. Namorado de aluguel. É, minhas amigas, não tá fácil para ninguém, nem pra mim, imagina pra você, perturbada. Se você está cansada de ser a tia encalhada das festas em família, ser xoxada pela amiga solteirona no happy hour da empresa, seus problemas acabaram. O namorado de aluguel é melhor forma de curar esta sua carência e acalmar o fogo da bacorinha. Para quem já achava útil os maridos de aluguel - aqueles que você ligava e em minutos aparecia um bofe escândalo, para desentupir a pia da cozinha, colocar um prego na parede, trocar uma lâmpada, o serviço de namorado de aluguel promete ser revolucionário. Chega de fazer barraco para disputar um buquê. Chega de passar carão quando encontra a prima do interior que pergunta se você ainda não casou. O namorado de aluguel te disponibiliza um macho escândalo para você gongar a parentada e impressionar as amigas fofoqueiras. Ai, gente é isso, viu. O que importa é que não importa o tipo de trabalho que você tem. Se ele é legal e te traz aqué (dinheiro) e felicidade, já está valendo. Feliz dia do trabalhador, galera! Um beijo e me liga! Drag Conchita é jornalista, escritora, radialista, apresentadora e produtora cultural. Atriz performática que trabalha com shows em boates, festas, telegramas animados, casamentos e eventos em geral. Contatos: E-mail: dragconchita@gmail.com Skype: DragConchita Twitter: @dragconchita Facebook: Drag Conchita Youtube: youtube.com/dragconchita Concha’s fone: (47) 8415-3472 “Se a vida é uma festa, que seja inesquecível!”

DUO | revistaduo.com.br

DUO Cabelos Por Junior Borges

Segure os fios! Ultimamente tenho recebido no salão muitas pessoas reclamando da queda dos cabelos. Para ajudar, preparei uma seleção de ótimos produtos que vão amenizar esse problema, tanto para homens como para mulheres.

02 Creme para pentear Controle de Queda (Dove). Fortalece os cabelos fragilizados e garante menos queda devido à quebra. 03 Fluido Antiqueda Hair&Scalp Bonacure (Schwarzkopf Professional). Possui taurine, carnitine tartrate e echinacea, que promovem o crescimento capilar.

em casa

04 Condicionador Antiqueda Treatment (C. Kamura). Elaborado com chá verde, extrato de jaborandi e frutas cítricas, esfolia e promove a limpeza do couro cabeludo. 05 Shampoo Energizante Antiqueda (Kérastase). Restabelece o equilíbrio do couro cabeludo com agentes reguladores, antibacterianos e calmantes.

DUO | revistaduo.com.br

Caso não consiga um bom resultado tratando o cabelo em casa, procure um salão e opte por estes produtos, eles irão resolver as quedas. 01 Intra Force Starter Kit (Redken). Tratamento antiqueda que previne 95% da quebra prematura e remove impurezas, DHT e sebo. Este tratamento em três passos essenciais trabalha sinergeticamente para melhorar a saúde do seu cabelo, deixando-o mais denso, mais forte e mais grosso da raiz até às pontas.

em alta nos salões

01 Creme de tratamento Arginina Resist X3 Elseve (L’Oréal). Fortalece os cabelos fracos, estimula o crescimento dos fios e nutre o bulbo capilar.

02 Programa Antiqueda Aminexil (L’Oréal Professionnel). Une a ação intensiva das ampolas Aminexil com o shampoo densificador para cabelos finos Density Advanced. O tratamento é enriquecido com Vitamina PP, B6 e Ómega 6 e favorece a implantação da fibra no couro cabeludo, ajudando a estimular a atividade da raiz. 03 Tratamento Antiqueda (Keune). Possui em sua fórmula minerais essenciais, que nutrem, proporcionam brilho e flexibilidade aos fios; Ginseng, que ativa as células e estimula o crescimento dos cabelos; Cafeína, que estimula a circulação sanguínea e prolonga o ciclo de crescimento do cabelo; Vitamina H, que aumenta a fixação dos fios ao couro cabeludo; Mentol para um efeito refrescante e estimulante; e Cristais de Rocha para fortalecer.

Matéria Principal

Jápodemchamardemamãe! Muitas das mulheres que vocês vão conhecer agora ainda não estarão com seus filhos no colo neste Dia das Mães, mas nem por isso vão deixar de comemorar essa nova fase que logo irá chegar. Mãe é tudo igual mesmo e estas não seriam diferentes: todas estão passando por uma gestação e estão ansiosas para escutar a voz, segurar seus bebês e dar todo o amor que conseguirem. Por Mariana Woj Fotos: Andriele Mariano Beleza: Bruna Dubinski

DUO | revistaduo.com.br

AL Lucélia Borges 34 anos Cerimonialista Mamãe da Ana Luiza e está na fila de adoção

O sonho de ser mãe sempre esteve presente na vida de Lucélia, porém realizar esse sonho não foi tão fácil assim. Há dois anos, após perceber que estava tendo dificuldade para engravidar, procurou um médico e descobriu que seu problema era Endometriose, uma doença que impede a união do óvulo com o espermatozoide. Após a constatação, começou um longo e dolorido tratamento que envolveu cirurgia, aplicações de injeções e a ingestão de remédios diariamente. Em julho de 2013, após um ano de acompanhamento, retornou ao consultório, porém o resultado continuava sendo negativo. Desapontada, mas preparada para refazer o tratamento, no mês de outubro Lucélia foi surpreendida pela vida, estava esperando uma menina chamada Ana Luiza. A pequena exige muito cuidado da mamãe, e como é uma gestação de risco, Lucélia optou por levar uma vida mais calma e seguir todas as recomendações médicas. “Sentimos que agora nossa casa está completa. Estamos muito felizes e ansiosos pela sua chegada”, revela. A família, que até então era composta por duas pessoas, brevemente deve ganhar, além da Ana, mais um componente. O casal está na fila de adoção e está na expectativa de poder dar esse amor que eles tinham guardado dentro deles por todos esses anos.

DUO | revistaduo.com.br

ME Franciele Sabrina Destro 28 anos Assistente de RH Mamãe da Maria Eduarda

A gravidez não foi planejada e Franciele só acreditou mesmo durante o primeiro ultrassom, quando ouviu o coração batendo e viu aquele projetinho de pessoa. A Maria Eduarda nem nasceu ainda, mas já tem muita história para contar. Até o sexto mês, a gestação foi bem tranquila, porém nesta fase Fernanda sentiu uma dor muito forte. Descobriu que estava com Apendicite e a única solução seria uma cirurgia. O procedimento, que durou 1 hora e meia, foi muito delicado, pois envolveu anestesia e acompanhamento total da mãe e da criança. “Foi muito arriscado, pois existia a possibilidade dela nascer”, explica. Após a cirurgia e um mês fazendo curativos, felizmente deu tudo certo. Passados mais alguns dias, Fernanda estava na casa da sua cunhada. Por falta de cuidado, escorregou e caiu. Novamente lá foi ela para o hospital, mas, mais uma vez Maria Eduarda estava bem. E para finalizar, a aventura mais recente das duas, foi uma batida de carro. “Ela já virá preparada para a vida”, brinca Franciele depois de todos os sustos. O casal deseja repassar para ela os valores que a família de cada um ensinou, como o respeito e o carinho. Ambos também têm certeza de que ela será muito mimada e tratada como uma princesa.

DUO | revistaduo.com.br

G Tatiana de Almeida Marinho 32 anos Diretora da Mix Intercâmbio Cultural Mamãe do Gabriel e dos gêmeos que estão para chegar

No ano passado, Tatiana decidiu, em consenso com seu marido, que era o momento de tentar dar um irmãozinho para Gabriel, de 4 anos. Mas a vida quase nunca é exatamente como planejamos, os meses foram passando e nenhum sinal de gestação. Meio frustrada, Tatiana optou por deixar de lado essa história até fazer um curso em abril deste ano na Austrália. Já com tudo planejado, em janeiro veio a novidade de que estava grávida. Mas as surpresas não param por aí. No primeiro ultrassom, revelou-se que não era apenas uma, mas duas crianças de placentas diferentes. Com a data marcada para agosto, a mamãe está aproveitando esse tempo para se recuperar do susto e organizar sua vida para a chegada dos gêmeos. “Pretendo ensinar eles a respeitarem as diferenças, serem humildes e a terem objetivos”, comenta. Desde que descobriu que seria mãe, Tatiana se preparou para esse momento lendo livros e assistindo a documentários sobre o assunto, tudo para poder se adequar a nova vida de mãe de três. Tatiana revela ainda que procura estimular o vínculo de uma maneira bem divertida. “Eu cantava muito para o Gabriel e faço a mesma coisa agora com os gêmeos”. Devido a uma diabete gestacional, a diretora vem acompanhando rigorosamente sua saúde.

DUO | revistaduo.com.br

G Leticie Kurowsky Oleskovicz 36 anos Fisioterapeuta e empresária Mamãe do Lucas

Para Leticie, ainda não caiu a ficha totalmente. A fisioterapeuta, que sempre foi muito agitada, postergou os planos de ser mãe por longos anos. “Acredito que o que mais colaborou para isso foi a minha paixão por saltar de parapente e que sabia que teria que deixar de lado por alguns anos. Porém, cheguei em uma fase da vida que se tornou fundamental pensar no futuro”, explica. Mesmo com sua grande barriga, a gravidez está sendo muito tranquila e ela continua com suas atividades dando aula de pilates normalmente. Segundo ela, sempre soube que seria um menino e sua expectativa é que a criança nasça um “polaquinho”, estudioso, honesto e com alegria de viver e de voar. “Será uma grande experiência para nós dois podermos voar com ele”, revela. A nova mamãe ainda está aprendendo a lidar com esse sentimento e com essa ligação, que está se tornando cada vez mais forte conforme o tempo passa e ela se envolve com seu filho e se dedica para que ele sinta sua presença. “Quando ele chuta, é uma alegria!”, ri.

DUO | revistaduo.com.br

L Juliana Petry Vieira 32 anos Psicóloga e Gerente Administrativa Mamãe da Laís

Juliana sempre teve muita preocupação e receio de engravidar por diversos fatores. Porém, ano passado por aconselhamento do marido parou de tomar anticoncepcional e em apenas três meses já estava com a Laís em sua barriga. Passado o susto inicial, tudo virou motivo de alegria, pois a psicóloga entende que está vivendo tudo isso porque tem alguém que ama tanto se desenvolvendo. “Preparo-me para recebê-la com o toque na barriga, ao cantar e conversar como se ela já estivesse em meus braços”, comenta. Atualmente, percebeu que seu ritmo e organismo mudaram bastante. O casal pretende passar alguns valores significativos para ela. “Desejamos repassar ensinamentos de respeito, amor e caráter. Temos um conceito bem bacana de família e temos muita vontade de fazer o melhor”, revela. Segundo Juliana, outra questão interessante é que tentará colocar em prática tudo o que aprendeu como psicóloga. Como toda grávida, a mamãe tem o hábito de alisar a barriga o tempo todo, afinal é uma vida sendo gerada ali, e essa é a ligação mais forte.

DUO | revistaduo.com.br

RHG Sirlene Wiggers Silva 32 anos Dona de Casa Mamãe da Rafaela e dos gêmeos Helena e Gabriel

A vida realmente não é algo estático. Prova disso foi o misto de tristeza e alegria que aconteceu com Sirlene em menos de dois anos. No ano passado, seu filho de 1 ano e 1 mês teve uma pneumonia muito forte e toda a família se desestabilizou, buscava respostas e a princípio não aceitava. Em meio a esse tumulto, seu marido teve um sonho em que Deus levava esse filho e colocava dois no lugar. A princípio esse sonho não era algo claro, porém após alguns dias a pequena criança veio a falecer e Sirlene descobriu que estava grávida. Para surpresa, durante o ultrassom, eram gêmeos. “Não vou dizer que é fácil aceitar, mas somos evangélicos e entendemos que a morte não é o fim. Tudo tem um propósito e pela vida dos dois sentimos gratidão”, explica. Buscando seguir em frente, o casal se planeja para receber os novos integrantes. “O quarto verde claro já está pronto, elaboramos uma planilha de custos e necessidades e muitos amigos e familiares se disponibilizaram para ajudar a cuidar deles”, revela. Os dois afirmam que não sentem medo do futuro, pois para eles, “se um é bom, imagina dois!”.

DUO | revistaduo.com.br

MG Fernanda Campestrini Schulze 34 anos Gerente Financeira Mamãe do Miguel e da Giovana

O primogênito Miguel, de 3 anos, foi um dois primeiros a saber da novidade de que teria uma irmãzinha, e ajudou a mamãe Fernanda a elaborar uma surpresa para contar a notícia para os demais. Fernanda, que havia planejado suas duas gravidezes para antes dos 35 anos, conseguiu chegar ao seu objetivo e poderá ter a experiência de educar um casal. “Desde que o Miguel nasceu, adorei ser mãe de menino, pois ele é muito prático, carinhoso e apegado comigo. Agora estou na expectativa para descobrir como será o mundo das princesas”, revela. E os objetos femininos já começam a chegar. Os primeiros presentes foram um sapatinho de brilhante e um grande laço de cabelo. Fernanda conta ainda que tem muito apoio da sua sogra e que os planos são de que as duas crianças fiquem ao lado da avó durante o dia tendo contato com animais, plantas e brincando muito. Segundo a mamãe, seu maior objetivo é conseguir aperfeiçoar o que aprendeu com seus pais e transmitir isso para os filhos, repassando valores como humildade, honestidade e perseverança.

DUO | revistaduo.com.br

PEQUENOS & GESTANTES

RUA OTTO BOEHM, 356 B. ATIRADORES | JOINVILLE

047 3804-4700 www.facebook.com/lojafuba

DUO Bem Estar

Por Guido Toledo guidoo_toledo@hotmail.com CREF 14230-G/SC

Musculação

para gestantes É possível que este título esteja correto?

Com certeza está! A prática de musculação em intensidade moderada para gestantes é recomendada. Um estudo realizado com 32 gestantes na Universidade da Geórgia constatou que a prática moderada de musculação durante doze semanas não gerou nenhum tipo de lesão entre as gestantes. Um dos autores do estudo, Patrick O’Conner, diz que a prática deve ser indicada desde que seja supervisionada por um profissional com experiência na área. A gestação também necessita ser de baixo risco, pois a prática deve ser avaliada e recomendada por um médico. Mulheres com gravidez de risco não devem praticar, pois podem oferecer risco ao bebê e a si. Vejamos alguns dos benefícios que a prática de musculação para gestantes pode oferecer: • Diminui o risco de ganho de peso excessivo durante a gravidez. • Evita a diástase (separação da linha

DUO | revistaduo.com.br

alba localizada no abdômen) durante a gestação e durante o parto. • Reduz a ocorrência de câimbras. • Promove o bem-estar físico e psicológico da gestante. • As chances de desenvolver varizes são muito menores. • Melhora a força de membros superiores, o que evita dores nas costas da mãe no momento em que precisar levar o seu filho no colo. • Prepara o corpo para as intensas contrações que ocorrem durante o parto. • Acelera a recuperação pós-parto. • Evita a laceração do períneo durante o trabalho de parto normal. Esses são alguns dos motivos pelos quais a prática de musculação e/ou outras atividades físicas são muito recomendadas para as nossas futuras mães. É importante ressaltar que, durante os três primeiros meses de gravidez, os médicos recomendam que não

se pratique a musculação, pois é o momento mais delicado da gestação. Após essa etapa, já é possível, diante de uma gravidez de risco baixo, iniciar a musculação com intensidade controlada. Atualmente, encontra-se um número considerável de gestantes praticando musculação nas academias. Caso você ainda não tenha se convencido dos benefícios, converse com alguma mulher que encarou a experiência. Com certeza, ela não medirá esforços para convencê-la de que vale a pena. Feliz Páscoa e Feliz Dia das Mães!

Foto: Banco de imagem

editorial de moda das maes

Look completo: Clarisse Moda Ana Clara veste Samanta teen Kids

Publieditorial

Mamãe,

chegou a sua vez de ficar bonita Depois de colocar o sorriso de seus ﬁlhos em dia, muitas mães percebem a importância de cuidar da saúde bucal e procuram cada vez mais os consultórios odontológicos para ﬁcarem mais bonitas e saudáveis. Por Márcia Campos Fotos: Banco de Imagem

São elas que acompanham a nossa primeira dentição, ensinam a escovar os dentes para evitar cáries, estão ao nosso lado quando perdemos o nosso primeiro dentinho, depois nos levam para a primeira visita ao dentista e se mostram sempre atentas aos problemas decorrentes da dentição de seus filhos, bem como aos tratamentos dentários. Alcançar a vida adulta com os dentes naturais em boas condições e com um belo sorriso não é tarefa impossível, basta seguir os cuidados básicos de higiene bucal. Mas se a natureza não foi perfeita, com a ajuda de um bom profissional você pode dar um jeito e transformar o seu sorriso. De acordo com a Dra. Larissa Clementino da Rocha Ruas, é muito importante que todas as pessoas estejam satisfeitas com a sua dentição e com o seu sorriso, pois uma dentição prejudicada, com falta de dentes ou comprometimento de

algum elemento dentário, além de muitas dores e incômodos, causa também constrangimento e diminuição da autoestima, interferindo na vida social, afetiva e, inclusive, profissional.

“

O primeiro passo para resolver esses problemas é procurar um bom proﬁssional, pois só ele poderá indicar o tratamento exato para cada caso e poderá lhe devolver a autoestima perdida através de um belo sorriso

”

Problemas que os dentes fora de posição podem acarretar: - Respiratórios: respirar de boca aberta, prejudicando a postura da língua; - Digestivos: não mastigar os alimentos de maneira correta, dificultando a digestão e a absorção de vários nutrientes indispensáveis para a saúde; - Traumas oclusais: devido a uma mordida desencaixada, gerando perdas ósseas e recessões gengivais; - Dificuldade para realizar a perfeita higienização dos dentes: o acúmulo de resíduos alimentares (tártaro) é responsável por muitos casos de mau hálito e cáries. O primeiro passo para resolver esses problemas é procurar um bom profissional, pois só ele poderá indicar o tratamento exato para cada caso e poderá lhe devolver a autoestima perdida através de um belo sorriso. Com a introdução dos aparelhos autoligáveis na ortodontia, a procura de pacientes adultos pela correção dos dentes tem intensificado, uma vez que usando este tipo de aparelho o tratamento ortodôntico é realizado num espaço de tempo bem menor, oferecendo mais conforto ao paciente e menos consultas quando comparado com o aparelho convencional (aparelho de borrachinha). Segundo a Dra. Larissa, o tratamento com aparelhos autoligáveis, por ser um tratamento mais rápido, tem motivado muitas mães, que antes apenas traziam os filhos nas consultas, a também colocarem o aparelho. Como no caso de Giana Maria Orsseli Gomes, de 53 anos, que após a finalização do tratamento de ortodontia da filha, em maio de 2013, iniciou o seu tratamento ortodôntico com o uso de aparelho autoligável, em setembro do mesmo ano. Segundo a paciente, a principal

motivação para usar aparelho ortodôntico na “idade” atual foi a saúde. “A perspectiva de vir a ter problemas futuros devido ao desgaste mais acelerado e demais problemas associados foi a razão maior”, destaca. De acordo com a paciente, não há como negar que o fator estético também influenciou. “ Posso afirmar que me surpreendi tremendamente, pois não só o tratamento tem sido muito confortável, como os resultados começaram a aparecer surpreendentemente rápido”, explica Giana diz que ficou receosa em optar pelo aparelho, pois muitas pessoas comentavam sobre os processos longos e dolorosos de um aparelho ortodôntico em idade mais avançada. “Hoje posso assegurar que o conforto do tratamento tem sido surpreendente. Recomendaria a todas as pessoas que ainda não se decidiram que vale muito a pena investir em si mesmo. A saúde bucal agradece e a vaidade também”, declara.

Paciente da Orto&Odonto, Giana Maria Orsseli Gomes

Início de tratamento

Após 03 consultas

Dr. Larissa Clementino da Rocha Ruas

Ortodontista Responsável pela Orto&Odonto

Orto&Odonto Rua Alexandre Dohler, 66 – Centro – Joinville Fones: (47) 3026-1500 / 9653-6418 www.ortoeodonto.com.br CRO-SC-1542

DUO Viagem Por Osny Martins

VIAGEM .

O presente mais que presente PRA ALGUÉM MAIS QUE ESPECIAL.

Como diz Luis Fernando Veríssimo sobre as mães, a verdade é que elas não fazem filhos. Só fazem o layout. Os filhos mesmos fazem a arte-final. Portanto, no dia delas, que tal procedermos da forma mais marcante possível para que o resultado seja o melhor e mais completo ? Então, no dia delas, agora na primeira quinzena de maio, que tal presentearmos de forma surpreendente? Elas merecem e nós também. Sim, nós, os filhos, merecemos mais deste convívio com a mamãe. Doses nada homeopáticas vão fazer bem a elas e a nós também. Então, mais do que flores, do que perfumes, calçados e bolsas, joias ou o que mais pintar, uma viagem pode estender um momento muito especial. Ela não vai esquecer. Será a viagem mais especial que fará e não se cansará de contar para as amigas e celebrar o momento que teve com você. Leve sua esposa e os netos, também farão parte da festa. Mas não abra mão de uma viagem com ela. Pra onde ir? Ora, as opções são muitas, tanto aqui no Brasil como no exterior. Dependerá muito de sua disponibilidade de tempo e da saúde financeira de seu bolso. DUO | revistaduo.com.br

Mas não esqueça que há viagens e viagens, seja perspicaz na escolha e depois curta que vai ser só felicidade.

Fotos: Divulgação

As cidades históricas de Minas, como Ouro Preto, Mariana, Tiradentes, Sabará, João Del Rei, são algumas delas. Passeio memorável pelo chamado Caminho Imperial. Vá de carro, de avião ou de excursão rodoviária e se farte de cultura e de beleza sacra natural.

As exuberantes Cataratas do Iguaçu em Foz do Iguaçu é um convite a receber cargas de colírio implacável da natureza. As belezas que surgem em meio ao parque natural são de tamanha beleza que você não se furtará em tirar fotos e mais fotos. Mamãe parecerá até mais jovem, repare...

Se você é daqueles que não consegue uma brecha em sua agenda corrida, não seja egoísta. Mamãe também pode adorar viajar com as amigas. Agilize uma mini-excursão dela para Piratuba, no oeste barriga verde. As águas termais são um paraíso na terra para elas.

Perto, sedutora e charmosa, Buenos Aires, na Argentina, é um convite sempre válido para passeios mais rápidos e igualmente interessantes. Com preços baixos, a capital do país vizinho é sempre recomendável. Pense na mamãe assistindo a um show de tango, caminhando pela Avenida 9 de Julho, a mais larga do planeta. Saborear a delícia da carne argentina num dos elegantes restaurantes de Puerto Madero. E que tal um casaco de couro a preço de custo e feito sob medida?

Mamãe viaja pra felicidade NO SONHO DE UM PRESENTE ENCANTADO Claro que, se a família inteira vai junto, os netos comporão o ponto alto do presente dela. Então, lembre-se sempre de que a Disney vai ser tão marcante para os baixinhos quanto para ela. Além de se divertir em divertir o netinho com o Mickey e a netinha com o Donald, um universo de compras vai lhe despertar os instintos adormecidos há tempos. Coloque Orlando, na Flórida, no roteiro e prepare-se para ser bajulado por ela no ano que vem de novo. Ela vai querer voltar. Mamãe vai adorar também viajar para o exterior. Mesmo que ainda não tenha feito uma viagem internacional. Pense na emoção dela ao fazer o primeiro passaporte. E se já teve a experiência, vai curtir e muito uma viagem inusitada de presente, sem meses e meses a fio em planejamento. Mas para onde levar a mamãe numa viagem ao exterior?

Se mamãe for religiosa ou se ela hesitar na viagem por conta do domínio do inglês, do alemão ou do francês, opte por Portugal. Vai se sentir em casa, ao mesmo tempo em que adorará as ruas estreitas do centro antigo de Lisboa, as alamedas estreitas do Porto ou a energizante Fátima, com um santuário que vai fazêla se emocionar. De três dias a uma semana, Portugal merece a visita e mamãe merece conhecer a terrinha. Na onda de turismo como presente, as mamães também entram nessa e com toda justiça. Compense aqueles presentes de utilidades domésticas que você já deu no passado para ela com uma viagem inesquecível. E dobre a valorização do presente se puder viajar com ela para o destino que você escolheu de coração para este momento especial. Não esqueça de que as mães compreendem

até o que os filhos não dizem, sem contar que tem uma espécie de jurisprudência com os filhos. Use e abuse do direito de presentear de coração. Não esqueça também que Deus não pode estar em todos os lugares, por isso criou a figura da mãe. Se ela descobrir, no meio da viagem, que o presente na verdade não foi pra ela, foi pra você ao viajar com ela, não se preocupe, ela vai adorar a descoberta. DUO | revistaduo.com.br

anuncio fernanda heifemberg

DUO Saúde

Prevenir é o melhor remédio Com o objetivo de manter o bom estado de saúde das pessoas, integrantes da Organização Mundial de Saúde (OMS) estipularam 7 de abril como o Dia Mundial da Saúde, criado em 1948 para alertar as pessoas dos principais problemas que podem atingir a população mundial. Desde então, o governo e os profissionais da saúde fazem campanhas anuais para esclarecer dúvidas e conscientizar a população sobre a importância da prevenção das doenças. Os dados sobre algumas doenças apresentados pelo (OMS) são alarmantes e crescentes.

DUO | revistaduo.com.br

- Pressão alta: doença que atinge uma a cada três pessoas no mundo e cerca de 25% da população adulta no Brasil. Deve aumentar 80% até 2025. - Doenças sexualmente transmissíveis: Cerca de 340 milhões de pessoas são infectadas todos os anos com DSTs. Mais de 13 milhões de brasileiros já sentiram algum sintoma de doença, mas nem todos procuram um médico. - Doenças cardiovasculares: consideradas as inimigas número um das mulheres. De cada dez mulheres, seis morrem de infarto. As mulheres brasileiras lideram o ranking e têm três vezes mais

Hábitos simples como boa alimentação, prática regular de exercícios físicos, cultivar o bom humor, não abusar na ingestão de bebidas alcoólicas e evitar o cigarro podem trazer muitos benefícios para a sua vida física e mental, evitando uma série de doenças. Por Márcia Campos Foto: Divulgação

acidente vascular cerebral (AVC) que as canadenses e americanas. Para trazer mais esclarecimento aos leitores sobre estes assuntos, a Revista Duo conversou com o médico, clínico geral e especialista em geriatria Dr. Hercílio Hoepfner Júnior, que atua na Unimed, Cliniville e também trabalha no ambulatório do Hospital Municipal São José, em Joinville.

do uso diário e contínuo da insulina, com início geralmente, na infância ou adolescência; e, o tipo II, que é o não insulino dependente, mas que também pode, às vezes, requerer esta substância com tratamento.

Revista Duo: Como podemos evitar a hipertensão arterial? Dr. Hercílio: As medidas preventivas são mudanças no estilo de vida, como dieta com restrição de sal (5 a 6 g/dia); aumento de consumo de vegetais, frutas e verduras; moderação no consumo de álcool; ingestão de alimentos com baixo teor de gordura saturada e transgênica; redução de peso; circunferência da cintura menor que 102 cm para homens e menor que 88 cm para mulheres; exercício físico regular, pelo menos 30 minutos, cinco a sete vezes na semana; abandonar o tabagismo. Revista Duo: Quais são as principais causa das doenças cárdicas? Dr. Hercílio: São muitas, genéticas; o próprio envelhecimento; hipertensão arterial sistêmica; doença de Chagas; dislipidemia (alterações do colesterol e/ou nos triglicérides); hábitos inadequados de vida; tabagismo; abuso do álcool; cocaína e heroína. Revista Duo: O que é Diabetes? Dr. Hercílio: O Diabetes Mellitus (DM) representa um grupo de doenças metabólicas que tem como característica uma hiperglicemia (açúcar elevado no sangue) resultante de defeitos na secreção e/ou na ação da insulina, que é produzida no pâncreas. Os dois tipos mais comuns são o tipo I, dependente

Revisa Duo: Com tanto acesso à informação, ainda precisamos alertar as pessoas sobre os riscos das Doenças Sexualmente Transmissíveis (DSTs). Por que há esta resistência em relação à prevenção? Dr. Hercílio: As campanhas de esclarecimento devem ser contínuas, assim como a educação nas escolas (se possível desde o início da adolescência). Veículos de informação como a televisão, rádio e imprensa escrita devem ser usados durante todo o ano para que as DSTs não continuem se perpetuando. É bom que existam campanhas a favor do uso da camisinha e do combate ao HPV, entre outras. A educação é fundamental. É uma lástima que em nosso país esta seja uma área apenas “discutida” e não aprimorada ou resolvida. Revista Duo: Qual é a razão para haver tantas pessoas doentes, com males físicos e psicológicos? Estamos mais vulneráveis hoje em dia? Dr. Hercílio: As doenças sempre estiveram acompanhando o ser humano em toda a sua existência. Atualmente, é muito mais fácil fazer o diagnóstico delas. As pessoas tornaram-se sedentárias, buscam principalmente o ter e não o ser; não se alimentam de forma saudável, se expõe pouco ao sol; vivem menos com a família; continuam fumando; evitam ou não conseguem fazer uma boa consulta médica; comumente não seguem os tratamentos sugeridos, o que o torna mais vulnerável às doenças tanto físicas como psicológicas. Pior ainda é quando buscam os tratamentos sugeridos por leigos, no “Dr. Google” ou em veículos de comunicação.

DICAS DO DOUTOR PARA

UMAVIDASAUDÁVEL • Evite a obesidade • Tenha uma boa alimentação • Evite o sedentarismo • Não use drogas (lícitas e ilícitas) • Faça exames preventivos • Viva bem com sua família e amigos • Respeite as 8 horas de sono • Evite a automedicação • Exponha-se ao sol nos horários recomendados • Seja feliz DUO | revistaduo.com.br

Publieditorial

Destaque sua beleza

Roupas e acessórios lindos impressionam, mas não bastam para mostrar ao mundo do que você é capaz. Uma imagem inspiradora e autoconfiante depende também de um corte de cabelo adequado, de uma boa maquiagem, depilação em dia e de unhas sempre bem feitas. E

nada melhor do que fazer tudo isso com profissionais capacitados em um espaço confortável e moderno. Acredite: para cada mulher existe um produto de beleza perfeito e um estilo de maquiagem capaz de realçar o que ela tem de melhor.

E é com esse pensamento que o Salão Miss Daisy trabalha. Situado no tradicional bairro América, o salão oferece os mais modernos tratamentos de beleza que irão realçar mais ainda seus pontos fortes.

Por Mariana Woj Fotos: Willian Silva

DUO | revistaduo.com.br

CABELOS O Miss Daisy oferece a suas clientes uma grande variedade de serviços e produtos para todos os tipos de cabelo, sempre tendo todo cuidado para não agredir os fios. “Colorir os cabelos é sempre um grande desafio e por isso nossos profissionais são capacitados com as mais modernas técnicas em mechas e coloração. Outra novidade em nosso salão é o dermatoscópio capilar, uma micro câmera de análise de imagens da pele, que permite aumentar em até 400x o tamanho real do fio de cabelo e couro cabeludo”, explica a empreendedora em beleza, Deisi Areas. Além disso, a cliente será atendida por um profissional capacitado para orientar sobre a saúde de seus cabelos. UNHAS Para as mulheres a cor e o estilo das unhas podem definir e destacar traços da personalidade feminina. E foi pensando nisso que além de trazer para as clientes toda biossegurança necessária, o salão criou um espaço aconchegante, um verdadeiro Nails Lounge (sala de unhas). “Aqui a cliente pode ter seu momento de relaxar ou de se descontrair com as amigas, longe do barulho de secadores de cabelo”, destaca Deisi. Segundo a

empresária, o destaque do momento são as unhas em gel, com técnica e produtos importados diferenciados, dando a real durabilidade e beleza que as clientes almejam. PODOLOGIA A podologa tem a solução para tratar os problemas dos pés em geral: pacientes diabéticos, calosidades, correção de formato de unha, frieiras, unhas encravadas, manchas em especial as onicomicose com tratamento a laser, como também orientar o cliente quanto a necessidade e encaminhar a outro profissional da saúde sobre o que estiver fora de seu limite. SOBRANCELHAS E CÍLIOS Na Miss Daisy, a cliente encontrará desde os serviços convencionais de Designer de sobrancelhas, hena, assim como alongamento de cílios, permanente e tintura. E claro aqui você pode contar com o serviço de micro pigmentação, podendo cobrir falhas ou definir sobrancelhas, olhos e boca. ESTÉTICA A saúde e beleza do corpo e rosto são fundamentais. No espaço de estética as clientes contam com a consultoria de uma esteticista com

excelente formação acadêmica. “Disponibilizamos os melhores tratamentos para pele e corpo, aqui você pode fazer uma avaliação gratuita, tendo um diagnóstico do tratamento que mais se adequa as suas necessidades e desejos”, ressalta Deisi. Em Miss Daisy são montados pacotes personalizados onde você tem serviços combinados que dão melhores resultados, assim reduzindo os custos das sessões. Entre nossos serviços estão: limpeza de pele, micro estimulação, peelings, drenagem linfática, massagem terapêutica, relaxante, redutora de medidas entre outras. DIA DA NOIVA Foi pensando nesta experiência única que Miss Daisy planejou uma Suíte para noivas, um espaço privativo onde a noiva terá tranquilidade e conforto com atendimento de alto padrão. “Oferecemos uma consultoria gratuita para ajudar na melhor escolha de serviços para seu dia de noiva”, finaliza. O Miss Daisy Cabelo e Pele também oferece pacotes para formandas, Day Beauty para homens e mulheres, assim como loca o espaço para realizar festas do “dia da beleza”.

R.Timbó, 51 - América (47) 3434-1331 | 9997-6774 contato@missdaisyhair.com.br Nails Lounge

Hair Lounge

DUO | revistaduo.com.br

Jornalista por uma edição

Elvise Bresciani elvise.bresciani@gmail.com

Travessia da

Cordilheira dos Andes

de Bike

Fotos: Arquivo Pessoal

Em 12 dias, um grupo de 25 amigos saiu do sofá e percorreu aproximadamente 400 quilômetros de bicicleta entre as cidades de Mendoza, na Argentina, a Santiago, no Chile. Um dos participantes, Elvise Bresciani, dividiu com os leitores da Duo essa experiência que jamais será esquecida. Foram dias vividos intensamente com um grupo de amigos que se transformou em uma grande família. Durante a travessia, não faltou alegria, companheirismo e solidariedade, fazendo com que o grupo criasse laços da mais profunda amizade. Hoje, lembrar do esforço de cada um durante a travessia, do sorriso e das lágrimas que horas vinham pela dor e outras pela emoção de ter conseguido a conquista de uma etapa, das paisagens deslumbrantes, das brincadeiras e do bom humor deste do grupo é a mais pura gratidão desta conquista. Motivação Nas férias de 2007, concretizei um desafio realizando uma viagem até Santiago do Chile, de carro com a família atravessando a Cordilheira dos Andes. Foram 7500 km percorridos

DUO | revistaduo.com.br

em 16 dias atravessando a Argentina e o Uruguai. Neste mesmo ano, havia criado gosto pelo mountain bike e quando estava no Aconcágua, próximo da divisa com o Chile, comentei a um casal de amigos que nos acompanhava: “Vou retornar neste lugar e fazer esta mesma travessia de bike”. Exatos quatro anos depois, concretizei o feito juntamente com um grupo de 25 ciclistas de Joinville e região. O grupo Sob a organização do Movimento Pedala Joinville, formamos um grupo de 25 ciclistas que fariam a travessia, dentre os quais sete eram mulheres. Em um carro de apoio, acompanharam alguns familiares e um casal de amigos amantes do vinho, totalizando 35 pessoas.

Preparação Acostumados a pedalar com frequência e realizar aventuras de bike, na região formamos o grupo e realizamos o planejamento. Durante os três meses que antecederam a viagem, intensificamos os treinamentos utilizando trechos mais íngremes da região, como Serra das Duas Mamas, Serrinha do Piraí, Manso e Dona Francisca. A duas semanas da viagem, realizamos um treinamento na Serra do Rio do Rastro com duas subidas em menos de 24 horas. Tudo isto porque o grupo era grande e precisaríamos que todos estivessem com o preparo adequado para enfrentar a altitude, que no seu ponto máximo chegaria a 4000 metros. Várias reuniões de alinhamento, confecção de camisetas e início do que seria uma grande amizade.

Diário de bordo 1º dia (Joinville - Curitiba - São Paulo - Santiago - Mendoza): De ônibus até Curitiba e o restante em avião, em que cada ciclista levou sua bicicleta desmontada e devidamente embalada 2º dia (Mendoza): Passeio de 25 km em Mendoza, visitando pontos turísticos como o parque Sarmiento e a subida ao Cerro de la Gloria. 3º dia (Godoy Cruz - Las Chacras): Passeio de 40 km aos arredores de Mendoza, visitando vinícolas da região. 4º dia(Mendoza-Canota-Villavicencio - Cruz de Paramillos - Uspallata): Desafio de 110 km atravessando a pré-cordilheira, pelas famosas “Curvas de Villavicêncio” em estrada de rípio e 70 km de subidas. O ponto mais alto deste dia foi 3 mil msmm. 5º dia (Uspallata): Passeios pela aldeia encravada na cordilheira, que é um daqueles lugares para não esquecermos jamais. Já foi palco para a gravação do filme Sete anos no Tibet, e um lugar para quem deseja praticar os mais diversos esportes de aventura - cavalgadas, caminhadas, caça, pesca, alpinismo, rafting, mountain bike, trekking, 4x4... 6º dia (Uspallata - Puente del Inca): Desafio de 72 km entre Uspallata e

Puente del Inca, agora pela Ruta Nacional 07, com muitos caminhões e trechos extremamentes perigosos, porém com uma belíssima paisagem. Neste dia, um vento contra de aproximadamente 25 km por hora nos limitava a velocidade com todas as forças a 10 km por hora, exigindo muito do nosso físico. Ainda tivemos energia ao final para a visita ao Aconcágua, contemplando esta maravilha da natureza. 7º dia (Puente Del Inca - Las Cuevas Cristo Redentor - Portillo-Chile): Neste dia, teríamos um trecho de 70 km, porém com um enorme desafio. Partindo do Cristo Redentor, na divisa de Argentina com Chile, passando por cima da Cordilheira, onde chegamos a altitude de 4 mil msmm. 8º dia (Portillo - Los Andes - Santiago): Neste dia, andamos 70 km, 30 deles com a descida dos famosos “Los Caracoles”. Vencida mais esta obra de engenharia, foram mais 40 km até Los Andes, onde partimos em ônibus por mais 88 km até Santiago. Este último trecho já estava no planejamento de não o pedalarmos devido a restrições da rodovia. 9º ao 11º dia (Santiago): Três dias em Santiago visitando pontos turísticos, fazendo compras e se divertindo. 12º dia (Santiago - São Paulo Florianópolis - Joinville): Bikes no avião e volta pra casa.

DUO | revistaduo.com.br

Publieditorial

Alívio da dor SEM CIRURGIA Segundo o fisioterapeuta Johny William Jablonski, os avanços na área da reconstrução-músculo-articular beneficiam inúmeros pacientes que sofrem com lesões na coluna como hérnias discais. A qualidade de vida está conectada aos hábitos e à saúde psíquica e corporal de cada pessoa. Para que as tarefas diárias sejam realizadas com satisfação, é necessário haver um equilíbrio natural. As dorsopatias, ou simplesmente dores nas costas e/ou na coluna, surgem como vilãs deste enredo e possuem o poder de transformar momentos que deveriam ser agradáveis em frustrações, limitando sonhos como viagem ou um passeio em família. Segundo dados do Ministério da Previdência Social, esses problemas também aparecem como uma das principais causas de afastamento no trabalho. A falta de informação confiável e o medo dos procedimentos cirúrgicos aumentam a incidência de pessoas que optam por sofrer em silêncio. Porém, esta realidade vem sendo modificada. Um estudo publicado na Revista da Academia Americana de Cirurgiões Ortopédicos, mostrou que a cirurgia deveria ser a última opção cogitada. O texto afirma que 90% dos portadores de hérnias de disco podem se recuperar apenas com uso de tratamentos conservadores como fisioterapia e todos os seus recursos,

DUO | revistaduo.com.br

acupuntura, exercícios físicos e a utilização de medicamentos para ajudar a reduzir os sintomas das dores. Segundo o fisioterapeuta Johny William Jablonski, diretor regional da Associação Brasileira de Reabilitação da Coluna (ABRColuna), professor universitário e proprietário da Clínica Fisiothera ITC Vertebral Joinville e Balneário Camboriú, os avanços na área da ReconstruçãoMúsculo-Articular (RMA), tratamento fisioterápico não convencional que utiliza equipamentos modernos, metodologia exclusiva merecem destaque. “Contemplamos os pacientes com as principais técnicas de Terapia Manual, além de mesas de Flexo-descompressão e de Tração Eletrônica em conjunto com a Técnica de Estabilização Vertebral. Nosso foco é reabilitar o corpo como um todo”, ressalta. A paciente Ana Lúcia Oeiras Carlisle Burnett está em tratamento para aliviar as dores de um quadro de artrose vertebral e abaulamento discal difuso com herniação e prótese de joelho, além da correção dos hábitos posturais decorrentes das alterações. “Foi difícil encontrar um

profissional que entendesse do eu problema. O Dr. Johny me recebeu com competência e atenção sem falar na sua equipe altamente preparada”, comenta. O ITC é um dos maiores institutos de tratamento de coluna vertebral do Brasil, Com mais de 74 unidades em todo território nacional e conta, também, com equipamentos avançados. Além de manter um grupo de estudos que desenvolve pesquisas sobre métodos e resultados de suas atividades. Conheça mais no site www.itcvertebral.com.br

Endereços Joinville Rua Caçador, 111 a Anita Garibaldi 47 3029-3037 | 9668-4881 Balneário Camboriú Rua Andorinha, 76 F Ariribá 47 3081-3037 | 9765-4090

quando o assunto é

Produtos que fazem toda a diferença

maquiagem

Por Alexandre Simas clinicadebeleza@alexandresimas.com.br

DUO Make

Pó em spray Dior Para homens e mulheres que preferem a pele matte o dia todo, a Dior lançou no mercado um pó em spray que é o máximo. De cor única, ele pode ser usado no final de uma make-up e para homens após a aplicação do filtro. Seu efeito é algo como pela fresca aveludada e matte. Estou apaixonado por este produto que encontrei na Hermes Cosméticos.

Batom Tom Ford Meu desejo são estas caixas de batom Tom Ford. Textura, fixação e cor. Absolutamente incrível!

Dior New Palette Dior Incognito Para quem se aventura no universo da maquiagem com cuidado para não errar na make do dia, este quinteto da Dior oferece uma paleta de cores chiques e com risco mínimo de erro.

Primer da Urban Decay Com o calor que tem feito, manter a maquiagem intacta não tem sido fácil. Mas para potencializar as sombras, este primer da Urban Decay promete e cumpre manter a maquiagem dos olhos horas a mais. Uma pequena quantidade é suficiente para manter sua make durante toda a festa.

DUO | revistaduo.com.br

Fique em forma com

DANIELE BALAS

Publieditorial

Cansado de malhar todos os dias e não perceber resultados? Que tal contar com a consultoria de uma profissional 24 horas que irá te auxiliar com os exercícios, alimentação e motivação?

DUO | revistaduo.com.br

Por Mariana Woj Fotos: Willian Silva

Para ter uma vida saudável é importante combinar dois fatores: alimentação e exercícios, porém muitas vezes ficamos na dúvida de quais os nutrientes e vitaminas que são importantes e precisam ser ingeridos ou quais os exercícios que farão com que alcancemos nossos objetivos. Se alguma vez você já se questionou de como proceder, a profissional em educação física Daniele Balas pode te ajudar prestando uma consultoria. Dona de um corpo de dar inveja, a ideia de ajudar outras pessoas surgiu

quando ela criou uma página no Instagram (@danielebalas) e muitas pessoas começaram a segui-la e questioná-la sobre como poderiam obter resultados também. Para os interessados, a profissional faz uma análise bem detalhada da rotina de exercícios e de alimentação de cada pessoa. Depois disso, elabora um material personalizado para cada cliente e começa a colocar em prática. “Verifico através da avaliação todas as características do cliente, para que todo trabalho seja realizado da forma mais individualizada possível. Assim,

Personal Trainer Para as pessoas que preferem sessões presenciais Daniele presta também atendimento personalizado na academia Fit Iron. Como personal trainer prescreve e acompanha a rotina de exercícios individualizados do cliente, levando em conta seu estado de aptidão e saúde, visando sempre atingir os objetivos. Conheça a profissional Daniele Balas tem 26 anos, é formada em Educação Física e pós-graduada em Nutrição e Suplementação Esportiva. Proprietária da academia Fit-Iron, no Boa Vista, atua há 6 anos como personal trainer e há 1 ano passou a prestar consultoria online para inúmeras pessoas. Além disso, ano passado participou de dois campeonatos de fisiculturismo na categoria Bikini x Fitness, conquistando o primeiro e quarto lugar. No momento não pensa mais em competições, prefere levar uma vida saudável e ativa do seu modo.

teremos resultados mais rápidos e constantes”, explica Daniele. Depois de oficializada a consultoria, Daniele passa a atuar como uma motivadora online, tirando dúvidas, explicando sobre a necessidade de cada um e apontado melhorias. Uma das razões que mais atrai os clientes de uma consultoria esportiva é o custo benefício. “O valor é mais em conta que o trabalho de um personal e ao mesmo tempo mais completo, pois cuido tanto da alimentação como dos exercícios”, revela.

Faça parte deste time também! Daniele Balas danibpersonal@gmail.com Instagram | @Danielebalas

DUO | revistaduo.com.br

DUO Sexo

Por Claudia Petry contato@sussurra.com.br

Segredos de casais sexualmente satisfeitos Descubra quais atitudes desses casais fazem com que eles tenham uma vida sexual de dar inveja.

Sempre quis saber por que alguns casais se dão bem na cama e outros não. Desvendamos alguns segredos de casais satisfeitos com sua vida sexual e os listamos para vocês. Agora não tem mais desculpa para sabotar a vida sexual dos dois. Confira. Nada de desculpas: Casais com uma vida sexual de sucesso não caem nas desculpas esfarrapadas para fugir da relação sexual. Dor de cabeça, estresse do trabalho - deixam tudo isso pra lá e relaxam curtindo o corpo um do outro. Portanto, nada de deixar escapar oportunidades de obter prazer porque está com preguiça ou porque tem aquela louça para lavar... Aparência e saúde: Outro segredo de casais sexualmente satisfeitos é que ambos cuidam muito bem da aparência e também da saúde. Com o corpo em forma (aceito na forma que tem, vale lembrar que atitude é mais importante do que um corpo perfeito!) e com a saúde em dia, não tem como não ficar a fim de uma boa transa. Além disso, boa saúde também reflete em orgasmos de mais qualidade e mais disposição na cama. Confiança: Dificilmente casais que não confiam um no outro conseguem ter uma vida sexual plena. Afinal, se você ou ele critica tudo o que o outro diz durante o dia e repreende as atitudes, como pode ser possível ficar nú na frente dessa pessoa e topar experimentar coisas novas? É preciso muita confiança um no outro para que haja mais cumplicidade

DUO | revistaduo.com.br

e, consequentemente, mais intimidade e uma vida sexual melhor. Comunicação: Outro ponto que fortalece a vida sexual de casais satisfeitos é a comunicação eficiente. Falar ao outro o que você gosta e estar disposta a ouvir dele o que ele gosta já ajuda em boa parte a tornar as relações sexuais muito mais prazerosas. Quando não há comunicação, um começa a imaginar o que o outro está pensando e isso nem sempre traz resultados positivos. Por isso, não ache - pergunte, mostre interesse em saber do que ele gosta e o que ele pensa e mostre a ele também quais são suas vontades, seus fetiches, suas curiosidades... Porta trancada: Outro segredo dos casais felizes na cama é que não fazem sexo com a porta destrancada. Só o fato de saber que a porta está totalmente trancada e que ninguém atrapalhará o momento já ajuda a esquentar o clima e deixar os dois mais à vontade. Além disso, tomando essa precaução, você evita que seu filho pegue vocês no flagra e fique constrangido. Rapidinha de sucesso: Casais que têm apenas alguns minutos preciosos para aproveitarem conseguiram aperfeiçoar a rapidinha e torná-la muito prazerosa mesmo sendo rápida. Por isso, não deixe de aproveitar mesmo os curtos espaços de tempo que vocês têm livre para uma rapidinha. Experiência e experimentos: Outra dica para ser um casal feliz na cama é que

se deve unir a experiência que já se tem às novas experiências. Então, mesmo que vocês já estejam acostumados a determinadas posições, vale a pena experimentar coisas novas na cama ou até lugares diferentes para o sexo. Usem e abusem de toda a tecnologia dos novos produtos eróticos, sejam eles brinquedos ou cosméticos sensuais. Explore! Há um mundo de possibilidades. Uma noite especial: Casais satisfeitos também recorrem a alguns caprichos para melhorar a vida sexual. É obrigatório marcar uma noite a dois, com direito a jantar romântico e noite no motel, em um dia que não é o aniversário de casamento ou namoro de vocês. Traz um ar todo especial para um dia que poderia ser um dia qualquer. Por isso, invistam em uma noite só para os dois. Motel é o local perfeito, sem filhos, sem a casa, sem vizinhos... Vão e deixem rolar... Cabeça aberta: Por fim, é essencial que o casal que quer ter uma vida sexual prazerosa tenha a cabeça aberta para novidades. Assim vocês não se limitam e o prazer também não terá limites. Não deixem de ousar quando o assunto é sexo, então não se limitem. E aproveitem, sempre. Lembrem-se: sexo é vida, saúde! Façam com respeito à individualidade e com responsabilidade! Claudia Petry é apaixonada pela vida e, inconformada com a hipocrisia com o qual o sexo era discutido, resolveu então, falar abertamente do tema sem tabus e preconceitos.

Publieditorial

NOVIDADES EM

IMPLANTES DENTÁRIOS A Revista Duo conversou neste mês com o Dr. Salomão Ostetto sobre casos considerados complexos. O Dr. Salomão é Especialista, Mestre e Doutorando em Implantodontia, ou seja, seu dia a dia está inteiramente relacionado aos tratamentos com os implantes dentários.

Revista Duo (RD): Dr. Salomão, uma pessoa que perdeu todos os dentes há bastante tempo, pode receber um tratamento com implantes e voltar a ter os dentes fixos e bonitos? Dr. Salomão Ostetto (SO): Sim, com certeza. Existe um tipo de tratamento específico para estes casos. Muitas são as pessoas que no passado tiveram todos os dentes extraídos. Há ainda as pessoas que por terem todos os dentes extremamente danificados, precisam que eles sejam removidos. RD: Como é o tratamento para estes casos? SO: A implantodontia evoluiu muito, vamos dar um exemplo: caso o paciente necessite todos os dentes da maxila, que é a parte superior da boca, digamos assim; instalamos na maioria das vezes apenas quatro implantes, que são suficientes para o suporte de 12 dentes fixos, ou seja, o paciente recebe os dentes fixos e estéticos, sendo estes apoiados de forma fixa sobre apenas quatro implantes. Chamamos esta técnica de “All On Four“, sendo um procedimento que possibilita muito conforto e segurança para o paciente. Para a mandíbula (região inferior), realizamos o mesmo tipo de tratamento. RD: Quanto tempo demora um tratamento deste tipo? SO: A implantodontia moderna possibilita muita rapidez neste tipo de situação. Para a grande maioria dos casos citados anteriormente, finalizamos o tratamento em apenas três dias.

Por Mariana Woj Fotos: Banco de Imagem e Tiago Cazaniga

DUO | revistaduo.com.br

a melhor técnica para cada caso em particular. RD: Então mesmo nos casos considerados complexos, há a possibilidade de tratamento? SO: Com certeza, podemos dizer que para cada caso, existe uma técnica específica. Nossa busca constante pelo aperfeiçoamento de técnicas, possibilita executarmos os procedimentos mais avançados existentes na atualidade, sendo nosso principal objetivo oferecer aos pacientes tratamentos com simplicidade e conforto, no menor tempo possível. RD: Então é um tratamento com apenas três dias de duração? SO: Isso mesmo, quando realizamos a técnica “All On Four” o tratamento é concluido em apenas três dias, inclusive para alguns casos considerados muito complexos. RD: Todos os casos são resolvidos desta forma? SO: Realizamos este tipo de tratamento com muita frequência no consultório, pois foi e continua sendo uma técnica em que acreditamos muito. Temos uma grande casuística de sucesso devidamente documentada e que em breve será publicada em revistas internacionais. Mas ainda há algumas situações clínicas, relacionadas à baixa qualidade óssea do paciente, que exigem períodos longos de espera para que sejam concluídas. RD: Como a pessoa se sente após receber os dentes de forma tão rápida? SO: Posso dizer que é o tipo de tratamento mais gratificante para mim como profissional. Este tipo de tratamento, por possibilitar uma mudança estética rápida (3 dias), faz com que o paciente demonstre também uma mudança de atitude. A autoestima elevada faz o paciente sorrir mais e encarar a vida de forma mais positiva. Quando a pessoa mastiga e sorri de forma adequada, ela inevitavelmente se torna mais autoconfiante. RD: Como as pessoas respondem ao tratamento? É muito dolorido? Elas ficam inchadas? SO: As anestesias locais impedem que os pacientes sintam dor durante

o procedimento. Após a instalação dos implantes, os pacientes fazem uso de antibióticos, anti-inflamatórios e analgésicos; estas medicações oferecem conforto nos dias que sucedem ao tratamento. Um leve edema (inchaço) é normal acontecer por um período médio de quatro dias. De uma forma geral, os pacientes relatam que sentemse bem. RD: Em que tipo de situação a pessoa não pode receber o tratamento com implantes convencionais? SO: Situações relacionadas à saúde em geral e em alguns casos, quando observa-se a presença de uma quantidade óssea insuficiente. Para chegarmos a um correto diagnóstico, solicitamos exames laboratoriais bem como radiografias e tomografias da região de interesse.

Dr. Salomão Ostetto Cirurgião Dentista – CRO 5344 Especialista em Implantodontia Mestre e Doutorando em Implantodontia Rua: Alexandre Döhler, 129, Centro Clínico União Sala 406 – Centro – Joinville Fone: (47) 3026- 3676 (47) 9176 – 3851

RD: O que fazer quando o paciente possui uma estrutura óssea frágil e insuficiente? Existe tratamento para estes casos? SO: Nem sempre o volume ósseo é adequado para a instalação de implantes convencionais. Ainda assim existem técnicas e tipos de implantes adequados para estas situações. Os implantes zigomáticos, por exemplo, são implantes maiores que os convencionais e instalados em regiões específicas da face ( Osso da Maçã do rosto) do paciente. Utilizamos também técnicas em que os implantes convencionais podem ser utilizados de forma inclinada. O uso de implantes considerados curtos, também é levado em consideração para o tratamento de algumas situações específicas. Através da análise dos exames solicitados, decidimos qual

DUO | revistaduo.com.br

DUO Sabores

eu só quero

chocolate!

Para dar uma forcinha ao coelhinho, a Revista Duo elaborou um guia com as novidades das principais chocolaterias de Joinville. Vale a pena conferir e saborear, desejando uma nova vida para quem é especial para você. Por Márcia Campos Fotos: Divulgação

DUO | revistaduo.com.br

TEKA BORBA CHOCOLATIER CACAU SHOW KOPENHAGEN DIVINO SABOR BRASIL CACAU

DOCE BEIJO

ma das datas mais saborosas e irresistíveis do calendário está se aproximando. A doce Páscoa vem chegando e o coelhinho está trazendo muitas novidades gostosas para os chocólatras de plantão. São muitas delícias com sabores, formatos e tamanhos diversos, barras, bombons, ovos recheados, trufados, de colher, com

brindes, preto, branco, amargo, crocante, ao leite e também em linhas saudáveis e diets, sem glúten e sem lactose. Uma infinidade de produtos começa a aparecer nos supermercados e lojas especializadas, despertando o desejo e aguçando o paladar tanto de crianças quanto de adultos. É quase impossível resistir ao apelo comercial, pois além

de delicioso, o chocolate tem o poder de estimular a serotonina do cérebro causando a sensação de bem-estar. Independentemente da sua crença ou religião, a Páscoa significa ressurreição e vida nova, e a tradição de presentear amigos e familiares com ovos de chocolate quer dizer que desejamos um renascimento para quem amamos.

A chocolateria Doce Beijo, além de seus produtos já conhecidos, destaca para esta Páscoa os chocolates gourmet, mais elaborados para atender ao paladar adulto, que está cada vez mais exigente. A sugestão é experimentar os ovos trufados nos sabores tradicional, champagne e amaretto. Outra maravilha que vai deixar o coelhinho babando é o Ovo Recheado com waffer e Nutella, que você encontra com 300 gramas ao preço de R$ 49,90. A chocolateria também oferece opções para quem tem restrições de saúde e não quer deixar de comer essas delícias, como a Linha Healthy (chocolate saudável), que mistura chocolate com grãos, a partir de R$ 12,90 a unidade. O destaque vai para o chocolate que virou ovo, é o Ovo da Dinda, recheado com marshmallow, no valor de R$ 32,90. Além dos ovos clássicos, os trufados nos sabores tradicionais, o ovo trufa de colher e meio a meio são uma boa pedida. Para a criançada, o Ovo do Shrek é uma opção divertida, no valor de R$ 35,90. Para quem é diabético e não resiste a estas delícias, a marca oferece produtos certificados pela Associação de Assistência ao Diabético, chocolates que não contêm aspartame e, sim, sucralose. O destaque da chocolateria Divino Sabor é para o ovo recheado que pode ser comido de colher. Esta delícia pode ser encontrada em diversos sabores, como Nutella, maracujá, brigadeiro, nozes e amendoim. Há ovos com 350 gramas, a partir de R$ 60,00, variando de acordo com o peso. Outra opção maravilhosa são os ovos com casca trufada nos sabores cereja, coco e brigadeiro, entre outros. Para a criançada, a chocolateria apresenta uma divertida e deliciosa novidade, os quebra-cabeças com motivo de páscoa, a partir de R$ 40,00. Pensado nos clientes que têm intolerância à lactose, a Divino Sabor também oferece uma linha diet e sem lactose. A marca aposta na linha Dessert, nos sabores Nhá Benta Frutas Vermelhas e Nhá Benta Maracujá. Outra opção é o Ovo Creme Brulée, ovo de chocolate ao leite com casca recheada com creme brulée, contendo ainda bombons recheados, a partir de R$ 79,00. Outra opção é o ovo de Tiramisu, são 350 gramas de chocolate amargo com casca aromatizada sabor café e recheio de creme sabor tiramisu, por R$ 79,00. Para a criançada, a Kopenhagen traz duas novas versões: ovo Língua de Gato Branco e ovo Língua de Gato Diet. O destaque da marca para esta Páscoa será a linha de Ovos trufados nos sabores tradicionais, avelã, mezzo, maracujá e brigadeiro. São delícias com 350 gramas a partir de R$ 44,90. Já na linha Dreams, você encontra chocolates belga e maçã do amor, além do Dreams Zero açúcar, com 400 gramas de chocolate meio amargo, a partir de R$ 49,90. Já para quem procura algo muito especial, o Glamour Swarovski, parceria da fabricante com a joalheria (ovo de chocolate ao leite de 160 gramas, recheado com bombons de geleia de framboesa e trufinhas de champagne, acompanha um pingente Swarovski em formato de flor) é uma bela opção, a partir de R$ 79,90.

O destaque da marca é o ovo de páscoa meia casca com colher, nos sabores: chocolate ao leite, meio amargo ou branco. Os recheios são de nutella, brigadeiro belga, beijinho ou creme de nozes. O valor varia de R$ 45 a R$ 55 e pesa 350 gramas. Outra ótima ideia é presentear sua família com um prato de sementes decoradas. A Teka Borba Chocolatier atende apenas por encomenda no telefone: 9614.3115 | email: teca.borba@hotmail.com DUO | revistaduo.com.br

Publieditorial

O sucesso da produção industrial de doces e salgados aliado ao sabor caseiro e atenção com o cliente Conheça um pouco sobre o método de trabalho da empresa Bokitos Doces e Salgados, que conquistou Joinville e região aliando processos de produção padronizados com o gosto caseiro que o Joinvilense exige em seus eventos. Por Mariana Woj Fotos: Willian Silva

2 Logo em seguida, seu pedido é catalogado conforme data de entrega. Aproximadamente são mais de 7 mil pedidos mensais, dentre eles aniversários, coffe breaks, casamentos e coquetéis em geral.

A empresa dedica-se em estabelecer padrões para produzir e comercializar alimentos de qualidade através da melhoria contínua dos processos e capacitação de seus colaboradores. Além disso, todas as receitas são padronizadas por meio das RP’S (receita padrão).

DUO | revistaduo.com.br

1 Seu pedido é feito através da ouvidoria no número 3435-4023, do e-mail ou site e cadastrado com muita atenção por esta equipe que dará o sinal para os 110 funcionários que irão se dividir para elaboração.

Produção: Toda área de produção é setorizada evitando assim contaminação cruzada entre matéria prima e produtos acabados. No total são 18 salas que envolvem manipulação, acabamento e expedição, além de mais quatro estoques, sendo dois para matéria prima, um para embalagens e um para bebidas.

A Bokitos Doces e Salgados tem grande preocupação em oferecer alimentos com sabor e qualidade, que superem as expectativas de seus clientes e prioriza a garantia e confiabilidade dos produtos oferecidos.

Os equipamentos são de alta tecnologia como uma lavadora de louças industrial que lava e esteriliza; dois ultra congeladores com capacidade de congelamento de até -30°; máquina de produção de salgados; mesa de resfriamento projetada para atender a demanda de salgados fritos e três câmeras frias. Detalhe, todos os equipamentos são de marcas conceituadas como Tedesco, Gpaniz.

A empresa possui um setor de controle de qualidade, e através de um sistema desenvolvido exclusivamente para a Bokitos todos os processos são mapeados.

O setor administrativo dá o suporte para o restante da empresa sendo dividido entre os setores financeiro, faturamento, RH, suprimentos e marketing.

Contando com uma frota de 13 carros e 2 motos seu pedido chega fresco, no horário e no endereço combinado! Todos os veículos possuem alvará sanitário com liberação para entrega exclusiva de alimentos, sistema de rastreamento de rotas e todos os motoristas são funcionários próprios da empresa.

Quando planejar fazer um evento procure pela Bokitos que é sinônimo e referência em qualidade e evolução.

Todas as receitas são supervisionadas e coordenadas por uma equipe graduada em gastronomia.

Ou, se preferir seu pedido pode ser retirado na recepção da Bokitos.

Curiosidades: Em média 4 mil bolos são vendidos por mês. São utilizados 5,5 toneladas de farinha de trigo. 6 toneladas de peito de frango e carne moída. 4,2 toneladas de leite condensado Mais de 1.500 dúzias de ovos.

Rua Iririu 1060 – Saguacu Fone: (47) 3435-4023 www.bokitos.com.br bokitos@bokitos.com.br facebook.com.br/BokitosDoceseSalgados DUO | revistaduo.com.br

DUO Cultura

A Onda do Sertanejo

Feito por jovens, o sertanejo universitário entrou no cenário musical como uma onda que invadiu rádios, emissoras de televisão e casas de shows, se tornando um dos produtos mais vendáveis do mercado fonográfico brasileiro. E em Joinville não é diferente! Por Alexandre Perger Fotos: Banco de imagem

DUO | revistaduo.com.br

Por muitos anos, a imagem que se teve da música sertaneja foi aquela que cantava a vida no sertão ou os casos de amor, em letras quase que predominantemente românticas. Mas, de alguns anos para cá, o estilo passou a conhecer uma expressão completamente diferente, focada em festas e azaração. Quando as primeiras duplas apareceram falando de amor, mas também de baladas, festas, bebedeiras, paqueras e de mulher, muita gente desconfiou, apostando que seria uma febre logo curada por outra onda. No entanto, o sertanejo universitário ficou. Hoje, gira

Nesse período de funcionamento, a casa trouxe artistas com expressão nacional no sertanejo, como Marcos e Belutti, Maria Cecilia e Rodolfo, Trio Bravana, Breno e Caio Cesar. Essa é a principal aposta para atrair o público. Para garimpar talentos, a Meet tem um diretor artístico especializado em novas duplas, além de contato com os principais produtores nacionais de duplas de sucesso. Outra preocupação é ouvir o público para saber o que ele quer ver na casa. Com isso,

muito dinheiro, revela muitos músicos e lota boates. Pessoas envolvidas no meio acreditam que o estilo continua em expansão e que pode render alguns frutos ainda para gravadoras, artistas e empresários que apostaram nesse sucesso. A realidade de Joinville não é diferente do restante do país. A cidade conta com duas casas especializadas e outras que apostam em festas sertanejas para tentar aproveitar um pouco da fatia. Inaugurada em julho de 2012, a Meet Country Bar é uma casa voltada exclusivamente para a música sertaneja.

muita gente se identificou e se fidelizou. A faixa etária é variada também, vai de 18 a 35 anos. Para Ferreira, o sertanejo universitário já esteve muito mais na moda, quando entrou com tudo no cenário musical, por volta de 2008. “Música é um produto de consumo, tem momentos que determinado estilo musical está na moda ou não”, avalia o empresário. No entanto, agora, na visão de Ferreira, o estilo

A criação da Meet, segundo um dos sócios, Rafael Ferreira, veio para suprir uma demanda da cidade, que “não tinha nenhuma casa 100% focada em música sertaneja”. De olho nisso e no crescimento do número de adeptos ao estilo, a casa foi fundada. “Isso depois de analisar o mercado de Joinville e perceber a carência de uma casa focada em sertanejo”, conta Ferreira. Agora, os sócios estudam outros mercados e pensam em expandir a Meet para outras cidades.

conseguiu cavar seu espaço e veio para ficar, já faz parte da cultura brasileira. “Deixou de ser moda e passou a ser um estilo pertencente à música popular brasileira, assim como tantos outros já existentes”, diz. Ainda há espaço para crescimento, segundo Ferreira, mas isso deve acontecer num ritmo mais lento a partir de agora, até porque deixou de ser novidade para a maioria do público.

DUO | revistaduo.com.br

Lucas e Daniel Nesse mesmo embalo, Joinville acabou se tornando berço de muitas duplas sertanejas, que se apresentam pela cidade, mas também nos municípios vizinhos. Muitos ainda tentam se encaixar no espaço e buscar um lugar ao sol e junto de um público fiel. A dupla Lucas Rafael Gomes, 19 anos e Daniel Peres, 21, ou somente Lucas e Daniel, vem fazendo isso há quatro anos. A dupla vem conquistando espaço em meio a nomes consagrados. A agenda de shows de Lucas e Daniel até dezembro está bem movimentada, com apresentações em choperias, casas noturnas e eventos corporativos. Apesar de novatos, eles acreditam que conseguiram cativar alguns fãs ao longo da curta trajetória. “Temos um público bacana que nos acompanha nos shows, são amigos, familiares e pessoas que se identificam com nosso estilo”, comenta Lucas. Para que os dois chegassem a esse estágio, eles destacam dois fatos importantes. Um deles é a parceria com o amigo e empresário Marcelo Dellagnolo, que iniciou em meados de 2012. “A convite do Lucas, resolveu nos ‘adotar’ e tirar a gente da garagem, profissionalizando nosso trabalho e levando nossa música para diversas casas dentro e fora da cidade de Joinville”, conta Daniel. O outro acontecimento marcante na carreira de Lucas e Daniel foi a oportunidade de cantar com a consagrada dupla Jorge e Mateus, em

outubro de 2012. Apresentar-se junto com os artistas que sempre serviram de inspiração foi um impulso na carreira. “Esse encontro nos proporcionou uma grande visibilidade, mas acima de tudo nos fez ter mais certeza ainda de que queríamos tornar nosso sonho realidade”, diz Daniel. O sonho foi realizado depois que os dois venceram um concurso de uma emissora de televisão e foram conhecer a dupla famosa no camarim. Lá, Lucas fez o pedido para cantar com eles no palco. Durante o show, veio a surpresa, com o convite de Jorge. A dupla foi criada quando Lucas e Daniel se reencontraram depois de muito tempo. Os dois perceberam que tinham potencial juntos. “Foi neste momento que convidei o Lucas para este desafio, e esta parceria deu certo e vem se fortalecendo até hoje”, lembra Daniel. Nesse momento, os dois seguiam caminhos diferentes na música. Lucas tinha origem no rock e Daniel nas bandas de baile. “Descobrimos nosso estilo (sertanejo romântico) e a partir deste momento fomos conhecendo novos cantores e aumentando o repertório”.

O estilo, para eles, chegou ao seu auge de sucesso. A partir de agora, eles acreditam que os músicos terão de se esforçar ainda mais para conseguirem se manter no topo, pois há a possibilidade de que comece a cair a audiência do sertanejo. Manter a dupla, às vezes parece fácil, mas é uma tarefa difícil, principalmente quando faltam recursos e os músicos precisam ser seus próprios investidores. “Tem que gostar muito, quando você tem um sonho, na sua cabeça, tudo parece lindo, perfeito e muitas vezes fácil de alcançar, mas a partir do momento em que você põe a mão na massa e começa a batalhar para torná-lo realidade, a história muda”, diz Daniel.

Mesmo com as raízes bem definidas em Joinville, os músicos pretendem um dia buscar o caminho em outras cidades. “Na mesma proporção em que se percebe um público muito grande que curte o estilo, existe uma oferta muito grande de artistas na cidade também”, explicam os músicos. Com isso, o cenário acaba ficando saturado de ofertas.

Rádio 89 FM Em uma das pontas do processo estão as rádios, responsáveis por difundir o sertanejo pelo país. Algumas delas acabam se especializando no estilo. Em Joinville, há o exemplo da 89 FM, que conta com cerca de 80% da programação voltado ao sertanejo. Os donos da emissora são de São Paulo e possuem uma rádio lá também. Vendo que na capital paulista as três primeiras rádios na audiência apostavam no sertanejo, decidiram fazer o mesmo em Joinville, isso há cerca de cinco anos, quando começaram a fazer essa aposta. Esse trabalho dedicado ao sertanejo trouxe resultado para a 89 FM. Em outubro do ano passado, uma pesquisa

DUO | revistaduo.com.br

do Ibope comprovou o primeiro lugar da emissora na audiência. “Deu resultado para a direção e toda a equipe da rádio e vamos continuar apostando nesse segmento”, garante Gerson Junior, o Gersinho, coordenador de programação da rádio. Para Gersinho, o sertanejo deverá continuar crescendo enquanto tiver dinheiro para fazer o estilo acontecer no cenário musical. Essa injeção de recursos por parte de investidores, muitos deles artistas já consagrados, faz com que novas duplas surjam e aconteça uma renovação. “Enquanto tiver esse dinheiro, vai ter gente que se destaca e disponta dentro do gênero sertanejo”,

comenta o coordenador. Quanto tempo vai durar esse sucesso ainda não dá prever, mas Gersinho acredita que existam muitos bons artistas a serem descobertos. Com a experiência de programador da rádio, Gersinho afirma que há muitos talentos do sertanejo em Joinville. A emissora procura dar espaços para que eles tenham oportunidade de mostrarem seus trabalhos. Mas como a demanda é grande, é necessário fazer uma triagem e um acompanhamento do artista. No domingo, a 89 FM tem um programa, chamado Escada Rolante, voltado especialmente para os novos talentos, com duas horas de duração.

A Rﾃ．IO DOS

MELHORES

SHOWS

Tri Legal

Três proﬁssionais, uma mesma área.

Verdadeiros artistas Marcos Silva Avancini 49 anos Escultor

Márcia Morsch 50 anos Escultora e Ceramista

Alceu Bett 41 anos Cineastra Todos temos um lado artístico dentro de nós, porém alguns conseguem expor esse dom mais facilmente. Nesta edição, conversamos com três profissionais que fazem isso muito bem, seja na pintura, escultura ou fotografia.

Por Mariana Woj Fotos: Banco de imagem

DUO | revistaduo.com.br

Marcos Silva Avancini

49 anos, joinvilense, começou no mundo da arte em 1975, quando tinha nove anos e desenvolveu sua primeira obra chamada “O Índio”. Já participou de várias exposições no Brasil e no exterior e atualmente conta com aproximadamente quatro mil peças espalhadas pelo mundo.

Foto: Jaksson Zanco

Revista Duo: Onde busca inspiração? Marcos Silva Avancini: No dia a dia das pessoas, formas e movimentos.

a atenção é aquela que me dá mais trabalho, como é o caso da escultura que homenageia o tecelão da Döhler.

Duo: E o que te motiva a criar? Marcos: A vontade de expressar atitudes e sentimentos.

DUO: Quanto tempo leva para produzir uma peça? Marcos: Depende do tamanho e da dificuldade, como nos granitos mais duros.

DUO: Como começou? Com quem aprendeu? Marcos: Aprendi vendo meu pai esculpir, quando notei que pela dureza do material “pedra”, teria pela frente um grande desafio, e aí estou eu completando 40 anos envolvido com a arte. DUO: De qual peça você mais se orgulha? Marcos: Na verdade, todas me orgulham, mas a que mais me chama

DUO: Como vê a aceitação da arte (cultura) em Joinville atualmente? Marcos: Em Joinville, a arte funciona da seguinte forma: quando nossos líderes são culturalmente bem informados, a arte vai bem, se é o contrário, vai mal. Neste instante, minha arte vai bem.

DUO: Como procura divulgar o seu trabalho? Marcos: Em galerias e exposições em diversos lugares, onde as pessoas de várias classes sociais tenham acesso. DUO: Quais seus projetos futuros? Marcos: Mais algumas exposições, tanto individuais como coletivas, e continuar o projeto de curso de Anatomia em Cerâmica na AAPLAJ.

DUO | revistaduo.com.br

Márcia Morsch

Tem 50 anos, é escultora e ceramista há mais de 17 anos e já participou de várias exposições. Atualmente, coordena a Galeria Municipal de Arte Victor Kursancew e faz parte do Conselho Municipal dos Direitos da Mulher como Conselheira Titular.

Foto: Arquivo Pessoal

Revista Duo: Fale um pouco de você e sua arte. Márcia Morsch: Desde pequena gostava de arte. Por onde passava, sempre dava um jeitinho de desenhar e pintar. Na escola, quase sempre ficava desenhando em sala de aula e, até onde trabalhava, deixava um desenho para meus amigos debaixo do vidro da mesa. Sempre tive vontade de fazer a Faculdade de Belas Artes, mas no meu tempo era pouco reconhecida. Resolvi fazer faculdade de Informática e mais tarde Desenho Técnico Mecânico, que estava fora do meu perfil. Agora estou realizando meu sonho, estou no segundo ano da faculdade de Artes Visuais na Univille. Duo: Onde busca inspiração? Márcia: A figura feminina é uma constante em meus trabalhos. Procuro modelar na escultura em cerâmica a beleza e a sensibilidade da mulher, buscando romantismo, que hoje ficou esquecido. A inspiração também vem de situações que passo pela vida, no cotidiano e nas pesquisas que faço, nos desenhos, escrita e fotos. E todos os dias observo o que está a minha volta, sou curiosa e estou sempre atenta a tudo. A busca é uma constante... Duo: O que busca pensar ao desenvolver uma obra? Márcia: Procuro desenvolver no meu trabalho as minhas emoções, situações da vida e do nosso cotidiano. Que tenha nela uma intenção estética ou

DUO | revistaduo.com.br

formal. Além de um valor da poética na pintura, escultura, na criação das formas e dos gestos. Busco também um encantamento nelas. Duo: Quanto tempo leva para produzir uma peça? Márcia: Para fazer uma escultura em cerâmica, coloco o bloco na minha frente e logo vem a inspiração. No mesmo dia, já consigo construir a ideia e executá-la, mas com o tempo, ela se modifica porque o meu jeito de pensar e fazer é assim, penso de um jeito e às vezes sai de outro... Depois, penso no acabamento, que demora mais ou menos uma semana. Até secar, ir para o forno e esmaltar leva quase 30 dias para ficar pronta. Porque a argila depende do tempo e a hora de ficar totalmente seca é um processo demorado e que exige paciência. O tempo varia muito, pois depende do tamanho da escultura ou da peça que estou trabalhando. Mas o resultado é maravilhoso a cerâmica vicia e esse vício é bom... Na pintura, faço um esboço do desenho e ali vou me inspirando, e quando passo para a tela, faço várias modificações do desenho anterior e fica tudo diferente. E é aí que vejo a minha poética da vida e das coisas que estão acontecendo no momento. A arte é uma transformação contínua. E as ideias também. Duo: O que a motiva a criar? Márcia: O que me motiva a criar é essa curiosidade e descoberta da vida e de

observar tudo o que está a minha volta, seja nas relações humanas, no cotidiano e na a natureza. É da escrita também que vem minha inspiração. Às vezes, no meio da noite acordo e vem a ideia. Corro, pego um papel e escrevo minhas pequenas reflexões, é aí que surgem as ideias para o desenho e a pintura. Gosto muito de tirar fotos da natureza, porque sei que a essência da vida está nela. É através da arte que procuro transmitir minhas emoções e é essa vontade e curiosidade da vida, do que fazemos, o porquê fazemos e tudo que está a nossa volta que transmite algo e instiga as pessoas a pensar sobre a vida. A arte já nasceu comigo, ela faz parte de mim... Duo: Como vê a aceitação de objetos de arte em Joinville? Márcia: A aceitação posso dizer que é boa, mas tem muito ainda para melhorar. Precisamos mais de público. Joinville é uma cidade industrial, penso que os empresários poderiam investir mais na cultura e arte, pois precisamos dela. Vejo que hoje, com o novo governo, a cultura está sendo mais valorizada e o acesso às galerias e espaços oficiais para exposições estão tomando mais força pelo fato de as universidades e escolas estarem marcando visitas monitoradas e incentivando a nova geração a ter o gosto pela arte. A Univille forma um público selecionado para valorizar os espaços culturais, assim como a formação do artista e do educador em Artes Visuais.

Alceu Bett

41 anos, é formado em Cinema e encontrou na fotografia uma forma de se expressar. Neste ano, inaugurou, em Joinville, em parceria com amigos, a Galeria 33, que tem como proposta reunir todo o acervo fotográfico realizado em um só lugar, gerando materiais impressos, catálogos, livros e exposições futuras.

Foto: Amir Sfair Filho

Revista Duo: Onde busca inspiração? Alceu Bett: Prefiro não aceitar a inspiração apenas como propulsora da criação, mas sim toda uma vida voltada à arte, pois é indivisível sob este aspecto. Somos o que criamos – “criador e criatura”. O mestre Buda diria que mesmo antes de a primeira vela se acender, ela já estava acesa! Venho da pintura, da literatura, da poesia e da música. Minha formação é de artista. DUO: Como começou? Com quem aprendeu? Quando? Alceu: Iniciei a carreira profissional em Joinville, em 1989, fotografando um carnaval de rua com a câmera de um amigo. Depois, fui para o Jornal A Notícia e trabalhei como correspondente da Agência Estado (SP). Criei a Agência Croma Imagem, em 1997, para atender a clientes nacionais como O Globo, O Dia, Folha de São Paulo, O Estadão, Correio Brasiliense, Revista Veja, IstoÉ, entre clientes locais empresariais e artísticos.

DUO: Qual a peça que mais se orgulha? Explique. Alceu: Não deve haver orgulho. O que deve haver é continuidade até a exaustão. Caso você consiga controlar seu ego e, assim, melhorar seu trabalho, estará no caminho certo. DUO: O que busca expressar desenvolvendo uma obra? Alceu: Sigo meu caminho há muitos anos. Trabalhei muito tempo em espetáculos no Brasil e na Europa. Fotografei muita gente, de Pina Bausch a Itzik Galili, Veldman a Baryshnikov, Olga Roriz a Sting, mas nunca fui um deslumbrado. Olho, pois as coisas me surpreendem. Isto é puramente visual. Tenho horror à palavra conceitual. O conceitualismo é farsa (risos), na qual a sensibilidade pouco interessa. Eu, particularmente, prefiro a carne do que ossinhos secos.

DUO: Quais seus projetos futuros? Alceu: Nossa equipe está em préprodução e pesquisa de uma nova imersão ao Budismo no Laos, pequeno país entre a Índia e China, e seus mosteiros de alta montanha. Deve ocorrer este ano. Também rodarei meu segundo filme, premiado no SIMDEC de 2013, O Aquário de Antígona. Estamos aguardando captação final para iniciarmos. DUO: Como vê a aceitação de objetos de arte em Joinville? Alceu: Terei melhor contato com esta realidade agora, com a abertura da Galeria 33. Houve um investimento alto com curadoria internacional para oferecer o melhor em termos de profissionalismo em galeria de fotografia. Acredito muito em Santa Catarina e Joinville. Temos colecionadoras de arte e também muitos empreendedores nesta área, vindo de grandes centros, e que percebem melhor este panorama. No mais, acredito que o mercado deve crescer nacionalmente.

DUO | revistaduo.com.br

Publieditorial

Cervejas especiais

um tipo para cada gosto e prato O universo da cerveja é tão grande quanto o do vinho e também pede harmonizações corretas com a comida que acompanham.

A sagrada cervejinha do happy hour está começando a ser vista com outros olhos no Brasil, e a ganhar adeptos para a harmonização. Afinal, atualmente existem inúmeros estilos, e é possível fazer várias combinações de cervejas com pratos diferentes. Mas como isso funciona? Para saber, conversamos com André Luiz de Castro, especialista em cerveja e contratado pelo Capitão Space.

Revista Duo: Como é feita a harmonização de cervejas? André Luiz de Castro: A harmonização de cervejas é feita basicamente de três formas: por semelhança, contraste e corte. A harmonização por semelhança é feita de acordo com a potência da cerveja ou do prato escolhido. Pratos leves com cervejas leves, pratos robustos com cervejas robustas. A harmonização por contraste visa o acréscimo de sabores do prato e da cerveja. Por exemplo, um bolo de chocolate

com uma cerveja feita com framboesa. Já a harmonização por corte funciona da seguinte forma: algumas características das cervejas cortam, interrompem algumas características dos pratos. Comidas com alto teor de gordura são mais indicadas para acompanhar cervejas alcoólicas ou carbonatadas, pois ajudam a limpar a boca. Comidas com pimenta casam melhor com algumas cervejas com uma quantidade maior de lúpulo, que da uma refrescância, uma amenizada no sabor e prepara sua boca para a próxima garfada. Por Mariana Woj Fotos: Jackson Nessler e Banco de Imagem

DUO | revistaduo.com.br

O CAPITÃO SPACE PASSA A DISPONIBILIZAR UMA CARTA DE CERVEJAS ESPECIAIS COM MAIS DE 30 RÓTULOS NACIONAIS.

Revista Duo: Como anda a produção brasileira? André Luiz de Castro: Novos consumidores estão surgindo dia a dia e estão começando a entender que pagar 15, 20, 30 reais em uma cerveja não é nenhum absurdo. As cervejas nacionais estão cada vez melhores e micro-cervejarias como a Mistura Clássica, Gauden Bier, Cervejaria Klein, Dortmund, Basement e Wensky Beer, estão produzindo excelentes cervejas que

Produção Cultural

não ficam nem um pouco atrás das importadas. Inovando sempre, o Capitão Space é a primeira casa fora da Espanha a contrar com um equipamento que higieniza os copos e ainda serve estupidamente gelado. Não deixa de conferir! Revista Duo: Existe um tipo de copo indicado para cada tipo de cerveja? Como eles influenciam na degustação? André Luiz de Castro: Existe sim. Cada cerveja tem uma determinada característica e o copo pode ou realçála ou escondê-la. Cervejas mais complexas pedem um copo com a boca mais larga, para melhor sentir os aromas que elas têm a oferecer. Já as Pilsners pedem copos com a base mais fina que a parte de cima, para que a bela espuma branca que estas cervejas formam dure até o último gole. Cervejas de trigo alemãs, que têm uma segunda fermentação dentro da garrafa, são servidas em copos altos e estreitos, para valorizar a espuma densa e para que todo o líquido da garrafa seja despejado de uma só vez. Revista Duo: Desde março o Capitão Space passou a disponibilizar, além da carta de vinhos, uma carta de cervejas. Fale um pouco mais dessa novidade? AndréLuizdeCastro:Então,acasapassou a disponibilizar para os apreciadores uma carta com mais de 30 rótulos nacionais. Além disso, todos os pratos da casa foram harmonizados com as cervejas especiais e artesanais. Os valores das garrafas variam entre 15 a 70 reais.

Outra novidade neste ano no Capitão Space foi a contratação de Mari Silveira. O espaço passa a ser o primeiro da cidade a ter alguém pensando exclusivamente em ações culturais. Em um bate-papo Mari falou um pouco do que os clientes podem esperar. Revista Duo: Qual será a sua função na Casa? Mari Silveira: Irei produzir eventos e cuidarei de toda a parte de criação e divulgação.

Capitão Space Com um pouquinho de todas as coisas boas da vida, o Capitão Space é a Batataria e Pizzaria mais experiente da cidade. Aterrissou em Joinville no ano de 2007 e desde lá vem conquistando cada novo astronauta que decide conhecer esse lugar. O Capitão é como aquele cantinho especial que você embarca quando quer sair da rotina sem perder a essência das coisas que mais gosta. Um lugar aconchegante, ideal para por o papo em dia com os amigos, para curtir uma conversa gostosa com seu amor, ou para reunir toda a família. É o ponto de encontro capaz de trazer ao mesmo tempo aconchego e descontração, onde embalados por uma boa música ao vivo as pessoas podem se deliciar com as especiarias feitas com tanta exclusividade. O ingrediente principal? Amor, competência, talento e claro, batatas!

Capitão Space Rua Marques de Olinda, 3340 Esquina com Max Colin – Glória Fone (47) 3422-5544 www.capitaospace.com.br Se beber não dirija.

Revista Duo: Quais são as principais famílias de cervejas e suas características? André Luiz de Castro: As principais famílias de cervejas são as Lagers e as Ales. As Lagers são todas as cervejas cuja fermentação ocorre com temperatura mais baixa na parte inferior do tanque, por isso são chamadas de cervejas de baixa fermentação. Na sua grande maioria são leves, refrescantes e não tão complexas. Nesta família está o estilo mais consumido no mundo, a cerveja do tipo Pilsen. Já as Ales são as cervejas de alta fermentação, ou seja, sua fermentação ocorre com temperatura na parte superior do tanque. Neste estilo estão algumas das melhores e mais complexas cervejas do mundo.

Revista Duo: O que os clientes podem esperar neste ano no Capitão Space? Mari Silveira: O melhor da cultura Joinvilense. A Casa continuará apoiando ações culturais na cidade e o diferencial será que neste ano além das programações habituais teremos duas vezes por mês um evento diferente como foi o caso do Carnaval e da noite de comemoração ao Dia Mundial de Teatro e Nacional do Circo que organizamos e que agradou muito.

DUO | revistaduo.com.br

DUO Bebidas

Por Aldo Cadorin aldocadorin@demarseille.com.br

Vinhos tintos bons e baratos

abaixo de 60 reais

Aos poucos, as temperaturas quentes vão amainando e vai chegando o frio. De imediato, o mundo do vinho nos remete aos tintos, sobretudo no Brasil, que tem uma nítida preferência por eles. Muitos que me leem nesta coluna ou por e-mail me sugeriram falar de vinhos para o dia a dia, inclusive citando faixa de preços para facilitar a sua vida (não tenho o hábito de fazer, mas é usual nas colunas de vinhos). Pois bem, aqui está. É difícil falar sobre vinhos do dia a dia. Para uns, podem ser vinhos para o fim de semana, para outros, para festas. Então, vou comentar sobre vinhos de ótimo custo/prazer com preços até R$ 60. Fui garimpar e achei uma verdadeira seleção mundial. Assim espero ter cumprido esta demanda.

Foto: Divulgação

FRANÇA Os grandes vinhos de Bourgogne e Bordeaux têm altíssimos preços. Para mim, vinhos de ótimo custo/prazer são do Languedoc. Vinícolas como Paul Maas e Arrogant Frog com preços de R$ 50/55 são a grande pedida. Há cabernet sauvignon, syrah, grenache...

ITÁLIA A Itália se destaca por ter vinhos gastronômicos. Da Umbria, temos a vinícola Cardeto com o interessante vinho com a uva Sangiovese. Da bela Toscana, nada como provar um belo Chianti com predomínio da uva Sangiovese da Rocca Delle Maciè. Todos a R$ 50/55.

CHILE A forte preferência no Brasil é pelos seus tintos Carmenère, cabernet sauvignon e merlot e seus cortes/ misturas. No garimpo de vinhos de custo/prazer abaixo de R$ 60, aqui temos grandes vinícolas: Terranoble (R$ 34) com seus reservas (R$ 48) e Yali by Ventisqueiro (R$ 31) e sua linha Wetland (R$ 44) e reservas (R$ 55). A estupenda De Martino (R$ 45/55) é um grande destaque nesta seleção, assim como a Caliterra (R$ 55).

PORTUGAL Sou fã de seus vinhos e pelas cerca de 200 uvas nativas diferentes que encantam. Portugal é um achado. No Douro, destacase o grande Domingos Alves (R$ 40/50). No Alentejo, a Plansel com seu Montemor (R$ 46). No Dão, a Quinta dos Roques (R$ 46). Na Bairrada, o estruturado da Kompassus (R$ 53). No Tejo, o Conde de Vimioso (R$ 56).

ESPANHA Os espanhóis caem sempre bem no gosto do brasileiro, sobretudo para os que gostam de vinhos com mais cor e madeira. O Prado Rey em Ribeira del Duero, a Luis Cañas na Rioja, o Pago de Circus na Navarra. Todos têm faixas de R$ 50/55 para seus Tempranillos. A Adega Muñoz na La Mancha tem alto custo/ prazer (R$ 39/43).

ARGENTINA O Malbec argentino conquistou o mundo e no Brasil não é diferente. Foi uma bela sacada, ou melhor, gol dos “hermanos” o foco nesta uva francesa. Aqui, o pão quente de custo/prazer é a Luigi Bosca e sua linha unanimidade Finca la Linda (R$ 43). Da região de San Juan e seu syrah e malbec, sobretudo, temos a belíssima Las Moras (R$ 28/33) e seus reservas (R$ 45), todos belos

vinhos. De Salta, o Amalaya da Hess (R$ 55) e da Patagônia, a Família Schroeder (R$ 53), que inclui nesta faixa o pinot noir. Outros grandes destaques no custo/prazer são a Argento (R$ 30/31) e seus reservas (R$ 55) e o Árido da Vistalba (R$ 42).

BRASIL Dia a dia os vinhos tintos brasileiros, sejam catarinenses ou gaúchos, estão melhores e os preconceitos vão sendo derrubados, 2014 promete uma excelente safra. De SC, dos vinhos de altitude, prove a linha Aparados da Villa Francioni (35) ou o Joaquim (50/55). Da Villaggio Grando seus cabernets e merlots (45/50). Da Quinta das Neves seu cabernet e seu instigante corte com Sangiovese (45/50). Da Pericó, seu Basalto(45/50). De RS, a Cave Hermann e sua linha Matiz vem surpreendendo com seus cabernets, touriga nacional e tempranillo ou com cortes/misturas (57). Outro destaque fica por conta da vinícola premium Casa Valduga. Suas linhas Arte Vinho ( 30/35 ) e Duetto (40/45) são referências nacionais. A linha Naturelle de vinho no suave é um dos campeões de vendas (34/36). E ainda, para quem gosta de tomar uma taça por dia para acompanhar as refeições, tem bags de 5 litros de cabernet sauvignon seco ou demi-séc que uma vez aberto dura até 25 dias.

OBS: (Os vinhos acima foram pesquisados em Joinville na Enoteca Decanter e na De Marseille) .

DUO | revistaduo.com.br

Saboreanduo

Torta de Sonho de Valsa Convidada da edição: Alessandra Vieira Lobo - Colunista Social do Jornal Notícias do Dia

Ingredientes 1 Lata de leite condensado 1 Litro de leite 1 Colher de maizena 3 Gemas 1 Lata de creme de leite 1 Lata pequena de achocolatado em pó 10 Bombons Sonhos de Valsa

Modo de preparo Leve ao fogo os quatro primeiros ingredientes. Mexa até engrossar e despeje em uma travessa funda (deixe esfriar por um tempo antes). Por cima, pique 10 bombons Sonhos de Valsa. Dissolva o achocolatado em um pouco de água e coloque por cima do Sonho de Valsa. Bata 3 claras em neve, misture com o creme de leite sem o soro e despeje em cima do achocolatado. Coloque na geladeira por duas horas.

Foto: Arquivo pessoal Banco de Imagem

DUO | revistaduo.com.br

Publieditorial

Salut

Adega Di Bacco defende a ideia de que os apreciadores de vinhos precisam ser críticos e não se deixarem inﬂuenciar apenas por marcas renomadas. Por Mariana Woj Fotos :Willian Silva

História

A Adega Di Bacco foi fundada no ano de 2000, quando Mario Kutianski começou humildemente o seu trabalho com vinhos nacionais, além de outros produtos. O espaço permaneceu até o ano de 2012 na Rua Blumenau, que era uma loja pequena, porém foi onde conquistaram a maior parte de sua clientela. Na época trabalhavam somente com vinhos e outras bebidas, a loja começou a ficar pequena e o consumidor se tornou mais exigente, então perceberam que estava na hora de ampliar e mudaram para a Rua Otto Boehm. Desde então, a variedade de rótulos e bebidas vem sendo ampliada e é possível encontrar também delicatessen

DUO | revistaduo.com.br

e condimentos. “Não temos a maior loja do estado, porém o que buscamos é ser a melhor. Temos um custo operacional baixo o

que nos possibilita trabalhar com uma margem de lucro reduzida, praticando preços muitas vezes inacreditáveis”, explica Mario.

Diferencial

O empresário destaca que a Di Bacco diminuiu um pouco o foco das grandes importadoras, e assim encontrou excelentes compras, passando a se destacar não só para Joinville mais para todo o Estado. “Desta maneira conseguimos ser flexível no mercado, até porque vamos contra o que se prega, pois não trabalhamos apenas com o giro de produtos e sim, com grandes estoques”. Hoje conseguem negociar volumes e ter condições de praticar preços diferenciados e competitivos. Enquanto a maioria das empresas pensa em ser grande no segmento, a Adega Di Bacco só busca ser a melhor na visão do consumidor. “Por isso um dos nossos maiores diferenciais é a busca constante por novos produtos. Temos uma equipe que adora provar e avaliar vinhos, conseguindo assim indicar os melhores vinhos para os mais diversos paladares”, revela.

“Gostamos do que fazemos: garimpar vinhos. Encontrar um verdadeiro achado é como buscar um tesouro, eles estão por aí, e nós estamos atrás deles constantemente”

Variedade

Devido ao grande número de rótulos existentes no mercado, é normal que algumas empresas adotem estratégias de marketing muito forte para promover seus vinhos, onde muitas vezes o consumidor acaba pagando muito por uma garrafa que não tem qualidade. “Aí está o outro lado da empresa, não nos deixamos influenciar pelos prêmios, notas e medalhas dadas aos vinhos em concursos mundo afora, que nada mais são do que estratégias de marketing. Além de promovermos degustações trazendo autoridades no mundo do vinho, realizamos também os mais diversos tipos de eventos para as mais diversas classes sociais e nos mais diversos locais”, comenta Mario. Tudo isso para que os consumidores se tornem críticos o bastante e não se deixarem influenciar por pontuações e outros tantos prêmios. Então o que a Di Bacco faz é buscar grandes vinhos de produtores desconhecidos, onde se paga o vinho e não a grife.

Dica da Adega Di Bacco Todo vinho fica melhor se aberto no mínimo meia hora antes (salvo os vinhos velhos) Há exemplo de um vinho novo, sem muita qualidade, o álcool e a acidez na maioria das vezes estarão desequilibrados e ao decantá-lo, você conseguirá eliminar o excesso de álcool e acidez, além de amaciar os taninos, com isso tornando o vinho mais agradável. Para quem não gosta de esperar, existe um aparelho chamado Aerador (acelerador) que mostra o resultado na hora, conseguindo extrair o que há de melhor no vinho.

Contatos: Rua Otto Boehm, 682 E-mail: adegadibacco@terra.com.br Fone: (47) 3439-2888 / 3028-8390 Facebook: https://www.facebook.com/ adega.dibacco

Mario Kutianski DUO | revistaduo.com.br

Papo de Rango

No alto da serra, a boa Gastronomia Camponesa

Patrulha Gastronômica: Amigos, apaixonados pela boa gastronomia e críticos leigos. Restaurante em Pauta nessa edição:

Dom Camponês

O joinvilense tem cada vez mais utilizado o local para o café da manhã após subir a serra, antes de ir às compras e passeios na região de São Bento do Sul. Outra sugestão é se servir de suas guloseimas na volta, antes de descer a serra em direção a Joinville. O esquema tem sido tão habitual, que a casa já criou o vale-almoço para a volta. Para quem não abre mão de um bom vinho, o Dom Camponês oferece adega constantemente aprimorada,

com plano de fabricação de vinho próprio. Mas não se esqueça de saborear os queijos de vários tipos, coloniais ou não. Particularmente, a Patrulha provou, aprovou e recomenda o chocolate quente com waffle de pão de queijo. Pontos Fortes Chrystian: Localização, o lugar é fantástico e torna a experiência muito mais do que uma refeição. O atendimento da proprietária é um show à parte. Evanir: Qualidade do waffle. Lizandra: Chocolate quente e o atendimento. Osny: Chocolate quente com nacos de chocolate até metade do copo e a nutella na borda, preenchidos com um cremoso chocolate quente. Vera: Sem dúvida o chocolate quente. O ambiente aconchegante e proprietários acolhedores complementam o encanto.

Notas: Chrystian: 8,0 Evanir: 9,0 Lizandra: 9,5 Osny: 8,5 Vera: 9,0 Média Dom Camponês: 8,8

DUO | revistaduo.com.br

Pontos fracos Chrystian: Nas horas em que os proprietários não estão, o staff é lento. Evanir: Os pelegos que forram as cadeiras não são fixos a elas. Lizandra: O espaço superior da casa pode ser melhor aproveitado. Osny: Buffet do café colonial pouco atrativo, pobre de opções. Vera: O charme dos pelegos que forram as cadeiras é pouco prático por não ser fixado de forma adequada.

Legenda 1. Integrantes da Patrulha entre amigos e familiares no restaurante em Campo Alegre. 2. Castelinho do Dom Camponês (vista externa). 3. Delícia das delícias: o chocolate quente é o máximo.

Foto: Patrulha Gastronômica

Não bastasse o local aprazível, é simpaticíssimo, aconchegante, diferente e com cardápio interessante. O carrochefe é o chocolate quente, mas chama a atenção o waffle feito com massa de pão de queijo. Às margens da rodovia, o local é apropriado nos dias frios, pois traz toda a atmosfera campestre compondo um recanto de fazenda - a começar pelo pelego de carneiro que cobre as cadeiras e o charme da lareira.

Fartura e qualidade, esta é a mesa de café do Rudnick Restaurante em Pauta nessa edição:

É a mais clara tradução de que o que é popular não precisa ser, necessariamente, de qualidade questionável ou apenas o básico do dia a dia. O Restaurante Rudnick consegue, com muito acerto e criatividade, agradar a diferentes públicos, sempre com precisão no atendimento e cardápio. Além de uma churrascaria das mais recomendáveis, oferece o salão no sistema buffet e outro a quilo. Já o salão do café colonial é a delícia das delícias. Com fartura de quitutes dos mais básicos, como a cuca de farofa, até sobremesas mais elaboradas, como mousse de chocolate e merengue de morango, o buffet ainda é sedutor pelos itens da culinária típica alemã, tanto em doces como salgados. Os frios dos mais variados são outro convite para estender o lanche da tarde para um happy hour demorado e suculento. Não há como resistir à fartura de itens, ao ambiente agradável e à convivência com amigos. No café colonial do Rudnick, qualquer reuniãozinha de amigos se transforma

fácil em confraternização marcante, regada a bebidas, doces e salgados pros gostos mais variados. Melhor ainda se você chegar ao local, em Pirabeiraba, às margens da BR-101, esquecendo-se de outros compromissos. Relógio deveria ser proibido e, pelo seu bem, desligue o celular. Pra ser bem aproveitado, não se pode ter pressa alguma e será uma autêntica heresia dispensar várias e várias idas ao buffet. Esqueça qualquer resquício de culpa pelo regime quebrado, pelas calorias consumidas e outros pensamentos nesta linha nociva de raciocínio. Um manjar dos deuses. Aproveite mesmo. E nada de se culpar. Pelo contrário, se vanglorie. Não é todo dia que você pode se fartar com uma mesa deste nível. Pontos Fortes Chrystian: O café vai muito além do colonial. Os produtos coloniais estão presentes de forma variada, mas os itens de doces e salgados compõem uma proposta muito mais ampla. Evanir: A parte de salgados do

Notas: Chrystian: 9,0 Evanir: 9,0 Lizandra: 9,0 Osny: 8,5 Vera: 9,5 Média Rudnick: 9,0

buffet chama a atenção pela fartura e qualidade. Lizandra: O espaço grande e agradável complementa uma mesa variada e convidativa. Osny: O buffet é tão farto e saboroso, que o preço chega a parecer sempre promocional. Vera: Atendimento, fartura e variedade traduzem a melhor experiência de um café colonial em Joinville. Pontos fracos Chrystian: Em determinados horários, especialmente aos domingos, apesar de amplo, o ambiente fica muito cheio. Evanir: Pela lotação, o ambiente poderia ser dividido, pois excursões tornam o local desconfortável. Lizandra: A localização dos sanitários é muito distante do buffet. Osny: Quebra o sabor marcante dos pratos, o acentuado azedo do mousse de chocolate. Vera: Por vezes o climatizador não vence para manter uma temperatura estável e agradável dentro do ambiente.

Foto: Patrulha Gastronômica

Café colonial do Rudnick

Legenda 1. Dirson, gerente operacional do Restaurante Rudnick, ladeado pela Patrulha Gastronômica. 2. Mesa farta do café colonial do Rudnick. 3. Parte dos salgados, também convidativa.

DUO | revistaduo.com.br

DUO Música

Por Ju Pamplona @Jupamplona

Esta edição rola com um músico que não nasceu em Joinville, mas adotou esta cidade há nove anos. Virtuoso e dedicado, encanta e não passa despercebido por onde canta e toca! Com vocês, Tobias Alexandre de Barros!

Você é de São Paulo, como veio parar em Joinville? Eu sou de São Paulo, morava em São Bernardo do Campo, dava aulas de violão, guitarra e contrabaixo elétrico, em escolas de música da região. Um dia reencontrei um amigo, o Maestro Luís Paulo, e ele me convidou pra tocar num grupo de música Italiana chamado Finestra del Cuore. O grupo era de Joinville, eu gostei da ideia, aceitei e participei de um ensaio. Adorei o pessoal e já na primeira apresentação que fizemos, no Rio de Janeiro, me convidaram para vir morar em Joinville, foi muito legal! Então, logo depois, minha amiga Katia Siqueira, proprietária da escola de música Arte Maior, me convidou pra dar aulas. Eu aceitei e desde então estou em Joinville. Adoro esta cidade! Nesses anos todos, como vê a cena musical e cultural da cidade? Eu acho o cenário musical de Joinville bem diversificado, se comparado a outras cidades da região; com músicas tradicionais gaúchas, festas típicas alemãs, italianas, rock, pop, samba, música popular brasileira e até mesmo o Jazz. É uma pena que não temos mais o festival de Jazz de Joinville, que trazia público de muitas cidades da região. E agora a cidade está ampliando os horizontes com música mais elaborada, como a Big Band de Joinville, banda do Corpo de Bombeiros, Camerata Dona Francisca... Também surgindo novas orquestras de música erudita, como a orquestra Prelúdio e a Orquestra Cidade de Joinville, assim como tantos outros novos projetos. A cidade tem opções, o que falta, na minha opinião, são espaços públicos para abrigar eventos de maior porte, talvez um teatro municipal .

Você vive somente de música, certo? Conta pra gente todas as suas atividades. Eu tenho orgulho de dizer que eu faço o que eu gosto, que sou músico e é uma profissão apaixonante. Eu sou professor de música, dou aulas de violão, guitarra e contrabaixo elétrico e acústico na escola de música Arte Maior. Sou contrabaixista da Camerata Dona Francisca, da Orquestra Prelúdio e da Orquestra Cidade de Joinville. Também cantor, contrabaixista e violonista do grupo Cantinella, que faz cerimônias de casamento e eventos em geral. E por último, participo do grupo Festmusick com música alemã. Você, como multi-instrumentista, qual dica dá para nossos leitores que querem seguir a carreira e estudar um instrumento mais peculiar, como no seu caso o contrabaixo acústico? No caso ser multi-instrumentista, é muito instigante. Tocar um instrumento, se expressar artisticamente é maravilhoso e tocar outros instrumentos é poder se expressar de muitas formas diferentes. Demora alguns anos pra você ver os

resultados, mas vale a pena. Agora o contrabaixo acústico é um desafio, tanto físico quanto mental. É muito difícil, mas o som dele é magnífico e misterioso, é um instrumento desafiador. O conselho que eu dou é que você tem que se entregar à música sem esperar resultados e recompensas. E como será 2014 nos seus planos? 2014 já começou maravilhoso para mim! Participei do Femusc, em Jaraguá do Sul. Foi muito bom, e esse ano promete ser um ano de muitos desafios. Minha agenda está se enchendo. Como esse projeto da Orquestra Cidade de Joinville que estreia em março, rola muita expectativa. Os meus projetos na Arte Maior também prometem surpreender. No ano passado, produzi junto com a escola o especial Pink Floyd The Wall no Teatro Juarez Machado, foi um sucesso. E esse ano também vamos surpreender com a Camerata Dona Francisca com muitos projetos bacanas. E os projetos não acabam, estou muito feliz de alguma forma estar contribuindo para a música em Joinville, esta cidade que tão bem me acolheu. Foto: Divulgação

DUO | revistaduo.com.br

Por Rozane Campos rozane.campos@yahoo.com.br

ARCIAIS M S

ART E

DUO Esporte

M U AY T

O Muay Thai é uma arte marcial tailandesa com mais de dois mil anos de idade, e é também muito conhecido como Boxe Tailandês. Essa é a arte das oito armas, pois ela combina em seus movimentos os punhos, cotovelos, joelhos, canelas e pés. Tudo isso aliado a uma boa preparação física torna a prática muito eficiente e de total contato. Em vários períodos da história tailandesa, o Muay Thai foi muito popular. Principalmente na época do Rei Pra Chao Sua, ou como ele era mais conhecido, o “Rei Tigre”. Ele foi um dos maiores lutadores de Muay Thai de toda a história. Durante todo o seu reinado, o Muay Thai era fundamental na preparação militar e também era ensinado nas escolas. O Muay Thai é conhecido e praticado em diversos países, entre eles estão:

Austrália, Inglaterra, Holanda, França, Japão, Coreia, EUA, Portugal, Brasil, entre outros. A diferença entre o Boxe tradicional e o Boxe Tailandês, originalmente, é que no Boxe são utilizados os punhos, enquanto que no Boxe Tailandês é permitido usar todo o corpo, exceto a cabeça. Porém, nas regras internacionais ainda é proibido usar a ponta do cotovelo em campeonatos no ocidente. Não é por acaso que o Muay Thai, juntamente com o Jiu Jitsu, se tornou fundamental para os praticantes do Vale Tudo, atualmente mais conhecido como MMA (Mixed Martial Arts). Os esportes de lutas marciais vêm crescendo a cada dia, e como não poderia deixar de ser, vêm alcançando mais admiradores e praticantes. O público feminino se destaca dentro da modalidade. Segundo a professora Juliana Werner, uma boa parte das mulheres da sua equipe vem conquistando títulos nas competições. Atualmente, algumas atletas joinvillenses já se destacam no cenário mundial. Entre elas está Kimberly Novaes, uma jovem estudante de Educação Física, que com apenas 21

anos de idade já coleciona medalhas. Ela começou a treinar com 14 anos apenas por diversão e hoje participa de campeonatos profissionais mundiais. Iniciou suas vitórias com o campeonato amador em 2008, depois com o profissional em 2010 e no MMA em 2011. Foi vice-campeã no mundial da Tailândia em 2010, Sul America em 2010, Pan-americano 2011 e terceiro lugar no mundial na Macedônia em 2011. Atualmente, é tetra campeã catarinense em sua categoria e possui cinturão do profissional catarinense e paranaense. Outra atleta em destaque é a Professora Juliana Werner, 31 anos. Aos 21 anos, já lutava no profissional. Entre suas conquistas estão dois títulos de Muay Thai tradicional, quatro títulos brasileiros, quatro títulos sul americanos, um panamericano e um vice no campeonato mundial. A maioria das alunas afirma que começaram a treinar apenas pelo exercício, diversão ou defesa pessoal. Mas aos poucos foram se apaixonando pelo esporte. Dessa forma, é possível não apenas manter o corpo em forma, mas a mente e a autoestima também. Acompanhe nossas matérias no Youtube e no Facebook: Programa Esporte Aventura Fotos: Arquivo Pessoal Divulgação

DUO | revistaduo.com.br

DUO Moda e Comportamento Homem

Por Henrique Puccini @henriquepuccini

CAMISETA PARA QUE TE QUERO! Descubra como usar essa peça em qualquer estação.

Se há um item democrático no armário masculino, sem dúvida, é a camiseta. Ela é aquela peça curinga e indispensável para os homens, do descolado ao formal, do descontraído ao do clássico ao moderno. Prática e fácil de usar, ela é essencial no seu dia a dia.

Uma combinação bacana é bermuda, sapato ou tênis baixo, camiseta e blazer. Com esse traje, você estará bem vestido para qualquer situação informal ao longo do dia e ainda poderá sair com os amigos para curtir uma boa festa.

Camiseta é bom e todos gostam! Ok, há quem prefira camisa social ou polo, mas que o conforto é único e universal, ninguém discute. A peça vai muito bem naquele dia de encontro casual com os amigos ou quando você realmente quer fazer um passeio bem tranquilo, independentemente do estilo. Eu uso peças básicas no cotidiano e deixo algumas mais descoladas para aproveitar o fim de semana, já que nem sempre o ambiente de trabalho permite.

Já para um look mais versátil, a camiseta pode ser usada com calça jeans. E como ela é uma peça bem simples e prática, auxilia, muito a compor um visual moderno sem passar calor ou frio no dia a dia. No outono/inverno, as composições de camisetas masculinas com blazer ou casacos auxiliam o uso do item como peça básica em looks bacanas e que esquentam facilmente.

Se você prefere bermuda, a camiseta é aquela peça fundamental. Com bermuda jeans ou alfaiataria, esta peça fica perfeita para os dias mais quentes.

Além disso, ao escolher um acessório, o visual pode mudar ainda mais. Faça o teste ao incluir um chapéu com óculos de sol, uma pulseira ou um cinto diferente. O efeito será imediato na combinação bermuda e camiseta.

Mas cuide para não exagerar e poluir o visual, use o bom senso. E quem nunca comprou uma camiseta para presente? O interessante é você saber que há uma infinidade de opções em camisetas, das básicas e lisas aos modelos com temas automobilísticos e musicais (bandas, todos tivemos alguma um dia). Portanto, olhe com calma e escolha a camiseta ideal para o seu tipo físico, há uma ampla variedade de cores, formas e modelos. Se você está acima do peso ou é baixo, as camisetas gola V entram na sua lista de itens essenciais, só cuide com os modelos muito justos. Aos magros, a dica é ganhar volume e buscar estampas elaboradas, listras horizontais e sobreposições. Se você for alto, as camisetas podem possuir estampas grandes ou cores vivas. Cabe a você escolher o estilo e saber o que mais agrada, afinal, todos têm seus desafios na hora de se vestir. Fotos: Thiago Cazaniga

DUO | revistaduo.com.br

an. song

Lado DUO

Algumas pessoas têm dois lados! Convidado da edição: Moacir Thomazi

Quando o outro lado vira rotina e a dedicação é para ajudar o outro “Em Nome de Deus e em defesa do próximo”, este é o lema do Corpo de Bombeiros Voluntários de Joinville, a instituição mais antiga do país que completa, em 2014, 122 anos de história, que mistura ao longo de sua trajetória, além de várias conquistas, um exemplar trabalho de líderes empresários da região que lutam até hoje pelo modelo de voluntariado, e que não medem esforços para conseguir investimentos estaduais e federais para a Corporação.

o presidente passou a integrar o Conselho Deliberativo da Corporação, frequentando suas reuniões e cumprindo tarefas específicas que lhe deram, confiadas em função da sua participação na diretoria da ACIJ, Associação Empresarial de Joinville, até hoje é um dos órgãos municipais que mais apoiam a Corporação de Joinville. O trabalho é tão reconhecido que, em tempos passados, o presidente da ACIJ era também o dos Bombeiros Voluntários da cidade.

Entre essas personalidades, Moacir Thomazi, atual presidente da instituição, nos conta sobre um envolvimento que transcende o século. O empresário começou a se envolver com a Corporação quando veio morar em Joinville, em 1970, e foi a partir de 1978, quando Thomazi assumiu a presidência do Jornal A Notícia, que este envolvimento se tornou ainda mais estreito, por conta da relação existente na época entre as duas instituições. Mais adiante,

A trajetória de Moacir Thomazi com os Bombeiros oficialmente começa em 1998. “Ao final da reunião da Diretoria da ACIJ, seu presidente, Dr. Udo Dohler, chamou-me para uma conversa, da qual participaram outros empresários, na qual acabei convencido a aceitar ser candidato à presidência da Corporação e, na Assembleia Geral daquele ano, fui eleito. Como o mandato é de 2 anos, já ocorreram duas novas eleições”. Sobre uma avaliação geral da

Corporação hoje, Moacir nos revela a honra que sente em representar em reuniões, assembleias e em todos os lugares onde busca recursos para a instituição, que sobrevive com doações e recursos que chegam por meio de incentivo do governo. Como ele cita, a sua avaliação não poderia deixar de ser a melhor possível. “O fato de já existir há mais de 121 anos, funcionando ininterruptamente, inclusive no período das grandes guerras mundiais, nos dá a segurança de que estamos prestando um serviço de excelência à população joinvilense. Os Bombeiros congregam atualmente 1.700 homens, mulheres e jovens que dedicam o melhor de seus esforços não apenas no combate ao fogo e no atendimento dos mais variados tipos de socorro, mas também no aprendizado de técnicas e no cultivo de disciplinas auxiliares ao bom e eficiente exercício de suas funções de proteção.”

Por Émilin Souza Fotos: Cleber Gomes e Arquivo Pessoal

DUO | revistaduo.com.br

Em 2013, o presidente relata que mais de 130 mil horas foram dedicadas, pelos integrantes da corporação, de forma voluntária e gratuita, na proteção da população. “Nestes 121 anos de trabalhos contínuos, não se tem conhecimento de um caso sequer de ‘mal feito’ praticado em nome da corporação. Não há registro de qualquer ato que desabone a instituição, cujo regimento, rígido e eficaz, tem sido cumprido com notável determinação e disciplina por todos os seus membros”. Uma das primeiras grandes conquistas com o presidente Thomazi à frente dos Bombeiros foi a aquisição de uma plataforma elevatória importada da Finlândia, com alcance de 54 metros, até hoje a única existente nos três estados do sul do País, cujo investimento foi de um milhão e trezentos mil euros. Além da inauguração do Centro de Treinamento, ampliação da

frota, reformulação administrativa e financeira, dando mais agilidade nas decisões e, principalmente, maior controle e acompanhamento das ações da Corporação. Nesta edição, conseguimos reunir com o entrevistado uma única função administrativa que tanto vale para seu lado profissional quanto para seu lazer. É o prazer em ajudar e fazer com que a rotina do dia a dia possa lhe proporcionar dividir seus afazeres executivos com a ajuda ao próximo a uma unidade que trabalha para salvar. O lado B de Moacir Thomazi é este, o voluntariado, já que seu ganho não é em valores de mercado, ou seja, seu salário é ver que a instituição continua auxiliando o próximo, seja no combate ao incêndio, ou em um acidente de trânsito, por exemplo. Com ajuda imediata, seu retorno financeiro é este, sem folha salarial, e ele se orgulha em poder ajudar. “Ao longo da minha vida, tive oportunidades

de exercer vários cargos e funções em instituições públicas e privadas. Nenhuma, entretanto, foi tão prazerosa e enriquecedora quanto a de exercer a presidência desta notável instituição. Não apenas pelo trabalho que exerce de salvar vidas e proteger o patrimônio público e privado, mas porque o faz de forma voluntária e eficiente, sem esperar nada em troca”. Atualmente, Moacir não exerce nenhuma função executiva profissional, participa de algumas empresas como sócio e conselheiro ocupando apenas parte de seu tempo. A outra metade é destinada a atividades comunitárias como a ACIJ, Corpo de Bombeiros Voluntários de Joinville, Sociesc, dentre outras. Sobrando ainda o tempo que dedica à família, atividades náuticas, e pesca no sítio em Campo Alegre, onde cultiva verduras, hortaliças e frutas orgânicas para consumo próprio.

DUO | revistaduo.com.br

DUO Moda

Ares de Outono

Por Babi Danich gringacariocablog@gmail.com

Enfim é chegada uma época deliciosa do ano. A troca de estação que começa levemente com um frio, o outono chegou com tudo e já está fazendo muita gente tirar os cardigans do armário. E claro, as tendência que você vai usar nós próximos meses

Estampas da estação

já estão estampadas nas principais vitrines das lojas. Algumas apostas que valem a pena investir são nas modelagens, estampas e alguns outros detalhes que não podem deixar de entrar para seu closet e você arrasar!

Franjas

Dê “tchau” para as cores quentes e vibrantes e receba os tons fechados, porém chiques de braços abertos. As estampas florais continuam fortes, porém se transformam em liberty. Já a onça fica para sempre. Se tornou uma estampa atemporal.

O estilo western vem com tudo e aparece não somente nas roupas, mas também em acessórios, sapatos e bolsas.

Pied de poule Xadrez Sempre, com as inspirações do punk dos anos 80, deixa seus looks modernos. Ele e a cara do outono/ inverno.

Moletom chique A peça que a maioria das pessoas só usa em casa, agora ganha outra cara. Ela fica mais sofisticada, com pedrarias, bordados e mistura de matérias. Compõe looks incríveis.

A estampa da clássica Chanel vem com tudo. Com diversas proporções e cores além do P&B ele irá dar mais estilo aos seus looks. Fotos: Banco de Imagem

editorial de moda gi

Caio Yamaguchi (@caioyamaguchi) é proprietário do Didge Steakhouse, design, apaixonado por moto e velocidade e não abre mão de momentos em família que são sempre registrados no Instagram.

Momentos para

serem compartilhados

Diversão

Trabalho

Esta foto tirei no centro de Joinville, na recepção ao HOG Florianópolis Chapter e HOG Curitiba Chapter. Neste momento, estávamos “escoltando” 100 motocicletas Harley Davidson até o JIC para celebrar a reunião. Durante o trajeto, precisamos “bloquear” alguns cruzamentos para que todo o grupo pudesse passar em segurança sem perder a formação.

Mostrando o início de mais uma das noites no Didge Joinville. Esta, em especial, no domingo, dando “boasvindas” a mais uma semana com o Classic Sunday Old School Music.

Lazer

Filha

Em uma segunda-feira deste verão, juntei a família e amigos para “temperar” um pouco de adrenalina! Descida de 750 m até a praia de Laranjeiras em uma altura de 240 m a 60km/h do alto do Parque Unipraias, em Balneário Camboriú, em uma espécie de tirolesa chamada ZipRider!

Depois do almoço, voltando para o estacionamento, lá está ele: “Um helicóptero, Papai!!!” Tivemos a sorte de o ver decolar para que a Akemi incansavelmente ficasse acenando e gritando “tchau, helicóptero, tchau”… Depois disso, ela entra no carro e fala: “Eu levo vocês para passear, mas é muito perigoso! Mas não precisa ter medo eu cuido de vocês!”. Risos.

Família

Verão, praia, céu azul e mar cristalino! Comandando a prancha, minha filha Akemi, seguida pelo meu sobrinho Vini e afilhada Luana! O engraçado foi que quando subiram na prancha para “surfar para a foto”, viraram atração na calçada de Meia Praia! Kkk...

Momentos

102

DUO | revistaduo.com.br

Se você passar por uma guerra no trabalho, mas tiver paz quando chegar em casa, será um ser humano feliz. Mas se você tiver alegria fora de casa e viver uma guerra na sua família, a infelicidade será sua companheira! (Augusto Cury)

DUO Novidade

E viveram felizes para sempre... Só que não! As recentes releituras no cinema de clássicos literários vêm revestidas de sátira, drama e toques de terror que fazem sucesso entre o público jovem.

Esqueça as tradicionais histórias românticas de princesas que encontram seu príncipe encantado em cima do cavalo branco. Hoje, as releituras cinematográficas dos contos de fadas aproximam-se da vida do jovem e guardam pouco de sua essência original, a não ser a preservação dos famosos personagens que há tanto tempo recheiam o imaginário infantil. Nesta retomada contemporânea, são comuns as adaptações com elementos curiosos nas narrativas. Alguns filmes satirizam ou modernizam enredos escritos há mais de dois séculos. “Nada a ver a Cinderela perder o sapatinho, hoje ela perderia o celular!”, diz a escritora Kauane Mello, fazendo referência ao filme “A Nova Cinderela”, lançado em 2004 pela Warner Bros, dirigido por Mark Rosman. Ela conta que essa é sua releitura favorita. “A história da Cinderela é presente na minha vida até

hoje, na infância eu assistia diversas vezes ao filme da Disney e na adolescência a versão da Warner Bros.” Ela fala ainda sobre a importância de releituras como forma de apresentar os clássicos para as novas gerações. “As histórias precisam sofrer atualizações para o jovem se identificar com o que está sendo lido ou visto”. A cinéfila assumida Karoline Lopes é apaixonada pela releitura cinematográfica de “A Megera Domada” de William Shakespeare no filme “10 Coisas que Eu Odeio em Você”. Segundo ela, a releitura é feita de uma forma muito sutil. A história é a mesma, a menina que não pode namorar por causa da irmã, que é mal encarada. Porém, o filme se passa em um colégio americano na década de 90, enquanto a peça original é de 1593. Outro filme que Karoline gosta é “Romeu + Julieta” do diretor Baz Luhrmann. No longa-metragem, os personagens

têm os mesmos nomes da obra de Shakespeare, mas não são duas famílias brigando e, sim, duas gangues rivais disputando território. “A parte mais legal dessa releitura é que todos os diálogos utilizados são basicamente os da peça original.” Ela conta que depois de ver o filme, foi ler a obra original e não se desapontou. No entanto, Karoline critica as releituras cinematográficas estarem na moda. “Hollywood descobriu que fazer esse tipo de filme dá dinheiro, o que não significa que eles têm qualidade.” Para ela, os produtores e escritores têm que aprender que uma boa releitura mantém a ideia original, mas a apresentação é de uma forma diferente. Além disso, a cinéfila acredita que as releituras são fundamentais para o jovem chegar aos clássicos. “Geralmente, as obras originais têm uma linguagem mais difícil, o que faz o jovem abandonar a leitura.” Por Priscila Andreza Souza

104

DUO | revistaduo.com.br

Para a atriz Jacqueline Kremer, as releituras são importantes, pois estimulam a imaginação do espectador de primeira viagem. E já para os que conhecem a obra, provoca o pensamento crítico a respeito do novo ponto de vista criado. Ela defende a atividade como fundamental para incentivar as leituras dos clássicos. “Geralmente, há preocupação somente no âmbito escolar e, principalmente, para o vestibular, por isso tenho certeza que independentemente da qualidade das releituras, elas estarão à disposição de um público cada vez mais crítico.” Jacqueline conta ainda que o filho pediu a ela para comprar o livro “O Grande Gatsby” depois de ter assistido à versão hollywoodiana no cinema. A jornalista Fernanda Helbing diz que o que mais gosta nas releituras é exatamente a mescla do antigo com o novo. “O divertido nas releituras é identificar os elementos do texto original”. O mais comum, segundo ela, são as releituras cinematográficas de livros. “Penso que é exatamente isso que atraia os jovens, ver algo que eles conhecem de uma forma sendo contada de outra.” Para Fernanda, as únicas pessoas que vão ligar se a releitura está boa ou não, são aquelas que já conhecem a história em seu formato original. “O problema é que, muitas vezes, essas pessoas que entram em contato com a releitura

não compreendem a importância que o texto original tem.” Ela cita como exemplo a história de “Alice no País das Maravilhas”, de Lewis Carroll. “As pessoas pensam que a Alice é um conto de fada, de uma menina que vai para num lugar maluco e tem aventuras sem sentido, quando de fato, a Alice é um texto crítico sobre uma sociedade reprimida da época vitoriana.” Outra releitura que Fernanda gosta é a da série Sherlock, que é uma releitura do livro Sherlock Holmes. “A história se passa nos dias de hoje, só que os casos são os do livro, a personalidade dos personagens está fiel aos livros, somente o contexto é outro.” Um ponto interessante da releitura é que no livro, Watson escrevia os casos de Sherlock e no seriado ele conta os casos em um blog. A estudante de jornalismo Caroline Manske não gosta de releituras. “Não sou uma fã das releituras, sempre escolho a obra original, porque acredito conter toda história inicial a que está ligada.” A estudante defende que sempre falta algo nas interpretações. O estudante de publicidade e propaganda Egon Zek concorda com Caroline por não gostar de releituras. “Mudar uma história que fez sucesso não me agrada. Eu adoro remakes, eles quase sempre são fiéis aos originais, só que mais inovadores.” O editor de livros Carlos Henrique

Schroeder conta que quando uma releitura tem a função de explicar e simplificar uma obra, é sempre um retrocesso. “Gosto de releituras que acrescentam novos horizontes.” Ele ainda diz que gostou da adaptação cinematográfica de “Morte em Veneza” e do filme “O lado bom da vida”, que é uma adaptação do livro com o mesmo nome. Além disso, os remakes e releituras não substituem os clássicos, mas ainda são, segundo o editor, mesmo que superficialmente, uma forma de apresentação. Para a fotógrafa Jéssica Michels, existem produções que são desnecessárias e outras que são relevantes, que facilita a reprodutibilidade de um clássico para um novo perfil, uma nova geração. “Mas ainda torço meu nariz para algumas adaptações cinematográficas bem estilo hollywood”, confessa. Ela conta que ama a nova versão de “A Fantástica Fábrica de Chocolate” e não vê a necessidade de refilmarem “Carrie - A Estranha”. “Eles estragaram com a aparência da protagonista, americanizaram demais o universo do filme.” Ela conta que de todas as produções a que assistiu, nenhuma substitui o clássico. “Eu até gosto dessa percepção que é para incentivar e facilitar o acesso dos jovens para os clássicos, mas também vejo as releituras e remakes como uma homenagem de diretores atuais para os seus ídolos.”

DUO | revistaduo.com.br

105

Entenda a diferença entre releitura, adaptação e remake O professor de Língua Portuguesa Jessé Luis Delmonego fala sobre as diferenças entre uma releitura, adaptação e remake. Ele conta que adaptação é aquilo que costumamos ver sempre, quando um livro vira filme ou seriado, a essência da história escrita é repassada para a tela de cinema. “É impossível que um filme ou seriado seja cem por cento fiel ao texto original”, avisa. Pois, quando a produção é adaptada, segundo ele, ela sofre alguma mudança, atendendo à visão criativa do diretor e, até mesmo, para ficar mais resumida para caber em duas

horas de filme, ou pode ser alongada para render mais capítulos. A releitura, segundo o professor, é conhecida também como adaptação livre. “A releitura é uma interpretação, ou uma nova leitura da obra original.” É quando o texto literário sofre grandes transformações, que podem ser: tempo, “um exemplo é o filme, Romeu + Julieta, a história original se passa na Itália no período romântico, nesta versão se passa nos dias de hoje”; espaço, “‘O Crime do Padre Amaro’, obra do escritor português Eça de Queiroz, que originalmente se passa em Portugal, foi adaptada para o cinema e modificada para a realidade mexicana dos dias

atuais”; e enredo, “‘A Escrava Isaura’, do escritor brasileiro Bernardo Guimarães, que foi adaptado pela TV Record recentemente e teve três finais distintos”. O remake, Jessé conta que é uma expressão americanizada para refilmagem, é uma nova versão de algo já produzido. “Um filme do passado é refeito com novos atores e esta produção tenta ser fiel à sua primeira versão”. No cinema, King Kong, Planeta dos Macacos, Drácula e Frankenstein tiveram suas histórias gravadas há muito tempo atrás e que depois foram refilmadas. “O remake nem sempre está ligado a produções literárias”, conclui.

Para alugar na locadora

106

Para assistir na TV

Para marcar na agenda

Para ter na prateleira

Once Upon A Time (seriado)

Malévola | Cinderela

Veneno | Cinder | A Bruxa de Near

DUO | revistaduo.com.br

an. samanta teen kids

DUO Casamento

Tradições do

Casamento

Com tantas histórias e superstições, certamente você já ouviu em algum casamento a seguinte frase: “isto é tradição!”. De inúmeras origens e significados, você sabe quais são as principais realizadas nesta data? Separamos para você as principais. Confira!

Noiva casar-se de branco

Por Mariana Woj Fotos: Banco de Imagens

De todos os costumes, esse é o mais universal. No século 19, a Rainha Vitória da Grã-Bretanha foi a primeira personalidade a se casar com um vestido nesse tom, que acabou padronizando uma gama de cores, entre elas o champagne, o off white e o marfim. Ao longo dos anos, o branco passou a simbolizar pureza, castidade e a inocência da mulher.

O noivo não pode ver a noiva antes da cerimônia Um dia especial como o do casamento envolve disposição e preparação para que tudo saia perfeito, incluindo a ansiedade e expectativa do noivo à espera de sua amada. Com tantos detalhes, escolhas e surpresas, nada como tornar este momento romântico e único em uma bela tradição. A surpresa, a emoção, a primeira troca de olhares de ambos no altar tornam este segundo inesquecível!

108

DUO | revistaduo.com.br

Chuva de Arroz O grão simboliza prosperidade, saúde e felicidade para os chineses e hindus. Jogar arroz sobre os noivos é desejar fertilidade e prosperidade ao novo casal. Porém, como atualmente muitas igrejas proibiram a chuva na saída do altar, uma sugestão é que ela aconteça assim que os noivos cheguem ao local da festa.

O Buquê de Flores Ao longo da história, usar flores no dia do casamento sempre foi uma tradição para trazer sorte e afastar maus olhados. Em algumas culturas, as próprias noivas montavam seus buquês, simbolizando fidelidade e fecundidade ao casamento. Além disso, na antiga Grécia, o cheiro, o frescor e o aroma das flores simbolizavam o amor e a pureza deste dia. Com tantos significados, fica impossível não seguir esta tradição.

Bolo de Casamento

As alianças

Chá de Panela

Desde os tempos do antigo Egito, os círculos são símbolos de eternidade. Esta forma sem começo e nem fim deu-se como tradição habitual dos casamentos a partir da era medieval, quando os primeiros anéis eram feitos de ferro simples com pedras preciosas, representando o amor eterno dos noivos. Outra antiga tradição aponta que as alianças representam ter parte do amor de seu amado (ou amada) por perto em todos os momentos.

Uma das tradições mais “doces” e esperadas do casamento veio da Grécia antiga, onde os casais compartilhavam bolos de gergelim simbolizando fertilidade ao casal. Com o passar do tempo, o bolo de casamento passou a simbolizar a união e a partilha do casal com os seus convidados. Além de ser um momento inesquecível, é uma tradição que nunca sai de moda.

Nome das amigas na barra do vestido da noiva

Reza a tradição que toda noiva que se preze deve escrever o nome das melhores amigas na barra do vestido para atrair bons fluidos. A simpatia tem um só objetivo: ajudar as amigas solteiras a finalmente subirem ao altar. Algumas noivas escrevem os nomes, mesmo com uma caneta, do lado de dentro da barra. Outras preferem bordar cada um dos nomes ou mesmo costurar uma fita de cetim.

Esta antiga tradição começou há séculos na Holanda, onde, caso o pai da noiva não aprovasse o noivo de sua filha e não lhe desse um dote apropriado, amigos da noiva ajudavam com presentes e um dote “ideal” para que ela pudesse se casar com o homem de sua escolha. Hoje em dia, os chás de panela ainda são organizados por madrinhas, amigas e familiares como forma e demonstração de amor e apoio. DUO | revistaduo.com.br

109

Tendência para buquê de noiva 2014 é “COR”

DUO Tendências para Noivas

Por Nivia Miranda maisoncenternoivas@maisoncenternoivas.com.br

Olá, minhas amadas noivas. Nesta edição, preparei um texto para ajudá-las com o buquê. Vale a pena gastar algumas horas a mais na hora de escolher esse objeto de destaque, que além de ajudar a compor o seu visual, é cobiçado por todas as solteiras da festa. As flores naturais são sempre o carro chefe, mas assim como em 2013, neste ano veremos mais ainda buquês estilizados, como os buquês de broches.

Moderno Como o colorido está em alta, a ideia é a possibilidade de combinar flores de diferentes espécies, com tonalidades que combinem com a ideia da festa. Minha dica, caso queira um buquê cheio de vida, é que misture cores quentes com flores exóticas, complementando com folhas. O resultado será super diferente e muito especial. Vintage Buquê de rosas são clássicos. A ideia é que você dê um toque vintage para deixá-lo com a sua cara. As rosas vermelhas ou em tons cor-de-rosa claro, com botões bem abertos, grandes e vistosos, combinam com uma noiva cheia de personalidade e estilo. Também dentro das tendências para 2014, o branco e o rosa virão com força especialmente durante as estações como a primavera. Retrô Em 2014, seguindo as tendências retrô em casamentos, o uso de objetos vintage, entram os super luxuosos e também estilosos buquês de noiva com broches e joias. A escolha desse estilo apresenta algumas vantagens, porque você poderá guardá-lo para sempre ou, se preferir, presentear uma madrinha ou algum familiar próximo com alguns dos broches que o compõem. Contemporâneo Muitas vezes em casamento, o simples e direto é mais eficaz do que o rebuscado e cheio de detalhes. Um buquê de noiva muito bem visto é o de uma única flor, cor e estilo, sem muitos enfeites ou detalhes, uma tendência que atrai a noivas de hoje, pois passa o conceito de contemporâneo e ao mesmo tempo, belo. Fotos: Banco de Imagem

110

DUO | revistaduo.com.br

Retribua o amor de uma vida inteira! No dia das m達es, presenteie com SPA Aqua Colore.

an. spa colori

PACOTE

Colore

PACOTE

All Day Uma vida de dedicação e amor merece um ﬁnal de semana inesquecível pertinho da natureza. Repleto de atividades relaxantes o PACOTE COLORE renova e rejuvenesce.

Um dia repleto de tranquilidade e momentos especiais. Inserido em meio a natureza o Spa Aqua Colore é um ambiente mágico, e o PACOTE ALL DAY, um presente à altura da sua mãe.

Solicite um orçamento agora mesmo pelo Facebook. Estrada Fernão André Gomes, 1047 - Nova Brasília Joinville - SC - Brasil | Tel.: (47) 34265955 comercial@spaaquacolore.com.br www.spaaquacolore.com.br

Diário de Uma Solteira

Por Iêda Camargo iedacamargo@hotmail.com

Está chegando o DIA DA SOGRA

Puxa vida, o que comprar? Como manifestar a importância do dia dessa fada que trouxe ao mundo seu amor? Essa querida, que é como uma segunda mãe (só que não)? Devemos cultivar pequenos prazeres e a vida com senso de humor, sair do modelo da norinha que rouba o filho e ainda por cima não cuida bem dele, da megera que pensa que o filhinho marmanjo não vive sem... Sogras ciumentas, extremamente críticas com a vida do casal, intrometidas, manipuladoras e que não sabem ouvir a palavra não. Como transformar tudo isso em uma relação rica e saudável? É possível? Se a situação obriga a conviver com uma pessoa chata e chantagista emocional, veja como ela se comporta com os outros. Às vezes, não é uma questão pessoal. Estou tentando melhorar, mas a verdade é que isso não importa, a sogra vem no “pacote”, não tem jeito! Dificilmente, a sogra vai mudar a sua maneira de pensar, mas com algumas ações, comportamentos e limites, ela pode ter uma relação melhor com a nora. - Elas consideram a sua maneira de fazer as “coisas” melhor e/ou seus valores como referenciais. Provavelmente, são mesmo, mas a gente nunca gosta dos comos e porquês, então não faça nada, mas nada mesmo na frente dela. Compre comida pronta, deixe a lição do filho para mais tarde, não ligue para sua empresa na frente dela nem sob ameaça de morte e jamais lhe apresente seu chefe;

114

DUO | revistaduo.com.br

- Outro ponto importante é que a privacidade do casal. Além da tradicional chave, coloque cadeados, aquelas correntinhas para o lado de dentro da porta, e construa um cômodo atrás da estante de livros, daqueles de filme da Sessão da Tarde, para o caso de as coisas saírem do controle. Estoques de enlatados e água podem ser úteis; - Faça visitas a ela e a convide para visitála. A periodicidade está diretamente ligada às aparições de eclipses. Registre em cartório e não se esqueça de colocar duas testemunhas. Deixe bem claro que não estamos falando dos filmes, vai que ela tem a saga em DVD; - Seja qual for o tipo de relação que tiver com a sua sogra, mantenha-na o mais longe que conseguir das ex do seu amor. Vale jogar sujo, dizer que ouviu fofocas envolvendo o nome das duas, invente que a fulana trabalhou como striper no exterior, que traía o “benhê” com o melhor amigo dele da faculdade... Enfim, tem que prevenir um surto vingativo, porque num

caso de briga, a primeira coisa que elas fazem é reatar laços com as ex; - Não peça para o filho escolher ela ou você, a não ser que queira o divórcio enlouquecidamente. Ainda assim, separe os bens antes dessa fala. A participação das sogras na estrutura familiar é importante, sim, com apoio, colo e compreensão e não como uma competição para ver quem tem mais poder. Só que alguém precisa contar essa parte do “sem competição” para elas. E é nessa parte que euzinha aqui saio dessa história e, antes que alguém diga que cada um tem a sogra que merece, meu amigo, minha amiga, eu grito: SOLTEIRO NÃO TEM SOGRA! Feliz comemoração pra vocês. Fotos: Banco de Imagem

Publieditorial

Transforme sua casa em um LAR Para quem está em busca de presentes e acessórios bacanas para a casa e escritório a Nook Presentes e Decoração oferece uma linha completa de objetos com alto padrão para ambientar seu espaço com requinte e qualidade atendendo a todos os gostos e bolsos. Por Mariana Woj Fotos: Willian Silva

120

DUO | revistaduo.com.br

Erica Budal

TEM TANTA COISA BONITA QUE FALTA ESPAÇO EM DUAS PÁGINAS!

A loja A advogada Érica Budal criou uma loja de sonhos. Sua ideia é que as casas fiquem mais charmosas, divertidas e as pessoas, mais felizes. Tudo tem um toque pessoal e é diferente do que se vê normalmente no mercado joinvilense. A loja reúne no seu espaço peças sofisticadas para ambientes de estar, lavabos, cozinha, com especial destaque na mesa posta e ainda utensílios domésticos. Érica, que sempre gostou de decoração e servia de guru para amigas optou por inaugurar na cidade um ambiente com um novo conceito. “Busquei referências em lojas de Nova York que apostam em amplos espaços e proporcionam assim, mais conforto na hora de visualizar e escolher as peças”, explica. Decoração Na loja, é possível encontrar todos os tipos de acessórios decorativos, como abajures, castiçais, caixas, potes, vasos, garden seat, espelhos, além disso na linha de mesa posta, traz renomadas marcas como a porcelana Noritake, cerâmicas Porto Brasil e Cerâmica Luiz Salvador, Cristais da Cristallerie Strauss, utensílios de prata e inox da Wolf e Meridional, as velas americanas da Voluspa, eletrodomésticos da Oster

e Kenwood e panelas cerâmicas da Neoflam. “Misturando sua criatividade com os objetos certos, é possível deixar seu espaço cada vez mais com a sua cara”, explica Érica. Lista de Casamento Para as noivinhas de plantão também é possível montar sua lista de casamento na Nook. A loja oferece o maior mix de produtos para sua casa, dispondo de ambiente físico e, em breve virtual, aliando toda a conveniência e facilidade na organização deste momento importante em sua vida. Visite o espaço e conheça todas as vantagens que a Nook pode te oferecer. Presentes Na hora de presentear alguém você também não pode deixar de verificar as novidades da Nook. Confira a grande variedade de peças vintage ou surpreenda seus amigos com peças produzidas de forma artesanal. Novidade Para facilitar mais ainda sua vida, a Nook em breve terá uma loja online (www.nookpresentes.com.br) com diversos produtos e ainda disponibilizará na página listas de casamento.

Nook Presentes e Decoração Rua Blumenau, nº 1092 A América 47 3804 7001 contato@nookpresentes.com.br www.nookpresentes.com.br DUO | revistaduo.com.br

121

DUO Aplauzzo

Por Leandro Camargo cruzleandrodecamargolara@yahoo.com.br

MERECEDORA DE

APLAUZZO

Convidada da edição: ANGELA MARTINS

A joalheira Angela Pereira Martins é uma valorosa, honrada e diamond woman. O seu day by day é envolto no luxo, no glamour e no nosso desejo de ostentar uma exclusiva e inédita joia, assim eternizando um especial momento, uma comemoração, uma inesquecível vitória. Pertencente ao signo de escorpião, Angela comemora seu aniversário em 12 de novembro. É uma diamond que possui uma fé inabalável em Deus. Acredita que, de todas as formações que podemos adquirir com nossos estudos, a maior conquista é a que a vida nos proporciona. “O importante é o que vamos nos tornar e não no que vamos nos formar”, observa. Agora, com muita verdade e descontração, acompanhe o resultado de nossa conversa, aqui apresentado para vocês, leitores da aplaudida Revista Duo. Leandro Camargo (LC) - Para você, família é... Angela Martins (AM) - Uma caixinha de surpresas. LC - Casamento? AM - Assim não são mais dois, mas uma só carne. Portanto, o que Deus uniu, não o separe o homem (Mateus 19,6).

122

DUO | revistaduo.com.br

LC - Faça um resumo de sua trajetória profissional. AM - Iniciei como designer de joias quando me casei, sendo que meu esposo está no mercado há mais de 30 anos. O meu - ser joalheira - começou com uma brincadeira que deu certo. Descobrimos dons e qualificações desconhecidas dentro de mim. Minha inspiração começou a aflorar e peças foram desenvolvidas. A partir daí, desenvolvi algumas peças e postei nas redes sociais, onde a aceitação do público me surpreendeu. LC - Simplicidade do dia é? AM - Passear com minha cachorrinha. LC - Se pudesse escolher ser outra pessoa, quem gostaria de ser? AM - Não imagino ser outra pessoa. LC - Relate uma peculiaridade a seu respeito? AM - Fé. Em Hebreus (11,1), é citado que: a fé é o firme fundamento das coisas que se esperam e a prova das coisas que se não veem. LC - Qual é a característica mais importante em uma pessoa? AM - Ter opinião própria.

LC - Adora? AM - Tomar banho de mar... Andar de jetski. LC - Indica? AM - Meditar na Palavra de Deus. LC - Mania? Defeito? AM - Sou perfeccionista e falo demais. LC - Perdão? AM - “Perdoar não é esquecer, isso é amnésia. Perdoar é quando você lembra, mas não sente mais dor. Isso é cura!” (Pastor Claudio Duarte) LC - Nota mil para? AM - Meu Senhor e Salvador Jesus. Porque Ele me amou primeiro, Ele me ama. LC - Nota zero para? AM - A incredulidade de muitos e o questionamento da existência de um único Deus Vivo e Eficaz. LC - Fracasso? AM - Não acreditar que somos capazes. Desistir sem ao menos ter tentado. Melhor nos arrependermos do que passarmos uma vida perguntando: poderia ou não ter dado certo? Fotos: Arquivo Pessoal Anderson Alberton

LC - Para você, o que uma joia representa? AM - Um sonho, uma conquista, uma realização.

LC - Música? AM - Aquela que aquieta a alma e traz paz de espírito, mas se for para citar uma, Agnus Dei (Michael W. Smith).

LC - Das joias de sua coleção, qual a que mais encanta você? E a que momento especial ela está ligada? AM - A primeira peça que eu e meu esposo produzimos juntos - o meu anel de esmeralda colombiana cravejado com brilhantes. Encanta-me com sua simplicidade e beleza. Meu esposo me presenteou com ela no dia de Natal, ainda no café da manhã. O anel estava embaixo da xícara, em uma caixinha de veludo vermelho. Pense em uma pessoa feliz (risos)!

LC - Esporte? AM - Pratico pilates e faço caminhada.

LC - Ainda falando em joias, quais as suas preferidas? AM - Minha aliança e meu aparador de brilhantes, porque acredito que toda mulher sonha em casar e ter uma aliança. Tenho certeza que esta joia significa muito para uma mulher. É sua realização pessoal. LC - Dotes culinários e pratos que aprecia? AM - Não sou fã de cozinhar, mas sobrevivo com o básico. Agora, a culinária que aprecio é a base de frutos do mar. LC - Quando acorda pensa em? AM - Agradecer a Deus ter acordado e mais um dia de vida. LC - Personalidade que admira? AM - Coco Chanel. Em tempos tão difíceis em que viveu, venceu preconceitos, obstáculos, paradigmas. Mesmo com tantos motivos para desistir, ela acreditou em sua inspiração, criou, desenvolveu e venceu. Eis aí a tão aclamada Chanel. LC - O que gosta em seus amigos? AM - Companheirismo e lealdade. LC - Artista preferido? AM - Michael W. Smith. LC - Lazer? AM - Andar de barco. LC - Viagem preferida? AM - Graças a Deus, todas as que realizei.

LC - Um momento especial (no âmbito pessoal e no profissional)? AM - Pessoal: o dia de meu casamento foi inesquecível (mesmo havendo alguns contratempos). Profissional: o meu atual momento.

LC - Cor e flor favoritas? AM - Verde, azul e, claro, o amarelo do ouro não poderia faltar (risos). Em se tratando de flores, orquídeas, tulipas e copos de leite.

LC - Política? AM - A palavra de Deus enfatiza: “Quando os justos se engrandecem, o povo se alegra. Mas, quando o ímpio domina, o povo suspira” (Provérbio 29,2). Sabemos que existem muitos problemas em nosso governo, mas nem por isso devemos deixar de acreditar que existam pessoas capazes de mudar a história de nosso país.

LC - Vaidade? AM - Necessária, porém com equilíbrio.

LC - Arrependimento? AM - Falar sem pensar.

LC - Juventude? AM - Momentos inesquecíveis.

LC - De que se orgulha? AM - De meus pais, Lauro e Teresinha Pereira, sem dúvida alguma.

LC - Perfume? AM - Nesta fase de minha vida, Chanel Noir e Carolina Herrera Sublime.

LC - Velhice? AM - Depende do ponto de vista de cada um. Fisicamente, inevitável. No interior, uma questão de escolha. LC - Cirurgia plástica? AM - Um bem necessário para quem não está satisfeito. LC - Segredo de beleza? AM - Uma boa noite de sono, amar e ser amada.

LC - E o que dizer de Leandro Camargo? AM - Um presente de Deus. Porque Deus dá sempre o melhor. LC - Futuro? AM - Incerto. A Deus pertence. Porém, nem por isso devemos deixar de sonhar com ele e acreditar.

LC - Sonho de consumo? AM - Ser reconhecida profissionalmente. LC - Dinheiro? AM - Feito para gastar. Porque o amor do dinheiro é a raiz de toda a espécie de males; e nessa cobiça alguns se desviaram da fé e se transpassaram a si mesmos com muitas dores (l Timóteo 6,10). Fica a dica. LC - Angela Martins por Angela Martins? AM - Sonhadora. Líder. Personalidade forte. LC - O que a palavra Deus representa para você? AM - Tudo. “Porque Dele, e por Ele, e para Ele são todas as coisas; glória, pois, a Ele eternamente, amém!” (Romanos 11,36).

Leando Camargo é Jornalista, Colunista Social, apresentador de televisão e membro da ACCS (Associação Catarinense de Colunistas Sociais).

DUO Fabíola Bernardes E-mail: fabiolacolunista@terra.com.br Site: www.fabiolabernardes.com.br Siga no twitter - @FabiolaBernarde Facebook - Fabíola Bernardes III

Formandos Turma Melhor 17 - Foto Miro Fotografia

Formandos e Professores - Foto Andréia Behnke

Formatura Instituto Parapsicologia de Joinville A formatura da 17ª melhor mensal do Instituto de Parapsicologia de Joinville foi emocionante, como sempre! Alunos de todo país vem procurando o Instituto que há 15 anos atua no mercado com cursos de 2 anos e diversas disciplinas super interessantes como Auto conhecimento, Vidas Passadas, Parapsicologia, Técnicas de Relaxamento entre outras. Parabéns a Enir Beckhauser que, sem dúvida, leva o Instituto juntamente com seu corpo docente com extrema seriedade e competência.

Formatura Turma de Fotografia do Centro Europeu Joinville O coordenador do curso Rodrigo Arsego fez um ótimo trabalho juntamente com sua equipe de professores! A exposição de fotografias aconteceu no Espaço expositivo Juarez Machado e agradou a todos os convidados que prestigiaram o evento. A diretora Lucienne Daher Laus estava satisfeita com o resultado de mais uma turma de profissionais formados pelo Centro Europeu de Joinville e aproveita para convidar para novos cursos e novas turmas.

1º Open House Virarte Presentes e Decorações O verdadeiro espírito da Páscoa está no ar e a Virarte faz questão de decorar os ambientes com muito bom gosto recebendo seus clientes de uma forma super carinhosa.

Ana Carolina de Oliveira, Maria Claudia Coutinho Rocha e Dina Araújo Foto Fabiola Bernardes

Ida Gomes e Mario Gomes dos Santos - Foto Fabiola Bernardes

Gilberto Cesar Kanczewski Neto, Ida Gomes e Tiago Antonio de Oliveira- Foto Fabiola Bernardes

Shopping Bavária inaugura Loja Abrace Os anfitriões Mario Gomes dos Santos e Ida Gomes, nos receberam com um grande abraço para inaugurar a nova loja da Malwee que vem com o conceito de agregar todos os tipos de roupa para crianças, homens e mulheres. A loja ficou ampla e é a primeira de muitas que serão espalhadas por todo Brasil.

DUO Fabíola Bernardes

Raphaella Booz – Coquetel Conferimos o Coquetel de lançamento Outono 2014 Raphaella Booz do Shopping Garten! A nova Coleção rendeu suspiros de admiração das convidadas....modelos diviiinosss...Amei !!!

Juliana Schneider e Larissa Schwalbe - Foto Fabiola Bernardes

Bell Bellettini e Priscila Damiani - Foto Fabíola Bernardes

Ana Carolina de Oliveira, Maria Claudia Coutinho Rocha e Dina Araújo - Foto Fabíola Bernardes

Villa Damiani lança Outono 2014 O desfile da loja foi muito aplaudido pelas mulheres antenadas e descoladas que adoram as marcas do Rio de Janeiro! Desta vez a estrela da noite foi a grife FARM que vem com suas estampas super felizes deixando qualquer uma de nós mais lindas do que já somos!!!

Sheila Reinert, Fabíola Bernardes e Laércio Massotti – Foto Priscila Buch

Santa Happy diverte mulheres O 3º encontro foi recheado de boas risadas e muitas garfadas! O objetivo é promover o network entre mulheres além de incentivar novas amizades, afinal, sempre é muito bom conhecer novas pessoas e trocar experiências, ideias.

Séfora Schubert - Foto Fabíola Bernardes

Patricia Nicoluzzi Pfiffer e Isabella Musse - Foto Fabíola Bernardes

Ludmila Vodianitskaia com Sandra Wille - Foto Fabiola Bernardes

Escola Americana faz entrega de Diplomas do Calvert Completando 24 anos de excelente trabalho com crianças e adolescentes, a escola americana forma diversas turmas com apresentação de peças teatrais e poemas. O diferencial deste método Calvert é que a língua americana e falada o tempo todo e todo o tempo por professores e alunos a partir de 4 anos de idades.

Luciana Dal’Bó Vilberte, Martha Cole e Miriam Sanson - Foto Fabiola Bernardes

DUO Fabíola Bernardes

Paulo Cardoso e Gisele Silva - Foto Fabíola Bernardes

Adriana Duarte Valadão e Fabiane Zimmermann - Foto Fabíola Bernardes

Orlando Zardo Junior e Richard Spirandelli- Foto Fabíola Bernardes

Andrea Schneider, Liani Stein e Cléia Borba - Foto Fabíola Bernardes

Isadora Fedrigo e Luis Felipe Altemburg - Foto Pablo Teixeira

126

DUO | revistaduo.com.br

Carnaval no Capri Iate Clube A festa foi super animada organizada pela nova diretoria do clube que tem como diretor social Richard Spirandelli. Fico feliz em ver que nosso clube respira novos ares com mil planos! Pude conferir que muitas pessoas voltaram para o clube depois de anos de ausência! O Programa Fabiola Bernardes foi um dos patrocinadores da festa que teve a presença do Grupo de Samba Novo Sonhar.

Ernesto Heinzelmann e Sérgio Valle - Foto Fabíola Bernardes

Criare recebe clientes para jantar Liani Stein preparou um evento especial direcionado a mulher para saldar suas clientes que adoram o produto Criare. O Evento aconteceu na Mercearia Sofia e teve como atração principal a consultora de etiqueta social Evelise Olímpio que deu dicas de comportamento à mesa. O evento foi bem descontraído e adoramos estar fazendo parte dele.

Iara Costa e Nivan Correia - foto Pablo Teixeira

Jacob Gold Entregue pela Construtora Correia O tão comentado Edifício Jacob Gold chega às mãos de seus compradores em alto estilo! É assim que Construtora e Incorporadora Correia gosta de comemorar uma data tão festiva, afinal muitas famílias estão realizando o sonho de novos lares e, portanto, novas energias!

Nivan Correia, Alessandra Mastella e Sergio Ruggiero - Foto Fabíola Bernardes

DUO | revistaduo.com.br

127

128

DUO | revistaduo.com.br

DUO Fabíola Bernardes

Férias

Michael Domingues e Michely Zimmermann Souza - foto Divulgação

Raquel e Eoda Steglich em Moscou Foto Divulgação

Marcos Camilotti, Grasiela Michelutti e Miguel Teixeira Filho – Foto Fabíola Bernardes

Katia Vieira, Juliana Jagelski Daniel e Paulo Renato Vieira - Foto Fabíola Bernardes.

Exposição TORRE DE BABEL Visitamos a Exposição do artista visual Pedro Holderbaum no Joinville Garten Shopping. Gaúcho de Porto Alegre, Pedro explica que Torre de Babel entra no contexto como uma figura de linguagem, escancarando a série de incertezas que acompanham nossos dias. Você poderá conferir a exposição entre 13 março a 13 abril/14!

Rodrigo Domingos, Fabíola Bernardes, Pedro Holderbaum e Ligia Holderbaum - Foto Ariadne Santos.

Ricardo Amaral e Adriano Primo - Foto Fabíola Bernardes

Haydee Mosimann, Marcos Deretti e Gitta Hofstaeter - Foto Fabiola Bernardes

Marina Mosimann e Pedro Holderbaum Foto Ariadne Santos

Helbor Offices entregue aos clientes A Construtora e Incorporadora Camilotti em parceria com a Helbor entregam o Edifício Helbor Offices Joinville com mais de 240 salas comerciais que certamente agitarão a Rua Henrique Meyer e claro, muitos negócios serão fechados no local! A construção ficou extremamente bonita e moderna, com elevadores diferenciados e muitos cuidados com a segurança. Parabéns a todos!

Núcleo Catarinense de Decoração O Núcleo Catarinense de Decoração (NCD) já é uma realidade no Norte do Estado. Na última segunda-feira, arquitetos, designers e decoradores da região participaram do lançamento oficial da 6ª Regional no Santa Mistura Bistrô. Sidney Rosa, diretor da Regional Norte do NCD estava entusiasmado e comemorando o sucesso afinal, o Núcleo formado por 16 lojas associadas já conta com mais de 150 profissionais. Parabéns a todos os envolvidos!

Participantes do Núcleo Catarinense de Decoração - Foto Pablo Teixeira DUO | revistaduo.com.br

129

DUO Crônica

Marinei Luiza V. Valcanaia Blog: www.momentometamorfose.com.br

SER MULHER! Muitas vezes me questiono sobre o quanto é complicado viver esse mundo de “mulher”. Falo isso porque sou uma delas e esse questionamento vem bem na hora em que estou me olhando no espelho, analisando e esticando meu rosto, tentando decidir entre os 10 looks que provei para saber qual deles vou usar ou então as escolhas que preciso fazer no meu dia a dia, sem sofrer, sem fazer os outros sofrerem, sem culpas, sem deixar a emoção tomar conta das minhas decisões... Não tem jeito, já nascemos com essa pitadinha de insegurança, está no DNA, pois nossa “espécie” já foi muito maltratada, sem direitos, conduzidas a servir, sem voz para se expressar, sem oportunidades para crescer e evoluir, sem o direto de opinar... Poderíamos dizer então que a mulher é o sexo frágil da história, mas quem diz isso não conhece a real força deste “SER”, pois força não se mede por músculos, mas sim pela delicadeza de colocar amor em tudo o que faz... Então, podemos definir que: Mulher é um “ser” diferenciado... É ser um pouco de tudo... É viver mil papéis e todos com eficiência... É amar intensamente cada pessoa e cada coisa que a faz feliz... É saber perdoar e esquecer... É acalmar tempestades... É viver em plena emoção... É compartilhar a dor, as alegrias e as tristezas de todos ao seu redor... É se doar, se emprestar, sem cobrar nada em troca... É acreditar sempre que tudo é possível, que tudo vai dar certo... Seu coração é só esperança, é sonhadora... Seu grande poder está no instinto... Não é à toa que a força de uma mulher encanta o homem, pelo seu mistério, pelo seu brilho, por ser simplesmente mulher... Foto: Banco de Imagem

130

DUO | revistaduo.com.br