Halloween Theme Projector - User Manual

User Manual Manual del usuario

HALLOWEEN THEME PROJECTOR PROYECTOR TEMÁTICO DE HALLOWEEN English...3 Español...7

Contents Safety Instructions.................................................................3 Assembly Instructions............................................................4 Use and Care Instructions......................................................5 Compliance Information........................................................6

Safety instructions

Warning

As with all electrical products, precautions should be observed during handling and use to reduce the risk of electrical shock. If the supply cord is damaged please contact the customer service line.

Warning

Strobe lights have been known to trigger seizures in people with photosensitive epilepsy.

Warning

The light is very bright. Do not shine directly into eyes.

Safety Instructions •

•

•

•

•

•

•

• •

Read and follow all instructions that are on the product or provided with the product.

Do not secure the wiring of the product with staples, nails, or place on sharp hooks.

Do not close doors or windows on the cord of the product as this may damage the wire insulation.

Do not cover the product with cloth, paper or any material not part of the product when in use.

This seasonal product is not intended for permanent installation or use.

Do not mount or place near gas or electric heaters, fireplaces, candles or other similar sources of heat.

This is an electric product, not a toy. To avoid risk of fire, burns, personal injury and electric shock it should not be played with or placed where small children can reach it.

Do not use this product for other than it’s intended use.

Indoor and outdoor use.

3

Assembly Instructions

Assembly Instructions •

Screw either the ground stake or base plate onto the projector. (Illustration 1 or 2)

Illustration 1

Illustration 2 •

Adjust the angle by using the knob. (Illustration 3)

•

Plug the cord into the adapter, and the adapter into a standard wall socket.

(Illustration 4)

Illustration 3

Illustration 4

4

Use and Care Instructions

Use and Care Instructions 1.

2.

3.

Before using and reusing, inspect the product carefully. Discard any products that have cut, damaged or frayed wire insulation cords, cracks, lamp holders or enclosures, loose connections, or exposed copper wire.

When storing the product, carefully remove the product from wherever it is placed, including trees, branches, or bushes, to avoid any undue strain or stress on the product conductors, connections and wires.

When not in use, store neatly in a cool, dry location away from sunlight.

Technical Specifications KEEP THIS INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE Rated Voltage:

120V~

Total Product Rating:

MAX. 6W

Nominal Frequency:

60 Hz

AC adapter output:

12V DC 500mA

5

Compliance Information Compliance Information 1. Product Name: Halloween Theme Projector Model Number: 13443 2. Compliance Statement: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

3.

Correspondence of the responsible party in USA: ALDI Company: ALDI Address: BATAVIA, IL 60510 Tel: 1 866 558 8096

Warning: Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

Class B device: NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: —Reorient or relocate the receiving antenna.

—Increase the separation between the equipment and receiver.

—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

6

Contenido Instrucciones de seguridad....................................................8 Instrucciones de ensamblaje.................................................9 Instrucciones de uso y cuidado.......................................... 10 Informaciรณn de conformidad.............................................. 11

Instrucciones de seguridad

Advertencia

Al igual que con todos los productos eléctricos, se deben tomar precauciones durante la manipulación y el uso para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Si el cable de alimentación está dañado, póngase en contacto con la línea de servicio al cliente.

Advertencia

Se sabe que las luces estroboscópicas desencadenan ataques en personas con epilepsia fotosensible.

Advertencia

La luz es muy brillante. No la dirija directamente a los ojos.

Instrucciones de seguridad • Lea y siga todas las instrucciones que se encuentran en el producto o se suministran con el mismo.

• No asegure los cables del producto con grapas o clavos ni los ponga sobre ganchos afilados.

• No cierre puertas o ventanas sobre el cable del producto ya que esto podría dañar el aislamiento del cable.

• No cubra el producto cuando está en uso con un paño, papel o cualquier material que no forme parte del mismo.

• Este producto de uso estacional no está diseñado para una instalación o uso permanente.

• No lo monte ni coloque cerca de calefactores de gas o eléctricos, chimeneas, velas u otras fuentes de calor similares.

• Este es un producto eléctrico, no un juguete. Para evitar el riesgo de incendio, quemaduras, lesiones personales y descargas eléctricas, no se debe jugar con él ni colocarlo al alcance de los niños pequeños.

• No utilice este producto para otra cosa que no sea su uso previsto.

• Uso en interiores y exteriores.

8

Instrucciones de ensamblaje

Instrucciones de ensamblaje •

Atornille la estaca de tierra o la placa base al proyector (ilustración 1 o 2).

ilustración 1

ilustración 2 •

Ajuste el ángulo utilizando la perilla (ilustración 3).

•

Enchufe el cable en el adaptador y a este en un tomacorriente de pared estándar (ilustración 4).

ilustración 3

ilustración 4

9

Instrucciones de uso y cuidado

Instrucciones de uso y cuidado 1.

2.

3.

Antes de utilizar y reutilizar, inspeccione el producto con cuidado. Deseche los productos con el aislamiento de los cables cortado, dañado o desgastado, grietas en los portalámparas o los conectores, conexiones flojas o cables de cobre expuestos.

Al almacenar el producto, quítelo con cuidado de donde está colocado, incluyendo árboles, ramas o arbustos para evitar cualquier presión o estrés indebido sobre sus conductores, conexiones y cables.

Cuando no esté en uso, guárdelo cuidadosamente en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar.

Especificaciones técnicas MANTENGA ESTA INFORMACIÓN PARA FUTURA REFERENCIA Tensión nominal:

120 V~

Clasificación total del producto:

6 W máximo

Frecuencia nominal:

60 Hz

Salida del adaptador de CA:

12 V CC, 500 mA

10

Información de conformidad Información de conformidad 1. Nombre del producto: Proyector temático de Halloween Número de modelo: 13443 2. Declaración de conformidad: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

3.

Correspondencia de la parte responsable en los Estados Unidos: Compañía: ALDI Dirección: BATAVIA, IL 60510 Teléfono: 1 866 558 8096

Advertencia: Cualquier cambio o modificaciones a esta unidad no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

Dispositivo de clase B: NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias molestas en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias molestas en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda intentar corregir la interferencia por medio de una o más de las siguientes medidas: — Reorientar o reubicar la antena receptora.

— Aumentar la separación entre el equipo y el re-ceptor.

— Conectar el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor.

— Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado de radio y televisión para obtener ayuda.

11

DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI BATAVIA, IL 60510 AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA 1 866 558 8096

service@801service.net

PRODUCT CODE: 13443

10/2019

3