3. Krumbacher Notenblatt

das Krumbacher

Noten-Blatt Journal zum Bregenzerwälder Bezirksmusikfest 2012 in Krumbach Ausgabe 3 / April 2012

Foto: Paul Schirnhofer

noch 3 Monate!

wirkle wohr:

d‘r Fendrich z‘krumba‘h!

28. Juni 2012: Rainhard Fendrich mit Band beim Open Air in Krumbach Auftakt zum Bregenzerwälder Bezirksmusikfest unter freiem Himmel.

S. 16 Kartenverkauf startet jetzt!

150 Jahre Musik in Krumbach

Der würdige Abschluss des Festes

Landestrachtentag 2012 in Krumbach

Eine bewegte Geschichte in Wort und Bild: In dieser Ausgabe wird die Historie des Musikvereins Krumbach beleuchtet. Von den Anfängen im Jahre 1862 über die schwierigen Zeiten in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts bis zum heutigen Tage. Dazu Bilder aus früheren Tagen, einige heitere Anekdoten und ein S. 6 kleiner Ausblick in die Zukunft.

Ein Höhepunkt des Wochenendes wird der traditionelle Umzug am Fest-Sonntag. Im Interview erzählt Peter Bals, „Chef“ des Umzugs-Teams, über die Besonderheiten der heurigen Parade, über die Herausforderungen mit 30 Pferden und die Neubelebung des „Weiberaufstandes“. Dazu verrät er, von wo man den besten S. 14 Blick auf den Festumzug haben wird.

Zum ersten Mal seit 12 Jahren findet wieder der Landestrachtentag statt, und zwar bei unserem Bezirksmusikfest. Am Samstag 30. Juni werden Trachtenträger aus Vorarlberg und den Nachbarländern zusammen mit Blasmusikkapellen, KunsthandwerkerInnen und VolkstänzerInnen ein abwechslungsreiches Programm S. 4 bieten.

it’s

h s e fr Entdecke die neue Radler-Erfrischung mit dem einzigartig fresh-fruchtigen Geschmack. Jetzt neu in den Sorten Holunder-Limette und Blutorange-Ingwer.

5 Mountainbikes

zu gewinnen!

------------------- -------

---

-----------------------

-

16701_FOH_InsJournalMVKrumbach_Fresh_220x285_rz.indd 1

----------------- ----

----------------------

------------------- -------

---------------- - --

-----------------------

- -- -

- ----

---

- --

------------------- ------

Gewin Co nin alle des n Krone fresh korke nn

www.fohrenburger.at

NEU

Einhorn werden!

28.02.12 10:19

das Krumbacher Noten-Blatt

Ausgabe 03 / April 2012

Hallo liebe Wälder, ihr haltet hier das 3. Krumbacher Notenblatt in den Händen. Es ist dies das Festjournal für unser Bezirksmusikfest 2012, das vom 28. Juni bis 1. Juli bei uns in Krumbach stattfindet. Mit den vier Ausgaben des Festjournals begleiten wir euch – unsere potentiellen Besucher – bis zum großen Fest und berichten über die Vorbereitungen, Hintergrundinfos, das Programm und vieles mehr.

so unser Motto, soll aber nicht mit Superlativen punkten. Es gibt ein großes Zelt, aber nicht das Größte, wir freuen uns auf jede Menge Besucher, wollen damit aber keine Rekorde brechen. Wir wollen mit unserer eigenen Handschrift das 150-jährige Vereinsjubiläum feiern, uns der Vergangenheit besinnen und mit vereinten Kräften einen weiteren Baustein für ein zukünftig erfolgreiches Vereinsleben legen.

Wir sehen es als große Ehre an, das 47.

Bezirksmusikfest bei uns in Krumbach ausrichten zu können. Wir wissen, welchen Stellenwert so ein Fest im Bregenzerwald hat und sind uns sicher, die Tradition der letzten Jahre erfolgreich fortsetzen zu können. K2012,

Die Musikanten des Musikvereins und alle Bewohner Krumbachs freuen sich schon heute auf dieses Fest mit vielen Freunden aus dem Bregenzerwald und Umgebung.

Jürgen Raid, Obmann

3

Ausgabe 03 / April 2012

das Krumbacher Noten-Blatt

Gelebtes Brauchtum

Der Vorarlberger Landestrachtentag 2012 Am Samstag, den 30. Juni findet auf unserem Bregenzerwälder Bezirksmusikfest der Landestrachtentag 2012 statt. Trachtenträger aus ganz Vorarlberg und unseren Nachbarländern haben bereits ihr Kommen zugesagt. Mit einem Trachtenumzug, Volkstänzen, Blasmusik und KunsthandwerkerInnen aus dem ganzen Land wird ein abwechslungsreiches Programm geboten.

Sing- und Kindergruppen sind äußerst aktiv und wickeln jährlich etwa 500 Veranstaltungen wie Offene Volkstanzen, Heimat-, Tanz- und Brauchtumsabende, Trachtenpräsentationen, Feste und Umzüge ab.

Der Musikverein Krumbach freut sich, den Landestrachtentag 2012 ausrichten zu dürfen und heißt alle Mitwirkenden und Gäste herzlich in Krumbach willkommen!

Das Landestrachtenfest ist ein Großereignis für das Vorarlberger Trachtenwesen. Das Fest startet um 11.00 Uhr mit dem Einzug der mitwirkenden Trachtengruppen und Blasmusikkapellen ins Zelt. Landeshauptmann Markus Wallner hat bereits sein Kommen zugesagt. Das letzte Landestrachtenfest wurde in Lustenau im August 2000 von der Trachtengruppe Lustenau ausgerichtet. Über den Vorarlberger Landestrachtenverband sagt der Obmann Dr. Paul Rachbauer: „Unser Verband wurde im Jahre 1957 gegründet mit dem Ziel der Erhaltung und Pflege der Vorarlberger Trachten und des heimischen Brauchtums. Wir sind bestrebt, alle Träger bodenständiger, lebender und historischer Trachten zu vereinigen.“

4

Derzeit sind 54 Trachtenvereine im Vorarlberger Landestrachtenverband mit etwa 4600 Mitgliedern vereint. Der hohe Anteil an Jugendlichen macht einerseits die Vitalität des Verbandes aus und zeugt andererseits von der hervorragenden Arbeit der ehrenamtlichen Funktionäre. Die Trachten-, Tanz- und Schuhplattlergruppen, Alphornbläser- und Musikgruppen sowie

das Krumbacher Noten-Blatt

Ausgabe 03 / April 2012

Gewinnspiel-Ziehung vom 2. „Krumbacher Notenblatt“

Die Chance auf Open-Air-Tickets Am 02. März 2012 wurde aus den zahlreichen Einsendungen eine glückliche Gewinnerin gezogen. Unsere jüngste Musikantin Angelika Egger spielte die Glücksfee und zog den Namen Bettina Fink. Die richtige Antwort auf die Gewinnspielfrage: „Wieviel Musikanten zählt die Krumbacher Jungmusik?” war: „27 Jungmusikanten”. Wir gratulieren herzlich zu einem 3-Tages-Pass für das 47. Bregenzerwälder Bezirksmusikfest in Krumbach.

Allen anderen Mitspielern danken wir herzlich für Ihre Teilnahme!

Neue Chance - neues Glück!

In dieser Ausgabe des „Krumbacher Notenblattes” verlosen wir 2 x eine Eintrittskarte für unser Open Air mit Rainhard Fendrich am Donnerstag, den 28.06.2012.

Unsere Gewinnspielfrage:

Wer singt die heimliche Hymne Österreichs „I’m from Austria”?

Antworten per Email an werbung@k2012. at oder auf dem Postweg an MV Krumbach, Oberkrumbach 188, 6942 Krumbach.

Einsendeschluß ist der 01.06.2012.

Obmann Jürgen Raid und Glücksfee Angelika Egger zogen die glückliche Gewinnerin eines 3-Tages-Passes für das Bezirksmusikfest.

E IN T R

IT T S K

ARTE

ndrich

ard Fe

Raind h

+ BanEIN TR ITT SK AR TE -Bühne

en-Air

ch

Krumba

rich Rainhard Fend 12 • Op

28.06.20

+ Band

28.06.2012 •

Open-Air-Bühne

Krumbach

Ehrenvolle Aufgabe beim Festumzug

Festführer und Festdamen gefragt!

Am Sonntag beim großen Umzug erhält jede teilnehmende Musikkapelle eine Festführerin oder einen Festführer, zwei Festdamen und ein Täfeleträger beigestellt. Die Festführer verpflegen mit einheitlichen E 700,- „ihren“ Musikverein und begleiten ihn den ganzen Tag. Viele Damen und Herren haben sich schon gemeldet und lassen sich diese Ehre nicht nehmen, in vorderster Reihe beim Umzug mitzumachen.

Für unsere ca. 40 Musikkapellen sind dementsprechend viele Festführer und Festdamen notwendig. Die FestführerInnen erhalten für ihr großzügiges Sponsoring auch Gegenleistungen: So werden sie mit Bons für jeden Musikanten, die Täfeleträger und Festdamen ausgestattet (zwei Getränke und eine Speise nach freier Wahl). Auch ein Getränk für alle nach dem Umzug ist inkludiert. Außerdem sind die Fest-

eingeladen. Sie erhalten einen Drei-Tagespass für alle Veranstaltungen beim Bezirksmusikfest von Freitag bis Sonntag, ein Festführer PoloShirt und ein Erinnerungsfoto.

Die Musikvereine sind eingeladen, ihre Festführerin oder ihren Festführer am Sonntagvormittag zu Hause oder einem Treffpunkt abzuholen und mit klingendem Spiel durch das Dorf zum Frühschoppen zu begleiten. So ist ein besseres Kennenlernen gegeben und einem rauschenden gemeinsamen Fest steht nichts mehr im Wege.

führer zur kostenlosen Teilnahme an der Weinverkostung und Wahl des „Wälder Win 2012“

Wer den Musikverein Krumbach unterstützen möchte und gerne einmal die Atmosphäre von 1000 fröhlich feiernden Musikanten hautnah erleben möchte, meldet sich bei Rita Hirschbühl unter 05513/8181 oder per Mail an mitarbeit@mvkrumbach.at

5

das Krumbacher Noten-Blatt

Ausgabe 03 / April 2012

Die bewegte Historie des Musikvereins Krumbach

150 Jahre wird man nicht jeden Tag Person des Josef Hirschbühl, Mittelkrumbach, einem Mitbegründer des Vereins.

Wenn es auch Rückschläge gab, so hatte der Verein doch einen steten Aufwärtstrend zu verzeichnen. Selbstverständlich hatte er auch immer mit finanziellen Sorgen zu kämpfen. Deshalb gab es anfänglich auch keine einheitliche Kleidung. Erst 1925 konnte eine Uniform (moosgrün) angeschafft werden.

Aber auch ernste Zeiten schüttelten den Verein und seine Mitglieder. Die Jahre des ersten Weltkrieges 1914 – 1918 brachten das Vereinsleben zum Erliegen. Viele Musikanten mussten einrücken, und einige kehrten nicht mehr zurück.

Nach 1918 musste der Musikverein neu belebt werden.

Auch der zweite Weltkrieg 1939 – 1945 riss Lücken. Diesmal war es Josef Bilgeri aus der Parzelle Wüste, der nach Kriegsende und seiner Heimkehr das musikalische Leben neu aktivierte.

Das offizielle Gründungsfoto des MV Krumbach anno 1862.

Die Gründung 150 Jahre musikalisches Wirken und Bestehen eines Vereines sind wohl ein berechtigter Anlass dieses Jubiläum entsprechend zu begehen. Gleichzeitig soll auch ein Rückblick in die Geschichte des Vereines gemacht und dankbar all jener gedacht werden, die die Höhen und Tiefen, Sorgen, Erfolge und Misserfolge des Musikvereines Krumbach mitgetragen haben.

Die Gründung des MV Krumbach erfolgte 1862.

Freude an Musik und der Wunsch, die kirchli-

6

chen Feste feierlicher zu gestalten, führten zur Schaffung der ersten, kleinen Musikgemeinschaft. Sie bestand aus zwölf Krumbachern und ihrem Lehr- und Kapellmeister Alois Blank aus Aach bei Oberstaufen. Die Instrumente wurden damals von der Kirche zur Verfügung gestellt.

Für Tanzveranstaltungen durften sie aber nicht verwendet werden.

Der Anfang war gemacht, und bereits 1864 erwuchs aus dieser jungen Musikgemeinschaft ein dorfeigener Kapellmeister in der

1951 wurde die alte Uniform unter Obmann Martin Nußbaumer durch eine neue, graue ersetzt. Die erforderlichen Mittel wurden durch Geld- und Holzspenden der Bevölkerung aufgebracht.

Schon wenige Jahre später, unter Obmann Peter Fink, sprach man von der Anschaffung einer Tracht. Es gab Stimmen dafür und dagegen. Schließlich, dem Trend der Zeit folgend, konnten die Befürworter auch die Gegner überzeugen. Wieder wurde die Bevölkerung um Spenden gebeten. Diese zeigten sich abermals großzügig, sodass auch diese Hürde genommen werden konnte.

In dieser bodenständigen Tracht – breitkrempige, schwarze Hüte, dunkelblaue Joppen, rote Leibchen, schwarze Bundhosen, weiße Strümpfe, schwarze Schuhe – trat der Musikverein im Jahre 1960 erstmals auf. Diese Tracht wird auch heute noch getragen.

das Krumbacher Noten-Blatt

Erinnerungen

Ausgabe 03 / April 2012 Von der Gründung bis heute

Unser ältestes Mitglied erzählt

Die Kapellmeister 1862 – 1864 Alois Blank, Aach im Allgäu 1864 – 1890 Josef Hirschbühl, Mittelkrumbach 1890 – 1898 Josef Jäger 1898 – 1910 Baptist Raid, Salgenreute 1910 – 1914 Albert Bitriol, Lehrer und Josef Kopitzky 1919 – 1923 Baptist Raid, Salgenreute 1923 – 1924 Eduard Meier, Langenegg 1924 – 1936 Alois Nußbaumer, Engisholz

Ernst Nussbaumer, 92 Jahre, ältestes Ehrenmitglied des Musikvereins Krumbach, war 30 Jahre aktiver Musikant und erzählt begeistert von seinen aktiven Zeiten. Einige Anekdoten, die er selbst erlebt hat oder die ihm zu Ohren gekommen sind, wollen wir hier wiedergeben.

Beim Musikverein gab es seit der Gründung vier Uniformen: 1. nur ein einheitlicher Hut mit Feder 2. grüne Uniform bis in die 50er Jahre 3. blaugraue Uniform mit Krawatte und weißem Hemd 4. Tracht zum 100. Jubiläum angefertigt Der Musikverein war in den 50er Jahren zu einem Platzkonzert in Isny eingeladen. Die Musikanten trugen die grüne Uniform. Weit und breit war kein Zuhörer zu sehen. Auf die Frage, wo die Leute denn seien: „Wir haben geglaubt, die Russen kommen!“ Das erste richtige Probelokal war in der alten Schule Glatzegg. Wir haben in den Klassen gespielt, bis die zu klein geworden sind für uns. Später haben wir am Schießstand hinter dem Haus von Bertsch Hermann (er war damals Kapellmeister) geprobt. Das neue Probelokal im Schulhaus war dann für uns Musikanten eine Sensation.

Musikveranstaltungen und Theateraufführungen fanden nach dem Krieg im Schwanensaal statt. Der Burschenverein baute den Saal,

beim Bau war ich selber auch noch dabei.

Damals wurde viel Theater gespielt und die Veranstaltungen des Musikvereins wurden auch gut besucht. Damals war halt sonst nicht viel los, da war jeder froh um eine Unterhaltung im Dorf!

1936 – 1941 Anton Raid, Salgenreute

Kapellmeister Anton Hagspiel aus Hittisau (1948 – 1953) verlor bei einer Probe die Nerven, weil wieder einmal keiner geübt hatte.

Er knallte 10 Schillinge auf den Tisch und sagte: „Den zahl ich jedem, der heimgeht!“ Betretenes Schweigen, keiner ging, das nächste Mal hatten alle geprobt!

1948 – 1953 Anton Hagspiel, Hittisau

„Jökeler“ (Josef Anton Berkmann) war ein Unikum im Verein. Bei einem Ausflug nach Riezlern verschwand er längere Zeit. Dann tauchte er wieder auf, verkleidet in eine alte Juppa und zwei Ziegelsteinen im Ausschnitt.

Damit machte er den Clown, bis die Brüste (Ziegelsteine) zum „Bauch“ geworden waren.

1959 – 1977 Martin Österle, Ladau

Eine neuere Geschichte aus den 70er Jahren: Der Musikverein spielte eine Bergmesse auf der Alpe Mittelberg (Spettel Hermann und Trudi).

Bäcka-Karl schnappte den Fotoapparat eines deutschen Gastes und verschwand im Stall.

Lang war er verschwunden, bis ein Kollege nachschaute, was er denn tut. Karl fotografierte ein Kuh-Füdla nach dem anderen, bis der Film voll war. Wortlos legte er den Apparat wieder zu seinem Besitzer. Es ist nicht überliefert, was der zur A… Parade sagte!

1941 – 1945 Alois Nußbaumer, Engisholz 1945 – 1948 Josef Bilgeri, Wüste

1953 – 1956 Hermann Bertsch, Oberkrumbach 1956 – 1959 Anton Hagspiel, Hittisau

1977 – 1980 Edmund Sutterlüty, Langenegg 1980 – 1990 Alfred Schedler, Alberschwende 1990 – 1998 Roman Nußbaumer, Rain 1998 – 2000 Günther Spettel, Oberkrumbach 2001 – 2005 Susanne Gamper, Egg 2005 – 2007 Lukas Gieselbrecht, Lingenau 2007 - heute Wolfgang Österle, Ladau

7

das Krumbacher Noten-Blatt

Ausgabe 03 / April 2012

Ein 100-jähriges Bild mit Geschichte

Musikverein Krumbach anno 1911 1. Reihe (v. li. n. re.): Bertsch Hermann, Althornist, gefallen in Galizien 1915 (ein Kronland der österreichischungarischen Monarchie – jetzt Südpolen/ Westukraine) Bechter Anton, Zwing Raid Martin, Flügelhornist, gefallen in Galizien 1915

Ältestes Bild des Musikvereines auf dem die Namen der Musikanten bekannt sind und von Alois Nußbaumer in Kurrentschrift aufgeschrieben wurde.

“Alois Nußbaumer zur Musik Eingetreten am 4. Mai 1897 noch ein Jahr beim Jäger. Dieses Bild wurde am 11. Oktober 1911 hinter der Kreuzwirtschaft gemacht.“

8

2. Reihe (v. re. n. li.): Raid Baptist, Kapellmeister Bitriol Anton, Flügelhornist, gestorben 1922 infolge eines Kopfschusses Hagspiel Friedrich, zweiter Flügelhornist, gefallen in Galizien 1915 Brunold Josef, Es-Trompeter

Steurer Alfred, B-Bass Nußbaumer Alois, Es-Trompeter Österle Willibald, Es-Althorn, gestorben 1927 Renn Josef, Es-Althorn, gestorben 1915 Raid Wendelin, B-Althorn, gestorben 1938 Mennel August, B-Posaune

das Krumbacher Noten-Blatt

Ausgabe 03 / April 2012

Wir rüsten uns für die Zukunft

Musikverein heute Nach einer längeren Durststrecke Anfang des neuen Jahrtausends ist der Musikverein heute im Aufwärtstrend. Musikalisch erklimmen die Musikanten Stufe um Stufe, auch die Zahl der Mitglieder steigt beständig. Ein reges Vereinsleben macht den Musikverein auch für die Krumbacher Jugend attraktiv und viele Kinder lernen ein Instrument, um auch einmal dabei zu sein.

Aus dem Dorfleben ist der Musikverein nicht wegzudenken.

Nach wie vor umrahmt er viele kirchliche Feiern und steht natürlich immer bereit, wenn in der Gemeinde was gefeiert wird. Was wäre eine Fronleichnamsprozession ohne Musik und wie leer eine politische Angelobung ohne Begleitung. Auch das jährliche Osterkonzert hat sich zum Highlight entwickelt. Die Besuche der Parzellen am 1. Mai ist zu einem schönen Parzellenfest geworden und festigt die Dorfgemeinschaft.

Von der Gründung bis heute

Die Obleute Obleute soweit sie festgestellt werden konnten:

Dreh- und Angelpunkt ist Kapellmeister Wolfgang Österle. Schon sein Vater war vor 50 Jahren Kapellmeister in Krumbach und Wolfgang führt die musikalische Tradition fort.

Mit unglaublicher Energie steigert er das musikalische Niveau, ist keinem Fest und keinem Hock abgeneigt und führt die Musikanten zu immer besseren Leistungen. Das macht er mit viel Einfühlungsvermögen und Kameradschaft, genießt aber auch den nötigen Respekt in „seiner Musik“. Zu guter Letzt ist er auch noch Festobmann 2012 und damit einer der Hauptverantwortlichen.

bis 1949 Alfred Steurer, Engisholz

Im nächsten Jahr steht schon das nächste Projekt an: die Gemeinde errichtet ein neues Vereinshaus, in dem der Musikverein ein größeres Probelokal erhält. Das ist auch dringend notwendig, das alte platzt buchstäblich aus allen Nähten. Beim Planen und Bauen wird viel Eigenleistung gefordert sein.

Mit der guten Stimmung, die im Verein herrscht, dürfte aber auch diese Aufgabe kein Problem sein.

1974 – 1976 Baptist Raid, Salgenreute

1949 – 1950 Gottfried Steinhauser, Zwing 1950 – 1954 Martin Nußbaumer, Wüste 1954 – 1968 Peter Fink, Engisholz 1968 – 1972 Albert Mennel, Unterkrumbach 1972 – 1973 Ludwig Österle, Unterkrumbach

1976 – 1988 Josef Scheffknecht, Gasse 1988 – 2002 Fink Hugo, Glatz 2002 – 2008 Ingrid Oswald, Unterkrumbach 2008 - heute Jürgen Raid, Oberkrumbach

Eine Anekdote aus dem Jahr 1925

„Tigerles“ Begegnung mit der Gendarmerie 1925 konnte die erste (moosgrüne) Uniform angeschafft werden. Zur Ausgabe der Mützen für diese Uniform, anlässlich einer Musikprobe, wurde die folgende Anekdote überliefert:

Dem Bitten des Mannes, ihn doch frei zu lassen, wurde schließlich unter der Bedingung entsprochen, er müsse sich am anderen Morgen um acht Uhr beim Gendarmerieposten Krumbach melden.

Auf dem Heimweg nahmen einige Musikanten den Weg über die Parzelle Wüste nach Au – Zwing. Dabei stießen sie auf einen gewissen Josef Raidel aus der Parzelle Au, im Volksmund angeblich „Tigerle“ genannt, der gerne etwas tief ins Glas blickte.

Das „Tigerle“ erschien dann auch wirklich am Sonntagmorgen auf dem Posten. Gendarmerieinspektor Girardi, der selbstverständlich vom ganzen Geschehen keine Ahnung hatte, ließ ihn wieder gehen.

Die Musikanten, die ihre Uniformmütze stolz trugen, gaben sich als Gendarmeriebeamte aus, verhafteten den Genannten und nahmen ihn ein Stück des Weges mit.

Den Zorn des an der Nase herumgeführten Mannes und die Gaude der beteiligten Musikanten kann man sich vorstellen.

9

das Krumbacher Noten-Blatt

Ausgabe 03 / April 2012

42 Musikanten, 2 Marketenderinnen, 1 Fähnrich, 1 Pressereferentin

Das ist der Musik 1

2

Für sie alle gilt der kürzeste Musikantenwitz: Ein Musikant geht an einem Gasthaus vorbei.

Oder der hier: Die drei ärgsten Feinde eines Musikanten? Frische Luft, Tageslicht und das unerträgliche Gebrüll der Vögel am Nachmittag!

1 Marketenderinnen und Fähnrich: das Beiwerk – aber schön!

Alles nur Klischees, natürlich! Aber ein paar typische Merkmale haben die Musikanten schon:

Lisa Raffl, Theresa Wetz, Stefanie Bals, Rosalina Gural (es fehlt Doris Forster)

Sarah Tschofen, Hugo Fink, Marina Bader

2 Querflöten: unsere quirligen Mädels, sie trillern wie die Vögelchen

3 Klarinetten: die Mehrheit – und unersetzlich Daniela Koppitz, Christina Egger, Markus Fink, Selina Fink, Verena Hörburger, Tobias Fink, Jürgen Raid, Jasmine Österle Wie klingt eine Klarinette am schönsten?

Leise knisternd im Kamin. Aber nicht doch!

10

3

4

4 Saxophone: unsere Modernen Karin Steurer, Christina Hirschbühl, Günther Spettel, Birgit Willam, Theo Steurer (es fehlt Marina Mennel)

5 Kapellmeister: zentral – in jeder Hinsicht Wolfgang Österle Was ist der Unterschied zwischen einem Kapellmeister und einem Kidnapper? Mit einem Kidnapper kann man noch verhandeln.

6 Hörner: die Leidenschaftlichen Stefan Fink (es fehlt Andreas Knapp)

das Krumbacher Noten-Blatt

Ausgabe 03 / April 2012

verein Krumbach 5

6

7

8

9

10

11

12

7 Flügelhörner: die Sanften

9 Tuben: unsere Gemütlichen

11 Schlagzeuger: die Chefs

Bernd Spettel, Christian Koppitz, Bernhard Vögel (es fehlt Johannes Hammerer) Aus welchem Material wird eine Trompete gebaut? Von den Überresten eines Flügelhorns!

Otto Steurer, Klaus Lenz

Aaron Strahammer, Elias Unterlass, Edwin Steurer Wie nennt man jemanden, der immer mit Musikanten rumhängt und sie durcheinander bringt?

Schlagzeuger.

8 Trompeten: die Temperamentvollen Raffael Feurle, Michael Egger, Julian Winder, Markus Faisst Wie kann man seine Trompete gegen Diebstahl schützen? Man legt sie in einen Saxophonkoffer.

Posaunen: die Geselligen (Dietmar Berkmann, Niko Luger, Nikolas Hammerer) Was ist ein „Eisenbahn-Winnetou-Posaunist“?

Einer der sich per Zug an den richtigen Ton heranschleicht!

12 Pressereferentin: die im Hintergrund Ingrid Oswald

10 Tenorhörner: die Friedlichen Claudio Schwärzler, Harald Steurer, Quido Österle, Roman Nussbaumer (es fehlt Michael Fink) Der Kapellmeister unterbricht die Probe: „Der zweite Tenorhornist hat gerade falsch gespielt!“ Darauf der erste Tenorhornist: „Der ist doch gar nicht da.“ „Dann sag es ihm eben, wenn er kommt!“

11

das Krumbacher Noten-Blatt

Ausgabe 03 / April 2012

Ein musikalischer Bogen von 1862 bis heute

Jubiläumskonzert 150 Jahre Musikverein Krumbach 150 Jahre Musikverein Krumbach ist ein außergewöhnliches Jubiläum, das sich auch wie ein roter Faden durch das Jubiläumskonzert am Ostersonntag 2012 zieht. Wir werden für die Zuhörer einen musikalischen und geschichtlichen Bogen von der Gründung des Musikvereins im Jahr 1862 bis zum heutigen Tag spannen.

Im ersten Teil des Konzerts gehen wir zu den Wurzeln der Blasmusik zurück und spielen alte Märsche. Beginnend mit dem Werk „O du mein

Österreich“, das im Jahr 1852 erstmals aufgeführt wurde, wandern wir durch das erste Jahrhundert der Blasmusik mit vielen altbekannten Märschen. Die Blasmusik in der heutigen Form entstammt der Militärmusik, die ursprünglich bei Paraden, Siegesfeiern und zur Propaganda aufspielte. Die alten Märsche haben aber nichts von ihrem mitreißenden Schwung verloren und wir sind überzeugt, damit die Herzen unseres Konzertpublikums höher schlagen zu lassen.

Dass wir mit der Zeit gehen, beweisen wir Musikanten dann im zweiten Teil des Konzerts.

Moderne Rhythmen und Einflüsse aus verschiedenen Musikrichtungen beeinflussten die Blasmusik in den letzten 50 Jahren. Und so wandern wir musikalisch durch die Metropole New York, erinnern uns an die guten alten Italowestern und leiten mit einem Fendrich-Medley auf direktem Wege über zum Bezirksmusikfest 2012.

Gleichzeitig erfahren die Zuhörer Interessantes über die neuere Geschichte des Musikvereins Krumbach.

150 Jahre Musikverein Krumbach Wir laden Sie herzlich zu unserem Jubiläumskonzert am Ostersonntag, den 08.04.2012 um 20:00 Uhr in den Gemeindesaal Krumbach ein.

Anlässlich des 150-jährigen Bestehens des Musikverein Krumbach spielen wir für Sie Märsche aus der Gründerzeit des Vereins. Im zweiten Teil unternehmen wir einen Streifzug durch die Blasmusik von heute.

12

das Krumbacher Noten-Blatt

Ausgabe 03 / April 2012

Jubiläumsversammlung im Zeichen von „K2012“

150. Jahreshauptversammlung Am 15. Jänner 2012 fand im Gasthaus Adler die 150. Jahreshauptversammlung des Musikverein Krumbach statt. Der Obmann Jürgen Raid durfte mit Recht stolz sein, diese Versammlung zu leiten.

Trotz des stattlichen Alters folgte auch die 150.

Versammlung den Statuten. So berichteten die Ausschussmitglieder über die Aktivitäten des vergangenen Jahres. Dieses stand neben der normalen Vereinstätigkeit natürlich ganz im Zeichen der Vorbereitungen zum großen Musikfest. Viele freiwillige Helfer aus Krumbach und von nah und fern erwarten, dass vor allem die Musikanten mit vollem Engagement dabei sind.

Wie wichtig eine funktionierende Jugendarbeit und gezielte Nachwuchsförderung ist, weiß ein 150 Jahre alter Verein sehr genau. Man stelle sich nur vor, wie viele Musikanten in Krumbach ausgebildet wurden, um eine so lange Zeit erfolgreich die vielen Aufgaben eines Musikvereins zu erfüllen. Auch Jasmine Österle ist als Jugendreferentin seit langem erfolgreich unterwegs und konnte von derzeit 27 Jungmusikanten in Ausbildung berichten.

Kapellmeisters Wolfgang Österle konnte an die zwei musikalischen Highlights im letzten Jahr erinnern: das Osterkonzert in der Kirche zeigte das hohe musikalische Niveau und beim Marschwettbewerb in Schoppernau nahm der Musikverein Krumbach das ersten Mal in

Stufe D teil. Auch eine Ehrung stand bei der Jubiläums-Versammlung an. Bernhard Vögel konnte ein Sechstel der 150-jährigen Vereinsgeschichte selbst erleben: Seit 25 Jahren ist er ein bodenständiger, geselliger und verlässlicher Musikant, der zusammen mit anderen lang gedienten Musikanten die Basis des Musikvereins bildet.

Den Abschluss der Versammlung machte Buergermeister Arnold Hirschbühl. Er weiß genau, was die Gemeinde am ältesten Verein des Dorfes hat: 150 Jahre Engagement und Mitgestaltung des Dorflebens. Er wünscht dem Musikverein genauso wie alle Einwohner von Krumbach viel Erfolg beim kommenden Musikfest und mindestens weitere 150 Jahre!

Do. 28.06.2012 ab 19.30 Uhr

rainhard Fendrich + band

Open-Air-Bühne Krumbach Fr., 29.06. ab 13 Uhr

Sa., 30.06. ab 11 Uhr

So., 01.07. ab 10 Uhr

Bregenzerwälder Dorfmusikanten • Trachtengruppe Lingenau • MV Hittisau (13 Uhr)

Vorarlberger Landestrachtentag (11 Uhr)

Frühschoppen mit Krainerbluat und Strawanzer (10 Uhr)

Schürzenjäger

Schwindligen 15

FeStumzug

(21 Uhr)

(20 Uhr)

(14 Uhr)

Zoundwatchers (21 Uhr)

Zoundwatchers (22 Uhr)

EM-Finale (20.45 Uhr)

Kartenvorverkauf ab jetzt: laendleticket.at 13

das Krumbacher Noten-Blatt

Ausgabe 03 / April 2012

Doren Riefensberg

KRUMBACH Ortsmitte Langenegg

Festzelt Festgelände

Abstellplatz

Hittisau

Traditionelles Highlight am Sonntag

Festumzug 150 Jahre Musikverein Krumbach Unser Festumzug am Sonntag verspricht ein ganz besonderes Highlight zu werden.

Ingrid Oswald hat den „Chef“ des vierköpfigen Umzugs-Teams, Peter Bals, interviewt und (fast) alles über den Umzug erfahren.

Peter, du hast schon dutzende Festumzüge gesehen und bei vielen selbst mitgemacht. Was ist das besondere am Krumbacher Umzug?

Neben den über 40 Musikkapellen, die natürlich bei einem Blasmusikfest im Mittelpunkt stehen, werden elf Umzugswagen mitmachen, die nur von Pferden gezogen werden. Insgesamt sind 30 Pferde im Einsatz, das ist schon was Besonderes!

14

Was ist bei einem Umzug mit Pferdewagen besonders zu beachten?

Wir verwenden starke Pferde, Noriker und Friesen, denn sie müssen einen Anstieg zum Rädlersbühl bewältigen. Natürlich sind auch die Wagen darauf abgestimmt, sie dürfen nicht zu schwer sein und müssen besonders gute Bremsen haben. Die Wagen haben wir vom Organisationsteam zur Verfügung gestellt, somit müssen sich die beteiligten Vereine und Gruppen nur mehr um den Aufbau kümmern.

Was sind die Themen der Umzugsteilnehmer?

Gibt es da ein gemeinsames Motto?

das Krumbacher Noten-Blatt Die Wagen und Gruppen haben alle einen direkten Bezug zum Musikverein oder zur Gemeinde Krumbach. Wir haben z. B. einen klassischen Cäcilienwagen und ein überdimensionales Blasmusikinstrument auf vier Rädern, aber auch einen Trachtenwagen oder eine alte Feuerwehrspritze.

Wo habt ihr die denn ausgegraben?

Die alte Handpumpe gehört tatsächlich der Feuerwehr Krumbach, sie hat auch noch alte Uniformen dazu und die Feuerwehrler wollen ein richtiges Schauspiel bieten.

Toll! Du hast noch eine Fußgruppe erwähnt. Wie kann ich mir das vorstellen?

Der Theaterverein Krumbach wird den Krumbacher Weiberaufstand darstellen, und zwar mit denselben Akteuren und denselben Kostümen wie beim berühmt gewordenen Freilufttheater im Jahr 2007. Dieses Mitmachen freut uns ganz besonders, weil ja dieser Weiberaufstand vor 200 Jahren eine interessante historische Begebenheit von Krumbach ist.

Was gibt es sonst noch für Wagen?

Na alles kann ich dir noch nicht verraten! Ein bisschen Spannung muss schon sein. Betonen möchte ich noch, dass wir uns auch beim Blumenschmuck besonders bemühen. Mehrere Floristinnen sind uns behilflich, damit wir eine

einheitliche, qualitätsvolle Linie bei den Umzugswagen haben.

Okay, okay – du willst also ein Geheimnis haben.

Aber über den Umzugsverlauf musst du mir schon noch was verraten.

Wie schon gesagt, marschieren mehr als 40 Musikkapellen beim Umzug mit. Wir müssen leider irgendwo ein Limit ziehen, sonst hätten wir 80 Kapellen und drei Stunden Umzug! Wir starten vor dem Gasthof Post und marschieren durch die Dorfmitte Richtung Zelt. Vor der Ehrentribüne am Rädlersbühl marschieren alle mit klingendem Spiel bis zum Zelt.

Gibst du mir noch einen Tipp? Wo sehe ich den Umzug am besten?

Ausgabe 03 / April 2012

Impressum Für den Inhalt verantwortlich: Musikverein Krumbach Obmann: Jürgen Raid A-6942 Krumbach Redaktion: Ingrid Oswald, Karin Steurer Gestaltung: de Jonge Werbung A-6952 Sibratsgfäll Fotos: Adolf Bereuter, Lena Laabs, Paul Schirnhofer, beigestellt

Im Dorf bist du natürlich hautnah dran, aber die Wiesen neben dem Anstieg sind wie eine Arena und bieten einen tollen Überblick. Noch ein Tipp: Die Umzugswagen werden nahe dem Zelt abgestellt und da kannst du sie ganz aus der Nähe begutachten.

Letzte Frage: Hast du selber überhaupt Zeit, den Umzug zu sehen?

Ich lasse es mir nicht nehmen, mit meiner Kutsche selbst mitzufahren. Ich bin also mittendrin!

Danke und alles Gute für den Festumzug K2012.

Als langjähriger Kutscher schon viele Erfahrungen auf diverse Umzügen gesammelt und daher der Richtige für die Organisation des Festumzugs: Peter Bals

15

das Krumbacher Noten-Blatt

Ausgabe 03 / April 2012

Ein unvergesslicher Sommer steht uns bevor:

Ein buntes Programm für jeden Geschmack Fulminanter Start am Donnerstag mit Rainhard Fendrich Einen sensationelleren Auftakt kann man sich nicht wünschen: Auf unserer tollen Open-AirBühne in einer einmaligen Naturkulisse wird der erfolgreichste Vertreter des Austropops das Publikum mitreißen. Rainhard Fendrich präsentiert in Krumbach seine bekanntesten Hits, die alle zu Ohrwürmern geworden sind und Groß und Klein zum Mitsingen einladen.

Der österreichische Liedermacher, Jahrgang 1955, prägte den Austropop entscheidend mit.

Die Liste seiner Lieder ist lang, ebenso die seiner Hits.

Neben Klassikern wie „Blond”, „Es lebe der Sport” und der heimlichen Bundeshymne

„I Am From Austria” präsentiert er Titel wie „Mei Tscheräischen”, „Ich bin ein Negerant Madame” ebenso wie „Weis d’ a Herz host wia a Bergwerk“ und gibt mit „Luise“ eine Kostprobe seines neuen Albums. Mit den Liedern „Lass mi amoi no d’Sunn aufgeh’ segn” und „Griechenland“ erinnert Fendrich auch an seinen leider viel zu früh verstorbenen Freund Georg Danzer.

Unterstützt wird Fendrich von seiner hochkarätigen Band, das sind Robby Musenbichler (Gitarren, Gesang), Dieter Kolbeck (Keyboards), Willi Langer (Bass) und Oliver Gattringer (Schlagzeug).

Ein unvergessliches Live-Erlebnis – be part of it!

Freitag ist Schürzenjäger-Zeit Die Mitglieder des Vorarlberger Seniorenbundes sind an diesem Nachmittag in Krumbach zu Gast. Die Alphorngruppe von Pepi Scheffknecht wird die Gäste vor dem Zelt willkommen heißen. Anschließend treten der Musikverein Hittisau-Bolgenach, die Original Bregenzerwälder Dorfmusikanten und die Trachtengruppe Lingenau zur Unterhaltung an.

Am Abend dann das nächste Highlight: Um 21 Uhr ist wieder Schürzenjägerzeit! Nach vier Jahren gibt es ein Revival der legendären Schürzenjäger, nun mit der nächsten Generation an Musikern aus dem Zillertal. Und Krumbach ist dabei, wenn es wieder heißt „Hey Mann“!

Als sich die Schürzenjäger 2007 verabschiedeten, bedauerten viele Fans diesen Schritt zutiefst. 34 Jahre lang standen Peter Steinlechner und Alfred Eberharter, die Gründer der Zillertaler Schürzenjäger gemeinsam auf der Bühne.

In dieser Zeit begeisterten sie ein Millionenpublikum mit ihrem ureigenen Stil. Titel wie „Sierra Madre“, „Schürzenjägerzeit“ oder „Dahoam Is Dahoam“ wurden zu Evergreens und haben den Status von Volksliedern erreicht.

Nun kehren die Schürzenjäger wieder auf die Bühne zurück. Vieles ist dabei anders als früher: Stevy (Stefan Wilhelm) ist der neue Sänger der Gruppe. Der 28-jährige verfügt über eine charismatische, junge und frische Stimme, mit der er den Erfolgstiteln neuen Charme verleiht. Sein Vorgänger Peter Steinlechner ist begeistert von der Stimme und ihrer Ausdruckskraft, die nach seiner Einschätzung ein Glücksfall für die neuen Schürzenjäger ist. Stefan ist keine Kopie sondern ein neues Original.

Sorgt am Donnerstag für einen unvergesslichen Auftakt auf der Open-Air-Bühne: Austropop-Legende Rainhard Fendrich mit Band.

(Foto: Lena Laabs)

16

das Krumbacher Noten-Blatt

Ausgabe 03 / April 2012

Kartenvorverkauf und Preise Kartenvorverkauf über www.laendleticket.com oder in allen Vorarlberger Raiffeisbanken und Sparkassen.

Ticketpreise: Rainhard Fendrich: € 35,- im Vorverkauf *), € 45,- Abendkasse Landesseniorennachmittag: freier Eintritt Der 3-Tages-Pass von Freitag bis Sonntag: im Vorverkauf € 27,40

Es ist wieder „Schürzenjäger-Zeit“: am Freitag sorgen die Schürzenjäger aus dem Zillertal für ein unvergessliches Live-Erlebnis

Samstag: Blasmusik & Partypower Am Samstagnachmittag findet der Vorarlberger Trachtentag bei uns im Zelt statt.

Blasmusik und Partypower – das ist die Devise der Schwindligen 15. Während einer fünfstündigen Non-Stop-Show am Samstagabend wird von kerniger Blasmusik bis hin zu Rock und Pop alles geboten, was das Herz begehrt.

Das Repertoire der mittlerweile 21-köpfigen Kapelle umfasst nämlich auch Big-Band-Sound mit Schlagern, Pop- und Rockmusik, also von Ernst Mosch bis AC/DC! Stimmung zum Überkochen ist garantiert!

Ausklang mit Festumzug Der vierte Tag beim BMF beginnt mit dem Festgottesdienst in der Kirche, der von unserer Festmusik Hittisau/Bolgenach gestaltet wird.

Beim anschließenden Frühschoppen unter-

halten die Gruppen „Krainer-Bluat“ mit original Oberkrainermusik von Slavko Avsenik und die „Strawanzer“ mit böhmisch-mährischer Musik.

Der Festumzug „150 Jahre Musikverein Krumbach“ am Sonntagnachmittag wird ein weiterer Höhepunkt unseres Festes sein. 40 Musikkapellen und 11 Pferdegespanne werden das ganze Dorf mit Musik erfüllen und mit den aufwendig gestalteten Festwagen die Geschichte des Musikvereins und des Dorfes darstellen.

Zum Festausklang gibt es noch ein deutschösterreichisches „musikalisches Länderspiel” mit je einer Musikkapelle aus dem Allgäu und aus Vorarlberg.

Schürzenjäger: € 12,- im Vorverkauf, € 14,- Abendkasse Tag der Tracht: € 10,- Stundenkarte mit Rückgabemöglichkeit bis 18 Uhr Die schwindligen 15: € 12,- im Vorverkauf, € 14,- Abendkasse Frühschoppen: € 5,- Kombikarte mit Umzug € 6,Umzug: € 2,“Musikalisches Länderspiel”: freier Eintritt

*) zzgl. Vorverkaufs-Gebühren

Ab 20.30 Uhr kann das Fußball-EMFinale mitverfolgt werden.

Fünf Stunden Musik und Partypower: die „Schwindligen 15“ begeistern in einer Non-Stop-Show mit Blasmusik, Big-BandSound, Schlagern, Rock und Pop.

17

GZDHOGHUB [ T[S /D\RXW 8KU 6HLWH

DIE WÄLDER VERSICHERUNG IST DAS ÄLTESTE VERSICHERUNGSUNTERNEHMEN IN VORARLBERG und fßr Sie als greifbarer Nahversorger in ganz Vorarlberg tätig!

Seit 1798 legen die Menschen des Bregenzerwaldes wichtige Aspekte ihrer Sicherheit in unsere Hände. Wir haben in der Welt der globalen Versicherungskonzerne eine Nische besetzt. Durch unsere regionale Ausrichtung kĂśnnen wir allen Vorarlbergerinnen und Vorarlbergern eine bedarfsgerechte und maĂ&#x;geschneiderte LĂśsung fĂźr ihren Versicherungsbedarf anbieten.

Erfahren Sie mehr von Ihren Vorteilen: Wir sagen Ihnen, wo Sie den nächsten Versicherungsmakler erreichen, der Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen anbieten kann. Oder vereinbaren Sie mit einem unserer Bregenzerwälder Versicherungsberater einen Termin fßr ein unverbindliches Informationsgespräch!

DEN WALD TROTZ BĂ„UMEN SEHEN ... ... heiĂ&#x;t: den Ăœberblick bewahren, das Ganze sehen!

Wälder Versicherung VaG Hof 400, 6866 Andelsbuch | T 05512 2386 0 zentrale@dwaelder.at | www.dwaelder.at

wir sehen uns! bei „K2012“ - dem 47. Bregenzerwälder Bezirksmusikfest in Krumbach!

6952 Sibratsgfäll office@dejonge.at

ď Ž ď Ž

T. 05513 - 30035 www.dejonge.at

E-mail: c.laesser@aon.at

Das 4. Krumbacher Notenblatt Das Journal zum Fest

Erscheinungstermin: 21.06.2012 Ihr erfahrt alles über den Festablauf: Buspläne, Parkmöglichkeiten, Jugendschutzbestimmungen, Besonderheiten im Zelt, Umzugsplan der teilnehmenden Gruppen, Bericht über die Konzertwertungsspiele und viele interessante und wertvolle Informationen rund um das 47.

Bezirksmusikfest!

das Krumbacher Noten-Blatt

Ausgabe 03 / April 2012

Die Sponsoren und Unterstützer unseres Festes

Danke für eure Unterstützung!

Unseren bestehenden, langjährigen Sponsoren möchten wir auf diesem Wege ein herzliches Dankeschön aussprechen. Nur durch eure tatkräftige Unterstützung ist und war es uns möglich, ein intaktes Vereinsleben aufrecht zu erhalten. Ihr seid eine wichtige Säule im Gesamtkonstrukt unseres Vereins.

unserem Ort haben wir in vielen Bregenzerwälder Betrieben tolle Partner gefunden. Nur durch diese erfreuliche Tatsache können wir beruhigt dem Höhepunkt unserer Vereinsgeschichte entgegen fiebern. Wir freuen uns schon jetzt auf ein erlebnisreiches gemeinsames Zusammensein mit euch.

wir eine Medienkooperation eingegangen. Der ORF, die Vorarlberger Nachrichten und vol.at werden mit uns zusammen das Fest bewerben und uns in der Berichterstattung unterstützen.

Für das Bregenzerwälder Bezirksmusikfest in

Mit den führenden Vorarlberger Medien sind

Euer Musikverein Krumbach

GmbH

Rainer Sutter Dorf 100 A 6942 Krumbach T +43 55 13/30 117 ZENTRUM F +43 55 13/30 117-30 office@sutterelektro.at www.sutterelektro.at

www.remax-immowest.at Manuela Murke +43 664 884 954 17

20

VORARLBERGER NACHRICHTEN

Vielen Dank all unseren Partnern, Gönnern und Sponsoren für Eure großzügige Unterstützung.