déi Lénk: konsequente, kritische und konstruktive Oppositionspolitik.
Seit den Gemeindewahlen 2017 sind déi Lénk (13%) mit zwei Mandaten im Suessemer Gemeinderat vertreten. Die Verdoppelung der Listenstimmen und die guten persönlichen Resultate der einzelnen KandidatInnen gegenüber dem Ergebnis von 2011 machen deutlich, dass unsere Oppositionsarbeit der letzten Jahre und unser Programm für eine demokratische und gerechte Gemeindeentwicklung bei vielen EinwohnerInnen Zuspruch gefunden haben. Auch aus der Opposition heraus können fortschrittliche Initiativen angestoßen und unterstützt werden, das hat unsere Arbeit der letzten Jahre deutlich gezeigt. Im Mittelpunkt des politischen Engagements von déi Lénk Mandatären, auf Lokal- wie auf Landesebene, stehen immer das Anstreben von Sozialer Gerechtigkeit und Ökologischer Nachhaltigkeit. Beide Ziele sind eng miteinander verbunden und können nur durch eine gerechtere Umverteilung der finanziellen Ressourcen und eine demokratische, partizipative Mitbestimmung Aller angstrebt werden. Dafür stehen déi Lénk MilitantInnen und Mandatäre, in den Gemeinden und in der Chamber.
déi Lénk: une force politique conséquente, critique et constructive. Depuis les élections communales de 2017 déi Lénk a doublé en voix (13%) et en mandats auprès du conseil communal de Sanem. Ce renforcement substantiel des votes de listes et des votes personnels par rapport à 2011 constitue une reconnaissance de notre engagement politique pour un développement communal cohérent. déi Lénk a prouvé qu’une force politique d’opposition peut bel et bien initier et propager des initiatives pour améliorer le développement dans la commune. Comme un fil rouge se poursuivent l’engagement politique au niveau local et national. La motivation de l’engagement des mandataires de déi Lénk se résume en une simple formule: développement démocratique, socialement juste et écologiquement soutenable. Ces objectifs ne peuvent être atteints que si les ressources financières sont réparties plus équitablement et si tous les citoyen-nes ont la possibilité de s’engager et de s’investir de façon participative et démocratique. Cet engagement vaut pour tous les militantes et mandataires de déi Lénk, dans les communes et également à la chambre des député-es.
1
2018.dei-lenk.lu