Une ville pour TOUS. La Ville de Luxembourg se transforme à un rythme effréné. Malheureusement, ces changements sont loin de bénéficier à toute la population, car ils sont largement définis par les promoteurs et les grands propriétaires terriens. Cela est particulièrement évident dans le domaine du logement. Ici, déi Lénk est le seul parti au sein du conseil communal à avoir formulé des propositions crédibles au cours des 6 dernières années. Le Conseil échevinal réalise aujourd’hui qu’il ne peut simplement ignorer ces propositions, et fait mine d’en reprendre certaines à son compte. Toutefois, lorsqu’il s’agit de les traduire en mesures concrètes, le DP formule des réserves tandis que déi Gréng, privilégiant l’accord de coalition sur l’intérêt général, garde le silence. Quant au CSV, il ne demande pas mieux que de remplacer les écologistes en tant que partenaire junior des libéraux. Aux combines en faveur des grands propriétaires, déi Lénk oppose une politique qui privilégie les intérêts des ménages à revenus faibles et moyens – c’est-à-dire les vôtres. Faites souffler un vent nouveau sur la Ville de Luxembourg, votez déi Lénk le 8 octobre !
Eng Stad fir ALL hir Awunner. D’Stad Lëtzebuerg verännert sech rasant, an dat nach laang net zum Beschten vun all hiren Awunner. D’Promoteuren an d’Groussgrondbesëtzer bestëmmen d’Richtung. Néirens ass dat esou evident wéi am Beräich vum Logement. Hei sinn déi Lénk déi eenzeg Partei, déi an deene leschte 6 Joer am Gemengerot kredibel Solutioune proposéiert huet. D’Stad soll virun allem d’Iwwergewiicht vun de Büroe géintiwwer de Wunnenge briechen, de Privatpromoteure Grenze setzen, selwer abordabel Wunnenge baue loossen an de kooperative Wunnengsbau förderen. De Schäfferot ass sech bewosst, dass hien dës Propositioune net einfach ignoréiere kann: An deene leschte Méint huet hien dofir verschiddener dovun carrement iwwerholl. Mä soubal et konkret gëtt, mécht d’DP Reserven an déi Gréng soen näischt dozou – am Sënn vum Koalitiounsaccord, dee se 2011 mat der DP ënnerschriwwen hunn. D’CSV waart schonn drop, no de Walen mat der DP déi selwecht Politik wéi bis elo weider ze féieren. Deem entgéint stinn déi Lénk, déi d’Intressen vun de Kleng- a Mëttelverdinger an den Zentrum stellen. Mir zielen drop dass dir eis – an domat iech selwer – den 8. Oktober stäerkt. Fir dass no de Walen wierklech e neie Wand an der Stad bléist! Uma cidade para MUITOS e não para poucos P. 2-5
www.dei-lenk.lu
A city for the MANY, not the few P. 2-5